Original: The 2008 -- 09 NHL season was the 91st season of the National Hockey League .
Simplified: The 2008-09 NHL season was the 91st season of the National Hockey League .