Cour d'appel de Nancy, Cour de cassation
Troisième chambre civile, décision 18-11.836 du 14/02/2019,  partie 2



Moyen produit par la SCP Boré, Salve de Bruneton et Mégret, avocat aux Conseils, pour M. T...

IL EST FAIT GRIEF à l'arrêt attaqué d'AVOIR condamné in solidum M. I... C... , garanti par la Mutuelle des Architectes Français, et la société E... Frères à payer à M. Q... T... les sommes de 372 000 euros à titre de dommages-intérêts en réparation de son préjudice matériel et de 2 000 euros à titre de dommages-intérêts en réparation de son préjudice de jouissance et d'AVOIR débouté M. Q... T... du surplus de ses demandes ;

AUX MOTIFS QUE selon l'expert judiciaire, l'importance des non-conformités aux règles parasismiques dont l'ouvrage litigieux est affecté est telle qu'il est impossible d'envisager des travaux de mise en conformité respectant l'ensemble des dispositions réglementaires qui étaient en vigueur lors des opérations de construction ; qu'au vu des estimations qui lui ont été fournies par les maîtres d'ouvrage, il évalue d'une part les travaux de démolition et de reconstruction à la somme de 870 252 euros toutes taxes comprises, frais de maîtrise d'oeuvre inclus, d'autre part les frais de déménagement, de garde meubles, de logement pendant la durée des travaux, et de ré-emménagement à la somme de 36 599 euros ; qu'il considère toutefois qu'en dehors de cette solution radicale, il existe des techniques de réparation qui sont de nature à garantir la stabilité de l'ouvrage en cas de séisme : que la première qui fait appel à des procédés traditionnels consiste à réaliser dans la maçonnerie des engravures localisées sur le linéaire des emplacements des chaînages prescrits, et en la mise en place de chaînages in situ ; qu'il précise qu'en pratique, cette technique est très délicate en ce qui concerne le chaînage horizontal bas car il suppose que l'on procède par passes successives de faible longueur ; que si l'expert n'a pas évalué le coût de réalisation de cette technique parce qu'il ne lui a été remis ni devis ni estimation, M. C... et son assureur, la société d'assurance des architectes français, produisent un devis qui, établi le 6 septembre 2016, par la société ETS (études travaux spéciaux dont le siège est situé à Aix-en-Provence) pour une somme de 217 676,40 euros, constitue, selon M. K... X..., ingénieur géotechnique, une solution qui permettrait de rendre l'ouvrage conforme aux règles PS92 en vigueur lors de sa construction ; que la seconde fait appel à un procédé récemment éprouvé dénommé Foreva TFC ou TFC H, mis au point par la société Freyssinet, consistant à renforcer la résistance parasismique de l'ouvrage par la création de chaînages en fibres de carbone ; que, consulté par l'expert judiciaire, en qualité d'ingénieur sapiteur, M. M... a estimé que la stabilité du bâtiment aux actions sismiques serait, après mise en oeuvre de cette technique, bien supérieure à ce qu'exige la réglementation parasismique ; que l'expert judiciaire a toutefois conclu qu'au moment où il a établi son rapport, cette technique ne pouvait être mise en oeuvre du fait de la suspension, au mois de novembre 2014, de l'avis technique du CSTB relatif aux renforcements parasismiques par collage de fibres de carbone ; qu'estimant qu'un nouvel avis validant à nouveau le système en question pourrait être publié après le dépôt de son rapport, M. R..., en considération de l'étude sommaire établie, le 5 janvier 2016, pour une somme de 260 100 euros toutes taxes comprises, et en l'absence de devis plus précis, a évalué de la manière suivante le coût des travaux réalisés selon cette méthode : - coût des travaux compris dans l'étude sommaire majoré pour tenir compte des éventuels aléas : 312 000 euros toutes taxes comprises ; - chaînages complémentaires recommandés par M. M... : 15 000 euros toutes taxes comprises ; - renforcement du plancher des combles pour garantir l'effet de plaque : 10 000 euros toutes taxes comprises ; - mission de maîtrise d'oeuvre de conception, d'exécution et de contrôle technique : 35 000 euros toutes taxes comprises ; - Total : 372 000 euros toutes taxes comprises ; que selon l'expert judiciaire, les travaux affectant l'extérieur des façades dureront huit semaines, et ceux qui doivent être effectués à l'intérieur du logement, incluant le déplacement des meubles, deux semaines ; qu'il évalue en conséquence à la somme de 2 000 euros le coût du relogement des occupants pendant deux semaines, et du déplacement temporaire des meubles ; que M. C... et son assureur produisent l'avis technique selon lequel, après examen, le 4 octobre 2016, du dossier présenté par la société Freyssinet, le procédé de renforcement de structures par tissus de carbone collé, dénommé Foreva TFC ou TFC H a été de nouveau validé ; qu'il est précisé à l'article 2.211 de cet avis que l'utilisation de ce procédé en zones sismiques 1 à 5 au sens de l'arrêté du 22 octobre 2010 est possible moyennant le respect des dispositions prévues au paragraphe 2.317 des prescriptions techniques ; qu'il résulte de ces éléments que contrairement à ce que soutiennent les maîtres d'ouvrage, la solution de la destruction et de la reconstruction de l'ouvrage n'est pas la seule qui permette de leur procurer une réparation intégrale de leur préjudice ;