Original: José Miguel González Rey , aka Josemi ( born November 15 , 1979 in Torremolinos , Málaga ) , is a Spanish footballer who currently plays for RCD Mallorca in the Spanish first division .
Simplified: Josemi ( born 15 November , 1979 ) is a Spanish football player .