Original: The EncyclopÃ die was an innovative encyclopedia in several respects . Among other things , it was the first encyclopedia to include contributions from many named contributors , and it was the first general encyclopedia to lavish attention on the mechanical arts .
Simplified: The EncyclopÃ die was the first encyclopedia to include contributions from many people , and it was the first to include the engineering .