Original: Catherine Zeta Jones ( '' zeeta '' ; born 25 September 1969 in Swansea , South Wales ) is a Welsh actress , currently based in the United States .
Simplified: Catherine Zeta-Jones ( born September 25 , 1969 ) is an Academy Award-winning Welsh actress living in the United States .