Original: The lake is bounded on the north by the Canadian province of Ontario and on the south by Ontario 's Niagara Peninsula and by the U.S. state of New York .
Simplified: Lake Ontario is the smallest of the Great Lakes in North America .