Original: The Art Ross Trophy is awarded to the National Hockey League player who leads the league in scoring points at the end of the regular season .
Simplified: The Art Ross Trophy is given to the top scoring player each year in the National Hockey League ( NHL ) .