Original: The story was slightly revised when republished in the August 23 , 1845 , edition of the Broadway Journal .
Simplified: It was slightly revised when republished in the August 23 , 1845 edition of the Broadway Journal .