Original: Liesel ( '' Liese '' ) Prokop-Sykora ( March 27 1941 -- December 31 2006 ) was an Austrian athlete who competed mainly in the pentathlon and , later in her life , an Austrian politician .
Simplified: Liese Prokop ( March 27 , 1941 -- December 31 , 2006 ) was an Austrian athlete and politician .