Original: Daishiro Yoshimura ( formerly name ; Nelson Yoshimura , August 16 , 1947 -- November 1 , 2003 ) was Japanese football player .
Simplified: Daishiro Yoshimura ( born 16 August 1947 - died 1 November 2003 ) is a former Brazilian-Japanese football player .