Original: He is voiced by Dan Castellaneta , and first appeared in the episode '' Principal Charming '' .
Simplified: Hans Moleman is the retconned name of the character .