Original: The Ottoman Turks capture Turnovgrad ( now Veliko Tarnovo ) , the capital city of east Bulgaria .
Simplified: Emperor Ivan Shishman is allowed to remain as a puppet ruler of east Bulgaria .