Original: According to Apple , Leopard contains over 300 changes and enhancements over its predecessor , Mac OS X v10 .4 '' Tiger '' , covering core operating system components as well as included applications and developer tools .
Simplified: According to Apple , Leopard contains over 300 changes and improvements since Mac OS X v10 .4 '' Tiger '' .