한화생명 반기보고서 (2017.06)
2. 연결재무제표

가. 연결재무상태표

반 기 연 결 재 무 상 태 표
제 69 기 반기 : 2017년 06월 30일 현재
제 68 기 : 2016년 12월 31일 현재
한화생명보험주식회사와 그 종속기업 (단위 : 원)

과 목	주 석	제 69(당) 반기	제 68(전)기

자 산

I. 현금및현금성자산	5,6,7	660,541,681,419	851,474,072,066

II. 예치금	5,6,7	577,028,596,541	617,681,237,016

III. 당기손익인식유가증권	5,6,8	3,181,697,440,559	2,629,683,695,760

IV. 매도가능유가증권	5,6,8	32,710,600,857,789	60,484,247,553,665

V. 만기보유유가증권	5,6,8	29,530,234,042,899	-

VI. 관계기업 및 공동기업투자	10	123,395,385,166	126,550,201,273

VII. 대출채권	5,6,11	24,759,038,469,231	24,371,020,410,228

VIII. 유형자산	13,14	1,850,177,520,899	1,867,570,373,166

IX. 투자부동산	13,14	2,603,665,300,910	2,821,137,645,519

X. 무형자산	14	1,381,724,929,224	1,436,630,179,315

XI. 파생상품자산	5,6,12	322,641,515,008	100,265,886,279

XII. 당기법인세자산	100,422,419,020	59,061,360,829

XIII. 이연법인세자산	14,962,601,010	15,841,846,829

XIV. 기타금융자산	5,6,15	1,255,254,424,515	1,274,537,769,095

XV. 기타자산	16	3,011,990,671,531	2,854,356,642,842

XVI. 특별계정자산	20	21,623,806,108,449	19,871,076,320,622

자 산 총 계	123,707,181,964,170	119,381,135,194,504

부 채

I. 보험계약부채	17, 18	87,714,865,379,936	84,938,942,635,375

II. 계약자지분조정	19	801,210,255,183	773,968,333,314

III. 당기법인세부채	23,175,678,561	14,821,269,726

IV. 이연법인세부채	867,231,314,663	640,040,779,279

V. 파생상품부채	5,6,12	311,201,921,150	1,126,337,480,556

VI. 순확정급여부채	21	201,321,902,981	184,271,353,704

VII. 충당부채	22	15,025,380,660	13,945,648,400

VIII. 기타금융부채	5,6,23	1,543,694,975,147	1,561,878,030,048

IX. 기타부채	24	164,239,126,452	221,882,780,038

X. 특별계정부채	20	21,653,924,130,570	20,745,882,888,052

부 채 총 계	113,295,890,065,303	110,221,971,198,492

자 본

지배기업의 소유주에게 귀속되는 자본

I. 자본금	25	4,342,650,000,000	4,342,650,000,000

II. 기타불입자본	25	(440,193,627,494)	(440,193,627,494)

III. 신종자본증권	26	497,930,280,000	-

IV. 기타자본구성요소	27	1,633,064,573,589	1,429,039,398,163

V. 이익잉여금	28	3,643,151,277,371	3,197,556,818,396

비지배지분	734,689,395,401	630,111,406,947

자 본 총 계	10,411,291,898,867	9,159,163,996,012

부 채 및 자 본 총 계	123,707,181,964,170	119,381,135,194,504

나. 연결손익계산서

반 기 연 결 포 괄 손 익 계 산 서
제 69 기 반기 : 2017년 1월 1일부터 2017년 06월 30일까지
제 68 기 반기 : 2016년 1월 1일부터 2016년 06월 30일까지
한화생명보험주식회사와 그 종속기업 (단위 : 원)

과 목	주 석	제 69(당) 반기	제 68(전) 반기

3 개 월	누 적	3 개 월	누 적

I. 영업수익	6,190,289,322,615	12,967,162,735,069	3,973,184,652,824	8,830,905,876,632

1. 보험료수익	30	3,706,926,853,084	7,580,972,300,262	2,404,333,237,579	5,620,176,298,355

2. 재보험수익	31	277,604,775,870	514,765,521,659	37,934,183,916	73,863,045,648

3. 이자수익	29,40	742,265,992,878	1,487,751,045,530	668,598,699,225	1,339,980,550,135

4. 구상이익	(42,297,633)	3,665,952,574	-	-

5. 당기손익인식유가증권 평가 및 처분이익	29	26,214,211,465	67,205,044,616	10,967,102,705	81,636,873,069

6. 매도가능유가증권 평가 및 처분이익	29	125,775,794,040	244,057,557,414	97,972,304,862	164,746,474,133

7. 외환거래이익	29	693,342,750,958	700,801,940,451	199,463,549,432	369,026,754,963

8. 파생상품평가 및 거래이익	12,29	140,202,888,763	1,344,803,512,227	141,926,068,105	336,037,325,789

9. 기타수익	32	178,103,301,888	367,103,383,606	152,274,861,418	314,839,151,333

10. 특별계정수입수수료	261,987,171,139	504,779,975,633	230,770,724,156	459,268,520,665

11. 특별계정수익	37,907,880,163	151,256,501,097	28,943,921,426	71,330,882,542

II. 영업비용	5,786,492,322,566	12,281,683,154,832	3,792,969,124,489	8,468,172,881,936

1. 보험계약부채전입액	1,309,430,506,037	2,717,609,577,443	1,219,713,946,353	3,140,451,941,111

2. 지급보험금	33,40	2,306,171,409,729	4,775,857,330,868	1,492,486,102,936	3,037,447,395,590

3. 재보험비용	31	341,729,612,307	635,983,441,529	41,077,976,352	81,859,575,777

4. 사업비	34,40	358,698,209,571	727,536,551,780	210,124,270,091	453,536,762,330

5. 신계약비상각비	16	379,654,071,487	770,901,908,150	315,451,247,153	632,683,993,994

6. 재산관리비	35,40	80,534,260,683	93,769,278,561	32,347,337,561	54,477,673,283

7. 손해조사비	36	25,357,666,100	50,063,003,375	-	-

8. 당기손익인식유가증권 평가 및 처분손실	29	8,713,833,872	54,285,276,947	14,164,047,098	86,851,644,520

9. 매도가능유가증권 평가 및 처분손실	29	16,124,325,032	36,846,788,651	15,829,582,318	26,304,326,659

10. 대출채권및수취채권 평가 및 처분손실	29	1,055,109,639	7,877,185,668	3,632,691,813	13,024,289,289

11. 외환거래손실	29	177,485,982,153	1,748,186,942,998	129,080,364,983	455,410,462,124

12. 파생상품평가 및 거래손실	12,29	649,774,083,526	299,437,628,930	204,199,098,046	239,461,350,144

13. 기타비용	37	89,985,425,522	203,666,053,619	80,682,914,267	164,247,232,931

14. 특별계정지급수수료	4,539,185,982	9,760,477,697	5,235,624,092	11,085,351,642

15. 특별계정비용	37,238,640,926	149,901,708,616	28,943,921,426	71,330,882,542

III. 영업이익	403,797,000,049	685,479,580,237	180,215,528,335	362,732,994,696

IV. 영업외수익	38	4,907,501,652	81,029,471,561	483,406,439,871	496,968,458,194

V. 영업외비용	38	31,831,940,351	40,932,464,360	11,955,590,111	23,699,896,666

VI. 법인세비용차감전순이익	376,872,561,350	725,576,587,438	651,666,378,095	836,001,556,224

VII. 법인세비용	39	88,073,836,657	170,826,043,039	95,911,985,051	140,828,301,238

VIII. 반기순이익	288,798,724,693	554,750,544,399	555,754,393,044	695,173,254,986

IX. 기타포괄손익	92,449,190,407	238,784,713,430	471,050,272,375	1,030,291,823,583

1. 당기손익으로 재분류되지 않는 포괄손익	994,568,463	14,738,283,183	929,050,519	7,077,051,130

(1) 유형자산재평가이익	994,568,463	14,738,283,183	858,117,842	7,006,118,453

(2) 순확정급여부채의 재측정요소	-	-	70,932,677	70,932,677

2. 후속적으로 당기손익으로 재분류될 수 있는 포 괄손익	91,454,621,944	224,046,430,247	470,121,221,856	1,023,214,772,453

(1) 매도가능금융자산평가손익	142,555,127,720	266,296,820,567	512,737,279,739	1,046,675,286,467

(2) 만기보유금융자산평가손익	(19,189,855,818)	(35,175,673,784)	-	-

(3) 관계기업의 기타포괄손익지분	(814,170,739)	(467,171,974)	(70,626,219,206)	(64,707,394,967)

(4) 위험회피목적파생상품평가손익	(33,624,508,731)	25,075,369,054	13,765,826,378	15,089,296,053

(5) 특별계정기타포괄손익	(4,748,877,670)	(3,451,621,858)	13,273,865,571	29,523,432,523

(6) 해외사업장환산외환차이	7,276,907,182	(28,231,291,758)	970,469,374	(3,365,847,623)

X. 반기총포괄손익	381,247,915,100	793,535,257,829	1,026,804,665,419	1,725,465,078,569

XI. 반기순이익의 귀속	288,798,724,693	554,750,544,399	555,754,393,044	695,173,254,986

1. 지배기업의 소유주	251,477,286,343	486,984,321,227	555,807,779,230	695,285,498,578

2. 비지배지분	37,321,438,350	67,766,223,172	(53,386,186)	(112,243,592)

XII. 반기총포괄손익의 귀속	381,247,915,100	793,535,257,829	1,026,804,665,419	1,725,465,078,569

1. 지배기업의 소유주	329,151,490,848	714,703,079,675	1,026,864,878,141	1,725,557,829,064

2. 비지배지분	52,096,424,252	78,832,178,154	(60,212,722)	(92,750,495)

XIII. 주당이익

보통주 기본주당순이익	335	648	740	925

다. 연결자본변동표

반 기 연 결 자 본 변 동 표
제 69 기 반기 : 2017년 1월 1일부터 2017년 06월 30일까지
제 68 기 반기 : 2016년 1월 1일부터 2016년 06월 30일까지
한화생명보험주식회사와 그 종속기업 (단위 : 원)

과 목	자 본 금	기타불입자본	신종자본증권	기타자본구성요소	이익잉여금	지배기업의소유주 귀속	비지배지분	총 계

2016.1.1(전기초)	4,342,650,000,000	(439,086,941,120)	-	2,196,119,786,636	2,542,616,435,398	8,642,299,280,914	458,118,608	8,642,757,399,522

I. 반기총포괄이익

1. 반기순이익	-	-	-	-	695,285,498,578	695,285,498,578	(112,243,592)	695,173,254,986

2. 유형자산재평가손익	-	-	-	7,006,118,453	24,759,179	7,030,877,632	-	7,030,877,632

3. 매도가능금융자산평가손익	-	-	-	1,046,675,286,467	-	1,046,675,286,467	-	1,046,675,286,467

4. 관계기업의 기타포괄손익지분	-	-	-	(64,707,394,967)	(10,708,162,232)	(75,415,557,199)	-	(75,415,557,199)

5. 위험회피목적파생상품평가손익	-	-	-	15,089,296,053	-	15,089,296,053	-	15,089,296,053

6. 특별계정기타포괄손익	-	-	-	29,523,432,523	-	29,523,432,523	-	29,523,432,523

7. 확 정급여제도의 재측정요소	-	-	-	70,932,677	-	70,932,677	1,351,398	72,284,075

8. 해외사업환산손익	-	-	-	(3,365,847,623)	-	(3,365,847,623)	18,141,699	(3,347,705,924)

II. 자본에 직접 인식된 주주와의 거래

1. 연차배당	-	-	-	-	(135,250,245,000)	(135,250,245,000)	-	(135,250,245,000)

2. 연결범위의 변동	-	-	-	-	-	-	683,725,399,156	683,725,399,156

2016.6.30 (전반기말)	4,342,650,000,000	(439,086,941,120)	-	3,226,411,610,219	3,091,968,285,923	10,221,942,955,022	684,090,767,269	10,906,033,722,291

2017.1.1 (당기초)	4,342,650,000,000	(440,193,627,494)	-	1,429,039,398,163	3,197,556,818,396	8,529,052,589,065	630,111,406,947	9,159,163,996,012

I. 반기총포괄손익

1. 반기순이익	-	-	-	-	486,984,321,227	486,984,321,227	67,766,223,172	554,750,544,399

2. 재평가잉여금의대체	-	-	-	(23,693,583,022)	23,693,583,022	-	-	-

3. 유형자산재평가손익	-	-	-	14,738,283,183	-	14,738,283,183	-	14,738,283,183

4. 매도가능금융자산평가손익	-	-	-	253,351,638,832	-	253,351,638,832	12,945,181,735	266,296,820,567

5. 만기보유금융자산평가손익	-	-	-	(35,175,673,784)	-	(35,175,673,784)	-	(35,175,673,784)

6. 관계기업의 기타포괄손익지분	-	-	-	(635,104,153)	-	(635,104,153)	167,932,179	(467,171,974)

7. 위험회피목적파생상품평가손익	-	-	-	27,090,737,251	-	27,090,737,251	(2,015,368,197)	25,075,369,054

8. 특별계정기타포괄손익	-	-	-	(3,451,621,858)	-	(3,451,621,858)	-	(3,451,621,858)

9. 해외사업환산손익	-	-	-	(28,199,501,023)	-	(28,199,501,023)	(31,790,735)	(28,231,291,758)

II. 자본에 직접 인식된 주주와의 거래

1. 연차배당	-	-	-	-	(60,111,220,000)	(60,111,220,000)	(4,196,269,700)	(64,307,489,700)

2. 신종자본증권 발행	-	-	497,930,280,000	-	-	497,930,280,000	-	497,930,280,000

3. 신종자본증권 배당	-	-	-	-	(4,972,225,274)	(4,972,225,274)	-	(4,972,225,274)

4. 비지배지분의 증감	-	-	-	-	-	-	29,942,080,000	29,942,080,000

2017.6.30 (당반기말)	4,342,650,000,000	(440,193,627,494)	497,930,280,000	1,633,064,573,589	3,643,151,277,371	9,676,602,503,466	734,689,395,401	10,411,291,898,867

라. 연결현금흐름표

반 기 연 결 현 금 흐 름 표
제 69 기 반기 : 2017년 1월 1일부터 2017년 06월 30일까지
제 68 기 반기 : 2016년 1월 1일부터 2016년 06월 30일까지
한화생명보험주식회사와 그 종속기업 (단위 : 원)

과 목	주석	제 69(당) 반기	제 68(전) 반기

Ⅰ. 영업활동으로 인한 현금흐름	1,269,590,277,775	2,528,705,226,629

1. 반기순이익	554,750,544,399	695,173,254,986

2. 조정	42	1,813,050,159,426	1,936,533,583,782

3. 영업활동으로 인한 자산ㆍ부채의 변동	42	(2,650,772,134,912)	(1,511,126,901,197)

4. 이자의 수취	1,439,732,535,894	1,344,972,652,982

5. 이자의 지급	(11,007,895,695)	(4,662,426,217)

6. 배당금의 수취	161,253,670,264	107,669,897,194

7. 법인세부담액	(37,416,601,601)	(39,854,834,901)

Ⅱ. 투자활동으로 인한 현금흐름	(1,889,526,323,424)	(2,454,538,489,390)

1. 매도가능금융자산의 처분	5,188,781,948,656	2,418,335,122,225

2. 만기보유금융자산의 상환	51,947,241,928	-

3. 위험회피목적 파생상품의 정산	(24,098,783,706)	(131,747,428,950)

4. 투자부동산 및 유형자산의 처분	296,924,607,025	24,078,160,341

5. 관계기업투자 처분	1,445,000,000	5,833,189,770

6. 관계기업투자 배당	7,731,512,444	9,733,904,696

7. 무형자산의 처분	1,816,937,853	338,412,675

8. 예치보증금의 감소	34,851,352,773	76,387,226,220

9. 매도가능금융자산의 취득	(4,506,002,761,235)	(4,697,744,281,185)

10. 만기보유금융자산의 취득	(2,834,103,999,025)	-

11. 투자부동산 및 유형자산의 취득	(48,881,914,397)	(14,157,196,522)

12. 관계기업투자 취득	(1,553,844,000)	(3,375,000,000)

13. 무형자산의 취득	(19,089,271,339)	(13,625,336,181)

14. 예치보증금의 증가	(39,294,350,401)	(60,105,803,149)

15. 사업결합으로 인한 현금흐름	-	(68,489,459,330)

Ⅲ. 재무활동으로 인한 현금흐름	428,608,500,418	(157,988,544,772)

1. 비지배지분의 증가	29,942,080,000	-

2. 신종자본증권의 발행	497,930,280,000	-

3. 배당금의 지급	(64,307,489,700)	(135,250,245,000)

4. 차입금의 감소	(35,000,000,000)	(22,738,299,772)

5. 차입금의 증가	43,630,118	-

Ⅳ. 현금및현금성자산의 순감소(Ⅰ+Ⅱ+Ⅲ)	(191,327,545,231)	(83,821,807,533)

Ⅴ. 기초 현금및현금성자산	851,474,072,066	759,468,922,745

Ⅵ. 외화표시 현금및현금성자산 환율변동효과	395,154,584	(112,150,828)

Ⅶ. 반기말 현금및현금성자산	660,541,681,419	675,534,964,384