Original: It premiered on TV Tokyo on July 5 , 2001 , with the final episode airing on December 27 , 2001 .
Simplified: The anime was first shown from 5 July 2001 until 27 December 2001 .