Original: Hall was shot dead on May 5 , 1865 near Forbes , New South Wales .
Simplified: The police shot Ben Hall dead near Forbes on May 5 , 1865 .