Original: 2005 & ndash ; Tung Chee Hwa , the first Chief Executive of Hong Kong , steps down from his post after his resignation is approved by the Chinese central government .
Simplified: 2004 - Roh Moo-hyun , President of South Korea is impeached by its national assembly for the first time in the nations history .