Original: His recollection of poetry The Parnasum of Luís de Camões was lost in his lifetime .
Simplified: The Parnasum of Luís Vaz ( lost )