Original: The eight whanau houses are named after famous New Zealanders : Batten , Mansfield , Rutherford , Kupe , Hillary , Te Kanawa , Snell and Upham .
Simplified: These eight houses are named after some famous people from New Zealand .