Original: The Union of Lublin of 1569 established the Polish-Lithuanian Commonwealth as an influential player in Europe and a vital cultural entity , spreading the Western culture eastwards .
Simplified: The Lublin Union of 1569 , established the Polish-Lithuanian Commonwealth as an influential player in European politics and a vital cultural entity .