Original: However she first hit national headlines as one of Dublin University 's three members of Seanad Éireann to which she was first elected , as an independent candidate , in 1969 .
Simplified: Career in Seanad Éireann She was elected one of Trinity College 's three members of Seanad Éireann in 1969 .