In faccia a 'nu cuscritto, ca 'nu cuscritto i' so', 'o generale ha ditto: "Sciglie: che grado vuó? Vuó nove o diece frise? T' 'e mmetto 'ncopp'ô vraccio
Di fronte ad un coscritto, che anch'io sono un coscritto, il generale ha detto: "Scegli: che grado vuoi? Vuoi nove o dieci fregi? Te li metto sul braccio