Original: Encounter with Hyder Ali 's Diwan : He recovered the taxes collected by Mysore Diwan and earned the nickname '' Chinnamalai '' .
Simplified: Encounter with Hyder Ali 's Diwan : He recovered the taxes collected by Mysore Diwan and earned the nickname Chinnamalai .