Original: Several factors contributed to the freezing of toxic asset markets .
Simplified: Several factors contributed to the freezing of toxic-asset markets .