Original: Since the 1930s some vaccines have contained the preservative thiomersal , which is metabolized or degraded to ethyl mercury .
Simplified: Since the 1930s some vaccines have contained the preservative thiomersal .