Original: The most recent bridges , replacing an aborted attempt to construct a tunnel under the River .
Simplified: The most recent bridge , replacing a failed flooded tunnel .