Original: Some of the Ernestine duchies retained their separate existence until 1918 .
Simplified: Some of the Ernestine duchies stayed independent until 1918 .