Original: New Grove Dictionary , Leitmotif The term is notably associated with the operas of Richard Wagner , although he was not the originator of the concept .
Simplified: For example , the famous Jaws theme uses a leitmotif for the shark .