Píttace 'na tempesta 'mmiez'ô mare, píttace, atturcigliata a ciento core, 'na vipera maligna, cu ll'uocchie 'e fuoco, pronta a muzzecà
Dipingici una tempesta in mezzo al mare, dipingici, attorcigliata a cento cuori, una vipera maligna, con gli occhi di fuoco, pronta a mordere