Original: Broda was born in Brandon , Manitoba to a Ukrainian family ; joining the Maple Leafs in 1936 .
Simplified: He joined the Maple Leafs in 1936 .