Original: The indigenous M ori language name for New Zealand is Aotearoa , commonly translated as land of the long white cloud .
Simplified: It means '' Land of the Long White Cloud '' .