Original: While the character itself translates as ` way ' , ` path ' , or ` route ' , or sometimes more loosely as ` doctrine ' or ` principle ' , it is used philosophically to signify the fundamental or true nature of the world .
Simplified: The Chinese character translates as '' way , '' '' path , '' or '' route , '' .