Original: An anonymous author romanized the spelling to Loxodonta and the ICZN recognizes this as the proper authority .
Simplified: The African elephant nominally has governmental protection , but poaching is still a serious issue .