Original: It is common in countries where television is scheduled by networks with local independent affiliates , particularly in the United States .
Simplified: Off network syndication : Off network syndicated programs are programs that were first shown on a television network .