Original: The music of the opera is precise , direct and movingly understated .
Simplified: Aschenbach does not want the Polish family to leave Venice .