Original: She was appointed an Officer of the Order of the British Empire in 1984 .
Simplified: She was made an OBE in 1984 .