Original: Ice-cold water is then poured or dripped over the sugar cube so that the water is slowly and evenly displaced into the absinthe , typically 1 part absinthe and 3 to 5 parts water .
Simplified: Ice-cold water is poured or dripped over the sugar until the drink is diluted .