Original: Conthey ( , ) is an administrative district in the canton of Valais , Switzerland .
Simplified: Conthey is a district in the canton of Valais , Switzerland .