Original: Rafael Felipe Scheidt ( born February 10 , 1976 in Porto Alegre , Brazil ) is a Brazilian footballer .
Simplified: Rafael Scheidt ( born 10 February 1976 ) is a former Brazilian football player .