Original: The Spanish vihuela or ( in Italian ) '' '' , a guitar-like instrument of the 15th and 16th centuries , is widely considered to have been a seminal influence in the development of the guitar .
Simplified: The Spanish vihuela , of the 16th century , was another instrument similar to the guitar .