Original: In one sequence , Colbert bathes in a marble pool filled with asses ' milk , a scene that came to be regarded as an example of Hollywood decadence prior to the enforcement of the Production Code .
Simplified: In one of the most memorable scenes in movie history , Claudette bathes nude in a marble pool filled with asses ' milk .