Original: Tayasal is a pre-Columbian Maya archaeological site that dates to the Postclassic period .
Simplified: Tayasal is a pre-Columbian Maya archaeological site from the Postclassic period .