Original: In the UK and the Netherlands the device is known as a cafetiÃ re ; the French word for a coffee maker or pot .
Simplified: In the UK the device is known as a cafetiÃ re ( the French word for '' coffee pot '' ) .