Original: The initial construction stages were noted by Shah Jahan 's chroniclers in their description of the first two ` Urs , the anniversary celebrations in honor of Mumtaz .
Simplified: Even when she was pregnant , Mumtaz traveled with Shah Jahan and his army as he carried out military campaigns .