Original: Louvers are rarely seen as primary design elements in the language of modern architecture , but rather simply a technical device .
Simplified: Louvers are rarely seen as primary design elements in the language of modern architecture .