Original: Release and promotion The album was released on June 4 , 2002 , in Canada and the United States .
Simplified: It was released on June 25 , 2002 .