Original: A young female before she has had a calf of her own is called a heifer ( , '' heffer '' ) .
Simplified: A young female that has not had a calf is called a heifer , ( pronounced '' heffer '' ) .