Original: They are also formed by adding suffixes to demonstratives : chay ( '' that '' ) - chaypi ( '' there '' ) , kay ( '' this '' ) - kayman ( '' hither '' ) .
Simplified: The Quechua refer to themselves as Runa , '' the people '' . They call the language '' Runa Simi '' .