Original: He seized control of the capital city Luoyang in 189 when it was in a state of turmoil following the death of Emperor Ling and a clash between the eunuch faction and some court officials led by General-In-Chief He Jin .
Simplified: Dongs associates Guo Si and Li Jue continued to control the emperor , but they started struggles and the emperor escaped .