Original: Hattusili III ( Hittite : '' from Hattusa '' ) was a king of the Hittite empire ( New Kingdom or Late Empire ) ca .
Simplified: This is the earliest treaty which has surived to the present day .