Original: The Argentine-Israeli conductor Daniel Barenboim and the late Palestinian-American academic Edward Said founded the orchestra in 1999 , and named the ensemble after an anthology of poems by Johann Wolfgang von Goethe .
Simplified: The orchestra was started in 1999 by the Jewish conductor Daniel Barenboim and the Palestinian-American academic Edward Said ( pronounce : Sah -- eed ) .