Original: The straight 5 engine shows first and second order rocking motion .
Simplified: BMW and Audi then added V10s to their mid-range cars .