Original: British TV is required to avoid displaying scenes of sex from 5:30 am to 9pm ( the so-called '' watershed '' ) to avoid viewing by children .
Simplified: British TV must not show such scenes between 5.30 am and 9pm .