Original: The Renault Mégane is a small family car produced by the French automaker Renault since 1995 .
Simplified: Third generation ( 2009 & ndash ; present )