Original: In Taiwan , Republic of China President Ma Ying-jeou called on Beijing to '' tolerate dissent '' .
Simplified: Taiwan President Ma Ying-jeou called on Beijing to '' tolerate dissent '' .