Original: By the British Royal Proclamation of 1763 , Canada ( part of New France ) was renamed the Province of Quebec .
Simplified: In 1763 , New France was renamed the Province of Quebec .