Original: Ray Emery ( born September 28 , 1982 in Hamilton , Ontario ) is a professional ice hockey goaltender , currently signed with the Philadelphia Flyers of the National Hockey League ( NHL ) .
Simplified: Raymond '' Ray '' Emery ( born September 28 , 1982 in Hamilton , Canada ) is a professional ice hockey player .