Original: 1983 & ndash ; The AT&T Bell System is broken up by the United States Government .
Simplified: 1991 - The Soviet Union officially comes to an end .