대한항공 사업보고서 (2018.12)
2. 연결재무제표

연결 재무상태표
제 57 기 2018.12.31 현재
제 56 기 2017.12.31 현재
제 55 기 2016.12.31 현재
(단위 : 원)

제 57 기	제 56 기	제 55 기

자산

유동자산	3,872,372,501,444	3,582,302,550,141	3,327,988,658,034

현금및현금성자산	1,503,951,368,387	761,234,833,341	1,089,927,366,772

단기금융상품	236,731,126,555	510,545,815,016	176,913,528,267

유동성금융리스채권	29,634,172,064	61,156,315,421	18,697,924,338

매출채권및기타채권	844,154,517,771	757,013,154,140	726,912,778,589

미청구공사	39,174,787,877	207,454,125,736	195,389,095,514

유동만기보유금융자산	718,445,000	128,575,000

유동성상각후원가측정유가증권	34,870,000

재고자산	1,030,115,721,453	682,687,131,790	564,705,037,039

당기법인세자산	219,502,920	150,564,770	5,576,237,092

유동성파생상품자산	1,065,372,558	125,653,792

기타금융자산	9,900,000	15,000,000

기타유동자산	175,244,276,391	462,318,470,453	549,738,115,423

매각예정자산	12,036,885,468	138,883,040,682

비유동자산	21,707,280,209,322	21,066,371,572,227	20,628,546,235,817

장기금융상품	1,652,918,941	5,581,651,634	45,951,391,892

장기매출채권 및 기타채권	40,473,251	49,906,760	239,169,081

비유동매도가능금융자산	202,169,416,162	219,456,307,268

공정가치 측정 금융자산	169,933,434,552

비유동만기보유금융자산	318,740,000	1,000,960,000

상각후원가측정유가증권	290,715,000

금융리스채권	99,328,711,142	95,874,161,106	49,720,870,845

유형자산	19,648,001,996,546	18,907,293,604,466	17,873,281,888,136

관계기업투자	6,758,722,922	5,835,568,095	24,386,722,913

투자부동산	330,059,749,137	322,345,239,484	324,881,159,815

무형자산	300,762,381,132	363,496,292,169	405,030,238,705

파생상품자산	12,956,467,974	26,782,942

기타금융자산	210,851,607,107	262,351,363,375	329,751,206,331

이연법인세자산	823,676,253,665	700,143,142,611	1,107,328,642,460

기타비유동자산	102,966,777,953	200,912,486,365	247,490,895,429

자산총계	25,579,652,710,766	24,648,674,122,368	23,956,534,893,851

부채

유동부채	7,521,863,252,478	6,638,123,273,977	9,131,118,134,895

매입채무및기타채무	947,805,551,405	917,970,492,815	846,151,982,880

단기차입금	732,310,998,610	772,624,618,028	1,167,972,249,755

단기사채	69,923,535,423	336,230,052,427

유동성장기부채	2,423,308,841,421	2,122,132,885,257	3,460,677,215,765

유동성금융리스부채	1,165,558,448,441	1,178,331,867,038	1,714,469,739,067

유동성파생상품부채	5,282,931,194	41,595,811

유동성충당부채	37,148,051,253	5,462,243,208	5,431,251,600

유동성이연수익	422,396,098,454

초과청구공사	3,379,133,696	39,688,639,024	24,695,606,705

당기법인세부채	2,325,915,711	34,737,214,404	3,747,417,659

기타유동부채	1,782,347,282,293	1,497,210,182,969	1,571,742,619,037

비유동부채	15,026,006,784,702	14,259,447,690,725	12,951,066,676,988

장기매입채무및기타채무	21,322,533,251	21,666,643,048	30,272,856,071

장기차입금	2,373,633,209,515	1,941,915,172,409	1,016,089,495,561

사채	1,518,959,393,563	1,102,988,676,591	83,168,536,576

자산유동화차입금	1,204,382,378,727	1,260,628,900,933	1,731,951,710,739

금융리스부채	6,321,046,862,576	6,396,795,724,726	6,774,325,561,446

순확정급여부채	1,493,987,291,105	1,144,539,031,622	1,126,332,053,694

충당부채	148,646,426,117	137,761,285,748	178,674,004,088

이연수익	1,768,565,068,906	2,061,461,476,575	1,868,288,042,684

파생상품부채	49,898,817,268	69,066,655,232	39,725,206,005

이연법인세부채	35,256,811,407	38,314,285,810	25,748,114,299

기타비유동부채	90,307,992,267	84,309,838,031	76,491,095,825

부채총계	22,547,870,037,180	20,897,570,964,702	22,082,184,811,883

자본

지배기업의 소유주에게 귀속되는 자본	2,908,720,760,986	3,629,438,405,853	1,760,685,653,291

자본금	479,777,140,000	479,777,140,000	369,752,690,000

보통주자본금	474,223,170,000	474,223,170,000	364,198,720,000

우선주자본금	5,553,970,000	5,553,970,000	5,553,970,000

기타불입자본	1,720,149,690,303	1,902,214,552,503	1,198,373,945,664

기타자본구성요소	627,032,873,742	670,771,965,325	385,435,898,433

이익잉여금	81,761,056,941	576,674,748,025	(192,876,880,806)

비지배지분	123,061,912,600	121,664,751,813	113,664,428,677

자본총계	3,031,782,673,586	3,751,103,157,666	1,874,350,081,968

부채및자본총계	25,579,652,710,766	24,648,674,122,368	23,956,534,893,851

(*) 제56기, 제55기는 종전 기준서인 K-IFRS 제 1018호, 제 1011호, 제 2031호, 제 2113호, 제 2115호, 제 2118호 및 제 1039호에 따라 작성되었습니다.

연결 포괄손익계산서
제 57 기 2018.01.01 부터 2018.12.31 까지
제 56 기 2017.01.01 부터 2017.12.31 까지
제 55 기 2016.01.01 부터 2016.12.31 까지
(단위 : 원)

제 57 기	제 56 기	제 55 기

매출	13,020,275,810,458	12,092,211,497,503	11,731,852,588,629

매출원가	11,003,536,404,570	9,991,152,334,349	9,435,221,360,181

매출총이익	2,016,739,405,888	2,101,059,163,154	2,296,631,228,448

판매비와관리비	1,376,449,757,615	1,161,276,913,569	1,175,822,057,924

영업이익	640,289,648,273	939,782,249,585	1,120,809,170,524

금융수익	125,806,600,661	72,872,182,881	51,443,446,042

금융비용	580,479,525,740	530,661,566,148	558,649,498,188

지분법이익(손실)	519,717,899	11,318,844,695	(112,267,348,951)

기타영업외수익	335,049,729,833	1,493,129,276,882	510,958,243,203

기타영업외비용	729,869,301,479	864,741,865,377	1,729,693,987,134

법인세비용차감전순이익(손실)	(208,683,130,553)	1,121,699,122,518	(717,399,974,504)

법인세비용(수익)	(23,031,681,335)	319,802,097,703	(160,555,543,917)

당기순이익(손실)	(185,651,449,218)	801,897,024,815	(556,844,430,587)

기타포괄손익	(231,946,576,204)	303,831,107,694	(58,477,586,896)

1. 후속적으로 당기손익으로 재분류되지 않는 항목	(257,167,385,331)	363,086,630,705	(39,279,038,483)

순확정급여부채 재측정요소	(222,280,436,306)	9,426,390,314	(37,938,740,548)

기타포괄손익-공정가치측정금융자산평가손익	(26,387,917,370)

지분법이익잉여금	(6,173,178)

자산재평가잉여금	(8,499,031,655)	353,660,240,391	(1,334,124,757)

2. 후속적으로 당기손익으로 재분류될 수 있는 항목	25,220,809,127	(59,255,523,011)	(19,198,548,413)

매도가능금융자산평가손익	29,151,397,401	(6,791,438,084)

(부의)지분법자본변동	(1,630,268,680)	912,266,874	(42,064,380,024)

해외사업장환산손익	26,851,077,807	(89,319,187,286)	29,657,269,695

당기총포괄이익(손실)	(417,598,025,422)	1,105,728,132,509	(615,322,017,483)

당기순이익(손실)의 귀속

지배기업의 소유주	(193,044,956,739)	791,510,245,979	(564,881,980,538)

비지배지분	7,393,507,521	10,386,778,836	8,037,549,951

당기총포괄이익(손실)의 귀속

지배기업의 소유주	(419,619,314,645)	1,088,879,171,727	(622,009,458,253)

비지배지분	2,021,289,223	16,848,960,782	6,687,440,770

주당이익(손실)

보통주 기본및희석주당순이익(손실) (단위 : 원)	(2,012)	8,639	(7,639)

우선주 기본및희석주당순이익(손실) (단위 : 원)	(1,962)	8,689	(7,589)

(*) 제56기, 제55기는 종전 기준서인 K-IFRS 제 1018호, 제 1011호, 제 2031호, 제 2113호, 제 2115호, 제 2118호 및 제 1039호에 따라 작성되었습니다.

연결 자본변동표
제 57 기 2018.01.01 부터 2018.12.31 까지
제 56 기 2017.01.01 부터 2017.12.31 까지
제 55 기 2016.01.01 부터 2016.12.31 까지
(단위 : 원)

자본

지배기업의 소유주에게 귀속되는 자본	비지배지분	자본 합계

자본금	기타불입자본	기타자본구성요소	이익잉여금(결손금)	지배기업의 소유주에게 귀속되는 자본 합계

주식발행초과금	기타자본	기타불입자본 합계

2016.01.01 (기초)	369,752,690,000	602,854,892,913	214,928,276,470	817,783,169,383	405,311,193,433	794,264,809,331	2,387,111,862,147	111,923,279,135	2,499,035,141,282

회계정책변경에 따른 증가(감소)

수정 후 재작성된 금액	369,752,690,000	602,854,892,913	214,928,276,470	817,783,169,383	405,311,193,433	794,264,809,331	2,387,111,862,147	111,923,279,135	2,499,035,141,282

배당금지급	(990,542,062)	(990,542,062)

당기순이익(손실)	(564,881,980,538)	(564,881,980,538)	8,037,549,951	(556,844,430,587)

기타포괄손익	(19,875,295,000)	(37,252,182,715)	(57,127,477,715)	(1,350,109,181)	(58,477,586,896)

유상증자

신종자본증권의 발행

신종자본증권의 상환

신종자본증권의 배당금	(21,363,523,353)	(21,363,523,353)	(21,363,523,353)

자산수증이익

연결범위변동

관계기업 및 종속기업의 이익잉여금변동	14,997,385,439	14,997,385,439	(301,685,537)	14,695,699,902

감자차손의 대체	377,086,316,908	377,086,316,908	(377,086,316,908)

재평가잉여금의 대체

기타포괄손익-공정가치 측정금융자산의 처분

단주취득

기타	3,504,459,373	3,504,459,373	(1,555,072,062)	1,949,387,311	(3,654,063,629)	(1,704,676,318)

2016.12.31 (기말자본)	369,752,690,000	602,854,892,913	595,519,052,751	1,198,373,945,664	385,435,898,433	(192,876,880,806)	1,760,685,653,291	113,664,428,677	1,874,350,081,968

2017.01.01 (기초)	369,752,690,000	602,854,892,913	595,519,052,751	1,198,373,945,664	385,435,898,433	(192,876,880,806)	1,760,685,653,291	113,664,428,677	1,874,350,081,968

회계정책변경에 따른 증가(감소)

수정 후 재작성된 금액	369,752,690,000	602,854,892,913	595,519,052,751	1,198,373,945,664	385,435,898,433	(192,876,880,806)	1,760,685,653,291	113,664,428,677	1,874,350,081,968

배당금지급	(628,847,350)	(628,847,350)

당기순이익(손실)	791,510,245,979	791,510,245,979	10,386,778,836	801,897,024,815

기타포괄손익	285,336,066,892	12,032,858,856	297,368,925,748	6,462,181,946	303,831,107,694

유상증자	110,024,450,000	343,340,285,068	343,340,285,068	453,364,735,068	453,364,735,068

신종자본증권의 발행	333,427,171,249	333,427,171,249	333,427,171,249	333,427,171,249

신종자본증권의 상환

신종자본증권의 배당금	(32,993,250,000)	(32,993,250,000)	(32,993,250,000)

자산수증이익	27,169,398,522	27,169,398,522	27,169,398,522	27,169,398,522

연결범위변동	(7,996,369,316)	(7,996,369,316)

관계기업 및 종속기업의 이익잉여금변동

감자차손의 대체

재평가잉여금의 대체

기타포괄손익-공정가치 측정금융자산의 처분

단주취득

기타	(96,248,000)	(96,248,000)	(998,226,004)	(1,094,474,004)	(223,420,980)	(1,317,894,984)

2017.12.31 (기말자본)	479,777,140,000	946,195,177,981	956,019,374,522	1,902,214,552,503	670,771,965,325	576,674,748,025	3,629,438,405,853	121,664,751,813	3,751,103,157,666

2018.01.01 (기초)	479,777,140,000	946,195,177,981	956,019,374,522	1,902,214,552,503	670,771,965,325	576,674,748,025	3,629,438,405,853	121,664,751,813	3,751,103,157,666

회계정책변경에 따른 증가(감소)	(5,726,117,292)	(44,727,583,080)	(50,453,700,372)	4,705,764	(50,448,994,608)

수정 후 재작성된 금액	479,777,140,000	946,195,177,981	956,019,374,522	1,902,214,552,503	665,045,848,033	531,947,164,945	3,578,984,705,481	121,669,457,577	3,700,654,163,058

배당금지급	(24,044,391,400)	(24,044,391,400)	(628,847,350)	(24,673,238,750)

당기순이익(손실)	(193,044,956,739)	(193,044,956,739)	7,393,507,521	(185,651,449,218)

기타포괄손익	(9,316,667,008)	(217,257,690,898)	(226,574,357,906)	(5,372,218,298)	(231,946,576,204)

유상증자

신종자본증권의 발행	367,685,260,000	367,685,260,000	367,685,260,000	367,685,260,000

신종자본증권의 상환	(549,750,000,000)	(549,750,000,000)	(549,750,000,000)	(549,750,000,000)

신종자본증권의 배당금	(44,484,167,120)	(44,484,167,120)	(44,484,167,120)

자산수증이익

연결범위변동

관계기업 및 종속기업의 이익잉여금변동

감자차손의 대체

재평가잉여금의 대체	(28,798,144,929)	28,798,144,929

기타포괄손익-공정가치 측정금융자산의 처분	101,837,646	(101,837,646)

단주취득	(122,200)	(122,200)	(122,200)	(122,200)

기타	(51,209,130)	(51,209,130)	13,150	(51,195,980)

2018.12.31 (기말자본)	479,777,140,000	946,195,177,981	773,954,512,322	1,720,149,690,303	627,032,873,742	81,761,056,941	2,908,720,760,986	123,061,912,600	3,031,782,673,586

(*) 제56기, 제55기는 종전 기준서인 K-IFRS 제 1018호, 제 1011호, 제 2031호, 제 2113호, 제 2115호, 제 2118호 및 제 1039호에 따라 작성되었습니다.

연결 현금흐름표
제 57 기 2018.01.01 부터 2018.12.31 까지
제 56 기 2017.01.01 부터 2017.12.31 까지
제 55 기 2016.01.01 부터 2016.12.31 까지
(단위 : 원)

제 57 기	제 56 기	제 55 기

영업활동으로 인한 현금흐름	2,792,632,458,193	2,806,750,798,374	2,806,255,596,801

당기순이익	(185,651,449,218)	801,897,024,815	(556,844,430,587)

현금 유/출입이 없는 수익/비용 가감	2,827,600,113,306	2,017,620,820,322	3,449,163,764,396

재고자산평가손실	72,708,436,961

임차기정비충당부채전입액	53,310,350,643	45,773,241,438	33,211,953,956

퇴직급여	160,688,829,554	156,859,898,329	153,301,778,441

감가상각비	1,712,294,079,827	1,647,830,196,377	1,698,252,161,145

무형자산상각비	29,382,513,659	45,184,949,604	53,256,614,004

대손상각비	678,365,565	1,887,405,580

이자비용	546,352,716,525	457,333,677,809	406,823,205,088

파생상품평가손실	23,614,252,181	57,498,415,325	59,760,856,456

지분법손실	112,267,348,951

외화환산손실	356,308,034,364	185,794,073,628	375,854,242,834

외환차손	78,738,310,570	5,391,479,326	53,536,876,991

기타의 대손상각비	346,541,213	113,098,746	15,914,971,314

유형자산처분손실	10,439,293,904	263,477,117,308	214,504,161,948

유형자산손상차손	20,278,439,029	69,502,481,888	72,885,540,867

무형자산처분손실	1,081,233,770

투자부동산손상차손	402,957,380

무형자산손상차손	103,111,173	7,992,411,980

매각예정자산처분손실	270,000,000	26,836,122,700

유형자산재평가손실	18,611,788,448	1,715,337

매도가능금융자산처분손실	639,497,366	109,036,150

매도가능금융자산손상차손	714,661,245	255,245,600,966

관계기업투자처분손실	8,504,520,186

관계기업투자손상차손	25,008,912,194	333,797,733,185

종속기업투자처분손실	964,943,502

법인세비용	319,802,097,703

기타	16,809,356,603	16,033,101,161	16,194,573,865

이자수익	(41,386,462,142)	(30,831,479,878)	(28,787,452,220)

배당금수익	(3,888,184,210)	(4,587,094,748)	(3,865,139,008)

파생상품평가이익	(32,378,430,735)	(125,653,792)	(26,782,942)

지분법이익	(519,717,899)	(11,318,844,695)

외화환산이익	(93,128,962,806)	(991,880,206,022)	(158,277,900,847)

대손충당금환입	(6,286,748,684)

기타의 대손충당금환입	(768,867,969)	(330,631,756)	(617,514,735)

매도가능금융자산처분이익	(4,502,849,846)	(1,229,548,789)

유형자산처분이익	(10,729,464,553)	(36,290,959,710)	(26,877,573,457)

매각예정자산처분이익	(41,693,988,056)	(56,050,000)	(954,835,474)

무형자산처분이익	(183,563,636)	(1,397,152,664)	(101,350,184)

유형자산재평가손실환입	(3,077,116,763)

외환차익	(209,333,617,788)

법인세수익	(23,031,681,336)	(160,555,543,917)

기타수익	(77,927,081)	(6,232,630,151)	(70,762,659,745)

순운전자본의 변동	141,084,824,827	(41,143,665,112)	(97,225,495,250)

매출채권의 증가	(120,545,755,994)	(10,771,492,261)	(25,081,847,901)

기타채권의 증가	(18,959,041,577)

미수금의 감소(증가)	6,124,017,510	1,053,174,372

미수수익의 감소(증가)	(7,077,411,552)	14,287,289,952

미청구공사의 감소(증가)	8,439,864,218	(14,834,662,872)	(38,802,768,593)

재고자산의 증가	(190,871,841,822)	(116,002,721,306)	(73,390,708,026)

파생상품자산의 감소	162,749,861	10,043,604

선급금의 감소(증가)	233,484,661,098	19,517,244,840	(26,989,707,120)

선급비용의 감소(증가)	11,730,318,700	(16,456,330,415)	32,739,725,356

매입채무의 증가(감소)	4,216,188,809	40,230,230,114	(441,109,855)

미지급금의 증가(감소)	1,928,306,866	(49,756,458,553)	(58,484,884,209)

미지급비용의 증가(감소)	41,666,251,186	200,120,404,551	3,895,106,897

선수금의 증가(감소)	165,212,685,057	(40,330,621,819)	149,739,579,040

선수수익의 증가(감소)	(53,039,347,747)	(31,910,892,222)	48,805,689,646

초과청구공사의 증가	54,155,400,270	14,997,761,210	(69,606,318,992)

파생상품부채의 감소	(19,221,260,628)	(26,600,625,442)	(90,592,120,837)

사외적립자산의 감소	9,130,725,523	6,236,496,486	(6,517,543,494)

퇴직금의 지급	(125,132,208,234)	(135,653,172,032)	(99,092,011,776)

확정급여부채의 승계	1,280,517,725	107,270,677	694,741,985

충당부채의 감소	(10,538,870,796)	(87,863,569,654)	(44,469,686,364)

이연수익의 증가	89,415,092,663	193,173,433,891	169,960,501,301

기타	58,570,389,649	15,597,390,133	15,067,403,368

이자의 수취	43,194,841,822	29,226,941,327	17,932,033,223

배당금의 수취	3,888,184,210	4,528,550,478	3,598,398,258

법인세납부(환급)	(37,484,056,754)	(5,378,873,456)	(10,368,673,239)

투자활동으로 인한 현금흐름	(657,937,499,647)	(2,041,246,916,247)	(873,500,480,753)

단기금융상품의 순증감	346,076,222,859	(402,341,388,697)	9,047,768,523

금융리스채권의 회수	34,113,196,205	33,960,331,458	17,623,821,319

유동성만기보유금융자산의처분	92,585,000	(2,008,307,089)

유동성상각후원가측정유가증권의 처분	693,870,000

장기금융상품의 순증감	1,942,959,147	99,262,431,454	(803,878,785)

매도가능금융자산취득	(2,100,000,000)	(91,742,484,680)

매도가능금융자산처분	7,875,595,044	1,839,011,264

당기손익-공정가치측정금융자산의 취득	(1,400,000,000)

기타포괄손익-공정가치측정금융자산의 처분	213,312,140

기타포괄손익-공정가치측정금융자산의 취득	(425,000)

만기보유금융자산의 취득	(24,990,000)	(25,105,000)

상각후원가측정유가증권의 처분	7,230,000

상각후원가측정유가증권의 취득	(260,000)

종속기업투자의 처분	300

단기대여금의 순증감	9,196,275	(26,132,679)

장기대여금의 순증감	9,433,510	(697,360)	(9,661,400)

유형자산 및 투자부동산의 처분	78,008,706,367	81,753,990,866	271,928,773,541

유형자산 및 투자부동산의 취득	(1,276,204,129,401)	(1,876,528,620,271)	(1,145,144,671,487)

매각예정자산의 처분	203,066,402,663	34,106,050,000	49,473,982,300

무형자산의 처분	929,872,186	1,460,989,867	2,256,251,259

무형자산의 취득	(268,481,818)	(759,091,000)	(1,094,768,090)

보증금의 감소	72,599,917,723	221,373,524,961	203,918,363,178

보증금의 증가	(117,726,246,239)	(271,284,348,422)	(168,799,700,938)

영업양수도로 인한 현금 유입(유출)액	(20,227,601,481)

종속기업취득으로 인한 순현금유입	38,649,066,370

연결범위변동으로 인한 현금유출액	(6,751,541,792)

기타투자활동으로 인한 현금 유입(유출)액	293,859,492

기타비유동자산의 처분	919,711

재무활동으로 인한 현금흐름	(1,407,516,135,180)	(1,036,188,975,696)	(1,829,310,977,942)

단기차입금의 순증감	(124,724,946,898)	(310,828,163,852)	266,428,624,101

단기사채의 발행	70,000,000,000	338,365,040,521

단기사채의 상환	(70,000,000,000)	(331,877,440,000)

유동성장기부채의 상환	(2,084,363,698,097)	(2,295,623,517,151)	(3,238,848,401,904)

유동성리스부채의 상환	(1,264,366,072,067)	(1,712,002,408,113)	(1,299,626,659,384)

장기차입금의 상환	(4,438,770,000)	(3,960,250,000)

장기차입금의 차입	1,019,177,048,200	1,540,027,481,505	606,128,700,000

사채의 발행	1,161,184,982,084	683,327,651,381	538,298,260,982

자산유동화차입금의 차입	749,700,000,000	504,664,778,026	1,385,008,727,006

금융리스부채의대환	529,170,386,361

유상증자	453,268,670,068	3,513,800,970

채무인수장기차입금의상환	(3,809,914,498)	(913,481,012)

배당금지급	(24,672,924,690)	(628,527,290)	(990,542,062)

신종자본증권의 발행	367,685,260,000	333,427,171,249

신종자본증권의 상환	(549,750,000,000)

신종자본증권의 배당금 지급	(43,433,906,250)	(32,993,250,000)	(22,344,375,000)

이자의 지급	(543,951,877,462)	(457,859,937,782)	(400,349,616,702)

기타재무활동으로 인한 현금유출액	(13,185,600)	(20,805,458)

현금및현금성자산의 순증감	727,178,823,366	(270,685,093,569)	103,444,138,106

기초 현금및현금성자산	761,234,833,341	1,089,927,366,772	967,481,407,720

외화표시 현금및현금성자산의 환율변동효과	15,537,711,680	(58,007,439,862)	19,001,820,946

기말 현금및현금성자산	1,503,951,368,387	761,234,833,341	1,089,927,366,772

(*) 제56기, 제55기는 종전 기준서인 K-IFRS 제 1018호, 제 1011호, 제 2031호, 제 2113호, 제 2115호, 제 2118호 및 제 1039호에 따라 작성되었습니다.