Original: It was updated again to address new issues that have arisen due to further scientific development .
Simplified: It was updated again to include new scientific developments .