Original: Chola power declined in the 12th and 13th centuries , and the Pandya dynasty enjoyed a brief period of resurgence thereafter during the rule of Sundara Pandya .
Simplified: By the 12th -- 13th centuries , the power of the Cholas had declined .