Original: It lies some 38 km south-south-west of Oldenburg in the Weser-Ems region between Bremen and the Dutch border .
Simplified: It lies some south-south-west of Oldenburg in the Weser-Ems region between Bremen and the Dutch border .