Original: 1948 & ndash ; The first successful tornado forecast predicts that a tornado will strike Tinker Air Force Base , Oklahoma .
Simplified: The Soviet authorities deported more than 92,000 people from Baltics to remote areas of the Soviet Union .