Original: Charley lasted from August 9 to August 15 , and at its peak intensity it attained 150 mph ( 240 km\/h ) winds , making it a strong Category 4 hurricane on the Saffir-Simpson Hurricane Scale .
Simplified: Hurricane Charley was the second hurricane and the also the second major hurricane ( category 3 + ) in the 2004 Atlantic hurricane season .