Original: 1976 & ndash ; Cambodia is renamed the Democratic Kampuchea by the Khmer Rouge .
Simplified: 1980 -- Hewlett-Packard announces release of its first personal computer .