Code de la santé publique > Partie législative > Livre Ier : Protection des personnes en matière de santé > Titre II : Recherches impliquant la personne humaine > Chapitre III : Comités de protection des personnes et autorité compétente > Article L1123-6 (Loi)

Pourriez-vous clarifier ce qui est écrit dans l'Article L1123-6 du Code de la santé publique ?

Dans l'Article L1123-6 du Code de la santé publique, il est écrit que: I.-Avant de réaliser une recherche impliquant la personne humaine, le promoteur en soumet le projet à l'avis d'un comité de protection des personnes désigné de manière aléatoire parmi les comités disponibles et disposant de la compétence nécessaire à l'examen du projet, dans des conditions prévues à l'article L.

 1123-14. Il ne peut solliciter qu'un avis par projet de recherche.

 En cas d'avis défavorable du comité, le promoteur peut demander au ministre chargé de la santé de soumettre le projet, pour un second examen, à un autre comité de protection des personnes selon des modalités prévues à l'article L. 1123-14.

 II.-Les dispositions du I ne sont pas applicables au comité de protection des personnes prévu à l'article L.

 1123-16 lorsque son avis doit être recueilli pour un projet de recherche relevant du secret de la défense nationale mentionnée au chapitre III bis.