Original: September 30 & ndash ; The inhabitants of Trieste ( now in northern Italy ) donate their city to Duke Leopold III of Austria .
Simplified: September , 30 : The inhabitants of Trieste ( now in northern Italy ) donate their city to Duke Leopold III of Austria