Original: Also compare dinar for another currency circulated in the Muslim world but originating with the Romans .
Simplified: The dinar is a currency used in the Muslim world but originating with the Romans .