Original: Mariano Andrés Pernía Molina ( born 4 May 1977 in Buenos Aires ) is a naturalized Spanish footballer who currently plays for Atlético de Madrid in the Spanish first division , as a left defender .
Simplified: Mariano Pernía ( born 4 May , 1977 ) is a Spanish football player .