Original: July 7 & ndash ; The reign of Emperor Kogon of Japan , first of the Northern Ashikaga Pretenders , ends .
Simplified: End of the reign of Emperor Kogon of Japan , first of the Northern Ashikaga Pretenders .