Original: Born to Jewish parents in Moscow , where his father had just opened a small factory , Rubinstein showed talent at the keyboard early on .
Simplified: The family spent some time in Europe including three years in Berlin where they made friends with Mendelssohn and Meyerbeer .