Original: The most powerful successor state to Kievan Rus ' was Moscow , which served as the main force in the Russian reunification process and independence struggle against the Golden Horde .
Simplified: The most powerful successor state to Kievan Rus was the Grand Duchy of Moscow .