Original: Written over a period of almost thirty years , it combines realist and dystopian fantasy depictions of his home city of Glasgow .
Simplified: The book was written over a period of almost thirty years and was published in 1981 .