Original: The Japanese government attempted to confiscate and redistribute tribal land into personal ownership during World War II , and there has been little attempt to restore the old order .
Simplified: It is a fact the Japanese government attempted to confiscate and redistribute tribal land for personal ownership during World War II .