Original: Chiapas is bordered by the states of Tabasco to the north , Veracruz to the northwest , and Oaxaca to the west .
Simplified: This rate is estimated to affect over 40 % of the population .