Original: Between August 12 , 1932 and September 9 , 1934 Gimnasia won five consecutive La Plata derbies , the longest run of victories in that derby until Estudiantes emulated that feat in 2006-08 .
Simplified: Between August 12 , 1932 and September 9 , 1934 Gimnasia won five consecutive La Plata derbies , the longest run of victories in that derby to date .