Original: The latter part of the name derives either from the Irish tír or the Old Norse staðr , both of which translate as '' land '' or '' territory '' .
Simplified: The name '' Ulster '' is also sometimes used to mean Northern Ireland , even though Northern Ireland is only part of Ulster .