split-by (racket): The `split-by` function from Mathematica
Keywords: lists