Original: The name '' equinox '' is derived from the Latin aequus ( equal ) and nox ( night ) , because around the equinox , the night and day have approximately equal length .
Simplified: The word equinox comes from two Latin words meaning '' equal '' and '' night '' .