Original: The film was poorly received at its opening , and is still regarded as one of Richardson 's least successful efforts .
Simplified: The film was very poorly received at its opening , and is still said to be Richardsons worst film .