Original: Year 1682 ( MDCLXXXII ) was a common year starting on Thursday ( link will display the full calendar ) of the Gregorian calendar and a common year starting on Sunday of the 10-day slower Julian calendar .
Simplified: Year 1682 was a common year that started on a Thursday when using the Gregorian calendar .