Original: Occasionally , a single storm will produce more than one tornado , either simultaneously or in succession .
Simplified: Occasionally , a single storm produces multiple tornadoes and mesocyclones .