Original: Sonora borders the state of Chihuahua to the east , Sinaloa to the south and Baja California to the northwest ; to the north it shares an extensive border with the U.S. state of Arizona and a shorter one with New Mexico .
Simplified: Sonora borders the states of Chihuahua to the east , Sinaloa to the south , and Baja California to the northwest .