Original: Oyonnax ( ) is a commune in the Ain department in in the Rhône - Alpes region in eastern France .
Simplified: It is found in the region Rhône - Alpes in the Ain department in the east of France .