Cour d'appel de Lyon
08, Cour de cassation
Troisième chambre civile, décision 17-26.185 du 25/10/2018,  partie 1


 R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E
 
 _________________________
 
 AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS
 _________________________

LA COUR DE CASSATION, TROISIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
 
 Statuant sur le pourvoi formé par la société Appart'city, société par actions simplifiée, dont le siège est [...] , venant aux droits de la société Park and suites,
 
 contre l'arrêt rendu le 18 juillet 2017 par la cour d'appel de Lyon (8e chambre), dans le litige l'opposant :
 
 1°/ à Mme Agnès X..., épouse Y..., domiciliée [...] ,
 
 2°/ à Mme Armelle Z..., domiciliée [...] ,
 
 3°/ à M. Bernard A..., domicilié [...] ,
 
 4°/ à M. Bruno B..., domicilié [...] ,
 
 5°/ à Mme Catherine C..., épouse D..., domiciliée [...] ,
 
 6°/ à Mme Catherine E..., épouse A..., domiciliée [...] ,
 
 7°/ à Mme Chantal F..., épouse G..., domiciliée [...] ,
 
 8°/ à Mme Corinne H... I..., épouse J..., domiciliée [...] ,
 
 9°/ à M. Cyril K..., domicilié [...] ,
 
 10°/ à M. Daniel L..., domicilié [...] ,
 
 11°/ à M. Daniel M..., domicilié [...] , venant aux droits de M. MM... ,
 
 12°/ à M. David N..., domicilié [...] ,
 
 13°/ à Mme Dominique O..., épouse P..., domiciliée [...] ,
 
 14°/ à Mme Evelyne B..., domiciliée [...] ,
 
 15°/ à Mme Isabelle NN..., domiciliée [...] ,
 
 16°/ à Mme Isabelle Q..., domiciliée [...] ,
 
 17°/ à Mme Isabelle R..., épouse S..., domiciliée [...] ,
 
 18°/ à M. Jacques T..., domicilié [...] ,
 
 19°/ à M. Jean U..., domicilié [...] ,
 
 20°/ à M. Jean-Baptiste V..., domicilié [...] ,
 
 21°/ à M. Jean-Jacques W..., domicilié [...] ,
 
 22°/ à M. Jean-Louis OO... , domicilié [...] ,
 
 23°/ à M. Jean-Michel XX..., domicilié [...] ,
 
 24°/ à M. YY... QQ... , domicilié [...] ,
 
 25°/ à M. Jérôme Y..., domicilié [...] ,
 
 26°/ à Mme Karine W..., domiciliée [...] ,
 
 27°/ à M. Laurent ZZ..., domicilié [...] ,
 
 28°/ à M. Marc-André AA..., domicilié [...] ,
 
 29°/ à Mme Marie BB..., domiciliée [...] , venant aux droits de M. Michel CC...,
 
 30°/ à Mme Marie-Ange DD..., épouse T..., domiciliée [...] ,
 
 31°/ à Mme Marie-France PP... , épouse AA..., domiciliée [...] ,
 
 32°/ à Mme Marie-France EE..., domiciliée [...] ,
 
 33°/ à Mme Marie-Rose FF..., épouse QQ... , domiciliée [...] ,
 
 34°/ à Mme Martine P..., épouse XX..., domiciliée [...] ,
 
 35°/ à Mme Martine GG..., domiciliée [...] ,
 
 36°/ à Mme Nadine HH..., domiciliée [...] ,
 
 37°/ à Mme Nicole II..., épouse JJ..., domiciliée [...] ,
 
 38°/ à M. Olivier D..., domicilié [...] ,
 
 39°/ à M. Philippe JJ..., domicilié [...] ,
 
 40°/ à M. Pierre G..., domicilié [...] ,
 
 41°/ à M. René P..., domicilié [...] ,
 
 42°/ à M. Richard S..., domicilié [...] ,
 
 43°/ à Mme Valérie KK..., épouse L..., domiciliée [...] ,
 
 44°/ à la société He He patrimoine, société à responsabilité limitée, dont le siège est [...] ,
 
 45°/ à la société Immeybens, société à responsabilité limitée, dont le siège est [...] ,
 
 46°/ à la société 4B investissements, société à responsabilité limitée, dont le siège est [...] ,
 
 47°/ à la société Les Odes, société à responsabilité limitée, dont le siège est [...] ,
 
 48°/ à la société Libellule, société à responsabilité limitée, dont le siège est [...] ,
 
 défendeurs à la cassation ;
 
 La demanderesse invoque, à l'appui de son pourvoi, les trois moyens de cassation annexés au présent arrêt ;
 
 Vu la communication faite au procureur général ;
 
 LA COUR, en l'audience publique du 25 septembre 2018, où étaient présents : M. Chauvin, président, Mme LL..., conseiller référendaire rapporteur, Mme Masson-Daum, conseiller doyen, Mme Besse, greffier de chambre ;
 
 Sur le rapport de Mme LL..., conseiller référendaire, les observations de la SCP Gatineau et Fattaccini, avocat de la société Appart'city, de la SCP Didier et Pinet, avocat de M. et Mme Y..., Mme Z..., M. et Mme A..., M. et Mme D..., Mme J..., M. K..., M. et Mme L..., MM. M..., ès qualités, N..., M. et Mme B..., Mmes NN..., Q..., M. et Mme S..., M. et Mme T..., MM. U..., V..., M. et Mme W..., M.