Original: For example , the Eurasian Magpie seems more closely related to the Eurasian Jay than to the Oriental Blue and Green Magpies , whereas the Blue Jay is not closely related to either .
Simplified: The names jay and magpie are somewhat interchangeable , and the actual evolutionary relationships are rather complex .