Original: Shigeru Miyamoto ( born November 16 , 1952 in Sonobe , Kyoto , Japan ) is a Japanese video game designer and producer .
Simplified: Shigeru Miyamoto ( born November 16 1952 ) is a Japanese game designer .