Original: He was nicknamed '' Nazzy '' by Canucks fans and is referred to as '' Macke '' or '' Mackan '' in his native Sweden .
Simplified: He was considered very skilled and valuable and he was given the Lester B. Pearson award for the Most Outstanding Player in 2004 .