Original: José Néstor Pekerman ( born September 3 , 1949 in Villa Domínguez , Entre Ríos ) is an Argentine football coach .
Simplified: José Pekerman ( born 3 September , 1949 ) is a former Argentine football player .