Original: In Austria , East Tyrol borders the states of Carinthia in the east and Salzburg in the north , while it also shares borders with the Italian provinces of Bolzano-Bozen ( Alto Adige\/S üdtirol ) in the west and Belluno ( Region of Veneto ) in the south .
Simplified: East Tyrol borders Carinthia in the east , Salzburg in the north , South Tyrol in the west , Veneto in the south .