Original: In 1965 , the capital of the Bechuanaland Protectorate moved from Mafeking to Gaberones .
Simplified: Gaberones replaced Mafeking as the capital of the Bechuanaland Protectorate in 1965 .