Original: During the multinational occupation of post-World War II Germany , the Soviet Union blocked the Western Allies ' railway and road access to the sectors of Berlin under Allied control .
Simplified: The Berlin Blockade was from June 24 1948 to May 11 1949 .