Original: After its decline it was absorbed into the jungle , but has been excavated and restored and is now a famous archaeological site attracting thousands of visitors .
Simplified: Palenque ( Bàak in Modern Maya ) is a Maya archeological site near the Usumacinta River in the Mexican state of Chiapas .