Original: Masaya Nishitani is a former Japanese football player who has recently played for Consadole Sapporo .
Simplified: Masaya Nishitani ( born 16 September 1978 ) is a former Japanese football player .