Original: She later recalled that Monroe showed her dedication by rehearsing her dance routines each evening after most of the crew had left , but she arrived habitually late on set for filming .
Simplified: She later recalled that Monroe showed her dedication by rehearsing her dance routines each evening . However , she arrived late on set for filming every day .