Original: Construction continued with the addition of the South Portico in 1824 and the North in 1829 .
Simplified: Jeffersons colonnades connected the new wings .