Original: '' Chlorinated Hydrocarbons '' in Ullmann 's Encyclopedia of Industrial Chemistry , 2006 , Wiley-VCH , Weinheim .
Simplified: Chloroform was named and chemically characterised in 1834 by Jean-Baptiste Dumas .