Original: Hammond is served by the School City of Hammond , a school corporation under Indiana state law that is independent of the civil city .
Simplified: Hammond is a city in the state of Indiana , in the United States .