Original: It was the bloodiest single-day battle in American history , with about 23,000 casualties .
Simplified: It was the bloodiest single-day battle in American history .