Original: Spain and Portugal enter the European Community , which later becomes the European Union .
Simplified: January 1 -- Spain and Portugal enter the European Community