Original: The Tokugawa shogunate ruled from Edo Castle from 1603 until 1868 , when it was abolished during the Meiji Restoration .
Simplified: The Tokugawa shogunate was abolished during the Meiji Restoration .