Original: The voting is conducted at the end of the regular season by members of the Professional Hockey Writers Association , and each individual voter ranks their top five candidates on a 10-7-5-3-1 points system .
Simplified: The voting is done at the end of the season by the members of the Professional Hockey Writers Association .