Original: A regular local freight train , Ng 16856 ( pulled by 212 030 , a DB Class V 100 engine ) and heading from Radevormwald to Wuppertal , was supposed to do an unscheduled stop at Dahlerau station to let the delayed special service pass .
Simplified: The passenger train was crushed to 1\/3 of his length , because it consisted of light railbuses and the freight train locomotive was five times as heavy as the passenger train .