Original: His best known work , for the 1971 blaxploitation film Shaft , earned Hayes an Academy Award for Best Original Song ( the first Academy Award received by an African-American in a non-acting category ) and two Grammy Awards .
Simplified: He also won an Academy Award for Best Original Song for the theme from Shaft the 1971 film .