O termo dialeto (do latim dialectus, dialectos, da palavra grega antiga διάλεκτος diálektos, "discurso", de διά diá, "através" e λέγω legō, "eu falo") é usado de duas maneiras distintas para se referir a dois tipos diferentes de fenômenos linguísticos.
atim
56e81e0737bdd419002c441e
De que idioma é a palavra dialectus?
grega
56e81e0737bdd419002c441f
De que idioma vem a palavra diálektos?
discurso
56e81e0737bdd419002c4420
O que significa diálektos em inglês
dois
56e81e0737bdd419002c4421
Quantos tipos diferentes de fenômenos linguísticos o termo dialeto é usado para descrever?
dois
56e81e0737bdd419002c4422
Quantas maneiras distintas o termo dialeto é usado?
5ad25163d7d075001a428cd6
dois
De quantas maneiras a palavra linguística é usada para se referir a diferentes fenômenos?
5ad25163d7d075001a428cd7
atim
De que idioma vem a palavra fenômeno?
5ad25163d7d075001a428cd8
atim
De qual idioma a palavra distinta se origina?
5ad25163d7d075001a428cd9
dialeto
Qual termo é usado de três maneiras distintas?
Um uso - o mais comum entre linguistas - refere-se a uma variedade de idioma que é uma característica de um grupo específico de falantes do idioma. O termo é aplicado com mais frequência aos padrões regionais de fala, mas um dialeto também pode ser definido por outros fatores, como classe social. Um dialeto associado a uma classe social específica pode ser denominado socioleto, um dialeto associado a um grupo étnico específico pode ser denominado etnoleto e um dialeto regional pode ser denominado regioleto. De acordo com essa definição, qualquer variedade de idioma constitui "um dialeto", incluindo qualquer variante padrão.
uma variedade de idioma que é uma característica de um grupo específico de falantes do idioma
56e81e5837bdd419002c4428
Qual é a definição comum de dialeto?
padrões regionais de fala
56e81e5837bdd419002c4429
Qual é o termo dialeto mais frequentemente aplicado?
classe social
56e81e5837bdd419002c442a
Além da região, qual é o exemplo de um fator que pode influenciar o dialeto?
socioleto
56e81e5837bdd419002c442b
Qual é o termo para um dialeto específico de uma classe social?
etnoleto
56e81e5837bdd419002c442c
Como você chama um dialeto específico para uma determinada etnia?
5ad2520ed7d075001a428cfa
socioleto,
Como pode ser chamada uma região associada a uma classe social específica?
5ad2520ed7d075001a428cfb
etnoleto
Como pode ser chamada uma região que está associada a um grupo étnico específico?
5ad2520ed7d075001a428cfc
regioleto.
Como pode ser chamado um etnoleto associado a um dialeto regional específico?
5ad2520ed7d075001a428cfd
um dialeto",
O que constitui uma variedade de linguista?
5ad2520ed7d075001a428cfe
refere-se a uma variedade de idioma que é uma característica de um grupo específico de falantes do idioma.
Qual uso é menos comum entre linguistas?
O outro uso refere-se a um idioma socialmente subordinado a um idioma padrão regional ou nacional, frequentemente cognoscado historicamente ou relacionado ao idioma padrão, mas que não é realmente derivado dele. Nesse sentido, diferentemente do primeiro uso, o idioma padrão não seria considerado um "dialeto", pois é o idioma dominante em um determinado estado ou região, seja em termos de status social ou político, status oficial, predominância ou prevalência, ou todos os itens acima. Enquanto isso, os "dialetos" subordinados ao idioma padrão geralmente não são variações do idioma padrão, mas idiomas separados (mas frequentemente relacionados) em si mesmos. Por exemplo, a maioria das várias línguas românicas regionais da Itália, muitas vezes chamadas coloquialmente de "dialetos" italianos, na verdade não é derivada do italiano padrão moderno, mas evoluiu do latim vulgar separadamente e individualmente um do outro e independentemente do italiano padrão, muito antes da difusão de um idioma padronizado nacional em todo o que é hoje a Itália. Essas várias línguas regionais derivadas do latim são, portanto, em um sentido lingüístico, não verdadeiramente "dialetos" da língua italiana padrão, mas são melhor definidas como suas próprias línguas separadas. Por outro lado, com a disseminação do italiano padrão em toda a Itália no século XX, várias versões regionais ou variedades de italiano padrão se desenvolveram, geralmente como uma mistura do italiano padrão nacional com idiomas regionais locais e sotaques locais. Essas variações no italiano padrão, conhecido como italiano regional, seriam mais apropriadamente chamadas de "dialetos", de acordo com a primeira definição lingüística de "dialeto", pois, de fato, são derivadas parcial ou principalmente do italiano padrão.
um idioma socialmente subordinado a um idioma padrão regional ou nacional
56e81ee337bdd419002c4432
Qual é a outra definição do termo dialeto?
subordinados ao idioma padrão
56e81ee337bdd419002c4433
Como um dialeto se posiciona em relação ao idioma padrão?
Itália
56e81ee337bdd419002c4434
As línguas românicas regionais em que país às vezes são chamadas de dialetos?
italiano regional
56e81ee337bdd419002c4435
Como são chamadas as variações do século XX no italiano padrão?
atim
56e81ee337bdd419002c4436
De que idioma derivam as línguas românicas regionais da Itália?
5ad257f5d7d075001a428da8
italiano padrão,
Que variação do italiano é conhecida como italiano nacional?
5ad257f5d7d075001a428da9
italiano
Qual idioma se espalhou por toda a Itália durante o século 19?
5ad257f5d7d075001a428daa
italiano regional,
Como são conhecidas as variações do italiano padrão do século XIX?
5ad257f5d7d075001a428dab
italiano regional,
Quais são as variações do inglês padrão do século XX conhecidas como?
5ad257f5d7d075001a428dac
ínguas românicas
Quais idiomas do século XIX evoluíram do latim vulgar?
Um dialeto se distingue por seu vocabulário, gramática e pronúncia (fonologia, incluindo prosódia). Onde uma distinção pode ser feita apenas em termos de pronúncia (incluindo prosódia ou apenas a própria prosódia), o termo sotaque pode ser preferido em relação ao dialeto. Outros tipos de variedades de fala incluem jargões, que são caracterizados por diferenças no léxico (vocabulário); calão; patois; pidgins; e argots.
vocabulário
56e81f4f37bdd419002c443c
Junto com gramática e pronúncia, o que distingue um dialeto?
sotaque
56e81f4f37bdd419002c443d
Se apenas a pronúncia difere do idioma padrão, que termo é usado algumas vezes?
jargões
56e81f4f37bdd419002c443e
Que termo às vezes é usado para dialetos que diferem apenas no vocabulário?
argots
56e81f4f37bdd419002c443f
Juntamente com gírias, patois e pidgins, qual é outro tipo de variedade de fala semelhante?
5ad2586ad7d075001a428dbc
vocabulário, gramática e pronúncia
De que maneiras os dialetos permanecem indistintos?
5ad2586ad7d075001a428dbd
vocabulário, gramática
Junto com o jargão e a pronúncia, como um dialeto se distingue?
5ad2586ad7d075001a428dbe
vocabulário,
Junto com gírias e gramática, como um dialeto se distingue?
5ad2586ad7d075001a428dbf
; calão; patois; pidgins; e argots.
Quais são alguns exemplos de variedades em prosódia?
5ad2586ad7d075001a428dc0
jargões,
Qual é o termo para diferenças de gírias?
Um dialeto padrão (também conhecido como dialeto padronizado ou "idioma padrão") é um dialeto suportado por instituições. Esse apoio institucional pode incluir reconhecimento ou designação governamental; apresentação como sendo a forma "correta" de um idioma nas escolas; gramáticas, dicionários e manuais publicados que estabelecem uma forma correta de fala e escrita; e uma extensa literatura formal que emprega esse dialeto (prosa, poesia, não ficção etc.). Pode haver vários dialetos padrão associados a um único idioma. Por exemplo, o inglês americano padrão, o inglês britânico padrão, o inglês padrão canadense, o inglês padrão indiano, o inglês padrão australiano e o inglês padrão das Filipinas podem ser considerados dialetos padrão do idioma inglês.
dioma padrão
56e820ad37bdd419002c4444
Qual é outro termo para um dialeto padrão ou padronizado?
instituições
56e820ad37bdd419002c4445
O apoio de quais grupos resulta na padronização de um dialeto?
56e820ad37bdd419002c4446
Juntamente com gramáticas e dicionários, quais publicações ajudam um dialeto a se padronizar?
nglês
56e820ad37bdd419002c4447
O inglês filipino padrão é um dialeto padrão de qual idioma?
governamental;
56e820ad37bdd419002c4448
Reconhecimento de qual órgão pode ajudar um dialeto a se padronizar?
5ad25906d7d075001a428dee
dialeto padrão
Qual é o termo para um dialeto que não é suportado pelas instituições?
5ad25906d7d075001a428def
dialetos padrão
Pode haver apenas um que está associado a vários idiomas?
5ad25906d7d075001a428df0
.
O canadense britânico padrão é um exemplo de um dialeto de qual idioma?
5ad25906d7d075001a428df1
.
O inglês padrão australiano é um exemplo de um dialeto de qual idioma?
5ad25906d7d075001a428df2
.
O padrão British Philippines é um exemplo de um dialeto de qual idioma?
Um dialeto não padrão, como um dialeto padrão, possui vocabulário, gramática e sintaxe completos, mas geralmente não é o beneficiário do apoio institucional. Exemplos de um dialeto em inglês não padrão são o inglês da América do Sul, o inglês da Austrália Ocidental, Scouse e Tyke. O Teste de Dialeto foi projetado por Joseph Wright para comparar diferentes dialetos em inglês entre si.
apoio institucional
56e8215937bdd419002c444e
O que um dialeto fora do padrão geralmente não tem em comparação com um dialeto padrão?
inglês
56e8215937bdd419002c444f
De que idioma o Scouse é um dialeto?
O Teste de Dialeto
56e8215937bdd419002c4450
O que foi criado para comparar dialetos em inglês?
Joseph Wright
56e8215937bdd419002c4451
Quem criou o Teste de Dialeto?
vocabulário
56e8215937bdd419002c4452
Juntamente com uma sintaxe e gramática, que atributo possui um dialeto?
5ad25c9dd7d075001a428eb6
vocabulário, gramática e sintaxe
Ao contrário de um dialeto padrão, o que possui um dialeto fora do padrão?
5ad25c9dd7d075001a428eb7
vocabulário, gramática e sintaxe
Ao contrário de um dialeto não padrão, o que um dialeto padrão possui?
5ad25c9dd7d075001a428eb8
institucional.
Um dialeto fora do padrão geralmente recebe que tipo de suporte?
5ad25c9dd7d075001a428eb9
.
Quais são alguns exemplos do inglês americano padrão?
5ad25c9dd7d075001a428eba
O Teste de Dialeto
Qual teste foi projetado por Tyke para comparar diferentes dialetos em inglês?
Não existe um critério universalmente aceito para distinguir dois idiomas diferentes de dois dialetos (ou seja, variedades) do mesmo idioma. Existem várias medidas aproximadas, algumas vezes levando a resultados contraditórios. A distinção é, portanto, subjetiva e depende do quadro de referência do usuário. Por exemplo, há uma discussão sobre se o inglês crioulo de Limón deve ser considerado como "um tipo" de inglês ou um idioma diferente. Este crioulo é falado na costa caribenha da Costa Rica (América Central) por descendentes do povo jamaicano. A posição que os lingüistas da Costa Rica apoiam depende da universidade a que pertencem.
Costa Rica
56e821ca37bdd419002c4458
Em que país é falado o inglês crioulo de Limón?
56e821ca37bdd419002c4459
Em que costa da Costa Rica se fala o inglês crioulo de Limón?
jamaicano
56e821ca37bdd419002c445a
Os falantes do inglês crioulo de Limón são descendentes de pessoas de que nacionalidade?
5ad26061d7d075001a428fce
ste um critério universalmente aceito
Quantos critérios universalmente aceitos para distinguir entre dois idiomas de dois dialetos existem?
5ad26061d7d075001a428fcf
osta caribenha da Costa Rica
Onde se fala o crioulo jamaicano?
5ad26061d7d075001a428fd0
descendentes do povo jamaicano.
Quem fala o crioulo costarriquenho?
5ad26061d7d075001a428fd1
a universidade a que pertencem.
De que depende a posição em que os linguistas da Costa Rica se opõem?
5ad26061d7d075001a428fd2
a universidade a que pertencem.
De que depende a posição que os lingüistas jamaicanos apoiam?
O critério mais comum e mais puramente lingüístico é o da inteligibilidade mútua: diz-se que duas variedades são dialetos da mesma língua se ser um falante de uma variedade confere conhecimento suficiente para entender e ser entendido por um falante da outra; caso contrário, eles são considerados idiomas diferentes. No entanto, essa definição se torna problemática no caso dos dialetos contínuos, nos quais o dialeto B é mutuamente inteligível tanto no dialeto A quanto no dialeto C, mas os dialetos A e C não são mutuamente inteligíveis entre si. Nesse caso, o critério de inteligibilidade mútua torna impossível decidir se A e C são dialetos da mesma língua ou não. Também podem surgir casos em que um falante do dialeto X pode entender um falante do dialeto Y, mas não vice-versa; o critério de inteligibilidade mútua também falha aqui.
inteligibilidade mútua:
56e822d000c9c71400d775cb
Qual característica é a maneira mais comum de determinar se os idiomas são dialetos?
dialetos contínuos
56e822d000c9c71400d775cc
Qual é o termo para quando os dialetos A e B são mutuamente inteligíveis, os dialetos B e C são mutuamente inteligíveis, mas os dialetos A e C não são mutuamente inteligíveis?
se ser um falante de uma variedade confere conhecimento suficiente para entender e ser entendido por um falante da outra;
56e822d000c9c71400d775cd
Qual é a definição de inteligibilidade mútua?
5ad26120d7d075001a428ffc
inteligibilidade mútua:
Qual é o critério mais incomum e puramente linguístico?
5ad26120d7d075001a428ffd
inteligibilidade mútua:
Qual é o termo para dois dialetos de idiomas diferentes que estão interligados?
5ad26120d7d075001a428ffe
dialetos contínuos,
O que ocorre quando o dialeto A B e C são todos inteligíveis entre si?
5ad26120d7d075001a428fff
inteligibilidade mútua:
Qual é o critério mais incomum para ser um dialeto do mesmo idioma?
Outro critério usado ocasionalmente para discriminar dialetos das línguas é o da autoridade linguística, uma noção mais sociolinguística. De acordo com essa definição, duas variedades são consideradas dialetos do mesmo idioma se (em pelo menos algumas circunstâncias) adiarem à mesma autoridade em relação a algumas perguntas sobre seu idioma. Por exemplo, para aprender o nome de uma nova invenção ou uma espécie estranha de planta estrangeira, os falantes de alemão da Baviera e da Francônia Oriental podem consultar um dicionário em alemão ou pedir a um especialista em língua alemã no assunto. Por outro lado, embora o iídiche seja classificado pelos lingüistas como um idioma no grupo de idiomas "Alemão médio alto", um falante de iídiche não consultaria um dicionário de alemão para determinar a palavra a ser usada nesse caso.
autoridade linguística
56e8239437bdd419002c445e
Que termo se refere a outra maneira pela qual os dialetos se distinguem dos idiomas?
e da Francônia Oriental
56e8239437bdd419002c445f
Sob os critérios da autoridade linguística, o que é um dialeto do alemão junto com o alemão da Baviera?
Alemão médio alto
56e8239437bdd419002c4460
De que grupo de idiomas o iídiche é membro?
um falante de iídiche não consultaria um dicionário de alemão
56e8239437bdd419002c4461
Por que o iídiche não é um dialeto do alemão?
5ad261dad7d075001a429076
autoridade linguística,
Uma noção menos sociolinguística, qual é o termo para outro critério para distinguir dialetos?
5ad261dad7d075001a429077
autoridade linguística,
Uma noção mais sociolinguística, qual é o termo para outro critério para distinguir os dicionários alemães?
5ad261dad7d075001a429078
autoridade linguística,
Sob que autoridade duas variedades seriam consideradas dialetos de idiomas diferentes se se referissem ao mesmo corpo com perguntas sobre seus idiomas?
5ad261dad7d075001a429079
dicionário de alemão
Em qual dicionário um falante de ídiche procuraria perguntas sobre o uso de palavras?
5ad261dad7d075001a42907a
iídiche
Qual idioma é classificado pelos lingüistas como pertencente ao grupo do alemão baixo-alto?
Pela definição mais comumente usada pelos linguistas, qualquer variedade linguística pode ser considerada um "dialeto" de alguma língua - "todo mundo fala um dialeto". Segundo esta interpretação, os critérios acima servem apenas para distinguir se duas variedades são dialetos da mesma língua ou dialetos de línguas diferentes.
todo mundo
56e823c700c9c71400d775d1
De acordo com a maioria das linguísticas, quem fala um dialeto?
5ad26260d7d075001a4290a4
dialeto".
O que apenas alguns linguistas acreditam que as pessoas falam?
5ad26260d7d075001a4290a5
um dialeto".
De acordo com a definição menos usada, o que todos falam?
5ad26260d7d075001a4290a6
os critérios
O que é usado para distinguir apenas duas variedades de idiomas diferentes?
5ad26260d7d075001a4290a7
um dialeto".
O que os critérios acreditam que todo mundo fala?
Uma estrutura foi desenvolvida em 1967 por Heinz Kloss, linguagens de abstand e ausbau, para descrever comunidades de fala que, embora unificadas política e / ou culturalmente, incluem vários dialetos que, embora intimamente relacionados geneticamente, podem ser divergentes ao ponto de ininteligibilidade entre dialetos.
Heinz Kloss
56e8242300c9c71400d775d3
Quem desenvolveu o framework de linguagens abstand e ausbau?
1967
56e8242300c9c71400d775d4
Em que ano foi desenvolvido o quadro de abstand e ausbau?
política e / ou culturalmente
56e8242300c9c71400d775d5
Que tipo de unificação nas comunidades de fala discutiu a estrutura de abstand e ausbau?
5ad26431d7d075001a429144
1967
Em que ano o abstand e o ausbau desenvolveram sua estrutura?
5ad26431d7d075001a429145
Heinz Kloss,
Por quem foi criada uma estrutura em 1960 para descrever as comunidades de fala?
5ad26431d7d075001a429146
1967
Em que ano Heinz Kloss desenvolveu uma estrutura para descrever dialetos geneticamente?
5ad26431d7d075001a429147
Heinz Kloss,
Quem desenvolveu uma estrutura para descrever dialetos geneticamente?
5ad26431d7d075001a429148
descrever comunidades de fala
Para que Heinz Kloss desenvolveu uma estrutura em 1927?
Os termos "idioma" e "dialeto" não são necessariamente mutuamente exclusivos: não há nada contraditório na declaração "o idioma do holandês da Pensilvânia é um dialeto do alemão".
alemão
56e8245e37bdd419002c4466
O idioma do holandês da Pensilvânia é um dialeto de qual idioma?
5ad264ead7d075001a429186
"idioma" e "dialeto"
Quais termos são sempre mutuamente exclusivos?
5ad264ead7d075001a429187
mutuamente exclusivos:
Que tipo de relacionamento os termos Pensilvânia e Holandês têm?
5ad264ead7d075001a429188
olandês da Pensilvânia
Qual dialeto é o idioma da Alemanha?
5ad264ead7d075001a429189
mutuamente exclusivos:
Que tipo de relacionamento os termos dialeto e holandês têm?
Existem vários termos que os lingüistas podem usar para evitar tomar uma posição sobre se o discurso de uma comunidade é um idioma independente por si só ou um dialeto de outro idioma. Talvez o mais comum seja "variedade"; "lect" é outro. Um termo mais geral é "languóide", que não distingue entre dialetos, idiomas e grupos de idiomas, relacionados ou não genealogicamente.
languóide
56e824c637bdd419002c4468
Que termo evita a distinção entre idiomas e dialetos?
variedade";
56e824c637bdd419002c4469
Qual é a maneira mais comum de se referir a um idioma sem determinar se é um dialeto ou um idioma independente?
lacionados
56e824c637bdd419002c446a
Juntamente com variedade e languóide, qual outro termo é usado para um idioma sem determinar seu status independente?
5ad268d1d7d075001a42929c
languóide",
Qual termo distingue entre dialetos e idiomas?
5ad268d1d7d075001a42929d
languóide",
Qual termo distingue entre dialetos e idiomas, mas não variedade?
5ad268d1d7d075001a42929e
variedade";
Qual é o termo mais incomum que os linguistas usam para evitar se posicionar no discurso de uma comunidade?
5ad268d1d7d075001a42929f
languóide",
Qual termo distingue entre dialetos e idiomas, mas não posição?
5ad268d1d7d075001a4292a0
languóide",
Qual termo distingue entre dialetos e grupos de idiomas?
Em muitas sociedades, no entanto, um dialeto em particular, muitas vezes o socioleto da classe de elite, passa a ser identificado como a versão "padrão" ou "adequada" de um idioma por aqueles que procuram fazer uma distinção social, e é contrastado com outras variedades. . Como resultado disso, em alguns contextos, o termo "dialeto" refere-se especificamente a variedades com baixo status social. Nesse sentido secundário de "dialeto", as variedades de idiomas são frequentemente chamadas de dialetos, e não de idiomas:
a classe de elite
56e8253a37bdd419002c446e
Com que classe social o dialeto padrão comumente associado?
baixo
56e8253a37bdd419002c446f
A que status social o termo "dialeto" está associado às vezes?
dialetos
56e8253a37bdd419002c4470
Qual é outro termo para variedades de idiomas?
5ad26973d7d075001a4292d6
dialeto"
Em certo contexto, qual termo se refere a variedades com alto status social?
5ad26973d7d075001a4292d7
baixo
O termo apropriado refere-se a variedades com que tipo de status social?
5ad26973d7d075001a4292d8
dialetos,
Qual é outro termo para sentido secundário?
5ad26973d7d075001a4292d9
baixo
O termo variedade refere-se a variedades com que tipo de status social?
5ad26973d7d075001a4292da
dialeto"
Qual termo se refere a variedades com alto status social?
O status de "idioma" não é apenas determinado por critérios linguísticos, mas também é o resultado de um desenvolvimento histórico e político. O romanche veio a ser uma língua escrita e, portanto, é reconhecido como uma língua, mesmo estando muito próximo dos dialetos alpinos da Lombardia. Um exemplo oposto é o caso do chinês, cujas variações como o mandarim e o cantonês são freqüentemente chamadas de dialetos e não de idiomas, apesar de sua ininteligibilidade mútua.
histórico e político
56e825c337bdd419002c4474
Quais desenvolvimentos não linguísticos influenciam o status de um idioma?
Lombardia
56e825c337bdd419002c4475
Em que dialeto o idioma romanche é semelhante?
chinês
56e825c337bdd419002c4476
De que idioma o mandarim e o cantonês são considerados dialetos?
ininteligibilidade mútua
56e825c337bdd419002c4477
Por que o mandarim e o cantonês não podem ser considerados dialetos?
5ad269dfd7d075001a4292f2
critérios linguísticos,
Qual é o status do idioma determinado exclusivamente por?
5ad269dfd7d075001a4292f3
desenvolvimento histórico e político.
Juntamente com os dialetos alpinos, qual é o status do idioma determinado por?
5ad269dfd7d075001a4292f4
histórico e político.
Que tipos de desenvolvimento ajudam a determinar o status do mandarim?
5ad269dfd7d075001a4292f5
romanche
O Lombardic é reconhecido como um idioma, apesar de estar próximo de qual dialeto alpino?
5ad269dfd7d075001a4292f6
andarim e o cantonês
Quais variações da língua chinesa têm inteligibilidade mútua?
O nacionalismo moderno, desenvolvido especialmente desde a Revolução Francesa, fez da distinção entre "linguagem" e "dialeto" uma questão de grande importância política. Um grupo que fala uma "língua" separada é frequentemente visto como tendo uma reivindicação maior de ser uma "pessoa" separada e, portanto, mais merecedor de seu próprio estado independente, enquanto um grupo que fala um "dialeto" tende a ser visto não como "um povo" por si só, mas como um subgrupo, parte de um povo maior, que deve se contentar com autonomia regional. [citação necessário] A distinção entre idioma e dialeto é inevitavelmente feita pelo menos tanto quanto uma base política como a lingüística, e pode levar a uma grande controvérsia política ou mesmo a um conflito armado.
a Revolução Francesa
56e826b000c9c71400d775d9
Que evento é considerado um marco no desenvolvimento do nacionalismo moderno?
seu próprio estado independente
56e826b000c9c71400d775da
Se possuir um idioma leva a que um grupo seja considerado um povo separado, que arranjo político provavelmente se segue?
autonomia regional
56e826b000c9c71400d775db
Que arranjo político está associado a ser um subgrupo que fala dialeto?
conflito armado
56e826b000c9c71400d775dc
Juntamente com a controvérsia política, a que a distinção entre um idioma e um dialeto pode levar às vezes?
5ad26b1ed7d075001a42933a
Revolução Francesa,
Desde que revolução o nacionalismo antigo foi especialmente desenvolvido?
5ad26b1ed7d075001a42933b
nacionalismo moderno,
O que falhou em fazer uma distinção entre os termos idioma e dialeto?
5ad26b1ed7d075001a42933c
lingüística,
Em que base a distinção entre idioma e dialeto é feita com mais frequência?
5ad26b1ed7d075001a42933d
controvérsia política ou mesmo a um conflito armado.
A que pode levar a distinção entre autonomia regional e dialeto?
5ad26b1ed7d075001a42933e
controvérsia política ou mesmo a um conflito armado.
A que pode levar a distinção entre autonomia regional e a Revolução Francesa?
O lingüista iídiche Max Weinreich publicou a expressão "A shprakh iz a dialekt mit a armey un flot" ("אַ שפּראַך איז אַ דיאַלעקט מיט אַן אַרמײ און פֿלאָט": "Uma língua é um dialeto com um exército e marinha") em Y. 25,1, 1945, p. 13. O significado dos fatores políticos em qualquer tentativa de responder à pergunta "o que é uma linguagem?" é suficientemente grande para pôr em dúvida se é possível qualquer definição estritamente linguística, sem uma abordagem sociocultural. Isso é ilustrado pela frequência com que o aforismo da marinha do exército é citado.
iídiche
56e8270200c9c71400d775e1
Max Weinreich é um linguista de que idioma?
Uma língua é um dialeto com um exército e marinha
56e8270200c9c71400d775e2
O que significa "A shprakh iz a dialekt mit a armey un flot" significa em inglês?
1945
56e8270200c9c71400d775e3
Quando Max Weinrich escreveu "A shprakh iz a dialekt mit a armey un flot"?
5ad26bbcd7d075001a429362
.
Em que a marinha do exército publicou a frase "Uma língua é um dialeto com um exército e uma marinha"?
5ad26bbcd7d075001a429363
o dos fatores políticos em qualquer tentativa de responder à pergunta "o que é uma linguagem?"
O que é ilustrado pela frequência de Max Weinreich publicou sua expressão?
5ad26bbcd7d075001a429364
iídiche
De que idioma o YIVO Bleter é um linguista?
5ad26bbcd7d075001a429365
lingüista
Max Weinreich é o que em relação à linguagem YIVO Bleter?
Ao falar sobre o idioma alemão, o termo dialetos alemães é usado apenas para as variedades regionais tradicionais. Isso lhes permite distinguir-se das variedades regionais do alemão moderno padrão.
variedades regionais tradicionais
56e8272b37bdd419002c447c
Quando o termo 'dialetos alemães' é usado em relação ao idioma alemão?
as variedades regionais do alemão moderno padrão
56e8272b37bdd419002c447d
De que distinguem as variedades regionais tradicionais do alemão?
5ad26c44d7d075001a42938e
ialetos alemães
Qual termo é usado apenas para variedades não tradicionais?
5ad26c44d7d075001a42938f
ialetos alemães
Qual termo é usado apenas para variedades nacionais?
5ad26c44d7d075001a429390
ialetos alemães
Em referência às variedades modernas, que termo é usado apenas para os idiomas regionais tradicionais?
5ad26c44d7d075001a429391
variedades regionais do alemão moderno padrão.
O que isso permite que permaneça indistinto?
5ad26c44d7d075001a429392
variedades regionais do alemão moderno padrão.
Por causa disso, do que o alemão antigo padrão se distingue?
Os dialetos alemães mostram um amplo espectro de variação. A maioria deles não é mutuamente inteligível. A dialectologia alemã tradicionalmente nomeia os principais grupos de dialetos de tribos germânicas das quais se supunha que eles haviam descido.
tribos germânicas
56e82b5c37bdd419002c4480
Depois de que entidades os dialetos alemães são tradicionalmente nomeados?
5ad26cd3d7d075001a4293a2
variação.
O que os dialetos alemães mostram em um espectro estreito?
5ad26cd3d7d075001a4293a3
mutuamente inteligível.
Que tipo de relacionamento a maioria dos dialetos alemães tem?
5ad26cd3d7d075001a4293a4
tribos germânicas
Depois de quem a dialectologia alemã nomeia grupos de dialetos menores depois?
5ad26cd3d7d075001a4293a5
principais grupos de dialetos
Supõe-se que as tribos germânicas descendem de quê?
5ad26cd3d7d075001a4293a6
alemães
Que tipo de dialeto mostra ter uma faixa estreita de variação?
A extensão em que os dialetos são falados varia de acordo com vários fatores: no norte da Alemanha, os dialetos são menos comuns do que no sul. Nas cidades, os dialetos são menos comuns do que no campo. Em um ambiente público, os dialetos são menos comuns do que em um ambiente familiar.
ul
56e82bec37bdd419002c4482
Em que parte geográfica da Alemanha os dialetos são mais comuns?
Alemanha, os
56e82bec37bdd419002c4483
Em que parte geográfica da Alemanha os dialetos são vistos com menos frequência?
cidades
56e82bec37bdd419002c4484
Os dialetos são vistos com mais frequência no campo em comparação com os centros populacionais?
público
56e82bec37bdd419002c4485
Em que ambiente os dialetos são menos comuns?
familiar
56e82bec37bdd419002c4486
Em que ambiente os dialetos são ouvidos com mais frequência?
5ad26e1ed7d075001a4293de
orte
Onde no sul da Alemanha os dialetos são menos comuns?
5ad26e1ed7d075001a4293df
dialetos
O que é mais comum no norte da Alemanha do que no sul?
5ad26e1ed7d075001a4293e0
dialetos
O que é mais comum no sul da Alemanha do que no norte?
A situação na Suíça e no Liechtenstein é diferente do resto dos países de língua alemã. Os dialetos suíço-alemão são o idioma padrão do dia-a-dia em praticamente todas as situações, enquanto o alemão padrão raramente é falado. Alguns falantes de alemão suíço consideram o alemão padrão uma língua estrangeira.
suíço-alemão
56e82c3737bdd419002c448c
Que dialeto do alemão é falado na Suíça?
alemão padrão
56e82c3737bdd419002c448d
Que dialeto do alemão é raramente ouvido na Suíça?
Liechtenstein
56e82c3737bdd419002c448e
Além da Suíça, que país fala um dialeto relacionado ao alemão suíço?
5ad26eb5d7d075001a4293fa
Suíça e no Liechtenstein
Em que país há uma situação idêntica ao resto dos países de língua alemã?
5ad26eb5d7d075001a4293fb
ialetos suíço-alemão
O que raramente é falado quando o alemão é usado como idioma padrão do dia a dia?
5ad26eb5d7d075001a4293fc
suíço-alemão
Em que idioma alguns falantes comuns de alemão percebem ser estrangeiros?
5ad26eb5d7d075001a4293fd
Suíça e no Liechtenstein
O dialeto suíço-alemão raramente é falado em que dois países?
5ad26eb5d7d075001a4293fe
Suíça e no Liechtenstein
Em que dois países o alemão padrão é usado todos os dias?
As variedades de baixo alemão faladas na Alemanha são frequentemente contadas entre os dialetos alemães. Isso reflete a situação moderna em que eles são cobertos pelo padrão alemão. Isso é diferente da situação na Idade Média, quando o baixo alemão apresentava fortes tendências em relação ao idioma ausbau.
ao idioma ausbau
56e82c7a00c9c71400d775e7
Que tipo de idioma era o baixo alemão na idade média?
eles são cobertos pelo padrão
56e82c7a00c9c71400d775e8
Por que as variedades de baixo alemão são consideradas dialetos do alemão padrão?
5ad26f1dd7d075001a42940e
ariedades de baixo
O que geralmente não é incluído na contagem de dialetos alemães?
5ad26f1dd7d075001a42940f
Alemanha
Em que país são faladas as variedades da Idade Média?
5ad26f1dd7d075001a429410
o na Idade
Quando o alemão alto teve uma forte tendência a ser uma língua ausbau?
5ad26f1dd7d075001a429411
o na Idade
Quando o baixo alemão teve uma fraca tendência a ser uma língua ausbau?
5ad26f1dd7d075001a429412
dialetos alemães.
Quais são as variedades do alto alemão frequentemente incluídas?
A Itália abriga uma vasta gama de línguas minoritárias regionais nativas, a maioria baseada em romance e com suas próprias variantes locais. Esses idiomas regionais são freqüentemente referidos coloquialmente ou em círculos não-linguísticos como "dialetos" italianos ou dialetti (italiano padrão para "dialetos"). No entanto, a maioria das línguas regionais na Itália não é de fato "dialetos" do italiano padrão no sentido estrito da linguagem, pois não são derivadas do italiano padrão moderno, mas evoluíram localmente do latim vulgar, independentemente do italiano padrão, com pouco sem influência do que agora é conhecido como "italiano padrão". Eles são, portanto, mais bem classificados como idiomas individuais do que como "dialetos".
dialetos
56e82d0100c9c71400d775eb
Quais são os dialetos italianos denominados no idioma italiano?
atim vulgar
56e82d0100c9c71400d775ec
De que idioma derivam muitos dialetos italianos?
dialetos
56e82d0100c9c71400d775ed
O que significa 'dialetti' em italiano?
pois não são derivadas do italiano padrão
56e82d0100c9c71400d775ee
Por que os dialetos italianos podem ser considerados idiomas independentes, e não dialetos do italiano padrão?
5ad27008d7d075001a429440
Itália
Qual país abriga muitos idiomas nativos da maioria regional?
5ad27008d7d075001a429441
romance
A maioria dos idiomas da Itália tem que tipo de base, juntamente com variantes compartilhadas?
5ad27008d7d075001a429442
dialetos"
Qual é outro termo alemão para dialetos?
5ad27008d7d075001a429443
idiomas individuais
Segundo a lingüística, a maioria das línguas nacionais na Itália não são dialetos, mas o quê?
5ad27008d7d075001a429444
dialetos".
Em vez de idiomas individuais, quais são as línguas regionais mais conhecidas na Itália?
Além de terem evoluído, na maioria das vezes, separadamente um do outro e com histórias individuais distintas, as línguas romanas regionais da Itália baseadas em latim também são melhor classificadas como línguas separadas do que como verdadeiros "dialetos" devido ao alto grau de que lhes falta inteligibilidade mútua. Embora na maioria das vezes seja ininteligível, o grau exato em que as línguas regionais italianas são ininteligíveis mútuas varia, geralmente se correlacionando com a distância geográfica ou barreiras geográficas entre as línguas, com algumas línguas italianas regionais mais próximas uma da outra ou mais próximas umas das outras. no continuum do dialeto sendo mais ou menos mutuamente inteligível. Por exemplo, um falante da Lombardia puramente oriental, uma língua na região da Lombardia do norte da Itália que inclui o dialeto Bergamasque, teria inteligibilidade mútua severamente limitada com um falante italiano puramente padrão e seria quase completamente ininteligível a um falante de uma variante pura da língua siciliana . Devido ao status do Lombard oriental como idioma galo-itálico, um falante do Lombard oriental pode, de fato, ter mais inteligibilidade mútua com um falante occitânico, catalão ou francês do que um falante de idioma italiano ou siciliano padrão. Enquanto isso, um falante da língua siciliana teria um maior grau de inteligibilidade mútua com um falante da língua napolitana mais intimamente relacionada, mas muito menos inteligibilidade mútua com uma pessoa que fala o galo-itálico siciliano, uma língua que se desenvolveu em comunidades isoladas de emigrantes lombardos na região. mesma ilha que a língua siciliana.
lhes falta inteligibilidade mútua
56e82da500c9c71400d775f3
Qual é a principal razão pela qual as línguas romances regionais da Itália baseadas em latim devem ser consideradas como línguas independentes, e não como dialetos umas das outras?
Lombardia
56e82da500c9c71400d775f4
De que região da Itália o dialeto do leste da Lombard é oriundo?
galo-itálico
56e82da500c9c71400d775f5
A que família de idiomas pertence o Lombard oriental?
napolitana
56e82da500c9c71400d775f6
Que tipo de idioma é siciliano?
galo-itálico siciliano
56e82da500c9c71400d775f7
Que idioma foi falado pelos imigrantes lombardos na Sicília?
5ad273f2d7d075001a4294ca
verdadeiros "dialetos"
Em vez de idiomas separados, quais são os idiomas romances mais bem classificados?
5ad273f2d7d075001a4294cb
região da Lombardia do norte da Itália
Onde se fala o Lombard ocidental?
5ad273f2d7d075001a4294cc
com um falante da língua napolitana mais intimamente relacionada,
Com quem um falante siciliano teria um menor grau de inteligibilidade mútua?
5ad273f2d7d075001a4294cd
alante da língua napolitana mais intimamente relacionada,
Com quem um falante siciliano teria um grau menor de ininteligibilidade mútua?
5ad273f2d7d075001a4294ce
galo-itálico siciliano,
Qual idioma se desenvolveu nas comunidades populares da Lombard no mesmo local que o idioma siciliano?
O italiano moderno padrão em si é fortemente baseado no idioma toscano florentino de origem latina. A língua toscana que eventualmente se tornaria o italiano moderno padrão era usada em poesia e literatura desde pelo menos o século XII, e tornou-se amplamente conhecida na Itália através de obras de autores como Dante Alighieri, Giovanni Boccaccio, Niccolò Machiavelli, e Petrarch. O italiano literário florentino-toscano de Dante tornou-se assim a língua da classe alfabetizada e alta da Itália e se espalhou por toda a península como língua franca entre a classe educada italiana e os comerciantes italianos em viagem. As proezas econômicas e a importância cultural e artística da Toscana no final da Idade Média e no Renascimento incentivaram ainda mais a difusão do italiano florentino-toscano por toda a Itália e entre os educados e poderosos, embora as línguas locais e regionais continuassem sendo as principais línguas das pessoas comuns. .
oscano florentino
56e82e1900c9c71400d775fd
De que idioma é derivado o italiano moderno padrão?
latina
56e82e1900c9c71400d775fe
Em que idioma a Toscana florentina se baseia?
56e82e1900c9c71400d775ff
Durante que século a Toscana florentina começou a ser usada em poesia?
classe
56e82e1900c9c71400d77600
Que classe socioeconômica usava a língua toscana florentina na época de Dante?
Toscana
56e82e1900c9c71400d77601
De que região da Itália derivou a Toscana florentina?
5ad2745dd7d075001a4294de
italiano moderno padrão
Em que se baseia o idioma toscano florentino?
5ad2745dd7d075001a4294df
pelo menos o século
Desde quando Giovanni Boccaccio é usado em poesia e literatura?
5ad2745dd7d075001a4294e0
pelo menos o século
Desde quando Dadnte Alighieri é usado em poesia e literatura?
5ad2745dd7d075001a4294e1
pelo menos o século
Desde quando Niccolò Maquiavel tem sido usado em poesia e literatura?
5ad2745dd7d075001a4294e2
pelo menos o século
Desde quando Petrarch tem sido usado em poesia e literatura?
Durante o Risorgimento, os defensores do republicanismo italiano e do nacionalismo italiano, como Alessandro Manzoni, enfatizaram a importância de estabelecer um idioma nacional uniforme para melhor criar uma identidade nacional italiana. Com a unificação da Itália na década de 1860, o italiano padrão tornou-se a língua nacional oficial do novo estado italiano, enquanto as várias línguas regionais não oficiais da Itália foram gradualmente consideradas como "dialetos" subordinados ao italiano, cada vez mais associados negativamente à falta de educação ou provincialismo . No entanto, na época da unificação italiana, o italiano padrão ainda existia principalmente como língua literária e apenas 2,5% da população da Itália sabia falar italiano padrão.
Alessandro Manzoni
56e82e8c00c9c71400d77607
O nacionalista italiano falou da importância de uma língua italiana nacional?
o Risorgimento
56e82e8c00c9c71400d77608
Durante que período foi levantada a importância de ter uma língua nacional italiana?
1860
56e82e8c00c9c71400d77609
Em que década a Itália foi unificada?
2,5%
56e82e8c00c9c71400d7760a
Que porcentagem de italianos falava italiano padrão quando a Itália foi unificada pela primeira vez?
italiano padrão
56e82e8c00c9c71400d7760b
Quando a Itália foi unificada, qual foi o nome da língua nacional oficial?
5ad2782bd7d075001a429558
Risorgimento,
Durante que período os defensores da unificação italiana enfatizaram a importância de estabelecer uma língua nacional uniforme?
5ad2782bd7d075001a429559
Durante o Risorgimento,
Quando Alessandro Manzoni enfatizou a importância de criar um estado italiano?
5ad2782bd7d075001a42955a
1860,
Durante qual década a Itália foi desunificada?
5ad2782bd7d075001a42955b
1860,
Quando Risorgimento se tornou o idioma oficial do novo estado italiano?
No início do século 20, o vasto recrutamento de italianos de toda a Itália durante a Primeira Guerra Mundial é creditado por facilitar a difusão do italiano padrão entre os italianos menos instruídos, já que esses homens de várias regiões com várias línguas regionais foram forçados a se comunicar com eles. um ao outro em uma língua comum enquanto serviam nas forças armadas italianas. Com a eventual disseminação do rádio e da televisão por toda a Itália e o estabelecimento da educação pública, os italianos de todas as regiões foram cada vez mais expostos ao italiano padrão, enquanto as taxas de alfabetização entre todas as classes sociais melhoraram. Hoje, a maioria dos italianos é capaz de falar italiano padrão, embora muitos italianos ainda falem seu idioma regional regularmente ou como idioma principal do dia-a-dia, especialmente em casa com a família ou ao se comunicar com italianos da mesma cidade ou região. No entanto, para alguns italianos, falar um idioma regional, especialmente em um ambiente formal ou fora da região, pode ter um estigma ou conotações negativas associadas a ser de classe baixa, sem instrução, grosseiro ou excessivamente informal.
Primeira Guerra Mundial
56e82fe000c9c71400d77611
Durante que guerra um grande número de italianos aprendeu italiano padrão pela primeira vez?
televisão
56e82fe000c9c71400d77612
Juntamente com o rádio e a educação pública, que invenção ajudou a difundir o italiano padrão entre a população italiana?
lasse baixa
56e82fe000c9c71400d77613
Na Itália moderna, a que classe de pessoas as línguas regionais estão associadas às vezes?
fora da região
56e82fe000c9c71400d77614
Juntamente com as configurações formais, onde alguns italianos evitam falar seu idioma regional?
em casa com a família
56e82fe000c9c71400d77615
Além de falar com italianos da mesma cidade ou região, onde é comum um local em que os italianos falam seu idioma regional?
5ad278edd7d075001a429596
falar italiano padrão,
Que idioma muitos italianos falam hoje em vez de seu idioma regional?
5ad278edd7d075001a429597
falar um idioma regional,
O que nunca está associado a ser de classe baixa?
5ad278edd7d075001a429598
falar um idioma regional,
O que nunca está associado a ser instruído?
5ad278edd7d075001a429599
falar um idioma regional,
O que nunca está associado a ser grosseiro?
5ad278edd7d075001a42959a
falar um idioma regional,
O que nunca está associado a ser excessivamente informal?
Os italianos de diferentes regiões hoje em dia também podem falar variedades regionais de italiano padrão, ou dialetos regionais italianos, que, diferentemente da maioria dos idiomas da Itália, são na verdade dialetos do italiano padrão em vez de idiomas separados. Um dialeto regional italiano é geralmente italiano padrão que foi fortemente influenciado ou misturado com idiomas e sotaques nativos locais ou regionais.
italiano padrão
56e8307b00c9c71400d7761b
Os dialetos regionais italianos são freqüentemente influenciados por idiomas regionais e qual outro idioma?
5ad279dcd7d075001a4295b8
variedades regionais de italiano padrão,
O que os italianos em diferentes regiões nunca falam?
5ad279dcd7d075001a4295b9
regionais de italiano padrão,
Qual é outro termo para os dialetos italianos nacionais?
5ad279dcd7d075001a4295ba
dialeto regional italiano
Que dialeto é o italiano regional fortemente influenciado pelas línguas nativas?
5ad279dcd7d075001a4295bb
dialetos regionais italianos,
Qual é outro termo para variedades de italiano padrão?
5ad279dcd7d075001a4295bc
italiano padrão
A maioria das línguas italianas são dialetos de quê?
Os idiomas da Itália são principalmente idiomas romances baseados em latim, com os idiomas mais falados na família de idiomas ítalo-dálmata. Essa ampla categoria inclui:
ítalo-dálmata
56e830b600c9c71400d7761d
A que família de idiomas a maioria das línguas da Itália pertence?
latim
56e830b600c9c71400d7761e
De que idioma são derivadas a maioria das línguas da Itália?
omances
56e830b600c9c71400d7761f
Além do ítalo-dálmata, qual é o outro termo para o grupo ao qual os idiomas italianos pertencem?
5ad27a79d7d075001a4295f2
amília de idiomas ítalo-dálmata.
Em qual família as línguas menos faladas se enquadram?
5ad27a79d7d075001a4295f3
:
Que tipo de idiomas são os idiomas do Italo-Dalmation?
5ad27a79d7d075001a4295f4
:
Quais idiomas são principalmente os idiomas Dalmation?
5ad27a79d7d075001a4295f5
ítalo-dálmata.
As línguas românicas são a língua principal de qual família?
A língua da Sardenha é considerada sua própria família de idiomas românicos, separada não apenas do italiano padrão, mas também da família ítalo-dálmata mais ampla, e inclui as variantes campidanese da Sardenha e Logudorese da Sardenha. No entanto, galurês, sassarês e corso também são falados na Sardenha, e esses idiomas são considerados intimamente relacionados ou derivados do idioma italiano da Toscana e, portanto, são idiomas ítalo-dálmata. Além disso, a língua galo-romana da Ligúria e o dialeto algerês catalão também são falados na Sardenha.
A língua da Sardenha
56e8311437bdd419002c4492
A Sardenha Campidanese é uma variante de que idioma?
ioma italiano da
56e8311437bdd419002c4493
A que idioma o sassarese está intimamente relacionado?
ítalo-dálmata
56e8311437bdd419002c4494
A que família de idiomas pertence o Gallurese?
galo-romana
56e8311437bdd419002c4495
A que família de idiomas pertence a Ligúria?
Sardenha
56e8311437bdd419002c4496
Onde se fala o dialeto algerês catalão?
5ad27cafd7d075001a42968c
diomas românicos,
Qual idioma é considerado apenas a família de idiomas da Sardenha?
5ad27cafd7d075001a42968d
Logudorese da Sardenha.
Que idioma a variante da Sardenha Campidanese inclui?
5ad27cafd7d075001a42968e
Sardenha,
Onde se fala também romance, gallurese e sassarese?
5ad27cafd7d075001a42968f
galurês, sassarês e corso
Quais idiomas não são considerados relacionados ao idioma tuscon italiano?
5ad27cafd7d075001a429690
Sardenha.
Onde é falado o dialeto romano algerês?
A classificação das variedades de fala como dialetos ou idiomas e sua relação com outras variedades de fala podem ser controversas e os veredictos inconsistentes. Inglês e servo-croata ilustram o ponto. O inglês e o servo-croata têm duas variantes principais (inglês britânico e americano e sérvio e croata, respectivamente), além de inúmeras outras variedades. Por razões políticas, a análise dessas variedades como "idiomas" ou "dialetos" produz resultados inconsistentes: o inglês britânico e americano, falado por aliados políticos e militares próximos, é quase universalmente considerado como dialeto de um único idioma, enquanto os idiomas padrão da Sérvia e A Croácia, que difere uma da outra em uma extensão semelhante aos dialetos do inglês, está sendo tratada por alguns linguistas da região como línguas distintas, principalmente porque os dois países oscilam entre irmandade e ser um inimigo amargo. (O artigo em idioma servo-croata lida com esse tópico muito mais detalhadamente.)
ico e americano
56e833ff00c9c71400d77623
Juntamente com o inglês britânico, qual é a principal variante do idioma inglês?
érvio e croata
56e833ff00c9c71400d77624
Quais são as duas principais variantes do servo-croata?
dialeto de um único idioma
56e833ff00c9c71400d77625
O inglês britânico e o americano são considerados idiomas distintos ou dialetos de um único idioma?
línguas distintas
56e833ff00c9c71400d77626
Os linguistas regionais tratam sérvio e croata como idiomas distintos ou como dialetos de um único idioma?
os dois países oscilam entre irmandade e ser um inimigo amargo
56e833ff00c9c71400d77627
Por que sérvio e croata são frequentemente tratados como idiomas distintos?
5ad27df7d7d075001a4296ec
classificação das variedades de fala como dialetos ou idiomas
O que pode ser controverso com veredictos consistentes?
5ad27df7d7d075001a4296ed
nglês britânico e americano,
Quais idiomas não são falados por aliados políticos?
5ad27df7d7d075001a4296ee
nglês britânico e americano,
Quais idiomas não são falados por aliados militares?
5ad27df7d7d075001a4296ef
Inglês
Inglês sérvio e americano são as principais variantes de qual idioma?
5ad27df7d7d075001a4296f0
ervo-croata
Inglês britânico e americano croata são as principais variantes de qual idioma?
Exemplos semelhantes abundam. O macedônio, embora seja inteligível entre si com o búlgaro, alguns dialetos sérvios e, em menor grau, o restante do continuum de dialetos eslavos do sul, é considerado pelos linguistas búlgaros um dialeto búlgaro, em contraste com a visão internacional contemporânea e a visão na República da Macedônia, que a considera uma língua por si só. No entanto, antes do estabelecimento de um padrão literário da Macedônia em 1944, na maioria das fontes dentro e fora da Bulgária antes da Segunda Guerra Mundial, o continuum de dialetos eslavos do sul cobrindo a área da atual República da Macedônia era conhecido como dialetos búlgaros.
búlgaro
56e8346300c9c71400d7762d
Juntamente com o sérvio, com que idioma o macedônio é mutuamente inteligível?
56e8346300c9c71400d7762e
A que continuum de dialeto o Macedônio pertence?
um dialeto búlgaro
56e8346300c9c71400d7762f
O que os linguistas búlgaros consideram a língua macedônia?
1944
56e8346300c9c71400d77630
Em que ano foi estabelecido um padrão literário macedônio?
República da Macedônia
56e8346300c9c71400d77631
Em que país o macedônio é mais falado?
5ad28140d7d075001a4297f2
búlgaro,
Com qual idioma o macedônio é mutuamente ininteligível?
5ad28140d7d075001a4297f3
1944,
Em que ano houve um padrão literário de búlgaro desenvolvido?
5ad28140d7d075001a4297f4
1944,
Quando foi desenvolvido um padrão de sérvio na Macedônia?
5ad28140d7d075001a4297f5
1944,
Em que ano houve um padrão literário de eslavo desenvolvido?
No Líbano, uma parte da população cristã considera "libanês" um idioma distinto do árabe e não apenas um dialeto. Durante a guerra civil, os cristãos frequentemente usavam o árabe libanês oficialmente e esporadicamente usavam o script latino para escrever libanês, distinguindo-o ainda mais do árabe. Todas as leis libanesas são escritas na forma literária padrão do árabe, embora o debate parlamentar possa ser conduzido em árabe libanês.
cristãos
56e834e000c9c71400d77637
Povo libanês de que religião às vezes considera o libanês uma língua distinta?
árabe
56e834e000c9c71400d77638
Em que idioma as leis libanesas estão escritas?
rabe libanês
56e834e000c9c71400d77639
Durante a Guerra Civil Libanesa, que idioma os cristãos libaneses às vezes usavam oficialmente?
árabe
56e834e000c9c71400d7763a
Com qual idioma o libanês está intimamente relacionado?
atino
56e834e000c9c71400d7763b
Que script os cristãos libaneses às vezes usam para escrever árabe libanês durante a guerra civil?
5ad281b8d7d075001a42980c
Líbano,
Onde o libanês é considerado um dialeto e não um idioma distinto?
5ad281b8d7d075001a42980d
guerra civil,
Durante que guerra os cristãos nos usaram exclusivamente em latim?
5ad281b8d7d075001a42980e
forma literária padrão do árabe,
De que forma são escritas todas as leis cristãs?
5ad281b8d7d075001a42980f
rabe libanês.
De que forma o script latino pode ser conduzido?
5ad281b8d7d075001a429810
forma literária padrão do árabe,
De que forma é escrito o roteiro libanês?
Na Tunísia, Argélia e Marrocos, os darijas (línguas faladas do norte da África) são às vezes considerados mais diferentes de outros dialetos árabes. Oficialmente, os países do norte da África preferem dar preferência ao árabe literário e conduzir grande parte de sua vida política e religiosa (adesão ao Islã), e abstêm-se de declarar que a variedade específica de cada país é um idioma separado, porque o árabe literário é o litúrgico. linguagem do Islã e a linguagem do livro sagrado islâmico, o Alcorão. Embora, especialmente desde a década de 1960, os Darijas estejam ocupando um uso e influência crescentes na vida cultural desses países. Exemplos de elementos culturais nos quais o uso de Darijas se tornou dominante incluem: teatro, cinema, música, televisão, propaganda, mídia social, livros de histórias e nomes de empresas.
Argélia
56e8355d00c9c71400d77641
Junto com Marrocos e Tunísia, em que país os Darijas são falados?
literário e
56e8355d00c9c71400d77642
Qual é a linguagem litúrgica do Islã?
literário e
56e8355d00c9c71400d77643
Em que idioma o Alcorão está escrito?
línguas faladas do norte da África
56e8355d00c9c71400d77644
A que se refere o termo Dariajs?
56e8355d00c9c71400d77645
Qual é a religião dominante do norte da África?
5ad280b6d7d075001a4297c2
Tunísia, Argélia e Marrocos,
Onde os darijas são considerados iguais aos outros dialetos árabes?
5ad280b6d7d075001a4297c3
países do norte da África
Quais países tendem a dar preferência aos darijas?
5ad280b6d7d075001a4297c4
literário é
Em qual idioma o Darijas está escrito?
5ad280b6d7d075001a4297c5
literário é
Qual é a linguagem dos livros de contos populares?
5ad280b6d7d075001a4297c6
literário é
Qual idioma é o idioma litúrgico das mídias sociais?
No século 19, o governo czarista do Império Russo afirmou que o ucraniano era apenas um dialeto do russo e não um idioma por si só. As diferenças foram poucas e causadas pela conquista do oeste da Ucrânia pela Comunidade Polaco-Lituana. No entanto, os dialetos na Ucrânia eventualmente diferiram substancialmente dos dialetos na Rússia.
19
56e835c200c9c71400d7764b
Durante que século o governo russo afirmou que o ucraniano era um dialeto russo?
o governo czarista
56e835c200c9c71400d7764c
Qual governo russo alegou que o ucraniano não era uma língua distinta?
Comunidade Polaco-Lituana
56e835c200c9c71400d7764d
A conquista da Ucrânia ocidental por que país alterou a língua da Ucrânia?
5ad28034d7d075001a42979e
século 19,
Quando o Império Russo afirmou que a língua czarista era uma língua por si só?
5ad28034d7d075001a42979f
19,
Durante qual século a Ucrânia afirmou que o czarista era simplesmente um dialeto do russo?
5ad28034d7d075001a4297a0
Ucrânia
Por quem foi conquistada a Comunidade Polaco-Lituana?
5ad28034d7d075001a4297a1
Rússia.
Para quais dialetos os dialetos ucranianos eram substancialmente similares?
O Império Alemão conquistou a Ucrânia durante a Primeira Guerra Mundial e planejava anexá-la ou instalar um rei fantoche, mas foi derrotado pela Entente, com grande envolvimento dos bolcheviques ucranianos. Depois de conquistar o resto da Ucrânia dos brancos, a Ucrânia se juntou à URSS e foi ampliada (ganhando a Crimeia e depois a Galiza Oriental), de onde um processo de ucranização foi iniciado, com o incentivo de Moscou.
O Império Alemão
56e8361f00c9c71400d77651
Que nação conquistou a Ucrânia durante a Primeira Guerra Mundial?
56e8361f00c9c71400d77652
Que aliança derrotou o Império Alemão na Primeira Guerra Mundial?
olcheviques
56e8361f00c9c71400d77653
Que grupo político ucraniano estava envolvido na derrota do Império Alemão?
rancos
56e8361f00c9c71400d77654
De quem os bolcheviques ucranianos conquistaram a Ucrânia?
5ad27fc4d7d075001a42978a
Primeira Guerra Mundial
Durante que guerra a Ucrânia conquistou o Império Alemão?
5ad27fc4d7d075001a42978b
durante a Primeira Guerra Mundial
Quando a Ucrânia planejava instalar um rei fantoche?
5ad27fc4d7d075001a42978c
O Império Alemão
Quem derrotou a Entente durante a Primeira Guerra Mundial?
5ad27fc4d7d075001a42978d
O Império Alemão
Por quem o Entente foi conquistado durante a Primeira Guerra Mundial?
5ad27fc4d7d075001a42978e
O Império Alemão
Quem conquistou a Ucrânia durante a Segunda Guerra Mundial?
Após a Segunda Guerra Mundial, devido ao colaboracionismo ucraniano com as potências do Eixo na tentativa de obter independência, Moscou mudou sua política de repressão à língua ucraniana.
Segunda Guerra Mundial
56e8368700c9c71400d7765b
Depois de que guerra Moscou começou a reprimir a língua ucraniana?
colaboracionismo ucraniano com as potências do Eixo
56e8368700c9c71400d7765c
Por que Moscou começou a reprimir o idioma ucraniano?
 obter independência
56e8368700c9c71400d7765d
Por que os ucranianos colaboraram com o Eixo?
5ad27f44d7d075001a42975c
mudou sua política de repressão à língua ucraniana.
O que aconteceu com a política de Moscou após a Primeira Guerra Mundial?
5ad27f44d7d075001a42975d
Após a Segunda Guerra Mundial,
Quando a Ucrânia mudou sua política de repressão à língua de Moscou?
5ad27f44d7d075001a42975e
Após a Segunda Guerra Mundial,
Quando a colaboração entre Moscou e as potências do Eixo levou a Ucrânia a mudar de política?
5ad27f44d7d075001a42975f
colaboracionismo ucraniano com as potências do Eixo
De quem a colaboração fez com que Moscou mudasse sua política em relação à independência?
5ad27f44d7d075001a429760
tências do Eixo
Quem estava em colaboração com Moscou?
Hoje, os limites do idioma ucraniano para o russo ainda não estão claramente definidos, com um dialeto intermediário entre eles, chamado Surzhyk, que se desenvolve na Ucrânia.
Ucrânia
56e836b537bdd419002c449c
Em que país é falado o dialeto Surzhyk?
russo
56e836b537bdd419002c449d
Surzhyk é um dialeto intermediário entre o idioma ucraniano e qual outro idioma?
5ad27e63d7d075001a429712
dioma ucraniano para o russo
Os limites entre quais idiomas são claramente conhecidos?
5ad27e63d7d075001a429713
ioma ucraniano
Qual é o nome do dialeto intermediário formado entre Surzhyk e o idioma russo?
5ad27e63d7d075001a429714
.
Qual é o nome do dialeto intermediário formado entre Surzhyk e a língua ucraniana?
5ad27e63d7d075001a429715
Surzhyk,
Qual é o nome do dialeto intermediário em desenvolvimento na Rússia?
Houve casos em que uma variedade de discursos foi deliberadamente reclassificada para servir a propósitos políticos. Um exemplo é o moldavo. Em 1996, o parlamento moldavo, citando temores de "expansionismo romeno", rejeitou uma proposta do presidente Mircea Snegur de mudar o nome do idioma para romeno e em 2003 foi publicado um dicionário moldavo-romeno, com o objetivo de mostrar que os dois países fala línguas diferentes. Os linguistas da Academia Romena reagiram declarando que todas as palavras da Moldávia também eram romenas; enquanto na Moldávia, o chefe da Academia de Ciências da Moldávia, Ion Bărbuţă, descreveu o dicionário como um "absurdo" politicamente motivado.
Mircea Snegur
56e8372c37bdd419002c44a0
Quem foi o presidente da Moldávia em 1996?
2003
56e8372c37bdd419002c44a1
Em que ano foi publicado um dicionário moldavo-romeno?
expansionismo romeno
56e8372c37bdd419002c44a2
Medo do que levou o parlamento moldavo a rejeitar a mudança do nome da língua do país para romeno em 1996?
Ion Bărbuţă
56e8372c37bdd419002c44a3
Quem foi o chefe da Academia de Ciências da Moldávia?
5ad27c13d7d075001a42967a
servir a propósitos políticos.
Os propósitos políticos foram reclassificados para deliberadamente fazer o que?
5ad27c13d7d075001a42967b
1996,
Quando o parlamento moldavo aprovou uma proposta do Presidente Snegur?
5ad27c13d7d075001a42967c
1996,
Quando a proposta do presidente da Moldávia foi rejeitada pelo parlamento?
5ad27c13d7d075001a42967d
todas as palavras da Moldávia também eram romenas;
O que a Academia de Ciências declarou em relação às palavras da Moldávia?
5ad27c13d7d075001a42967e
2003
Quando o dicionário da Academia Romena foi publicado?
Diferentemente da maioria dos idiomas que usam alfabetos para indicar a pronúncia, os caracteres chineses se desenvolveram a partir de logogramas que nem sempre dão dicas para a pronúncia. Embora os caracteres escritos tenham permanecido relativamente consistentes nos últimos dois mil anos, a pronúncia e a gramática em diferentes regiões se desenvolveram a tal ponto que as variedades da língua falada são frequentemente mutuamente ininteligíveis. Como uma série de migração para o sul ao longo da história, os idiomas regionais do sul, incluindo Xiang, Wu, Gan, Min, Yue (cantonês) e Hakka, muitas vezes mostram traços de chinês antigo ou chinês médio. Desde a dinastia Ming, Pequim foi a capital da China e o dialeto falado em Pequim teve o maior prestígio entre outras variedades. Com a fundação da República da China, o mandarim padrão foi designado como o idioma oficial, com base no idioma falado de Pequim. Desde então, outras variedades faladas são consideradas fangyan (dialetos). O cantonês ainda é o idioma mais usado em Hong Kong, Macau e entre algumas comunidades chinesas no exterior, enquanto o Southern Min foi aceito em Taiwan como um idioma local importante junto com o mandarim.
logogramas
56e8379037bdd419002c44a8
Do que derivam os caracteres chineses?
cantonês
56e8379037bdd419002c44a9
Qual é o outro nome para o idioma Yue?
o sul
56e8379037bdd419002c44aa
Hakka é uma língua de que parte geográfica da China?
Pequim
56e8379037bdd419002c44ab
Desde a época da dinastia Ming, que cidade era a capital da China?
andarim padrão
56e8379037bdd419002c44ac
Na sua fundação. qual era o idioma oficial da República da China?
5ad27b63d7d075001a429652
logogramas
O que os caracteres chineses usam para dar dicas de pronúncia?
5ad27b63d7d075001a429653
cantonês)
Qual é o outro nome para o idioma Xiang?
5ad27b63d7d075001a429654
Hong Kong,
Onde é Macau o idioma mais utilizado?
5ad27b63d7d075001a429655
Hong Kong,
Qual idioma é o mais usado no cantonês?
5ad27b63d7d075001a429656
alfabetos
O que a maioria dos idiomas usa para indicar variedades?
Muitos linguistas históricos vêem qualquer forma de fala como um dialeto do meio de comunicação mais antigo a partir do qual se desenvolveu. [Ponto de vista necessário] Esse ponto de vista vê as línguas românicas modernas como dialetos do latim, o grego moderno como um dialeto do grego antigo, Tok Pisin. como dialeto do inglês, e do norte germânico como dialetos do antigo nórdico. Esse paradigma não é totalmente livre de problemas. Ela vê as relações genéticas como primordiais: os "dialetos" de uma "linguagem" (que por si só podem ser um "dialeto" de uma linguagem ainda mais antiga) podem ou não ser mutuamente inteligíveis. Além disso, um idioma pai pode gerar vários "dialetos" que se subdividem inúmeras vezes, com alguns "galhos" da árvore mudando mais rapidamente do que outros.
latim
56e837f437bdd419002c44b2
Do ponto de vista dos linguistas históricos, de que são os dialetos das línguas românicas?
grego antigo
56e837f437bdd419002c44b3
De que muitos linguistas históricos consideram o grego moderno um dialeto?
ntigo nórdico
56e837f437bdd419002c44b4
De que idioma é derivado o norte-germânico?
inglês
56e837f437bdd419002c44b5
Tok Pisin pode ser considerado um dialeto de qual idioma?
5ad27318d7d075001a4294ae
um dialeto do meio de comunicação mais antigo a partir do qual se desenvolveu.
Como poucos linguistas históricos vêem qualquer forma de fala?
5ad27318d7d075001a4294af
línguas românicas
De acordo com esses poucos, de que idioma o latim é um dialeto?
5ad27318d7d075001a4294b0
grego
De acordo com esses poucos, de que idioma o grego antigo é um dialeto?
5ad27318d7d075001a4294b1
norte germânico
De acordo com esses poucos, de que idioma o nórdico antigo é um dialeto?
5ad27318d7d075001a4294b2
Tok Pisin.
De acordo com esses poucos, de que idioma o inglês é um dialeto?
Isso pode dar origem à situação em que dois dialetos (definidos de acordo com esse paradigma) com uma relação genética um tanto distante são mutuamente mais facilmente compreensíveis do que os dialetos mais intimamente relacionados. Em uma opinião, esse padrão está claramente presente entre as línguas românicas modernas, com o italiano e o espanhol com um alto grau de compreensão mútua, que nenhuma das línguas compartilha com o francês, apesar de alguns afirmarem que ambas as línguas são geneticamente mais próximas do francês que entre si: [citação necessário] De fato, a incompreensibilidade mútua franco-italiana e franco-espanhola se deve ao fato de os franceses terem sofrido uma mudança fonológica mais rápida e generalizada do que os espanhóis e italianos, e não à distância real ou imaginária no relacionamento genético. De fato, italiano e francês compartilham muito mais palavras de raiz em comum que nem aparecem em espanhol.
espanhol
56e83b4c00c9c71400d77661
O italiano é significativamente compreensível com o outro idioma do romance?
francês
56e83b4c00c9c71400d77662
Com que idioma do romance o espanhol não tem um alto grau de compreensão mútua?
56e83b4c00c9c71400d77663
Qual o motivo de o francês e o italiano não serem muito mutuamente compreensíveis?
5ad272b2d7d075001a4294a4
Esse padrão está particularmente ausente entre quais idiomas modernos?
5ad272b2d7d075001a4294a5
italiano e o espanhol
Quais idiomas têm um baixo grau de compreensão mútua?
5ad272b2d7d075001a4294a6
alto grau de compreensão mútua,
O que os idiomas italiano e espanhol compartilham com o idioma francês?
5ad272b2d7d075001a4294a7
os franceses terem sofrido uma mudança fonológica mais rápida e generalizada do que os espanhóis e italianos,
A que se deve a incompreensibilidade mútua franco-espanhola e espanhola-italiana?
5ad272b2d7d075001a4294a8
italiano e francês
Quais os dois idiomas que compartilham inúmeras palavras-raiz que nem sequer estão no idioma romance?
Por exemplo, as palavras em italiano e francês para vários alimentos, alguns relacionamentos familiares e partes do corpo são muito semelhantes entre si, mas a maioria dessas palavras é completamente diferente em espanhol. O italiano "avere" e "essere" como auxiliares para a formação de tempos compostos são usados de maneira semelhante aos franceses "avoir" e "être". O espanhol apenas retém "haber" e eliminou "ser" na formação de tempos compostos. No entanto, quando se trata de estruturas fonológicas, o italiano e o espanhol sofreram menos mudanças que o francês, com o resultado de que alguns falantes nativos de italiano e espanhol podem atingir um grau de compreensão mútua que permite uma comunicação extensa.
erente
56e83bdf37bdd419002c44ba
Qual palavra italiana é semelhante à palavra francesa "avoir"?
être
56e83bdf37bdd419002c44bb
Que palavra francesa é semelhante à palavra italiana "essere"?
italiano e o espanhol
56e83bdf37bdd419002c44bc
Quais são as duas línguas com possibilidade de inteligibilidade mútua significativa?
partes do corpo
56e83bdf37bdd419002c44bd
Junto com os alimentos e as relações familiares, que tipos de palavras são semelhantes em francês e italiano?
ntes
56e83bdf37bdd419002c44be
Ao formar tempos compostos em espanhol, que auxiliar não é mais usado?
5ad27222d7d075001a429486
 francês para vários alimentos, alguns relacionamentos familiares e partes do corpo
Em italiano e francês, que palavras são muito diferentes e as mesmas em espanhol?
5ad27222d7d075001a429487
italiano e o espanhol
Quais duas línguas sofreram mais mudanças do que o francês em relação às estruturas fonológicas?
5ad27222d7d075001a429488
em espanhol.
Que palavra em espanhol é semelhante à palavra italiana avere?
5ad27222d7d075001a429489
erente
Qual palavra em espanhol é semelhante à palavra italiana essere?
5ad27222d7d075001a42948a
.
Qual termo italiano é semelhante a avoir?
Uma língua, a Interlíngua, foi desenvolvida para que as línguas da civilização ocidental atuassem como seus dialetos. Partindo de conceitos como o vocabulário científico internacional e o padrão europeu médio, os linguistas [quem?] Desenvolveram uma teoria de que as línguas ocidentais modernas eram na verdade dialetos de uma língua oculta ou latente. [Citação necessário] Pesquisadores da Associação Internacional de Línguas Auxiliares extraíram palavras e afixos que consideravam parte do vocabulário da Interlíngua. Em teoria, os falantes das línguas ocidentais entenderiam a interlíngua escrita ou falada imediatamente, sem estudo prévio, uma vez que suas próprias línguas eram seus dialetos. Muitas vezes, isso se tornou verdade, especialmente, mas não exclusivamente, para os falantes das línguas românicas e para os que falam inglês. A Interlíngua também foi encontrada para ajudar no aprendizado de outras línguas. Em um estudo, os alunos do ensino médio sueco que aprendiam Interlíngua conseguiram traduzir passagens do espanhol, português e italiano que os alunos dessas línguas acharam muito difícil de entender. Deve-se notar, no entanto, que o vocabulário da Interlíngua se estende além das famílias de idiomas ocidentais.
Interlíngua
56e83cb337bdd419002c44c4
De que idioma todos os idiomas ocidentais podem ser considerados dialetos?
Associação Internacional de Línguas Auxiliares
56e83cb337bdd419002c44c5
Pesquisadores de que organização estuda e desenvolve a Interlingua?
sueco
56e83cb337bdd419002c44c6
Qual era a nacionalidade dos estudantes do ensino médio que aprenderam interlíngua em um experimento linguístico notável?
português
56e83cb337bdd419002c44c7
Juntamente com o italiano e o espanhol, que idioma os alunos de interlíngua sueco poderiam traduzir?
o vocabulário científico internacional
56e83cb337bdd419002c44c8
Juntamente com o European Average Standard, de que conceito foi derivada a Interlíngua?
5ad27192d7d075001a42945e
Interlíngua,
Qual idioma foi desenvolvido para ajudar as línguas da civilização oriental a agir como dialetos?
5ad27192d7d075001a42945f
Interlíngua,
Qual é o nome do idioma criado para ajudar os idiomas ocidentais a agir como inglês?
5ad27192d7d075001a429460
o aprendizado de outras línguas.
O que foi considerado um prejuízo à Interlingua?
5ad27192d7d075001a429461
português e italiano
Segundo um estudo, os alunos que aprendiam espanhol conseguiram traduzir passagens de quais idiomas os outros estudantes não conseguiram?
5ad27192d7d075001a429462
Interlíngua
O vocabulário de quais idiomas não vai além da família ocidental de idiomas?