Original: The theater was inaugurated on 3 August 1778 and was originally known as the New Royal-Ducal Theatre at La Scala ( ) .
Simplified: In 1943 , during World War II , La Scala was badly damaged by bombing .