Original: Aliaune Badara Akon Thiam ( ; born April 16 , 1973 ) , better known as simply Akon , is a Senegalese-American R&B recording artist and songwriter .
Simplified: Aliaune Thiam ( born April 16 , 1973 ) , known by his stage name Akon , is an American R&B singer .