Original: In the years after 1959 , the monastery again suffered damage to its buildings , but it was not as severe as at other monasteries such as Ganden .
Simplified: In the years after 1959 , the monastery again was damaged , but not as badly as other monasteries such as Ganden .