Hauiti Claudette: Ngati Toa Rangatira Claims Settlement Bill Haka Ka Mate Attribution Bill — Third ReadingsText is incorporated into the Bound VolumeHauiti Claudette: Ngati Toa Rangatira Claims Settlement Bill Haka Ka Mate Attribution Bill — Third Readings[Sitting date: 16 April 2014. Volume:698;Page:17403. Text is incorporated into the Bound Volume.]CLAUDETTE HAUITI (National): Tēnā koe. Ngā mihi ki a koutou katoa te whānau o Ngati Toa Rangatira. Ka nui te aroha ki a koutou katoa.[Thank you. Acknowledgments to you all the family of Ngati Toa Rangatira. There is much empathy to you all.]On the Ngati Toa Rangatira Claims Settlement Bill and the Haka Ka Mate Attribution Bill I want to talk a little bit about the Māori Affairs Committee which examined the bills and recommended that they be passed with some amendments. The intent of the Haka Ka Mate Attribution Bill is that Te Rauparaha must be identified as both the composer of the haka Ka Mate and a chief of Ngati Toa Rangatira and that this obligation should apply whenever the haka Ka Mate is published commercially communicated to the public or features in a film that is shown in public or made available to the public. The committee recommended amending that clause to clarify exemptions to this obligation for educational purposes.The Ngati Toa Rangatira Claims Settlement Bill includes a summary of the agreed historical account the Crown’s acknowledgments and apology and the vesting of part of Mana Island and Kāpiti Island to Ngati Toa Rangatira which will be gifted back to the people of Aotearoa New Zealand. It includes a poutiaki package over the Cook Strait comprising a Crown acknowledgment of Ngati Toa’s role as kaitiaki of the coastal marine areas of the Cook Strait Porirua Harbour Port Underwood and Pelorus Sound. It also includes the establishment of and participation of Ngati Toa Rangitira in a strategic advisory committee which will be involved in the preparation of a conservation management plan for the management of Kāpiti Island Nature Reserve to control and manage the Queen Elizabeth Park campground site and a board to manage Whitireia Park.In the commercial redress there is the right to purchase Crown-owned properties on the settlement date some for lease back to Crown agencies; the right of deferred selection to purchase specified Crown-owned properties for a 2-year period from the settlement date; and the right to purchase some Ministry of Education properties for a period of 10 years from the settlement date.The Haka Ka Mate Attribution Bill is a separate bill being read as a cognate bill with the Ngati Toa Rangatira Claims Settlement Bill. The bill provides an acknowledgment of the significance of the famous Ka Mate haka as a taonga of Ngati Toa Rangatira and as an integral part of the history culture and identity of Ngati Toa Rangatira. The values that Ngati Toa Rangatira seek to uphold are ihi wehi and wana—the ihi being the spiritual force and the wehi and wana being the emotions that emanate from the performance and understanding of this haka. The bill provides Ngati Toa Rangatira with a right of attribution. This is a moral right rather than a commercial right.The legislation will require the composer of the haka Ngati Toa Rangatira chief Te Rauparaha to be attributed in certain circumstances. What this means is that the Haka Ka Mate Attribution Bill will require people who use the haka in a commercial context—for example on commercial products or in films for distribution—to acknowledge Te Rauparaha as the author. The requirement of the attribution does not apply to public performances—for example by the All Blacks—or educational purposes. I commend these bills to the House.