Original: Sun Yat-sen ( 12 November 1866 12 March 1925 ) was a Chinese revolutionary and political leader .
Simplified: Sun Yat-sen ( 12 November 1866 -- 12 March 1925 ) was a Chinese political leader .