Cour d'appel de Paris
A1, Cour de cassation
Première chambre civile, décision 21-10.779 du 20/04/2022,  partie 1


 R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E 
 
 _________________________
 
 AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS
 _________________________

DÉCISION DE LA COUR DE CASSATION, PREMIÈRE CHAMBRE CIVILE, DU 20 AVRIL 2022
 
 M. [J] [O], domicilié [Adresse 1], a formé le pourvoi n° A 21-10.779 contre l'arrêt rendu le 24 novembre 2020 par la cour d'appel de Paris (pôle 1, chambre 1), dans le litige l'opposant au procureur général près la cour d'appel de Paris, domicilié [Adresse 2], défendeur à la cassation.
 
 Le dossier a été communiqué au procureur général.
 
 Sur le rapport de M. Hascher, conseiller, les observations écrites de la SARL Boré, Salve de Bruneton et Mégret, avocat de M. [O], après débats en l'audience publique du 8 mars 2022 où étaient présents M. Chauvin, président, M. Hascher, conseiller rapporteur, M. Vigneau, conseiller doyen, et Mme Vignes, greffier de chambre,
 
 la première chambre civile de la Cour de cassation, composée des président et conseillers précités, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu la présente décision.
 
 1. Le moyen de cassation annexé, qui est invoqué à l'encontre de la décision attaquée, n'est manifestement pas de nature à entraîner la cassation.
 
 2. En application de l'article 1014, alinéa 1er, du code de procédure civile, il n'y a donc pas lieu de statuer par une décision spécialement motivée sur ce pourvoi.
 
 EN CONSÉQUENCE, la Cour :
 
 REJETTE le pourvoi ;
 
 Condamne M. [O] aux dépens ;
 
 En application de l'article 700 du code de procédure civile, rejette la demande ;
 
 Ainsi décidé par la Cour de cassation, première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du vingt avril deux mille vingt-deux.
 
 MOYEN ANNEXE à la présente décision
 
 Moyen produit par la SARL Boré, Salve de Bruneton et Mégret, avocat aux Conseils, pour M. [O].
 
 M. [O] fait grief à l'arrêt confirmatif attaqué d'AVOIR dit qu'il n'est pas de nationalité française ;
 
 ALORS QUE la transcription sur les registres de l'état civil français d'un acte de mariage d'un Français célébré par une autorité étrangère, qui est obligatoire en application du premier alinéa de l'article 171-5 du code civil et qui implique un contrôle de la régularité de l'acte de mariage étranger, fait obstacle à la remise en cause ultérieure du caractère probant dudit acte de mariage ; qu'en retenant, pour juger que M. [J] [O] n'établissait pas sa filiation paternelle à l'égard de M. [G] [O] et partant dire qu'il n'est pas français, que la transcription de l'acte de mariage malien de M. [G] [O] avec Mme [V] [O], sur les registres de l'état civil français ne pouvait avoir plus de valeur que l'acte sur la base duquel elle avait été établie et n'avait pas pour effet de purger ledit acte de ses vices (arrêt attaqué, p. 3, in fine), quand la transcription de l'acte de mariage en cause sur les registres de l'état civil français valait approbation de la régularité de celui-ci, de sorte que le caractère probant dudit acte ne pouvait être remis en cause lors de l'action négatoire de nationalité dirigée contre M. [J] [O], la cour d'appel a violé les articles 47 et 171-5 du code civil.