Original: Matilda of Flanders ( c. 1031 -- 2 November 1083 ) was the wife of William the Conqueror and , as such , Queen consort of the Kingdom of England .
Simplified: Matilda of Flanders ( c. 1031 - November 2 , 1083 ) was the Queen of William I of England .