eriocnemis/module-category-hide (packagist): The extension hide categories in menu when they are empty.
Keywords: categories|magento2|magento2-category|magento2-extension|magento2-module