Original: Known as the Land of 10,000 Lakes , the state 's name comes from a Dakota word for '' sky-tinted water '' .
Simplified: The name Minnesota is Dakota ( a Native American language ) for '' sky-tinted water '' .