Original: Metric is a Canadian Indie rock and New Wave band .
Simplified: Metric is a Canadian band .