Original: Nouakchott ( Arabic : or ( believed translation from Berber '' The place of the winds '' , Naw k ) ) is the capital and by far the largest city of Mauritania .
Simplified: Because of the north African drought since the beginning of the 1970s many people have moved to the city .