Original: Known as the '' Forbidden Isle , '' Niihau lies across the Kaulakahi Channel , southwest of Kauai .
Simplified: Niihau is also known as the '' Forbidden Island '' .