Original: A speed of five meters per second ( about 11 mph ) has been recorded .
Simplified: A speed of 5 metres per second has been recorded .