Original: Opt-out stations were established in Inverness ( BBC Radio Highland ) and Aberdeen in 1976 , followed by Orkney and Shetland in 1977 , and Selkirk ( BBC Radio Tweed ) and Dumfries ( BBC Radio Solway ) in 1983 .
Simplified: Opt-out stations were established in Inverness and Aberdeen in 1976 , followed by Orkney and Shetland in 1977 , and Selkirk and Dumfries in 1983 .