Original: 1537 & ndash ; The first complete English-language Bible ( the Matthew Bible ) is printed , with translations by William Tyndale and Miles Coverdale .
Simplified: 1535 - The first complete English language Bible is printed , with translations by William Tyndale and Miles Coverdale .