Original: His works include cultural essays on Catalan topics , and stories dealing with Jewish traditions .
Simplified: His works include cultural essays on Catalan topics , and stories about Jewish traditions .