Original: Jorge Mautner ( born January 17 , 1941 in Rio de Janeiro ) is a Brazilian writer and singer .
Simplified: Jorge Mautner is a Brazilian writer and singer , born in Rio de Janeiro in 1941 .