Original: Cook named the islands the Sandwich Islands in honor of one of his sponsors , John Montagu , 4th Earl of Sandwich .
Simplified: Captain Cook named the islands the Sandwich Islands for the fourth Earl of Sandwich , John Montague .