Original: Nuri KÃ cents zÄ m Å ahin ( born 5 September 1988 in LÃ 1\/4 denscheid ) is a German-born Turkish footballer who plays as a midfielder for Borussia Dortmund .
Simplified: Nuri Å ahin ( born 5 September 1988 ) is a Turkish football player . He plays for Borussia Dortmund and Turkey national team .