Original: hue , on the island 's southeast coast , is the seat of Kauai County and the second largest city on the island .
Simplified: The city of Lihue , on the island 's southeast side , is the seat of Kauai County .