Original: Nederlands , the official Dutch word for '' Dutch '' , did not become firmly established until the 19th century .
Simplified: That 's why Dutch is called Dutch in English ( Dutch is called Nederlands in Dutch ) .