Original: In 1932 , Bulgakov married for the third time , to Yelena Shilovskaya , who would prove to be inspiration for the character Margarita in his most famous novel .
Simplified: Yelena inspired one of the main characters in Bulgakovs most famous novel , The Master and Margarita .