Original: Athens ( pronounced ) is a city in Menard County , Illinois , United States .
Simplified: Athens is a city of Illinois in the United States .