Original: Thunder Bay ( 2006 census population 109,140 ) , formerly the twin cities of Fort William and Port Arthur , is a city in and the seat of Thunder Bay District , Ontario , Canada .
Simplified: Thunder Bay is the most populous city in Northwestern Ontario . Its population was 109,140 in the 2006 census .