Original: On New Years Day 1945 Lloyd George was raised to the peerage as Earl Lloyd-George of Dwyfor and Viscount Gwynedd , of Dwyfor in the County of Caernarvonshire .
Simplified: In 1945 , he was given the titles Earl Lloyd George of Dwyfor and Viscount Gwynedd .