Original: She was also one of the first women in the world to hold a cabinet position ( Minister of Labour of the Irish Republic , 1919 -- 1922 ) .
Simplified: She was the first woman elected to the British House of Commons , but she did not take her seat .