Original: It was one of Canadian comedian John Candy 's early breakthrough film appearances .
Simplified: His character was in the military .