Original: Ernman is a versatile artist in her field , who outside the world of opera and operettas also has performed chansons , cabaret , jazz , appeared in musicals and she is a performer who 's declared that she 's very much attracted to the attributes of varité theater and small , intimate stage rooms .
Simplified: Malena Ernman ( born as Sara Magdalena Ernman , November 4 , 1970 in Uppsala , Sweden , as ) is a Swedish opera singer ( mezzo-soprano ) .