Original: The team won promotion from Scottish Football League Division 2 to SFL Division 1 in the 2003 04 season ; this was followed up by promotion to the Scottish Premier League in the 2007 08 season .
Simplified: This was followed up by promotion to the Scottish Premier League in the 2007-08 season .