Original: The Ford Escort is a small family car manufactured by the Ford Motor Company from 1968 to 2003 .
Simplified: The European Ford Escort was a car made by Ford Motor Company from 1968 through 2000 .