Resource.Embedder.Core (nuget): Library to make embedding files as resources into other executables/libraries during runtime easy.  Also supports injecting code as module initializer (code is executed when the assembly is first loaded).
Keywords: Embed|Resource|Satellite|assemblies|Localization|Cecil