Original: He was the first child of Izanagi and Izanami , born without bones ( or , in some stories , without arms and legs ) due to his mother 's transgression during the marriage ritual .
Simplified: He was the first child of Izanagi and Izanami , born without bones ( or , in some stories , without arms and legs ) because of his mothers mistake in her marriage .