Original: In 1873 the new railway between Hoyerswerda and Ruhland opened - it had a positive effect on the economic development of the city .
Simplified: In 1873 the railway came to Hoyerswerda â '' opening up access to other parts of the country .