Original: Der Spiegel ( , '' The Mirror '' ) is a German weekly magazine , published in Hamburg .
Simplified: It looks similar to the American Time or Newsweek .