Original: The Republic of Ireland Act 1948 provided a description of the state as '' the Republic of Ireland '' ( ) .
Simplified: The country of Ireland 's official description is the Republic of Ireland .