Original: JosÃ Ferreira Franco ( Recife , 18 November 1934 â '' 25 July 2009 ) , nicknamed Zequinha , was a Brazilian former football ( soccer ) player .
Simplified: Zequinha ( born 18 November , 1934 ) is a former Brazilian football player .