Original: The accent ( stress ) in the standard language is always placed on the first syllable of a word ( or on the preceding preposition , see below ) .
Simplified: The stress is always on the first syllable of the word .