Original: Posthumous names in China and Vietnam were also given to honor lifetime accomplishments of many people who did not have hereditary titles , for example to successful courtiers .
Simplified: The first person to be named in this way was Ji Chang , named by his son .