Original: After months of negotiations , and at one point telling the Vikings he would remain retired , Favre officially signed with the Minnesota Vikings on August 18 , 2009 .
Simplified: He then signed with the Minnesota Vikings for the 2009 season .