The physicist was hired to do work at a lab.
They were familiar with laboratory equipment and procedure.
They had to be refamiliarized with the lab since they had spent many years in academia with no hands on experience.
In situ is a term used by archaeologists.