Original: Manuel ` Manolo ' SanchÃ s Hontiyuelo ( born 23 May 1965 in Madrid ) is a former Spanish footballer , who played as a sweeper .
Simplified: Manuel SanchÃ s Hontiyuelo ( born 23 May , 1965 ) is a former Spanish football player .