Original: The preface of his DivÄ n , in which his early life is discussed , was written by an unknown contemporary of Hafez whose name may have been Moá ammad GolandÄ m. Two of the most highly regarded modern editions of Hafez 's DivÄ n are compiled by Moá ammad Qazvini and QÄ sem á ani ( 495 ghazals ) and by Parviz Natil Khanlari ( 486 ghazals ) .
Simplified: One early document discussing Hafez ' life is the preface of his DivÄ n , which was written by an unknown contemporary of Hafez whose name may have been Moá ammad GolandÄ m/O. The generally accepted modern edition of Hafez 's DivÄ n is known as Qazvini - á ani , edited by Moá ammad Qazvini and QÄ sem á ani .