Original: Avalanches are likely to be triggered on many slopes even if only light loads [ 2 ] are applied .
Simplified: Avalanches may be triggered on many slopes even if only light loads [ 2 ] are applied .