Original: A compound eye may consist of thousands of individual photoreceptor units or ommatidia ( ommatidium , singular ) .
Simplified: Each such unit is called ommatidium , several are called ommatidia .