Original: The role , created in 2000 after the London devolution referendum , was the first directly-elected mayor in the United Kingdom .
Simplified: The role , created in 2000 , was the first directly-elected mayor in the United Kingdom .