Original: Japan 's worst nuclear radiation accident took place at a uranium reprocessing facility in Tokai-mura , Ibaraki prefecture , northeast of Tokyo , Japan , on 30 September , 1999 .
Simplified: Japan 's worst nuclear radiation accident took place at a uranium reprocessing facility in Tokaimura , northeast of Tokyo , Japan , on 30 September , 1999 .