Original: A dark grey cell ( such as the one in the '' Sybill Trelawney '' row in the '' Deathly Hallows '' column ) indicates the character does appear in the novel , but has not yet been cast , or if so noted , will not appear .
Simplified: A grey cell ( such as the one in the '' Armando Dippet '' row in the '' Philosopher 's Stone '' column ) indicates the character was not in the film adaptation .