update_deep (npm): update value in deep map
Keywords: Object.assign