Original: Bryggen has since 1979 been on the UNESCO list for World Cultural Heritage sites .
Simplified: Bryggen is on the UNESCO list for World Cultural Heritage sites .