Original: The boy Tadzio is portrayed by a silent dancer , to gamelan-like percussion accompaniment .
Simplified: He does not want them to know about the cholera .