Original: Emil Adolf von Behring ( 15 March 1854 -- 31 March 1917 ) was a German physiologist who received the 1901 Nobel Prize in Physiology or Medicine , the first one so awarded .
Simplified: Emil Adolf von Behring ( March 15 , 1854 - March 31 , 1917 ) was a German doctor .