Original: Aqua regia ( Latin : royal water ) or aqua regis is a highly corrosive , fuming yellow or red solution , also called nitro-hydrochloric acid .
Simplified: Aqua regia ( translates to Royal water in Latin ) is a chemical substance .