Original: The Neue Zürcher Zeitung ( NZZ ) is a major German language Swiss daily newspaper based in Zürich .
Simplified: The Neue Zürcher Zeitung ( often shortened to NZZ ) is a Swiss daily newspaper .