Original: Once having detected a fish in the vicinity , with a burst of speed the Candirú darts towards the gill cavity and lodges itself in place with its spines .
Simplified: Once they have found a fish nearby they rush with a burst of speed to the gill cavity and attaches itself with its spines .