@Teletekst Gegevens noteren en mededelen dat ze bij een corona-besmetting geen recht hebben op behandeling.
@Teletekst data record and say that they are not entitled to treatment at a corona infection.
.Het. en .dat. verliezen langzamerhand terrein: dat is de probleem, wat we hier willen behandelen.  En die komma's.
.It. and that. gradually losing ground, that is the problem, what we want to deal with here. And commas.