Original: In the Modern Period , from the 19th century onward , the literary Hebrew tradition as pronounced in Jerusalem revived as the spoken language of modern Israel , called variously Israeli Hebrew , Modern Israeli Hebrew , Modern Hebrew , New Hebrew , Israeli Standard Hebrew , Standard Hebrew , and so on .
Simplified: In Israeli Hebrew , some words are translated from European languages like English , French , German , and Russian . Many words from the Old Testament were given new meanings in Israeli Hebrew .