Original: They lived in Portsmouth , New Hampshire until the family moved to Cortland , New York early in his life .
Simplified: Dio was born in Portsmouth , New Hampshire .