Original: The title of Schiller 's poem An die Freude is literally translated as '' To Joy '' , but is normally called the '' Ode to Joy '' .
Simplified: The poem was called Ode an die Freude ( in English : Ode to Joy ) .