Original: Research suggests that negative symptoms contribute more to poor quality of life , functional disability , and the burden on others than do positive symptoms .
Simplified: The symptoms are called either '' positive '' or '' negative '' symptoms , depending on what kind they are .