Original: Roman Jacek Giertych ( ; born 27 February 1971 in rem , Poland ) is a Polish politician ; he was Deputy Prime Minister and Minister of Education until August 2007 .
Simplified: Roman Giertych comes from a family of Polish politicians , being a son of Maciej Giertych and a grandson of J drzej Giertych .