Original: In late August 2004 , some reports started emerging predicting a London and Paris tie in the 2012 bid .
Simplified: In late August 2004 , reports came out predicting a London and Paris tie in the 2012 bid .