Original: Pinto Colvig as Grumpy : Grumpy initially disapproves of Snow White 's presence in the dwarfs ' home , but later warns her of the threat posed by the Queen and rushes to her aid upon realizing that she is in danger , leading the charge himself .
Simplified: He repeatedly warns her of the threat posed by the Queen and rushes to Snow White 's rescue upon realizing that she is in danger , leading the charge himself .