Original: After recording an unreleased demo-CD under the name '' Devilish '' and having their contract with Sony BMG Germany terminated , the band released their first German-language album , Schrei , as Tokio Hotel on Universal Music Germany in 2005 .
Simplified: After Bill Kaulitz took part in a childrens Star Search in 2003 at age thirteen ( which he lost in the quarter-final ) , he was discovered by music producer Peter Hoffmann .