Original: Three months earlier , on April 12 , 1954 , Bill Haley & His Comets recorded '' Rock Around the Clock '' .
Simplified: Bill Haley and his Comets recorded '' Rock Around the Clock '' in 1954 .