Original: The dormice were kept and raised either in large pits or ( in less spacious urban surroundings ) in terra cotta containers , the glirariaE .
Simplified: The British edible dormouse population is about 10,000 and is found in a triangle between Beaconsfield , Aylesbury and Luton .