Original: Of particular concern was the length of time before and after the cup that players were not allowed to endorse a rival to one of the official sponsors .
Simplified: 2006 FIFA World Cup ; fans of the Netherlands had to disrobe Bavaria Brewerys leeuwenhosen because Budweiser was the official beer sponsor .