Original: Singaporean English is based on British English , and forms of English spoken in Singapore range from Standard English to a pidgin known as Singlish . Singlish is heavily discouraged by the government .
Simplified: Singapore is also known for Singlish , or Singaporean English , which is English mixed with some words from Malay and other local languages .