Cour d'appel de Lyon
SC, Cour de cassation
Chambre sociale, décision 19-17.637 du 16/12/2020,  partie 1


 R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E
 
 _________________________
 
 AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS
 _________________________

ARRÊT DE LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, DU 16 DÉCEMBRE 2020
 
 1°/ M. T... F..., domicilié [...] ,
 
 2°/ M. Y... E..., domicilié [...] ,
 
 3°/ M. YX... S..., domicilié [...] ,
 
 4°/ M. I... B..., domicilié [...] ,
 
 5°/ M. J... H..., domicilié [...] ,
 
 6°/ Mme D... N..., domiciliée [...] ,
 
 7°/ Mme R... IM..., domiciliée [...] ,
 
 8°/ M. P... A..., domicilié [...] ,
 
 9°/ Mme D... M..., domiciliée [...] ,
 
 10°/ Mme C... VQ..., domiciliée [...] ,
 
 11°/ M. Q... K..., domicilié [...] ,
 
 12°/ Mme W... NV..., domiciliée [...] ,
 
 13°/ M. U... L..., domicilié [...] ,
 
 14°/ M. YX... O..., domicilié [...] ,
 
 15°/ M. Q... G..., domicilié [...] ,
 
 16°/ M. V... X..., domicilié [...] ,
 
 17°/ M. EW... YK..., domicilié [...] ,
 
 18°/ M. RM... OH..., domicilié [...] ,
 
 19°/ M. JJ... FZ..., domicilié [...] ,
 
 20°/ M. GY... PE..., domicilié [...] ,
 
 21°/ M. FI... UG..., domicilié [...] ,
 
 22°/ M. NI... FG..., domicilié [...] ,
 
 23°/ M. I... UR..., domicilié [...] ,
 
 24°/ Mme TF... OU..., domiciliée [...] ,
 25°/ M. KB... EX..., domicilié [...] ,
 
 26°/ M. RM... GJ..., domicilié [...] ,
 
 27°/ M. JV... AY..., domicilié [...] ,
 
 28°/ Mme NO... DV..., domiciliée [...] ,
 
 29°/ Mme DR... JI..., domiciliée [...] ,
 
 30°/ M. EE... FD..., domicilié [...] ,
 
 31°/ Mme AI... NA..., domiciliée [...] ,
 
 ont formé respectivement les pourvois n° P 19-17.637, Q 19-17.638, R 19-17.639, S 19-17.640, T 19-17.641, U 19-17.642, V 19-17.643, W 19-17.644, X 19-17.645, Y 19-17.646, Z 19-17.647, A 19-17.648, B 19-17.649, C 19-17.650, D 19-17.651, E 19-17.652, F 19-17.653, H 19-17.654, G 19-17.655, J 19-17.656, K 19-17.657, M 19-17.658, N 19-17.659, P 19-17.660, Q 19-17.661, R 19-17.662, S 19-17.663, T 19-17.664, U 19-17.665, V 19-17.666 et W 19-17.667 contre trente-et-un arrêts rendus le 11 avril 2019 par la cour d'appel de Lyon (chambre sociale C), dans les litiges les opposant à la société Renault Trucks, société par actions simplifiée, dont le siège est [...] , défenderesse à la cassation.
 
 Les demandeurs invoquent, à l'appui de leurs pourvois, le moyen unique de cassation commun annexé au présent arrêt.
 
 Les dossiers ont été communiqués au procureur général.
 
 Sur le rapport de Mme Chamley-Coulet, conseiller référendaire, les observations de la SCP Lyon-Caen et Thiriez, avocat de M. F... et des trente autres salariés, de la SCP Gatineau, Fattaccini et Rebeyrol, avocat de la société Renault Trucks, après débats en l'audience publique du 4 novembre 2020 où étaient présents M. Huglo, conseiller doyen faisant fonction de président, Mme Chamley-Coulet, conseiller référendaire rapporteur, M. Rinuy, conseiller, et Mme Piquot, greffier de chambre,
 
 la chambre sociale de la Cour de cassation, composée des président et conseillers précités, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu le présent arrêt ; 
 
 Jonction
 
 1. En raison de leur connexité, les pourvois n° P 19-17.637 à W 19-17.667 sont joints.
 
 Faits et procédure
 
 2. Selon les arrêts attaqués (Lyon, 11 avril 2019), statuant en référé, M. F... et trente autres salariés de la société Renault Trucks, exerçant des mandats de représentants du personnel sous l'étiquette CGT et soutenant faire l'objet d'une discrimination en raison de leurs activités syndicales, ont, le 29 janvier 2018, saisi la formation de référé de la juridiction prud'homale pour obtenir les informations permettant l'évaluation utile de leur situation au regard de celle des autres salariés placés dans une situation comparable.
 
 Examen du moyen
 
 Sur le moyen, pris en sa septième branche
 
 Enoncé du moyen