Original: The National Chemical Emergency Centre For retailers and consumers , this means taking an active role in ensuring the proper disposal or recycling of an end-of-life product .
Simplified: If one returns the bottle , the fee is returned , and the supplier must return the bottle for re-use or recycling .