Original: In 1997 , the Orchestra moved out of the Teatro de la Zarzuela to take up residence at the Teatro Real , which had been reopened recently by the Community .
Simplified: In 1997 , the Orchestra moved out of the Teatro de la Zarzuela and moved to the Teatro Real where they will stay at least until 2009 .