Original: Rising at ViomÃ nil in the Vosges department , it joins the RhÃ ne in Lyon .
Simplified: It rises in the Vosges department . It joins the RhÃ ne in Lyon .