Original: Hattusili III ( Hittite : '' from Hattusa '' ) was a king of the Hittite empire ( New Kingdom or Late Empire ) ca .
Simplified: Hattusili III was a king of the Hittite empire around 1267 -- 1237 BC .