Original: In 1941 , during the Second World War , Hopkin was working as a civil servant at the Ministry of Health when selected by Winston Churchill to be part of the government 's statistical team .
Simplified: In 1941 , during the Second World War , Hopkin was working as a civil servant at the Ministry of Health .