webgen (rubygems): webgen is used to generate static websites from templates and content files (which can be written in a markup language). It can generate dynamic content like menus on the fly and comes with many powerful extensions. 
Keywords: ruby|static-site-generator|static-website-generation|webgen