Original: The Adrar des Ifoghas is known locally as '' Adagh '' ; '' Adrar '' is the Berber word for mountain , while '' Ifogha '' is the name of an aristocratic Tuareg clan , '' Kel Ifoghas , '' who have dominated the region for generations .
Simplified: The Adrar des Ifoghas is called '' Adagh '' in the local language . '' Adrar '' is the Berber word for mountain , and '' Ifogha '' is the short name of a rich Tuareg family .