Original: On September 25 , Hurricane Jeanne began a slow turn to the east .
Simplified: Hurricane Jeanne began to turn to the east on September 25 .