Original: 1973 & ndash ; The Paris Peace Accords officially end the Vietnam War .
Simplified: 1973 -- Paris Peace Accords officially end the Vietnam War .