Original: The championship was the Canadiens ' first as a member of the NHL and second title as a club .
Simplified: The championship was the Canadiens ' first as a member of the NHL and second as a club .