Original: Casals was born in El Vendrell , Tarragona , Catalonia .
Simplified: In 1914 Casals married the American singer Susan Metcalfe .