Original: For this reason , the instant messaging client formerly known as Gaim ( or gaim ) announced , in April 2007 , that they would be renamed '' Pidgin '' .
Simplified: For this reason , the instant messaging client formerly known as Gaim or gaim announced in April 2007 that they would be renamed '' Pidgin '' .