Original: After the series ' conclusion in August 2003 , a trade paperback collecting the whole series was also published by Dark Horse .
Simplified: The series was published by Dark Horse Comics beginning in 2001 .