décision 17-14.720 du 29/03/2018,  partie 7


s'il est soutenu qu'elle travaillait ponctuellement comme modèle, ou vendait certaines de ses uvres, ou encore qu'elle aurait dû être embauchée au Canada pour un revenu mensuel de 4 000 euros, aucun élément de preuve versé au débat ne permet de s'en assurer ou de déterminer un revenu moyen à partir duquel établir une comparaison avec sa situation financière au cours des années suivantes ; elle ne pourra en conséquence qu'être déboutée de sa demande à ce titre ; Dépenses de santé futures : la nécessité de renouveler annuellement les semelles orthopédiques est soulignée par l'expert, et cette réalité n'est pas contestée ; pour autant, aucun élément de preuve ne permet de chiffrer cette dépense, au demeurant raisonnablement prise en charge au titre de l'assurance maladie ; Concernant les soins psychothérapiques, les dernières conclusions font état de l'utilité de séances d'hypnothérapie ; contrairement à ce que soutient la demanderesse, cela tient compte de la particularité de sa situation, et de la difficulté qu'elle rencontre depuis des années à s'engager dans un soin psychothérapeutique, en raison, ainsi que l'a souligné le psychiatre sapiteur, de son refus de « faire le deuil de sa vie d'avant »; c'est à ce titre que l'astreindre à une thérapie longue et régulière ne lui a plus paru pertinent, et que le recours à l'hypnothérapie paraît une alternative intéressante pour la jeune femme ; il lui sera alloué à ce titre la somme de 12x50 600 euros ; Assistance tierce personne ce poste de préjudice n'est pas retenu par l'expert, et devra d'autant plus être écarté que rien ne permet de corroborer les allégations de la demanderesse quant à l'aggravation inéluctable de son état de santé, et de dépendance; l'expert n'a aucunement envisagé ce risque d'aggravation, alors même que la question lui a été expressément posée, et aucun des éléments médicaux recueillis ne le laissent craindre ; Incidence professionnelle et perte de gains professionnels futurs les doléances de Madame Y... à ce titre sont conséquentes, et une analyse mesurée de sa situation professionnelle s'impose ; en effet, il est patent que Madame Y... n'exerce pas aujourd'hui son talent comme elle l'avait envisagé lorsqu'elle était encore étudiante à l'école des Beaux-Arts ; malgré ses nombreuses qualités artistiques, dont elle démontre la réalité en produisant de multiples attestations, et sa pugnacité pour poursuivre ses études malgré les nombreuses interventions chirurgicales et séances de rééducation que lui ont imposé son accident, elle n'occupe pas aujourd'hui le poste de productrice- réalisatrice qu' elle escomptait ; Pour autant, cet état de fait doit également s'apprécier à l'aune des constatations médicales des experts ; ainsi, le Dr C... ne retient pas la nécessité de changer d'activité professionnelle, ni de nécessité de cesser totalement ou partiellement d'activité ; il reprend ainsi les termes de la jeune femme qui se décrit comme angoissée du fait de la gêne qu'elle ressent à la position accroupie et au port de matériel lourd ; il souligne que c'est selon elle que la poursuite de son activité de réalisation audio-visuelle paraît difficilement envisageable ; de fait, dans les conclusions longuement développées sur ce point, Madame Y..., hormis l'expérience non renouvelée car physiquement trop contraignante d'un projet à Cuba, invoque davantage un blocage psychologique qui l'entrave dans la promotion de son travail d'artiste ; A cet égard, le psychiatre que s'est adjoint l'expert en tant que sapiteur conclut qu'il n'existe pas de préjudice professionnel qui pourrait être imputé à son état psychiatrique post-traumatique; On notera d'ailleurs que parmi les diverses attestations fournies au soutien de ses demandes, les compétences de Madame Y..., ses nombreuses et diverses démarches sont soulignées, valorisées et encouragées tant par ses proches que par les professionnels; on ne peut dès lors considérer, ainsi qu'elle le fait malheureusement, que tout son avenir professionnel serait compromis ; II n'est pour autant pas sérieusement contestable que l'accident a causé une perte de chance d'exercer le métier de réalisatrice et productrice audio-visuelle dans les conditions qu'envisageait alors avec réalisme, compte tenu de ses aptitudes avérées, Madame Y... ; Cette perte de chance ouvre droit à indemnisation, sans pour autant que l'on puisse nécessairement se référer aux salaires perçus par son ami, rien ne permettant, dans des domaines aussi subjectifs que l'art, de procéder à des comparaisons solides ; il convient également de souligner que les projets auxquels Madame Y... est réellement contrainte de renoncer concerne des projets extrêmes dans lesquels sa condition physique serait un handicap sérieux ; l'amélioration de son état psychique, encore possible, notamment par le biais des séances d'hypnothérapie préconisées, ainsi que par la poursuite du travail personnel qu'elle a déjà accompli, laissent envisager la réalisation de projets certes moins ambitieux, mais qui lui seraient néanmoins personnels, ou à tout le moins avec une assistance technique pour pallier les difficultés physiques ; compte tenu des conclusions des deux experts, rien, ni sur le plan physique, ni sur le plan psychique, ne permet de réduire à néant les qualités et capacités artistiques de Madame Y... rendant impossible tout projet professionnel, comme elle tend à s'en convaincre; L'octroi de la somme de 50 000 euros au titre de la perte de chance de réaliser pleinement son projet professionnel réparera le préjudice de Madame Y... ;