플리토 — 주식등의대량보유상황보고서(약식) (20230830)
제출인: UBSAG

주식등의 대량보유상황보고서(약식)
4.5
플리토

0000
0000

주식등의 대량보유상황보고서

(약식서식 : 자본시장과 금융투자업에 관한 법률 제147조에 의한 보고 중 '경영권에 영향을 주기 위한 목적'이 아닌 경우 및 보고자가 동조 제1항 후단에 따른 전문투자자인 경우)

금융위원회 귀중
보고의무발생일　 :
2023년 08월 09일

한국거래소 귀중
보고서작성기준일 :
2023년 08월 09일

보고자 :
UBS AG

요약정보

보고특례 적용전문투자자 구분
증권의 발행 및 공시 등에 관한 규정 제3-14조에 따른 전문투자자

발행회사명
플리토
발행회사와의 관계
주주

보고구분
신규

보유주식등의 수 및 보유비율

보유주식등의 수
보유비율

직전 보고서
404,511
7.73

이번 보고서
413,297
7.90

보고사유
신규

보유목적
일반투자

※ 보고자 본인은 보고서작성기준일 현재 본인과 특별관계자의 주식등의 보유상황을 관련 법규 및 기재상의 주의에 따라 정확하게 작성하였고, 중요한 사항의 허위기재 또는 기재누락이 없음을 확인합니다.

확인서(단순투자 목적)

investment confirmation flitto.jpg
investment confirmation flitto

제1부 보고의 개요

1. 발행회사에 관한 사항

회사명
Flitto Inc.
회사코드
300080

법인구분
유가증권상장법인
의결권있는 발행주식 총수(주)
5,231,946

2. 대량보유자에 관한 사항

가. 보고자

(1) 보고자 개요

보고구분
신규
연명

보고자 구분
외국법인
국 적
스위스

보고자 구분 기재 근거(법령상 조합 또는 기타단체로 기재한 경우만 기재)
스위스

성명(명칭)
한글
유비에스에이지
한자(영문)
UBS AG

주소(본점소재지)[읍ㆍ면ㆍ동까지만 기재]
Bahnhofstrasse 45, 8001, Zunich, Switzerland
생년월일 또는사업자등록번호 등
751

직업(사업내용)
투자
발행회사와의 관계
주주

업무상 연락처및 담당자
소속회사
UBS AG
부서
Group Compliance, Regulatory & Governance

직위
Director
전화번호
+852 3*******

성명
Florian Naef
팩스번호
N/A

이메일 주소
******n-p.naef@ubs.com

(2) 보고자에 대한 구체적인 사항(법인, 기타단체, 법령상조합, 민법상 조합의 경우 기재)

법적성격
주식회사

자산총액(또는 운용자산총액)
127,034,307,070
부채총액
54,259,612,249

자본총액
72,774,694,821
자본금
45,000,000,000

대표자(대표조합원 또는업무집행조합원)
진재욱

의사결정기구(의사결정권자)
이사회, 주주총회

최대주주(최다출자자)
UBS AG
최대주주 지분율(%)(최다출자자 출자비율)
100

나. 특별관계자

(1) 특별관계자 개요

연번
성 명(명칭)
구분
보고자와의구체적 관계
생년월일또는사업자등록번호 등
국적
주 소(소재지)
직 업(사업내용)
발행회사와의 관계

1
UBS AG
외국법인
최대주주
751
스위스
Bahnhofstrasse 45, 8001, Zunich, Switzerland
투자
주주

2
UBS Asset Management (UK) Ltd
외국법인
계열회사
1664573
영국
21 Lombard Street, London EC3V 9AH, United Kingdom
자산운용
주주

3
UBS Fund Management (Luxembourg) SA
외국법인
계열회사
B0154210
룩셈부르크
33A avenue J.F. Kennedy, 1855 Luxembourg
자산운용
주주

4
UBS Asset Management (Hong Kong) Ltd
외국법인
계열회사
352786
홍콩
44 & 47-52, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong
자산운용
주주

5
UBS (LUX) KEY SELECTION SICAV
외국법인
기타
B0088580
룩셈부르크
33A avenue J.F. Kennedy, 1855 Luxembourg
자산운용
주주

6
UBS HK FD SERIES - ASIA ALLOCATION OPPORTUNITY (USD)
외국법인
기타
49708
홍콩
44 & 47-52, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong
자산운용
주주

7
UBS Asian Smaller Companies Fund
외국법인
기타
52502
영국
21 Lombard Street, London EC3V 9AH, United Kingdom
자산운용
주주

8
UBS (LUX) EQUITY SICAV ASIAN SMALLER COMPANIES (USD)
외국법인
기타
B56386
룩셈부르크
33A avenue J.F. Kennedy, 1855 Luxembourg
자산운용
주주

* 주소는 읍ㆍ면ㆍ동까지만 기재

(2) 특별관계자에 대한 구체적인 사항(법인, 기타단체, 법령상조합, 민법상 조합의 경우 기재)

법적성격
Limited Company

자산총액(또는 운용자산총액)
1,104,364
부채총액
1,047,146

자본총액
57,218
자본금
304

대표자(대표조합원 또는업무집행조합원)
Ralph Hammer

의사결정기구(의사결정권자)
Share Holders Meeting

최대주주(최다출자자)
Chase Nominees Ltd
최대주주 지분율(%)(최다출자자 출자비율)
8.60

【특별관계자의 최대주주가 법인, 기타단체, 법령상조합, 민법상 조합의 경우】UBS Asset Management (Hong Kong) Ltd

법적성격
Limited Company

자산총액(또는 운용자산총액)
605,402,000
부채총액
258,536,000

자본총액
346,866,000
자본금
153,762,000

대표자(대표조합원 또는업무집행조합원)
Hayden Briscoe

의사결정기구(의사결정권자)
-

최대주주(최다출자자)
UBS Asset Management AG
최대주주 지분율(%)(최다출자자 출자비율)
100

UBS Asset Management (UK) Ltd

법적성격
Limited Company

자산총액(또는 운용자산총액)
GBP 200,740k
부채총액
GBP 44,688k

자본총액
GBP 156,052k
자본금
GBP 140,000k

대표자(대표조합원 또는업무집행조합원)
Sumit Jain

의사결정기구(의사결정권자)
-

최대주주(최다출자자)
UBS AG
최대주주 지분율(%)(최다출자자 출자비율)
100%

UBS (LUX) KEY SELECTION SICAV

법적성격
Mutual Fund

자산총액(또는 운용자산총액)
-
부채총액
-

자본총액
-
자본금
-

대표자(대표조합원 또는업무집행조합원)
-

의사결정기구(의사결정권자)
Fund management entity is UBS Fund Management (Luxembourg) S.A.

최대주주(최다출자자)
-
최대주주 지분율(%)(최다출자자 출자비율)
-

UBS (LUX) EQUITY SICAV ASIAN SMALLER COMPANIES (USD)

법적성격
Mutual Fund

자산총액(또는 운용자산총액)
-
부채총액
-

자본총액
-
자본금
-

대표자(대표조합원 또는업무집행조합원)
-

의사결정기구(의사결정권자)
Fund management entity is UBS Fund Management (Luxembourg) S.A.

최대주주(최다출자자)
-
최대주주 지분율(%)(최다출자자 출자비율)
-

UBS HK FD SERIES - ASIA ALLOCATION OPPORTUNITY (USD)

법적성격
Mutual Fund

자산총액(또는 운용자산총액)
-
부채총액
-

자본총액
-
자본금
-

대표자(대표조합원 또는업무집행조합원)
-

의사결정기구(의사결정권자)
Fund management entity is UBS Fund Management (Hong Kong) Ltd

최대주주(최다출자자)
-
최대주주 지분율(%)(최다출자자 출자비율)
-

UBS Asian Smaller Companies Fund

법적성격
Mutual Fund

자산총액(또는 운용자산총액)
-
부채총액
-

자본총액
-
자본금
-

대표자(대표조합원 또는업무집행조합원)
-

의사결정기구(의사결정권자)
Fund management entity is UBS Fund Management (UK) Ltd

최대주주(최다출자자)
-
최대주주 지분율(%)(최다출자자 출자비율)
-

UBS Fund Management (Luxembourg) S.A.

법적성격
Societe Anonyme

자산총액(또는 운용자산총액)
185,411,181,504 (30/4/2023)
부채총액
-

자본총액
6,869 shares
자본금
EUR 13,738,000

대표자(대표조합원 또는업무집행조합원)
Francesca Prym (CEO)

의사결정기구(의사결정권자)
Francesca Prym (CEO)

최대주주(최다출자자)
UBS Asset Management AG
최대주주 지분율(%)(최다출자자 출자비율)
100%

다. 집합투자업자

(보고자 또는 특별관계자가 규정 제3-10조 제2항에 따른 "집합투자기구"인 경우에 한함)

(1) 집합투자업자 개요

연번
명칭
사업자등록번호 등
대상 집합투자기구
국적
주 소(소재지)
비고

-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-

(2) 집합투자업자에 대한 구체적인 사항

법적성격
-

자본금
-
운용자산총액
-

대표자
-

의사결정기구(의사결정권자)
-

최대주주(법인 대표자)
-
최대주주 지분율
-

3. 보유주식등의 수 및 보유비율

보고서작성기준일
보고자
주식등
주권
의결권 있는 발행주식총수(주)

본인 성명
특별관계자수
주식등의 수(주)
비율(%)
주식수(주)
비율(%)

직전보고서
2023년 07월 26일
UBS AG
8
404,511
7.73
404,511
7.73
5,231,946

이번보고서
2023년 08월 09일
UBS AG
8
413,297
7.90
413,297
7.90
5,231,946

증 감
8,786
0.17
8,786
0.17
0

4. 변동[변경]사유

변동방법
장내매매 등

변동사유
특별관계자의 변동

변경사유
-

제2부 대량보유내역

1. 보고자 및 특별관계자의 주식등의 종류별 보유내역

관 계
성 명(명칭)
생년월일또는사업자등록번호 등
보유주식등의 내역

주 권
신주인수권이표시된것
전환사채권
신주인수권부사채권
교환사채권
증권예탁증권
기타
합 계

의결권있는주식
의결권있는 주식으로상환될주식
의결권있는 주식으로전환될 주식
주수(주)
비율(%)

보고자
UBS AG
751
10,600
-
-
-
-
-
-
-
-
10,600
0.20

특별관계자
UBS (LUX) KEY SELECTION SICAV
B0088580
262,192
-
-
-
-
-
-
-
-
262,192
5.01

UBS (LUX) EQUITY SICAV - ASIAN SMALLER COMPANIES (USD)
B56386
129,042
-
-
-
-
-
-
-
-
129,042
2.47

UBS HK FD SERIES - ASIA ALLOCATION OPPORTUNITY (USD)
49708
2,212
-
-
-
-
-
-
-
-
2,212
0.04

UBS Asian Smaller Companies Fund
52502
9,251
-
-
-
-
-
-
-
-
9,251
0.18

UBS Fund Management (Luxembourg) SA
B0154210
0
-
-
-
-
-
-
-
-
0
0

UBS (LUX) EQUITY SICAV ASIAN SMALLER COMPANIES (USD)
B56386
0
-
-
-
-
-
-
-
-
0
0

UBS Asset Management (Hong Kong) Ltd
352786
0
-
-
-
-
-
-
-
-
0
0

UBS Asset Mangement (UK) Ltd
1664573
0
-
-
-
-
-
-
-
-
0
0

A
a1
a2
B
C
D
E
F
G

H

의결권있는발행주식 총수(I)
보유잠재주식의 수(a1+a2+B+C+D+E+F+G=H)
보유비율(%)

주식등의 보유비율[A+H / I+H-(E+F+G)※] × 100
주권의 보유비율(A / I) × 100

5,231,946
0
7.90
7.90

※ 교환대상이 주식인 교환사채권, 기초자산이 주식인 증권예탁증권ㆍ파생결합증권 및 자기주식을 교부하는 주식매수선택권 등에 한하여 분모에서 제외하고 보유비율을 산정

2. 자기계정 및 고객계정별 보유내역(금융기관에 한함)

명칭
보고자와의관계
계정별 내역
합 계

자기계정(주)
비율(%)
고객계정(주)
비율(%)
계(주)
비율(%)

-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-

합 계
-
-
-
-
-
-

제3부 직전보고일 이후 대량변동 내역

1. 변동내역 총괄표

관 계
성 명(명칭)
생년월일또는사업자등록번호 등
증감주식등의 내역

주 권
신주인수권이표시된것
전환사채권
신주인수권부사채권
교환사채권
증권예탁증권
기타
합 계

의결권있는주식
의결권있는 주식으로상환될주식
의결권있는 주식으로전환될 주식
주수(주)
비율(%)

보고자
UBS AG
751
10,600
-
-
-
-
-
-
-
-
10,600
0.20

특별관계자
UBS (LUX) KEY SELECTION SICAV
B0088580
262,192
-
-
-
-
-
-
-
-
262,192
5.01

UBS HK FD SERIES - ASIA ALLOCATION OPPORTUNITY (USD)
49708
2,212
-
-
-
-
-
-
-
-
2,212
0.04

UBS (LUX) Equity SICAV ASIAN SMALLER COMPANIES (USD)
B56386
129,042
-
-
-
-
-
-
-
-
129,042
2.47

UBS Fund Management (Luxembourg) SA
B0154210
0
-
-
-
-
-
-
-
-
0
0

UBS Asset Management (UK) Ltd
1664573
0
-
-
-
-
-
-
-
-
0
0

UBS Asian Smaller Companies Fund
52502
9,251
-
-
-
-
-
-
-
-
9,251
0.18

UBS Asset Management (Hong Kong) Ltd
352786
0
-
-
-
-
-
-
-
-
0
0

2. 세부변동내역

(단위 : 주, 원)

성명(명칭)
생년월일 또는사업자등록번호 등
변동일*
취득/처분방법
주식등의종류
변동 내역
취득/처분단가**
비 고

변동전
증감
변동후

UBS AG
751
2023년 07월 27일
장내매도(-)
의결권있는 주식
404,511
-1,714
402,797
32,248
-
-

UBS AG
751
2023년 07월 28일
장내매수(+)
의결권있는 주식
402,797
1,158
403,955
33,315
-
-

UBS AG
751
2023년 07월 31일
장내매도(-)
의결권있는 주식
403,955
-597
403,358
34,830
-
-

UBS AG
751
2023년 08월 01일
장내매수(+)
의결권있는 주식
403,358
2,155
405,513
35,297
-
-

UBS AG
751
2023년 08월 02일
장내매도(-)
의결권있는 주식
405,513
-2,816
402,697
37,288
-
-

UBS AG
751
2023년 08월 04일
장내매수(+)
의결권있는 주식
402,697
1,035
403,732
36,982
-
-

UBS AG
751
2023년 08월 07일
장내매도(-)
의결권있는 주식
403,732
-1,022
402,710
36,786
-
-

UBS AG
751
2023년 08월 08일
장내매도(-)
의결권있는 주식
402,710
-13
402,697
37,200
-
-

UBS AG
751
2023년 08월 09일
장내매수(+)
의결권있는 주식
402,697
10,600
413,297
36,614
-
-

※ 자본시장과 금융투자업에 관한 법률 시행령 제154조제4항 및 제5항제2호부터 제3호까지의 규정에 따라 국가, 지방자치단체, 한국은행 및 주식등의 보유목적이 발행인의 경영권에 영향을 미치기 위한 것이 아닌 보고특례 적용 전문투자자(증권의 발행 및 공시에 관한 규정 제3-14조)의 경우에는 각 보고의무발생일(「변동일」란에 기재)별로 변동내역을 일괄하여 기재하며 「취득/처분방법」, 「취득/처분단가」란은 그 기재를 생략할 수 있다.

* 증권시장에서 주식등을 매매한 경우에는 그 계약체결일

** 주식 외의 증권의 경우 해당 증권의 행사(전환ㆍ교환)가액 또는 해당 증권의 권리행사로 취득ㆍ처분하는 주식의 매매단가를 의미하며, ( )의 금액은 해당 증권의 매매단가를 의미