Original: Campus ( formerly The Manor Quay , the students ' union nightclub on St. Peter 's Riverside at the University of Sunderland , has also hosted the Arctic Monkeys , Maxïmo Park , 911 , the Levellers and Girls Aloud in recent years and will play host to Ne-Yo and N-Dubz in 2009 .
Simplified: The Manor Quay , the students ' union on the campus of the University of Sunderland has also hosted the Arctic Monkeys , Maxïmo Park , 911 , the Levellers and Girls Aloud in the past three years .