Original: Dhatki , also known as Dhati or Thari , is a language of the Rajasthani macrolanguage , of the Indo-Aryan branch of the Indo-European language family .
Simplified: Dhatki , also known as Dhati or Thari , is a sociolect of Marwari dialect of Rajasthani language .