Original: It lies in close proximity to the Canadian Shield and hundreds of lakes including Lake Winnipeg and Lake Manitoba .
Simplified: Winnipeg is also close to Lake Winnipeg .