Original: Barbeau Peak , the highest mountain in Nunavut ( 2,616 m , 8,593 ft ) is located in the British Empire Range on Ellesmere Island .
Simplified: Its highest point is 2,616 m ( 8,583 ft ) at Barbeau Peak .