Original: Mannheim is a city in southwestern Germany . With about 311,350 inhabitants , Mannheim is the second-largest city in the Bundesland of Baden-W Ã 1\/4 rttemberg , following the capital city of Stuttgart .
Simplified: Mannheim is a city in the south-west of Germany , in the north-west of the German state of Baden-W Ã 1\/4 rttemberg .