Original: The orchestra 's home for the first part of its history was the Free Trade Hall .
Simplified: There is now also a Hallé Children 's Choir , conducted by Shirley Court .