Original: Charente-Maritime is a department on the west coast of France named after the Charente River .
Simplified: Charente-Maritime is a department on the west coast of France .