Original: After being diagnosed with prostate cancer in 2009 , he declared resignation from federal political functions in January 2010 , citing health reasons .
Simplified: As minister-president , Lafontaine tried to keep the traditional industries of steel production and coal mining in the state with subsidies .