Original: Before 1961 , the Metropolitan line 's north-western terminus at Aylesbury was the most distant .
Simplified: Before 1961 , the Metropolitan lines north-western terminus at Aylesbury was the most distant .