Original: In a flashback during '' The Storm '' , the elder monks hold a private meeting with Aang to reveal his identity as the Avatar .
Simplified: In a flashback during '' The Storm '' , Aang remembered the day when elder monks told him that he was the Avatar .