Original: Martin Jiránek ( ) ( born May 25 , 1979 in Prague ) is a Czech footballer who plays for Birmingham City .
Simplified: Martin Jiránek ( born 25 May 1979 ) is a Czech football player .