Original: It is made up of several groups of Polynesian islands , the most famous island being Tahiti in the Society Islands group , which is also the most populous island and the seat of the capital of the territory ( Papeete ) .
Simplified: The most well-known is Tahiti , the most populous island , which is located in the Society Islands group .