Original: It is bordered by the provinces of Valencia to the south , Teruel to the west , Tarragona to the north , and by the Mediterranean Sea to the east .
Simplified: Castellón ( Spanish ) or Castelló ( Valencian\/Catalan ) is a province in the northern part of the Valencian Community , Spain .