Original: The name derives from the Greek and Latin names for the insect ( Doric Greek : , blátta ; Ionic and Attic Greek : , blátt ; Latin : Blatta ) .
Simplified: Current evidence strongly suggests that termites have evolved directly from true cockroaches , and many authors now consider termites to be a family of cockroaches .