Original: The tsuyu is made of a strong mixture of dashi , sweetened soy sauce ( also called '' kaeshi '' ) and mirin .
Simplified: The tsuyu is made of a strong mixture of dashi , sweetened soy sauce and mirin .