Original: All able-bodied males were required to work , and , from 1940 to 1944 , WojtyÅ a variously worked as a messenger for a restaurant , a manual labourer in a limestone quarry and for the Solvay chemical factory to avoid being deported to Germany .
Simplified: From 1940 to 1944 WojtyÅ a worked in a restaurant , in a limestone quarry , and then as a salesman for a chemical factory .