Original: In 1849 , Tubman escaped to Philadelphia , then immediately returned to Maryland to rescue her family .
Simplified: Her father Ben was a talented woodsman who did the timber work on a plantation .