Original: The May Queen or Queen of May is a term which has two distinct but related meanings , as a mythical figure and as a holiday personification .
Simplified: The May Queen or Queen of May is a word which has two different but related meanings .