Original: Carter joined the Royal Navy in 1864 , serving as an Assistant Clerk on the , being transferred in 1866 to .
Simplified: Carter joined the Royal Navy in 1864 , working as an Assistant Clerk on different ships .