io.github.javiertuya:visual-assert (maven):  Assertion methods that generate an html file with the differences highlighting the additions and deletions. Useful for comparing large strings. Available on Java and .NET. 
Keywords: assertions|differences|junit|mstest|reporting|testing