Original: The flag was created by the poet and herald Guilherme de Almeida , and was adopted by decree n.o 1090 on August 25 , 1969 .
Simplified: The flag was created by the poet Guilherme de Almeida , and was adopted by decree no. 1090 from August 25 1969 .