Original: Aberdour ( Gaelic : Obar Dobhair ) is a scenic and historic village on the south coast of Fife , Scotland .
Simplified: Aberdour is a town in Fife , Scotland .