Original: 1840 & ndash ; Signing of the Treaty of Waitangi , establishing New Zealand as a British colony .
Simplified: 1840 -- New Zealand is founded with the Treaty of Waitangi .