Original: Bahá ` u 'll áh was born on November 12 , 1817 , in Tehran , the capital city of Persia , in present-day Iran .
Simplified: He was born in the city of Tehran , in Persia , in 1817 .