Original: Kok-borok ( also spelled Kok Borok ) is the native language of the Borok people in the Indian state of Tripura and its neighboring areas of Bangladesh .
Simplified: Kokporok is an official language in India , in the Tripura division .