Original: In 1986 , the International Olympic Committee voted to separate the Summer and Winter Games , which had been held in the same year since 1924 , and place them in alternating even-numbered years , beginning in 1994 .
Simplified: These were the last Winter Games to be held in the same year as the Summer Games .