Original: Karl Fredrik '' Freddie '' Ljungberg ( born 16 April 1977 in VittsjÃ , Sweden ) is a Swedish footballer who plays as a right winger for Scottish Premier League club Celtic .
Simplified: Fredrik Ljungberg ( born 16 April , 1977 ) is a Swedish football player .