Original: The Scottish new town of Irvine ( Gaelic : Irbhinn ) is in North Ayrshire on the coast of the Firth of Clyde .
Simplified: Irvine ( Gaelic : Irbhinn ) is a coastal new town in North Ayrshire , Scotland .