Original: On 1 September 1939 , Germany and Slovakiaâ '' a client state in 1939 â '' attacked Poland .
Simplified: World War II began on September 1 , 1939 , as Germany invaded Poland .