Original: This distinction had previously contributed to debate in the early Church about whether they should be read in the churches and thus be classified as canonical texts .
Simplified: The books are not part of the Jewish Tanakh ( also called the Hebrew Bible ) since their original language is Greek and not Hebrew .