Original: On 1 January 2009 Altdorf , SH , Bibern , SH , Hofen , SH , Opfertshofen merged into Thayngen .
Simplified: Thayngen is a municipality in the canton of Schaffhausen in Switzerland .