¿Quién era el miembro gobernante de la dinastía Sharabhapuriya en el año 575 d.C.?
A. M. Shastri estima los reinados de los gobernantes Sharabhapuriya del siguiente modo: basándose en la identificación de Sharabha con el Sharabharaja mencionado en la inscripción de Eran de 510 d.C., asigna el reinado de Sharabha a 475-500 d.C. (suponiendo un reinado de 25 años). Del mismo modo, asigna 25 años a los dos reyes siguientes. Dado que la última inscripción de Jayaraja está fechada en el 9º año de reinado, Shastri supone un reinado de 10 años para Jayaraja y algunos reyes posteriores[4].

Sharabha (Śarabha), c. 475-500 d.C.
Narendra, c. 500-525 d.C.
Prasanna, c. 525-550 d.C.
Jayarāja, c. 550-560 d.C.
Sudevarāja, c. 560-570 d.C.
Manamatra alias Durgarāja, c. 570-580 d.C.
Sudevarāja, c. 570-580 d.C.
Pravarāja, c. 580-590 d.C.
Otros historiadores han propuesto fechas alternativas. Por ejemplo, D. C. Sircar estimó el reinado de Sharabha entre los años 465-480 de la era cristiana, mientras que V. V. Mirashi lo situó entre 460 y 480 d.C.[5].
Basándonos en ese párrafo, el gobernante durante el año 575 d.C. fue Sudevarāja, que gobernó desde c. 570-580 d.C. Ten en cuenta que puede tratarse de una estimación, ya que todos los periodos de tiempo enumerados tienen una "c." (abreviatura de "circa"), lo que indica cierta incertidumbre sobre los intervalos de tiempo enumerados.
Who was the ruling member of the Sharabhapuriya dynasty in 575 CE?
A. M. Shastri estimates the reigns of the Sharabhapuriya rulers as follows: based on Sharabha's identification with the Sharabharaja mentioned in the 510 CE Eran inscription, he assigns Sharabha's reign to 475–500 CE (assuming a 25-year reign). Similarly, he assigns 25 years to the next two kings. Since Jayaraja's latest inscription is dated to 9th regnal year, Shastri assumes a 10-year reign for Jayaraja, and some subsequent kings.[4]

Sharabha (Śarabha), c. 475–500 CE
Narendra, c. 500–525 CE
Prasanna, c. 525–550 CE
Jayarāja, c. 550–560 CE
Sudevarāja, c 560–570 CE
Manamatra alias Durgarāja, c. 570–580 CE
Sudevarāja, c. 570–580 CE
Pravarāja, c. 580–590 CE
Alternative dates have been proposed by other historians. For example, D. C. Sircar estimated Sharabha's reign as 465–480 CE, while V. V. Mirashi estimated it as 460–480 CE.[5]
Based on that paragraph, the ruler during 575 CE was Sudevarāja, who ruled from c. 570–580 CE. Note that this may be an estimate, since all of the time periods listed have a "c." (short for "circa"), which indicates some uncertainty about the time ranges listed.