Cour d'appel de Nîmes, Cour de cassation
Première chambre civile, décision 21-18.757 du 01/03/2023,  partie 1


 R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E 
 
 _________________________
 
 AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS
 _________________________

DÉCISION DE LA COUR DE CASSATION, PREMIÈRE CHAMBRE CIVILE, DU 1ER MARS 2023
 
 M. [F] [H], domicilié [Adresse 1], a formé le pourvoi n° X 21-18.757 contre l'arrêt rendu le 6 mai 2021 par la cour d'appel de Nîmes (1re chambre civile), dans le litige l'opposant :
 
 1°/ à la société HSBC Continental Europe, société anonyme, dont le siège est [Adresse 3], anciennement HSBC France,
 
 2°/ à la société Crédit logement, société anonyme, dont le siège est [Adresse 4],
 
 3°/ à Mme [G] [D], domiciliée [Adresse 2],
 
 4°/ à la société Mafragance, société civile immobilière, dont le siège est [Adresse 2],
 
 défenderesses à la cassation.
 
 Le dossier a été communiqué au procureur général.
 
 Sur le rapport de Mme Champ, conseiller référendaire, les observations écrites de la SCP L. Poulet-Odent, avocat de M. [H], de la SARL Matuchansky, Poupot et Valdelièvre, avocat des sociétés HSBC Continental Europe et Crédit logement, après débats en l'audience publique du 17 janvier 2023 où étaient présents M. Chauvin, président, Mme Champ, conseiller référendaire rapporteur, Mme Guihal, conseiller, et Mme Vignes, greffier de chambre,
 
 la première chambre civile de la Cour de cassation, composée des président et conseillers précités, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu la présente décision.
 
 1. Les moyens de cassation annexés, qui sont invoqués à l'encontre de la décision attaquée, ne sont manifestement pas de nature à entraîner la cassation.
 
 2. En application de l'article 1014, alinéa 1er, du code de procédure civile, il n'y a donc pas lieu de statuer par une décision spécialement motivée sur ce pourvoi.
 
 EN CONSÉQUENCE, la Cour :
 
 REJETTE le pourvoi ;
 
 Condamne M. [H] aux dépens ;
 
 En application de l'article 700 du code de procédure civile, rejette la demande formée par M. [H] et le condamne à payer à la société HSBC Continental Europe la somme de 1 500 euros et à la société Crédit logement la somme de 1 500 euros ;
 
 Ainsi décidé par la Cour de cassation, première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du premier mars deux mille vingt-trois. MOYENS ANNEXES à la présente décision
 
 Moyens produits par la SCP L. Poulet-Odent, avocat aux Conseils, pour M. [H].
 
 PREMIER MOYEN DE CASSATION
 
 M. [H] FAIT GRIEF à l'arrêt attaqué de l'AVOIR solidairement condamné avec Mme [D] à payer à la SA Crédit Logement la somme de 81 975,37 € qui portera intérêts légaux à compter du 9 février 2017 ;
 
 1° ALORS QUE si le juge est tenu de restituer sa véritable qualification à la demande dont il est saisi, il doit, en toutes circonstances, faire observer et observer luimême le principe de la contradiction ; qu'en l'espèce, la société Crédit Logement avait fondé son action exercée contre la SCI Mafragance, débiteur, M. [H] et Mme [D], cofidéjusseurs, sur les dispositions de l'article 2305 du code civil relatives à l'effet du cautionnement entre le débiteur et la caution ; que la cour a relevé que si la société Crédit Logement était bien fondée à exercer son recours contre la SCI débitrice de l'emprunt, celui exercé contre les cofidéjusseurs devait être fondé sur l'article 2310 du code civil et non 2305 ; que la cour a alors procédé à la requalification du fondement juridique de l'action engagée par la société Crédit Logement à l'encontre de M. [H] et Mme [D] et a condamné ces derniers à payer à la caution qui avait désintéressé le créancier, la somme de 81 975,37 € ; qu'en statuant de la sorte, sans inviter préalablement les parties à présenter leurs observations sur ce point, la cour a violé les dispositions de l'article 16 du code de procédure civile.
 
 DEUXIEME MOYEN DE CASSATION
 
 M. [H] FAIT GRIEF à l'arrêt attaqué D'AVOIR confirmé le jugement en ce qu'il l'avait débouté de son appel en garantie à l'encontre de la SA HSBC ;
 
 1° ALORS QUE l'objet du litige est déterminé par les prétentions respectives des parties ; que, dans le dispositif de ses conclusions et au visa des articles 1103, 1104, 2314 du code civil, puis de l'article 1240, M. [H] avait notamment demandé à la cour de dire et juger que la société HSBC, dans l'hypothèse d'une condamnation, devrait le relever et garantir (conclusions, p. 14 et 15) ;