Original: Directed by David R. Ellis , the film features the three animals from the first film , Shadow the Golden Retriever ( voiced by Ralph Waite ) , Sassy the Himalayan cat ( Sally Field ) , and Chance the American Bulldog ( Michael J. Fox ) .
Simplified: As they are trying to get home , Chance falls in love with a street Kuvasz named Delilah ( Carla Gugino ) whos never had a human family .