Original: Bowell formally resigned in favour of Tupper at the end of the parliamentary session .
Simplified: Bowell resigned at the end of the parliamentary session .