Original: The Republic of Malawi ( ; Chichewa ) is a landlocked country in southeast Africa that was formerly known as Nyasaland .
Simplified: Malawi ( Republic of Malawi ) is a country in south-east Africa .