Original: Lentil soup ( Shurabet al - ` adas , , nezid ` adashim , faki/fakes ) is a soup of lentils , served hot .
Simplified: Lentil soup ( shorbit adas or shurba al - ` adas , , nezid adashim ) is a soup .