Original: There is scholarly controversy , however , as to whether Constantine adopted his mother 's humble Christianity in his youth , or whether he adopted it gradually over the course of his life .
Simplified: But it is not clear if he adopted his mother 's humble Christianity in his youth , or if he adopted it lateron in his life .