Original: A trough turned Erin to the northeast , and after passing just east of Cape Race , Newfoundland it became extratropical on September 15 .
Simplified: Erin moved around it the Atlantic until dying near Newfoundland on September 15 .