Original: Her mother Rit ( who may have been the child of a white man ) was a cook for the Brodess family .
Simplified: Her mother Rit ( whose father might have been a white man ) was a cook .