Original: A midquel film , The Fox and the Hound 2 , was released to DVD on December 12 , 2006 .
Simplified: A direct-to-video midquel , The Fox and the Hound 2 , was released on December 12 , 2006 .