Original: BBC Radio Orkney and BBC Radio Shetland both air a half-hour daily news program - Around Orkney ( 0730 â '' 0800 ) and Good Evening Shetland ( 1730 â '' 1800 ) .
Simplified: Orkney and Shetland each have a half hour daily news program â '' Around Orkney ( 0730-0800 ) and Good Evening Shetland ( 1730-1800 ) .