Code de la construction et de l'habitation. > Partie réglementaire > Livre III : Aides diverses à la construction d'habitations et à l'amélioration de l'habitat - Aide personnalisée au logement. > Titre Ier : Mesures tendant à favoriser la construction d'habitations. > Chapitre VIII : Avances remboursables sans intérêt pour la construction, l'acquisition et l'amélioration de logements en accession à la propriété > Section 4 : Conventions avec les établissements de crédit et les sociétés de financement. > (Décret)

Pourriez-vous clarifier ce qui est écrit dans l'Article R318-18 du Code de la construction et de l'habitation. ?

Dans l'Article R318-18 du Code de la construction et de l'habitation., il est écrit que: Seuls les établissements de crédit et les sociétés de financement ayant passé une convention avec l'Etat, conforme à une convention type approuvée par arrêté conjoint du ministre chargé de l'économie et des finances et du ministre chargé du logement, sont habilités à accorder les avances prévues au premier alinéa du I de l'article 244 quater J.

 Cette convention est signée au nom de l'Etat par le ministre chargé de l'économie et des finances.