Cour d'appel de Paris
I2, Cour de cassation
Première chambre civile, décision 15-24.043 du 11/01/2017,  partie 10


inciter les convoitises. [W] aide [V] à échapper au gangster Fortis, (75 ans en années réelles), et à son gang de cruels "Minute Men" (voleurs qui prennent le temps des gens). Ils se réfugient dans un bâtiment abandonné où ils passent la nuit. [V] révèle qu&apos;en réalité, il y a assez de temps pour tous et que le système a été créé pour faire face aux risques de surpopulation existant du fait que le gène du vieillissement a pu être manipulé. Alors que [W] est endormi, [V], qui n&apos;attend plus rien de la vie, transfère sa fortune à [W] - 116 ans de vie moins 5 minutes avant de se laisser mourir. Il lui laisse pour message « Don&apos;t waste my time » (Ne gaspille pas mon temps). [V] meurt, n&apos;ayant conservé que le temps suffisant pour se rendre sur un pont situé à proximité. Le lendemain, en raison d&apos;une augmentation arbitraire et imprévue du prix des billets de bus, la mère de [W] se retrouve à court de temps avant que [W] ait pu lui transférer une partie du temps qu&apos;il vient de recevoir. Elle meurt dans ses bras. Ayant perdu la seule personne à laquelle il tenait, il se rend dans le quartier riche, New Greenwich, pour se venger de la hiérarchie du pouvoir de cette société injuste. Il s&apos;installe dans un hôtel de luxe et se rend au casino. [W] se retrouve alors à jouer au poker avec [T] [T], un homme immensément riche, (110 ans en années réelles) et il gagne contre lui une grosse durée de temps. [W] tombe alors sous le charme de la ravissante [E], 27 ans, qui n&apos;est autre que la fille de [T] [T]... L&apos;attirance est réciproque. Elle l&apos;invite à une soirée chez eux le lendemain. Après avoir dansé, [W] et [E] prennent un bain de minuit ensemble, chose que [E] n&apos;avait jamais faite puisque comme tous les riches, elle vit de façon surprotégée et extrêmement prudente. Mais [W] est soupçonné d&apos;avoir tué [V] [B] pour lui prendre son temps. [A] [R], (85 ans en années réelles), policier gardien du temps, se lance à sa poursuite et le retrouve alors qu&apos;il est encore à la soirée des [T]. Pour s&apos;échapper, [W], à qui les policiers n&apos;ont laissé que deux heures à son compteur, prend [E] en otage. Celle-ci refuse de lui prêter du temps de vie. Lorsqu&apos;ils arrivent dans le ghetto de [Localité 1], les pneus de leur voiture explosent sur une herse dressée par les Minute Men de Fortis. [W] et [E] perdent connaissance dans l&apos;accident qui s&apos;ensuit. Lorsqu&apos;ils reprennent leurs esprits, ils se rendent compte que la quasi-totalité du temps de [E] lui a été dérobée ! (Le couple doit son seul salut au fait que les Minute Men ont entendu une sirène à distance et ont dû fuir avant que l&apos;intégralité du temps de leurs victimes ne puisse être transférée). [W] partage le peu de temps qui lui reste avec elle puis ils obtiennent deux jours d&apos;un prêteur sur gage en lui vendant les boucles d&apos;oreille de [E]. Maintenant que leur survie immédiate est assurée, [W] appelle [T] [T] et lui demande une rançon : il laisse [E] en échange de 1 000 années de vie à distribuer aux habitants du ghetto par le biais des Missions du temps. Lorsque le Gardien du Temps, [A] [R], apprend ceci, il se souvient que le défunt père de [W] avait lui aussi accompli un tel geste idéaliste, en distribuant du temps qu&apos;il avait gagné au jeu. [E] se rapproche de [W] alors qu&apos;ils attendent la réponse de [T]. Lorsque celui-ci refuse de s&apos;acquitter de la rançon demandée, [W] relâche [E]. Cela renforce l&apos;amour qu&apos;elle lui porte. Mais avant de partir, [E] voit [A] [R] passer furtivement derrière [W] et le mettre en joue. Elle saisit une arme et blesse le Gardien du temps. Ayant peur que [A] [R] n&apos;ait pas suffisamment de temps à son compteur avant que quelqu&apos;un ne le trouve et qu&apos;il puisse recevoir des soins, [W] lui donne quelques-unes de ses heures. Outrée que son père ait refusé de payer sa rançon, recherchée pour avoir tiré sur [A] [R], amoureuse de [W] et désormais consciente de la situation difficile dans laquelle se trouvent les pauvres, [E] décide de rester avec [W] et de l&apos;aider à réparer les injustices. Maintenant qu&apos;elle est elle aussi une fugitive, au même titre que [W], [E] réalise aussi que la vie est plus intéressante. Ils sont désormais amants. Le duo se met à voler du temps dans les banques du père de [E] pour le distribuer dans le ghetto, devenant ainsi des Robin des Bois et les héros des habitants du ghetto. Une récompense de dix années pour leur capture est affichée. La police étant à leurs trousses, [W] et [E] se réfugient dans un hôtel alors que le gangster Fortis est à leur recherche. Fortis les retrouve et propose de jouer leur temps de vie au bras de fer. [W], qui connaît la technique de son père pour gagner à ce jeu, réussit à le vaincre et à le tuer, lui et ses hommes de main. Les vols de temps et leur distribution semblent vains car les dirigeants ont augmenté les prix pour neutraliser l&apos;ensemble du temps qu&apos;ils ont distribué gratuitement. En réaction,