Original: It marks the southernmost point of the Bahía de Banderas , upon which the port and resort city of Puerto Vallarta stands .
Simplified: It is the most southern point of the Bahía de Banderas .