ameos/ameos_filemanager (packagist): This will allow you to fully handle file upload in FE context.
Keywords: cms|file manager|typo3|edm