Original: In 1939 , he was elected a full member ( academician ) of the USSR Academy of Sciences .
Simplified: In 1939 he received the title of academician of the USSR Academy of Sciences .