Original: Often , one of the scrolls is fixed , while the other orbits eccentrically without rotating , thereby trapping and pumping or compressing pockets of fluid or gas between the scrolls .
Simplified: Often , one of the scrolls is fixed , while the other orbits eccentrically without rotating , thereby trapping and pumping or compressing pockets of fluid between the scrolls .