t:メールが来ていますね。なになに。…全部英語ですね。
y:どこから来たんじゃ。
t:知らないところですが、雰囲気から察するに迷惑メールですね。
y:また迷惑メールかの。
t:はい。とあるソースコード共有サイトに登録したんですが、そのとき以来ずっと来ているんですよね。
y:ほう。
t:多分、求人募集だと思うんですけど。サイトに登録するとメールアドレスがバレるからそれで来てしまうんですよね。
y:困った話じゃ。
t:これは、迷惑メールフォルダにポイッと。
y:それでいいのかの？
t:そうですね。迷惑メール識別は、ベイジアンフィルタという物を使っています。これは学習によって鍛えることが出来るので、迷惑メールはどんどん放り込めば徐々に精度が上がってきますよ。
y:そうなのじゃったか。ただ、これ迷惑メールじゃ無いものも認識しているようじゃの。そういうのは拾い上げなければいけないのじゃ。