Original: A traditional bento consists of rice , fish or meat , and one or more pickled or cooked vegetables , usually in a box-shaped container .
Simplified: A traditional bento consists of rice , fish or meat , and one or more pickled or cooked vegetables as a side dish .