Cour d'appel de Versailles, Cour de cassation
Chambre commerciale financière et économique, décision 18-24.252 du 30/09/2020,  partie 9


qu'en se bornant à relever, pour confirmer l'autorisation de visite domiciliaire, que l'administration fiscale avait produit, au soutien de sa demande d'autorisation, une attestation visuelle, trois extraits K-bis, l'enregistrement au Service des Impôts des Entreprise d'un acte réitératif de cession de fonds de commerce du 2 novembre 2015 entre la Société Marlix et la Société FIDUCIAL INFORMATIQUE, lequel comporte en son annexe la synthèse du portefeuille clients Marlix, ainsi que des attestations des services vérificateurs ayant procédé ou procédant à des vérifications de comptabilité de sociétés exploitant un salon de coiffure sous l'enseigne FRANCK PROVOST et ayant un système de caisse piloté par le logiciel Marlix avec l'utilisation de l'application « Image », sans indiquer en quoi ces pièces auraient été de nature à établir une présomption de ce que les sociétés ALC, BLR 98, DBLC, HAIR ETAMPES, HAIR HOUDAN, HAIR PALAISEAU, HAIR PLESSIS, HAIR RELAX, STYLE ACTIF, Salsa Bourg-la-Reine, Salsa Plessis, HAIR ULIS et JLD LES ULIS utiliseraient l'application « Image », combinée au logiciel Marlix, à des fins de fraude fiscale, le Premier Président a privé sa décision de base légale au regard de l'article L 16 B du Livre des procédures fiscales ;
 
 3°) ALORS QUE, tant dans sa requête aux fins de mise en oeuvre de l'article L 16 B du Livre des procédures fiscales que dans ses conclusions d'appel, l'administration fiscale se bornait à énoncer que les sociétés ALC, BLR 98, DBLC, HAIR ETAMPES, HAIR HOUDAN, HAIR PALAISEAU, HAIR PLESSIS, HAIR RELAX, STYLE ACTIF, Salsa Bourg-la-Reine, Salsa Plessis, HAIR ULIS et JLD LES ULIS étaient clientes de la Société Marlix et utilisaient le logiciel de caisse Marlix, sans pour autant admettre que l'utilisation dudit logiciel n'impliquait pas celle de l'application additionnelle « Image » permettant la fraude ; qu'en affirmant néanmoins que l'administration fiscale convenait que le seul fait pour un salon de coiffure d'utiliser le logiciel Marlix n'impliquait pas nécessairement l'utilisation de l'application additionnelle « Image », pour en déduire que les sociétés ALC, BLR 98, DBLC, HAIR ETAMPES, HAIR HOUDAN, HAIR PALAISEAU, HAIR PLESSIS, HAIR RELAX, STYLE ACTIF, Salsa Bourg-la-Reine, Salsa Plessis, HAIR ULIS et JLD LES ULIS n'étaient pas fondées à lui reprocher de ne pas avoir versé aux débats, à décharge, le résultat d'un contrôle inopiné réalisé au sein d'une société franchisée, qui établissait l'absence d'anomalie dans l'utilisation qu'elle faisait du logiciel Marlix, le Premier Président a violé l'obligation faite au juge de ne pas dénaturer l'écrit qui lui est soumis ;
 
 4°) ALORS QUE le juge des libertés et de la détention ne peut autoriser l'administration fiscale à effectuer une visite domiciliaire que s'il existe des présomptions qu'un contribuable se soustrait à l'établissement ou au paiement des impôts sur le revenu ou sur les bénéfices ou des taxes sur le chiffre d'affaires ; que le juge doit vérifier de manière concrète que la demande d'autorisation qui lui est soumise est bien fondée ; qu'il doit motiver sa décision par l'indication des éléments de fait et de droit qu'il retient et qui laissent présumer, en l'espèce, l'existence des agissements frauduleux dont la preuve est recherchée ; qu'en énonçant, pour confirmer l'ordonnance du Juge des libertés et de la détention autorisant une visite domiciliaire dans les locaux et dépendances susceptibles d'être occupés par la Société HAIR HOUDAN, que si l'analyse de ses résultats comptables et des ratios observés chez des entreprises comparables ne permettait pas de tirer de conclusions utiles, elle appartenait cependant au même groupe informel contrôlé par Monsieur L..., composé des sociétés ALC, BLR 98, DBLC, HAIR ETAMPES, HAIR PALAISEAU, HAIR PLESSIS, HAIR RELAX, STYLE ACTIF, Salsa Bourg-la-Reine, Salsa Plessis, HAIR ULIS et JLD LES ULIS, et était cliente de la Société Marlix, le Premier Président, qui s'est prononcé par des motifs impropres à caractériser une présomption de ce que la Société HAIR G se livrerait à une fraude fiscale, a privé sa décision de base légale au regard de l'article L 16 B du Livre des procédures fiscales ;
 
 5°) ALORS QUE le juge des libertés et de la détention ne peut autoriser l'administration fiscale à effectuer une visite domiciliaire que s'il existe des présomptions qu'un contribuable se soustrait à l'établissement ou au paiement des impôts sur le revenu ou sur les bénéfices ou des taxes sur le chiffre d'affaires ; que le juge doit vérifier de manière concrète que la demande d'autorisation qui lui est soumise est bien fondée ; qu'il doit motiver sa décision par l'indication des éléments de fait et de droit qu'il retient et qui laissent présumer, en l'espèce, l'existence des agissements frauduleux dont la preuve est recherchée ;