Original: Noel Ernest Edmonds , ( born 22 December 1948 ) is a British broadcaster and executive , who made his name as a DJ on BBC Radio 1 in the UK .
Simplified: Noel Ernest Edmonds ( born December 22 , 1948 ) is an English television presenter .