Original: It is Aberdeenshire 's largest settlement ( the city of Aberdeen itself not being a part of the district ) , with a population of 17,947 at the 2001 Census and estimated to have fallen to 17,330 by 2006 .
Simplified: It is Aberdeenshire 's largest settlement , having a population of 17,947 at the 2001 Census .