Original: He had already begged Douglas to leave London for Paris , but Douglas complained bitterly , even wanting to take the stand ; however he was pressed to go and soon fled to the Hotel du Monde .
Simplified: He had already begged Douglas to leave London for Paris , and Douglas fled to the Hotel du Monde .