Original: It was first broadcast on BBC One between January 2006 and April 2007 , lasting for two series in total .
Simplified: It was first broadcast on BBC One between January 2006 and April 2007 .