Original: The music director is Franz Welser-M öst .
Simplified: 1984-2002 Christoph von Dohnányi