Original: Usually the bride 's father would pay , as buying the right to give his daughter away .
Simplified: The money was usually paid by the father of the woman .