Original: The British crown colony of New York is subdivided into 12 counties .
Simplified: British crown colony of New York is subdivided into 12 counties .