Original: James , son of Zebedee ( died 44 ) or Yaakov Ben-Zebdi\/Bar-Zebdi , was one of the Twelve Apostles of Jesus .
Simplified: The 12th-century Historia Compostellana gives a summary of the legend of St James as it was believed at Compostela .