Een adviseur antwoordde dat hij "niet beweerde een expert in sociale zekerheid te zijn"... Als ambtenaar is de MGEN niettemin verantwoordelijk voor het sociale zekerheidsgedeelte van de verplichte ziekteverzekering.