Original: As the noise grows louder , the narrator comes to the conclusion that it is the heartbeat of the old man coming from under the floorboards .
Simplified: As the noise grows louder , the narrator hallucinates that it is the heartbeat of the old man coming from under the floorboards .