Original: Charlotte BrontÃ '' ( ; 21 April 1816 -- 31 March 1855 ) was an English novelist and poet , the eldest of the three BrontÃ '' sisters , whose novels are English literature standards .
Simplified: Charlotte BrontÃ '' ( 21 April 1816 -- 31 March 1855 ) was an English novelist and poet .