Original: In the 17th and 18th centuries , these were replaced by workhouses but these were intended to discourage too much reliance on state help .
Simplified: In the eighteenth century , these were replaced by workhouses .