Original: Djimi Traoré ( born 1 March 1980 in Laval ) is a French-born footballer who plays for French Ligue 1 club AS Monaco and for the Mali national team .
Simplified: Djimi Traoré ( born 1 March , 1980 ) is a football player .