Original: In later works , beginning with Queen of Angels and continuing with its sequel , Slant , Bear gives a detailed description of a near-future nanotechnological society .
Simplified: In Queen of Angels and Slant , Bear gives a detailed description of a near-future nanotechnological society .