Original: Brian Leslie Labone ( 23 January 1940 -- 24 April 2006 ) was an English footballer who played for and captained Everton .
Simplified: Brian Labone ( born 23 January 1940 - died 24 April 2006 ) is a former English football player .