Original: From their first season in Denver in 1995 , until the end of the 1998 -- 99 season , the Avalanche played their home games at McNichols Sports Arena .
Simplified: The Colorado Avalanche are an NHL team that plays in Denver , Colorado .