Original: 1975 & ndash ; Indira Gandhi establishes emergency rule in India .
Simplified: 1975 - Indira Gandhi establishes authoritarian rule in India .