Original: While most popularly known for his oil paintings , he was equally proficient as a watercolorist and printmaker in etching .
Simplified: He created paintings called The Nighthawks and Chop Suey .