Original: Les Clark ( November 17 , 1907 - September 12 , 1979 ) , who joined Disney in 1927 .
Simplified: Lounsbery died in 1976 , Kahl retired the same year and died in 1987 .