Original: The Venetians pillage Rhodes , ravage Samos and Lesbos , and occupy Chios .
Simplified: Ingold II , ruler of Sweden ( b. 1105 ) .