Original: The first year was the year during which the emigration of the Islamic prophet Muhammad from Mecca to Medina , known as the Hijra , occurred .
Simplified: This means that each year , the calendar is about 11 days shorter than a solar calendar , like the Gregorian .