Original: From there it follows a nearly straight line west through mountainous northern Iran and the northern tip of the Syrian Desert to the Levant , where Mediterranean trading ships plied regular routes to Italy , and land routes went either north through Anatolia or south to North Africa .
Simplified: From there Mediterranean trading ships took routes to Italy , and land routes went north through Anatolia or south to North Africa .