Original: Field Marshal Shunroku Hata , was a field marshal in the Imperial Japanese Army during World War II .
Simplified: Field Marshal Shunroku Hata , was in the Imperial Japanese Army during World War II .