Original: At the time of the Spanish conquest , the largest Taíno population centers may have contained over 3,000 people each .
Simplified: They slept on cotton hammocks ( hamacas ) .