Original: The 1934 -- 35 NHL season was the 18th season of the National Hockey League ( NHL ) .
Simplified: The 1934 -- 35 NHL season was the 18th season of the National Hockey League .