Original: Spanish conquistador Álvar Núñez Cabeza de Vaca and his companions become the first known Europeans to set foot on the shores of what is present-day Texas .
Simplified: November 6 - Shipwrecked Spanish conquistador Álvar Núñez Cabeza de Vaca becomes the first known European to set foot on Texas .