Original: 1293 : On May 27 , a major earthquake and tsunami hit Sagami Bay and Kamakura , killing 23,034 people .
Simplified: 1293 : and tsunami hit Sagami Bay and Kamakura , killing 23,034 people .