Original: In the 1973 â '' 74 NHL season , Tony Esposito of the Chicago Black Hawks and Bernie Parent of the Philadelphia Flyers finished tied for the fewest goals against , the only time that there would be a tie between two players from different teams .
Simplified: In the 1973-74 NHL season , Tony Esposito of the Chicago Black Hawks and Bernie Parent of the Philadelphia Flyers finished tied for the fewest goals against , the only time that there would be a tie between two players from different teams .