Original: After leaving school at 16 , she worked as a shop assistant and trained as a piano tuner .
Simplified: She left school age 16 and trained as a piano tuner .