Original: It enjoys constitutional status as the national and first official language of the Republic of Ireland and it is an official language of the European Union .
Simplified: Today , Irish is the first official language of the Republic of Ireland .