Original: In 1942 he made his Metropolitan Opera debut ; he conducted the company regularly for the next four years . In 1943 he made his New York Philharmonic debut .
Simplified: From 1942 he often conducted the Metropolitan Opera , and the following year he appeared with the New York Philharmonic .