Original: The term is a French phrase literally meaning '' let do '' or '' leave it to be '' .
Simplified: It is from a French phrase meaning '' let them do ( what they want ) '' .