Original: The imperial gallon was originally defined as the volume of 10 avoirdupois pounds of water under specified conditions .
Simplified: However , the imperial fluid ounce is slightly smaller than the American one .