Original: Juan de la Cruz '' Juande '' Ramos Cano ( born 25 September 1954 in Pedro Muñoz , Ciudad Real , Spain ) is a Spanish former footballer and manager .
Simplified: When he retired from playing , he managed European clubs ( e.g. Tottenham Hotspur , Real Madrid ) .