Original: The interstate 's southern end is in New Haven , Connecticut at Interstate 95 ; its northern end is at Derby Line , Vermont , a village in the town of Derby , at the Canadian border , where it continues as Autoroute 55 .
Simplified: Its south end is at New Haven , Connecticut , and its north end is at Derby Line , Vermont ; near the Canadian border .