Original: The Rio 2016 Summer Olympic Games will be the first edition held in South America , the third edition held in the southern hemisphere ( the first of those three outside of Australia ) , and the first games in a lusophone country .
Simplified: The final candidate cities were shortlisted in June 2008 , and the final selection was made by the full IOC membership , on October 2 , 2009 , in Copenhagen , Denmark .