décision 10-81.948 du 03/05/2016,  partie 7


qu'en effet, une prise d'otages s'est déroulée du 13 au 17 septembre 1974, soit concomitamment à l'attentat commis au Drugstore Publicis, à l'ambassade de France à [Localité 3] où 11 personnes, dont l'ambassadeur, ont été retenues ; que la juge d'instruction, bien que regrettant qu'aucun acte d'enquête n'ait à l'époque été diligente pour étayer cette information, a relevé que dès le 17 septembre 1974, un article du journal Le Figaro mentionnait une revendication intervenue la veille auprès des agences de presse AFP et Reuters, faisant un rapprochement entre les deux actions, et rapportant en particulier qu'un inconnu s'étant présenté comme porte-parole de l'Armée Rouge japonaise avait contacté les deux agences pour leur apprendre que l'attentat du Drugstore avait été commis "pour inciter les autorités françaises et hollandaises à régler au plus vite l'affaire des otages de [Localité 3]" ; que, confirmant ce lien, un procès-verbal du 5 octobre 1974 indiquait que trois grenades abandonnées lors du départ du commando japonais qui avait procédé à la prise d'otages à l'ambassade étaient "identiques à celle qui a explosé au Drugstore" ; qu'une commission rogatoire internationale envoyée alors aux Pays-Bas allait permettre de confirmer cette similitude entre les trois grenades abandonnées à [Localité 3] par les terroristes japonais et les débris de celle qui a été lancée dans le Drugstore, les bouchons allumeurs provenant du même lot de fabrication ; que, dès lors, les auditions des ressortissants japonais qui seront évoquées ci-après prennent tout leur sens ;
 b. les rapprochements nés des investigations techniques :
 que l'examen des débris de l'engin explosif retrouvés dans le Drugstore Publicis concluait qu'une grenade défensive du type M26 avait été utilisée, amorcée par un bouchon allumeur automatique modèle M204 A2 fabriqué en mars 1966 par la société Harvell, modèle qui était en service dans l'année américaine ; qu'un seul vol de ce type de grenades avait été signalé, à savoir le vol de 75 grenades commis, entre le 15 janvier et le 26 juin 1972, au camp militaire américain de [Localité 6] en Allemagne ; que 20 grenades de ce type, provenant de ce vol, étaient découvertes le 26 juin 1972 au domicile d'un certain [G] [D], lequel reconnaissait avoir eu des contacts avec des "organisations palestiniennes" ainsi qu'avec des membres de la Fraction Armée Rouge, groupe créé à la fin des années 1960 par MM. [W] [Q] et [DV] [V] ; qu'après le démantèlement, en 1972, de cette organisation, une autre avait pris sa suite, appelée Cellules Révolutionnaires et dirigée pour sa branche internationale par M. [H] [XZ], lequel a intégré par la suite le "Groupe [R]" ; que d'autres grenades provenant du même vol étaient, d'une part, utilisées sur un vol avec arme commis en août 1973 au préjudice d'une banque de Hambourg, vol attribué aux Cellules Révolutionnaires, d'autre part, retrouvées en février 1974 lors de perquisitions effectuées chez des membres de ce groupe, et en 1978 dans une cache d'armes attribuée à cette même organisation ; qu'il est établi que M. [QY] a collaboré à plusieurs reprises avec des membres des Cellules Révolutionnaires pour des opérations terroristes d'envergure, en particulier une prise d'otages de ministres de l'OPEP en décembre 1975 à [Localité 9] (Autriche), opération à laquelle avait participé sous ses ordres le nommé M. [M] [N] [U], qui sera entendu lui aussi ainsi qu'il sera dit ci-après ; que, d'autre part, à partir de cette même grenade un rapprochement allait être fait avec les assassinats de la rue [Adresse 8] pour lesquels M. [QY] a été condamné ; que le [Date décès 5] 1975 en effet, enquêtant sur deux attentats commis en [Date décès 8] de la même année à l'aéroport d'[Localité 7] contre des avions de la compagnie israélienne El Al et se présentant dans cette rue pour interpeller une suspecte, trois enquêteurs de la DST décédaient suite aux coups de feu tirés au pistolet automatique de calibre 7.62 par M. [QY] ; que lors d'une perquisition effectuée ensuite d'un studio de la [Adresse 1] occupé par une certaine Mme [O] [JN], il était découvert quantité d'armes, de munitions et d'explosif, en particulier une grenade de type M26 dont le bouchon allumeur provenait du même lot de fabrication que celui utilisé lors de l'attentat du Drugstore Publicis ; que Mme [O] [JN] déclarait que les sacs contenant ces armes et munitions, dont la grenade, avaient été déposés chez elle le 13 juin 1975, par son amant de l'époque, M. [QY] ;
 c. les auditions : 
 que M. [M] [N] [U], précisait avoir fait la connaissance de M. [QY] en mars ou avril 1975 à [Localité 8], expliquait que celui-ci, qu'il appelait [Z], lui avait dit que c'est lui qui avait lancé une grenade dans le Drugstore, dans le but de "mettre la pression pour la libération du Japonais" emprisonné à [Localité 8] et à propos duquel des "camarades japonais avec lesquels il s'était entraîné dans le camp d'[Adresse 4]" avaient, au même moment, commis la prise d'otage à l'ambassade de [Localité 3] ;