Original: However , he died while vacationing in Snowmass , Colorado on July 5 , 2006 , about three and a half months before his scheduled October 23 sentencing .
Simplified: The scheduled sentencing never took place because Lay died while vacationing of a suspected heart attack in Snowmass , Colorado on July 5 , 2006 .