Original: On 27 March 2006 , the military junta , which had moved the national capital from Yangon to a site near Pyinmana in November 2005 , officially named the new capital Naypyidaw , meaning '' city of the kings '' .
Simplified: In November 2005 , the military government stated that the national capital would be moved from Yangon to a location near Pyinmana , which was renamed Naypyidaw in March 2006 .