Original: Early life Portman was born Natalie Hershlag ( ) in Jerusalem , Israel .
Simplified: She was born in Jerusalem , Israel .