Original: Saint Thomas Aquinas on the Hail Mary The first of the two passages from Saint Luke 's Gospel is the greeting of the Angel Gabriel to Mary , originally written in Koine Greek .
Simplified: We know this from the writings of Saint Thomas Aquinas on the prayer .