Original: Mah r ja ( also spelled maharajah ) is a Sanskrit title for a '' great king '' or '' high king '' .
Simplified: Before independence in 1947 India and Pakistan contained more than 600 princely states each with its own ruler .