Original: Anguilla 's History , Government of Anguilla website The name Anguilla derives from the word for '' eel '' in any of various Romance languages ( modern Spanish : ; French : ; Italian : ) , probably chosen because of the island 's eel-like shape .
Simplified: It is named after the Spanish word for '' eel '' , because it has such a shape .