Original: Autumn marks the transition from summer into winter usually in September ( Northern Hemisphere ) or March ( Southern Hemisphere ) when the arrival of night becomes noticeably earlier .
Simplified: When it is autumn in the Northern Hemisphere , it is spring in the Southern Hemisphere .