Original: 1787 & ndash ; Captain Arthur Phillip leaves Portsmouth , England , with eleven ships full of convicts ( the '' First Fleet '' ) to establish a penal colony in Australia .
Simplified: 1787 - Captain Arthur Phillip leaves Portsmouth , England with the First Fleet , 11 ships full of convicts to establish a penal colony in Australia .