Original: In 2009 , he was named '' Player of the Year '' by the Asian Football Confederation .
Simplified: His older brother Akihiro is a former footballer .