Original: Tropical Depression Sixteen was only tropical cyclone not to intensify into a tropical storm during the 2008 Atlantic hurricane season .
Simplified: Tropical Depression Sixteen was the sixteenth , and weakest , tropical cyclone of the 2008 Atlantic hurricane season .