Original: She died in Burhanpur in the Deccan ( now in Madhya Pradesh ) during the birth of their fourteenth child , a daughter named Gauhara Begum .
Simplified: Arjumand Banu Begum ( also called Mumtaz Mahal ) was the third wife of Shah Jahan , the Mughal emperor .