décision 17-18.167 du 06/09/2018,  partie 1


 R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E
 
 _________________________
 
 AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS
 _________________________

LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu la décision suivante :
 
 Vu le pourvoi formé par :
 
 1°/ L'Association pour la défense des quirataires du commandant Mortenol, dont le siège est [...] ,
 
 2°/ M. Michel Y..., domicilié [...] ,
 
 3°/ M. Pascal Z..., domicilié [...] ,
 
 4°/ M. Philippe A..., domicilié [...] ,
 
 5°/ M. Philippe WW..., domicilié [...] ,
 
 6°/ M. Laurent C..., domicilié [...] ,
 
 7°/ M. Philippe D..., domicilié [...] ,
 
 8°/ M. Daniel E..., domicilié [...] ,
 
 9°/ M. Xavier F..., domicilié [...] ,
 
 10°/ M. Maurice G..., domicilié [...] ,
 
 11°/ M. Jean H..., domicilié [...] ,
 
 12°/ M. José I..., domicilié [...] ,
 
 13°/ M. Hervé J..., domicilié [...] ,
 
 14°/ M. Maurice XXX... , domicilié [...] ,
 
 15°/ M. Michel K..., domicilié [...] ,
 
 16°/ Mme L... M..., domiciliée [...] , agissant en qualité d'ayant droit de Christian M...,
 
 17°/ M. Jean-François N..., domicilié [...] ,
 
 18°/ M. Frédéric O..., domicilié [...] ,
 
 19°/ M. Jean-Noël P..., domicilié [...] ,
 
 20°/ M. Jacques Q..., domicilié [...] ,
 
 21°/ M. Pascal R..., domicilié [...] ,
 
 22°/ M. Benoît S..., domicilié [...] ,
 
 23°/ la société GGR, anciennement dénommée Christina, entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée, dont le siège est [...] ,
 
 24°/ M. Gilbert T..., domicilié [...] ,
 
 25°/ M. Michel U..., domicilié [...] ,
 
 26°/ M. Joseph YYY... , domicilié [...] ,
 
 27°/ M. Christian V..., domicilié [...] ,
 
 28°/ M. Alain W..., domicilié [...] ,
 
 29°/ M. Marc XX..., domicilié [...] ,
 
 30°/ M. Pascal YY..., domicilié [...] ,
 
 contre l'arrêt rendu le 18 novembre 2016 par la cour d'appel de Rennes (2e chambre), dans le litige les opposant :
 
 1°/ à la société Mortenolgestion , société à responsabilité limitée, dont le siège est [...] ,
 
 2°/ à M. Philippe B..., domicilié [...] ,
 
 3°/ à M. Daniel ZZ..., domicilié [...] ,
 
 4°/ à la société Caisse régionale de crédit agricole mutuel d'Ille-et-Vilaine, société coopérative à capital variable, dont le siège est [...] ,
 
 5°/ à la société Crédit agricole, société anonyme, dont le siège est [...] ,
 
 6°/ à M. Vidal AA..., domicilié [...] ,
 
 7°/ à M. Alain BB..., domicilié [...] ,
 
 8°/ à M. Pierre CC..., domicilié [...] ,
 
 9°/ à M. Marcel DD..., domicilié [...] ,
 
 10°/ à M. Yves EE..., domicilié [...] ,
 
 11°/ à M. Thierry FF..., domicilié [...] ,
 
 12°/ à M. Christian GG..., domicilié [...] ,
 
 13°/ à M. André HH..., domicilié [...] ,
 
 14°/ à M. Ahmed II..., domicilié [...] ,
 
 15°/ à M. Guy JJ..., domicilié [...] ,
 
 16°/ à M. Jean-François KK..., domicilié [...] ,
 
 17°/ à M. Marcel LL..., domicilié [...] ,
 
 18°/ à M. Pascal MM..., domicilié [...] ,
 
 19°/ à M. Jacques NN..., domicilié [...] ,
 
 20°/ à M. Georges OO..., domicilié [...] ,
 
 21°/ à M. Philippe PP..., domicilié [...] ,
 
 22°/ à M. René QQ..., domicilié [...] ,
 
 23°/ à M. Alain RR..., domicilié [...] ,
 
 24°/ à M. Alain SS..., domicilié [...] ,
 
 défendeurs à la cassation ;
 
 M. BB... et M. MM... ont, chacun, formé un pourvoi incident contre le même arrêt ;
 
 Vu la communication faite au procureur général ;
 
 LA COUR, en l'audience publique du 20 juin 2018, où étaient présents : Mme BROUARD-GALLET, conseiller doyen faisant fonction de président, M. de Leiris, conseiller référendaire rapporteur, Mme Maunand, conseiller, Mme Parchemal, greffier de chambre ;
 
 Vu les observations écrites de la SCP Thouin-Palat et Boucard, avocat de l'Association pour la défense des quirataires du commandant Mortenol, de MM. Y..., Z..., A..., WWW..., C..., D..., E..., F..., G..., H..., I..., J..., XXX... , K..., de Mme M..., ès qualités, de MM. N..., O..., P..., Q..., R..., S..., la société CGR, MM. T..., U..., YYY... , V..., W..., XX..., YY..., BB... et MM..., de la SCP Baraduc, Duhamel et Rameix, avocat de la société Mortenol et de M. B..., de la SCP Boré, Salve de Bruneton et Mégret, avocat de M.