Teniendo en cuenta este párrafo sobre los edificios autónomos, ¿por qué serían más seguros durante un ataque militar?
Los defensores de la construcción autónoma describen ventajas que incluyen la reducción del impacto medioambiental, el aumento de la seguridad y la reducción de los costes de propiedad. Algunas de las ventajas citadas satisfacen los principios de la construcción ecológica, no la independencia per se (véase más abajo). Los edificios autónomos suelen depender muy poco de los servicios civiles y, por tanto, son más seguros y cómodos en caso de catástrofe civil o ataque militar. Por ejemplo, los edificios sin conexión a la red no perderían la electricidad ni el agua si los suministros públicos se vieran comprometidos.
Los edificios autónomos suelen depender menos de los servicios civiles y, por tanto, son más seguros y cómodos durante las catástrofes civiles o los ataques militares.
Given this paragraph about autonomous buildings, why would they be safer during a military attack?
Advocates of autonomous building describe advantages that include reduced environmental impacts, increased security, and lower costs of ownership. Some cited advantages satisfy tenets of green building, not independence per se (see below). Off-grid buildings often rely very little on civil services and are therefore safer and more comfortable during civil disaster or military attacks. For example, Off-grid buildings would not lose power or water if public supplies were compromised.
Autonomous buildings often rely on less civil services and are therefore safer and more comfortable during civil disasters or military attacks.