Original: 1930 & ndash ; The first diesel-engined automobile trip is completed , from Indianapolis , Indiana , to New York City .
Simplified: 1930 -- The first diesel-engine automobile trip is completed ( Indianapolis , Indiana , to New York City ) .