Original: James Hetfield -- lead vocals , rhythm guitar ( lead guitar on '' Whiskey In the Jar '' )
Simplified: James Hetfield -- lead vocals , rhythm guitar