Original: The battle is best remembered for its first day , 1 July 1916 , on which the British suffered 57,470 casualties , including 19,240 dead -- the bloodiest day in the history of the British Army .
Simplified: The first day on the Somme was the bloodiest day in British military history .