Original: Since then , he has been elected by the Hamburg Parliament ( German : Hamburgische Bürgerschaft ) and been able to appoint and dismiss other Senators .
Simplified: Now he is elected by the Bürgerschaft ( the city 's parliament ) and the Erster Bürgermeister has appointed and dismissed other Senators .