Original: Slovakia has been a member state of the European Union and NATO since 2004 .
Simplified: Slovakia is a member of the European Union as of 2004 .