Original: It is a sedentary species , breeding in birch and other forests and moorlands in the tundra of Scotland , Scandinavia , Siberia , Alaska , northern Canada and Newfoundland .
Simplified: It is a sedentary species , breeding in birch and other forests and tundra across northern Eurasia , and in Alaska and northern Canada .