edithatogo/nz-hansard-corpus huggingface dataset:
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17420] 
A party vote was called for on the question  
That the amendment be agreed to. 
Ayes 5 
ACT New Zealand 5. 
Noes 116 
New Zealand National 57; New Zealand Labour 42; Green Party 9; Maori Party 4; Progressive 1; United Future 1; Independents: Carter C Harawira. 
Amendment not agreed to. 
The question was put that the following amendments in the name of Hilary Calvert to clause 123 be agreed to: 
to omit the heading; 
to omit from subclause (1) “person” and substitute “person or group”; 
to omit from subclause (1) “in writing” and substitute “verbally and in writing”; 
to omit subclause (1)(a); 
to omit from subclause (1)(b) “person” and substitute “person or group”; 
to omit subclause (1)(c); and 
to omit subclause (1)(d).
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17425] 
A party vote was called for on the question  
That schedule 3 as amended be agreed to. 
Ayes 62 
New Zealand National 57; Maori Party 4; United Future 1. 
Noes 59 
New Zealand Labour 42; Green Party 9; ACT New Zealand 5; Progressive 1; Independents: Carter C Harawira. 
Schedule 3 as amended agreed to.
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17424] 
A party vote was called for on the question  
That the amendments to the amendments be agreed to. 
Ayes 62 
New Zealand National 57; Maori Party 4; United Future 1. 
Noes 59 
New Zealand Labour 42; Green Party 9; ACT New Zealand 5; Progressive 1; Independents: Carter C Harawira. 
Amendments to the amendments agreed to. 
The question was put that the amendments as amended set out on Supplementary Order Paper 207 in the name of the Hon Christopher Finlayson to schedule 3 and the amendments set out on Supplementary Order Paper 211 in his name to schedule 3 be agreed to.
Tisch Lindsay: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Tisch Lindsay: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17424] 
The CHAIRPERSON (Lindsay Tisch) 
: We have an amendment in the name of Metiria Turei set out on Supplementary Order Paper 213 to omit new schedule 2A as set out on Supplementary Order Paper 207. This is out of order.
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17424] 
A party vote was called for on the question  
That new schedule 2A be agreed to. 
Ayes 62 
New Zealand National 57; Maori Party 4; United Future 1. 
Noes 59 
New Zealand Labour 42; Green Party 9; ACT New Zealand 5; Progressive 1; Independents: Carter C Harawira. 
New schedule 2A agreed to.
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17423] 
A party vote was called for on the question  
That schedule 2 as amended be agreed to. 
Ayes 62 
New Zealand National 57; Maori Party 4; United Future 1. 
Noes 59 
New Zealand Labour 42; Green Party 9; ACT New Zealand 5; Progressive 1; Independents: Carter C Harawira. 
Schedule 2 as amended agreed to.
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17423] 
A party vote was called for on the question  
That the amendments be agreed to. 
Ayes 62 
New Zealand National 57; Maori Party 4; United Future 1. 
Noes 59 
New Zealand Labour 42; Green Party 9; ACT New Zealand 5; Progressive 1; Independents: Carter C Harawira. 
Amendments agreed to.
Tisch Lindsay: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Tisch Lindsay: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17423] 
The CHAIRPERSON (Lindsay Tisch) 
: We have an amendment in the name of Metiria Turei to omit schedule 1 as set out on Supplementary Order Paper 206. This is out of order as being a direct negative. We have a further amendment in the name of the Hon David Parker to omit this schedule. It is now out of order.
Tisch Lindsay: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Tisch Lindsay: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17423] 
The CHAIRPERSON (Lindsay Tisch) 
: We now come to the schedules. Before I put the vote on schedule 1 several people have lodged amendments to omit it. The proper course is to simply vote against this schedule. Are we aware of that? I will say that again. Several people have lodged amendments to omit schedule 1. The proper course is to simply vote against this schedule. 
Schedule 1 not agreed to.
Boscawen John: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Boscawen John: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17436] 
Hon JOHN BOSCAWEN (Deputy Leader—ACT) 
: 
 I acknowledge the contribution of David Parker. He has contributed significantly to this debate both in the House and in the Maori Affairs Committee. Some comments Mr Parker has made this afternoon I strongly disagree with and I hope to explain that in the course of the next 5 minutes; if not then on Tuesday. 
Mr Parker began his address this afternoon by acknowledging the officials and let me reiterate that. I thank the officials in the Chamber this afternoon for their support and I thank them for their advice. They are always willing to contribute to certainly my understanding and that of the other members of the select committee. ACT members kept the officials and the other staff in the precinct of Parliament last night until after midnight. We are sorry for the inconvenience but we do not apologise for it. The reason we did that—and I say this to the officials and to the staff of the parliamentary complex—is that we strongly oppose the Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill. We said we would fight this bill every step of the way. We have done that and we will continue to fight it next week. We do not resile from the decisions we have taken and the actions we have taken. 
I will point out why we are right. If people listened to some of the speeches this afternoon they would understand that. What did we have from Tau Henare this afternoon? He said within 36 hours of the decision from Dame Sian Elias in the Court of Appeal in 2003 the politicians had jumped out and created a mess. The politicians had jumped out and created a mess. He went on to say that this National - Maori Party Government has attempted to get it right but only time will tell. Well what a great contradiction. What Tau Henare has acknowledged this afternoon is that politicians’ interfering in this matter has created a mess. One would think it would be a pretty simple exercise then for the National Government to use its majority to repeal the Foreshore and Seabed Act 2004 and to send the matter back to the courts. But no it actually wants to add to the mess. National members want to add to the mess and confusion that Mr Henare has accused Labour of creating. 
Then there was Rahui Katene. In fact Rahui Katene has made a number of interjections this afternoon that would not have been placed on the record. I want to write those into the record because the interjections I have heard—albeit quietly—from Rahui Katene this afternoon are absolutely correct. They are absolutely correct and I believe that this bill is a big victory for the Maori Party. It is a massive victory for the Maori Party. As Tariana Turia co-wrote last week: “For a small party we have achieved amazing results in a short time.” Rahui Katene in response to some of Mita Ririnui’s comments continually called out: “I understand the right to go to court.” Well I understand the right to go to court too and the ACT Party understands the right to go to court. 
Progress reported. 
Report adopted.
Tisch Lindsay: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Tisch Lindsay: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17422] 
The CHAIRPERSON (Lindsay Tisch) 
: Hilary Calvert’s amendment to clause 123(2) to omit “7” and substitute “2” is out of order as being inconsistent with a previous decision. 
The question was put that the following amendment in the name of Hilary Calvert to clause 123 be agreed to: 
to omit from subclause (2) “days” and substitute “hours”.
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17421] 
A party vote was called for on the question  
That the amendment be agreed to. 
Ayes 5 
ACT New Zealand 5. 
Noes 116 
New Zealand National 57; New Zealand Labour 42; Green Party 9; Maori Party 4; Progressive 1; United Future 1; Independents: Carter C Harawira. 
Amendment not agreed to.
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17422] 
A party vote was called for on the question  
That the amendment be agreed to. 
Ayes 5 
ACT New Zealand 5. 
Noes 116 
New Zealand National 57; New Zealand Labour 42; Green Party 9; Maori Party 4; Progressive 1; United Future 1; Independents: Carter C Harawira. 
Amendment not agreed to. 
The question was put that the following amendments in the name of Hilary Calvert to clause 124 be agreed to: 
to omit the heading; and 
to omit this clause.
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17421] 
A party vote was called for on the question  
That the amendments be agreed to. 
Ayes 5 
ACT New Zealand 5. 
Noes 116 
New Zealand National 57; New Zealand Labour 42; Green Party 9; Maori Party 4; Progressive 1; United Future 1; Independents: Carter C Harawira. 
Amendments not agreed to. 
The question was put that the following amendment in the name of Hilary Calvert to clause 123 be agreed to: 
to omit from subclause (2) “7” and substitute “5”.
Tisch Lindsay: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Tisch Lindsay: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17421] 
The CHAIRPERSON (Lindsay Tisch) 
: We have three typescript amendments in the name of Hilary Calvert to clause 123(1)(e) to omit “person” and substitute “person or group”. These are out of order as being inconsistent with a previous decision. 
The question was put that the following amendments in the name of Hilary Calvert to clause 123 be agreed to: 
to omit from subclause (1)(e) “electronic mail”; 
to omit from subclause (2) “post or registered post” and substitute “registered post”; and 
to omit from subclause (2) “given or received” and substitute “received”.
Tisch Lindsay: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Tisch Lindsay: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17423] 
The CHAIRPERSON (Lindsay Tisch) 
: We have a typescript amendment in the name of the Hon David Parker to omit this schedule. This is out of order.
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17420] 
A party vote was called for on the question  
That the amendments be agreed to. 
Ayes 5 
ACT New Zealand 5. 
Noes 116 
New Zealand National 57; New Zealand Labour 42; Green Party 9; Maori Party 4; Progressive 1; United Future 1; Independents: Carter C Harawira. 
Amendments not agreed to. 
The question was put that the following amendments in the name of Hilary Calvert to clause 121 be agreed to: 
to omit the heading; 
to omit from subclause (1) “On and after” and substitute “Following”; 
to omit from subclause (1) “area” and substitute “area access by permission right”; and 
to omit subclause (2).
Tisch Lindsay: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Tisch Lindsay: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17419] 
The CHAIRPERSON (Lindsay Tisch) 
: We have Hilary Calvert’s amendments to insert new clause 120(1)(c)(i) to substitute other categories in the definition of “aircraft”. These are out of order as being inconsistent with a previous decision. 
The question was put that the following amendments in the name of Hilary Calvert to clause 120(1)(d) be agreed to: 
to omit “not exceeding” and substitute “exceeding”; and 
to omit “$500” and substitute “$5”. 
Amendments not agreed to.
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17419] 
A party vote was called for on the question  
That the amendments be agreed to. 
Ayes 5 
ACT New Zealand 5. 
Noes 116 
New Zealand National 57; New Zealand Labour 42; Green Party 9; Maori Party 4; Progressive 1; United Future 1; Independents: Carter C Harawira. 
Amendments not agreed to. 
The question was put that the following amendments in the name of Hilary Calvert to clause 120 be agreed to: 
to omit the heading; 
to omit from subclause (1) “of Conservation” and substitute “for Disarmament and Arms Control”; 
to omit from subclause (1) “may” and substitute “must”; 
to omit from subclause (1) “ 
Gazette 
” and substitute “ 
Gazette 
 and publicly notified by Ministerial press release”; 
to omit from subclause (1) “or any of the following” and substitute “of the following”; 
to omit from subclause (1)(a) “prohibiting or regulating” and substitute “regulating”; 
to omit from subclause (1)(a) “or parking of vehicles” and substitute “of vehicles”; 
to omit from subclause (1)(b) “or mooring of vessels” and substitute “of vessels”; 
to omit from subclause (1)(c) “prohibiting” and substitute “regulating”; and 
to add the following paragraph: 
(j)for the purposes of this section aircraft includes hovercraft.
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17418] 
A party vote was called for on the question  
That the amendments be agreed to. 
Ayes 5 
ACT New Zealand 5. 
Noes 116 
New Zealand National 57; New Zealand Labour 42; Green Party 9; Maori Party 4; Progressive 1; United Future 1; Independents: Carter C Harawira. 
Amendments not agreed to.
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17418] 
A party vote was called for on the question  
That the amendments be agreed to. 
Ayes 5 
ACT New Zealand 5. 
Noes 116 
New Zealand National 57; New Zealand Labour 42; Green Party 9; Maori Party 4; Progressive 1; United Future 1; Independents: Carter C Harawira. 
Amendments not agreed to. 
The question was put that the following amendments in the name of Hilary Calvert to clause 119 be agreed to: 
to omit the heading; 
to omit from subclause (1) “of Conservation” and substitute “for Biosecurity”; 
to omit from subclause (1) “all or any” and substitute “all”; 
to omit from subclause (1)(a) “exercise rights” and substitute “exercise without charge rights”; 
to omit from subclause (1)(a) “that area” and substitute “that area including wahi tapu”; 
to omit from subclause (1)(b) “that area” and substitute “that area including wahi tapu”; 
to omit from subclause (1)(c) “construction or use” and substitute “construction”; 
to omit from subclause (1)(c) “prohibiting or regulating” and substitute “regulating”; 
to omit from subclause (1)(c) “that area” and substitute “that area including wahi tapu”; 
to omit from subclause (1)(c) “removal or destruction” and substitute “removal”; 
to omit from subclause (1)(d) “placing or deposit” and substitute “placing”; 
to omit from subclause (1)(d) “prohibiting or regulating” and substitute “prohibiting”; 
to omit from subclause (1)(d) “that area” and substitute “that area including wahi tapu”; 
to omit from subclause (1)(d) “removal or destruction” and substitute “destruction”; 
to omit from subclause (1)(e) “not exceeding” and substitute “exceeding”; and 
to omit from subclause (1)(e) “$5000” and substitute “$19.84”.
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17417] 
A party vote was called for on the question  
That the amendments be agreed to. 
Ayes 5 
ACT New Zealand 5. 
Noes 116 
New Zealand National 57; New Zealand Labour 42; Green Party 9; Maori Party 4; Progressive 1; United Future 1; Independents: Carter C Harawira. 
Amendments not agreed to. 
The question was put that the following amendments in the name of Hilary Calvert to clause 118 be agreed to: 
to omit the heading; 
to omit from subclause (1)(a) “the” and substitute “recording and keeping the”; 
to omit from subclause (1)(b) “wardens” and substitute “fisheries officers and wardens”; 
to omit from subclause (1)(b) “termination” and substitute “termination if any”; 
to omit from subclause (1)(c) “wardens” and substitute “fisheries officers and wardens”; 
to omit from subclause (1)(d) “wardens” and substitute “fisheries officers and wardens”; 
to omit from subclause (1)(e) “wardens” and substitute “fisheries officers and wardens”; 
to omit from subclause (1)(e) “identified” and substitute “identified by the public and police”; 
to omit from subclause (1)(f) “management” and substitute “management and remuneration”; 
to omit from subclause (1)(f) “wardens” and substitute “fisheries officers and wardens”; 
to omit from subclause (1)(g) “prescribing the fees payable” and substitute “prohibiting fees”; 
to omit subclause (1)(h); 
to omit subclause (1)(i); 
to omit from subclause (2) “Justice” and substitute “Broadcasting”; and 
to omit from subclause (2) “must consult” and substitute “may consult”.
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17412] 
A party vote was called for on the question  
That the amendment be agreed to. 
Ayes 5 
ACT New Zealand 5. 
Noes 116 
New Zealand National 57; New Zealand Labour 42; Green Party 9; Maori Party 4; Progressive 1; United Future 1; Independents: Carter C Harawira. 
Amendment not agreed to. 
The question was put that the following amendment in the name of Hilary Calvert to clause 102 be agreed to: 
to omit from the heading “application” and substitute “application by applicant group”.
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17422] 
A party vote was called for on the question  
That the amendment be agreed to. 
Ayes 5 
ACT New Zealand 5. 
Noes 116 
New Zealand National 57; New Zealand Labour 42; Green Party 9; Maori Party 4; Progressive 1; United Future 1; Independents: Carter C Harawira. 
Amendment not agreed to.
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17423] 
A party vote was called for on the question  
That Part 4 as amended be agreed to. 
Ayes 62 
New Zealand National 57; Maori Party 4; United Future 1. 
Noes 59 
New Zealand Labour 42; Green Party 9; ACT New Zealand 5; Progressive 1; Independents: Carter C Harawira. 
Part 4 as amended agreed to.
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17421] 
A party vote  was called for on the question  
That the amendments be agreed to. 
Ayes 5 
ACT New Zealand 5. 
Noes 116 
New Zealand National 57; New Zealand Labour 42; Green Party 9; Maori Party 4; Progressive 1; United Future 1; Independents: Carter C Harawira. 
Amendments not agreed to.
Tisch Lindsay: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Tisch Lindsay: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17418] 
The CHAIRPERSON (Lindsay Tisch) 
: A further amendment in the name of Hilary Calvert to clause 119(1)(e) is to omit “$5000” and substitute “$3000”. This is out of order as being inconsistent with a previous decision. 
The question was put that the following amendments in the name of Hilary Calvert to clause 119 be agreed to: 
to omit subclause (1)(f); 
to omit from subclause (2) “of Conservation” and substitute “for Ethnic Affairs”; 
to omit subclause (2)(a); and 
to omit subclause (2)(b).
Tisch Lindsay: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Tisch Lindsay: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17409] 
The CHAIRPERSON (Lindsay Tisch) 
: The next amendment in Hilary Calvert’s name is to clause 93(2) to omit “6” and substitute “5”. This is out of order as being inconsistent with a previous decision of the Committee. 
The question was put that the following amendment in the name of Hilary Calvert to clause 93 be agreed to: 
to omit from subclause (2) “years” and substitute “days”.
Tisch Lindsay: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Tisch Lindsay: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17414] 
The CHAIRPERSON (Lindsay Tisch) 
: A further Hilary Calvert amendment to clause 102(3) to omit “days” and substitute “minutes” is out of order as being inconsistent with a previous decision. A further Hilary Calvert amendment to the heading of clause 103 to omit “Who” and substitute “Anyone” is out of order as not being a serious amendment. 
The question was put that the following amendments in the name of Hilary Calvert to clause 103 be agreed to: 
to omit “interested”; and 
to omit “by the due date” and substitute “within 7 days of their proposed appearance”.
Tisch Lindsay: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Tisch Lindsay: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17412] 
The CHAIRPERSON (Lindsay Tisch) 
: A further Hilary Calvert amendment to clause 98(2) to omit “6” and substitute “7” is out of order as being inconsistent with a previous decision. A further Hilary Calvert amendment to omit clause 100 is out of order as being inconsistent with a previous decision. 
The question was put that the following amendment in the name of Hilary Calvert to clause 101 be agreed to: 
to omit from paragraph (c) “and” and substitute “and Minister of Maori Affairs and”.
Tisch Lindsay: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Tisch Lindsay: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17411] 
The CHAIRPERSON (Lindsay Tisch) 
: The amendment in the name of Hilary Calvert to clause 97(2) to omit “is binding” and substitute “is not binding” is out of order as being inconsistent with the principles and objects of the bill. 
The question was put that the following amendment in the name of Hilary Calvert to clause 98 be agreed to: 
to omit from subclause (2) “6” and substitute “10”.
Tisch Lindsay: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Tisch Lindsay: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17411] 
The CHAIRPERSON (Lindsay Tisch) 
: We have an amendment in the name of the Hon David Parker to omit and substitute clause 94. This is out of order as being inconsistent with a previous decision. Further amendments in the name of Hilary Calvert to omit clauses 94 and 95 are out of order as being inconsistent with a previous decision. 
The question was put that the following amendment in the name of Hilary Calvert to clause 96 be agreed to: 
to omit from subclause (5) “this section limits section 10 of the Treaty of Waitangi (Fisheries Claims) Settlement Act 1992” and substitute “this Act shall override this section”.
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17416] 
A party vote was called for on the question  
That the amendments be agreed to. 
Ayes 5 
ACT New Zealand 5. 
Noes 116 
New Zealand National 57; New Zealand Labour 42; Green Party 9; Maori Party 4; Progressive 1; United Future 1; Independents: Carter C Harawira. 
Amendments not agreed to. 
The question was put that the following amendments in the name of Hilary Calvert to clause 116 be agreed to: 
to omit the heading; 
to omit from subclause (1) “orders” and substitute “original orders”; 
to omit from subclause (1) “documents” and substitute “original documents”; 
to omit from subclause (1) “inspection” and substitute “inspection borrowing”; 
to omit from subclause (1) “copies may” and substitute “copies must”; 
to omit from subclause (1) “on payment of the prescribed fee (if any)” and substitute “without fee or charge of any kind”; 
to omit from subclause (2) “inspect” and substitute “inspect borrow”; 
to omit from subclause (2) “orders” and substitute “original orders”; 
to omit from subclause (2) “documents” and substitute “original documents”; 
to omit from subclause (2)(a) “paper” and substitute “paper or electronic”; 
to omit from subclause (2)(a) “copy” and substitute “or photographic copy”; 
to omit from subclause (2)(b) “a paper” and substitute “a paper or optical”; and 
to omit from subclause (2)(b) “document” and substitute “or digital document”.
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17415] 
A party vote was called for on the question  
That the amendments be agreed to. 
Ayes 5 
ACT New Zealand 5. 
Noes 116 
New Zealand National 57; New Zealand Labour 42; Green Party 9; Maori Party 4; Progressive 1; United Future 1; Independents: Carter C Harawira. 
Amendments not agreed to.
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17414] 
A party vote was called for on the question  
That the amendments be agreed to. 
Ayes 5 
ACT New Zealand 5. 
Noes 116 
New Zealand National 57; New Zealand Labour 42; Green Party 9; Maori Party 4; Progressive 1; United Future 1; Independents: Carter C Harawira. 
Amendments not agreed to. 
The question was put that the following amendment in the name of Hilary Calvert to clause 107 be agreed to: 
to omit this clause.
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17414] 
A party vote was called for on the question  
That the amendments be agreed to. 
Ayes 5 
ACT New Zealand 5. 
Noes 116 
New Zealand National 57; New Zealand Labour 42; Green Party 9; Maori Party 4; Progressive 1; United Future 1; Independents: Carter C Harawira. 
Amendments not agreed to.
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17414] 
A party vote was called for on the question  
That the amendment be agreed to. 
Ayes 5 
ACT New Zealand 5. 
Noes 116 
New Zealand National 57; New Zealand Labour 42; Green Party 9; Maori Party 4; Progressive 1; United Future 1; Independents: Carter C Harawira. 
Amendment not agreed to.
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17413] 
A party vote was called for on the question  
That the amendment be agreed to. 
Ayes 5 
ACT New Zealand 5. 
Noes 116 
New Zealand National 57; New Zealand Labour 42; Green Party 9; Maori Party 4; Progressive 1; United Future 1; Independents: Carter C Harawira. 
Amendment not agreed to. 
The CHAIRPERSON (Lindsay Tisch) 
: A further amendment in the name of Hilary Calvert to clause 102(3) to omit “20” and substitute “18” is out of order as being inconsistent with a previous decision. 
The question was put that the following amendment in the name of Hilary Calvert to clause 102 be agreed to: 
to omit from subclause (3) “working”.
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17412] 
A party vote was called for on the question  
That the amendment be agreed to. 
Ayes 5 
ACT New Zealand 5. 
Noes 116 
New Zealand National 57; New Zealand Labour 42; Green Party 9; Maori Party 4; Progressive 1; United Future 1; Independents: Carter C Harawira. 
Amendment not agreed to.
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17411] 
A party vote was called for on the question  
That the amendments be agreed to. 
Ayes 5 
ACT New Zealand 5. 
Noes 116 
New Zealand National 57; New Zealand Labour 42; Green Party 9; Maori Party 4; Progressive 1; United Future 1; Independents: Carter C Harawira. 
Amendments not agreed to.
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17410] 
A party vote was called for on the question  
That the amendment be agreed to. 
Ayes 5 
ACT New Zealand 5. 
Noes 116 
New Zealand National 57; New Zealand Labour 42; Green Party 9; Maori Party 4; Progressive 1; United Future 1; Independents: Carter C Harawira. 
Amendment not agreed to.
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17419] 
A party vote was called for on the question  
That the amendments be agreed to. 
Ayes 5 
ACT New Zealand 5. 
Noes 116 
New Zealand National 57; New Zealand Labour 42; Green Party 9; Maori Party 4; Progressive 1; United Future 1; Independents: Carter C Harawira. 
Amendments not agreed to.
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17409] 
A party vote was called for on the question  
That the amendment be agreed to. 
Ayes 5 
ACT New Zealand 5. 
Noes 116 
New Zealand National 57; New Zealand Labour 42; Green Party 9; Maori Party 4; Progressive 1; United Future 1; Independents: Carter C Harawira. 
Amendment not agreed to.
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17420] 
A party vote was called for on the question  
That the amendments be agreed to. 
Ayes 5 
ACT New Zealand 5. 
Noes 116 
New Zealand National 57; New Zealand Labour 42; Green Party 9; Maori Party 4; Progressive 1; United Future 1; Independents: Carter C Harawira. 
Amendments not agreed to. 
The question was put that the following amendment in the name of Hilary Calvert to clause 122 be agreed to: 
to omit the heading.
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17408] 
A party vote was called for on the question  
That the amendments be agreed to. 
Ayes 5 
ACT New Zealand 5. 
Noes 116 
New Zealand National 57; New Zealand Labour 42; Green Party 9; Maori Party 4; Progressive 1; United Future 1; Independents: Carter C Harawira. 
Amendments not agreed to. 
The CHAIRPERSON (Lindsay Tisch) 
: Before I move to further votes—and we have a number of amendments to go through and to vote on—I point out that voting is a serious matter and I ask that we concentrate on what is before us at the time. The next amendments are a typescript amendment in the name of Hilary Calvert to omit the heading to clause 93 and an amendment to subclause (1). These are out order as being inconsistent with a previous decision. 
The question was put that the following amendment in the name of Hilary Calvert to clause 93 be agreed to: 
to omit from subclause (2) “6” and substitute “1”.
Quinn Paul: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Quinn Paul: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17407] 
PAUL QUINN (National) 
: 
 I move  
That the question be now put 
.
Tisch Lindsay: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Tisch Lindsay: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17410] 
The CHAIRPERSON (Lindsay Tisch) 
: Further amendments in the name of Hilary Calvert to clause 93(3) to omit “Crown” in each place where it appears and substitute “responsible Minister” and to omit “Crown” in the second place where it appears and substitute “applicant group” are out of order as being inconsistent with a previous decision. A further amendment in the name of Hilary Calvert to clause 93(4) to omit “Crown” and substitute “Minister of Science and Innovation” is also out of order as being inconsistent with a previous decision. 
The question was put that the following amendment in the name of Hilary Calvert to clause 93 be agreed to: 
to omit from subclause 4(a) “met” and substitute “met and a commitment is made by the applicant group to not prevent free access for individuals and groups of the public”.
Tremain Chris: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Tremain Chris: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17406] 
CHRIS TREMAIN (Senior Whip—National) 
: 
 I move  
That the question be now put 
.
Tisch Lindsay: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Tisch Lindsay: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17410] 
The CHAIRPERSON (Lindsay Tisch) 
: The amendment in the name of Hilary Calvert to clause 93(4)(b) to omit “met” and substitute “met and a commitment is made by the applicant group to not prevent free access for individuals and groups of the public” is out of order as being inconsistent with a previous decision. 
The question was put that the following amendment in the name of Hilary Calvert to clause 93 be agreed to: 
to add the following subclause: 
(5)The responsible Minister upon receiving application from an applicant group to seek an agreement recognising a protected customary right or customary marine title must direct the chief executive to without delay notify of this application in the  
Gazette.
Boscawen John: Points of Order — Parliamentary Complex—Operation of Facilities Beyond Usual Sitting Hours 
Boscawen John: Points of Order — Parliamentary Complex—Operation of Facilities Beyond Usual Sitting Hours 
[Volume:670;Page:17392] 
Hon JOHN BOSCAWEN (Deputy Leader—ACT) 
: 
 I raise a point of order Mr Speaker. You are probably aware that the Committee sat beyond midnight last night voting on Part 3 of the Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill. During that time the air conditioning to the Chamber was turned off and the lighting in the corridors became darker. Given the Government’s intention to proceed on the bill if the Committee is sitting beyond 6 o’clock this evening voting on Part 4 can we have an assurance that catering facilities will be available for staff and members?
Beaumont Carol: Questions for Oral Answer — Questions to Ministers 
Beaumont Carol: Questions for Oral Answer — Questions to Ministers 
[Volume:670;Page:17391] 
11. 
CAROL BEAUMONT (Labour) 
 to the  
Minister of Women’s Affairs 
: Does she support the retention of the stand-alone and independent Ministry of Women’s Affairs? 
Hon PAULA BENNETT (Minister for Social Development and Employment) 
 on behalf of the  
Minister of Women’s Affairs 
: I support the Ministry of Women’s Affairs. However the Government has made it clear that it is focused on achieving greater value and excellence out of public services so all Government agencies will continue to be under scrutiny. Kia ora. 
Carol Beaumont 
: Why did she fail to rule out the merger of the ministry with another department and state on  
Te Karere  
that she was not concerned about the ministry because the main aim of the National Government is that women manage their own initiatives and the Government is there to support? 
Hon PAULA BENNETT 
: I certainly stand by that statement. I also refer to the Prime Minister’s statement where he said: “this Government is building better outcomes from public services by being clear about New Zealanders’ priorities by minimizing waste scaling up what works getting rid of what doesn’t …”. 
Carol Beaumont 
: What advice has the Minister sought from her ministry about jobs and training for women in Christchurch? 
Hon PAULA BENNETT 
: We are certainly looking at what the needs of women there are. The Minister has spoken to the Minister for Social Development and Employment particularly about work for those who are stuck at home and are having problems with childcare and things as well. 
Carol Beaumont 
: Does she see the rebuild that is required in Christchurch as an opportunity to make significant progress on the ministry’s goal of getting more women into traditional trades; if so what action is she taking to ensure this happens? 
Hon PAULA BENNETT 
: A woman can handle a hammer just as a well as a man and there is certainly room for them in jobs in Christchurch.
Tisch Lindsay: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Tisch Lindsay: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17422] 
The CHAIRPERSON (Lindsay Tisch) 
: Hilary Calvert’s amendments to clause 123(2) to omit “days” and substitute “minutes” and to omit “after the date” and substitute “on the date” are out of order as being inconsistent with a previous decision. [ 
Interruption 
] Votes are taken in silence. 
The question was put that the following amendment in the name of Hilary Calvert to clause 123 be agreed to: 
to omit from subclause (2) “to whom” and substitute “or group to whom”.
Dean Jacqui: Questions for Oral Answer — Questions to Ministers 
Dean Jacqui: Questions for Oral Answer — Questions to Ministers 
[Volume:670;Page:17388] 
8. 
JACQUI DEAN (National—Waitaki) 
 to the  
Minister of Corrections 
: What progress has been made toward the Government’s commitment to encourage private sector investment in the New Zealand corrections system? 
Hon JUDITH COLLINS (Minister of Corrections) 
: 
 I am very pleased to report that three private sector consortia have been invited to tender for the provision of a new men’s prison at Wiri through a public-private partnership. The new facility will ensure that there are enough beds to cope with the forecast growth in prisoner numbers and the need to replace ageing prisons. The three consortia are led by experienced international prison management companies and each one includes a major New Zealand construction partner. A number of other New Zealand firms are members of and advisers to the consortia. It is expected that a final contract with the successful consortium will be in place by July 2012. 
Jacqui Dean 
: What benefits will the new prison bring to the local community and to the wider region? 
Hon JUDITH COLLINS 
: The 960-bed prison is a major project for the Auckland region and will bring significant economic benefits to the local community. It is expected that the development will inject approximately $1.2 billion into the region’s economy over the next 30 years. The construction and ongoing operation of the prison is expected to sustain 1900 jobs and inject approximately $100 million in wages and salaries into the construction sector.
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17412] 
A party vote was called for on the question  
That the amendment be agreed to. 
Ayes 5 
ACT New Zealand 5. 
Noes 116 
New Zealand National 57; New Zealand Labour 42; Green Party 9; Maori Party 4; Progressive 1; United Future 1; Independents: Carter C Harawira. 
Amendment not agreed to. 
The CHAIRPERSON (Lindsay Tisch) 
: We have a Hilary Calvert amendment to clause 102(1) to add “not later than 20 working days after filing the application”. This is out of order as being the same in substance as a previous amendment. A further Hilary Calvert amendment to clause 102(2)(a) is out of order as being inconsistent with a previous decision. 
The question was put that the following amendments in the name of Hilary Calvert to clause 102(2) be agreed to: 
to omit from paragraph (c) “description” and substitute “description and boundaries”; and  
to omit from paragraph (d) “person” and substitute “person or group”.
Kaye Nikki: Questions for Oral Answer — Questions to Ministers 
Kaye Nikki: Questions for Oral Answer — Questions to Ministers 
[Volume:670;Page:17386] 
6. 
NIKKI KAYE (National—Auckland Central) 
 to the  
Minister for Social Development and Employment 
: What support is the Government giving to non-governmental organisations in Christchurch affected by the earthquake? 
Hon PAULA BENNETT (Minister for Social Development and Employment) 
: 
 A lot of hard work has gone in very quickly. Funding coordination and facilities have been provided. On the Friday directly after the earthquake the Prime Minister the Deputy Prime Minister and I had a conference call with 17 major non-governmental organisations to work through what support is needed and how we can help. To help we have also hired the Christchurch netball clubrooms at Hagley Park for non-governmental organisations to use as needed. 
Katrina Shanks 
: What other Government support has been available in Christchurch? 
Hon PAULA BENNETT 
: We have used the Community Response Fund underspend to ensure continuity of payment for those non-governmental organisations that need it; we did that really quickly. A key focus has also been trauma counselling. We have 262 counsellors on the ground and others around the country. We will also have a number of counsellors and welfare volunteers at the memorial service tomorrow—350 in total. And of course the Student Volunteer Army has been out in great force. We were able to provide them with $20000 worth of funding. 
Hon Annette King 
: Will she oppose the recommendation from the Hon Tariana Turia to cut funding for Te Rito Family Violence Prevention Strategy and from the Child Advocacy Group’s budget in light of the report from the Minister of Women’s Affairs of increased family violence after the earthquake? 
Hon PAULA BENNETT 
: Budget bids are yet to be assessed by Cabinet. They will be made in due course.
Parker David: Questions for Oral Answer — Questions to Ministers 
Parker David: Questions for Oral Answer — Questions to Ministers 
[Volume:670;Page:17383] 
3. 
Hon DAVID PARKER (Labour) 
 to the  
Acting Minister for Economic Development 
: Does he stand by all his statements on economic development? 
Hon DAVID CARTER (Acting Minister for Economic Development) 
: 
 I stand by all statements I have made as Acting Minister for Economic Development. 
Hon David Parker 
: When he said in Parliament yesterday: “We want to invest in innovation—Labour opposes that.” was he referring to the research and development tax credit that Labour introduced and National scrapped or to National’s other cuts to innovation? 
Hon DAVID CARTER 
: I was referring particularly to the Primary Growth Partnership which has been in action now for 18 months. We have seen $475 million worth of projects get under way. That sort of innovation spending is serious spending. It is not like the phoney schemes that Labour used to announce. 
Hon David Parker 
: When the Minister said yesterday: “We intend to improve skills—Labour opposes that.” was he referring to the $55 million that his Government cut from industry training in the last Budget? 
Hon DAVID CARTER 
: I was referring particularly to the work of my colleague the Hon Anne Tolley who is trying to address the serious situation in New Zealand where a large number of schoolchildren leave school without the ability to adequately read and write. That is the legacy that that member and his Government left. 
Hon David Parker 
: When the Minister said yesterday: “We need to improve trade opportunities.” was he referring to the need created by his Government’s lack of an adequate economic plan which has resulted in unemployment increasing by over 50000 people since he took office and the second recession—National’s recession? 
Hon DAVID CARTER 
: No. Again I was referring to the excellent work by my ministerial colleague the Hon Tim Groser and the work he is doing on trade negotiations with Malaysia Hong Kong the Gulf States the Trans-Pacific Partnership Korea and Russia. 
Hon David Parker 
: Why instead of ineffectually trying to blame others for the Government’s failure will he not take responsibility and admit what many business commentators are saying—namely that the second recession is National’s responsibility and that its management of the economy is lacklustre and failing? 
Hon DAVID CARTER 
: I note that when Mr Parker raises the many business commentators he never manages to mention them by name so I suspect many of them are his left-wing loony mates.
Mallard Trevor: Business Statement 
Mallard Trevor: Business Statement 
[Volume:670;Page:17381] 
Hon TREVOR MALLARD (Labour—Hutt South) 
: 
 I ask the acting Acting Leader of the House whether it is the Government’s intention to take the third reading of the Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill on Thursday and I ask him to give a guarantee that that will not be done under urgency.
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17408] 
A party vote was called for on the question  
That the question be now put. 
Ayes 62 
New Zealand National 57; Maori Party 4; United Future 1. 
Noes 59 
New Zealand Labour 42; Green Party 9; ACT New Zealand 5; Progressive 1; Independents: Carter C Harawira. 
Motion agreed to. 
The question was put that the amendments set out on Supplementary Order Paper 207 in the name of the Hon Christopher Finlayson to Part 4 and the following amendments in his name be agreed to: 
to omit from clause 102(2)(a) “a hapu or iwi” and substitute “an iwi hapu or whanau”; and 
to insert in clause 120(1)(c) after “aircraft” “as defined in section 2 of the Civil Aviation Act 1980”.
Business Statement 
Business Statement 
[Volume:670;Page:17381] 
Thursday 17 March 2011 
Mr Speaker 
 took the Chair at 2 p.m. 
Prayers 
. 
Business Statement 
Hon JOHN CARTER (Minister of Civil Defence) 
 on behalf of the  
Acting Leader of the House 
: Next week it is the Government’s intention to complete the Committee stage and third reading of the Appropriations (2009/10 Financial Review) Bill and make further progress on the Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill. Wednesday is a members’ day. 
Hon TREVOR MALLARD (Labour—Hutt South) 
: 
 I ask the acting Acting Leader of the House whether it is the Government’s intention to take the third reading of the Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill on Thursday and I ask him to give a guarantee that that will not be done under urgency. 
Hon JOHN CARTER (Minister of Civil Defence) 
: It is the Government’s intention to make progress on the third reading.
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
Vote: Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Bill — In Committee 
[Volume:670;Page:17415] 
A party vote was called for on the question  
That the amendment be agreed to. 
Ayes 5 
ACT New Zealand 5. 
Noes 116 
New Zealand National 57; New Zealand Labour 42; Green Party 9; Maori Party 4; Progressive 1; United Future 1; Independents: Carter C Harawira. 
Amendment not agreed to.