Original: Over the period 1840 â '' 1843 , similar work was carried out by engineer Ludwig A. Colding though it was little known outside his native Denmark .
Simplified: Over the period 1840-1843 , similar work was carried out by engineer Ludwig A. Colding though it was little-known outside his native Denmark .