Original: Harriet Smithson Berlioz fell in love with an Irish actress , Harriet Smithson , after attending a performance of Shakespeare 's Hamlet with her in the role of Ophelia , on 11 September 1827 .
Simplified: Harriet Smithson In 1827 Berlioz went to a performance of Shakespeare 's play Hamlet .