Original: The Mona Passage , a channel about 130 km wide , separates the country ( and the Hispaniola ) from Puerto Rico .
Simplified: Puerto Rico is to the southeast separated by the Mona Channel , of about 130 km wide .