Original: It is located between the Tyrrhenian Sea and Ligurian Sea , about 50 k east of the French island of Corsica .
Simplified: The French island of Corsica lies about 50 km to the west .