Harawira Hone: Motions — Norway—Bombing and Mass Shooting 
Harawira Hone: Motions — Norway—Bombing and Mass Shooting 
[Volume:674;Page:20163] 
HONE HARAWIRA (Leader—Mana) 
: 
 Tena koe e te Kaiw’akawa. Tena tatou katoa e te Whare. Hoi no taku reo tuatahi i roto i te Whare i tera atu wiki he amene atu ki te Tiriti o Waitangi taku korero tuatahi hei rangatira mo te Ropu o Mana he mihi atu ki te hunga kua mate ratou kua w’eturangitia kua ngaro atu i a tatou hakoa kai tera taha o te ao. E tika ana kia mihi atu ki a ratou me wa ratou w’anau e tangi tonu ana i tenei wa. No reira e nga mate haere koutou haere koutou haere koutou. 
E mea ana te korero mate ana he tete kura ara mai ra he tete kura. I tenei wa ko nga putiputi kua mate. Ratou katahi ano kua puawai. Nga whakaaro rangatira nga wawata hou kei roto i a ratou kua mate i te ra nei. No reira he tangi nui tenei ki a tatou katoa roto o te ao me te mea ano hoki e tika ana kia mihi atu ki tera o wa tatou kotiro no Kahungunu. E Pita me mihi atu ki a koe i whakamarama mai i tera ki a matou kia mohio ai matou hakoa kua tawhiti atu kei tera taha o te ao he mate e pa ana ki a tatou o roto o Aotearoa. No reira me mihi atu ki a ratou kua ngaro atu me te mea ano hoki i te mea tu ana au e tika ana kia whakahokia mai taua mihi ki roto i a tatou te mihi ano hoki ki nga mate roto i a tatou o Aotearoa nei. Tera o nga wahine he pou o te reo Maori a Katerina Mataira i mate atu i ngaro atu ki roto o tona marae i Ohinewaiapu i tera atu wiki haere e te whaea. 
Tera noki te wahine rangatira o Te Ropu Wahine Maori Toko i te Ora a Meagan. Kua mate atu kua ngaro atu ki roto o Mohaka. Me tera o wa tatou nei kuia o te Whare a Tini Whetu Marama Tirikatene-Sullivan. E tika ana kia mihi atu ki a ia kia maumahara atu ki nga mahi e mahingia ana e ia me tona papa me ona kaupapa katoa mo te Tiriti o Waitangi. Mihi atu ki a ratou kua ngaro atu i a tatou i tenei ra. 
Hoki mai ki a tatou ano ra e te kanohi ora tena koutou tena koutou kia ora tatou katoa. 
[ 
Thank you Mr Speaker. Greetings to us all the House. My first words in the House the other week were to affirm the Treaty of Waitangi and my first address now as leader of the Mana Party is to pay a tribute to those who have died passed on and gone from us even though they are on the other side of the world. It is fitting at this time that they are acknowledged with their families who continue to mourn them. So to you the dead farewell depart journey on.  
There is a proverb that says that when a fern frond dies another rises up in its place. It is the flowers in this case that have died. They had only just blossomed. The revered thoughts and new aspirations inside them have died today. So this is a huge tragedy to all of us in the world. Further to that it is fitting as well that I pay a tribute to one of our young ones of Kahungunu descent. I acknowledge you Pita for explaining that to us and making us aware that despite the distance—and it is on the other side of the world—the tragedy affects us here in New Zealand. So we must pay our respects to those who have gone; and at the same time it is fitting as I stand here that I bring that tribute back here among us and acknowledge the deaths amongst us here in New Zealand. I refer to that one of our women Katerina Mataira pillar of the Maori language who died last week and is gone from her marae of Ohinewaiapu. Farewell aunt.  
To Meagan as well president of the Maori Women’s Welfare League: she passed away gone from Mohaka; and also Tini Whetu Marama Tirikatene-Sullivan one of our elder woman members of the House. It is fitting that I pay a tribute to her and recall the work that she and that her dad did including all her policies relating to the Treaty of Waitangi. Today I acknowledge those who are gone from us.  
So in coming back to us once again I say greetings to you greetings to you and 
greetings to us all 
.]