Original: She waited until the following September to release '' Something Deep Inside '' , which reached no. 4 , but her success was n't to continue .
Simplified: She waited until the following September to release '' Something Deep Inside '' . That reached Number 4 in the UK Singles Chart .