Original: Oolite is a 3D Space trading and combat simulator in the spirit of Elite .
Simplified: Oolite is a free videogame developed by Giles Williams and published by aegidian.org .