Original: Bangalter and de Homem-Christo played bass and guitar , respectively , while Brancowitz performed on drums .
Simplified: Thomas Bangalter played bass while Guy-Manuel de Homem-Christo played guitar .