Original: Bonham Carter 's role has now been confirmed , and it is The Red Queen .
Simplified: Carter 's role has been confirmed as the Red Queen .