Original: The play concludes with the revelation that Luckless 's landlady is in reality the Queen of '' Old Brentford '' and that her daughter , Harriot , is now royalty .
Simplified: Luckless is told that his landlady is the Queen of Old Brentford and her daughter Harriot is a princess .