Original: Rattle was born in Liverpool , the son of Pauline Lila Violet ( Greening ) and Denis Guttridge Rattle , a sub-lieutenant in the Royal Naval Volunteer Reserves .
Simplified: In 2001 , Rattle conducted the OAE at Glyndebourne in their first production of Beethoven 's opera Fidelio with a period-instrument orchestra .