ImageVaultMediaSearch (nuget): This admin plugin lets you search for an Image Vault media and lists all pages/blocks where this media is.  You have to run the attached sql command on your project database for it to work.
Keywords: EPiServer|11|ImageVault