Original: Lucca is a city in Tuscany , central Italy , situated on the river Serchio in a fertile plain near ( but not on ) the Ligurian Sea .
Simplified: The city is located on the river Serchio in a very fertile plain near the Tyrrhenian Sea .