Original: The encouragement and use of Michif is growing due to outreach within the provincial Métis councils after at least a generation of decline .
Simplified: The use of Michif is growing again thanks to the work of the provincial Métis councils .