Tribunal de proximité de Courbevoie, Cour de cassation
Chambre sociale, décision 20-22.450 du 15/02/2023,  partie 1


 R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E 
 
 _________________________
 
 AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS
 _________________________

ARRÊT DE LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, DU 15 FÉVRIER 2023
 
 La SCP Fabiani, Luc-Thaler, Pinatel, avocat au Conseil d'Etat et à la Cour de cassation, au nom de la société CGI France, dont le siège est [Adresse 49], a formé le 8 septembre 2022 une requête en interprétation de l'arrêt n° 293 F-D rendu le 9 mars 2022 par la Cour de cassation, sur le pourvoi n° R 20-22.450, dans une affaire l'opposant respectivement à :
 
 1°/ à la Fédération nationale du personnel de l'encadrement, de l'informatique, des études, du conseil et de l'ingénierie (FIECI CFE-CGC),
 
 2°/ au Syndicat national de l'encadrement des sociétés de services informatiques (SNEPSSI CFE-CGC),
 
 ayant tous deux leur siège [Adresse 111],
 
 3°/ au syndicat SICSTI CFTC, dont le siège est [Adresse 162],
 
 4°/ à la Fédération communication, conseil et culture (F3C CFDT), dont le siège est [Adresse 141],
 
 5°/ au syndicat SPECIS UNSA, dont le siège est [Adresse 73],
 
 6°/ à M. [GJ] [BN], domicilié [Adresse 99],
 
 7°/ à Mme [KO] [CZ], domiciliée [Adresse 53],
 
 8°/ à M. [IO] [JJ], domicilié [Adresse 28],
 
 9°/ à M. [IO] [FW], domicilié [Adresse 200],
 
 10°/ à M. [IS] [PA], domicilié [Adresse 39],
 
 11°/ à M. [RJ] [FB], domicilié [Adresse 5],
 
 12°/ à M. [LB] [CA], domicilié [Adresse 154],
 
 13°/ à M. [BV] [WD], domicilié [Adresse 143],
 
 14°/ à Mme [LA] [YZ], domiciliée [Adresse 195],
 
 15°/ à M. [OL] [IB], domicilié [Adresse 105],
 
 16°/ à Mme [JV] [IV], domiciliée [Adresse 169],
 
 17°/ à M. [RU] [NI], domicilié [Adresse 194],
 
 18°/ à Mme [RU] [EP], domiciliée [Adresse 52],
 
 19°/ à Mme [RH] [RI], domiciliée [Adresse 18],
 
 20°/ à M. [YV] [FE], domicilié [Adresse 166],
 
 21°/ à Mme [MU] [SP], domiciliée [Adresse 168],
 
 22°/ à M. [LO] [NV], domicilié [Adresse 112],
 
 23°/ à Mme [SL] [BB] [MW], domiciliée [Adresse 66],
 
 24°/ à M. [AC] [NL], domicilié [Adresse 108],
 
 25°/ à Mme [LM] [CH], domiciliée [Adresse 60],
 
 26°/ à Mme [DJ] [RV], domiciliée [Adresse 4],
 
 27°/ à M. [BV] [JW], domicilié [Adresse 35],
 
 28°/ à M. [MV] [WP], domicilié [Adresse 96],
 
 29°/ à M. [XR] [RE], domicilié [Adresse 137],
 
 30°/ à Mme [RH] [WT], domiciliée [Adresse 172],
 
 31°/ à M. [FU] [CV], domicilié [Adresse 169],
 
 32°/ à Mme [NW] [GU], domiciliée [Adresse 191],
 
 33°/ à Mme [M] [VL], domiciliée [Adresse 187],
 
 34°/ à Mme [ZK] [CN], domiciliée [Adresse 48],
 
 35°/ à M. [BV] [FT], domicilié [Adresse 29],
 
 36°/ à Mme [JZ] [XD] [EK], domiciliée [Adresse 90],
 
 37°/ à M. [BV] [OO], domicilié [Adresse 85],
 
 38°/ à M. [YX] [UI], domicilié [Adresse 185],
 
 39°/ à M. [IB] [WM] [NJ], domicilié [Adresse 88],
 
 40°/ à Mme [TB] [XV], domiciliée [Adresse 64],
 
 41°/ à M. [KK] [VI], domicilié [Adresse 74],
 
 42°/ à M. [IC] [YM], domicilié [Adresse 121],
 
 43°/ à M. [LO] [JG], domicilié [Adresse 23],
 
 44°/ à Mme [OR] [R], domiciliée [Adresse 10],
 
 45°/ à M. [U] [CF], domicilié [Adresse 65],
 
 46°/ à Mme [FG] [ME], domiciliée [Adresse 97],
 
 47°/ à M. [MC] [OB], domicilié [Adresse 192],
 
 48°/ à M. [KL] [LS], domicilié [Adresse 148],
 
 49°/ à M. [HB] [PE], domicilié [Adresse 199],
 
 50°/ à Mme [KM] [BK], domiciliée [Adresse 103],
 
 51°/ à Mme [JX] [MI], domiciliée [Adresse 25],
 
 52°/ à Mme [M] [WC], domiciliée [Adresse 14],
 
 53°/ à M. [WO] [SZ], domicilié [Adresse 159],
 
 54°/ à M. [IO] [DS], domicilié [Adresse 129],
 
 55°/ à Mme [HO] [AH], domiciliée [Adresse 16],
 
 56°/ à Mme [NI] [TF], domiciliée [Adresse 27],
 
 57°/ à Mme [ZN] [AI], domiciliée [Adresse 40],
 
 58°/ à Mme [VZ] [GW], domiciliée [Adresse 180],
 
 59°/ à M. [RF] [KH], domicilié [Adresse 144],
 
 60°/ à M. [ID] [TT], domicilié [Adresse 63],
 
 61°/ à Mme [JE] [IU] [EJ], domiciliée [Adresse 15],
 
 62°/ à M. [KN] [UX] [AW], domicilié [Adresse 178],
 
 63°/ à M. [MC] [PU], domicilié [Adresse 19],
 
 64°/ à M. [V] [TU], domicilié [Adresse 161],
 
 65°/ à M. [O] [VO], domicilié [Adresse 44],