Original: The Berlin Blockade ( 24 June 1948 -- 12 May 1949 ) was one of the first major international crises of the Cold War and the first resulting in casualties .
Simplified: When the Allied Powers met at Potsdam they agreed to divide Germany into four occupation zones , and divided Berlin into four zones as well .