Original: Legally , this is often regarded as the moment of Australia 's national independence .
Simplified: Legally , this is the moment of Australia 's national independence .