Original: In many cases fundamental human rights are implicitly granted only to natural persons ; for example a corporation can not hold public office , but it can file a lawsuit .
Simplified: Therefore obviously a corporation can not hold public office , but it can file a lawsuit .