Original: 1947 & ndash ; An explosion in a coal mine in Centralia , Illinois kills 111 .
Simplified: 1947 - A explosion in a coalmine in Centralia , Illinois kills 111 .