Original: The Ore Mountains ( German : Erzgebirge ) were virtually unsettled in the early Middle Ages .
Simplified: The tops of these mountains are also the German-Czech border .