Original: Chicoutimi ( ) is one of the three boroughs of Saguenay , Quebec , Canada , and was a separate city in its own right until 2002 .
Simplified: The Chicoutimi Saguenéens , a team in the Quebec Major Junior Hockey League , have been in the city since 1973 .