Original: By May 30 , the moisture from the trough extended from Nicaragua through the southeastern Gulf of Mexico , with the greatest area of convection near Cuba .
Simplified: By May 30 , clouds from the area reached from Nicaragua to the southeastern Gulf of Mexico .