Cour d'appel d'Amiens, Cour de cassation
Deuxième chambre civile, décision 20-16.809 du 03/03/2022,  partie 1


 R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E 
 
 _________________________
 
 AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS
 _________________________

ARRÊT DE LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, DU 3 MARS 2022
 
 1°/ la société Schaeffler AG,
 
 2°/ la société Iho Beteiligungs GmbH,
 
 3°/ la société Iho Holding GmbH & Co. KG,
 
 4°/ la société Ina-Holding Schaeffler GmbH & Co. KG,
 
 ayant toutes quatre leur siège [Adresse 330] (Allemagne),
 
 ont formé le pourvoi n° J 20-16.809 contre l'arrêt rendu le 25 février 2020 par la cour d'appel d'Amiens, dans le litige les opposant :
 
 1°/ à M. [G] [N], domicilié [Adresse 174],
 
 2°/ à M. [AN] [F], domicilié [Adresse 226],
 
 3°/ à M. [PL] [M], domicilié [Adresse 70],
 
 4°/ à M. [VY] [J], domicilié [Adresse 133],
 
 5°/ à M. [NG] [P], domicilié [Adresse 34],
 
 6°/ à Mme [WG] [S], domiciliée [Adresse 177],
 
 7°/ à M. [EV] [JX], domicilié [Adresse 281],
 
 8°/ à M. [SO] [MB], domicilié [Adresse 15],
 
 9°/ à Mme [ZI] [OF],
 
 10°/ à M. [BC] [OF],
 
 domiciliés tous deux [Adresse 28],
 
 11°/ à M. [OR] [PS], domicilié [Adresse 103],
 
 12°/ à M. [CJ] [ZE], domicilié [Adresse 227],
 
 13°/ à M. [WR] [RU], domicilié [Adresse 21],
 
 14°/ à M. [UW] [KZ], domicilié [Adresse 57],
 
 15°/ à M. [NE] [DA], domicilié [Adresse 232],
 
 16°/ à M. [XW] [VA], domicilié [Adresse 81],
 
 17°/ à M. [SL] [UI], domicilié [Adresse 106],
 
 18°/ à M. [XW] [VK], domicilié [Adresse 112],
 
 19°/ à M. [WJ] [HI], domicilié [Adresse 107],
 
 20°/ à M. [NW] [HI], domicilié [Adresse 239],
 
 21°/ à M. [Z] [WM], domicilié [Adresse 234],
 
 22°/ à M. [CH] [GG], domicilié [Adresse 225],
 
 23°/ à M. [H] [XO], domicilié [Adresse 325], pris en qualité d'héritier de [XO] [SO], décédé,
 
 24°/ à M. [UT] [XO], domicilié [Adresse 39],
 
 25°/ à M. [BF] [XO], domicilié [Adresse 325], pris en qualité d'héritier de [XO] [SO], décédé,
 
 26°/ à M. [ZP] [YR], domicilié [Adresse 156],
 
 27°/ à M. [MS] [AC], domicilié [Adresse 4],
 
 28°/ à M. [EN] [BY], domicilié [Adresse 117],
 
 29°/ à M. [MT] [ZT], domicilié [Adresse 271],
 
 30°/ à M. [LK] [XE], domicilié [Adresse 142],
 
 31°/ à M. [TR] [WC], domicilié [Adresse 41],
 
 32°/ à M. [HF] [IV], domicilié [Adresse 313],
 
 33°/ à M. [MT] [HT], domicilié [Adresse 288],
 
 34°/ à Mme [VH] [RJ], épouse [TY],
 
 35°/ à M. [NS] [TY],
 
 domiciliés tous deux [Adresse 264],
 
 36°/ à M. [SL] [PH], domicilié [Adresse 17],
 
 37°/ à M. [SO] [PH], domicilié [Adresse 253],
 
 38°/ à M. [MT] [NN], domicilié [Adresse 8],
 
 39°/ à M. [PL] [NN], domicilié [Adresse 115],
 
 40°/ à M. [LK] [OP], domicilié [Adresse 3],
 
 41°/ à M. [SO] [ND], domicilié [Adresse 191],
 
 42°/ à M. [SA] [KO], domicilié [Adresse 56],
 
 43°/ à M. [E] [AO], domicilié [Adresse 85],
 
 44°/ à M. [AT] [AO], domicilié [Adresse 304],
 
 45°/ à M. [GV] [IK], domicilié [Adresse 197],
 
 46°/ à M. [OT] [GR], domicilié [Adresse 314],
 
 47°/ à M. [WJ] [DF], domicilié [Adresse 186],
 
 48°/ à M. [V] [FO], domicilié [Adresse 35],
 
 49°/ à M. [C] [BI], domicilié [Adresse 90],
 
 50°/ à M. [UL] [EU], domicilié [Adresse 47],
 
 51°/ à M. [X] [ML], domicilié [Adresse 109],
 
 52°/ à M. [SL] [PA],
 
 53°/ à Mme [JT] [PA],
 
 domiciliés tous deux [Adresse 303],
 
 54°/ à M. [SX] [RC], domicilié [Adresse 211],
 
 55°/ à M. [MK] [LR], domicilié [Adresse 54],
 
 56°/ aux héritiers de [MS] [XO], décédé, domiciliés [Adresse 23],
 
 57°/ à M. [AA] [SE], domicilié [Adresse 293],
 
 58°/ à M. [XO] [TG], domicilié [Adresse 132],
 
 59°/ à M. [YP] [EM], domicilié [Adresse 218],
 
 60°/ à M. [FE] [CK], domicilié [Adresse 121],
 
 61°/ à Mme [W] [VV], domiciliée [Adresse 101],
 
 62°/ à Mme [SZ] [GY], domiciliée [Adresse 44],
 
 toutes deux prises en qualité d'héritières de [FT] [VV], décédé le 26 avril 2012,
 
 63°/ à M. [PG] [VV], domicilié [Adresse 187],
 
 64°/ à M. [ZC] [FW], domicilié [Adresse 160],