Original: The short story , written in 1958 and first published in the April 1959 issue of The Magazine of Fantasy & Science Fiction , won the Hugo Award for Best Short Story in 1960 .
Simplified: The title of the book comes from a mouse in the story named Algernon who also has the experiment done on him .