Original: Nathaniel '' Nat '' Lofthouse , OBE ( 27 August 1925 â '' 15 January 2011 ) was an English professional footballer who played for Bolton Wanderers for his whole career .
Simplified: Nat Lofthouse ( 27 August 1925 - 15 January 2011 ) was an English football player .