Original: Gucci remained one of the premier luxury goods establishments in the world until the late 1970s , when a series of disastrous business decisions and family quarrels brought the company to the verge of bankruptcy .
Simplified: Gucci stayed as one of the biggest luxury clothes companies in the world , until the late 1970s , when some bad business decisions and family arguments almost made the company bankrupt .