décision 16-21.458 du 28/02/2017,  partie 1


 R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E
 
 _________________________
 
 AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS
 _________________________

LA COUR DE CASSATION, TROISIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
 
 Statuant sur la question prioritaire de constitutionnalité formulée par mémoire spécial reçu le 29 novembre 2016 et présentée par la SCP Gatineau et Fattaccini, avocat de la société Appart'City, société par actions simplifiée, dont le siège est [...]                                     ,
 
 A l'occasion du pourvoi formé par elle contre l'arrêt rendu le 27 avril 2016 par la cour d'appel de Poitiers, dans le litige l'opposant :
 
 1°/ à M. Jean-Philippe Y..., domicilié [...]                            ,
 
 2°/ à Mme Delphine Z..., domiciliée [...]                            ,
 
 3°/ à M. Daniel A..., domicilié [...]                              ,
 
 4°/ à Mme Pierette B..., domiciliée [...]                              ,
 
 5°/ à M. Daniel C..., domicilié [...]                               ,
 
 6°/ à Mme Hélène D..., domiciliée [...]                               ,
 
 7°/ à M. Thibault E..., domicilié [...]                               ,
 
 8°/ à M. Claude E..., domicilié [...]                                ,
 
 9°/ à Mme Hélène F..., domiciliée [...]                                ,
 
 10°/ à M. Etienne G..., domicilié [...]                           ,
 
 11°/ à M. Jacques H..., domicilié [...]                                  ,
 
 12°/ à Mme Christine I..., domiciliée [...]                                  ,
 
 13°/ à M. Christophe J..., domicilié [...]                                                  ,
 
 14°/ à Mme Anne K..., domiciliée [...]                                                  ,
 
 15°/ à Mme Pascale L..., épouse M..., domiciliée [...]                                        ,
 
 16°/ à M. Christophe N..., domicilié [...]                           ,
 
 17°/ à M. Claude N..., domicilié [...]                           ,
 
 18°/ à M. Serge O..., domicilié [...]                            ,
 
 19°/ à Mme Marie-Claude P..., domiciliée [...]                            ,
 
 20°/ à M. Christophe Q..., domicilié [...]                            ,
 
 21°/ à M. Yves R..., domicilié [...]                                    , pris en qualité d'ayant droit de S... Sylvie,
 
 22°/ à Mme Gwenaëlle R..., domiciliée [...]                                    , ès qualités d'ayant droit de S... Sylvie,
 
 23°/ à M. Guillaume R..., domicilié [...]                                    , pris en qualité d'ayant droit de Sylvie S...,
 
 24°/ à M. Jean-Christophe T..., domicilié [...]                                                     ,
 
 25°/ à M. Simon T..., domicilié [...]                                                  ,
 
 26°/ à M. Emmanuel U..., domicilié [...]                             ,
 
 27°/ à M. Axel V..., domicilié [...]                      ,
 
 28°/ à M. David W..., domicilié [...]                                   ,
 
 29°/ à Mme Gwénaëlle XX..., domiciliée [...]                        ,
 
 30°/ à M. Christophe YY..., domicilié [...]                                            ,
 
 31°/ à Mme Valérie ZZ..., domiciliée [...]                                            ,
 
 32°/ à M. Alain AA..., domicilié [...]                                     ,
 
 33°/ à Mme Céline BB..., domiciliée [...]                                        ,
 
 34°/ à M. Philippe CC..., domicilié [...]                    ,
 
 35°/ à Mme Fabienne DD..., domiciliée [...]                                          ,
 
 36°/ à Mme Joao NNNNN... Ribeiro, domiciliée [...]                                   ,
 
 37°/ à Mme Jean-Françoise EE..., domiciliée [...]                                   ,
 
 38°/ à M. Jean-Luc Denis FF..., domicilié [...]                         ,
 
 39°/ à Mme Sabine GG..., domiciliée [...]                        ,
 
 40°/ à M. Patrick HH..., domicilié [...]                                                               ,
 
 41°/ à Mme Nadia II..., domiciliée [...]                                                               ,
 
 42°/ à M. Jean-Philippe JJ..., domicilié [...]                                ,
 
 43°/ à Mme KK... JJ..., domiciliée [...]                                 ,
 
 44°/ à M. Jacky LL..., domicilié [...]                                     ,
 
 45°/ à Mme Céline MM..., domiciliée [...]                                     ,
 
 46°/ à M. Boris NN..., domicilié [...]                            ,
 
 47°/ à Mme Stéphanie OO..., domiciliée [...]                            ,
 
 48°/ à M. Bruno PP..., domicilié [...]                                    ,
 
 49°/ à Mme Virginie QQ..., domiciliée [...]                                    ,
 
 50°/ à M.