Original: Before that , the territories were known as colonies or Crown colonies .
Simplified: Before 1981 the territories were known as colonies or Crown colonies .