Original: The first international flight , from Tel Aviv to Paris ( refueling in Rome ) , took place on 31 July 1949 .
Simplified: The first international flight ( from Tel Aviv to Paris ) took place in 1949 .