Original: When his family returned to Japan in 1944 , he began studying piano with Noboru Toyomasu , heavily studying the works of Johann Sebastian Bach .
Simplified: In 1959 he won first prize at the International Competition of Orchestra Conductors in Besançon , France .