Original: Richard M. Hansen , CC , OBC ( born 26 August 1957 ) is a Canadian Paralympian and an activist for people with spinal cord injuries .
Simplified: Rick Hansen ( August 26 , 1957 ) is a Canadian athlete and activist .