décision 16-24.801 du 22/11/2017,  partie 1


 R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E
 
 _________________________
 
 AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS
 _________________________

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :
 
 Statuant sur le pourvoi formé par le syndicat fédération générale Force ouvrière construction, dont le siège est [...],
 
 contre le jugement rendu le 5 octobre 2016 par le tribunal d'instance de Rennes (contentieux des élections professionnelles), dans le litige l'opposant :
 
 1°/ à la société Engie énergie services, société anonyme, dont le siège est [...],
 
 2°/ au syndicat national des cadres, techniciens, agents de maitrise et assimilés CFE-CGC-BTP, dont le siège est [...],
 
 3°/ à la Fédération nationale des salariés de la construction, bois et ameublement CGT, dont le siège est [...],
 
 4°/ à la Fédération nationale construction et bois CFDT, dont le siège est [...],
 
 5°/ à M. Philippe Y..., domicilié [...],
 
 6°/ à M. Marc Z..., domicilié [...] d'Agen,
 
 7°/ à M. André A..., domicilié [...], 
 
 8°/ à M. Philippe B..., domicilié [...],
 
 9°/ à M. Christophe C..., domicilié [...],
 
 10°/ à M. Xavier D..., domicilié [...],
 
 11°/ à M. Frédéric E..., domicilié [...],
 
 12°/ à M. Jean-François F..., domicilié [...],
 
 13°/ à M. Julien G..., domicilié,
 
 14°/ à M. Cédric ZZZZ..., domicilié [...],
 
 15°/ à M. Alain H..., domicilié [...],
 
 16°/ à M. Lionel I..., domicilié [...],
 
 17°/ à M. Aldo J..., domicilié [...],
 
 18°/ à M. Fabien K..., domicilié [...],
 
 19°/ à M. Antoine L..., domicilié [...],
 
 20°/ à M. Moise M..., domicilié [...],
 
 21°/ à M. Thierry N..., domicilié [...],                                    
 
 22°/ à M. Marc O..., domicilié [...],                                       
 
 23°/ à M. Rachid P..., domicilié [...],
                                                 
 24°/ à M. Henri-Claude Q..., domicilié [...],                                 
 
 25°/ à M. Jean-Jacques R..., domicilié [...],                            
 
 26°/ à Mme Mélanie S..., domiciliée [...],                             
 
 27°/ à M. David T..., domicilié [...],                                         
 
 28°/ à M. Hervé PPP..., domicilié [...],                                     
 
 29°/ à M. U... V..., domicilié [...],                                                
 
 30°/ à M. Marc W..., domicilié [...],                                 
 
 31°/ à M. Bertrand XHUGLO, domicilié [...],
                         
 32°/ à Mme Véronique YY..., domiciliée [...],
                        
 33°/ à M. Philippe AAAA..., domicilié [...], 
                                 
 34°/ à M. ZZ... AA..., domicilié [...],                                 
 
 35°/ à M. Dominique BB..., domicilié [...],                                  
 
 36°/ à M. Eric CC..., domicilié [...],                      
 
 37°/ à M. Erwann DD..., domicilié [...],                                 
 
 38°/ à M. Franck EE..., domicilié [...],                                          
 
 39°/ à M. Jérôme FF..., domicilié [...],                                                          
 
 40°/ à M. René GG..., domicilié [...],
 
 41°/ à M. Jean-Harry HH..., domicilié [...],
 
 42°/ à M. Carlos II..., domicilié [...],
 
 43°/ à M. Christophe JJ..., domicilié [...],
 
 44°/ à M. Jean-Louis KK..., domicilié [...],
 
 45°/ à M. Thierry LL..., domicilié [...],                                  
 
 46°/ à M. Luc MM..., domicilié [...],
 
 47°/ à Mme Barbara NN..., domiciliée [...],
 
 48°/ à M. Patrick OO..., domicilié [...],
 
 49°/ à M. Jean-Paul PP..., domicilié [...],
 
 50°/ à M. Alphonse QQ..., domicilié [...],
 
 51°/ à Mme Pierrette RR..., domiciliée [...],
 
 52°/ à M. Rui Manuel Valerio SS..., domicilié [...],
 
 53°/ à M. BBBB..., omicilié [...],                                                  
 
 54°/ à M. Charles TT..., domicilié [...],                    
 
 55°/ à M. Bruno UU..., domicilié [...],                                 
 
 56°/ à M. Fabien VV..., domicilié [...],                             
 
 57°/ à Mme Patricia WW..., domiciliée [...],                             
 
 58°/ à Mme Odile XXHUGLO, domiciliée [...],                                     
 
 59°/ à M. Dominique YYYY.., domicilié [...],                               
 
 60°/ à M. Romain ZZZ..., domicilié [...],                                                 
 
 61°/ à M. Romaric AAA..., domicilié [...],                       
 
 62°/ à M. Thierry BBB..., domicilié [...],