Original: Laos and Burma ( Myanmar ) joined three years later in 23 July 1997 .
Simplified: Laos and Myanmar joined the ASEAN on 23rd July 1997 .