Original: Guernsey and Jersey decide , after a plebiscite of wealthy land owners , to remain with the English crown after Normandy was recaptured by Philip II of France .
Simplified: Jersey enjoys self-government thanks to the division of the Duchy of Normandy .