Original: Reinterment of the bodies buried from field graves into the cemetery , which had begun within months of the battle , was less than half complete on the day of the ceremony .
Simplified: Moving all the bodies to the graves in the cemetery was less than half complete on the day of the ceremony .