Original: A table comparing the canons of some of these traditions appears below , comparing the Jewish Bible with the Christian Old Testament and New Testament .
Simplified: The Eastern Orthodox , Oriental Orthodox , and Eastern Catholic churches may have minor differences in their lists of accepted books .