Original: Some of these early colonies were Norfolk Island , Van Diemen 's Land ( Tasmania ) and New South Wales .
Simplified: They established Sydney , Norfolk Island , Van Diemen 's Land and Western Australia as big penal colonies .