Original: In 1999 , the line was supplemented by the low-end iBook range .
Simplified: In 1999 , Apple started making the cheaper iBook model .