Original: The refractive index of a transparent material indicates how much slower light propagates in that medium than in a vacuum , being the ratio of c to the speed of light in the material .
Simplified: The index of refraction of a transparent material is the ratio between the speed of light in a vacuum and the speed of light in that material .