Original: The Tao Te Ching or Dao De Jing ( ) , whose authorship has been attributed to Laozi ( ) , is a Chinese classic text .
Simplified: The Tao Te Ching is a short book of about 5,000 Chinese characters .