Original: Vahan Totovents was born in Kharpert Totovents in Great Soviet Encyclopedia , Western Armenia ( modern Turkey ) .
Simplified: In Tbilisi Totovents edited '' Hayastan '' paper , the official organ of Andranik .