Original: Vaccinium vitis-idaea is called cowberry in the United States , United Kingdom and Ireland and lingonberry in North America .
Simplified: Vaccinium vitis-idaea ( also called Lingonberry and Cowberry ) is a small evergreen shrub that produces edible fruits .