Original: James III of Scotland acquires the Orkney and Shetland Islands from Denmark .
Simplified: James III of Scotland acquires Orkney and Shetland Islands from Denmark .