Original: Their regular season began on the road on October 9 , 2008 , in Denver versus the Colorado Avalanche and concluded on April 12 , 2009 , against the New York Islanders .
Simplified: The 2008 -- 09 Boston Bruins season is the Bruins 84th season in the National Hockey League ( NHL ) .