Original: In 1920 , sales figures for '' Crazy Blues , '' an Okeh Records recording by singer Mamie Smith ( no relation ) pointed to a new market .
Simplified: In 1920 , a singer called Mamie Smith recorded a song called '' Crazy Blues , '' .