Original: More literally however , the word '' Navi '' in Sanskrit means ` boat ' and '' Gathi '' means ` direction ' .
Simplified: The word navigation came from the word '' navgatih '' from the language of Sanskrit .