Cour d'appel de Versailles
12, Cour de cassation
Chambre commerciale financière et économique, décision 19-20.915 du 27/05/2021,  partie 1


 R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E 
 
 _________________________
 
 AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS
 _________________________

DÉCISION DE LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, FINANCIÈRE ET ÉCONOMIQUE, DU 27 MAI 2021
 
 La société Exterion media France, société anonyme, dont le siège est [Adresse 1], a formé le pourvoi n° B 19-20.915 contre l&apos;arrêt rendu le 21 mai 2019 par la cour d&apos;appel de Versailles (12e chambre civile), dans le litige l&apos;opposant à M. [X] [P], domicilié [Adresse 2], défendeur à la cassation.
 
 Le dossier a été communiqué au procureur général.
 
 Sur le rapport de Mme de Cabarrus, conseiller référendaire, les observations écrites de la SCP Gatineau, Fattaccini et Rebeyrol, avocat de la société Exterion media France, de la SCP Waquet, Farge et Hazan, avocat de M. [P], et l&apos;avis de M. Debacq, avocat général, après débats en l&apos;audience publique du 30 mars 2021 où étaient présentes Mme Mouillard, président, Mme de Cabarrus, conseiller référendaire rapporteur, Mme Darbois, conseiller, et Mme Labat, greffier de chambre,
 
 la chambre commerciale, financière et économique de la Cour de cassation, composée des président et conseillers précités, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu la présente décision.
 
 1. Les moyens de cassation annexés, qui sont invoqués à l&apos;encontre de la décision attaquée, ne sont manifestement pas de nature à entraîner la cassation.
 
 2. En application de l&apos;article 1014, alinéa 1er, du code de procédure civile, il n&apos;y a donc pas lieu de statuer par une décision spécialement motivée sur ce pourvoi.
 
 EN CONSÉQUENCE, la Cour :
 
 REJETTE le pourvoi ;
 
 Condamne la société Exterion media France aux dépens ;
 
 En application de l&apos;article 700 du code de procédure civile, rejette la demande formée par la société Exterion media France et la condamne à payer à M. [P] la somme de 3 000 euros ;
 
 Ainsi décidé par la Cour de cassation, chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-sept mai deux mille vingt et un. MOYENS ANNEXES à la présente décision
 
 Moyens produits par la SCP Gatineau, Fattaccini et Rebeyrol, avocat aux Conseils, pour la société Exterion media France.
 
 PREMIER MOYEN DE CASSATION 
 
 Il est fait grief à l&apos;arrêt attaqué d&apos;AVOIR dit que la société Exterion Media a, par restructurations successives, hérité de la dette constituée par les causes de la condamnation prononcée au profit de M. [P] à l&apos;encontre de la société Stroer Cannes par le jugement du conseil de prud&apos;hommes de Grasse du 8 février 2006, confirmé par les arrêts des 28 mai 2007 et 6 juin 2009 rendus par la cour d&apos;appel d&apos;Aix en Provence et par conséquent d&apos;AVOIR condamné la société Extérion Média à payer à M. [P] la somme de 373 228,67 euros avec intérêt légal à compter du 8 février 2006.
 
 AUX MOTIFS QUE « Le premier et le second alinéa de l&apos;article L. 236-1 du code de commerce prévoit qu&apos;une ou plusieurs sociétés peuvent, par voie de fusion, transmettre leur patrimoine à une société existante ou à une nouvelle société qu&apos;elle constitue. Une société peut aussi par voie de scission, transmettre son patrimoine à plusieurs sociétés existantes ou à plusieurs sociétés nouvelles. Selon les termes de l&apos;article L. 236-3 I du même code, la fusion ou la scission entraîne la dissolution sans liquidation des sociétés qui disparaissent et la transmission universelle de leur patrimoine aux sociétés bénéficiaires, dans l&apos;état où il se trouve à la date de réalisation définitive de l&apos;opération. Elle entraîne simultanément l&apos;acquisition, par les associés des sociétés qui disparaissent, la qualité d&apos;associés des sociétés bénéficiaires, dans les conditions déterminées par le contrat de fusion ou de scission. L&apos;article L.236-4 du code du commerce stipule que la fusion ou la scission prend effet : 1° en cas de création d&apos;une ou plusieurs sociétés nouvelles, à la date d&apos;immatriculation, au registre du commerce et des sociétés, de la nouvelle société ou de la dernière d&apos;entre elles ; 2° dans les autres cas, à la date de la dernière assemblée générale ayant approuvé l&apos;opération sauf si le contrat prévoit que l&apos;opération prend effet à une autre date, laquelle date ne doit être ni postérieure à la date de clôture de l&apos;exercice en cours de la ou des sociétés bénéficiaires, ni antérieure à la date de clôture du dernier exercice clos de la ou des sociétés qui transmettent leur patrimoine. En application de l&apos;article L. 236-20 du code de commerce les sociétés bénéficiaires des apports résultant de la scission sont débitrices solidaires des créanciers obligataires et des créanciers non obligataires de la société scindée au lieu et place de celle-ci sans que cette substitution emporte novation à leur égard. Il ne résulte pas des pièces versées aux débats que la provision inscrite au passif des sociétés fusionnées corresponde exactement à la créance litigieuse. Toutefois, il n&apos;