Original: Koteshwara , sometimes transcribed Koteshwar , is a village in Indian state of Karnataka .
Simplified: Koteshwara is a village in India .