Original: CBC News : Corner Gas to end in spring 2009 , April 10 , 2008 .
Simplified: The characters can usually be seen hanging around there .