github.com/medusalix/winmix (go): Control the volume of individual applications from the command line
Keywords: go|golang|golang-cli|volume|volume-control|windows