Original: Elias Howe , Jr. ( July 9 , 1819 -- October 3 , 1867 ) was an American inventor and sewing machine pioneer .
Simplified: Elias Howe ( July 9 , 1819 â '' October 3 , 1867 ) invented the sewing machine .