Original: Earlier in his career , he appeared in Copying Beethoven , playing Ludwig van Beethoven 's nephew Karl .
Simplified: He appeared in Copying Beethoven , playing Ludwig van Beethoven 's nephew .