Original: The Renault 4 , also known as the 4L ( pronounced '' Quatrelle '' ) , is a hatchback economy car produced by the French automaker Renault between 1961 and 1994 .
Simplified: Renault 4 was a car produced by Renault from 1961 through 1994 .