Original: Chorlton-cum-Hardy is a suburban area of the city of Manchester , in North West England .
Simplified: Chorlton-cum-Hardy is a southern district of Manchester , England .