Original: After having that licence terminated for further seasons , the team will use the historic Team Lotus name in the season , but are now facing legal action from Group Lotus and parent company Proton over the use of the Lotus name .
Simplified: Lotus Racing was started by the Malaysian government to promote the Proton company and its Lotus cars . The right to use the name Team Lotus is owned by David Hunt .