Original: Pierre died in Paris on 19 April 1906 as a result of an accident in a rainstorm while crossing the Rue Dauphine .
Simplified: Pierre died after a carriage accident in Paris on April 19 , 1906 .