Original: The other Kelly Gang members died in the hotel ; Joe Byrne perished as a result of loss of blood from a gunshot wound that severed his femoral artery as he allegedly stood at the bar pouring himself a glass of whisky , Dan Kelly and Steve Hart committed suicide ( according to witness Matthew Gibney ) .
Simplified: Joe Byrne died from loss of blood because a gunshot cut his femoral artery . Dan Kelly and Steve Hart may have killed themselves .