Original: In the common law systems personal property may also be called chattels or personalty .
Simplified: There it is distinguished from real property , or real estate .