Original: Her father Peter Yorke , a sea captain and successful merchant , died in 1815 .
Simplified: While going to New Orleans , her mother died in 1820 .