Original: It decomposes to mercury ( II ) bromide and elemental mercury ( when ? ) .
Simplified: It easily disproportionates to mercury ( II ) bromide and mercury metal .