Original: Cristian Hidalgo GonzÃ lez , simply Cristian ( born 21 September 1983 in Barcelona , Catalonia ) , is a Spanish professional footballer who plays for HÃ rcules CF , as a winger .
Simplified: Cristian Hidalgo ( born 21 September 1983 ) is a Spanish football player . He plays for HÃ rcules .