Original: Convection gradually increased as it moved towards the Yucatán Peninsula , but the system did not develop beyond a tropical wave .
Simplified: Convection steadily increased as it moved to the Yucatán Peninsula .