Original: 1944 & ndash ; World War II : The 900-day Siege of Leningrad is lifted .
Simplified: 1944 -- World War II : The two-year Siege of Leningrad is lifted .