Original: Karel BrÃ 1\/4 ckner ( born 13 November 1939 in Olomouc ) is a Czech retired football coach .
Simplified: Karel BrÃ 1\/4 ckner ( born 13 November 1939 ) is a Czech football manager .