Original: The capital , Las Palmas de Gran Canaria ( 377,203 inhabitants ) , is the most populated city and shares the status of capital of the Canaries with Santa Cruz de Tenerife .
Simplified: The autonomus community has two capital cities , of equal status : Santa Cruz de Tenerife and Las Palmas de Gran Canaria .