Original: Brideshead Revisited was brought to the screen in 1981 in the ITV drama serialisation , produced by Granada Television .
Simplified: Brideshead Revisited was made into a television serial for ITV , produced by Granada Television , in 1981 .