Original: Though it never made landfall , Carlotta killed 18 people when it sunk the Lithuanian freighter M/V Linkuva .
Simplified: It killed 18 people when it sank a ship .