Original: The Simpsons ' first season originally aired between December 17 , 1989 and May 13 , 1990 , beginning with the Christmas special '' Simpsons Roasting on an Open Fire '' .
Simplified: The first episode aired December 17 , 1989 and the last aired May 13 , 1990 .