Cour d'appel de Reims, Cour de cassation
Chambre sociale, décision 18-26.585 du 08/07/2020,  partie 1


 R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E
 
 _________________________
 
 AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS
 _________________________

ARRÊT DE LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, DU 8 JUILLET 2020
 
 1°/ M. O... E..., domicilié [...],
 
 2°/ M. U... K..., domicilié [...],
 
 3°/ M. U... F..., domicilié [...],
 
 4°/ M. C... UL..., domicilié [...],
 
 5°/ M. A... H..., domicilié [...],
 
 6°/ M. S... M..., domicilié [...],
 
 7°/ M. C... V..., domicilié [...],
 
 8°/ Mme B... Y..., domiciliée [...],
 
 9°/ M. R... P..., domicilié [...],
 
 10°/ M. J... G..., domicilié [...],
 
 11°/ M. N... Q..., domicilié [...],
 
 12°/ M. W... T..., domicilié [...],
 
 13°/ M. D... G..., domicilié [...],
 
 14°/ M. I... X..., domicilié [...],
 
 15°/ M. L... RL..., domicilié [...],
 
 16°/ M. U... IN..., domicilié [...],
 
 17°/ M. O... YO..., domicilié [...],
 
 18°/ M. XC... XO..., domicilié [...],
 
 19°/ M. L... CN..., domicilié [...],
 
 20°/ M. XC... JH..., domicilié [...],
 
 21°/ M. KJ... WY..., domicilié [...],
 
 22°/ M. IZ... TA..., domicilié [...],
 
 23°/ M. FG... WX..., domicilié [...],
 
 24°/ M. FR... TI..., domicilié [...],
 
 25°/ M. U... WK..., domicilié [...],
 
 26°/ M. J... MU..., domicilié [...],
 
 27°/ M. N... GX..., domicilié [...],
 
 28°/ M. OS... AG... , domicilié [...],
 
 29°/ M. SD... NM..., domicilié [...],
 
 30°/ M. FG... AP..., domicilié [...], 
 
 31°/ M. GC... TD... , domicilié [...],
 
 32°/ M. US... AN..., domicilié [...],
 
 33°/ M. TR... OF..., domicilié [...],
 
 34°/ M. HC... QA..., domicilié [...],
 
 35°/ M. US... NF..., domicilié [...],
 
 36°/ M. TR... NF..., domicilié [...],
 
 37°/ M. QW... VP..., domicilié [...],
 
 38°/ M. OS... WO..., domicilié [...],
 
 39°/ M. XC... IT..., domicilié [...],
 
 40°/ M. IV... KI..., domicilié [...],
 
 41°/ M. MI... GG..., domicilié [...],
 
 42°/ M. MB... NQ..., domicilié [...],
 
 43°/ M. US... WM..., domicilié [...],
 
 44°/ M. L... WM..., domicilié [...],
 
 45°/ M. CX... VN..., domicilié [...],
 
 46°/ M. RX... KD..., domicilié [...],
 
 47°/ M. CX... UG..., domicilié [...],
 
 48°/ M. OS... AV..., domicilié [...],
 
 49°/ M. L... AQ..., domicilié [...] ,
 
 50°/ M. FG... JA..., domicilié [...],
 
 51°/ M. JY... NZ..., domicilié [...],
 
 52°/ M. L... NZ..., domicilié [...],
 
 53°/ M. ED... EN..., domicilié [...],
 
 54°/ M. I... EN..., domicilié [...],
 
 55°/ M. QN... GL..., domicilié [...],
 
 56°/ M. VW... MV..., domicilié [...],
 
 57°/ M. RX... YQ..., domicilié [...],
 
 58°/ M. C... YC..., domicilié [...],
 
 59°/ M. YW... BG..., domicilié [...],
 
 60°/ M. OS... OX..., domicilié [...],
 
 61°/ M. D... QA..., domicilié [...],
 
 62°/ M. NH... YA..., domicilié [...],
 
 63°/ M. L... DN...'homme, domicilié [...],
 
 64°/ M. RT... OQ..., domicilié [...],
 
 65°/ M. PH... PC..., domicilié [...],
 
 66°/ M. U... AR..., domicilié [...],
 
 67°/ M. I... AX..., domicilié [...],
 
 68°/ M. LF... NR..., domicilié [...],
 
 69°/ M. JS... NB..., domicilié [...],
 
 70°/ M. U... HB..., domicilié [...],
 
 ont formé respectivement les pourvois n° U 18-26.585 à X 18-26.634 et Z 18-26.636 à V 18-26.655 contre soixante-dix arrêts rendus le 5 septembre 2018 par la cour d'appel de Reims (chambre sociale), dans les litiges les opposant à la société SNCF voyageurs, venant aux droits de l'EPIC SNCF mobilités, dont le siège est [...], défenderesse à la cassation.
 
 Les demandeurs invoquent, à l'appui de leurs pourvois, les deux moyens de cassation communs annexés au présent arrêt.
 
 Les dossiers ont été communiqués au procureur général.
 
 Sur le rapport de Mme Van Ruymbeke, conseiller, les observations de la SCP Thouvenin, Coudray et Grévy, avocat de M. E... et des soixante-neuf autres agents de la SNCF, de la SCP Colin-Stoclet, avocat de la société SNCF voyageurs, et l'avis de Mme Grivel, avocat général, après débats en l'audience publique du 9 juin 2020 où étaient présents M. Cathala, président, Mme Van Ruymbeke, conseiller rapporteur, Mme Farthouat-Danon, conseiller doyen, MM. Pion, Ricour, Mmes Capitaine, Gilibert, conseillers, MM. Silhol, Duval, Mmes Valéry, Pecqueur, conseiller référendaires, Mme Grivel, avocat général, et Mme Piquot, greffier de chambre,