Original: The closest relative of Sinhala is the language of the Maldives and Minicoy Island ( India ) , Dhivehi .
Simplified: The closest relative of Sinhala is the language of the Maldives , Dhivehi .