Original: The Mediterranean Sea is connected to the Atlantic Ocean by the Strait of Gibraltar on the west and to the Sea of Marmara and the Black Sea , by the Dardanelles and the Bosporus respectively , on the east .
Simplified: To the east it connects to the Sea of Marmara and the Black Sea , by the Dardanelles and the Bosporus respectively .