Original: Roh Tae-woo ( ; born December 4 , 1932 in Taikyu , Chosen ( now Daegu , South Korea ) , is a former ROK Army general and politician .
Simplified: Roh Tae-woo ( born December 4 , 1932 in Daegu , South Korea ) , is the sixth President of South Korea ( 1988 -- 1993 ) .