Original: Turanga Leela ( Katey Sagal ) : Leela is the competent , one-eyed captain of the Planet Express Ship .
Simplified: Dr. John Zoidberg ( Billy West ) - a crustacean-like creature from another planet and worker at Planet Express