Cour d'appel de Douai, Cour de cassation
Troisième chambre civile, décision 19-16.978 du 10/09/2020,  partie 1


 R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E
 
 _________________________
 
 AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS
 _________________________

DÉCISION DE LA COUR DE CASSATION, TROISIÈME CHAMBRE CIVILE, DU 10 SEPTEMBRE 2020
 
 M. R... N..., domicilié [...] , a formé le pourvoi n° X 19-16.978 contre l'arrêt rendu le 22 novembre 2018 par la cour d'appel de Douai (chambre 1, section 2), dans le litige l'opposant à M. F... O..., domicilié [...] , défendeur à la cassation.
 
 Le dossier a été communiqué au procureur général.
 
 Sur le rapport de Mme Dagneaux, conseiller, les observations écrites de Me Le Prado, avocat de M. N..., après débats en l'audience publique du 3 juin 2020 où étaient présents M. Chauvin, président, Mme Dagneaux, conseiller rapporteur, M. Echappé, conseiller doyen, et Mme Berdeaux, greffier de chambre,
 
 la troisième chambre civile de la Cour de cassation, composée des président et conseillers précités, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu la présente décision.
 
 1. Le moyen de cassation annexé, qui est invoqué à l'encontre de la décision attaquée, n'est manifestement pas de nature à entraîner la cassation.
 
 2. En application de l'article 1014, alinéa 1er, du code de procédure civile, il n'y a donc pas lieu de statuer par une décision spécialement motivée sur ce pourvoi.
 
 EN CONSÉQUENCE, la Cour :
 
 REJETTE le pourvoi ;
 
 Condamne M. N... aux dépens ;
 
 En application de l'article 700 du code de procédure civile, rejette la demande formée par M. N... ;
 
 Ainsi décidé par la Cour de cassation, troisième chambre civile, signé par M. Echappé, conseiller doyen, conformément aux dispositions des articles 456 et 1021 du code de procédure civile, en remplacement du conseiller empêché, et signé et prononcé par le président en son audience publique du dix septembre deux mille vingt.

MOYEN ANNEXE à la présente décision
 
 Moyen produit par Me Le Prado, avocat aux Conseils, pour M. N...

IL EST FAIT GRIEF à l'arrêt attaqué,
 
 D'AVOIR débouté M. N... de sa demande ;
 
 AUX MOTIFS QU'en l'espèce, Monsieur N... sollicite que soit reconnue sa propriété sur l'immeuble situé à [...], au titre de l'usucapion en se prévalant des dispositions des articles 2261 et 2272 du code civil aux termes desquelles : "Pour pouvoir prescrire, il faut une possession continue et non interrompue, paisible, publique, non équivoque, et à titre de propriétaire". "Le délai de prescription prendre pour acquérir la propriété immobilière est de trente ans. Toutefois celui qui acquiert de bonne foi et par juste titre un immeuble en prescrit la propriété par dix ans" ; qu'à l'appui de sa demande, Monsieur N... explique que Monsieur O..., propriétaire de cet immeuble, le lui a donné à bail courant 1973, que toutefois il ressort des pièces versées aux débats qu'il jouit maintenant de l'immeuble depuis plus de 30 ans et l'entretient en bon père de famille, qu'il procède aux réparations et au règlement de l'ensemble des impôts et taxes y afférents ; qu'il ajoute qu'il ressort des attestations versées aux débats que sa possession est continue et paisible et que les actes qu'il accomplit révèle son intention de se comporter en seul et unique propriétaire de l'immeuble ; que dès lors toutefois qu'il détient la chose en vertu d'un contrat de bail conclu en 1973, Monsieur N... ne peut revendiquer une possession non équivoque à titre de propriétaire, étant au surplus observé qu'il ne verse pas, malgré la demande de la cour, les pièces visées à son bordereau supposées, selon lui, démontrer sa qualité de propriétaire ; que le jugement entrepris sera dès lors confirmé ;
 
 ET AUX MOTIFS ADOPTES DES PREMIERS JUGES QU'en l'espèce, l'article 545 du Code civil dispose que nul ne peut être contraint de céder sa propriété, si ce n'est pour cause d'utilité publique, et moyennant une juste et préalable indemnité ; que par application des dispositions de l'article 2227 alinéa 1er du même Code, le délai de prescription requis pour acquérir la propriété immobilière est de trente ans ; qu'enfin, l'article 2261 impose pour pouvoir prescrire une possession continue et non interrompue, paisible, publique, non équivoque et à titre de propriétaire ; qu'en l'espèce, il ressort des explications du requérant que F... O... lui a "donné à bail" l'immeuble qu'il occupe courant 1973 ; que si R... N... définit sa possession comme "continue, paisible et publique" conformément aux dispositions de l'article 2261 du Code civil, il ne souffle mot sur son caractère "non équivoque et à titre de propriétaire" - et pour cause, l'occupation procédant selon l'intéressé lui-même d'un contrat de bail initial ; qu'il y a lieu de relever à cet égard que le requérant a fait assigner le défendeur à sa propre adresse ce qui rend d'autant plus équivoque la prescription acquisitive dont il se prévaut vis-à-vis de son bailleur, à la date même de délivrance de l'assignation, le 22 juillet 2016 ;