Original: It may also be ` combined with other leitmotifs to suggest a new dramatic condition ' or development .
Simplified: The word '' leitmotif '' is sometimes used in other things such as literature .