Original: Domingos AntÃ nio da Guia ( born in Rio de Janeiro , November 19 , 1912 -- dead in Rio , May 18 , 2000 ) , nicknamed '' the Divine Master '' was a Brazilian footballer .
Simplified: Domingos da Guia ( born 19 November , 1912 ) is a former Brazilian football player .