Original: Vahan Hovhannesi Totovents ( ; September 1 1889 - July 17 1937 ) was an Armenian writer , poet and public activist .
Simplified: Vahan Hovhannesi Totovents ( 1893 - 1938 ) was an Armenian writer , poet and public activist .