Original: However , it remains unclear as to whether or not the Lloyds logo will appear on the cars .
Simplified: It remains unclear as to whether or not the Lloyds logo will appear on the cars .