Original: The Papal bull Laudabiliter gives the King of England lordship over Ireland .
Simplified: Kamo no Chomei , Japanese author ( died 1216 )