Original: Aalter is a municipality located between Bruges and Ghent in the Belgian province of East Flanders .
Simplified: Aalter is a municipality found in the Belgian province of East Flanders .