Original: The New York Americans ( colloquially known as the Amerks ) were a professional ice hockey team based in New York , New York , the third expansion team in the history of the National Hockey League ( NHL ) and the second to play in the United States .
Simplified: The New York Americans were a professional ice hockey team , the third expansion team in the history of the National Hockey League ( NHL ) and the second to play in the United States .