Original: Sodium metaperiodate can be isolated from the oxidation of sodium iodide with sodium hypochlorite and is best recrystallized from nitric acid .
Simplified: It can be made by oxidation of sodium iodide with sodium hypochlorite in a nitric acid solution .