Original: Pearl Harbor , or Pu'uloa , is a lagoon harbor on the island of Oahu , Hawaii , west of Honolulu .
Simplified: Pearl Harbor is a naval base in the U.S. state of Hawaii , on the island of Oahu .