Original: She is nevertheless remembered as the '' Blood Countess '' or '' Bloody Lady of achtice '' , after the castle near Tren ín in Slovakia ( formerly the Kingdom of Hungary ) where she spent most of her adult life .
Simplified: She was born in present-day Hungary on August 7 , 1560 and died on August 21 , 1614 in achtice ( Hungarian : Csejte ) in present-day Slovakia .