Original: The film starts as Timon and Pumbaa are shown watching the opening act of the original film in a dark theater when Timon suddenly uses a remote control to fast forward to where they appear in the film .
Simplified: Best Animated Character Performance ( Nathan Lane - voice , Alexis Stadermann - animator ) for '' Timon '' ( Won )