Original: Claudio Abbado , Cavaliere di Gran Croce OMRIquirinale .
Simplified: Abbados son Daniele is an opera-director .