Original: Thus , originally , the word was used to refer to somebody in charge of music in a chapel .
Simplified: Beethoven , for example , never became a Kapellmeister .