Original: Following the defeat of Germany in 1945 the cantons were once again annexed by Belgium , and as a result of alleged collaboration with Nazi Germany an attempt was made to de-Germanize the local population by the Belgian and Walloon authorities .
Simplified: Following the defeat of Germany in 1945 the cantons were once again taken over by Belgium .