Tribunal d'instance de Rennes, Cour de cassation
Chambre sociale, décision 19-19.397 du 26/02/2020,  partie 1


 R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E
 
 _________________________
 
 AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS
 _________________________

ARRÊT DE LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, DU 26 FÉVRIER 2020
 
 I - 1°/ la Fédération générale des transports et de l'environnement - CFDT (FGTE-CFDT), dont le siège est [...],
 
 2°/ la Confédération CFTC transports, dont le siège est [...],
 
 3°/ M. G... W..., domiciliée [...],
 
 4°/ Mme D... E..., domiciliée [...],
 
 5°/ Mme P... I..., domiciliée [...],
 
 6°/ M. S... C..., domicilié [...],
 
 ont formé le pourvoi n° B 19-19.397 contre le jugement rendu le 5 juillet 2019 par le tribunal d'instance de Rennes (contentieux des élections professionnelles), dans le litige les opposant :
 
 1°/ à la société Brink's Evolution, société à responsabilité limitée, dont le siège est [...],
 
 2°/ à la Fédération nationale des chauffeurs routiers (FNCR),
 
 3°/ à la Confédération nationale des salariés de France (CNSF),
 
 ayant toutes deux leur siège [...],
 
 4°/ à la Fédération CGT transports, dont le siège est [...],
 
 5°/ à l'UNSA transports, dont le siège est [...],
 
 6°/ à M. A... Y..., domicilié [...],
 
 7°/ à M. B... T..., domicilié [...],
 
 8°/ à M. U... L..., domicilié [...],
 
 9°/ à Mme AG... H..., domiciliée [...],
 
 10°/ à M. N... M..., domicilié [...],
 
 11°/ à M. V... F..., domicilié [...],
 
 12°/ à Mme K... O..., domiciliée [...],
 
 13°/ à M. QK... X..., domicilié [...],
 
 14°/ à Mme J... Q..., domiciliée [...],
 
 15°/ à M. R... HF..., domicilié [...],
 
 16°/ à Mme GJ... EX..., domiciliée [...],
 
 17°/ à Mme BF... ML..., domiciliée [...],
 
 18°/ à M. KX... KW..., domicilié [...],
 
 19°/ à Mme J... XG..., domiciliée [...],
 
 20°/ à M. BH... QO..., domicilié [...],
 
 21°/ à Mme VA... DA..., domiciliée [...],
 
 22°/ à M. VO... YG..., domicilié [...],
 
 23°/ à M. OK... CW..., domicilié [...],
 
 24°/ à M. V... DX..., domicilié [...],
 
 25°/ à M. FT... MR..., domicilié chez Mme ST... AZ..., [...],
 
 26°/ à M. RP... CK..., domicilié [...],
 
 27°/ à M. RY... VJ..., domicilié [...],
 
 28°/ à M. IO... UO..., domicilié [...],
 
 29°/ à Mme JD... GF... BI..., domiciliée [...],
 
 30°/ à M. FE... HZ..., domicilié [...],
 
 31°/ à M. QB... SV..., domicilié [...],
 
 32°/ à M. RP... BV..., domicilié [...],
 
 33°/ à M. SU... XA..., domicilié [...],
 
 34°/ à Mme RR... UB..., domiciliée [...],
 
 35°/ à Mme TO... XU..., domiciliée [...],
 
 36°/ à M. CZ... SQ..., domicilié [...] ,
 
 37°/ à M. UK... IW..., domicilié [...],
 
 38°/ à Mme SO... VB..., domiciliée [...],
 
 39°/ à Mme TO... RN..., domiciliée [...],
 
 40°/ à M. HL... KC..., domicilié [...],
 
 41°/ à M. QV... RQ... GR..., domicilié [...],
 
 42°/ à M. AN... MH..., domicilié [...],
 
 43°/ à Mme JD... DZ..., domiciliée [...],
 
 44°/ à M. PQ... DI..., domicilié [...],
 
 45°/ à M. HL... WX..., domicilié [...],
 
 46°/ à M. JR... TU..., domicilié [...],
 
 47°/ à M. SY... NH..., domicilié [...],
 
 défendeurs à la cassation.
 
 II - La société Brink's Evolution a formé le pourvoi n° E 19-19.492 contre le même jugement, dans le litige l'opposant :
 
 1°/ à la Fédération nationale des chauffeurs routiers (FNCR),
 
 2°/ à M. SY... NH...,
 
 3°/ à M. VO... YG..., pris en qualité de représentant syndical désigné par la FNCR au comité social et économique de l'Etablissement Ouest,
 
 4°/ à la Fédération générale des transports et de l'environnement - CFDT (FGTE-CFDT),
 
 5°/ à la Fédération générale CFTC des transports,
 
 6°/ à M. G... W...,
 
 7°/ à Mme D... E...,
 
 8°/ à Mme P... I...,
 
 9°/ à M. S... C...,
 
 10°/ à la Confédération nationale des salariés de France - Fédération nationale des chauffeurs routiers (CNSF-FNCR),
 
 11°/ à la Fédération CGT transports,
 
 12°/ à l'UNSA transports,
 
 13°/ à M. A... Y...,
 
 14°/ à M. B... T...,
 
 15°/ à M. U... L...,
 
 16°/ à Mme AG... H...,
 
 17°/ à M. N... M...,
 
 18°/ à M. V... F...,