Original: Iván Helguera Bujía ( born 28 March 1975 in Santander , Cantabria ) is a Spanish football central defender or defensive midfielder , currently unattached .
Simplified: Iván Helguera ( born 28 March , 1975 ) is a Spanish football player .