Original: Nine teams each played 48 games .
Simplified: Art Wiebe , Chicago Black Hawks