Original: Montreal , Canada -- Lake Placid , Albany , USAOfficials from Quebec and the State of New York have met to discuss the possibility of a joint bid between those two cities considering the proximity between them .
Simplified: Officials from Quebec and the state of New York have met to talk about the possibility of a bid together .