Original: During the 1981 -- 82 season , he surpassed a record that had stood for 35 years : 50 goals in 50 games .
Simplified: In the 1981-82 season , he scored 50 goals in 39 games , when the record had been 50 games .