Original: The CitroÃ '' n Xsara is a small family car produced by French automaker CitroÃ '' n from 1997 to 2006 .
Simplified: CitroÃ '' n Xsara was a car produced by CitroÃ '' n from 1997 through 2005 .