Original: To the north and the west of the Canton lies France .
Simplified: To the north and the west of Jura lies France .