Original: The CÃ sar Award is the national film award of France , first given out in 1975 . The nominations are selected by the members of the AcadÃ mie des arts et techniques du cinÃ ma .
Simplified: The AcadÃ mie des Arts et Techniques du Cinema gives this award every year , from 1975 .