Original: Traditional Korean meals are noted for the number of side dishes ( banchan ) that accompany steam-cooked short-grain rice .
Simplified: Most Korean meals have many side dishes ( called banchan ) along with their steam-cooked rice .