Original: Balquhidder ( ; the land lying behind the country ) is a small village in the Stirling council area of Scotland .
Simplified: Balquhidder is a small village in the Stirling council area of Scotland .