Original: Joseba Andoni Etxeberria Lizardi ( born 5 September 1977 in Elgoibar , Gipuzkoa ) is a Spanish footballer who currently plays for Athletic de Bilbao in Spain 's first division , mostly as a winger .
Simplified: Joseba Etxeberria ( born 5 September , 1977 ) is a Spanish football player .