Original: Little Miss is an accompanying series of 42 ( 33 published in English ) books by the same author with female characters that started in 1981 .
Simplified: He created ten new characters ; four of them were inspired by work Roger Hargreaves had produced before his death .