Original: The Itza maintained their capital at Tayasal ( also known as Noh Petén ) , an archaeological site thought to underlay the modern city of Flores , Guatemala on Lake Petén Itzá .
Simplified: The remains of this city are thought to be below the modern city of Flores , Guatemala on Lake Petén Itzá .