Original: Tobin suggested his currency transaction tax in 1972 in his Janeway Lectures at Princeton , shortly after the Bretton Woods system of monetary management ended in 1971 .
Simplified: A Tobin tax is a tax on all trade of currency across borders .