Original: The Province of Gorizia is a province in the autonomous Friuliâ '' Venezia Giulia region of Italy .
Simplified: Gorizia is a province in the region of Friuli-Venezia Giulia in Italy .