Original: It is heavily influenced by the elegance and sophistication of the manners often associated with the Imperial Court in Kyoto .
Simplified: It is influenced by the elegance of the manners of the Japanese Imperial Court .