Original: This species may be seen flying from Aprilâ '' October in the south , while in the north it flies from summer to early fall .
Simplified: This species may be seen flying from April-October in the south . It flies in the north from summer to early fall .