Original: Cecilia , or Memoirs of an Heiress was published in July 1782 .
Simplified: Cecilia was published in July 1782 .