@pinkhominid/pop-menu (npm): Colocated overlay drop menu that pops out of scroll ancestors and traps focus
Keywords: vanilla|custom|element|webcomponents|web|component|wc|overlay|pop|menu|drop|dropdown|overflow|hidden|scroll|focus|trap