Original: In 1835 , she was legally separated from Dudevant and took her children with her .
Simplified: In 1835 she was legally separated from Dudevant .