Original: The Snake River is a major tributary of the Columbia River in the U.S. states of Wyoming , Idaho , Oregon , and Washington .
Simplified: The Snake River is a river in the Canadian province of British Columbia and the U.S. states of Washington and Oregon .