Original: West Azerbaijan or West Azarbaijan ( -- zarb ij n-e Gharb , Azerbaijani : -- , Kurdish : Azirbaycanî Rojeva -- ) is one of the 30 provinces of Iran .
Simplified: zarb ij n-e Gharb ; Kurdish : Azerbaycanî Rojawa ; Azeri : Q rbi Az rbaycan ) is one of the 30 provinces of Iran .