Original: Houston Stewart Chamberlain ( September 9 , 1855 -- January 9 , 1927 ) was a British-born author of books on political philosophy , natural science and his posthumous father-in-law Richard Wagner .
Simplified: Houston Steward Chamberlain ( September 9,1855 - January 9 , 1927 ) was a writer of books .