Original: Not long after meeting Aang and his friends , she leaves her wealthy family and comfortable home to join Aang on his quest , with a plan to teach him Earthbending .
Simplified: In the second season of the show , she leaves her rich family and home to join Aang on his goal , and to teach him Earthbending .