Original: Under Japan 's present constitution , the Emperor is the '' symbol of the state and the unity of the people , '' and is a ceremonial figurehead in a constitutional monarchy ( see Politics of Japan ) .
Simplified: Article 1 defines the emperor as the symbol of state and the unity of the people