Original: A ray traveling along the normal ( perpendicular to the boundary ) will change speed , but not direction .
Simplified: This is because of the bending of light rays as they move between the air and the water .