Original: is a Japanese football player currently playing for Shonan Bellmare .
Simplified: He plays for Shonan Bellmare .