Original: The island of Ireland was historically divided into 32 counties , of which 26 later formed the Republic of Ireland and 6 made up Northern Ireland .
Simplified: Ireland originally had 32 counties in the nineteenth century . 26 of these later formed the Republic of Ireland and 6 formed Northern Ireland .