Original: The Classic Taínos played in the village 's center plaza or on especially designed rectangular ball courts called batey .
Simplified: They played a ball game called batey .