Original: 1970 & ndash ; Fiji becomes independent .
Simplified: 1987 - Fiji becomes a republic .