Original: Bunyan 's work is loosely based on his own journey between Bedford and Luton , and the steep slope leading into Ampthill was the model for the ` Hill of Difficulty ' .
Simplified: Bunyan 's book is based on his own journey between Bedford and Luton . The steep slope leading into Ampthill was the model for the ` Hill of Difficulty ' .