Original: Chobits is a Japanese manga created by the Japanese manga collective Clamp .
Simplified: Chobits is a Japanese manga and anime series created by CLAMP .