Original: Piri Reis map ( Ottoman Empire , 1570 -- 1612 )
Simplified: Piri Reis Map ( Ottoman Empire , 1570-1612 )