Original: Tokio Hotel became the first German band ever to win an award at the MTV VMAs and also at the MTV Latin America Awards .
Simplified: Oct 2008 : MTV Latin America Awards : Best Fanclub-Venezuela