Original: With a UV receptor in each of the lens units of a compound eye , and a UV filter oriented differently in each of these units , a bee is able to detect this polarization pattern .
Simplified: Each lens unit of a compound eye has a UV receptor , and a UV filter oriented differently in each of these units , so a bee is able to detect this polarization pattern .