Original: In most contexts , the shorter name '' pound '' is used , but this can introduce confusion with the mass unit of the same name .
Simplified: An official value for acceleration due to gravity was needed .