Original: Yomi is comparable to Hades or hell and is most commonly known for Izanami 's retreat to that place after her death .
Simplified: In the Shintoist tradition , Yomi is known because Izanami retreated to that place after her death .