Original: The Polynesians were organized in loose chieftainships .
Simplified: Society Islands ( including Tahiti )