Original: In the south , the rivers flow directly into the Danube , and in the west , waters are collected by the Tisza on Hungarian territory .
Simplified: In the south , the rivers flow directly into the Danube .