Original: with the retort : '' Because it 's there '' , which has been called '' the most famous three words in mountaineering '' .
Simplified: He tried to treat his class in a friendly way , which puzzled and offended them . ''