Cour d'appel de Toulouse
11, Cour de cassation
Première chambre civile, décision 15-29.080 du 08/02/2017,  partie 3



 Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du huit février deux mille dix-sept.MOYENS ANNEXES au présent arrêt
 
 Moyens produits par la SCP Boré et Salve de Bruneton, avocat aux Conseils, pour la société [C] [Y] et [N] [Y]
 
 PREMIER MOYEN DE CASSATION 
 
 IL EST FAIT GRIEF à l&apos;arrêt confirmatif attaqué d&apos;AVOIR déclaré la SCP [Y] responsable du préjudice subi par M. [R] et dit qu&apos;elle serait tenue à réparation dudit préjudice, d&apos;AVOIR condamné la SCP [Y] à payer à M. [R] la somme de 47.856,92 euros, avec intérêts de droit à compter de l&apos;assignation et d&apos;AVOIR condamné la SCP [Y] à payer à M. [R] la somme de 5.000 euros en réparation de leur préjudice moral ;
 
 AUX MOTIFS PROPRES QUE, sur les manquements et la responsabilité de la SCP [Y], le notaire, qui prête son concours à l&apos;établissement d&apos;actes, doit veiller à leur efficacité ; qu&apos;il doit préalablement procéder à la vérification des faits et conditions nécessaires pour assurer leur utilité et leur efficacité des actes, sans toutefois être dans l&apos;obligation de vérifier les informations d&apos;ordre factuel fournies par les parties en l&apos;absence d&apos;éléments de nature à faire douter de la véracité des renseignements donnés ; qu&apos;il est également tenu envers ceux qui sollicitent son ministère d&apos;un devoir de conseil et, le cas échéant, de mise en garde, notamment en ce qui concerne les conséquences et risques des stipulations convenues ; qu&apos;en l&apos;espèce l&apos;acte de vente a été établi par la SCP [Y] le 11 juillet 2008 alors que le permis de construire accordé à la SCI [Adresse 4] était périmé depuis le 14 juin 2008 ; qu&apos;au terme de l&apos;acte en cause il est en outre expressément stipulé que la construction avait d&apos;ores et déjà été engagée alors que les pièces produites aux débats, et notamment le courrier précité du maire de [Localité 1], démontrent qu&apos;il n&apos;en était rien ; que les pièces dont se prévaut la SCP [Y] n&apos;évoquent à ce titre que des travaux préparatoires de mise en place d&apos;une plate-forme, lesquels ne sont pas de nature à établir le commencement effectif de l&apos;opération ; qu&apos;en l&apos;état de ces éléments, ni la formalité d&apos;une déclaration d&apos;ouverture du chantier ni l&apos;existence d&apos;une garantie d&apos;achèvement ne dispensaient l&apos;étude notariale de vérifier le commencement effectif des travaux alors que le permis de construire expirait deux mois plus tard, et d&apos;informer en conséquence les acquéreurs des risques qu&apos;ils encouraient de ce fait ; par ailleurs qu&apos;au terme de l&apos;article R. 261-14 du Code de la construction et de l&apos;habitation lorsque le contrat, comme en l&apos;espèce, prévoit le paiement du prix sous forme de versements successifs en fonction de l&apos;avancement des travaux, le montant des appels de fonds effectués doit toujours correspondre à un avancement effectif des travaux ; qu&apos;à ce titre le pourcentage du prix pouvant être exigé par le vendeur au moment de la signature de l&apos;acte doit être déterminé au regard de ce critère ; qu&apos;en l&apos;espèce le notaire a explicitement indiqué au terme de l&apos;acte de vente « que compte tenu de l&apos;avancement des travaux » le prix exigible à la signature de l&apos;acte était de 25 % du prix de vente alors qu&apos;il ne disposait que d&apos;une déclaration d&apos;ouverture de chantier et d&apos;un permis de construire dont la péremption était proche ; que la SCP [Y] ne pouvait par ailleurs ignorer la valeur du terrain d&apos;assiette de l&apos;opération puisqu&apos;elle avait établi le 10 juillet 2007 l&apos;acte de vente par lequel la mairie de [Localité 1] avait cédé ce terrain au promoteur pour la somme de 236.300 euros ; que les lots acquis par M. [R] ne représentaient seulement que 650/100.000èmes de cette assiette ; que compte tenu de la spécificité du transfert de propriété dans une vente en l&apos;état futur d&apos;achèvement et du fait que l&apos;opération immobilière était engagée en zone de revitalisation rurale laquelle ne subissait aucune pression foncière, le notaire devait s&apos;assurer que la valeur du terrain dont la propriété était transmise à la signature de l&apos;acte correspondait dans une proportion suffisante au pourcentage exigé ; qu&apos;en ne s&apos;entourant pas de pièces complémentaires de nature à justifier ce pourcentage, il a manqué à son devoir de conseil à l&apos;égard des acquéreurs, lesquels ont versé une somme ne correspondant ni à l&apos;avancement effectif des travaux ni à la valeur du terrain acquis ; qu&apos;en l&apos;état de ces éléments, et même si l&apos;existence des autres manquements retenus par le premier juge et allégués par les autres parties (absence de garantie de remboursement, mise en garde sur les risques d&apos;une opération de défiscalisation, défaut de vérification des assurances construction) n&apos;est pas suffisamment caractérisée, il y a lieu en considération des motifs précédemment énoncés de confirmer la décision entreprise en ce qu&apos;elle a retenu l&apos;existence de fautes de nature à engager la responsabilité de la SCP [Y] ; [] sur les demandes indemnitaires présentées par l&apos;acquéreur, que la réparation d&apos;un préjudice doit être intégrale et les dommages-intérêts alloués à une victime doivent réparer le préjudice subi, sans qu&apos;il en résulte pour elle ni perte ni profit ; que les M. [R], agriculteur, a signé l&apos;