Original: The sword points to the left on both sides , in the direction of the script .
Simplified: The sword points from hoist to fly on both sides .