Original: Foreign news broadcasters including CNN and the BBC were immediately blocked ; heavy censorship was applied to personal communications .
Simplified: Foreign news broadcasters including CNN and the BBC were immediately blocked after mentioning the award in China .