Original: 1848 & ndash ; California Gold Rush : James W. Marshall finds gold at Sutter 's Mill near Sacramento .
Simplified: 1848 -- California gold rush : James W. Marshall finds gold at Sutters Mill near Sacramento .