Original: Richard Wagstaff '' Dick '' Clark ( born November 30 , 1929 ) is an American businessman ; game-show host ; and radio and television personality .
Simplified: Dick Clark ( born November 30 , 1929 ) is an American television entertainer .