Original: 1967 & ndash ; After refusing induction into the United States Army the day before ( citing religious reasons ) , Muhammad Ali is stripped of his boxing title .
Simplified: 1969 - Jazz musician Duke Ellington receives the Presidential Medal of Freedom .