Original: Born in Thunder Bay , Ontario of Russian immigrant parents , he grew up on a farm in Saskatchewan , and attended McGill University , from which he was granted a bachelor 's degree in chemistry and a Ph. D. in physical chemistry .
Simplified: Mrs. Pall had undergone multiple blood transfusions in the course of an illness , which were ultimately unsuccessful .