Original: ParanaguÃ ( Great Sea Round , in Tupi ) is a city in the state of ParanÃ in Brazil .
Simplified: ParanaguÃ is a coastal city in the state of ParanÃ in the south of Brazil .