Original: Gardegan-et-Tourtirac is a commune in the Gironde department in south-western France .
Simplified: Gardegan-et-Tourtirac is a commune .