Original: Mont Ventoux has become legendary as the scene of one of the most gruelling climbs in the Tour de France bicycle race , which has ascended the mountain fourteen times since 1951 .
Simplified: Mont Ventoux is the one of the most gruelling climbs in the Tour de France . The Tour has visited the mountain thirteen times since 1951 .