Original: 1966 & ndash ; Basutoland becomes independent from the United Kingdom and is renamed Lesotho .
Simplified: 1910 - Portugal becomes a republic .