jekyll-image_optimizer (rubygems): The plugin reads all images in a directory and saves optimized versions of them in another directory.
Keywords: jekyll-plugin|optimize-images|ruby