Original: The District of Porrentruy ( ) is one of the three districts of the canton of Jura , Switzerland .
Simplified: The District of Porrentruy is one of the districts of the canton of Jura , Switzerland .