THE SUPREME COURT OF APPEAL
REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

JUDGMENT

Case No: 192/09

DEFY LIMITED
Appellant

and

THE COMMISSIONER FOR THE SOUTH AFRICAN
REVENUE SERVICE
Respondent

Neutral citation:
Defy v SARS (192/09) [2010] ZASCA 11 (12 MARCH 2010)

Coram:
NAVSA, NUGENT, HEHER, BOSIELO and LEACH JJA

Heard:
19 FEBRUARY 2010

Delivered:
12 MARCH 2010

Summary:
Secondary tax on companies – exemption of dividend falling under
s 64B(5)(c)(ii) – whether moneys distributed constituted ‘profit of
a capital nature’.

ORDER

On appeal from: Tax Court (Murphy J and Messrs Crafford-Lazarus and
Matlala) sitting as court of first instance.

The appeal is dismissed with costs that include the costs of two counsel.

JUDGMENT

NUGENT JA (NAVSA, HEHER, BOSIELO and LEACH JJA concurring)

[1] This appeal concerns the liability of the appellant (Defy) for the
payment of secondary tax on companies (STC). The Commissioner
assessed Defy for STC in the sum of R28 811 074 for the dividend cycle
16 May 2004 to 27 January 2005. Defy objected to the assessment but the
Commissioner disallowed the objection. An appeal to the tax court
(Murphy J and Messrs Crafford-Lazarus and Matlala) failed and thus the
present appeal.

[2] STC is a tax on dividends declared by resident companies. It is
imposed by s 64B (forming part of Part VII) of the Income Tax Act 58 of
1962. It is as well to set out the material provisions of that section and to
outline their general effect before turning to their application to the facts
of this case.

[3] Part VII was introduced into the Act in 19931 and has since been
amended from time to time. At the time that is material to this appeal
s 64B took the following form (omitting provisions that are not now
relevant):
‘(2)
There shall be levied and paid for the benefit of the National Revenue Fund a
tax, to be known as the secondary tax on companies, which is calculated at the rate of
12,5 per cent of the net amount, as determined in terms of subsection (3), of any
dividend declared on or after 14 March 1996 by any company which is a resident.

1 By s 34(1) of Act 113 of 1993.

(3)
Subject to subsection (3A), the net amount of any dividend referred to in
subsection (2) shall be the amount by which such dividend declared by a company
exceeds the sum of any dividends which have accrued to that company during the
dividend cycle in relation to such firstmentioned dividend: Provided that –
(a)
…
(b)
in the determination of the net amount of any dividend distributed in the
course or in anticipation of the liquidation or winding up or deregistration of a
company, there shall be allowed as a deduction any dividend contemplated in
subsection (5)(c) which has during the current or any previous dividend cycle
accrued to the company.
(3A)2 In determining the sum of the dividends which have accrued to a company as
contemplated in subsection (3), no regard must be had to –
(a)
any dividend contemplated in subsection (5)(b), (c) or (f).
(b)
– (d) …
(4)
…
(5)
There shall be exempt from the secondary tax on companies –

(a) – (b) …

(c)
so much of any dividend distributed in the course or in anticipation of
the liquidation or winding up or deregistration of a company, as is shown by
the company to be a –

(i)
…
(ii)
distribution of profits of a capital nature (other than capital
profits attributable to the disposal of any asset on or after 1 October
2001 which capital profits must, in the case of an asset acquired before
that date, be limited to the amount of profit determined as if that asset
had been acquired on 1 October 2001 for a cost equal to the market
value of that asset on that date determined in the manner contemplated
in paragraph 29 of the Eighth Schedule): …

(iii)
…
(d) – (e)  …
(f) any dividend declared by a company which accrues to a shareholder (as
defined in Part III) of that company if –

2 Inserted by s 40(1)(b) of Act 32 of 2004 with effect from 24 January 2004.

(i) - (iv) …
(v) the company declaring the dividend elects the exemption under this
paragraph to apply …’

[4] The word ‘dividend’ is generally used to describe a distribution of
profits to shareholders but it has an extended meaning for purposes of the
Act. The definition in the Act is lengthy and complex. It is sufficient for
present purposes to say that it means, subject to its various qualifications,
‘any amount distributed by a company to its shareholders’. One of the
qualifications is that it does not include (subject to provisos that are not
material) money that is given by a company to its shareholders ‘to the
extent that [it] represents a reduction of the ... share premium account of a
company’.3

[5] It is important to bear in mind that STC is a withholding tax. The
tax is levied upon a declared dividend and the burden of the tax will
naturally be borne by the recipient of the dividend. The company merely
withholds the tax at its source and pays it to the Commissioner.

[6] Once a dividend has been taxed, and the remaining amount of the
dividend has been paid to a company shareholder, the recipient company
may wish to pass the benefit of the dividend to its own shareholders. It
will do so by declaring a dividend of its own in the amount of the moneys
that it received. If that dividend were itself to be taxed then the
beneficiary of the original dividend (the recipient of the second dividend)
would be burdened by double taxation.

3 Subsection (f) of the definition of a ‘dividend’.

[7] To avoid that occurring, STC is levied on only the ‘net amount’ of
a dividend that is declared. Under subsection (3) (leaving aside for the
moment the qualification in subsection (3A)) the ‘net amount’ of a
declared dividend is the amount of the dividend (the outgoing dividend)
less the sum of all dividends that have accrued to the company (the
incoming dividends) during the same dividend cycle.

[8] Thus if a company pays R100 to its holding company in settlement
of a declared dividend (after withholding STC), and the holding company
distributes that income to its own shareholders by declaring a dividend of
R100, the ‘net amount’ of the holding company’s dividend will be nil.
The ultimate beneficiary of the original dividend will bear the burden
only of the tax that was withheld at its source.

[9] Subsection (5) exempts certain dividends from STC. The effect of
the various exemptions will differ according to their purpose. I confine
myself in this judgment to the exemption under subsection (5)(c)(ii).

[10] A dividend qualifies for exemption under subsection 5(c)(ii) if it is
distributed ‘in the course or in anticipation of the liquidation or winding
up or deregistration of a company’ and if it is shown by the company to
be a ‘distribution of profits of a capital nature’ (subject to a qualification
that is not directly material4).

[11] I deal later in this judgment with what is meant by ‘profits of a
capital nature’. For the moment I deal with the effect that is brought about

4 The qualification is designed to take account of capital gains tax, which was introduced by the Eighth
Schedule to the Act with effect from 1 October 2001.

by exempting a profit of that kind. (For convenience I will abbreviate the
phrase ‘profit of a capital nature’ to ‘capital profit’.)

[12] If a shareholder (assuming it to be a company) were to receive a
dividend that has been exempted from STC, and it were to pass the
benefit of that dividend to its own shareholder, then on the ordinary
application of the mechanism of subsection (3), that shareholder would
enjoy the benefit of the dividend free from tax. The qualification in
subsection (3) prevents that occurring by bringing subsection (3A) into
play. That subsection provides that ‘no regard must be had’ to a dividend
that was exempt under subsection (5)(c) when ‘determining the sum of
the [incoming] dividends which have accrued to a company’ for the
purpose of calculating the ‘net amount’ of its dividend.

[13] Thus if a capital profit of R100 is distributed by a company in
anticipation of its winding up it will be exempt from tax. But if the
recipient company were to distribute that receipt (and no more) to its own
shareholder by declaring a dividend of R100, the ‘net amount’ of its
dividend will be R100 (the dividend, less incoming dividends, but leaving
out of account the exempt incoming dividend) and will attract tax. The
effect is to allow a subsidiary to distribute its capital profits to its holding
company in anticipation of its winding up, but to levy the tax on a further
distribution of the money by the holding company.

[14]  However, a holding company that has received such a capital
profit from its subsidiary might itself be wound up. Naturally, any
moneys that are earned by it as a capital profit in anticipation of its
winding up may be distributed to its shareholder free of tax (because it is
exempt under subsection 5(c)(ii)). But the proviso to subsection (3)(b)

enables it also to pass on to its shareholder the benefit of the capital profit
that was made by the subsidiary. It does so by allowing the holding
company to deduct the dividend received from the subsidiary from the
‘net amount’ of the dividend that the holding company declares.

[15] Thus, if the subsidiary has earned and distributed to its holding
company a capital profit of R100 (free of tax), and the holding company
has itself earned a separate capital profit of R200 in anticipation of its
winding up, and it distributes all those moneys (and no more) to its
shareholder, the net amount of its R300 dividend will be nil,5 and the
dividend will be received by the shareholder free of tax. If that
shareholder were to distribute those moneys further by declaring its own
dividend then that dividend will attract the tax.

[16] I think the examples demonstrate that, when a series of companies
in a hierarchy are to be wound up, the exemption and its related
provisions operate to enable the ultimate shareholder in the series to
receive, free of tax, the capital profits made by all of them in anticipation
of their winding up. But any further distribution of the moneys is treated
as a taxable dividend and will be taxed upon that distribution occurring.

[17] In this case we are concerned with a subsidiary and a holding
company that have both made distributions in anticipation of their
winding up, which is the example in paragraph 15 above.

[18] It will be apparent from that example that if the capital profit of
R100 that was earned by the subsidiary and distributed to the holding

5 The R200 capital profit of the holding company is exempt from tax. The remaining R100 is a taxable
dividend, from which the R100 dividend declared by the subsidiary is to be deducted under subsection
(3)(b).

company is, upon receipt by the holding company, equally a capital profit
earned by the holding company (assuming that is capable of occurring),
then upon distribution of that R100 by the holding company (without
more) the ‘net amount’ of its dividend will be minus R100.6 The
shareholder will thus receive the dividend not only free of tax, but
together with what I might call a ‘tax credit’.

[19] If that is the only distribution that the shareholder receives then the
existence of the ‘tax credit’ will not be significant. But if the holding
company were simultaneously to distribute a taxable amount of R100
then the shareholder will receive both portions of the dividend free of tax.
In effect, the tax that is payable on the taxable portion will be set off
against what I have called the ‘tax credit’.

[20] It would be curious indeed if a shareholder who receives R100 that
is taxable were to be relieved of that tax on account of simultaneously
receiving R100 that is not taxable. Needless to say, that will occur only if
the capital profit that it receives from the subsidiary were equally to be a
capital profit earned by the holding company. The Commissioner says
that is not possible. Defy says that it is possible, and that it has occurred
in this case. The tax court agreed with Defy (but nonetheless found for
the Commissioner, which is another curiosity in this case).

[21] That is what this case is about. Defy received from its subsidiary a
distribution, in anticipation of the winding up of its subsidiary, amounting
to R343 811 457 (excluding an amount that it received in repayment of a
loan). Included in that amount was R206 080 509 that was earned by the

6 The outgoing dividend will be a capital profit of the holding company that is exempt from tax under
subsection (5)(c)(ii), and from the declared dividend of nil the incoming dividend of R100 falls to be
deducted under subsection (3)(b) leaving a negative balance of R100.

subsidiary as a capital profit. Defy distributed that sum of R343 811 457
to its shareholders, together with other money that was taxable. It says
that the R343 811 457 that it received from its subsidiary, after deduction
of the cost of acquiring the subsidiary, was a capital profit that it earned
(and thus exempt from tax7). If that is so then, naturally, the deduction
from that amount, under subsection (3)(b), of the capital profit that it
received from its subsidiary yields a negative sum of R206 080 509, and
that produces what I have called a ‘tax credit’. That ‘tax credit’ sets off
the tax that is payable on the taxable moneys that were distributed, and
that is why no tax is payable on the dividend.

[22] If that sounds internally contradictory it is nonetheless the case that
is advanced by Defy. But let me say immediately that I do not suggest
that Defy has acted improperly in any way. It says that if the statute, upon
its proper construction, has that effect, then the Commissioner can have
no proper cause for complaint, and that must be correct. The question in
this case is whether it has properly construed the statute.

[23] The dispute arises from a decision by the shareholders of Defy to
dispose of its business to Clidet No 553 (Pty) Ltd and then to wind up the
company. Defy was an investment company. Its assets comprised all the
shares in a number of subsidiaries and it can be accepted that those shares
were capital assets. One of the subsidiaries was Defy Appliances (Pty)
Ltd, which was the main operating company in the group. (I will refer to
that company as Appliances.) The identity of the other subsidiaries is not
material.

7 Subject to an adjustment that was required to be made in accordance with the qualification to
subsection (5)(c)(ii).

[24] The objective of winding up Defy might ordinarily have been
achieved by causing Defy to sell to Clidet the shares in all the
subsidiaries and to distribute the proceeds of the sale to the shareholders,
and then winding up the remaining shell. Indeed, that was the approach
that was adopted in relation to the subsidiaries other than Appliances.8
But so far as Appliances was concerned the shareholders chose instead
that Appliances should sell the whole of its business to Clidet as a going
concern, that Appliances should then distribute the proceeds to Defy
(after paying liabilities), leaving Appliances as a shell. Upon receipt of
the proceeds Defy would in turn distribute them to its shareholders and
Defy would be wound up (presumably after dissolving Appliances).

[25] To achieve those objectives an indivisible agreement of sale was
concluded between the relevant parties. In terms of that agreement Defy
sold to Clidet all its shares in the subsidiaries other than Appliances for
R550 298 138, and Appliances sold to Clidet the whole of its business as
a going concern. After settling its liabilities Appliances then paid to Defy
the balance of the proceeds of the sale of its business amounting to
R426 152 780 thereby denuding itself of all its assets.

[26] Of that amount R82 341 323 was paid in settlement of Defy’s loan
account, R68 811 457 was paid in reduction of Appliance’s share
premium account, and the balance was a distribution to Defy of profits
made by Appliances – revenue profits of R68 919 490 and capital profits
of R206 080 510.

[27] It is not in dispute that the distribution by Appliances, which was
made in anticipation of its winding up, did not attract STC. Of the

8 Except for certain dormant subsidiaries.

moneys that were paid by Appliances to Defy R82 341 was the
repayment of a loan (which is not a dividend), R68 811 457 was paid in
reduction of its share premium account (which is not a dividend), the
revenue profit of R68 919 490 was exempt from STC under
subsection 5(f) (why that was so is not material), and the capital profit of
R206 080 510 was exempt from STC under subsection 5(c)(ii).

[28] Defy then distributed to its shareholders the sum of R498 000 000
as a dividend. The Commissioner takes the view that R230 488 595 of
that dividend was subject to STC and he assessed Defy for tax on that
amount in the sum of R28 811 074.

[29] The Commissioner accepts that the sale by Defy of its shares in the
subsidiaries yielded an exempt capital profit of R61 430 895. He also
accepts that the amount of R206 080 510 that was exempt from STC
when distributed by Appliances is deductible from the dividend under
subsection (3)(b). Thus his calculation of the ‘net amount’ of the dividend
can be tabulated as follows:
Distribution
R498 000 000

Capital profit on sale of shares
exempt under subsection (5)(c)(ii)
(61 430 895)

Taxable Dividend
R436 569 105

Incoming exempt dividend deductable
under subsection (3)(b)
(206 080 510)

Net Amount of Dividend
R230 488 595

[30] Defy naturally agrees with the Commissioner that its profit on the
sale of the subsidiaries is exempt under subsection (5)(c)(ii) though

initially it calculated the profit to be R59 824 897. The difference
between Defy and the Commissioner on that score is not significant. Defy
accepts the figure calculated by Commissioner. In what follows I will
nonetheless use Defy’s figure of R59 824 897 to avoid introducing
confusion. Defy and the Commissioner are also at one that the exempt
dividend received from Appliances (R206 080 510) is deductible under
subsection (3)(b). But Defy says that R305 311 5419 of its dividend was a
distribution of a capital profit that it earned and is therefore exempt from
tax under subsection (5)(c)(ii). Thus it tabulates the calculation of the ‘net
amount’ of its dividend as follows (I have simplified the language that it
used):
Distribution
R498 000 000

Capital profit on sale of shares
exempt under subsection (5)(c)(ii)
(59 824 897)

Capital profit on investment in Appliances
exempt under Subsection (5)(c)(ii)
(305 311 541)

Taxable Dividend
R132 863 562
Incoming exempt dividend deductable
under subsection (3)(b)
(206 080 510)

Net Amount (negative)
(R73 216 948)

[31] The various tabulations that have been presented by or on behalf of
Defy from time to time reflect the ‘net amount’ of its dividend to be nil.
No doubt that was because only R132 863 562 of the deduction has
practical significance for the purpose of calculating STC. But I have
presented the true outcome to illustrate the point that I made earlier,
which is that the effect of both exempting its distribution of
R206 080 590 and deducting the equivalent amount that was received

9 I deal later with how that amount has been calculated.

from Appliances, results in what I have called a ‘tax credit’. Portion of
the ‘tax credit’ offsets the tax that would ordinary have been payable on
the taxable portion of the dividend.

[32] In its grounds of appeal to the tax court Defy tabulated the
calculation of its alleged capital profit as follows (once more I have
simplified the language):

Dividend received from Appliances
R275 000 000

Share Premium received from Appliances
68 811 457

Total Distribution from Appliances
R343 811 457

Less: Original cost of [Defy’s] investment
in Appliances
(28 451 459)

Total Capital Profit Realised by Defy
R315 359 998

It went on to attribute the earning of that profit to the periods before and
after 1 October 2001 (as envisaged by the qualification in
subsection v(5)(c)(ii)) and attributed R305 311 541 to the latter period.
We need not concern ourselves with that part of its calculation. The real
dispute is whether it earned a capital profit of R315 359 998 in the first
place.

[33] It will be seen that the case advanced by Defy is relatively
straightforward. Put simply, Defy says that it paid R28 451 459 to acquire
the shares of Appliances, and has received R343 811 457 in return, thus it
has profited on its capital investment in the amount of R315 359 998.

[34] It might indeed be said, in general terms, that Defy has profited on
its investment, but that is not what we are concerned with in this case.
Moneys are not exempt from STC merely because an arithmetic profit
was made by the company in an equivalent amount. The subsection
identifies money that is exempt from STC with reference to the character
of the moneys concerned. The moneys are exempt from tax if they have
been yielded to the company as a capital profit, and it is as well to have
clarity on what that means.

[35] The word ‘profit’ is capable of being used in various ways to
describe a gain, or advantage, or benefit of some kind,10 which is how
Defy uses it. But like all language that is used in a statute, it must be
construed in its particular context. Subsection (5)(c)(ii) is concerned with
companies that divest themselves of their residual assets in preparation
for the dissolution of the company. They do that by converting the assets
into cash (or other distributable form), so far as that is necessary, and then
distributing the cash to their shareholders. In that context I think it is clear
that the word ‘profit’ has meaning 5. assigned to it by the Shorter Oxford
Dictionary – ‘the pecuniary gain in any transaction’ – and that the
transactions to which it relates are the disposal of assets. It goes without
saying that the profit so earned will be ‘of a capital nature’ if the asset
that yielded the profit was a capital asset.11 In short, the subsection
exempts from taxation the pecuniary gain that is earned upon disposal by
the company of a capital asset.

10 Shorter Oxford Dictionary: 1. The advantage or benefit (of a person, community, or thing); use,
interest; the gain, good, well-being. 2. The advantage or benefit of or resulting from something ; 3 … 4.
That which is derived from or produced by some source of revenue; proceeds, returns. 5. The pecuniary
gain in any transaction; the excess of returns over the outlay of capital.’
11 ‘[An] asset acquired with a view to holding it either in a non-productive state or to derive income
from the productive use thereof, and in fact so held.’ Per Corbett JA in Elandsheuwel Farming (Edms)
Bpk v SBI 1978 (1) SA 101 (A) at 118D.

[36] While offering no alternative meaning of the phrase counsel for
Defy nonetheless submitted that the disposal by the company of an asset
is not a prerequisite for the earning of a capital profit. In support of that
construction much was made in the heads of argument of the reference to
the ‘disposal of any asset’ in the parenthesised qualification in
subsection (5)(c)(ii) (the qualification relating to the disposal of assets
after 1 October 2001) in contradistinction to the absence of any such
reference in the preceding words. The argument, as I understand it, was
that the inference to be drawn from the absence of a reference to assets in
those preceding words is that the subsection contemplates that a ‘profit of
a capital nature’ might be earned without disposing of assets. It is only if
assets are disposed of, so the argument went, that the qualification comes
into play.

[37] I do not think that inference is warranted. The qualification
describes the basis upon which a capital profit is to be attributed to the
periods before and after 1 October 2001. The basis that has been chosen
for that attribution could not have been described without reference to the
assets that yielded the profit. And if a capital profit is, by definition,
yielded only by the disposal of an asset, then a reference to the disposal
of assets in the language that precedes the qualification would be
superfluous.

[38] Far from supporting Defy, the qualification seems to me to operate
against it. For if a capital profit as envisaged by the subsection is capable
of being earned without disposing of an asset, then I think it is remarkable
that the drafter did not provide for how the profit was to be attributed if it
was earned over a period before and after 1 October 2001, bearing in
mind the purpose of the qualification.

[39] We were also referred to Bailey v Commissioner for Inland
Revenue,12 New Mines Limited v Commissioner for Inland Revenue,13 and
Income Tax Case No. 101,14 which were said to support the proposition
that a profit of a capital nature might be earned other than by the disposal
of an asset. The courts were concerned in those cases with the question
whether the moneys concerned were revenue – and not profits – of a
capital nature, for purposes of normal income tax. In the present context
those words are not interchangeable, though they were treated as such in
some of the submissions that were made before us. We are not concerned
with whether the moneys that were received by Defy constitute revenue
of a capital nature for purposes of normal income tax. We are concerned
with whether they were earned as a capital profit for purposes of STC.

[40] I have already said that counsel for Defy offered no alternative
meaning of the phrase. Nor was he able to proffer an example of a capital
profit that is earned other than by the disposal of a capital asset (leaving
out of account this case). In my view that is because there is none. I think
it is clear that the term is used in the subsection to mean, as I expressed it
earlier, the pecuniary gain from the disposal of a capital asset (the
proceeds after deduction of the cost of acquiring the capital asset).

[41] In this case the money was not a gain from the disposal by Defy of
an asset. Defy retained the shares that it held in Appliances. The court
below said that Defy ‘realised the value in the shares by selling the
business as a going concern’ and that ‘as such the profits from the
realization of that value were profits of a capital nature’. It was, of course,

12 1933 AD 204.
13 1938 AD 455.
14 3 SATC 324.

Appliances, and not Defy, that sold the business, but that is by the way.
So far is it was suggested that Defy disposed of the ‘value’ of its asset
that is not correct. The ‘value’ of an asset is not property that is capable
of being bought and sold. It is an attribute that is inherent in the asset. Its
value might rise or fall, depending upon the market for the asset, and its
value might even be nil if the asset has no market at all, but an asset and
its value are inseparable. It is true that the money compensated for the fall
in value of the shares but that is another matter.

[42] No doubt it was because Defy could not be said to have earned a
profit, in the proper sense of the word, that the moneys were described
variously by counsel for Defy, and by the court below, as having the
‘effect’ of a capital profit, or ‘amounting to’ a capital profit. The court
below said that the approach taken by the Commissioner was ‘too
formalistic’. It said that there was ‘in effect a disposal of the assets
underpinning the value of the shares’ and ‘there was in substance a
disposal of the shares’. But none of that is good enough. The subsection
exempts moneys that are a capital profit. It does not exempt, in addition,
moneys that are not a capital profit, but have the effect of being one.

[43] Those attempts to liken the moneys to a profit seem to me only to
draw attention to an insurmountable hurdle for Defy. I have pointed out
that the subsection identifies money that is exempt from taxation with
reference to the character of the money, and that is determined by the
nature of the transaction that yielded it. The subsection does not have one
meaning on one occasion and a different meaning on another occasion.
Moneys cannot be exempt when received by one company, and also
exempt when received by another company, unless the nature of the
transaction that yielded it on each occasion is the same. The

insurmountable difficulty for Defy is that it received its money in
payment of a dividend, and Appliances did not. It follows inexorably that
the moneys received by each cannot both be exempt.

[44] The moneys earned by Appliances were exempt because they were
the gain that was yielded from the disposal of capital assets. The moneys
received by Defy were not yielded in the same way. Defy received its
moneys in extinction of its claim to be paid a declared dividend in an
equivalent amount. It might be said that the claim was an asset that was
disposed of in return for the money but Defy made no gain on the
exchange and the claim was in any event not a capital asset.

[45] There is a matter that I need deal with only briefly before I
conclude. The court below found that the money received by Defy as a
distribution of the revenue and capital profits of Appliances, after
deduction of the cost of the investment, had the effect of being a capital
profit and was therefore exempt. (It found that the money received in
reduction of the share premium was not.) One might have thought that in
those circumstances it would have found against the Commissioner. But
it was concerned at the result that its conclusions had led it to, which was
what it called ‘double favourable treatment’ of the exemption. The
grounds upon which it found for the Commissioner instead were
expressed as follows (in para 41):
‘The problem of double favourable treatment was not adequately canvassed by
counsel for the Commissioner during argument, even though we invited submission
on the question. To us the matter is of critical importance. It strikes us that the
provisions of section 64B read contextually and purposively as a whole disclose a
policy consistent with the Commissioner’s submission that double favourable
treatment of the same amount is intended only to the limited extent of a deduction as

opposed to a second exemption, whenever the holding company that has received an
exempt liquidation dividend in turn chooses to go into liquidation.’

[46] I have some difficulty with the idea that a construction of the parts
of a statute can produce one result but a construction of the sum of its
parts can produce another. It needs to be born in mind that a statute is not
a statement of policy by the legislature that leaves the detail to be filled in
by a court. It is policy that has been translated into law. If it has not been
adequately translated I do not think that it is for courts to rewrite the
statute. That would seem to me to strike at the heart of the rule of law.

[47] It seems to me that the error of the court below was to treat the
subsection as if it exempted moneys that were yielded to a company as a
capital profit (the moneys yielded to Appliances) as well as moneys that
had an equivalent effect (the moneys received from Appliances), whereas
the subsection does not exempt both. It was by overlooking the
distinction – formalistic though the distinction might be thought to be –
that the court was driven to the result at which it rightly baulked.

[48] I agree with the submission by counsel for Defy that the reasons
given by the court below for its order do not withstand scrutiny. But an
appeal lies against the order made by a court rather than its reasons for
doing so. For the reasons I have given I do not think that any of the
moneys that are now in issue were yielded to Defy as a capital profit and
they were thus not exempt from STC. That they had the effect of earning
it a profit is immaterial. The subsection exempts capital profits and not
also moneys that are not capital profits but look much the same. In those
circumstances the order of the court below was correct, albeit for the
wrong reasons.

[49] Counsel for Defy reminded us that the tax court (and by extension
this court) is confined by Rule 12 to the issues defined in the statement of
the assessment read with the grounds of appeal. He submitted that the
grounds upon which I have reached my conclusion, which were the
subject of debate in argument before us, were not the grounds upon which
the Commissioner disallowed the objection. I find that submission to be
astonishing. His own heads of argument were directed substantially to the
matters that I have dealt with in this judgment, as were those that were
filed on behalf of the respondent. So was Defy’s notice of appeal to the
tax court, and the judgment of that court.

[50] As for the ground upon which the Commissioner disallowed the
objection, he said that a dividend is, by its nature, not a capital profit. It
needs to be borne that the case might have been dealt with in either of
two ways. If apples are exempt from tax, but pears are not, and a pear is
presented for exemption, one might examine the characteristics of an
apple to see whether those characteristics are possessed by a pear, which
is the approach that I have adopted. The Commissioner approached the
matter more directly. He said that if what has been presented is a pear,
then it is certainly not an apple, whatever characteristics an apple might
have. But the two approaches come to the same thing.

[51] The appeal is dismissed with costs that include the costs of two
counsel.

___________________
R W NUGENT
JUDGE OF APPEAL

APPEARANCES:

For appellant:
A R Bhana SC

J Boltar

Instructed by:

Webber Wentzel, Johannesburg

McIntyre & Van der Post, Bloemfontein

For respondent:
P Ginsburg SC

T Machara

G Goldman

Instructed by:

The State Attorney, Pretoria

The State Attorney, Bloemfontein