Original: Otto IV , Holy Roman Emperor is excommunicated by Pope Innocent III for invading southern Italy .
Simplified: May 5 - King Afonso III of Portugal ( died 1279 )