Original: With the decline of the Second Bulgarian Empire ( 1185 -- 1396\/1422 ) , Bulgarian territories came under Ottoman rule for nearly five centuries .
Simplified: For 500 years , Bulgaria was ruled by the Ottoman Empire .