Original: Ø Ù Û ( zÉ baË n eË Ê rdÌ uË eË moÉ llaË ) ) , the '' Language of the Exalted Camp '' referring to the Imperial Bazar .
Simplified: Ø Ù Û ( zÉ baË n eË Ê rdÌ uË eË moÉ llaË ) ) , the '' Language of Camp and Court . ''