Original: As told in the surviving epic poem , Beowulf was the son of Ecgtheow , a warrior of the Swedish Wægmundings .
Simplified: He was the son of Ecgþeow , a banished warrior of the Wægmundings .