Original: Running as a Republican , he lost his re-election bid in 2006 to Democrat Sheldon Whitehouse .
Simplified: He was , however , defeated for reelection in 2006 by Democrat Sheldon Whitehouse .