swishdigital/faceted-navigation (packagist): Provides faceted navigation of entries, using categories, which allows site users to narrow the list of entries they see by applying multiple filters (think Amazon or eBay left sidebar).
Keywords: category|categories|cms|filter|navigation|filters|filtering|sidebar|Craft|craftcms|craft-plugin|faceted navigation