Original: May 23 & ndash ; Jacques Cartier departs from Saint-Malo , France on his third voyage .
Simplified: May 23 - Jacques Cartier departs Saint-Malo France on his third voyage .