Original: Nevertheless , according to Encarta Dictionary and Chambers Dictionary of Etymology , '' dodo '' derives from Portuguese doudo ( currently doido ) meaning '' fool '' or '' crazy '' .
Simplified: The Encarta Dictionary and the Chambers Dictionary of Etymology say '' dodo '' is a Portuguese word , coming from doido .