Original: Maid Marian , is the wife of the legendary English outlaw Robin Hood .
Simplified: Maid Marian was the female companion of the outlaw Robin Hood .