Original: It became a symbol of the resistance to the English rule of British-occupied Indian Empire of the Republic of India , Pakistan , Bangladesh .
Simplified: It became a symbol of resistance to the English rule of British-occupied India .