Original: A date in a calendar is a reference to a particular day represented within a calendar system .
Simplified: A Calendar date is a way to refer to a certain day in a calendar .