Original: In addition to DNA polymerase , the enzyme that synthesizes the new DNA by adding nucleotides matched to the template strand , a number of other proteins are associated with the fork and assist in the initiation and continuation of DNA synthesis .
Simplified: In addition to DNA polymerase , other enzymes at the fork help to start and continue the DNA synthesis .