Original: Work began in May , 2009 . The film was officially released on September 27 , 2010 at the Netherlands Film Festival .
Simplified: It began production in September 2009 and was released on September 28 , 2010 .