Original: Other plotters included Thomas Winter ( also spelled Wintour ) , Robert Winter , John Wright , Christopher Wright , Robert Keyes , Sir Thomas Percy ( also spelled Percye ) , Lord John Grant , Sir Ambrose Rokewood , Sir Edmund Baynham , Sir Everard Digby , Sir Francis Tresham and Thomas Bates ( Catesby 's servant ) .
Simplified: The plotters were Robert Gatesby , Thomas Winter , Robert Winter , John Wright , Christopher Wright , Robert Keyes , Thomas Percy , John Grant , Ambrose Rokewood , Everard Digby , Francis Teesham and Thomas Bates .