Original: Magnús Eiríksson ( 22 June , 1806 in Skinnalón ( Norður-Þingeyjarsýsla ) , Iceland -- 3 July , 1881 in Copenhagen , Denmark ) was an Icelandic theologian and a contemporary critic of Søren Aabye Kierkegaard ( 1813-1855 ) and Hans Lassen Martensen ( 1808-1884 ) in Copenhagen .
Simplified: Magnús Eiríksson ( born 22 June , 1806 in Skinnalón , Iceland ; died 3 July , 1881 in Copenhagen , Denmark ) was an Icelandic theologian .