Original: Cul-de-Sac (/O1966/O) is a bleak nihilist tragicomedy filmed on location in Northumberland .
Simplified: The event made Polanski very sad .