Original: Auregnais , Aoeur ` gnaeux or Aurignais was the Norman dialect of the Channel Island of Alderney ( French : Aurigny , Auregnais : Aoeur ` gny\/Auregny ) .
Simplified: Auregnais , Aoeur ` gnaeux or Aurignais was the Norman dialect of the Channel Island of Alderney .