Original: The Russian hydronym '' '' is akin to the old Mari name of the river - Volgydo that means '' bright '' .
Simplified: It flows through the western part of the country .