Original: The Italian Plague of 1629 -- 1631 was a series of outbreaks of bubonic plague which occurred from 1629 through 1631 in northern Italy .
Simplified: The Italian Plague of 1629-1631 was a series of outbreaks of bubonic plague from 1629 through 1631 in northern Italy .