Original: In another incident , eight witnesses reported the recapture of a young woman after an apparent escape attempt in September 1918 at a railway station at Siding 37 , northwest of Perm .
Simplified: Another time , eight people said that they saw a young woman being captured at a railway station at Siding 37 in September 1918 after trying to escape .