Basándonos en este texto, ¿sería correcto decir que un cacahuete es un fruto seco?
El cacahuete (Arachis hypogaea), también conocido como maní, goober, pindar o nuez de mono (Reino Unido), es un cultivo leguminoso que se cultiva principalmente por sus semillas comestibles. Se cultiva ampliamente en los trópicos y subtrópicos, y es importante tanto para los pequeños como para los grandes productores comerciales. Se clasifica como leguminosa de grano[4] y, por su alto contenido en aceite, como oleaginosa[5]. La producción anual mundial de cacahuetes sin cáscara fue de 44 millones de toneladas en 2016, encabezada por China con el 38% del total mundial. De forma atípica entre las plantas de cultivo de leguminosas, las vainas del cacahuete se desarrollan bajo tierra (geocarpia) y no sobre el suelo. Teniendo en cuenta esta característica, el botánico Carl Linnaeus dio a los cacahuetes el epíteto específico hypogaea, que significa "bajo tierra".

El cacahuete pertenece a la familia botánica Fabaceae (o Leguminosae), comúnmente conocida como familia de las leguminosas, judías o guisantes. Como la mayoría de las leguminosas, el cacahuete alberga bacterias simbióticas fijadoras de nitrógeno en los nódulos radiculares. La capacidad de fijar nitrógeno hace que los cacahuetes necesiten menos fertilizantes nitrogenados y mejoren la fertilidad del suelo, lo que los hace valiosos en las rotaciones de cultivos.

Los cacahuetes tienen un sabor y un perfil nutricional similares a los de los frutos secos, como las nueces y las almendras, y, como fruto seco culinario, suelen servirse de forma parecida en las cocinas occidentales. La definición botánica de fruto seco es "un fruto cuya pared ovárica se endurece en la madurez". Según este criterio, el cacahuete no es un fruto seco. Sin embargo, los cacahuetes suelen clasificarse como frutos secos a efectos culinarios y en el inglés común de forma más general.
Este artículo describe distintas formas de clasificar un cacahuete. En un sentido culinario o coloquial, sí puede considerarse un fruto seco. En la definición botánica o biológica, no es un fruto seco, sino una legumbre.
Based on this text, would it be correct to say a peanut is a nut?
The peanut (Arachis hypogaea), also known as the groundnut, goober, pindar or monkey nut (UK), is a legume crop grown mainly for its edible seeds. It is widely grown in the tropics and subtropics, important to both small and large commercial producers. It is classified as both a grain legume[4] and, due to its high oil content, an oil crop.[5] World annual production of shelled peanuts was 44 million tonnes in 2016, led by China with 38% of the world total. Atypically among legume crop plants, peanut pods develop underground (geocarpy) rather than above ground. With this characteristic in mind, the botanist Carl Linnaeus gave peanuts the specific epithet hypogaea, which means "under the earth".

The peanut belongs to the botanical family Fabaceae (or Leguminosae), commonly known as the legume, bean, or pea family. Like most other legumes, peanuts harbor symbiotic nitrogen-fixing bacteria in root nodules. The capacity to fix nitrogen means peanuts require less nitrogen-containing fertilizer and improve soil fertility, making them valuable in crop rotations.

Peanuts are similar in taste and nutritional profile to tree nuts such as walnuts and almonds, and, as a culinary nut, are often served in similar ways in Western cuisines. The botanical definition of a nut is "a fruit whose ovary wall becomes hard at maturity." Using this criterion, the peanut is not a nut. However, peanuts are usually categorized as nuts for culinary purposes and in common English more generally.
This article describes different ways to classify a peanut. In a culinary or colloquial regard, yes it can be considered a nut. In the botanical or biological definition, it is not a nut but rather a legume.