Original: The name New Zealand originated with Dutch cartographers , who called the islands Nova Zeelandia , after the Dutch province of Zeeland .
Simplified: The name '' New Zealand '' comes from '' Zeeland '' in Dutch .