Original: De Valera 's opponents won the election and civil war broke out shortly afterwards in late June 1922 .
Simplified: Civil War broke out in late June 1922 .