décision 16-14.159 du 17/05/2017,  partie 1


 R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E 
 
 _________________________
 
 AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS
 _________________________

LA COUR DE CASSATION, PREMIÈRE CHAMBRE CIVILE, a rendu la décision suivante :
 
 Vu le pourvoi formé par :
 
 1°/ M. Edgard X...,
 
 2°/ Mme Nelly Y..., épouse X...,
 
 tous deux domiciliés [...],
 
 contre l'arrêt rendu le 12 mars 2015 par la cour d'appel de Douai (8e chambre, 1re section), dans le litige les opposant à la société Crédit logement, société anonyme, dont le siège est [...],
 
 défenderesse à la cassation ;
 
 Vu la communication faite au procureur général ;
 
 LA COUR, en l'audience publique du 19 avril 2017, où étaient présents : Mme Batut, président, Mme Z..., conseiller référendaire rapporteur, M. Matet, conseiller doyen, Mme Pecquenard, greffier de chambre ;
 
 Vu les observations écrites de la SCP Didier et Pinet, avocat de M. et Mme X..., de la SCP Matuchansky, Poupot et Valdelièvre, avocat de la société Crédit logement ;
 
 Sur le rapport de Mme Z..., conseiller référendaire, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;
 
 Vu l'article 1014 du code de procédure civile ;
 
 Attendu que le moyen de cassation annexé, qui est invoqué à l'encontre de la décision attaquée, n'est manifestement pas de nature à entraîner la cassation ;
 
 Qu'il n'y a donc pas lieu de statuer par une décision spécialement motivée ;
 
 REJETTE le pourvoi ;
 
 Condamne M. et Mme X... aux dépens ;
 
 Vu l'article 700 du code de procédure civile, rejette leur demande et les condamne à payer à la société Crédit logement la somme de 3 000 euros ;
 
 Ainsi décidé par la Cour de cassation, première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du dix-sept mai deux mille dix-sept. MOYEN ANNEXE à la présente décision
 
 Moyen produit par la SCP Didier et Pinet, avocat aux Conseils, pour M. et Mme X...
 
 Il est fait grief à l'arrêt d'AVOIR rejeté les fins de non-recevoir soulevées par les exposants et de les AVOIR en conséquence condamnés solidairement à payer à la société Crédit Logement la somme de 37.605,54 euros au titre des mensualités échues impayées (de janvier 2011 à janvier 2015) du prêt immobilier du 29 août 2003, outre les intérêts au taux légal sur la somme de 4.604,76 euros à compter du 24 juin 2011 ;
 
 AUX MOTIFS QUE sur le moyen d'irrecevabilité tiré de l'autorité de la chose jugée, par arrêt du 25 mars 2010, la cour d'appel de Douai en sa 8e chambre a notamment confirmé le jugement déféré et, y ajoutant, condamné solidairement les époux X... Y... à payer à la S.A. Crédit Logement la somme de 29.163,48 euros arrêtée au 18 décembre 2009 avec intérêts au taux légal à compter du 17 novembre 2006 sur la somme de 14.284,01 euros ; que la juridiction du second degré ajoutait que cette somme venait en plus de celle fixée par le jugement entrepris et elle déboutait la société Crédit Logement du surplus de ses demandes en paiement ; que, dans ses motifs, la cour a précisé que si la société poursuivante était fondée à réclamer le paiement des sommes échues impayées, elle ne pouvait se prévaloir de la déchéance du terme dont les conditions fixées au contrat de prêt n'étaient pas remplies, ce qui signifiait que n'était exigible que ce qui était échu ; que c'est assurément à bon droit que le Crédit Logement, subrogé dans les droits de la S.A. BNP Paribas, peut affirmer qu'à l'issue de cette décision, les époux X... Y... demeuraient tenus de rembourser dans les conditions du prêt le capital non échu initialement prêté de sorte qu'il était loisible à cette personne morale d'adresser le cas échéant une nouvelle mise en demeure aux emprunteurs pour rendre exigible ce capital en cas de nouvel incident de paiement ; que l'autorité de la chose jugée s'attache assurément à la condamnation prononcée par la cour d'appel par arrêt du 25 mars 2010, mais ne peut être utilement opposée au Crédit Logement pour le priver de toute faculté de rendre exigible selon les stipulations du prêt le capital non échu en cas de nouvel incident de paiement ; que ce premier moyen d'irrecevabilité opposé par les époux X... Y... n'est en conséquence pas fondé et doit être rejeté ; que sur le moyen tiré de la prescription de l'action du Crédit Logement, la fin de non-recevoir opposée par les époux X... Y... au Crédit Logement n'est pas plus justifiée et devra aussi être écartée ; qu'en effet, il n'est pas discutable que la SA. Crédit Logement agit au titre de son recours personnel après avoir intégralement réglé à la banque prêteuse le montant de ce qu'elle réclamait aux époux emprunteurs, la caution agissant sur le fondement des dispositions de l'article 2305 du code civil ;