Original: The Marina Bay Street Circuit ( otherwise known as the Singapore Street Circuit ) is a street circuit around the city state 's Marina Bay and is the venue for the Singapore Grand Prix .
Simplified: Lewis Hamilton commented that it was twice as hard to negotiate as the Monaco street circuit , and very physical - requiring twice the amount of energy over a single lap .