Original: During this time , the city dominated much of the Maya region politically , economically , and militarily , while interacting with areas throughout Mesoamerica such as the great metropolis of Teotihuacan in the distant Valley of Mexico .
Simplified: In this period , Tikal was in charge of the Maya region politically , economically , and militarily .