Original: When Harry and his wife moved to London he was already contributing a column for the magazine Weekend , and also for the teen magazines Marilyn , and Valentine .
Simplified: Harry moved to London in 1966 , when he was a music journalist for Weekend Magazine , and columnist for the Fleetway magazines Marilyn and Valentine .