Original: He is one of the most successful Czech players to have played in a top European league , winning numerous accolades with Lazio and Juventus .
Simplified: Pavel Nedv d ( born 30 August 1972 ) is a former Czech football player .