Original: Freiburg im Breisgau is a city in Baden-Württemberg , Germany , in the Breisgau region on the western edge of the Black Forest .
Simplified: Freiburg is on the western edge of the southern Black Forest ( ) .