Original: FC Gelsenkirchen-Schalke 04 , commonly FC Schalke 04 , is a German football club originally from the Schalke district of Gelsenkirchen , North Rhine-Westphalia .
Simplified: The FC Gelsenkirchen Schalke 04 ( FC Schalke 04 or S04 ) is a successful and popular German football club .