Original: ( ) historically known as Cháng ' n ) , is the capital of the Shaanxi province in the People 's Republic of China and a sub-provincial city .
Simplified: Xi'an is a city in China and the capital of the Shaanxi Province .