Original: In two-parter '' The Best of Both Worlds '' Riker takes command of the Enterprise assuming the rank of Captain through a field promotion and orchestrates Picard 's rescue .
Simplified: On part 1-2 on the episode '' The Best of Both Worlds '' Riker takes command on the Enterprise and orders Jean-Luc Picard rescued .