Original: Neighboring districts are Herford , Minden-L übbecke , Schaumburg , Hameln-Pyrmont , Holzminden , Höxter , Paderborn , Gütersloh , and district-free Bielefeld .
Simplified: It was a state within the Holy Roman Empire and today is a district of Northrhine-Westphalia .