Original: It is located at the northeastern tip of Lake Neuchâtel at an elevation of 455 meters , and , , a population of 3,925 people .
Simplified: La Tène is a village at the eastern end of the Lake Neuchâtel ( Lac de Neuchâtel ) , a lake in Switzerland .