cour d'appel de Versailles
12e chambre,  décision 15-28.106 du 13/09/2017,  partie 1


 R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E
 
 _________________________
 
 AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS
 _________________________

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, FINANCIÈRE ET ÉCONOMIQUE, a rendu la décision suivante :
 
 Vu le pourvoi formé par la société Louvre hôtels group, dont le siège est [...]                                                  ,
 
 contre l'arrêt rendu le 29 septembre 2015 par la cour d'appel de Versailles (12e chambre), dans le litige l'opposant :
 
 1°/ à la société Les Capucins,
 
 2°/ à la société Sauvanet,
 
 3°/ à la société Geco gestion Colombes,
 
 4°/ à la société Chartres hôtels,
 
 5°/ à la société Vatine,
 
 6°/ à la société Hôtel Première Pierre,
 
 7°/ à la société Espoir hôtel,
 
 8°/ à la société Bacojas hôtel,
 
 9°/ à la société Galvani hôtel,
 
 10°/ à la société Touques hôtel,
 
 11°/ à la société Hôtel Chapelle Saint-Mesmin,
 
 12°/ à la société Hôtel Verger de Roissy,
 
 ayant toutes leur siège [...]                              ,
 
 13°/ à la société GHM Courtine, dont le siège est [...]                          ,
 
 14°/ à la société hôtelière Segala Labege, dont le siège est [...]                                   ,
 
 15°/ à la société Invest hôtel Nanteuil les Meaux, dont le siège est [...]                     ,
 
 16°/ à la société Le Royal, dont le siège est [...]                             ,
 
 17°/ à la société Optima, dont le siège est [...]                      ,
 
 18°/ à la société La Couroise,
 
 19°/ à la société Saintoise,
 
 ayant toutes deux leur siège [...]                     ,
 
 20°/ à la société les Courtils, dont le siège est [...]                                 ,
 
 21°/ à la société Hôtel Atlantis, dont le siège est [...]                                  ,
 
 22°/ à la société Belisal,
 
 23°/ à la société Calenlaire,
 
 24°/ à la société immobilière et hôtelière Angoumoise,
 
 ayant toutes trois leur siège [...]                     ,
 
 25°/ à la société Fiot le Patio, dont le siège est [...]                                 ,
 
 26°/ à la société Segest hôtels Joué-lès-Tours, dont le siège est [...]                             ,
 
 27°/ à la société Segest hôtel Dijon Saint-Apollinaire, dont le siège est [...]                       ,
 
 28°/ à la société de la Pree, dont le siège est [...]                          ,
 
 29°/ à la société N & C, dont le siège est [...]                                            ,
 
 30°/ à la société hôtelière de Gazonfier, dont le siège est [...]                                   ,
 
 31°/ à la société hôtelière de Pessac,
 
 32°/ à la société La Grange,
 
 33°/ à la société hôtelière de l'aire de Bordeaux Cestas,
 
 34°/ à la société hôtelière de Mérignac,
 
 35°/ à la société hôtelière de Cestas,
 
 36°/ à la société hôtelière de Bordeaux Saint-Jean,
 
 ayant toutes six leur siège [...]                                ,
 
 37°/ à la société Hôtel du Jas de Bouffans, dont le siège est [...]                                     ,
 
 38°/ à la société Antanais, dont le siège est [...]                       ,
 
 39°/ à la société Hôtel grill de Beaune, dont le siège est [...]                                    ,
 
 40°/ à la société Royal Invex, dont le siège est [...]                               ,
 
 41°/ à la société Souvilly Metz,
 
 42°/ à la société Souvilly Nevers,
 
 43°/ à la société Dejuc,
 
 44°/ à la société Hôtel grill de Saint-Etienne-du-Rouvray,
 
 45°/ à la société Avignon sud aéroport hôtel,
 
 46°/ à la société Invest hôtel Châlons-sur-Marne,
 
 ayant toutes six leur siège [...]                     ,
 
 47°/ à la société Hôtel et perspectives,
 
 48°/ à la société Assise hôtel Sochaux,
 
 ayant toutes deux leur siège [...]                             ,
 
 49°/ à la société Invest hôtel Château-Thierry, dont le siège est [...]                     ,
 
 50°/ à la société Grilhopart, dont le siège est [...]                            ,
 
 51°/ à la société Gestion hôtel de Laon, dont le siège est [...]                                      ,
 
 52°/ à la société Hôtel grill de Valenciennes, dont le siège est [...]                                                      ,