Original: May 23 & ndash ; Joan of Arc is captured by the Burgundians while leading an army to relieve Compiègne .
Simplified: May 23 - Joan of Arc is captured by the Burgundians while leading an army to relieve Compiègne .