Original: Etihad Airways was established as the national airline of the United Arab Emirates in July 2003 by Royal ( Amiri ) Decree issued by Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan .
Simplified: Etihad Airways is the airline of the United Arab Emirates . It was created by royal decree in July 2003 .