Original: The official premiere was held on March 1 , 2007 at the Latino Film Festival in San Diego , California with a straight-to-DVD release slated for September 18 , 2007 followed by subsequent screenings in New York and San Diego .
Simplified: The movie premiered on March 1 , 2007 and was released on DVD September 18 , 2007 .