Original: The film stars Beyoncé Knowles , Mos Def , Rah Digga , Wyclef Jean , Mekhi Phifer , Da Brat , Joy Bryant , Jermaine Dupri and Lil ' Bow Wow .
Simplified: Carmen : A Hip Hopera is an 2001 musical film produced for television by MTV and directed by Robert Townsend .