Original: The convergence of political and economic or cultural power is by no means universal .
Simplified: Nauru is a country that does not have a capital .