Original: 4-1-1 is the telephone number for local directory assistance in the United States and Canada .
Simplified: 4-1-1 is a telephone number in the United States and Canada .