Original: Minagawa was 114 years 25 days at the time ( being the next day in Japan relative to the USA ) .
Simplified: She was 114 years 25 days old at the time .