Code des transports > PARTIE REGLEMENTAIRE - Arrêtés > LIVRE II : INTEROPÉRABILITÉ, SÉCURITÉ, SÛRETÉ DES > Titre d'accès » : tout support, y compris dématérialisé, permettant d'accéder à des secteurs définis des zones de sûreté. > Section 5 : Contrôles de sûreté > Sous-section 5 : Contrôle des trains trans-Manche de fret > Paragraphe 1 : Règles générales > Article A2271-81 (arrété)

a. A2271-81 Code des transports

Le texte de l'Article A2271-81 du Code des transports: Il est fait usage des méthodes suivantes pour l'inspection-filtrage des trains trans-Manche de fret :

 1° Utilisation d'un équipement de détection de traces d'explosifs ;

 2° Utilisation d'un portique de détection fixe ou mobile par imagerie radioscopique ;

 3° Recours à une équipe cynotechnique en détection d'explosifs ;

 4° Réalisation d'une fouille manuelle ;

 5° Inspection visuelle.