Original: The word ` Jambul ' is sometimes mistranslated as ` Blackberry ' , which is a different fruit .
Simplified: Its dense foliage provides shade and is grown just for its ornamental value .