Original: They stand on a scroll Azure with the text ( Or ) '' Je Maintiendrai '' ( medieval French for '' I will maintain '' . )
Simplified: They stand on a scroll Azure with the text '' Je Maintiendrai '' ( medieval French for '' I will endure '' . )