Original: In 1940 , he became an associate member of Slovenian Academy of Sciences and Arts and was also an honorary member of Slovenian society of natural history .
Simplified: In 1940 , he became a member of Slovenian Academy of Sciences and Arts and was also a member of Slovenian Society of Natural History .