Original: Chiapas ( ) is the southernmost state of Mexico , located towards the southeast of the country .
Simplified: Most people in Chiapas are poor , rural small farmers .