Original: Safranum derives from the Arabic word ( ) , which means '' yellow , '' via the Persian paronymous ( ) .
Simplified: Safranum comes from the Arabic word ( ) , which means '' yellow '' .