Original: Marcelo Lipatin Lopez ( born January 28 , 1977 ) is an Uruguayan professional football ( soccer ) player who is currently free agent .
Simplified: Marcelo Lipatin ( born 28 January 1977 ) is an Uruguayan football player .