Original: Jacques Lemaire , Pat Quinn , and Scotty Bowman have won the award twice , while Pat Burns is the only coach to win the award three times .
Simplified: Pat Burns has won three times , the most of any coach .