Original: North Carolina '' led the nation in gold production until the California Gold Rush of 1848 , '' although the volume mined in the Charlotte area was dwarfed by subsequent rushes .
Simplified: More gold was found in North Carolina then any other state until the California Gold Rush of 1848 .