Original: Cláudio André Mergen Taffarel ( born 8 May 1966 in Santa Rosa , Rio Grande do Sul ) is a Brazilian former football goalkeeper .
Simplified: Cláudio Taffarel ( born 8 May 1966 ) is a former Brazilian football player .