Original: At dawn on September 17 , Maj. Gen. Joseph Hooker 's corps mounted a powerful assault on Lee 's left flank .
Simplified: At dawn on September 17 , Maj. Gen. Joseph Hookers corps mounted a powerful assault on Lees left flank .