Original: He had studied Arabic , Turkish , Greek , the vernacular languages of India and Sindh , and perhaps even Hebrew ; he had visited Multan and Lahore , and the splendid Ghaznavid court under Sultan Mahmud , Firdousi 's patron .
Simplified: He had studied Arabic , Turkish , Greek , Hindi , Sindhi , Hebrew and Persian .