Original: During the Edo Period , as the naginata became less useful for men on the battlefield , it became a symbol of the social status of women of the samurai class .
Simplified: By the Edo period ( 1603-1867 ) , the naginata was no more used in combat .