Original: Administratively , the commune of L' Île - d'Yeu ( with that spelling ) forms part of the Vendée department and the Pays de la Loire region of France .
Simplified: It is found in the region Pays de la Loire in the Vendée department in the west of France .