Original: In 1947 , the Communists forced King Michael I to abdicate and leave the country , and proclaimed Romania a people 's republic .
Simplified: Michael I abdicated the throne and had to leave Romania in 1947 because of the Communists .