Original: Authors tell the fable that Ceres was Proserpina 's mother , and that Proserpina while playing one day was raped by Pluto .
Simplified: When Proserpina could go back to her mother , it was summer .