Original: The team was formed in 1971 as the New England Whalers of the World Hockey Association , and moved into the NHL in 1979 as the Hartford Whalers , relocating to North Carolina in 1997 .
Simplified: They play in Raleigh , North Carolina , but they moved in 1997 from Hartford , Connecticut , where they were known as the Hartford Whalers .