Original: Peter Gelb is the company 's general manager and James Levine is music director .
Simplified: Today the music director is James Levine .