Original: 1629 & ndash ; An earthquake in Naples , Italy , kills about 10,000 people .
Simplified: 1818 - Emily Bronte , English writer ( d. 1848 )