Original: The Judæo-Arabic languages are a collection of Arabic dialects spoken by Jews living or formerly living in the Arab world ; the term also refers to more or less classical Arabic written in the Hebrew script , particularly in the Middle Ages .
Simplified: Judeo-Arabic languages are a collection of Arabic language dialects spoken by Jews living or formerly living in Arabic-speaking countries .