Original: A History of Measures '' And forgive us our trespasses , as we forgive them that trespass against us '' After the request for bread , Matthew and Luke diverge slightly .
Simplified: And forgive us our trespasses , as we forgive them that trespass against us .