Original: Chapman then took a job as a security guard , eventually taking a week-long course that qualified him to be an armed guard .
Simplified: Chapman worked a low-paying job , as a security guard .