Original: Thiruvananthapuram ( Trivandrum ) is the state capital and most populous city .
Simplified: The capital city of the state is Thiruvananthapuram .