Original: Finally , there is a map of the island in the centre of the disc .
Simplified: There is a map of the island in the centre of the disc .