Original: The Surinamese economy is very dependent on commerce , its main trade partners being the Netherlands , the United States , Canada and Caribbean countries .
Simplified: The main trade partners are the Netherlands , the United States and countries in the Carribean .