Original: De Launay ordered a ceasefire ; despite his surrender demands being refused , he capitulated and the vainqueurs swept in to liberate the fortress at around 5:30 .
Simplified: De Launay ordered his guards to stop shooting and he gave up the fortress .