Original: However , some sources claim that an unofficial football tournament was organised during the first competition , in which an Athens XI lost to a team representing Smyrna ( Izmir ) , then part of the Ottoman Empire .
Simplified: An Athens XI lost to a team representing Smyrna ( Izmir ) , then part of the Ottoman Empire .