Original: After a number of smaller content releases , a major expansion pack -- ' -- was released .
Simplified: It was made by the American game maker Bethesda in May 2006 .