Original: '' W. P. Courtney , ` Huddesford , George ( bap .
Simplified: Duval , so he lets her visit Lady Howards home .