Original: On this day it is customary for men to give the women in their lives - mothers , wives , girlfriends , daughters , colleagues , etc - flowers and small gifts .
Simplified: The tradition sees men honouring their mothers , wives , girlfriends , colleagues , etc with flowers and small gifts .