Original: PokÃ mon Ruby Version and Sapphire Version are the third installments of the PokÃ mon series of role-playing games , developed by Game Freak and published by Nintendo for the Game Boy Advance .
Simplified: PokÃ mon Ruby and Sapphire are two role-playing games made by Game Freak and published by Nintendo for the Game Boy Advance handheld .