Original: May & ndash ; William of Rubruck from Constantinople returns to Cyprus from his missionary journey to convert the Tatars of central and eastern Asia , his efforts having been unsuccessful .
Simplified: King Béla IV of Hungary grants Banská Bystrica municipal rights of a royal town .