décision 17-14.664 du 01/02/2018,  partie 5


qu'en l'espèce, il s'évinçait des termes clairs et précis du jugement du tribunal de commerce de Paris du 11 février 2010 qu'à tout le moins à l'audience, la société FDG avait sollicité et obtenu la reconnaissance d'une « créance de 828.196,71 € ttc de FdG sur Larzul » fondée, notamment, sur ses « commissions trimestrielles au titre de son mandat d'agent commercial » (p. 7 et 8), de sorte qu'en énonçant que, devant cette juridiction consulaire, la société FDG n'avait pas formé de prétention de ce chef, la cour d'appel les a dénaturés par omission, en violation de l'article 4 du Code de procédure civile.