Original: Emden is a city and seaport in the northwest of Germany , on river Ems .
Simplified: Emden is a city in the northwest of Germany .