Original: Suriname is situated between French Guiana to the east and Guyana to the west .
Simplified: It is located between Guyana and French Guiana .