Original: In all countries , it is the responsibility of the mother 's physician , midwife , hospital administrator , or the parents of the child to see that the birth is properly registered with the appropriate government agency .
Simplified: In the United States , it is the responsibility of the mother 's physician , midwife , or a hospital administrator to prepare the official birth certificate .