Original: Undated The two colonies of the Canadas are merged into the Province of Canada .
Simplified: The two colonies of the Canadas are merged into the Province of Canada .