Original: The empress or consort to Emperor Ch ai , she also served as Regent from the time of her husband 's death in 209 until her son Emperor jin acceded to the throne in 269 .
Simplified: After the death of Ch ai , Jing also served as regent until her son was old enough to be emperor .