Original: Its release was initiated and sponsored by the British occupational administration and preceded by a magazine titled , Diese Woche ( This Week ) , which had first been published in November 1946 .
Simplified: Rudolf Augstein was the publisher from the very first issue until his death in 2002 .