Original: The official term in Germany for this certificate of education is Allgemeine Hochschulreife ; the contraction Abi is common in colloquial usage .
Simplified: The official term in Germany for this certificate is Allgemeine Hochschulreife .