Original: The American Ornithologists ' Union has treated Poecile as a distinct genus for some time .
Simplified: The male and female black-capped chickadees look the same .