Original: 1534 & ndash ; Guru Ram Das , fourth Sikh Guru ( d. 1581 )
Simplified: 1534 - Guru Ram Das , fourth Sikh Guru ( died 1581 )