Original: Each of these is written differently when appearing at the end of a word than when appearing at the beginning or in the middle of the word .
Simplified: Five of these letters change when they are at the end of a word .