한국타이어앤테크놀로지 사업보고서 (2017.12)
X. 이해관계자와의 거래내용

1. 대주주등에 대한 신용공여 등

가. 가지급금 및 대여금(유가증권 대여 포함)내역

(단위 : 천USD)

성 명(법인명)	관계	계정과목	변동내역	미수이자	비고

기초	증가	감소	기말

PT. HANKOOKTIRE INDONESIA	계열회사	대여금	50,000	-	50,000	-	-	-

Hankook Tire China Co., Ltd.	계열회사	대여금	45,000	50,454	45,000	50,454	502	-

Chongqing Hankook Tire Co., Ltd.	계열회사	대여금	50,000	203,690	50,000	203,690	2,144	-

Hankook Tire America Corp.	계열회사	대여금	63,000	-	63,000	-	-	-

Hankook Tire Netherlands B.V.	계열회사	대여금	47,322	21,479	47,322	21,479	441	-

Jiangsu Hankook Tire Co., Ltd	계열회사	대여금	-	19,173	-	19,173	209	-

합 계	255,322	294,796	255,322	294,796	3,296	-

※ 한국타이어(주)는 해외계열회사인 Hankook Tire China Co., Ltd. 에 최초인출일로부터 1년간 CNY 200,000,000을 대여할 것을 결의한 바 있으며, 대여금리는 3.915%로 대여 중입니다. 만기일은 2018년 11월 15일입니다. ※ 한국타이어(주)는 해외계열회사인 Hankook Tire China Co., Ltd. 에 최초인출일로부터 1년간 CNY 150,000,000을 대여할 것을 결의한 바 있으며, 대여금리는 3.915%로 대여 중입니다. 만기일은 2018년 8월 10일입니다. ※ 한국타이어(주)는 해외계열회사인 Chongqing Hankook Tire Co., LTd. 에 최초인출일로부터 1년간 CNY 480,000,000을 대여할 것을 결의한 바 있으며, 대여금리는 4.35%로 대여 중입니다. 만기일은 2018년 6월 20일입니다. ※ 한국타이어(주)는 해외계열회사인 Chongqing Hankook Tire Co., LTd. 에 최초인출일로부터 1년간 CNY 316,000,000을 대여할 것을 결의한 바 있으며, 대여금리는 4.35%로 대여 중입니다. 만기일은 2018년 6월 23일입니다. ※ 한국타이어(주)는 해외계열회사인 Chongqing Hankook Tire Co., LTd. 에 최초인출일로부터 1년간 CNY 227,000,000을 대여할 것을 결의한 바 있으며, 대여금리는 4.35%로 대여 중입니다. 만기일은 2018년 6월 26일입니다. ※ 한국타이어(주)는 해외계열회사인 Chongqing Hankook Tire Co., LTd. 에 최초인출일로부터 1년간 CNY 390,000,000을 대여할 것을 결의한 바 있으며, 대여금리는 3.915%로 대여 중입니다. 만기일은 2018년 8월 29일입니다. ※ 한국타이어(주)는 해외계열회사인 Hankook Tire Netherlands B.V. 에 최초인출일로부터 1년 간 CNY 149,000,000을 대여할 것을 결의한 바 있으며, 대여금리는 3.2%로 대여 중입니다. 만기일은 2018년 1월 11일입니다. ※ 한국타이어(주)는 해외계열회사인 Jiangsu Hankook Tire Co., Ltd. 에 최초인출일로부터 1년 간 CNY 133,000,000을 대여할 것을 결의한 바 있으며, 대여금리는 4.35%로 대여 중입니다. 만기일은 2018년 6월 26일입니다. ※ 한국타이어(주)는 해외계열회사인 Hankook Tire America Corp. 에 최초인출일로부터 8일간 USD 63,000,000을 대여할 것을 결의한 바 있으며, 대여금리는 USD 3개월 LIBOR + 0.60%로 대여했습니다. 만기일은 2017년 1월 5일입니다. ※ 한국타이어(주)는 해외계열회사인 Hankook Tire Netherlands B.V. 에 최초인출일로부터 196일간 CNY 120,000,000을 대여할 것을 결의한 바 있으며, 대여금리는 3.2%로 대여했습니다. 만기일은 2017년 5월 24일입니다. ※ 한국타이어(주)는 해외계열회사인 Hankook Tire Netherlands B.V. 에 최초인출일로부터 153일간 CNY 210,000,000을 대여할 것을 결의한 바 있으며, 대여금리는 3.2%로 대여했습니다. 만기일은 2017년 5월 24일입니다.※ 한국타이어(주)는 해외계열회사인 PT. HANKOOKTIRE INDONESIA에 최초인출일로부터 1년간 USD 30,000,000을 대여할 것을 결의한 바 있으며, 대여금리는 USD 3개월 LIBOR + 1.6%로 대여 중입니다. 만기일은 2017년 8월 29일입니다.※ 한국타이어(주)는 해외계열회사인 PT. HANKOOKTIRE INDONESIA에 최초인출일로부터 1년간 USD 20,000,000을 대여할 것을 결의한 바 있으며, 대여금리는 USD 3개월 LIBOR + 0.95%로 대여 중입니다. 만기일은 2017년 7월 23일입니다.※ 한국타이어(주)는 해외계열회사인 Hankook Tire China Co., Ltd. 에 최초인출일로부터 1년간 USD 15,000,000을 대여할 것을 결의한 바 있으며, 대여금리는 USD 3개월 LIBOR + 1.10%로 대여 중입니다. 만기일은 2017년 8월 15일입니다.※ 한국타이어(주)는 해외계열회사인 Chongqing Hankook Tire Co., LTd. 에 최초인출일로부터 1년간 USD 50,000,000을 대여할 것을 결의한 바 있으며, 대여금리는 USD 3개월 LIBOR + 1.33%로 대여 중입니다. 만기일은 2017년 9월 1일입니다. ※ 한국타이어(주)는 해외계열회사인 Hankook Tire China Co., Ltd. 에 최초인출일로부터 1년간 USD 30,000,000을 대여할 것을 결의한 바 있으며, 대여금리는 USD 3개월 LIBOR + 1.10%로 대여 중입니다. 만기일은 2017년 11월 18일입니다. 나. 담보제공 및 보험가입 내역

(1) 보고기간말 현재 자산 중 일부는 여신한도 등과 관련하여 담보로 제공되어 있으며 담보 제공자산에 대한 채권최고액은 다음과 같습니다.

(단위: 천원, 천USD,천CNY)

담보 제공처	담보 제공자산	당기말	전기말

산업은행 외	토지ㆍ건물ㆍ기계장치ㆍ단기금융상품	KRW	260,140,000	KRW	260,140,000

USD	153,200	USD	153,200

CNY	311,955	CNY	280,762

(2) 연결회사는 건물, 재고자산, 기계장치 등에 대하여 종합보험 등에 가입하고 있으며, 당기말 현재 보험 가입내역은 전기말 이후 중요한 변동사항이 없습니다. 차입금 등의 담보로 제공된 건물 및 기계장치의 보험금 수익권에는 산업은행 (122,000,000천원 및 USD 110,000천) 및 우리은행(138,140,000천원 및 USD 43,200천), Bank of China(CNY 296,270), 중국농업은행(CNY 15,685천)의 여신한도 등과 관련하여 질권이 설정되어 있습니다. 또한, 연결회사는 제조물의 결함으로 인한 생명, 신체 또는 재산상의 손해를 입은 자에 대한 손해배상책임을 제조업자 또는 공급업자에게 부과하는 제조물책임법이 2002년 7월 1일부터 시행됨에 따라, 제조물책임보험계약을 체결하고 있으며, 제조물 배상 책임 소송과 관련하여 일부 예상되는 추정손실 4,473,763천원을 제조물배상충당부채로 계상하고 있습니다 (주석 19 참조). (3) 연결회사는 인도 현지에 타이어를 공급하기 위한 목적으로 신한은행 뉴델리지점을 통해 인도표준협회에 USD 10,000의 지급보증을 제공하고 있습니다.

(4) 보고기간말 현재 양도되었으나 전체가 제거되지 않은 양도된 금융자산과 관련 부채의 관계에 대한 이해를 위한 정보는 다음과 같습니다.

(단위: 천원)

구분	당기말	전기말

자산의 장부금액	653,760,643	492,930,595

관련부채의 장부금액	653,760,643	492,930,595

(5) 연결회사는 타이어 제품의 주된 원재료인 생고무의 확보를 위하여 South land 외 여러 업체들과 원재료 구매 계약을 체결하고 있으며, 동 계약은 연 단위로 매년 갱신하고 있습니다. 또한, 당기말 현재 연결회사는 특수관계자인 ㈜엠프론티어와 정보시스템 위탁관리를 제공받는 공급계약을 체결하고 있습니다.

(6) 보고기간말 현재 연결회사의 주요 자금조달약정 내역은 다음과 같습니다.

(단위: 천원)

구분	당기말	전기말

외화매출채권할인등 여신한도약정(*)	사용금액	1,251,411,669	1,571,836,911

미사용금액	3,635,538,891	4,004,374,326

합계	4,886,950,560	5,576,211,237

(*) SC은행과 포괄한도 USD 10,000천 한도 내에서 매입외환, 수입L/C 거래가 가능합니다. 또한 국민은행과 포괄한도 USD 200,000천 한도 내에서 매입외환, 수입L/C 거래가 가능합니다. (7) 연결회사는 이행보증 등과 관련하여 서울보증보험으로부터 962,696천원(전기말:872,413천원)의 지급보증을 제공받고 있습니다.

다. 채무보증 내역 2012년 9월 1일자로 회사가 분할됨에 따라 분할 전 한국타이어(주)가 제공한 지급보증은 신설법인인 한국타이어(주)로 승계되었으며, 한국타이어월드와이드(주)는 분할전 한국타이어가 제공한 잔존보증채무를 신설법인인 한국타이어와 연대하여 보증하고 있습니다.

[2017년 12월 31일 현재] (단위 : 천EUR,천USD,백만HUF,천RUB,천JPY)

구분	성명(법인명)	관계	채 무 보 증 내 역	비고

채권자	채무내용	보증기간	거 래 내 역

기초	증가	감소	기말

해외	Hankook TireChina Co., Ltd.	계열회사	Stan.Chartered	현지금융	17.01.31	USD20,000	-	USD20,000	-	-

산업은행	현지금융	17.03.11	USD50,000	-	USD50,000	-	-

Hankook Tire Europe GmbH	도이치은행	현지금융	18.02.13	EUR15,000	-	-	EUR15,000	갱신

BNP Paribas	현지금융	18.09.07	EUR30,000	-	-	EUR30,000	갱신

BTMU	현지금융	18.09.07	EUR30,000	-	-	EUR30,000	갱신

SMBC	현지금융	18.09.07	EUR50,000	-	-	EUR50,000	갱신

Hankook Tire Europe GmbH 외	ING(Dublin)	현지금융	18.11.30	USD20,000	-	-	USD20,000	갱신

Hankook Tire Hungary Ltd.	헝가리 경제교통부	정부보조금지급보증	17.12.31	HUF15,881	-	HUF15,881	-	-

ING Hungary	현지금융	17.05.19	EUR70,000	-	EUR70,000	-	-

Raiffeisen Bank	현지금융	17.09.29	EUR20,000	-	EUR20,000	-	-

SMBC	현지금융	17.04.10	EUR20,000	-	EUR20,000	-	-

신한은행	현지금융	17.04.19	EUR12,000	-	EUR12,000	-	-

외환은행	현지금융	17.06.10	EUR20,000	-	EUR20,000	-	-

Ministry of National Development of Hungary	정부보조금지급보증	23.09.30	HUF9,214	-	-	HUF9,214	-

KDB(Europe)	현지금융	17.04.10	EUR17,000	-	EUR17,000	-	-

Jiangsu Hankook Tire Co.,Ltd	수출입은행	역내금융	17.10.31	USD30,000	-	USD30,000	-	-

Chongqing HankooktireCo., Ltd	SMBC 서울	현지금융	18.03.27	USD60,000	-	-	USD60,000	-

Mizuho(서울지점)	현지금융	17.11.25	USD25,000	-	USD25,000	-	-

Mizuho(서울지점)	현지금융	17.05.26	USD25,000	-	USD25,000	-	-

BTMU(China)	현지금융	17.07.21	USD30,000	-	USD30,000	-	-

PT Hankooktire Indonesia	BTMU	현지금융	17.06.30	USD20,000	-	USD20,000	-	-

SMBC(Indonesia)	현지금융	18.05.31	USD50,000	-	-	USD50,000	-

CITI Bank, BTMU	현지금융	18.12.04	USD60,000	-	USD60,000	-	중도상환

Hankook Tire Singapore PTE., Ltd.	DBS	현지금융	18.08.31	USD50,000	-	-	USD50,000	갱신

신한은행	현지금융	18.08.24	USD20,000	-	-	USD20,000	갱신

CITI Bank(싱가폴지점)	현지금융	18.01.28	USD50,000	-	-	USD50,000	갱신

도이치은행(싱가폴지점)	현지금융	18.01.28	USD20,000	-	-	USD20,000	갱신

JP Morgan N.A.	현지금융	18.07.30	USD45,000	-	-	USD45,000	갱신

SMBC(싱가폴지점)	현지금융	18.07.31	USD50,000	-	-	USD50,000	갱신

Mizuho Singapore	현지금융	18.01.28	USD30,000	-	-	USD30,000	갱신

BTMU Singapore branch	현지금융	18.11.28	USD30,000	-	-	USD30,000	갱신

BNP Paribas(싱가폴지점)	현지금융	18.03.09	-	USD20,000	-	USD20,000	-

ING(싱가폴지점)	현지금융	18.03.09	-	USD30,000	-	USD30,000	-

SC Bank	현지금융	18.04.19	-	USD25,000	-	USD25,000	-

Hankook Tire Malaysia SDN.BHD.	JP Morgan(Berhad)	현지금융	17.12.31	USD3,000	-	USD3,000	-	-

SMBC(Berhad)	현지금융	17.11.30	USD3,000	-	USD3,000	-	-

Hankook Tire Rus LLC	CITI	현지금융	18.04.19	RUB225,000	-	-	RUB225,000	갱신

WOORI	현지금융	18.04.27	RUB225,000	-	-	RUB225,000	갱신

Hankook Tire Thailand Co.,Ltd.	SMBC Bangkok Branch	현지금융	17.07.31	USD3,000	-	USD3,000	-	-

Hankook Tire Japan Corp.	JP Morgan N.A.	현지금융	18.07.31	-	JPY300,000	-	JPY300,000	-

Hankook Tire Manufacturing Tennessee LP	국민은행 뉴욕지점	현지금융	20.12.08	USD30,000	-	-	USD30,000	갱신

국민은행 뉴욕지점	현지금융	18.11.17	USD150,000	-	-	USD150,000	-

국민은행 뉴욕지점	현지금융	19.05.26	USD80,000	-	-	USD80,000	-

Wells Fargo	현지금융	18.04.23	USD50,000	-	-	USD50,000	갱신

BoA	현지금융	18.04.23	USD20,000	-	-	USD20,000	갱신

Wells Fargo	현지금융	20.02.02	USD50,000	-	-	USD50,000	-

BTMU	현지금융	21.09.30	USD100,000	-	-	USD100,000	-

JP Morgan	현지금융	20.03.20	-	USD50,000	-	USD50,000	-

합 계	USD1,174,000	USD125,000	USD269,000	USD1,030,000	-

EUR284,000	-	EUR159,000	EUR125,000	-

HUF25,095	-	HUF15,881	HUF9,214	-

-	JPY300,000	-	JPY300,000	-

RUB450,000	-	-	RUB450,000	-

라. 출자 및 출자지분 처분내역(별도) 회사가 계열회사 등에 출자한 내역은 다음과 같습니다. (취득원가 기준입니다.)

(단위 : 백만원)

성명(법인명)	관계	출자 및 출자지분 처분내역	비 고

출자지분의종류	거 래 내 역

기 초	증 가	감 소	기 말

(주)대화산기	국내계열	투자주식및출자금	1,900	-	-	1,900	-

㈜엠케이테크놀로지 주3)	11,323	-	-	11,323	-

한국동그라미파트너스(주)	900	-	-	900	-

에이치케이모터즈 주식회사 주1)	990	-	-990	-	-

Hankook Tire America Corp.	해외계열	197,055	-	-	197,055	-

Hankook Tire Canada Corp.	31	-	-	31	-

Hankook Tire Japan Corp.	-	-	-	-	-

Hankook Tyre U.K. Ltd.	31	-	-	31	-

Hankook Reifen Deutschland GmbH	127	-	-	127	-

Hankook France S.A.R.L	1,602	-	-	1,602	-

Hankook Tire Netherlands B.V.	1,738	-	-	1,738	-

Hankook Tyre Australia Pty., LTD.	1,555	-	-	1,555	-

Hankook Tire China Co., Ltd.	207,660	-	-	207,660	-

Jiangsu Hankook Tire Co., Ltd.	71,170	-	-	71,170	-

Hankook Espana S. A.	77	-	-	77	-

Hankook Tire Europe Holdings B.V.	240,408	-	-	240,408	-

Hankook Tire De Mexico, S.A. DE C.V.	-	-	-	-	-

Chongqing Hankooktire Co.,Ltd.	232,293	-	-	232,293	-

PT. HANKOOKTIRE INDONESIA	296,227	-	-	296,227	-

Hankook Tire Singapore PTE., Ltd.	1,119	-	-	1,119	-

Hankook Tire Malaysia SDN.BHD.	-	-	-	-	-

Hankook Tire Thailand Co.,Ltd.	1,670	-	-	1,670	-

Hankook Tire de Colombia Ltda.	-	-	-	-	-

Hankook Tyre Australia Retail Pty.,Ltd. 주2)	-	61,527	-	61,527	-

Hankook Tires India LLP 주2)	-	1,482	-	1,482	-

Hankook Tire Latam, S.A. 주2)	-	56	-	56	-

Hankook Tire Latin America Distribution Center, S.A. 주2)	-	337	-	337	-

합 계	1,267,876	63,402	-990	1,330,288	-

주1) 전기 중 에이치케이모터즈㈜를 설립하였고, 당반기에 지주회사인 한국타이어월드와이드㈜의 종속기업인 에이치케이오토모티브㈜에 매각하였습니다.주2) 당기 중 Hankook Tire Australia Retail Pty Ltd., Hankook Tires India LLP, Hankook Tire Latam, S.A.. 및 Hankook Tire Latin America Distribution Center, S.A.를 설립하였습니다.주3) 당기에 수령한 배당금은 4,138,260천원(전분기 -원)입니다.

2. 대주주와의 자산양수도 등가. 유가증권 매수 또는 매도 내역

해당사항 없습니다.나. 부동산 매매 내역

해당사항 없습니다.다. 영업 양수ㆍ도 내역

해당사항 없습니다.라. 자산양수ㆍ도 내역

해당사항 없습니다 3. 대주주와의 영업거래 가. 장기공급계약 등의 내역

(단위 : 백만원)

성 명	관 계	거 래 내 용	비고

종류	기간	물품ㆍ서비스명	금액

HANKOOK TIRE AMERICA CORP 등	연결대상종속회사	매출거래	-	타이어 제품 및 상품	1,839,580	-

합 계	1,839,580	-

4. 대주주 이외의 이해관계자와의 거래가. 주주(최대주주 등 제외)ㆍ임원ㆍ직원 및 기타 이해관계자와의 거래내용

당기말 현재 종업원을 대상으로 한 동일한 기준으로 대여하는 복리후생적 차원의 대여금 외 해당사항이 없습니다.