Original: Poutrincourt converted Membertou and local Mi ` kmaq to Catholicism , hoping to gain financial assistance from the government .
Simplified: Poutrincourt won the local Mi ` kmaq for Catholicism .