Original: Thimphu ( ) is the capital of Bhutan , and also the name of the surrounding valley and dzongkhag , the Thimphu District .
Simplified: It is the name of the surrounding valley and dzongkhag , the Thimphu District .