src_text,tgt_text,cosine_score
"kwakha sive lesinakekela bantfwana vukuzenzele unnamed kunesaga lesivamile kumasiko lamanengi aseafrika lesitsi kungumsebenti wesigodzi sonkhe kukhulisa umntfwana.
","sakha isizwe esinakekela izingane vukuzenzele unnamed kunesaga esijwaye lekile emasikweni abantu abaningi baseafrika esithi ingane yami ingane yakho.
",0.92265093
"lomcondvo lona – wekutsi wonkhe ummango unemsebenti wekukhulisa, kunakekela nekuvikela umntfwana ngamunye – ufika emcondvweni wami uma ngicabanga ngelusizi nangekufa lokucasulanako kwaenock mpianzi lonemimnyaka le13 enkanjini yesikolo lesandza kubanjwa.
","lo mbono othi wonke umphakathi unesibophezelo ekuthuthukeni, ekufu ndiseni kanye nasekuvikele ni ingane ngayinye−kuyavu ka emqondweni wami uma ngicabanga ngobuhlungu kanye nokuphuka komoya ngesehlo sakamuva so kushona kwengane ebeyine minyaka eyi13 vo ogama layo linguenock mpianzi oshonele ekhempini yesikole.
",0.9358814
"lokudzabukisako kutsi, enock akusuye kuphela umntfwana lolahlekelwe yimphilo yakhe ngetizatfu lebetingavikelwa ngalokuphelele, kuphela nje uma ngabe bantfu labadzala bebente umsebenti wabo wekunakekela.
","ngeshwa, uenock akusiyena yedwa ingane edlulile emhlabeni ngenxa yezizathu ebezingagwemeka, uma ngabe abantu abadala bebesigcinile isibophezelo sokunakekela lezi zingane ngendlela efanele.
",0.92875785
"lomunye umuntfu angacabanga ngalomunye loneminyaka le13, keamohetswe shaun seboko, losandza kushonela echibini lekubhukusha lasesikolweni semabanga laphansi imagalie sburg, nalabantfwana lababili labashonele elekgolo primary school elimpopo ngesikhatsi iloli ishayisa lubondza lwabese luwela etukwabo.
","siyayikhumbula nenye yezingane egama layo linguke abomohetswe shaun seboko, naye obeneminyaka eyi13 ubudala, kanti yena uye waminza endaweni yokubhukuda esikoleni samabanga aphansi imagalieburg primary school kube kunezinye izingane ezi mbili eziye zashona emva koku ba iloli liye lashayisa udonga lwawela phezu kwabo.
",0.9100517
"lomunye umuntfu futsi angacabanga ngalabanye bantfwana labanengi, labanjenganathilia pienaar, loneminyaka le6, labashona uma kudubulana emacembu emagenge asecape flats.
","singacabanga nenqwaba yezingane, ezi njengonathlia pienaar obene minyaka engu6 ubudala, kanti yena uye washona emuva kokuhlangabezana nemvula yezi nhlamvu ebeziqhamuka macala onke empini yezigebengu ecape flats.
",0.9401355
"sikhumbula futsi lusizi lwekushona kwabomichael komape nalumka mthethwa, bobabili bashona ngekugcumukela emthoyi wemgodzi.
","siyakukhumbula noku shona ngesihluku kukamichael komape kanye nolumka mkethwa, kanti laba bashona bobabili emva kokushona emgodini wendlu yangasese .
",0.924991
"tonkhe letimphilo tebantfu labasha, netimphilo talabanye labanengi, bekungadzingeki kutsi tilahleke.
","lokhu kushona kwabantu abasha kanye nabanye abaningi bekungagwemeka.
",0.7758869
"tonkhe leti nhlekelele betingavikelwa uma ngabe bekutsetfwe tinyatselo tekuvikela labantfwana kutimo letinebungoti.
","bonke lobu buhlungu kanye nosizi bebungagwemeka kungenzeki uma bekuthathwe izinyathelo ekuphephiseni izimpilo zalezi zingane neziko lomlilo.
",0.85784423
"kimi kubukekasengatsi, singummango, siyehluleka kunakekela bantfwana betfu.
","nokhoke kimi kubukeka sengathi, umphakathi kanye nathi uqobo siyekelele izingane kunoma yini.
",0.7516418
"bantfwana labanengi kakhulu batitfola basetimeni letiyingoti, kungaba sihlenge semapula ngo/setingondvo lesakhi we ngetandla lesisemfuleni noma kubashiya babodvwa emkhukhwini nesibane saphala fini.
","ziningi kakhulu izingane ezizithola zisezimweni eziyingozi, nokungaba isikebhe sokuzakhela noma zilaxazwe zodwa emikhukhwini okubaswa ngopharafini kuyo.
",0.90112144
"uma bosonkontileka bashi ya imigodzi ingakavikeleki noma kunganakekeli sakhiwonchanti esikolweni noma kugcwalisa ngalokwendlulele tigitjelwa letiya esikolweni, timphilo tebantfwana tibekwa engotini.
","uma izinkontileka zishiya imigodi ivulekile nengaphe phile noma izakhiwo zesikole zingakalungiswa ngokufanele noma izithuthi zesikole zigcwele ngokweqile, ngalokho izimpilo zalezi zingane zizobe zibekwa ebungozini.
",0.9205936
"kodvwa kukhona lokwe ntwako lokungetulu kweku nganakekeli kanye nekunganaki.
","konke lokhu kungaphezu kobudedengu obujwayelekile kanye nokunganaki emsebe nzini.
",0.8222618
"bantfwana labanengi bahlanga betana nalabo lababahlukume ta ngekwemacansi, emagenge etigebengu nalabo labatsengisa tidzakwamiva ngenca yekutsi bahlaseleka kalula.
","ziningi izingane eziqa shwe ngeso lokhozi ngaba nukubeza ngezocansi, izige bengu kanye nabathengisi bezidakamizwa ngenxa yokuthi babuthakathaka.
",0.934667
"singu mmango, kufuneka sikhulise buhlakani nekukhutsala kwetfu kuvikela bantfwana betfu kuloku nakuletinye tintfo letiyingoti.
","njengo mphakathi, kumele sikhuthale kakhulu futhi sibe nomdlandla ekuqinisekiseni ukuthi izingane zethu ziyavikeleka kulokhu kulimala kanye nezinye izingozi.
",0.90879107
"singummango, kufanele sibe nelisiko lekuba nesibopho.
","njengomphakathi, kufanele ukuba sakhe isiko lokuzibophezela.
",0.85784227
"kufuneka kutsi sibe nesibopho kitsi ngekwetfu, kubantfwana betfu nakulabanye.
","kufanele sizibophezele, ezinganeni zethu kanye nakwabanye.
",0.97152126
"njengoba kufuneka sicinisekise kutsi bantfwana bayakhona kukhula kusimondzawo lesiphephile, lesinakekelako nalesivuselelanako, ngakoke kufuneka sitive sinemsebenti wekuvikela nekunakekela bonkhe labo lesibatiko nalesitsantsana nabo.
","njengoba nje sifuna ukuqinisekisa ukuthi izingane zikhulela endaweni ephephile, enemfundiso nekhuthazayo ezindaweni zakithi, ngoku njalo kufanele siwuthathe umthwalo wokuvikela kanye nokunakekela labo esibaziyo kanye nesixhumana nabo.
",0.9266039
"kufuneka siwuve lomsebenti wekunakekela emigwacweni.
","kumele siwuthathe umsebenzi wokunakekela lapho sishaye la emgwaqweni.
",0.83757746
"nanoma sikwemukela lokwehla kwelizinga letingoti temgwaco ngalesikhatsi semaholide, liciniso lelingatsandzeki litsi bantfu labangetulu kwe1,600 bafile emigwacweni yetfu esikhatsini lesiyinyanga nesigamu.
","nakuba lehlile izinga labantu abashonele emgwaqweni kula maholide, kepha iqiniso elinzima kakhulu yilo nje elokuthi babalelwa kwi1,600 abantu abashonile enyangeni nohhafu khona emigwaqweni yethu.
",0.9402931
"ku yaphatamisa kuva kutsi ba shayeli labangetulu kwe9,000 baboshwelwe emacala lafaka ekhatsi kushayela badzakiwe, kugijimisa nekushayela budla bha nekushayela ngekungana ki.
","kuphinde kwethuse kakhulu ukuthi ba dlula izinkulungwane eziyi9000 zabashayeli bakithi ababoshe lwe amacala abandakanya ukushayela uphuzile, ukush ayela ngesivinini eseqile, uku shayela budedengu kanye nok ushayela ngokunganaki.
",0.9102795
"lisiko lekuba nesibopho lisho kutsi kufuneka sonkhe sishayele ngalokuphephile futsi sihloniphe emalungelo alabahamba ngetinyawo nalabanye basebentisi bemgwaco.
","isiko lokuzibophezelo lichaza ukuthi kumele ushayele ngokucophelela futhi uhloniphe amalungelo abahamba ngezinyawo kanye nalabo abasebenzisa umgwaqo.
",0.90651757
"bomake labanyenti bakhulisa bantfwana babodvwana, lokubeseke ku khinyabeta kutitfutfukisa kwabo nekwebantfwana babo.
","isiko lokuzibophezela lichaza ukuthi kumele obaba babe khona njalo ezimpilweni zezingane.
",0.68563247
"lisiko lekuba nesibopho lisho kutsi bobabe kufuneka babe khona etimphilweni teba ntfwana babo.
","baningi kakhulu abantu besifazane abazithola bekhulisa izingane ngabodwana, lokho kwehlisa amathemba okuphepha kubona kanye nasezinganeni.
",0.722532
"bomake labane ngi kakhulu kudzingeke kutsi bakhulise bantfwana babodvwa, lokuvamise kunciphisa litsemba labo nalelo lebantfwana babo.
","isiko lokuzibophezela lichaza ukuthi kumele sizibandakanya ocansini oluphephile kanye nokuthi singaziphosi egciwaneni lesandulela ngculazi.
",0.6646018
"lisiko lekuba nesibopho futsi lisho kutsi kufuneka sisebentise tindlela letiphephile tekuya eca nsini, singativuleli kutsi singen we noma sesulele labanye ngehiv .
","akumele siphuze utshwala ngokweqile kanye nokusebenzisa izidakamizwa.
",0.7129037
"akufuneki sinatse tjwala noma sisebentise tidzakamiva budlabha.
","kumele sizame sizigcine siphilile ukuze sigweme izifo ezivikelekayo kanye nokuphila isikhathi eside.
",0.72107863
"kufuneka sifune kuphila imphilo lenemphilo kute sivikele tifo levikelekako bese siphila imphilo lendze.
","amasiko anjengalawo kumele amukelwe ikakhulukazi yilabo abanezikhundla namandla kanye nomthelela, noma ngabe bangabaholi bamasonto noma osopolitiki, abaholi bendabuko noma osaziwayo.
",0.62315905
"lisiko lelinjena kufuneka lemukelwe lichutjwe kakhulu ngulabo labasetikhundleni letisetulu emmangweni naletine mtselela ebantfwini, kungaba baholi betenkholo noma bosopoliti ki, baholi bendzabuko noma bo satiwako.
","emagameni kanye nesezenzweni zabo, kumele babonakale bakha izikhamizi ezingcono ezikwazi ukuncoma okuhle futhi abanakekelayo.
",0.7129772
"ngemagama netento tabo, kufuneka bafune kwakha ummango loncono lapho khona wonkhe umuntfu atawubongwa khona futsi anakekelwe.
","iziphathimandla kanye nabasebenzi bomphakathi abakhethiweyo bathenjiwe ngokuzibophezela ekuqinekiseni ukuphepha kanye nokwazisana njengezakhamizi.
",0.74361765
"bantfu labakhetsiwe netisebe nti tahulumende baniketwe u msebenti wekucinisekisa kuphe pha nenhlalakahle yawonkhe umuntfu.
","kumele baqinisekise ukuthi kunezakhiwo ezanele kanye neziphephile ezikoleni.
",0.7238902
"kufuneka bacinise kise kutsi kunesakhiwonchanti lesanele nalesiphephile kuto tonkhe tikolo.
","kumele basukumele phezulu uma ngabe kunokuphazamiseka ekuphake lweni kwamanzi emiphakathini noma kubikwa ukuthi ku khona lapho ugesi wokukha nyisa umgwaqo ungasebenzi ngendlela.
",0.7565981
"kufuneka baphakame bente masinyane uma kunekuphatamiseka kwekuphakelwa kwemanti emimangweni noma uma kuletfwe umbiko ngekungasebenti kwemalambu asemgwacweni.
","kumele baqinise kise ukuthi imigomo yezempilo kanye nokuphepha kusebenza ngendlela eyiyo kanye nokuthi imithetho iyagcinwa.
",0.6969513
"kufuneka bacinisekise kutsi imigomo yetemphilo neyekuphepha iyasetjentiswa nekutsi umtsetfo uyalandzelwa.
","ukungezela kule misebe nzi eyenzekayo ezindaweni zikahulumeni, kuwo wonke amazinga, kumele basisebenzise isibophezelo, kumele kwesinye isikhathi uthathe izinyathelo ezehlukile ekwenzeni izinto ngendlela eyiyo.
",0.64009833
"kwengeta, kulomsebenti lochubekako kuye wonkhe hulumende, onkhe emazinga, kute kutsi lesibopho sisebente, ngalesinye sikhatsi kwadzingeka kutsi sitsatse tinyatselo letendlulele.
","njengendlela yokungenelela odabeni lwezingane ezishonile kanye ezishone ezindlini zangasese eziyimigodi, sathatha isinyathelo esisheshayo ngokubeka p hambili ezokuphepha ngokufaka izindlu zangasese ezisesimweni kuzo zonke izikole kuleli zwe.
",0.6760305
"kuphendvula kulokufa nekulimala lokubangwe kugcumukela kwebantfwana emithoyi yemigodzi, sisungule umklamo wesafe kute siphutfumise kuniketwa kwemithoyi lefanelekile kuto tonkhe tikolo kulelive letfu.
","siye sajuba umbutho wokuphepha nokuvikela eningizimu afrika ukuba weseke amaphoyisa ezinhlelweni zawo zokunciphisa lwamaqembu ezigelekeqe.
",0.7714417
"sitfumele umbutfo avelonkhe weteku vikela waseningizimu afrika kuletinye tincenye tasekapa kute usekele emaphoyisa kumitamo yawo yekunciphisa budlova bemagenge.
","kamuva nje, sibambisene, nomphakathi, siye sasungula usizo lohlelo oluphuthumayo ngendlela yokuzama ukulwa nodlame olubhekiswe kwabesifazane kanye nezingane.
",0.7110345
"muva nje, sihla ngene, netinhlangano temma ngo, sicale luhlelo lwekuphe ndvula masinyane lwekucedza budlova lobubhekiswe kubomake nakubantfwana.
","noma kunjalo, kuyacaca ukuthi kuningi okusadingeka ukuthi kwenziwe, singuhulumeni futhi singumphakathi.
",0.5914556
"kungunyalo, kuyacaca kutsi kusesekunyenti lokufuneka kutsi sikwente, singuhulumende nemmango.
","sizishayela ihlombe zonke izinhlangano kanye nalabo abazibophezele ekutheni bazise abanye.
",0.59758645
"sihalalisela labo bantfu netinhlangano letente kwaba ngumsebenti wato kunakekela labanye bantfu.
","kunabantu abafana noralph bouwers kanye nomark nicholson, nokuyibo abahlelele abantu abasha imidlalo eyahlukene endaweni yaselavender hill ekapa bezama ukuthi lezi zingane ngingabi uvanzi kulezi zigebengu.
",0.6171307
"kunebantfu labafana naralph bouwers namark nicholson, labahlela imidlalo yetekukhibika yebantfu labasha baselavender hill ekapa kubavikela kutsi bangangeneli emacembu emagengi.
","kukhona omama, osisi kanye namadodakazi abasebenza ngaphandle kokubheka inkokhelo yenhlangano ebizwa ngeoperation bobbi bear endaweni yasemanzimtoti kwazulunatal okuyiyo eyenza umsebenzi omkhulu wokuhlinzeka ngezindlu zesikhashana kulezo zingane ezihlukumezekile.
",0.82600933
"kunabomake, bosisi nemadvodzakati labasebenta njengetitjudeni letivolontiyako kumklamo weoperation bobbi bear, lekuyinhlangano yasemanzimtoti kwazulu natal leniketa indzawo yekuhlala bantfwana labancane labahlukunyetiwe.
","kunezinhlangano eziningi ezihambisana nokholo ezifana nosouth african catholic bishops'conference, nengiye ngahlangana nabo base bangitshela ngemisebenzi abayenzayo ukuphendula izidingo zabantu abantulayo, ukweseka imindeni ukuba ikwazi ukunakekela futhi ifundise kanye nokufundisa futhi isize abantu abasha ukuze bakwazi ukubhekana nazo zonke izinkinga ababhekana nazo.
",0.75156796
"kunetinhlangano letinengi tetenkholo letifana nenhlangano yebabhishobhi basekatholika yaseafrika lengaseningizimu, lengisandza kuhlangena nabo labangitjele ngemsebenti labawentako kuphendvula kuletidzingo talabaphuyile, kwese kela imindeni kute ikhulise lizinga lekunakekela nekusingatsa nekuncedza bantfu labasha kutsi babukane netinseyeya letinengi lababukene nato.
","lezi zakhamizi zaseningizimu afrika zisikhombisa indlela.
",0.62394166
"labantfu laba baseningizimu afrika basikhomba indlela.
","ngokuhle ekubeni isibonelo, basikhumbuza ukuthi kuchazani ukuzibophezela kuthina kanye nakwabanye.
",0.5733645
"ngetibonelo tabo, basikhumbuta kutsi kusho kutsini kuba nesibopho kitsi ngekwetfu nakulabanye bantfu.
","leli zwe selaziwa ngezinto ezimbi zodwa.
",0.6242054
"lelive leli lihlangabetane netinhlekelele letinengi kakhulu.
","baningi abantu abaphangalele, kusenjalo ziningi nezingane ezihlukumezekile futhi zaphazamiseka emqondweni.
",0.65348256
"timphilo letinengi tebantfu labasha tisilahlekele, bantfwana labanengi balimele futsi bakhahlabetekile etingco ndvweni.
","sakha isizwe esinakekela izingane vukuzenzele unnamed kunesaga esijwaye lekile emasikweni abantu abaningi baseafrika esithi ingane yami ingane yakho.
",0.65348256
"imininingwane lephelele lemayelana neadhd neadd silusapho nyanda kunelusito lolukhona lwebantfwana labanekuphatamiseka lokukugula kwekweswela kunakwa kanye nekuba nemdlandla ngalokwendlulele.
","konke okumele ukwazi ngeadhd neadd silusapho nyanda lukhona usizo oluhlelelwe ukusiza izingane ezingakwazi ukugxilisa umqondo kanye nokuzilawula.
",0.88480014
"uma umntfwana lophetfwe sifo sekuphatamiseka lokukugula kwekuba nemdlandla lowendlulele (iadhd) noma kupha tamiseka kwekweswela kunakwa (iadd) angala shwa, lesimo singaba ne mtselela lomubi wesikhatsi lesidze emphilweni yakhe.
","uma ngabe ingane eguliswa uku hluleka uku gxilisa umqondo kanye nokugula kokungakwazi ukuzilawula (iadhd) noma ukuhluleka uku gxilisa umqondo (iadd) ingalashwa, lezo zimo zingaba nomthelela omubi ongathatha isikhathi eside kakhulu esimweni sempilo saleyo ngane.
",0.9514327
"loku kushiwo ngudkt khatija jhazbhay, lophetse iyunithi yetengcondvo yebantfwana nebantfwana lasebatfombile etownhill hospital epieterma ritzburg, kwazulunatal.
","lokhu sikuzwa ngodkt.
",0.4199624
"lomake uchaze watsi njengebantfu labadzala, labantfwana laba bangahle babe sengotini lenkhulu yekungenwa nguletinye tifo tengcondvo, letifana nekukhatsateka/phaphuleka nekudzangala, kantsi futsi ba ngahle basebentise kabi tintfo letitidzakamiva.
","khatija jhazbhay, okunguye ongumphathi wophiko lwezokulashwa kwesimo somqondo sezingane ezincane nezikhulile esibhedlela itownhill emgungundlovu (ichild and adolescent psychiatry).
",0.6949465
"iadhd neadd itsintsa inchubekalembili emsebentini wesikolo kubantfwana futsi kutiphatsa kwabo kungacasula labanye.
","uchaze wathi uma sezizi ndala, lezi zingane zingaba sengcupheni yokuhlaselwa ngezinye izimo ezingapha zamisa umqondo, njengesifo sexhala nokhwantalala, futhi zingasebenzisa izidakamizwa ngendlela engafanele.
",0.76278824
"bantfwana bangahle futsi bangatsandvwa, babe se nkingeni kantsi futsi bangahle babe sengotini.
","iadhd neadd ingaphazamisa impumelelo kwezemfu ndo futhi nendlela yokuzi phatha kwazo ingabacasula abanye abantu.
",0.71572626
"""timo temntfwana ngamunye tehlukile futsi tiyatfutfuka, ngakoke kumcoka kutsi kwentiwe luhlolo lolugcwele kute kutsi kutfolakale letinye tintfo letingahle tibe nemtselela ekutfutfukeni kwabo, kanye nekutfutfukiswa kwetindzawo labanemandla kuto kute tibasite kutsi bafinyelele ezingeni lelisetulu lemakhono abo,"" kwasho dkt jhazbhay.
","lezi zingane zingazithola zingasathandeki, zingene ezinkingeni futhi zi vame ukuba sengozini.
",0.65138865
"uchaze watsi iadhd neadd kuphatamiseka kwengcondvo lokunemtselela ekutfutfukiseni emakhono etemfundvo lokwenta kutsi kube matima kukhona kutiphatsa, njengekunganaki.
","""isimo sengane ngayinye sehlukile futhi siyathuthuka, nga khoke kubalulekile ukuba lezi ngane zihlolwe ngokwempilo ngokugcwele futhi kubonakale nezinye izimo okungenzeka zibe nomthelela ekukhuleni kwayo futhi kubonakale imizamo engenziwa ukuze kusizwe lezi ngane ukuba zifinyelele lapho zingafinyelela khona,"" ngokusho kukadkt.
",0.7592714
"loku kubonakala nge: kungabi nendzaba nekwenta emaphutsa kungacedzi imisebenti kulahlekelwa tintfo kuphatamiseka kalula neku khohlwatibonelo tekubanemdlandla kakhulu noma kuvele nje utsatseke wente tintfo nga phandle kwekucabangisisa tifaka ekhatsi: kungahlaliseki/kuhlala ukhwishikhwisha kushayashaya ngetandla noma ngetinyawo phasi kungahlaliseki/kuntilantjila kuvele nje amemete asho timphendvulo aphindze asukume uma kulindzeleke kutsi uhlale.
","hazbhay.
",0.25020477
"""timphawu letibakhona etindzaweni letimbili noma leti ntsatfu – ekhaya, esikolweni, kubangani noma etihlotjeni noma uma kwentiwa leminye imisebenti – futsi tiphatamisa imisebenti yetenhlalo, yetemisebenti noma yetesikolo.
","uchaza wathi iadhd neadd,iyizinkinga zokukhula kwemithambo ezidala izinkinga zokuphapha, nje gokuhluleka ukugxilisa um qondo.
",0.6903858
"timphawu letinkhulu tibonaka la ngembi kweminyaka le12 futsi kufuneka tibe khona loku ngenani tinyanga letisitfupha.
","lokhu kugula kuvame ukuvela ngalezi zindlela: ukwenza amaphutha ange nasidingo ukungawuqedi umsebenzi owunikiwe ukulahla izinto ukuphazamiseka kalula ko kwenzayo kanye nokukho hlwaizibonelo zokuqina ngo kweqile noma ukwenza izinto ngokunganaki zibandakanya: ukunyakazisa izandla kanye nezinyawo kungenzeke lutho ukulokhu ushayanisa izinyawo noma izandla ukujikajika uma uhlezi esitulweni ukuvele umemeze izimpe ndulo ungakhonjwanga kanye nokuvele usukume ngaphandle kwemvume.
",0.6518018
"bothishela bayakhona kubona bumatima bekutiphatsa kantsi bangatfumela umntfwana ayohlolwa.
","""lezi zimpawu ezivame uku bonakala ezindaweni ezimbili noma ngaphezulunjengasekhaya, esikoleni, uma ena bangani noma izihlobo noma kwezinye nje izindawo ka ntifuthi kuyaye kuphazamise ukuhlala nabantu, nokwenza umsebenzi wesikole neminye imisebenzi nje.
",0.62177604
kunetindlela letehlukene tekulashwa letingabukwa.,"konke okumele ukwazi ngeadhd neadd silusapho nyanda lukhona usizo oluhlelelwe ukusiza izingane ezingakwazi ukugxilisa umqondo kanye nokuzilawula.
",0.62177604
"bantfu labasha balikusasa lelive letfu vukuzenzele unnamed kucocisana neba ntfu labasha ngaso sonkhe sikhatsi kungishiya nginemdlandla.
","abantu abasha bayingo muso lezwe lethu vukuzenzele unnamed ukuxhumana kanye nokubonisana naba ntu abasha kungishiya njalo nginogqozi nofuqufuqu.
",0.90620977
"kuyajabulisa kutfola lwati lolujulile lwemizabalazo yabo kanye nekuncoba kwabo kanye nemibononcha nti yabo lemayelana naloko lokungentiwa kutfutfukisa lelive.
","kuyathokozisa impela ukuthola imicabango yabo mayelana nobunzima abahlangabezana nabo kanye nezimpumelelo zabo, ngokunjalo futhi nenhlosombono yabo mayelana nalo kho okungenziwa ukuthuthu kisa leli lizwe.
",0.9034755
"ngeke sikuphike kutsi lusha bukhona benu bumcoka kakhulu emtsanjeni nasemoyeni wesive.
","kuyinto engephikiswe ukuthi intsha ingumgogodla wendlelakucabanga kanye nohlaka oluyisiseke lo lwezwe lethu.
",0.852065
"ayikho lengcondvo letsi lusha lutsatsela phasi, alunandzaba netepolitiki nome lutinake lona, lucwaningo lwemfundvo lwa lapha kulelive kanye nelwemhlaba wonkhe luveta kutsi lusha ngaso sonkhe sikhatsi lunembono lomuhle mayelana nelikusasa lalo.
","ngokuphambene kakhulu nendlelakubuka ethi abantu abasha bano kuthathela phansi izinto, abayigqizi qakala ipolitiki futhi bazicabangela bona bodwa abazikhathazi neze ngomunye umuntu, izincwaningo ezenziwe kuleli kanye nasemazweni angaphandle zilokhu ziqhubeke njalo nokubonisa nokugcizelela ukuthi abantu abasha emhlabeni wonke jikelele balokhu benethemba mayelana namathuba abo okuphumelela empilweni.
",0.92374706
"ngekusho kwaloko lokutfo lwe yiipsos pulse of the people kuluklayo lolukhishwe ngabhi mbidvwane, 61% yebantfu base ningizimu afrika labaneminyaka le15 kuya kule17 banembono lomuhle mayelana nemnyaka wa2020.
","ngokwemiphumela etholakale kwinhlolovo yabakwaipsos ebi zwa phecelezi ngepulse of the people ekhishwe ngomasingana, intsha yaseningizimu afrika engama61% eneminyaka yobudala eyi15 kuya kweyi17 izizwa inethemba elikhulu mayelana nowezi2020.
",0.9430609
"angingatsiti kutsi lomcabango lomuhle lonkhe lusha lwabelana ngawo jikelele futsi ikakhulu labo labatelwe ngesikhatsi sekungena kwenkhulunkhwanemnyaka nyalo lasebacale imphilo yabo yebudzala, labo bantfu labasha labatibita ngekutsi bangema2000.
","angingabazi nakancane ukuthi lona ngumuzwa wabo bonke abantu abasha futhi ikakhulukazi uquqaba lwentsha ezalwe ngasekuqaleni kwaleli khulunyaka, manje esinga bantu abasha abangena empilweni yabo yobudala, labo entsheni abadu me ngelama2000.
",0.9105921
"bangemadvodzana nema dvodzakati latalwe ngemuva kwentsandvo yelinyenti.
","bangamadodana kanye namadodakazi azalwe emva kokufika kwentando yeningi labantu kuleli.
",0.89677745
"nanome bangazange bona babuve ngco bubi belubandlululo, bayachubeka ngekuphila nemshiyandvuku welubandlululo wekungalingani kwetinhlanga, kubete kwebulungiswa ngekwendzawo kanye nebuphuya.
","nakuba bengahlangabezananga ngqo nezenzo zesihluku no nya lobandlululo, bayaqhubeka nokuphila ngaphansi kokhondolo lobandlululo olubonakala ngoku ngalingani okusekhona namanje phakathi kwezinhlanga zakuleli, ukuhlaliswa kwabantu ezindaweni ezingakulungele kahle ukuhlalisa abantu kanye nobubha.
",0.90459585
"labantfu labasha banelitsemba, bayatetsemba futsi baphuphuma inshisekelo.
","laba bantu abasha bagcwele ukuzethemba futhi banezifiso ezinkulu.
",0.8803202
"bayawati emalungelo abo futsi abesabi kuwafuna.
","bayawazi amalungelo abo futhi abesabi naka ncane ukugcizelela ekutheni banike zwe lokho okungamalungelo abo.
",0.8155235
"lusha lwalelive letfu lumelele emandla, litsemba, injabulo, emandla lagcinekile, likusasa nenkhululeko.
","intsha yezwe lethu iwuphawu lomdlandla, ithemba, ubumnandi, amathuba empumelelo, ingomuso kanye nenkululeko.
",0.95081353
"lusha lusive setedijithali luyashelela ekusetjentisweni kwe buchwepheshe kwesimanjemanje futsi lubuke kungena emisebentini lengazange futsi seyibekhona ngesikhatsi sekuphila kwebatali babo.
","bangabantu abanolwazi olu nzulu ekusetshenzisweni kobu chwepheshe besimanjemanje futhi banentshisekelo yokungena emisebenzini eyabe ingekho ngisho noku ba khona ngezikhathi zabazali babo.
",0.9122273
"ngembikwelusuku lwenkhulumo yebunjalo belive ngibe nelilu ngelomusa lekucocisana nelicembu lebantfu labasha lelinenshisekelo kunkhulumiswano yekuhlanga nisa titukulwane lebeyisingatfwe yiejensi yavelonkhe yekutfutfu kisa lusha.
","ngosuku olwandulela ukwe thulwa kwenkulumo echaza isimo sezwe (isona), ngaba nenhlanhla enkulu ukuthi ngithole ithuba lokufakana imilomo neqenjana laba ntu abasha abanomdlandla nentshisekelo emcimbini we nkulumompendulwano phakathi kwezizukulwane ezihlukahlukene zakuleli owabe uhlelwe wuphiko lukazwelonke lokuthuthukiswa kwentsha.
",0.8952753
"sicocisane ngetindzaba letimcoka kakhulu kubantfu labasha kanye nekuhlola tindlela lesingatenta kutsi tihambelane nendlela lesibu ka ngayo tintfo kanye netento tetfu.
","sabhunga ngezindaba ezibaluleke kakhulu kubantu abasha futhi sacubungula nezindlela esingazisebenzisa ukuhambelanisa indlela esibona ngayo izinto kanye nezenzo nemisebenzi yethu.
",0.95394695
"ngekutentekela nje, kufinyelela kutfola umsebenti kanye nema tfuba kube ngiko lesikhulume ngako kakhulu eluhlelweni lwetfu lemhlangano.
","ngokusobala, ukufinyelela emathubeni emisebenzi kanye namanye yikona okwaba ngu ndabamlonyeni ohlwini lwezihloko okwaxoxiswana ngazo.
",0.8815121
"kubantfu labasha labatigidzi le1.2 labangena emakethe yetemisebenti lowo nalowo mnyaka, cishe labangulababili kulokutsatfu babangulabafundzako nome labasebentako.
","kubantu abasha abangu1.2 wezigidi aba ngena emakethe yezemisebenzi nja lo ngonyaka, cishe ingxenye yoku bili kokuthathu kubona ngabantu abangasebenzi noma abasafundela umsebenzi.
",0.9319426
"labo labebakhona kulenkhulumiswano balemukele liphuzu lelitsi indzaba yekusebenta kwelusha itfola kunakwa emazingeni lase tulu kakhulu ahulumende.
","ababambiqhaza benkulumompendulwano bakuthokozela ukuthi lufakelwa izibuko emazi ngeni aphezulu kahulumeni udaba lokuntuleka kwamathuba omsebenzi entsheni.
",0.8728557
"ko dvwa lebebakuphindzaphindza bakusho lokutayelike kutsi: batimisele futsi bayakhona kufaka sandla kutemnotfo ngetindlela letahlukahlukene, lokufaka ekhatsi kuba bosomabhizinisi, kodvwa kulandzela indlela lendze yekwenta tintfo kanye nekweswela kusitwa ngetimali kuyabavimbela kutsi bente njalo.
","kodwake babe phindaphinda ingoma ejwayele kile: lapho bethi sebemi ngomumo futhi sebekulungele ukufaka isandla emnothweni wezwe ngezindlela ezihlukahlukene, kubandakanya nokuthi babe ngosomabhizinisi, kephake okubavimbelayo ekutheni benze njalo yizithiyo zemicikilisho nemidanti eminingi okumele bachushe kuyona kanye nokuntuleka koxhasomali.
",0.91102934
"njengaloku bright hlongwane welusha lokubhizinisi eningi zimu afrika angitjela, kudzingeka kutsi kube nelusito lwetetimali kakhulu lolunikwa bosomabhizinisi labasasebancane.
","njengokusho kukabright hlongwane ovela enhlanganweni iyouth in business south africa, eqondise kimina, kunesidingo sokuthi kube noxhasomali oluthe xaxa olunikezwa abantu abasha abangosomabhizinisi.
",0.87665683
"bangatsandza kubona tikhungo tetetimali letahlukahlukene, tikhungo tete ntfutfuko kutetimali, batjalimali labatimele, emafemu latjala timali etinkampanini letitimele kanye nemabhange etemabhizinisi akweletise futsi ente sivumelwane na bosomabhizinisi labasasebancane.
","wathi bangathanda ukubona izikhungo zezimali, izikhungo zemali yentuthuko, abatshalizimali abahlinzeka ngengqalabhizinisi, izinkampani zezabelomasheya ezizimele kanye namabhange okuhweba ahluka hlukene bebolekisa ngemali kubantu abasha abangosomabhizinisi futhi bethatha amashansi ngokubaxhasa kanye nokusebenzisana nabo.
",0.91259104
"kute kutsi live letfu liphumelele futsi lichubekelembili kufanele kutsi sente konkhe loko lokusemandleni etfu kukwenta kute sicinisekise kutsi bantfu labasha bayakhona kutimbandzakanya kumnotfo wetfu ngendlela levakalako, ngendlela yekucashwa ngalokungahleleki nome ngendlela yekutisebenta.
","ukuze izwe lethu lichume futhi liphumelele kumele senze konke okusemandleni ethu ukuqinisekisa ukuthi abantu abasha bayakwazi ukubamba iqhaza emnothweni wethu ngendlela enohlonze, kungakhathalekile ukuthi lokho bakwenza ngokuhlinzekwa ngamathuba omsebenzi ohlelekile noma ngokusungula amabhizinisi ukuze bazisebenze ngokwabo.
",0.9160812
"ngaleyo ndlelake ngikukhandze kufanelekile kutsi ngisebentise lenkhundla ngetfule luhlelo lwamengameli lwekungenelela ekucashweni kwelusha, lokulisu buciko lembononchanti wavelo nkhe kanye nelisu lelibeka embili tento letibomacalakwentiwa kute kulungiswe indzaba yekweswela umsebenti kwelusha.
","ngakhoke kwabe kuyinto efanelekile ukuthi ngisebenzise leli thuba ukwethula uhlelo lukamongameli lokungenelela ekuvulweni kwamathuba omsebenzi aqondiswe entsheni, okuyinhlosombono kanye nohlelo lukazwelonke olukhethekile oluzibeka ngokucacile izinyathelo oku mele zibekwe eqhulwini ekutholeni ikhambi lempicabadala yokuntuleka kwamathuba omsebenzi entsheni.
",0.9090651
"loku kufaka ekhatsi indlela yavelonkhe yenethiwekhi yelulawulo lecatsanisa emakhandidethi nema tfuba emsebenti.
","lokhu kubandakanya nohlelo lwamaxhama okuxhumana lukazwelonke lokuphathwa kwem igudu yomsebenzi, okuwuhlelo oluxhumanisa abantu abafuna umsebenzi nalawo mathuba omsebenzi akhona.
",0.85815144
"loku kutawusita bantfu labasha kutsi bafinyelele kutfola ematfuba njengaloku labanye babo bete emanethiwekhi lenta kubelula kutsi bafinyelele kutfola ematfuba lakhona.
","lokhu kuzoleke lela abantu abasha ukuthi bakwazi ukufinyelela emathubeni omsebenzi akhona njengoba phela abanye babo bengenayo indlelakuxhumana eyenza kube lula ukufinyelela emathubeni omsebenzi.
",0.9122031
"emakhozi ekufundza lama fishane lakhetsekile emakhono tisebenti letiwadzingako njenga nyalo atawuhlelwa.
","kuzohlelwa nezifundo eziqondene namakhono athile akhethekile adingwa ngabaqashi esikhathini samanje.
",0.88863444
"loku kuhloswe ngako kutsi kulungiswe inkinga yekungakahambisani kwetinhlelo letikhona tetemfundvo, tekucecesha kanye netentfutfuko kanye netidzingo temnotfo.
","lokhu kuhlose ukuxazulula inkinga yokungabi khona kokuhambelana okuhle phakathi kwezinhlelo ezikhona njengamanje zemfundo, ukuqeqeshwa nokuthuthukisa kanye nezidingo zomnotho.
",0.96842533
"siyawemukela lomsebenti losewuvele sewentiwe kulendzawo, njengaloluhlelo loselu chubeka kwanyalo ngekusebentisa ematiko etekulima, kulungiswa kabusha kwemhlaba, nekutfu tfukisa tindzawo tasemaphandleni nekubusa ngekuhlanganyela netendzabuko kute kuceceshwe bafundzi labasasebasha laba1,000 efrestata kumakhono etekulima kanye nakulamanye emakhono.
","siyawuthokozela impela umsebenzi osuqalisiwe kakade kulo mkhakha, njengohlelo oluqhubekayo njengamanje oluqhutshwa ngumnyango wezolimo, izi nguquko kwezomhlaba noku thuthukiswa kwezindawo zase makhaya kanye nomnyango we zokuphatha nokubambisana kanye nezindaba zendabuko, okuwuhlelo lokuqeqesha abafundi abasebasha abayi1000 esifundazweni sasefreyistata kwezolimo nakwamanye amakhono.
",0.93833536
"linyenti lebantfu labasha bafuna kuticalela emabhizinisi abo.
","abantu abasha abaningi bafuna ukusungula amabhizinisi oku ngawabo.
",0.93950033
"baswela nje kuphela emakhono elwati tsite langabasita kutsi baticalele emabhizinisi abo.
","kodwake abanawo amakhono ebhizinisi azobalekelela ekutheni basungule amabhizinisi abo.
",0.8820773
"lesingenelelo sitawusita ekusekeleni kukhula kwabosomabhizinisi belusha.
","lolu hlelo luzolekelela ekukhulisweni nasekuthuthukisweni kwabantu abasha abangosoma bhizinisi.
",0.84779584
"ibhizinisi ayisilo likhambi lako konkhe, kodvwa nginesiciniseko sekutsi ingulenye yetindlela letinemphumelelo naletihloliwe tekuveta bungibo nenhloso, le moya wekutivela uyincenye, kanye nelitsemba lelikusasa lelusha.
","ukusungulwa kwama bhizinisi akulona neze ikhambi eli nguzifozonke ozoqeda zonke izinkinga ezikhona, kodwake ngiqinisekile ukuthi kungenye yezindlela ezinhle futhi eziphumelelayo ezizokwenza abantu abasha bazazi kahle ukuthi empeleni bona bangobani, futhi babe nezifiso nezi nhloso empilweni, bazizwe beyi ngxenye yabantu bakuleli, futhi babe nethemba mayelana nengomuso.
",0.9067741
"luhlelo lwamengameli lwemisebenti yelusha lunika ematfuba bantfu labasha kutsi baphindze banikele emuva emimangweni.
","uhlelo lukamongameli losizo lwentsha luhlinzeka abantu abasha ngamathuba okulekelela no kufaka isandla emiphakathini yabo.
",0.88133836
"lomtamo uhlelwe ngekutsi uletse ingucuko futsi ube nelifutse lelikhulu, kunekutsi kube neti nhlelo letinhlalunhlalu letinelifutse lelinemkhawulo.
","lolu hlelo lwenzelwe ukuletha uguquko futhi lwenze nomthelela omkhulu, ngokungafani nezinhlelo eziyinhlakanhlaka ezinomthelela omncane.
",0.87242246
"ngiphindze futsi ngamemetela ngesikhatsi senkhulumo yebunjalo belive kutsi sitawubekela eceleni 1% yesabelomali savelonkhe yesingenelelo sekucashwa kwelusha.
","ngamemezela futhi enkulumweni echaza isimo sezwe ukuthi sizobeka eceleni isamba esiyi1% lesabelomali sezwe ukuze sisetshenziswe ohlelweni lwamathuba omsebenzi aqondiswe entsheni.
",0.91747415
"kunetinhlelo letinengi kanye nemaphrojekthi lahlelwa kutsi atewulungisa lensayeya yavelo nkhe.
","kunezinhlelo nemiklamo eminingana eyenziwayo ukuze kubhekwane nale nselele kazwelonke.
",0.89157873
"lusha lwalelive lakitsi likubona ngalokukhanya bha loku kutsi live lematfuba nesetsembiso leli, nanome kunaletihibe labahla ngabetana nato.
","ngokucacileyo, intsha yezwe lethu ibona leli lizwe njengezwe elinamathuba futhi elithembisayo, nakuba kunezithiyo nezingqinamba ehlangabezana nazo.
",0.8999865
"kuleliviki lelengcile lodvwa nje ngihlangene nebantfu labasha labanengi baseningizimu afrika labenta kutsi ngitigcabhe ngekwati kutsi sibuya khashane kangakanani nekutsi sizuze ini.
","evikini ele dlule nje lilodwa, ngihlangane na bantu abasha baseningizimu afrika abangenza ngiziqhenye ngobude bebanga esesilihambile kuleli kanye nalokho esesikufezekisile.
",0.948037
"kunebantfu labasha betemidlalo labafanana njengesilomo lesincane semdlalo weligalufi sim ‘tiger’ tshabalala lesidlondlobele kumiklomele wemdlalo weligalufi emaveni emhlaba asasemncane aneminyaka yebudzala ye8.
","kunabadlali abasebasha abanje ngomdlali wegalofu onethalente elimangalisayo usim ‘tiger’ tshabalala olokhu eqhubeke njalo nokuqokelela izindondo zegalofu zamazwe ngamazwe eseneminyaka yobudala eyisishiyagalombili nje kuphela.
",0.92225397
"sewukleliswe waba we7 emhlabeni kulabaneminyaka lelingana neyakhe ngebudzala futsi sewuphumelele kabili umcudze lwano wemdlalo wegalufi weba ntfwana wasemelika.
","ukleliswe endaweni yesikhombisa emhlabeni wonke jikelele ohlwini lontanga yakhe futhi usewunqobe kabili umqhudelwano wegalofu wezingane wasemelika, phecelezi ius kids golf tournament.
",0.8864514
"umoya wami waphakama ngajabula ngesikhatsi umfundzi welibanga le11 sino yolo qumba waseorange farm angibhalela mayelana naloko lekumele kutsi kufakwe enkhulumeni yamengameli yebunjalo belive.
","ngafikelwa yintokozo enkulu lapho umfundi webanga le11 usinoyolo qumba waseorange farm engibhalela incwadi mayelana nalokho okumele kufakwe kusona yalo nyaka.
",0.9295279
"mbambamba lentfombatana yajoyina licembu letfu lelibhala inkhulumo esigabeni senchubo yekubhala luhlaka.
","futhi empeleni wahla nganyela nethimba elibhala izinku lumo zikamongameli kwinqubo yokubhala nokuhlanganisa isona.
",0.8277427
"kukhona tishikashiki letinenshisekelo letifanana na ayakha melithafa waseeerste rivi er enshonalanga kapa, lohambele inkhundla yemhlangano wete mnotfo edavos kulomnyaka kucela bonkhe baholi bemhlaba kutsi beme bacine ekwenteni bulungiswa bete simo selitulu.
","kunezishoshovu ezinomdlandla nentshisekelo enkulu ezinjengo ayakha melithafa waseeerste rivier entshonalanga kapa, owethamela ingqungquthela yalo nyaka yesithangami sezomnotho emhlabeni edavos ukuyonxenxa abaholi bomhlaba ukuthi baziba mbe ziqine ekulweleni ubulungi swa bezesimo sezulu.
",0.9371573
"ngashayeka ngaphela nangi hlangana namichelle nkamankeng loneminyaka le11 budzala, longu mbhali losasemncane kakhulu waseafrika futsi sewukleliswe waba semkhatsini webabhali labalishumi labasetulu emhla beni.
","ngahlabeka umxhwele kakhulu lapho ngihla ngana nomichelle nkamankeng, oneminyaka eyi11, ongumbhali omncane kunabo bonke waseafrika futhi okleliswe ohlwini lwababhali abancane abayi10 abahamba phambili emhlabeni wonke jikelele.
",0.9358345
"lombhali wemabhuku lasikhombisa futsi lowabhala libhuku lakhe lekucala aneminyaka le6 budzala.
","ungumbhali wezincwadi eziyisi khombisa futhi wabhala incwadi yakhe yokuqala eseneminyaka yobudala eyisithupha nje kuphela.
",0.91493255
"njengaloku solwati jonathan jansen asho: ""lentfomba tanyana iyatetsemba, incancalu tsini futsi inenshisekelo.
","njengokusho kukasolwazi jonathan jansen: ""unokuzethemba, uyiciko negagu lokukhuluma, unengqondo ehluzekile futhi unomdlandla ne ntshisekelo.""
",0.8980999
"""ngulababantfu labashake labangemagugu sibili elikusasa lalelive letfu futsi labasikhumbuta kutsi inkhululeko yetfu yazuzwa ngekutinikela kwebantfu labasha labadvuna nalabasikati labebakadze batimisele kutsi hhayi bona kuphela, ngisho nalabo labawuta emva kwabo, kufanele kutsi baphile kulokukhanya kwenkhululeko.
","yilaba bantu abasha abangamagugu oqobo angomuso ezweni lethu futhi abasikhumbuzayo ukuthi inkululeko yethu yazuzwa ngokuzidela nokuzinikela okukhulu kwabantu abasha besilisa nabesifazane ababelokhu bephikelele njalo ekutheni kungabi yibona nje kuphela abayophila ekukhanyeni kwenkululeko, kodwa lokho kwe nzeke nakulabo abayolandela emva kwabo.
",0.92562234
"kufanele kutsi sichubeke sisebente ngekuhlanganyela ndzawonye njengahulumende, temabhizinisi, temisebenti kanye netinhlangano temmango kute sicinisekise kutsi lomtfwalo wekweswelakala kwe msebenti awuchubeki ucindzetele bantfu labasha, ubaphule imimoya bese ubabanga kutsi baphelelwe litsemba.
","kumele siqhubeke nokusebenza ngokubambisana njengohulumeni, abamabhizinisi, abasebenzi kanye nezinhlangano zomphakathi wonkana ukuze siqinisekise ukuthi umthwalo wobunzima bokuntu leka kwemisebenzi awuqhubeki nokubacindezela abantu abasha bakuleli, ubadikibalise futhi ubenze baphelelwe nayithemba.
",0.96214056
"nginelitsemba kutsi letinyatselo lesitichaze kusona titawumelela umkhawulo lomusha wekutfutfukisa lusha.
","nginethemba lokuthi izinyathelo engizibalule kwisona zizoba wuphawu lwenqubokusebenza entsha yokuthuthukiswa kwentsha.
",0.89847887
"njengaloku frantz fanon asho, kukuleso nakuleso situkulwane kutsi sitfole inchubombono waso.
","njengokusho kukafrantz fanon, kusemahlombe aleso naleso sizukulwane ukuthi sizitholele eyaso impokophelo.
",0.9129164
"lesitukulwane sesiyitfolile inchubombono yaso.
","lesi sizukulwane samanje sesiyitholile eyaso.
",0.89550745
"sekukitsi ku tsi siyabasekela yini kutsi bayifeze.
","manje ususemahlombe ethu umthwalo wokubasekela nokubalekelela abantu abasha ukuze nabo bafinyelele kweyabo impokophelo.
",0.7079534
"liciniso letemlandvo kutsi kwe hluleka kwesive kutsi sinakekele ngemphumelelo futsi sitfutfukise emakhono ekwenta elusha lwaso, loko kusho kufa kwelikusasa lalelo live.","abantu abasha bayingo muso lezwe lethu vukuzenzele unnamed ukuxhumana kanye nokubonisana naba ntu abasha kungishiya njalo nginogqozi nofuqufuqu.
",0.7079534
"ibmw ijoyina imphi yekulwa negbv vukuzenzele unnamed ibmw group yase ningizimu afrika ikhiphe emabmw i3 lasihlanu latawusetjenti swa tisebenti letinakeke la imimango ngetemphi lo kutsi tifinyelele kuba hlukunyetwa bebudlova lobucondziswe kubebu lili lobutsite.
","inkampani yakwabmw ihlanganyela empini yokulwa negbv vukuzenzele unnamed inkampani yezimoto ibmw group south africa inikele ngezimo to ezinhlanu zohlobo lwebmw i3 ezizosetshe nziswa ngabasebenzi abanakekela umphakathi ukufinyelela kwizisulu zodlame olubhekiswe kwa bobulili obuthile (igbv).
",0.9246886
"letimoto temukelwe ngu mengameli cyril ramaphosa akanye nashansela waseja limane angela merkel.
","lezi zimoto zamukelwe ngumongameli ucyril ramaphosa kanye neshansela lasejalimane uangela merkel.
",0.9119799
"tini ketwe inhlangano yekusebenta ngekubambisana yaseningi zimu afrika yetemphilo ne ngculaza (isabcoha) kutsi itilawule egameni lelikomidi lelikhulu lesikhashana lemikhakhaminyenti lelibukene netebudlova lobucondziswe kubebulili lobutsite kanye nekubulawa kwalabasikati (igbvf).
","zinikezelwe enhlanganweni yamabhizinisi eningizimu afrika ebhekene nezempilo kanye nengculazi (isabcoha) ukuze bazilawule ngendlela egameni lekomidi lesikhashana lemikhakha ehlukene elangamele ezodlame olubhekiswe kwabobulili obuthile kanye nokubulawa kwabesifazane (igbvf).
",0.9300297
"lokufaka ligalelo kwalelicembu letimoto kukhombisa kukhula kwelubanjiswano emkhatsini wahulumende netinhlangano temmango, lokufaka ekhatsi umkhakha wetemabhizinisi kanye nebalingani bekusebentisana bemave emhlaba, ekulweni negbvf.
","lo mnikelo oqhamuka enkampanini yezinqolamlilo ubonisa kabanzi ukukhula kokusebenzisana okukhona phakathi kukahulumeni kanye nomphakathi, okubandakanya umkhakha wezamabhizinisi kanye nokusebenzisana namazwe ngamazwe ekuhlanganyeleni ukulwisana negbvf.
",0.9325995
"lomtamo uyincenye yesi khwama setingucuko se mboni yetimoto (lotigidzigi dzi letir6), lowentelwa kugu cula inchubo yemanani etimo to nekuvumela kuhlanganyela kulomkhakha kwemacembu labekadze ancishwe ematfuba esikhatsitsini lesendlulile ngekwemlandvo, kufaka ekhatsi bomake, lusha kanye nebantfu labanekukhubateka.
","lolu hlelo olusha luyingxenye yesikhwama sokuthuthukiswa kwemboni yezinqolamlilo [iautomotive industry tansformation fund] (olubiza imali elinganiselwa ezigidigidini eziyisithupha zamarandi), esasungulelwa ukuguqula izinga lezinkampani zezinqolamlilo nokuvumela ukusebenzisana kulo mkhakha nalabo abekade bencishwe amathuba esikhathini esedlule, okubandakanya abantu besifazane, intsha kanye nabantu abakhubazekile.
",0.9285348
"akhuluma emcimbini wekuniketwa letimoto, lebewubanjelwe esikhungweni sekukhicitwa kwaletimoto kabmw group erosslyn, etshwane, kungasikudzala nje, mengameli ramaphosa utsite letimoto titawusita ekusindziseni timphilo.
","ekhuluma emcimbini wokunikezela ngezimoto, osanda kwenzeka, nobubanjelwe endaweni yale nkampani yakwabmw ekhiqiza izimoto erosslyn, etshwane, umongameli uthe lezi zimoto zizovikela izimpilo zabantu.
",0.91381305
"uyibongile ibmw ngekutsi ibe yinkampani yekucala kunikela ngetimoto, waphindze futsi wakhutsata nalabanye kutsi nabo balandzele masinyane nje.
","uphinde wadlulisa ukubonga kwakhe okukhulu kule nkampani yakwabmw ngokuthi ibe inkampani yokuqala ukunikela ngezimoto, wanxenxa nezinye ukuthi zilandele ezicathulweni zayo.
",0.92233783
"""lokukhombisa sibopho setebhizinisi emmangweni kutfumela umlayeto lomuhle kakhulu nalocacile wekutsi singatsandza kutsi letinye tinkampani letinyenti tikubone loku bese nato setiyakwenta.
","""lesi senzo esibonakalayo sokusebenzisana kwizakhamuzi sithumela umlayezo omuhle futhi ocacile nesingathanda ukuba nezinye izinkampani ziwubone nazo ziwulandele.
",0.9248682
"""kubakhona kwebmw ya seningizimu afrika kukhomb isa tibopho temnotfo lekuku dzala tikhona naletinemandla emkhatsini [wejalimane nesa],"" kwasho mengameli ramaphosa.
","""ukuba khona kwenkampani yakwabmw eningizimu afrika kutshengisa ubambiswano lwezomnotho olunamandla futhi okudala lwaba khona phakathi [kweningizimu afrika kanye nelasejalimane],"" kusho umongameli uramaphosa.
",0.94189054
"lisu lekuphendvula ngalokuphutfumako ekulungiseni igbvhulumende bekasolo aloku afezekisa lisu lekuphendvula ngaloku phutfumako ekulweni negbvf.
","uhlelo oluphuthumayo lokubhekana negbvuhulumeni ubelokhu akha uhlelo oluphuthumayo uku bhekana negbvf.
",0.91682696
"lisu lelisubuciko lavelonkhe mayelana negbvf, lendlala tinyatselo letinyenti tekulwa negbvf, nalo selentiwe.
","uhlelo lwamacebo kuzwelonke olumayelana nenegbvf, luveza izinyathelo eziya phambili zokulwisana negbvf.
",0.8799154
"""lelisu ligcile ekuciniseni imitamo yekuvikela, kanye nekucinisekisa kutsi kune kuphepha nebulungiswa babomake nebantfwana kule live letfu.
","""lolu hlelo lugxile kakhulukazi ekuqiniseni imizamo yokuvikela, ekuqinisekiseni ukuphepha kanye nobulungi swa kwabesifazane kanye nezingane ezweni lakithi.
",0.9442342
"lelisu liphindze litsintse kuhlonyiswa nge kwemnotfo, indzawo lebalule ke kakhulu kangangobe tsine, singuhulumende, sitawube si gcile kuyo,"" kwasho mengameli ramaphosa.
","lolu hlelo luphinde luthinte kakhulu ezokuthuthukiswa kwezomnotho, njengento ebaluleke kakhulu ukuthi thina singuhulumeni, sizobe sigxile kuyona,"" kusho umongameli uramaphosa.
",0.89468133
"inhloko yetekukhicita yalelicembu kanye nasihlalo webmw yaseningizimu afrika, dkt.
","oyinhloko yeqembu elikhi qiza izimoto nobuye abe ngusihlalo enkampanini ya kwabmw south africa, udkt.
",0.8997604
"milan nede ljkovic, utsite samba sebantfu laba4 000 lapha eningizimu afrika bacashwe ngco yibmw group, kufaka ekhatsi baphatsi labane balabasihlanu balapha ekhaya.
","milan nedeljkovic, uthe bali nganiselwa ezinkulungwaneni ezine abantu abaqashwe ngqo kule nkampani yakwabmw, lokhu kubandakanya ukuthi kubaphathi abahlanu abane abakuleli.
",0.91207594
"kwengeta kuloku, nede ljkovic utsite bangetulu kwe bantfu labange40 000 baca shwe ngalokungakacondzi ngco ngetisetjentiswa talenka mpani lapha eningizimu afrika.
","ukwengeza kulokhu une deljkovic uthe babalelwa nga phezulu kwezinkulungwane ezingama40 abantu abaqa shwe ndlela thile ngosizo lwe nkampani eningizimu afrika.
",0.9191829
"""sikhungo setfu sekucala sekucecesha ngalokuhlelekile kabmw sa savula iminyango yaso nga1978 futsi kusukela lapho, labangetulu kwe2 000 baceceshwe yibmw baphindze futsi batfola imisebenti khona lapho kabmw.
","""indawo yethu yokuqala yokuqeqesha ngokusemthethweni enkampanini yakwabmw south africa yavulwa okokuqala ngonyaka we1978 futhi ukusuka lapho, babalelwa ngaphezu kwezi nkulungwane ezimbili abantu abaye bathola ukuqeqeshwa enkampanini yakwabmw futhi bathola umsebenzi khona.
",0.9430868
"""eminyakeni lemitsatfu leyendlulile, lenkampani yavula sikhungo sekucecesha kute ikhuphule kuceceshwa kwetebucwepheshe kubekwe ezingeni lelisha,"" kwasho nedeljkovic.
","""eminyakeni emithathu eyedlule, inkampani iye yavula isikhungo sokuqeqesha nge nhloso yokukhuphula izinga lokuqeqeshela amakhono libe kwesinye isigaba,"" kusho unedeljkovic.
",0.95980287
"utsite injulolwati yalenka mpani igcizelela kutsi imfu ndvo ibalulekile ekutfoleni imphumelelo, kantsi futsi ""imfundvo yemphilo yonkhe kabmw group kuyincenye yaleyo mphumelelo"".
","uthe inkampani ikholelwa kakhulu ekutheni imfundo ingukhiye wempumelelo, futhi ""ukufunda njalo njalo ngosizo lwenkampani yakwabmw kuyingxenye yalokho kuphumelela"".
",0.9201555
"""nga2025, sitawesekela bantfwana nebantfu labasesebancane labasigidzi emhlabeni wonkhe ngekusebentisa tinhlelo letihlose imfundvo, legcile kutinhlelo temakhono.""
","""ukusuka manje kuya ku nyaka wezi2025, sizabe sese ka izingane eziyisigidi kanye nentsha emhlabeni jikelele ngezinhlelo zemfundo ezihleliwe, nezigxile emakhonweni.""
",0.94992256
mengameli cyril ramaphosa anashansela wasejalimani angela merkel ngesikhatsi kuniketwa timoto letinikelwe bakabmw kusita ekulweni negbvf.,"inkampani yakwabmw ihlanganyela empini yokulwa negbv vukuzenzele unnamed inkampani yezimoto ibmw group south africa inikele ngezimo to ezinhlanu zohlobo lwebmw i3 ezizosetshe nziswa ngabasebenzi abanakekela umphakathi ukufinyelela kwizisulu zodlame olubhekiswe kwa bobulili obuthile (igbv).
",0.94992256
"asisebente ngekuhlanganyela kute silungise simo setfu setetimali vukuzenzele unnamed sabelomali lesetfulwe yindvuna yetetimali tito mboweni siveta simo lesibucayi kakhulu semnotfo wetfu.
","asisebenze ngokubambisana ukulungisa izimali zethu vukuzenzele unnamed isabelomali esethu lwa ngungqongqoshe wezezimali utito mboweni siveza uhlolo olusivula ingqondo ngesi mo somnotho wethu.
",0.9380457
"tinombolo tikubeke kwacaca bha kutsi nangabe singatsatsi tinyatselo manje kute sigucule tintfo, tikhatsi letitako titawuba matima kakhulu.
","izibalo zitshengisa ngokuso bala ukuthi uma singasukumi manje sishintshe izinto, kuzo ba khona izikhathi ezinzima kakhulu ezizayo.
",0.94495726
"nasikubeka ngemavi lalu lanje, sisebentisa imali lenget ulu kwaleyo lesiyitfolako.
","ngokusobala, sichitha imali eningi ukudlula le esiyitho layo.
",0.82590294
"umphumela walokoke, sibo leka kakhulu, futsi netindleko tekukhokhela leso sikweleti tiyenyuka.
","ngenxa yalokho, silokhu siphindaphinda siboleka, nezindleko zaleso sikweletu ziyakhuphuka.
",0.89487946
"ecinisweni, tindle ko tekukhokhela sikweleti manje ngito letingumkhakha welusebentisomali lowenyuka ngesivinini lesikhulu.
","eqinisweni, izindleko zesikweletu zi yizindleko ezikhula ngesivi nini esikhulu.
",0.8534088
"sisebenti sa imali lenengi ekukhokheleni sikweleti kunekutsi sikhokhele temphilo, temfundvo netekut futfukisa tenhlalo letitfola imali kakhulu.
","sichitha imali eningi sikhokhela izikweletu kunaleyo esiyibekele ezempi lo; imfundo kuphela kanye nokuthuthukiswa kompha kathi okuthola okuthe xaxa.
",0.8528532
"lesimo sibucayi kakhulu futsi asikasimami.
","lesi simo siyingozi futhi asigcineki.
",0.8230691
"kudzingeka kutsi sente tingu cuko letimcoka letinkhulu futsi kudzingeka kutsi sitente nyalo.
","kumele senze izinguquko ezibalulekile futhi kumele sizenze manje.
",0.7796067
"kunetizatfu letinengi letente kutsi sitikhandze sikulesimo lesikuso nyalo.
","ziningi izizathu ezisibeke kule simo esikuso njenga manje.
",0.8820351
"umnotfo wetfu awuzange ukhule lokuyaphi kuleminyaka lelishumi leye ngcile, ikakhulu ngenca yesimo lesibucayi setetimali emhlabe ni wonkhe sanga2008 kanye nekwehla kwekufuneka kwe timbiwa lesititsengisela emave langephandle.
","umnotho wethu awukhulanga kangako emi nyakeni eyishumi edlule, ikakhulu ngenxa yosizi lwa ngonyaka wezi2008 lwezima li emhlabeni kanye nokwehla kokufunwa kwezimbiwa esizithumela kwamanye amazwe.
",0.9630267
"umphumela waloko, kugcogcwa kwemalin gena kube butsakatsaka futsi kwadzingeka kutsi siboleke kute sisimamise kusetjentiswa kwemali kutentfutfuko, ku takhiwonchanti kanye nasemi holweni.
","ngenxa yalokho, ingenisomali ibintengante nga futhi kwamele siboleke kakhulu ukuze sikwazi uku qhubeka nokukhokhela uku thuthukiswa, ingqalasizinda kanye namaholo.
",0.86617076
"kusenjalo, kubanjwa kwembuso ngabhongwane kanye nenkhohlakalo kube nemtselela kutekwengamela, ekusebenteni ngemphumelelo kanye nekusimama ngekwete timali etikhungweni letinengi tahulumende, lokufaka ekhatsi tinkampani tembuso (emasoe).
","ngaso lesi sikhathi, ukubanjwa kombu so ngobhongwane kanye nenkohlakalo kube nomthe lela ekubuseni, ekusebenze ni ngempumelelo kanye nasekuzinzeni kwezimali ezikhungweni eziningi zika hulumeni, kubandakanya nezinkampani eziphethwe uhulumeni (soes).
",0.9661942
"imitamo kuleminyaka lemibili leyengcile yekuvusetela umno tfo kanye nekwakha kabusha tikhungo, nyalo seyentelwe phasi yinkinga lenkhulu yage zi, kuchubela embili sihibe sekukhula futsi kwenta kutsi kube nemtfwalo lowengetiwe etimalini tahulumende.
","imizamo eminyakeni emi bili edlule yokufukula umno tho nokuphinde kwakhiwe izikhungo isidicilelwe pha nsi ngusizi logesi, ukukhu la okucindezelekile kanye nokubeka omunye umthwalo ezimalini zikahulumeni.
",0.8896688
"bomentiwakucala betfu kulesabelomali ngakoke ku tsatsa umnotfo siwubuyisele endleleni yekutsi ukhule, sinciphise lusebentisomali yahulumende futsi sisimamise sikweleti setfu.
","ngakhoke okuseqhulwini kithi kulesi sabelomali uku buyisela umnotho endleleni yokukhula, siqinise uku chitha imali kukahulumeni nokuzinzisa izikweletu zethu.
",0.9003308
"lesabelomali siyincenye lemco ka yemtamo wetfu wekukhula lokungukhukhulelangoco, kusungulwa kwemisebenti, lutjalomali kanye nembuso lokhona kwenta tintfo tenteke.
","isabelomali siyingxenye ebalulekile empokophelweni yethu yokukhula okubanda kanya wonke umuntu, utsha lomali kanye nombuso one khono.
",0.8641792
"sitsatse sincumo ngemabomu sekutsi singalandzeli indlela yekunciphisa lusebentisomali yahulumende.
","sesithathe isinqumo soku ngaqhubeki nokunciphisa isabelomali sikahulumeni ngokukhuphula intela.
",0.8619485
"indlela lenjalo ngabe ibange kutsi kube nek wehliswa kakhulu kweluse bentisomali yetinsita tetenhlalo bantfu labaphuyile labaphila ngato.
","ukwe nza kanjalo bekuzoqeda kakhulu ukusetshenziswa kwemali ezinsizakalweni zomphakathi abantu aba mpofu abathembele kukho.
",0.874067
"bekutawufaka ekhatsi nekwehliswa kakhulu kwemi holo yetisebenti tahulumende, bungako betinsita tahulu mende, kunciphisa emabhonasi netimphesheni, kwenyuswa kwemitselo kanye nekutsengisa timphahla tembuso letimcoka.
","bekungabandakanya ukwe hlisa ngokumangazayo ama holo abasebenzi bakahulume ni, isibalo semisebenzi kahu lumeni, ukuqeda amabhonasi nezimpesheni, ukukhuphula intela kanye nokuthengisa izimpahla zezwe ezibalule kile.
",0.9348321
"sabelomali sekunciphisa lusebentisomali yahulumende ngabe kumoshe timo tekukhula kwetfu kakhulu futsi kwacedza emandla umbuso kutsi ukhu tsate inshukumo kutemnotfo futsi uhlangabetane netidzingo tebantfu.
","isabelomali esincishiswe ngokukhuphula intela be sizofiphalisa amathemba ethu okukhula futhi sintenga ntengise ikhono lombuso loku fukula umsebenzi womno tho nokuhlangabezana nezidingo zabantu.
",0.88074565
"esikhundleni saloko setfule sabelomali lesicuketse tinya tselo letisimeme futsi letica tjangwe kahle kute kulawulwe lusebentisomali, kukhuliswe imalingena futsi kugcugcutelwe kukhula.
","kunalokho sethule isabe lomali esiqukethe izindlela ezahlukene ezisimamile ne zicatshangwe kahle ezizoba nokusetshenziswa kwemali, ukwenyuka kwengenisomali kanye nokugqugquzela uku khula.
",0.91319215
"kuleminyaka lemitsatfu letako, silindzele kutsi siphu melele konga lokulinganiselwa etigidzigidzini letinger261 ngekutsi kuncishiswe tabe lomali tematiko lamanengi kanye nekunciphisa silingani somali yekuholela tisebenti tahulumende lenyuka ngaso.
","eminyakeni emithathu ezayo, silindele ukonga imali elinganiselwa kwizigidigidi ezingamar261 ngokunci phisa isabelomali seminya ngo eminingi nokunciphisa isilinganiso somthethosivi vinywa sokunyuka kwama holo abasebenzi bakahulume ni.
",0.9376686
"kusenjalo, nanome kunjalo, ku tawudzingeka kutsi sisebentise imali kakhulu kute sisekele kwakhiwa kabusha kwemasoe njengeeskom nesaa.
","nokho, ngaso lesi sikhathi, sizodinga ukusebenzisa imali kakhulu ukuseka ukuhlelwa kabusha kwamasoes afana noeskom kanye nosaa.
",0.94422305
"ngenca yaloko, silindzele kwehla nge samba lesitigidzigidzi letir156 kulusebentisomali lete intalo kulethemu lesemkhatsini.
","ngenxa yalokhu, silindele ukuncipha kwengenisomali ebanjelwe ngezigidigidi ezi ngamar156 ekusetshenzi sweni kwemali okungena nzalo esikhathini esiphakathi.
",0.9159398
"loku kutawusita ekutseni ku nciphise kuswelakala kwemali bese kunciphisa tidzingo tetfu tekuboleka.
","lokhu kuzosiza ukunci phisa ukuntuleka kwemali nokunciphisa izidingo zoku thi siboleke.
",0.9625299
"incenye lenkhulu yekonga itawuvela ekunciphiseni sili nganiso sekwenyuka kwemali yekukhokhela tisebenti.
","ingxenye enkulu yokonga izoqhamuka ekunciphiseni isilinganiso sethu somthetho sivivinywa samaholo esi khula ngakhona.
",0.8942176
"loku kutawudzinga kutsi kube neku cocisana lokugcilile emkhatsini webalingani betenhlalo, kodvwa kakhulu netinyonyane temkha kha wetisebenti tahulumende.
","lokhu kuzodinga izingxoxo ezigxi lile phakathi kwabamele u mphakathi, kodwa ikakhu lukazi nezinyonyana zabase benzi bakahulumeni.
",0.90162563
"lokucocisana kudzinga kutsi kwentiwe ngemoya wekufuna tisombululo.
","lezi zingxoxo zidinga ukuthi zibanjwe ngomoya wokufuna izisombululo.
",0.92754835
"ngiyakhutsateka kubona kukhombisa umoya wekuvuma kwemacembu onkhe kutsi kubanjwe tinkhu lumiswano letibalulekile loku hloswe ngato kutsi kutfolwe sisombululo.
","ngiyathinteka kakhulu ngokuzimisela kwazo zonke izinhlangano ukuzibandakanya ezingxo xweni ezibalulekile ezihlose ukuthola isisombululo.
",0.9010925
"indlela yetfu lesiyilandzelako kutsi singasuki nje sincamule bungako betisebenti tahulu mende, kodvwa kuhlolwe lizinga lekwenyuka kwemiholo.
","indlela esenza ngayo akusikho ukunciphisa ngo kumangazayo ubungako bensizakalo yomphakathi, kodwa ukuhlolisisa isili nganiso sokukhula kwama holo.
",0.8334436
"imiholo yetisebenti tahulu mende ngekweavareji yenyuke ngelizinga lelisetulu kakhulu kwengca emandla emali emi nyakeni leminyenti leyengcile, futsi sidzinga kutsi sikulungise loku nangabe sifuna timali tahulumende kutsi tilawuleke.
","amaholo abasebenzi bakahulumeni ngokuvamile asekhuphuke ngesilinga niso esiphezulu kunaleso samandla emali eminyakeni eminingi, futhi kumele si kulungise lokhu uma sifuna ukubeka izimali zikahulu meni ngaphansi kolawulo.
",0.9328592
"loku kuphindze futsi kufake ekhatsi lulawulo lwetimali ta lowo nalowo muntfu, nangabe kukhona lapho lusebentisomali lwentfo lwenyuka ngelizinga le lengca emandla emali – kunga ba ngematharifu agezi, ematha rifu amakhalekhikhini nome ekudla – kutawubeka sabelo mali sanome ngabe ngumuphi umuntfu kanye netetimali takhe ngaphasi kwekucindzeteleka kanye nekungasimami.
","lokhu futhi kufaka phakathi ukuphathwa kwezimali za bantu, lapho noma ngabe yini ethengwayo ekhuphuka uku dlula amandla emali kunga ba intela kagesi, intela yedata noma ukudla kuzohlala njalo kubeka isabelomali nezimali zomuntu ngamunye ebunzi meni nokungabi nazinzo.
",0.91709435
"imali yekukhokhela tisebenti siyincenye lenkhulukati yeluse bentisomali ngekuya kwetem notfo.
","umthethosivivinywa wa maholo usalokhu uyingxe nye enkulu yokusetshenzi swa kwemali ekuhluka nisweni komnotho.
",0.8283014
"kukhula kwesikweleti sekukhokhela tisebenti sekucale kwenta kutsi imali ingasaset jentiselwa imiklamo lemikhulu yekukhula kwesikhatsi lesitako kanye nasetintfweni letimcoka tekwetfulwa kwetinsita.
","ukukhula komthethosivivinywa wama holo sekuqalise ukuminyani sa ukusetshenziswa kwemali kumaprojekthi amakhulu nasezintweni ezibalulekile zokulethwa kwezidingo.
",0.8818506
"imali yekukhokhela tisebenti tahulumende akusiyo kuphela indzawo lapho sehlisa khona ti ndleko.
","amaholo abasebenzi baka hulumeni akuyona kuphela indawo lapho sinciphisa khona izindleko.
",0.9669201
"ngincume kutsi tisebe nti letisetulu tahulumende tinge nyuselwa umholo kulomnya ka.
","senginqume ukuthi akuzukuba khona ukunyuswa kwamaholo abasebenzi bakahu lumeni abangabaphathi base mahhovisi kulo nyaka.
",0.7905367
"loku kulandzela kuncishi swa kwetinzuzo lokusukela etingucukweni letisebhukwini letindvuna.
","lokhu kulandela ukuncishiswa kwezi nzuzo okwenzeke emva kokwenza izinguquko encwadini equkethe uhlu lwezinzuzo zongqongqoshe.
",0.9042425
"sitawushicilela umtsetfo lomusha lonyaka setfu le luhlakamsebenti lwemiholo yetikhungo tahulumende kanye netinkampani tahulumende kute kuvinjelwe kukhokhelwa ngalokwecile kwemalunga ebhodi kanye newetigungu letiphetse.
","sizoshicilela umthetho omu sha kulo nyaka sethule uhlaka lwamaholo lwezinhlanga no zikahulumeni kanye ne zinkampani eziphethwe uhulu meni ukugwema ukukhokhe lwa ngokweqile kwamalungu ebhodi kanye neziphathima ndla.
",0.9318392
"balingani betfu betinyo nyana tetisebenti tikubeka kahle kakhulu natitsi kufanele kutsi ngendlela lekhombisako sikuvikele kuvuta kwetimali tahulumende ngekutsi sicedze inkhohlakalo, kucedvwe kusetjentiswa kwetimali ngalokungekho emtsetfweni, kucedvwe ludebentisomali lo lute inzuzo kanye nekusaphata timali.
","abalingani bethu bezinyo nyana zabasebenzi baqinisile uma bethi kumele sivimbele ukuvuza kwezimali zikahulu meni ngendlela ebonakalayo ngokubhekana nenkohlakalo, ukuqeda ukusetshenziswa kwemali okungekho emthe thweni, okungenamiphumela nokuchitha imali.
",0.9276482
"sitawukwenta loko kanye nalokunye lokunyenti.
","sizokwe nza lokhu nokunye okuningi.
",0.9514514
"nanome kulawula timali tekukhokhela imiholo yetise benti tahulumende kuyintfo lemcoka ekusimamiseni timali tahulumende, kwenta ncono kusebenta kwemkhakha wahu lumende kubalulekile nangabe sifuna kwakha umbuso lokho nako nalonelikhono.
","yize ukuba nomthethosivi vinywa wamaholo abasebe nzi bakahulumeni kubalule kile ukuletha uzinzo ezima lini zikahulumeni, ukwenza ngcono ukusebenza komkha kha kahulumeni kubaluleke kakhulu uma sifuna ukwakha umbuso onekhono, nose benza kahle.
",0.9179948
"sidzinga kakhulu bantfu labafanele kutsi babe setikhundleni letifanele.
","sidinga abantu abaningi abalungile ezikhu ndleni ezilungile.
",0.84679353
"njengaloku silawula kusebe ntisa imali yembuso, sihlose ku tsi kube nekukhula.
","sisabhekene nokusetshe nziswa kwemali kahulumeni, siphokophelele ukukhula.
",0.86323833
"kungaleso sizatfuke kutsi, nanome kune ligebe kutetimali tahulumende, kute kwenyuka lokukhulu emtselweni.
","kungenxa yalesi sizathu ukuthi, ngaphandle kwe gebe kwezezimali, akukho ukunyuka okukhulu kwe ntela.
",0.8507304
"esikhundleni saloko, kukhona kuhhamule ka lokutsite kulabo nalabo labakhokha umtselo kanye neti nyatselo letinengi tekwandzisa sitinto semtselo wemabhizi nisi.
","kunalokho, kukhona ukukhululeka kubakhokhi bentela ngamunye kanye nezindlela eziningi zokusa balalisa intela yamabhizinisi.
",0.91196793
"sichubukele embili futsi nangetingucuko letinemtselela lobanti etindzaweni letifanana nekuphakelwa kwagezi, ku minyele yaselwandle yekunge na nekuphuma kulelive kanye netetitimela netekuchumana kute kuncishiswe tindleko tekuchuba ibhizinisi.
","siqhubela phambili ngezi nguquko ezifinyelela kude ezindaweni ezifana nokuhli nzekwa ngogesi, amachweba kanye nojantshi nakwezoku xhumana ukunciphisa izindle ko zokwenza ibhizinisi.
",0.92153764
"ngeku sebentisa sikhwama setakhi wonchanti sihlose kuhlanganisa ndzawonye lusito lwetetimali loluvela kumitfombolusito lemi nengi kute kutjalwe timali ku luhlelo lolukhulu lwekwakha.
","ngokusebenza ngesikhwama sezingqalasizinda sihlose ukuhlanganisa usizomali ezi ndaweni ezehlukene ukuze kutshalwe izimali ezinhle lweni ezinkulu zokwakha.
",0.9219601
"ngekusebentisa lisubuciko letetimboni kanye nesikhutsati selutjalomali sivula tindzawo letimcoka tekukhula.
","ngokusebenza ngamasu ethu ezimboni nomkhankaso wo tshalomali sivula izindawo ezibalulekile zokukhula.
",0.9409746
"silungisa tetimali tetfu ta hulumende kute kutsi sente kutsi kube nekukhula lokungu khukhulelangoco kanye neku dala imisebenti kwenteke.
","silungisa izimali zikahulu meni wethu ukwenza uku khula okubandakanya wonke umuntu kanye nokudala ama thuba emisebenzi kwenzeke.
",0.87171984
"tikhatsi letinjengaleti tisibita kutsi sente tintfo ngeliciniso, singabi bantfu labangafuni kuphikiswa.
","izikhathi ezinje zifuna ukuba thina sibe neqiniso, singabi nobuqili.
",0.95137286
"tikhatsi letifuna kutsi sebente ngekuhlanga nyela, hhayi kungcubutana.
","zidinga ukusebe nzisana, hhayi ukungqubuza na.
",0.84074914
"kutawudzinga kutsi kube nekuyekelwa loko umuntfu labekubambile kuphindze futsi kube nekuvumela.
","ukuyekethisa nokuhweba kumele kwenzeke.
",0.8060963
"sisonkhe kuloku, futsi sinekutibopha lo kufanako sonkhe kutsi kwekutsi sitsatse tigwedli tetfu, sigwedle kanyekanye, sicondzise lelive letfu kutsi liphumele ngale kwaletivunguvungu lelibukene nato.","asisebenze ngokubambisana ukulungisa izimali zethu vukuzenzele unnamed isabelomali esethu lwa ngungqongqoshe wezezimali utito mboweni siveza uhlolo olusivula ingqondo ngesi mo somnotho wethu.
",0.8060963
"kusekelwa kwetigulane kumcoka ekulweni netb dale hes lomklamo weus aid wesifo sesifuba eningizimu afrika ukhomba kuba sibonelo lesikahle sekutsi hulumende, imimmango kanye ne mango bangasebentisana njani kulwa nesifo sesifuba (itb) ngekwesekela tigu lane ngalokufanele.
","ukwesekwa kweziguli kusemqoka ekulweni nesifo sofuba dale hes ius aid tuberculo sis south africa pro ject ikhombisa ukuba yisibonelo esihle kakhu lu sokuthi uhulumeni, imiphakathi kanye na mango bangabambisa na kanjani ekulweni nesifo sofuba (tb) ngokuhlinzeka ngokwesekwa okufanele ezigulini.
",0.9456041
"iningizimu afrika itsetse sincumo sekuba ngumholi kulemphi yemhlaba wonkhe yekulwa netb, futsi iejensi yasemelika yekutfutfukisa emave emhlaba (iusaid) nayo ingenele kute isite.
","iningizimu afrika isithathe isikhundla sobuholi empini yomhlaba wonke yokulwa netb, futhi iunited states agency for international development (usaid) nayo seyingenelele ngokunikeza usizo.
",0.9389012
"lomklamo weminyaka lesihlanu, locale ngemnyaka we2016, wentiwa ngekubambisana nelitiko lavelonkhe letemphilo etifundzeni taseningizimu afrika leti siphohlongo.
","iphrojekthi yeminyaka emihlanu, eqale ukusebenza ngonyaka wezi2016, yenziwa ngokubambisana nomnyango wezempilo kazwelonke ezifundazweni eziyisishiyagalombili zaseningizimu afrika.
",0.9402156
"kunye kwaletincenye letimcoka kakhulu talomklamo kusekela emango lasekela ummango.
","enye yezingxenye ezibaluleke kakhulu zephrojekthi ukwesekwa kwamango agxile emiphakathini.
",0.84324914
"lomklamo unika emango lange21 lasekele tigulane letingetulu kwale3500 imali, linyenti lato lisemaphandleni.
","le phrojekthi ihlinzeka ngo sizo lwezimali kumango angama21 aseseke iziguli ezingaphezu kwezi3500, iningi lazo elisezindaweni zasemakhaya.
",0.9602655
"mosamoria efreyistataimosamaria yasemangaung, ingulenye yemango latfole imali kulumklamo.
","imosamaria ese freyistataetholakala emangaung, imosamaria ingenye yamango asethole ukwesekwa ngezimali yile phrojekthi.
",0.9221547
"lenhlan gano inelicembu letisebenti temmango tetemphilo, umphatsi wemklamo kanye nesisebenti lesitsatsa imininingwane, bonk he basebenta kucinisekisa kutsi tigulane titfola kwelashwa kute tiphile ngesikhatsi lesitinyanga letisitfupha.
","le nhlangano inethimba labasebenzi bezempilo bomphakathi, umphathi wephrojekthi kanye nogcina imininingwane bonke laba basebenzela ukuqinisekisa ukuthi iziguli ziyaqhubeka nohlelo lokwelashwa ukuze zelapheke esikhathini sezinyanga eziyisithupha.
",0.9151535
"""sicashe banakekeli la bange74 kulomklamo.
","""siqashe abanakekeli abangama74 abasiza kule phrojekthi.
",0.85382646
"eku caleni besisebenta ngetigulane letinge200, tabese tiba nge400, kantsi kulenkontileka yetfu yanyalo sinetigulane letinge500 lesisebenta ngato onkhe emalanga.
","ekuqaleni sa sisebenza neziguli ezinga ma200, sabuye saba neziguli ezingama400, kanti njenga manje enkontilekeni yethu sineziguli ezingama500, esisebenza nazo nsuku zonke .
",0.96483374
"letigulane titfunyelwa kitsi uma kutfolaka la kutsi tinetb emitfolamphilo lehlukahlune leyimfica yelidolobhakati imangaung,"" kusho umchumanisi wemosa maria trudie harrison.
","iziguli zidluliselwa kithi uma kutholakale ukuthi zinesifo sofuba zivela emitholampilo eyahlukene eyisishiyagalolunye yasemangaung metro,"" kusho umxhumanisi wemosamaria, utrudie harrison.
",0.93240875
"imosamari a yenta umkha nkhaso wekuhlola njalo nge nyanga ngekungena likhaya nelikhaya kute itfole tigulane tetb letisha bese ticala kwelashwa leso sikhatsi.
","imosamaria yenza imi khankaso yokuhlola iziguli ngokuhamb a ingena ama khaya ngamakhaya njalo ngenyanga ukuze ithole iziguli ezintsha ezinetb futhi izifake ohlelweni lokwelashwa ngokushesha.
",0.9525956
"harrison utsi umsebenti wemosamaria unciphise kukhishwa inyumbatana lo kumayelana netb, yakha budlelwane lobucinile nemmango futsi lobuholele kutsi kube nemanani lancono ekulashwa ngalokunemphumelelo.
","uharrison uthi umsebenzi wemosamaria usukwehlisile ukukhishwa inyumbazane okuhlobene netb, wakhe ubudlelwane obusondelene nomphakathi futhi waholela emazingeni angcono kakhulu ekwelashweni okuphumelelayo.
",0.9736958
"""sibonelo, ngemnyaka we2015, tigulane tetfu letinge514 talashwa taphila,"" kusho harrison.
","""isibonelo, ngowezi2018, iziguli zethu ezingama514 zelashwa zasinda,"" kusho uharrison.
",0.9346495
"harrison usicocela indzaba yalesinye sigulane semosama ria.
","uharrison uxoxa udaba ngesinye seziguli zasemosa maria.
",0.91734797
"sesekelwa onkhe malanga ngumnakekeli wemosamaria, lowacinisekisa kutsi sinatsa emaphilisi aso onkhe malanga futsi wasisita ngemphuphu nangetimphahla letisha.
","wanikezwa ukwesekwa nsuku zonke ngumna kekeli wasemosamaria, owayeqinisekisa ukuthi uyawaphuza amaphilisi akhe nsuku zonke futhi esiza nangokudla okuyimpuphu nezingubo ezintsha.
",0.9382928
"""sacedza kwelashwa futsi saphila.
","""waluqeda uhlelo lwakhe lokwelashwa wasinda.
",0.80424654
"sabuyela emuva emsebentini waso ngoba umcashi bekasibekele umsebenti waso,"" kusho harrison.
","ubuyele emsebenzini njengoba umqashi wakhe emugcinele umsebenzi wakhe,"" kusho uharrison.
",0.8992425
"tati timphawu tetb uma una letinye taletimphawu letilandzelako, kufuneka leso sikhatsi uvakashele umtfolamphilo lodvutane nawe noma sibhedlela kute uhlolwe itb: kukhwehlela sikh atsi lesi maviki lamatsatfu noma langetulu k ukhwehlela kuphume ingati kuba netinhlungu esi fubeni, noma kuva bu hlungu uma uphefumula noma uma ukhwehlela kuncipha kwemtimba lokungakahloswa kukhatsala kuba nemfiva/umkhuhlane .
","ukwesekwa kweziguli kusemqoka ekulweni nesifo sofuba dale hes ius aid tuberculo sis south africa pro ject ikhombisa ukuba yisibonelo esihle kakhu lu sokuthi uhulumeni, imiphakathi kanye na mango bangabambisa na kanjani ekulweni nesifo sofuba (tb) ngokuhlinzeka ngokwesekwa okufanele ezigulini.
",0.8992425
"sibambisene sonkhe singalwa nalelifutse lecovid19 vukuzenzele unnamed umhlaba usebuhlungwini lobukhulu kabi ngesimo setemphilo yesive lesiphutfuma ngendlela lengakate seyibonwe phambilini eminyakeni lelikhulu.
","ngokubambisana singalwisana necovid19 vukuzenzele unnamed umhlaba ubhekene nomunyu wesimo esiphuthumayo sempilo yomphakathi esingakaze silinganiswe eminyakeni elikhulu.
",0.93670785
"kubhebhetseka kwegciwane lecorona, lokubanga sifo lesibitwa ngekutsi yicovid19, siphutfume ngesivinini lesimangalisako futsi safinyelela yonkhe indzawo, futsi manje sesibitwa ngekutsi lubhubhane lwemhlaba.
","ukusabalala kwegciwane leco rona, okubangela isifo esaziwa ngecovid19, sekudlondlobale ngokushesha okuyisimanga, njengamanje selithathwa njengobhubhane emhlabenijikelele.
",0.9290303
"ayivinjwa kuma kwendzawo noma iminyele, ibambe bantfu labancane nalabadzala, futsi imandla emaveni lasatfutfukile nakulawo lasatfutfuka.
","lolu bhubhane alukhethe ndawo namngcele, seluhlasele abancane nabadala, lukhuphuka ngamandla emazweni athuthukile nasathuthuka.
",0.9242389
"lapho kukhushulwa lizinga lekucilongwa nekuhlolwa, linani lalabangenwe ngulesifo eningizimu afrika lilindzeleke kutsi likhuphuke.
","njengoba sekukhuphuke izinga lokuhlolwa kwaleli gciwane, inani labathelelekile eningizimu afrika kulindeleke ukuthi likhule.
",0.9294924
"ngisandza kumemetela simo senhlekelele, lekusinyatselo lesilingana nekuba kubi kwaso kubantfu bakitsi, emmangweni wakitsi nasemnotfweni wetfu.
","ngisanda kumemezela isimo senhlekelele sikazwelonke, okunguhlelo lokubhekana nenhlekelele oluhambisana nobukhulu betwetwe kubantu bakithi, umphakathi wakithi kanye nasemnothweni wethu.
",0.9188707
"loku kutawusenta kutsi sibe nendlela lehlanganisile nalechumene yekulawula lenhlekelele kanye nekusungula tinchubo letiphutfumako tekubukana naso, letisheshisa kakhulu futsi letisebenta ngemphumelelo.
","lokhu kuzokwenza ukuba sibe nendlela ehlanganisiwe yokulawula inhlekelele nokubeka endaweni izinhlelo eziphuthumayo, ezisheshayo nezisebenzayo zokubhekana nesimo.
",0.9203549
"leligciwane liyaphatamisa kakhulu, futsi lesikubeka embili kuphephisa temphilo nenhlalakahle yabo bonkhe bantfu baseningizimu afrika.
","leli gciwane lizophazamisa kakhulu, okuseqhulwini kuthina ukuvikela impilo nenhlalakahle yabo bonke abantu baseningizimu afrika.
",0.9207714
"sifanele kutsi futsi sibukane nesimo semnotfo lesibi lesingeke sigwemeke.
","kumele futhi sibhekane nokuwa komnotho esingeke sakubalekela.
",0.94877577
"sifanele kutsi silindzele kwehla kwelizinga lemphahla letsengiselwa lamanye emave, kwehla kwelinani letivakashi letingenako, nelifutse lelibi kabi kutekukhicita, kusebenta kwemabhizinisi nekwakheka kwematfuba emisebenti nekugcina tisebenti emsebentini.
","kumele silindele ukwehla ezimpahleni ezithunyelwa kwamanye amazwe, ukwehla kwenani lezivakashi kanye nomthelela omkhulu ekukhiqizeni, ekusebenzeni kwamabhizinisi kanye nokusungulwa nokugcinwa kwemisebenzi.
",0.9255362
"ikhabhinethi isenchubeni yekwephetsa iphakheji lenkhulu yetingenelelo tekunciphisa lelifutse lecovid19 lelilindzelekile emnotfweni wetfu.
","ikhabhinethi isizophothula izindlela eziphelele zokungenelela ukwehlisa umthelela olindelekile wecovid19 emnothweni wethu.
",0.91890514
"loku kwentiwa ngekubonisana nemabhizinisi, tisebenti kanye naletinye tikhungo letifanele.
","lokhu kwenziwa ngokubonisana namabhizinisi, abasebenzi kanye nezinye izikhungo ezifanele.
",0.9688378
"ngulouis pasteur lowatsi sigwaca lesihle ngulesishoshako.
","kwakungulouis pasteur owathi umnotho uhambelana nengqondo elungiselelwe.
",0.87879795
"iningizimu afrika, ime ngemumo, futsi beyiloku injalo sikhatsi lesidze.
","iningizimu afrika isizilungiselele, futhi kudala yazilungiselela.
",0.8415977
"kusukela ngesikhatsi kubikwa kubhedvuka kwalesifo kwekucala savele saphakamela etulu semisa ngemumo tindlela tekucilonga nekulawula lesifo.
","kusuka kwabikwa okokuqala ngokuqubuka kwalolu bhubhane sesisukumile ukubeka ngomumo izinhlelo zokuhlola kanye nokugcina labo asebethelelekile.
",0.90483946
"kubukana kwetfu kwavelonkhe nalesifo kuchutjwa likomidi letindvuna (iimc) leliholwa kahle kakhulu yindvuna yetemphilo, dkt.
","ukusukuma kwethu njengezwe kuqhutshwa ikomidi elakhiwe ngongqongqoshe (iimc) eliholwa ngusihlalo walo ungqongqoshe wezempilo, udkt zweli mkhize.
",0.8605398
"zweli mkhize lobuye futsi abe ngusihlalo walo.
","indlela iimc kanye namaqembu asekayo asisukumele ngaso lesi simo senhlekelele kube yisibonelo nokuqinisekisa, ikakhulukazi ekusizeni ukuqeda ukwenyuka kwamaphaphu komphakathi.
",0.6799898
"indlela lemic nemacembu lesekelako labukene naso lesimo lesiphutfumako ibe sibonelo yabuye futsi yacinisekisa, ikakhulu ekusiteni kucedza kuphaphuleka nekwetfuka kwesive.
","ngizobe ngingusihlalo womkhandlu wokuyala kazwelonke ukuxhumanisa zonke izingxenye zikazwelonke zokubhekana nale nhlekelele.
",0.6491895
"ngitawube ngingusihlalo wemkhandlu wavelonkhe wekukhipha sicondziso sekuchumanisa tonkhe tinhlangotsi tekuphendvula kwetfu kwavelonkhe.
","iningizimu afrika inomlando omuhle ekulawuleni izimo eziphuthumayo zempilo yomphakathi.
",0.61639595
"ininingizimu afrika inelirekhodi lelatiwako lekulawula timo letiphutfumako tetemphilo yesive.
","sinolwazi, indlela kanye nobungcweti.
",0.55096847
"sinelwati, tintfo netindlela tekusebenta kanye nemakhono.
","ososayensi bethu kanye nodokotela bezifo basezingeni lomhlaba.
",0.6578608
"bososayensi nebetekubhedvuka kwelubhubhane basezingeni letemhlaba.
","sibeke ngomumo izinhleloeziningi zokubhekana nalesi simo esiphuthumayo, futhi sizohlinzeka ngosizomali ukweseka ukuqaliswa kwazo.
",0.60924953
"simise ngemumo luhlaka lwetinyatselo letiphutfumako, futsi sitawenta kutsi kube nemali yekufezekiswa kwato.
","zibandakanya ukumiswa kokuvakasha kwezivakashi eziqhamuka emazweni esiwathatha njengayingozi kakhulu; ukuhlolwa okuyimpoqo; ukuzihlukanisa noma ukuhlaliswa bodwana kwabantu baseningizimu afrika ababuya kula mazwe; nokuqinisa ukugada, nokuhlola emachwebeni angenela kuleli zwe.
",0.62483
"tifaka ekhatsi kuvalwa kwetivakashi letibuya emaveni lasengotini lenkhulu; kuhlolwa lokuphocelelekile, kutihlunga kulabanye noma kuvalelwa bodvwana kwebantfu baseningizimu afrika lababuya kulamave lawa; nekucinisa kugadza, kucilongwa nekuhlolwa eminyeleni yekungena kuleli laseningizimu.
","ukuziqhelelanisa kubantu emphakathini kubalulekile uma sifuna ukunqanda ukusabalala kwecovid19.
",0.6572293
"kutihlunga kulabanye kwetenhlalo kubaluleke kakhulu uma ngabe sifanele kutsi silawule kubhebhetseka kwalecovid19.
","imibuthano yabantu abangaphezu kwe100 ayivumelekile kanye nemigubho yezinkumbi zabantu yezinsuku zikazwelonke isimisiwe.
",0.6443672
"imibutsano yebantfu labangetulu kwalaba100 ayikavumeleki futsi nekugujwa kwemikhosi yemalanga avelonkhe kumisiwe.
","ukuvakasha kuwo wonke amajele kumisiwe izinsuku ezingama30 kusuka manje.
",0.6697372
"kuvakashela kuto tonkhe tikhungo tekucondziswa kwesimilo (emajele) kumisiwe ntsi kute kube ngemalanga lange30.
","uhambo lwaphesheya kwezilwandle olungabalulekile lwezikhulu zikahulumeni selumisiwe futhi nohambo lwalapha ekhaya nalo alugqugquzelwa.
",0.64091945
"luhambo lwetikhulu tahulumende lolungakabaluleki lwekuya kulamanye emave kwalelwe ngekwemtsetfo futsike neluhambo lwangekhatsi kuleli lakitsi alukhutsatwa.
","inani lezintuba ezingama35 namachweba amabili azovalwa, kanjalo nezikole kusuka mhla ziyi18 kundasa kuze kube ngemva kwempelasonto yephasika.
",0.6498024
"kutawuvalwa iminyele yekuhamba phasi lenge35 kanye namibili yaselwandle, kanjalo netikolwa nato titawuvalwa kusukela mhla tinge18 indlovulenkhulu kute kwendlule imphelansontfo yeliphasika.
","maduze nje sizomemezela ngezinhlelo mayelana namakolishi namanyuvesi.
",0.6200774
"masinyanenje sitawumemetela tinyatselo letitawutsatfwa mayelana nemanyu vesi nemakolishi.
","ngenyanga ezayo kuzoba kuyiphasika, isikhathi esingcwele sezinkolo eziningi kanye nesikhathi lapho kuba nezinkonzo zezinkumbi nemibuthano.
",0.7141845
"liphasika likulenyanga letako, sikhatsi lesingcwele kutenkholo letinyenti nesikhatsi lapho kuba khona tinkonzo letikhulu nemibutsano.
","izinkolo zomphakathi kumele zithathe izinqumo ngalokhu ngokubhekela impilo yamalungu amabandla abo kanye nezwe lilonke.
",0.7252351
"imimango yetenkholo ifanele kutsi itsatse tincumo mayelana naloko lokuvuna kahle kakhulu temphilo yemakholwa kanye nalelive lonkhe.
","inhlanzeko kumele iqinisekiswe kuyo yonke imikhakha.
",0.56596226
"kulawula tekuhlanteka kufanele kutsi kuciniswe kakhulu kuto yonkhe imikhakha.
","zonke izakhamuzi kumele zibeke ukuphepha kwazo ezandleni zazo ngokulandela izindlela ezifana nokuhlale uhlanza izandla ngamanzi nensipho noma ngesibulalimagciwane sezandla kanye noku vala amakhala nomlomo ngethishu noma ngokugobisa indololwane uma ukhwehlela noma uthimula.
",0.48924989
"tonkhe takhamuti tifanele kutsi tinakekele tekuphepha tato ngekugcina timiso letifana nekugeza tandla ngensipho noma ngesibulalimagciwane sekugeza tandla kanye nekuvala imilomo netimphumulo ngethishu uma bakhwehlela noma bathimula noma ngekugoba umkhono ukhwehlele noma uthimulele ngekhatsi kuwo.
","njengengxenye yemizamo kazwelonke umnyango wezempilo uzoqhubeka nomkhankaso omkhulu oqhubekayo wokuqwashisa ngokuvikela, ukusatshalaliswa kanye nezimpawu zokutheleleka.
",0.7375522
"njengencenye yemtamo welitiko letemphilo sitawuchubeka ngemkhankhaso wetfu lomkhulu wekucaphelisa mayelana nekuvikela, kwesuleleka netimphawu tekwesuleleka.
","ngigqugquzela bonke abantu baseningizimu afrika ukuzihlomulisa bona ngolwazi olufanele lokuzivikela.
",0.6302946
"ngikhutsata bonkhe bantfu baseningizimu afrika kutsi batetayete tintfo letifanele tetekuvikela.
","lezi zinhlelo ziyafana nalezo zakwamanye amazwe, futhi kubalulekile ukuthi sonke siqonde ukuthi azisiso isijeziso kodwa zibhekele ukuphepha komphakathi.
",0.63621205
"letindlela leti tiyafanana naleto talamanye emave, futsi kubalulekile kutsi sivisise kutsi atisiso sijezi so kepha tentelwe kuphephisa sive.
","enye yezingozi ezinkulu kulesi sikhathi ukungazi nokuba nolwazi olungelona iqiniso.
",0.6827955
"yinye yetingoti lenkhulukati ngalesikhatsi lesi kungati kanye nelwatiso lolungasilo liciniso.
","kumele sipheze ukusabalalisa izindaba ezingelona iqiniso nezingaqinisekisiwe, ikakhulukazi ezinkundleni zokuxhumana.
",0.81245077
"sifanele kutsi siyekele kwandzisa tindzaba letingemanga naletingakacinisekiswa, ikakhulu etinkhundleni tetekuchumana.
","lokhu kwandisa umuzwa wokuthuka osuvele ukhona ezweni futhi kucekela phansi imizamo yezwe.
",0.70224917
"loku kungachubisela ekhatsi linyeva esimeni lesesivele sisibi bese kumosha imitamo yavelonkhe.
","akumele futhi sivumele izenzo zokucwasa esizibone zenzeka kwamanye amazwe ebezibhekiswe kubantu bamazwe lapho ukuqubuka kuqale khona noma endaweni emaphakathi eeurope.
",0.71990883
"sifanele futsi kutsi singahambisani nekungabeketeli labo labenemibono leyehlulekile njengobe sikubonile kulamanye emave lokucondziswe kutive takulamanye emave lapho kwacala khona lokubhebhetseka kwalolubhubhane noma lenkhaba lekhona kwamanje yesimo lesibi kakhulu eyurophu.
","kuyacaca ukuthi leli igciwane elihlasela abantu balolonke uhlanga.
",0.6631986
"kucacile kutsi leli ligciwane lelihlasela bantfu bato tonkhe tive.
","ake sehlise uzwelo kulabo abathelelekile, nalabo abasanda kubuya ekhaya bebuya emazweni esiwathatha njengayingozi kakhulu.
",0.5631778
"asivelane nalabo labangenwe ngulesifo, nalabo lasebabuye ekhaya bavela emaveni lasenkingeni lenkhulu kakhulu.
","asisize labo abadinga usizo nalabo ababuthaka, kunokuthi sibaxwaye.
",0.76061416
"asisite labo labadzinga lusito nabo labahlaseleka kalula, esikhundleni sekubabalekela.
","sizoqhubeka sithembeke ezimfundisweni zokubekezelelana nokuhlonipha ezichaza thina njengabantu.
",0.648191
"sitochubeka nekuwagcina emagugu ekubeketela nekuhlonipha lachaza bungitsi sibantfu.
","egameni labo bonke abantu baseningizimu afrika ngibonga iqembu ebelilande abantu bakithi ewuhan, echina, kanjalo nobuholi kanye nabantu baselimpopo abasiza ngohlelo lendawo yokuhlalisa ngabodwana labo abathelelekile.
",0.6567195
"egameni labo bonkhe bantfu baseningizimu afrika ngibonga lelitsimba lelilandze labantfu bakitsi bebasewuhan, eshayina, kanye nebaholi baselimpopo labasita ngenchubo yekubavalela bodvwana ngenhloso yetekuvikeleka.
","lesi isikhathi esinzima.
",0.10123828
"lesi sikhatsi lesimatima.
","futhi ezikhathini zobunzima lapho kwambulwa khona amandla ethu.
",0.60697293
"kantsi futsi sikhatsi lesibi lapho khona kubonakala emandla etfu.
","sizosukumela phezulu sithathe izinqumo, ngokuzimisela nokuba nenhloso.
",0.6910167
"sitawutsatsa sincumo, ngekutimisela nangenhloso.
","sizosebenza ngokubambisana, ngoba ukuphumelela kwemizamo yethu kuncike ekusebenzeni kwawo wonke umuntu waseningizimu afrika.
",0.59143186
"si tawusebenta sibambisene, ngoba kuphumelela kwemitamo yetfu kusemahlombe abo bonkhe bantfu baseningizimu afrika.
","umzuzu kathuma mina ususengamele, mhlawumbe kakhulu kunakuqala.
",0.49388438
"sikhatsi sethuma mina sesifikile, mhlawumbe ngendlela lesingakate sefika ngayo phambilini.
","nalokhu kuzodlula.
",0.46028578
"nako lokutsi futsi kutawendlula.
","ngokubambisana singalwisana necovid19 vukuzenzele unnamed umhlaba ubhekene nomunyu wesimo esiphuthumayo sempilo yomphakathi esingakaze silinganiswe eminyakeni elikhulu.
",0.46028578
"kusita takhamuti takitsi letihlaseleka lula vukuzenzele unnamed emave lamanengi emhlabeni wonkhe ancume kutsi kube neluvalelo lwekungatseleleki ngaleligciwane lecorona ngenhloso yekuvikela timphilo tetakhamuti tawo.
","ukusizwa kwezakhamuzi zakithi ezibuthaka vukuzenzele unnamed amazwe amaningi emhlabeni asevale amazwe ngenxa yegciwane lecorona ngokomqondo wokuthi kuzosindisa izimpilo zezakhamuzi zabo.
",0.9267304
"natsi sente lokufanako lapha eveni letfu, kodvwa luvalelo lwetfu luvete inkinga lebeyibhacile ledzabukisako kakhu lu esiveni sakitsi leveta kutsi buphuya bungakanani, kungalingani kanye nekungasebenti kudzabula kwehlukanise ekhatsi imimango yetfu.
","nathi senze okufanayo ezweni lethu, kodwa ukuvalwa kwezwe lethu kwembule iphutha elidabukisayo emphakathini wethu okubeke obala indlela ububha, ukungalingani nokuswelakala kwemisebenzi okuhlukanisa ngayo imiphakathi yethu.
",0.9375877
"ayikho intfo lebuhlungu kumtali kwengca kukhalelwa bantfwabakhe bafuna kudla, kodvwa kukhandzakale kutsi kute labatabanika kona.
","alukho usizi olwedlula olomzali okhalelwa abantwana befuna ukudla, kodwa benge nalutho abangabanika lona.
",0.93469656
"kute kungabikhona kwebulungiswa lobukhulu kwengca sive lapho ukhandza kutsi labanye baphila kahle kute lokubahluphako futsi banako konkhe, bese kutsi labaye bona badvonsa kamatima kutsi batiphilise ngalokuncane nome bete lutfo.
","akukho ukungabi nabu lungiswa obedlula umpha kathi lapho abanye baphila ngokunethezeka nokungasweli lutho, ngesikhathi abanye bezabalazela ukuphila ngalokhu okuncane abanakho noma ngalokhu abangenakho nhlobo.
",0.91587615
"yebo, loku yimitselela lesilele yelikusasa lelephukile nalelingalingani.
","yebo, lena imiphumela emibi eyasala yesikhathi esedlule ebesinokukhubazeka nokungalingani.
",0.8522523
"kodvwa kuphindze futsi kubekhona netimphawu tekwehluleka etintfweni letimcoka esiveni sakitsi ngemuva kwesikhatsi selubandlululo.
","kodwa futhi kuyizimpawu zokwehluleka kwethu emphakathini wasemva kobandlululo.
",0.8828433
"loluvalelo lwavelonkhe lwelive ngenca yaleligciwane lecorona luchubisele embili inkinga lebeyivele inesikhatsi lesidze ikhona.
","ukuvalwa kwezwe kulolonke lakuleli ngenxa yokulwisana negciwane lecorona sekuvele kwabhebhethekisa kakhulu inkinga elokhu yabakhona.
",0.91116905
"kulamaviki lambalwa lengci le, sihlangabetane nebantfu labakhatsatekile nalabaphelelwe litsemba bamemeta ema phasela ekudla etikhungweni tekwabiwa kwekudla kanye nemishuco yemmango ngenca yekweswelakala kwekudla.
","emavikini ambalwa edlule, sesibhekane nezithombe eziletha usizi zabantu abahluphekile bebanga izijumbana zokudla ezikhungweni zokunikezela ngokudla kanye nemibhikisho yemiphakathi ngokuswelakala kokudla.
",0.91888595
"kudzingeke kutsi simelane nekusolwa lokukhatsatako nalokunyanyekako.
","siphinde futhi sabhekana nezi nsolo eziphazamisayo nezihlazayo.
",0.87122697
"tifundza letinengi titfole imibiko yebantfu labatikhohlakali, labanye babo kusolelwa kutsi tiphatsimandla tahulumende, tiyakugodla lokudla nome lamaphasela ekudla lacondzi swe kubantfu labahluphekile nalabaswele bayakutsengisa, nome bakuphambukisele ebanganini nasemindenini yabo.
","izifundazwe eziningana zithole imibiko yokuthi kunabantu abanonya, abanye babo okusolakala ukuthi izikhulu zikahulumeni, bagweve noma badayisa izijumbana zokudla ezihlinzekelwe abantu abaswele nabahluphekile, noma bakuhambisa kubangani nasemindenini yabo.
",0.95381004
"nangabe kukhandzakala kutsi tiyacinisekiswa letinsolo labo bantfu labenta loko sitawubatsatsela tinyatselo leticinile kakhulu.
","uma kuke kwatholakala ukuthi lezi zinsolo ziliqiniso sizobhekana nalabo bantu ngesikhulu isihluku.
",0.8891263
"ngekumemetela ngalokusemtsetfweni simo savelonkhe senhlekelele kanye neluvalelo lwelive lonkhe sivelelwe yintfo lesingayati.
","ngokumemezela isimo sikazwelonke senhlekelele nokubeka kokuvalwa kwezwe kulolonke lakuleli besizwa amanzi ngobhoko.
",0.82084084
"iningizimu afrika ayimange seyibukane netemphilo letiphutfumako letinkhulu ngalendlela.
","iningizimu afrika ayikaze yabhekana nesimo esiphuthumayo esinzima kangaka ngempilo yomphakathi.
",0.9499898
"kudzingeke kutsi sitsatse sinyatselo masinyane kute sisindzise timphilo tebantfu.
","bekumele sisukume ngokushesha ukuze sisindise izimpilo.
",0.84796727
"futsi kufanele kutsi sivume kutsi kuletinsuku kanye nemaviki lalandzele, kusita takhamuti talelive letfu letihlaseleka kalula kuhambe kancane kakhulu kunaloku bekudzingeka, kanye nekutsi kube nekubambeteleka.
","kumele sikuvume ukuthi ezinsukwini nasemavikini alandelile, ukwesekwa kwezakhamuzi zakule lizwe lakithi ezikhungatheke kakhulu kuhambe kancane kunalokho obekudingeka, futhi sekuvuleke igebe.
",0.92168015
"nanome kunjalo, kubhadalwa kwetibonelelo tahulumende kuhambe kahle kakhulu, ngemuva kwetinsayeya telwatitsite, luhlelo lwekwabiwa kwekudla selwentiwa kutsi lusebente ngemphumelelo.
","noma kunjalo, ukukhokhwa kwezibonelelo zikahulumeni kuqhubeke ngaphandle kwezithiyo, futhi emva kwezingqinamba eziningana zobuchwepheshe, uhlelo lokuthunyelwa kokudla luyalungiswa.
",0.89594054
"kumemetela luvalelo lwelive lonkhe ngemuva kwesatiso sesikhatsi lesifi shane kakhulu kube netinsayeya letinyenti.
","ukubeka ukuvalwa kwezwe esikhathini esifushane kakhulu kulethe izinselelo eziningi.
",0.8337946
"kudzingeke kutsi sidzimate sibuke kulingana kwekuphendvula kwavelonkhe kanye nebungako bemikhawulo lebesingatsandza kutsi yenteke.
","bekumele siqhathanise ubungako bokuvalwa kwezwe nobukhulu bemikhawulo okuzomelwe ibekwe.
",0.8185973
"ekugcineni sikhetse kutsi sibe ngaseluhlangotsini lwekucaphela.
","sikhethe ukuba sohlangothini lokuqaphela.
",0.9291711
"futsi njengalolokwetfulwe yindvuna yetemphilo kukhombisile esi khatsini lesisandza kundlula, kuncuma kutsi kube neluvalelo ngalesikhatsi lesikwente ngako loko kulehlisile lizinga lekutseleleka ngaleligciwane futsi, lokubaluleke kakhulu, kusinike sikhatsi sekutsi sitilungiselele kutseleleka lokukhulu ngaleligciwane lekungaba khona emavikini letako netinyanga.
","futhi ngokombiko owethulwa ngungqongqoshe wezempilo kungekudala, ukuvalwa kwezwe ngesikhathi esakwenza ngaso kwehlise izinga lokusuleleka, futhi okubaluleke kakhulu, kusinikeze isikhathi sokulungiselela ukubhebhetheka okukhulu ekusulelekeni okungenzeka emavikini nezinyanga ezizayo.
",0.9123914
"kudzingeke kutsi sibuke umtselela lotawuba semnotfweni lovele intekenteke kuto totimbili tikhatsi lesidze nalesifi shane, kanye nemtselela walokutsikameteka lokukhulu kangaka etimphilweni tetigidzi tebantfu.
","bekumele sicabangele nomthelela emnothweni osuvele untengantenga esikhathini eside nesifushane, nomthelela walokhu kuphazamiseka okukhulu ezimpilweni zezigidi zabantu.
",0.88610387
"kudzingeke kutsi sibuke kutsi emaviki ekuhlala ekhaya atawusho kutsini kulabo labasebentako nabangasatfoli njalo imiholo, kulabo labangasebenti futsi labasafuna umsebenti, kulabo labasebenta ematoho nome labasebenta ngetikhatsi letitsite temnyaka, kulabo labasemkhakheni longa kahleleki, kulabo labaphuyile kanye nakulabo labahlaseleka kalula.
","bekumele sicabange ukuthi ukuvaleleka emakhaya amaviki kuzosho ukuthini kubantu abasebenzayo abangezukukhokhelwa amaholo ajwayelekile, kubantu abangasebenzi nakulabo abasafuna umsebenzi, kulabo abatohozayo, kulabo abathengisa emgwaqeni, kulabo abaphofu nalabo ababuthaka.
",0.93925774
"ikhabhinethi itawuphotfula luhlu lwetinyatselo tekuphendvula kulomtselela waloluvalelo etimphilweni tebantfu bakitsi.
","ikhabhinethi izoqedela iqoqo lamaqhingasu azosetshenziswa ukubhekana nomthelela wokuvalwa kwezwe ezimpilweni zabantu bakithi.
",0.87018985
"loku kwendvulelwe kucocisana lokunyenti nalabo labatsintsekako lokufaka ekhatsi betemabhizinisi, basebenti, tinhlangano tetenkholo, tinhlangano temmango kanye nemkhandlu loweluleka mengameli ngekwetemnotfo.
","lokhu kwandulelwe imihlangano ehlukahlukene nalabo abathintekayo kubandakanya amabhizinisi, abasebenzi, izinhlangano zezenkolo, umphakathi kanye nomkhandlu oyala umongameli kwezomnotho.
",0.936952
"balingani betenhlalo bavele netiphakamiso letinengi letimayelana netingenelelo letingasetjentiswa kutsi kubukanwe nekuhlaseleka kwamasinyane kwalabo labaphuye kakhulu, linengi labo liphila ngelusito lwetenhlalo kutsi liphile.
","esisebenzisana nabo empha kathini sebelethe izicelo eziningana zokungenelela ezi ngasiza ebuthakathakeni kwalabo abadla imbuya ngothi, iningi labo abaphila ngokusizwa ngumphakathi.
",0.8627907
"sitakwenyusa lusito lwentenhlalakahle ngalesikhatsi kute kusitwe lawo makhaya laphila ngaphasi kwelizinga lebuphuya lelilindzelekile.
","sizokhuphula izinga lokuhlinzeka ngezenhlalonhle ngalesi sikhathi ukuze sisize amakhaya aphila ngaphansi kwesimo sobubha.
",0.9118132
"ngisho nome ngabe loluvalelo lwavelonkhe selungasekho, imitselela yalo itawuchubeka ivakale esikhatsini lesitako.
","noma sekuphelile ukuvalwa kwezwe, umonakalo wako uzoqhubeka uzwakale kwabanye ngesikhathi esithile esizayo.
",0.86547315
"labo labanenhlanhla labanemalingena letintile batawukhona kubuyela emisebentini yabo, kodvwa labanye labatigidzi kutawuba yinyanga lelahlekile lapho lonkungenani ngabe batfole umsebenti wesikhashane, bachuba ibhizinisi emkhakheni longakahleleki nome bonge imali labayitfolile kute bahlangabetane tibopho tabo temindeni.
","labo abanenhlanhla yokuba nemiholo engathikamezeki bazokwazi ukubuyela emisebenzini yabo; kodwa izigidi zabanye abantu bazolahlekelwa inyanga lapho bebengabe bethole umsebenzi wesikhashana, ngabe bazenzele amabhizinisi ngokuthengisa emgwaqeni noma bonge imali ababeyitholile ukuze bahlangabezane nezibophezelo zemindeni yabo.
",0.9546217
"kusekelwa ngekudla sinyatselo lesiphutfumako sesikhatsi lesifishane.
","ukusekwa ngokudla kuyindlela yesikhashana yokubhekana nesimo esiphuthumayo.
",0.81941354
"kutawudzingeka kutsi kuhambisane netisombululo letisimeme letisita takhamuti tetfu letihlaseleka lula kutsi tibukane netikhatsi letimatima letiseta.
","kuzomele kuhambisane nezisombululo ezimile ezisiza izakhamuzi zakithi ezibuthaka kakhulu ukunqoba izikhathi ezinzima eziseza.
",0.91793036
"ngitsandza kubonga emango lamanengi, emacembu etenkholo kanye netakhamuti nje letitayelekile letinikela ngemali kanye nalabo labavolonti ya ngekutsi basite ekupheni kudla labalambile labete lutfo.
","ngifi sa ukubonga izinhlangano ezizimele (ngos) eziningi, amaqembu ezenkolo kanye nezakhamuzi zakithi ezinikele imali nokuvolontiya ukusiza ngokudla kwabalambile nabaphofu.
",0.92991287
"kunciphisa indlala akusiso sento sesihawu.
","ukuqeda indlala akusona isenzo sokupha.
",0.9135878
"kucindzetelekile kunome ngabe ngusiphi sive lesisekelwe kuhlonipha emalungelo eluntfu.
","kubalulekile kunoma umuphi umphakathi ophila ngokuhlonipha amalungelo abantu.
",0.8206763
"sesifike esigabeni sekulwa lemphi yetfu yalolubhubhane lapho kutsatsela tintfo phasi kungaba yinhlekelele lenkhulu.
","sisesikhathini empini yethu nalolu bhubhane lapho ukuthatha izinto kalula kungaba yingozi enkulu.
",0.90621483
"ngicela lowo nalowo kutsi ahla le njalo acaphele, sichubeke sihloniphe imitsetfosimiso, siti gcine siphephile futsi sigcine nalabanye baphephile.
","nginxenxa omunye nomunye wenu ahlale eqaphele, aqhubeke nokulandela imithethonqubo, nokuzigcina uphephile nokuphephisa abanye.
",0.9443581
"njengahulumende sitawube sikhipha lwatiso lolumayelana netingenelelo leticondze ngco lesitsatsako tekuvikela takhamuti takitsi letihlaseleka lula kutsi tingahlaselwa yindlala.
","njengohulumeni sizonikezela ngolwazi ngokungenelela okuqonde ngqo esikwenzayo ukuvikela izakhamuzi ezibuthaka kakhulu osizini lwendlala.
",0.9093259
"emkhatsini wabo bonkhe bulukhuni bantfu bakitsi labahla ngabetana nabo ngalesikhatsi, kukhatsateka kutsi kudla lokulandzelako batakutfola kuphi akukafaneli kutsi kube ngulobunye babo.","ukusizwa kwezakhamuzi zakithi ezibuthaka vukuzenzele unnamed amazwe amaningi emhlabeni asevale amazwe ngenxa yegciwane lecorona ngokomqondo wokuthi kuzosindisa izimpilo zezakhamuzi zabo.
",0.9093259
"asibumbaneni ekulweni kwetfu necovid19 vukuzenzele unnamed umhlaba wonkhe ubanjwe nguleligciwane lesibhubhane seligciwane icorona lelingafuni kudzamba, kubhebhetseka kwalo kwenteke masinyane.
","asibumbane ekulweni necovid19 vukuzenzele unnamed umhlaba wonke awuphelile amandla ekubhekaneni nobhubhane lwegciwane lecorona , eselibhebhethe kise okomlilo wequbula.
",0.94866693
"sigomo salo sisengakatfolakali.
","umgomo walo okusamele utholakale.
",0.8925988
"emhlabeni wonkhe, bantfu labangetulu kwetigidzi leti3.4 kukhandzakale kutsi batselelekile ngaleligciwane futsi labangetulu kwe240 000 sebashonile.
","emhlabeni jikelele, bangaphezu kwezigidi ezi3.4 abantu ekwaziwa ukuthi basulelekile futhi bangaphezu kwezi240 000 asebeshonile.
",0.9748523
"leti tikhatsi tekuphelelwa litsemba sibili.
","lezi ngempela izikhathi ezinzima.
",0.82005346
"ngesikhatsi kumenyetelwa inhlekelele yavelonkhe yembuso emavikini lasitfupha lengcile, iningizimu afrika beyinebantfu labacinisekisiwe kutsi batseleleke ngaleligciwane icorona labange61.
","ngesikhathi kumenyezelwa isimo senhlekelele kazwelonke emavikini ayisithupha adlule, iningizimu afrika yayinezigameko ezingama61 kuphela eziqinisekisiwe zabasuleleke ngegciwane lecorona .
",0.9399142
"nanome kunelinani leliphasi nakucatsaniswa, umbono wetingcweti kanye naloko losekuhlangabetanwe nako kumave emhlaba kukhomba kutsi lokutseleleka kusatakwenyuka kakhulu.
","ngaphandle kokubuka inani eliphansi, umbono wongoti kanye nesikubone kwamanye amazwe aphesheya kubonise ukuthi ukusuleleka kusazokhuphuka ngendlela eyisimanga.
",0.9019801
"ngasho kutsi kutawutsatfwa tinyatselo letiphutfumako naleticinile.
","ngabe sengithi kuzodingeka kuthathwe izinyathelo ezinkulu futhi eziphuthumayo.
",0.94714046
"leto tinyatselo – letafaka ekhatsi luvalelo lwavelonkhe lwelive kanye nekuvalwa kweminyele yetfu – kukhombise kutsi kube yimphumelelo ekwehliseni litubane lekubhebhetseka kwalesifo.
","lezo zinyathelo – okubandakanya ukuvalwa kwezwe jikelele nokuvalwa kwemingcele – okubonise ukuthi kuyasebenza ngempela ukubambezela ukubhebhetheka kwesifo.
",0.91808116
"loku kwentekile ngobe linyenti lebantu baseningizimu afrika litigcinile timiso teluvalelo lwavelonkhe lwelive, bakwenta kuchelelana ngekwenhlalo futsi batifaka netifoyo tebuso.
","lokhu kuyenzeka ngenxa yokuthi abantu abaningi baseningizimu afrika bayilandele imiyalelo yokuvalwa kwezwe, ukuqhelelana nabanye abantu kanye nokugqoka izifonyo zobuso.
",0.93118924
"nginishayela lihlombe ngekwenta njalo kanye futsi nangalokunye kutinikela kwenu lenikwentile.
","ngiyanibonga kakhulu ngalokhu nangakho konke ukuzinikela esenikwenzile.
",0.82820773
"kulesigaba sekuchubeka kwalolubhubhane, lamanye emave asanekutseleleka ngalesifo lokunyenti kwengca tsine.
","kulesi sigaba sokudlondlobala kobhubhane, amanye amazwe abe nenani labasulelekile eliphezulu ukwedlula thina.
",0.9179236
"njenganyalo – lokutinsuku letinge46 kusukela sabhala lirekhodi tehlakalo teligciwane icorona leti100 – sinetehlakalo leticinisekisiwe leti6 783. live lasetaliyane lelinebungako belinanibantfu lelilingana neletfu, linetehlakalo letingetulu kwe140 000 kwase kutsi imelika yona inetehlakalo leticinisekisiwe letilinganiselwa kuleti700 000 etinsukwini letinge46.
","njengamanje – okungusuku lwama46 selokhu sabika isigameko se100 segciwane lecorona – sesinezigameko eziqinisekisiwe eziyizi6 783. izwe laseitaly, elinenani labantu elifanayo nelethu, libe nezigameko ezingaphezu kwezi140 000 kanye nemelika ibe nezigameko eziqinisekisiwe ezilinganiselwa ezi700 000 esikhathini sezinsuku ezingama46.
",0.9754098
"kodvwake loku akusho kutsi ingoti seyendlulile.
","kodwa lokhu akusho ukuthi ubungozi sebudlulile.
",0.9330554
"sisengakafinyeleli esicongweni sekutseleleka ngalesifo lapha eningizimu afrika.
","asikafiki esihlokweni sokusuleleka eningizimu afrika.
",0.9188391
"tonkhe tindlela tetesayensi tikhombisa kutsi lizinga lalokutseleleka litawuchubeka lenyuke ngesivinini lesisetulu kuletinyanga letimbalwa letitako.
","lonke ucwaningo lwesayensi lubonisa ukuthi izinga lokusuleleka lisazoqhubeka likhuphuke ngesivinini esikhulu ezinyangeni ezimbalwa ezizayo.
",0.9515972
"nanome kunjalo, lesivinini leligciwane lelibhebhetseka ngaso kanye nelinani lebantfu labasulelekako ekugcineni sitawulawulwa nguloko lesikwentako nyalo.
","noma kunjalo, isivinini elibhebhetheka ngaso igciwane nenani labantu abasulelekayo lizolawulwa ukuthi thina senzani manje.
",0.95022166
"kungaleso sizatfuke kucekiswa kwemitsetfo yekuvimbela yaloluvalelo lwavelonkhe lwelive kufanele kutsi kube kancane kancane futsi ngekucaphela.
","yingakho ukuxegiswa kokuvalwa kwezwe kudinga kwenziwe kancane kancane nangokucophelela.
",0.904654
"kungalesi sizatfu kutsi leminyenti imitsetfosimiso kudzingeka kutsi ingasuswa futsi kungani kubaluleke kakhulu kutsi bantfu bayihloniphe.
","kungalesi sizathu ukuthi imithethonqubo eminingi kumele ihlale ikhona futhi kungani kubalulekile kakhulu ukuthi abantu bayilandele.
",0.91949856
"ngiyati kutsi kulukhuni kangakanani loku futsi ngiyakuvisisa nekukhatsateka kwebantfu bakitsi mayela na nekutsi lemitsetfosimiso ibatsikameta kangakanani futsi ibavimbela kangakanani emalungelo abo.
","ngiyazi ukuthi kunzima kanjani lokhu futhi ngiyakuqonda ukukhathazeka abantu bakithi abaningi abanako ngokuthi le mithethonqubo igxambukela futhi ibeka imikhawulo kumalungelo abo.
",0.92794985
"inhloso yetfu lengetulu kwako konkhe kuvikela imphilo.
","inhlosongqangi yethu ngukugcina impilo.
",0.9279511
"kuchelelana ngekwetenhlalo kanye netekuhlanteka kusangiko lokubekwe embili kakhulu futsi ngito kuphela tindlela tetfu tekutivikela kulomzabalazo.
","ukuqhelelana nabantu nokuhlanzeka kuseyizona zikhali zethu ezihamba phambili kulo mzabalazo.
",0.86622083
"ngiko lokusinika lwatiso ngemitsetfosimiso leseyibekile yelizinga lesine ekuphendvuleni kwetfu.
","ilokhu okulawula imithethonqubo esiyibekile esigabeni sesine sokubhekana negciwane.
",0.861629
"kwenta kwetfu loko kususelwa ebufakazini baloko losekuke kwahlangabetanwa nako, ulwati lwetesayensi kanye neletemnotfo kanye nekwenta tintfo ngendlela yemaveemhlaba lencono kakhulu.
","ukucabangela kwethu kususelwa ebufakazini obuqanda ikhanda, ulwazi lwesayensi nomnotho kanye nokusebenza okuhamba phambili kwamazwe ngamazwe.
",0.910297
"kusehlulelo sanga1995 senkantolo yemtsetfosisekelo lesenta kutsi sigwebo sentsambo singabi semtsetfweni, lijaji arthur chaskalson wabhala watsi: ""emalungelo ekuphila newesitfunti abaluleke kakhulu kuwo onkhe emalungelo eluntfu kanye nemtfombo wawo onkhe lamanye emalungelo lacondzene nemuntfu.
","ngesahlulelo sowe1995 senkantolo yomthethosisekelo eyakhipha emthethweni isigwebo sentambo, ujustice arthur chaskalson wabhala wathi: ""amalungelo empilo nesithunzi yiwona abaluleke kakhulu kuwowonke amalungelo omuntu futhi angumthombo wawo wonke amalungelo omuntu.
",0.95969516
"ngekutinikela kwetfu esiveni lesisekelwe kwatisa emalungelo eluntfu, sibophelekile kutsi siwatise lawo malungelo lamabili ngetulu kwawo onkhe lamanye emalungelo.
","ngokuzinikela kwethu emphakathini owakhiwe ngokwamukela amalungelo abantu sidingeka ukuba siwaqhakambise la malungelo amabili okudlula wonke amanye.
",0.9177613
"""lemitsetfosimiso lesiyishayile isuselwa kuloko kutinikela ekuphileni nasesitfuntini, lokwenta kutsi kufaneleke – kuletimo letiyingoti kakhulu – kutsi kube nemitsetfo yekuvimbela kulamanye emalungelo, njengekuhamba ngekukhululeka kanye nekuhlanganyela.
","""le mithethonqubo esiyibekile ibekelwe phezu kwalokho kuzinikelela empilweni nesithunzi, futhi ezithethelela – kulezi zimo ezibucayi – imikhawulo yesikhashana kwamanye amalungelo, njengokuba nelungelo lokuya lapho uthanda khona nokuba nanoma ubani ofuna ukuba naye.
",0.90877384
"ngekwenta loku, iningizimu afrika akusho kutsi ayifanani nalamanye emave lamanengi.
","ekwenzeni lokhu, iningizimu afrika ayifani namanye amazwe.
",0.87597275
"kulinganiselwa kutsi linye kulokusihlanu yelinanibantfu lemhlaba livalelwe ngenca yalesifo nome liseluvalelweni lwavelonkhe, ngalelinani lenyuka ngekushesha ngenca yekutseleleka lokwenyukako.
","inani labantu emhlabeni elilinganiselwa koyedwa kwabahlanu livalelwe ngenxa yesifo noma lisekuvalweni kwezwe, ngaleli nani elikhula ngesivinini ngenxa yokukhula kwenani labasulelekayo.
",0.9507408
"loku kufaka ekhatsi emave lanelinanibantfu lelikhulu kwengca linanibantfu letfu, njengelive lasendiya lelinebantfu latigidzigidzi leti1.5.
","lokhu kubandakanya amazwe anenani labantu elikhulu kunelethu, njengeindia enabantu abayisigidigidi esi1.5.
",0.9708444
"emave lamanengi ashaye umtsetfo weliwashi lovimbela bantfu kutsi bahambahambe njengalona lokhona lapha eveni.
","inqwaba yamazwe isibeke izikhathi zokubuya ekhaya njengalesi esisibekile lana.
",0.84658575
"imitsetfo levimbela kuhamba iyasebenta emaveni lamanengi.
","imikhawulo ekuhambeni ibekiwe emazweni amaningi.
",0.89237237
"emaveni lafanana neuk kanye nenhlokodolobha yasefrance, eparis, kutivocavoca kwebantfu kuncunyelwe emaawa latsite futsi umuntfu ukwentela ebangeni lelitsite nelikhaya lakhe.
","euk kanye nakunhlokodolobha yasefrance , eparis , ukuzivocavoca ngaphandle kunemikhawulo yamahora athile ebangeni elithile ukusuka ekhaya lomuntu.
",0.9327365
"tinyatselo tekuvimba nekuvikela letifanana netetfu tikhona emaveni lamanengi.
","izindlela zokugcina nokugwema ezifanayo nezethu zibekiwe emazweni amaningi.
",0.89588106
"sibonelo, kutsengiswa kwetjwala ngesikhatsi saloluvalelo lwavelonkhe kunemikhawulo nome vele kuvaliwe etindzaweni letinengi futsi nabohulumende bendzawo, lokufaka ekhatsi tincenye temexico , ehong kong kanye nasegreenland , kulenyanga lephelile leshaye umtsetfo loncabela kutsengiswa kwetjwala ngesikhatsi seluvalelo lwavelonkhe ngenhloso yekunciphisa kutseleleka kodvwa kanye futsi ‘nekuvimbela ludlame lolucondziswe kubomake kanye nakubantfwana.’kube nekuphawula lokunyenti esiveni lokumayelana nesincumo sahulumende sekundlulisela kungavunyelwa kutsengiswa kwemikhicito yeligwayi ezingeni lesine.
","isibonelo, ukudayiswa kotshwala ngesikhathi sokuvalwa kwezwe kunemikhawulo ethile noma kumisiwe ezindaweni eziningi ngohulumeni bendawo, kubandakanya imexico , ihong kong kanye negreenland , ngenyanga edlule eyabeka ukuvalwa ukudayiswa kotshwala ngesikhathi sokuvalwa kwezwe ukunciphisa ukusuleleka kodwa futhi ‘nokwehlisa udlame olubhekiswe kwabesifazane nezingane.’sekube nemibono eminingi yomphakathi ngesinqumo sikahulumeni sokwelula ukuvinjelwa kokudayiswa kwemikhiqizo yogwayi esigabeni sesine.
",0.9528245
"sincumo lesinjengalesi kumele vele kutsi sisuse kuphikisana, kodvwa akusingiko kuphakamisa kutsi kukhona tindvuna nome mengameli wenta futsi akhulume nome ngabe yini lakufunako macondzana naloludzaba.
","isinqumo esifana nalesi kulindelekile ukuthi silethe impikiswano, kodwa akukuhle ukucabanga ukuthi kunongqongqoshe noma umongameli owenza noma osho noma yini afuna ukuyisho ngalolu daba.
",0.9199449
"mhla tinge23 mabasa, ngamemetela kutsi kutsengiswa kwasikilidi kuta wuvunyelwa ngelizinga lesine.
","mhla zingama23 kumbasa, ngamemezela ukuthi ukudayiswa kogwayi kuzovumeleka esigabeni sesine.
",0.9093636
"loko kwasuselwa embonweni wemkhandlu wavelonkhe wekukhomuza ngeligciwane icorona (inccc), lobewucuketfwe kuluhlakamsebenti lwesikhashana lolwashicilelwa kutsi kubonisanwe.
","lokhu kwakususelwa embonweni womkhandlu kazwelonke obhekene negciwane lecorona (nccc), futhi okwakuqukethwe ohlakeni olwalungakaphasiswa olwaluchicilelelwe ukubonisana.
",0.9314513
"ngemuva kwekubuka ngekucophelela kanye nekucocisana, inccc yaphindza futsi yasibukisisa kabusha sincumo sayo mayelana neligwayi.
","emva kokucabangisisa okunzulu nokuxoxisana, inccc yabuye yabuyekeza isinqumo sayo egwayini.
",0.9456674
"ngaleyo ndlelake lemitsetfosimiso yavunywa yikhabhinethi kwase kumemetela ndvuna nkosazana dlaminizuma mhla tinge29 mabasa kwandluliselwa elizingeni lesine lokuncatjelwa kwekutsengiswa kweligwayi.
","yingakho ke, imithethonqubo eyavunyelwa yikhabhinethi neyamenyezelwa ngungqongqoshe unkosazana dlaminizuma mhla zingama29 kumbasa yelula ukuvalwa kogwayi.
",0.8991239
"loku kwabasincumo lesatsatfwa ngekuhlanganyela futsi titatimende letetfulwa esiveni ngitsi sobabili nendvuna tentiwa egameni, futsi tatigunyatwe ngulenhlanganyelo lengiyiholako.
","lesi kwaba yisinqumo esathathwa ndawonye nezitatimende ezethulwa emphakathini yimina nongqongqoshe zethulwa simele, sigunyazwe, yithimba engiliholayo.
",0.88475716
"lowo nalowo mtsetfosimiso lesiwubekako suke ubukwe ngekucophelela.
","wonke umthethonqubo esiwubekile ucatshangisiswe kanzulu.
",0.85621154
"kuloko kuphindze futsi kwaba nekubonisana netati tetekwelapha, tincenye letahlukahlukene temmango kanye netimboni letahlukene.
","ngesikhathi senza lokho kube khona ukubonisana nongoti bezokwelapha, izifunda ezehlukene kanye nezimboni ezehlukene.
",0.854259
"siholwe tinhlangano nemibono yemave emhlaba kanye naloko lamanye emave lahlangabetane nako.
","besiholwa izinhlangano zamazwe ngamazwe kanye nalokho amanye amazwe asedlule kukhona.
",0.9208067
"liciniso litsi lelesikwentako asimange sesikwente ngaphambilini.
","iqiniso ukuthi sizwa amanzi ngobhoko.
",0.5688683
"kusesekunyenti kakhulu lokungatiwa mayelana nesifundvo salolubhubhane lwaleligciwane.
","kusekuningi kakhulu okumayelana nalolu bhubhane lwegciwane okungaziwa.
",0.92184436
"kuncono kutsi sente liphutsa sibe seluhlangotsini lwekucophelela kunekutsi sitikhandze sesikhokha kakhulu esikhatsini lesitako ngenca yekutsatsa sincumo lesingakasihlolisisi ngalokujulile.
","kungcono ukuphambukela ohlangothini lokucophelela kunokuthi kusasa silahlekelwe ngokwahlulelwa.
",0.84952027
"nanome kunemibono leyehlukanako mayelana netincumo lesititsetse – futsi kuletinye tikhatsi loku kwehlukanise imibono– hulumende wenta yonkhe imitamo kutsi ente tintfo ngendlela yekutsi kuchutjelwe embili emalungelo ekuphila kanye nesitfunti abo bonkhe bantfu.
","ngesikhathi kusenokwehluka kwemibono kwezinye zezinqumo esizithathile – kwesinye isikhathi lokhu kunombono owehlukanisa abantu – uhulumeni wenza yonke imizamo ukukwenza ngendlela ezokwenza ngcono amalungelo empilo nesithunzi sabobonke abantu bakithi.
",0.9224518
"kulalela bantfu bakitsi kanye nekukhatsateka kwabo ngalesikhatsi kube nguletinye tetimphawu letigcamile tekwehlukanisa tekutsi sikhone njani tsine njengahulumende kulawula lolubhubhane.
","ekulaleleni abantu bakithi nokukhathazeka kwabo ngalesi sikhathi kube ngeye yezinto ezehlukile esinazo zokuthi uhulumeni ululawule kanjani lolu bhubhane.
",0.9231154
"siyachubeka ngekulalela kukhatsateka kwebantfu bakitsi futsi sitimisele kulungisa kute sicatsanise kukhatsateka kwebantfu lokumayelana netinsayeya lababukene nato kanye nesidzingo sekusindzisa timphilo tebantfu.
","siyaqhubeka ukulalela ukukhathazeka kwabantu bakithi futhi sizimisele ukwenza izinguquko ezizohambisana nokukhathazeka kwabantu ngezingqinamba abahlangabezana nazo nesidingo sokuphephisa izimpilo.
",0.93262243
"ngalesikhatsi lesimatima, emandla etfu lahlanganisiwe kufanele kutsi aco ndziswe ekucinisekiseni kutsi kuphila nemphilo kuyalondvolotwa, kuletfwa kwekudla, kwemanti, kunakekelwa ngekwemphilo, kuvikeleka ngekwetenhlalo kanye nekwesekelwa ngekwetenhlalo akutsikameteki.
","kulesi sikhathi esinzima, amandla ethu sonke kumele siwabhekise ekuqinisekiseni ukuthi ezempilo nempilo kuyagcinwa, ukuthi ukuthuthwa kokudla, amanzi, usizo lwezempilo, ukuphepha komphakathi nokwesekwa komphakathi akuphazamiseki.
",0.93528616
"ngaphasi kwaletimo letingakavami, njengahulumende, lowo nalowo futsi njengesive ngaletinye tikhatsi siyawenta emaphutsa.
","ngaphansi kwalezi zimo ezingajwayelekile, njengohulumeni, njengomunye nomunye nanjengomphakathi ngesinye isikhathi amaphutha sizowenza.
",0.9613941
"nangabe loko kwenteka, sitakulungisa.
","uma lokho kwenzeka, sizowalungisa.
",0.96502966
"kodvwa kufanele kutsi sichubeke, singaphelelwa yinhlitiyo futsi singakuyekeli lesikuncumile.
","kodwa kumele siqhubekele phambili, singangenwa itwetwe noma singalahlekelwa ukuzimisela.
",0.9161229
"lesimo lesitikhandza sikuso sibita kutsi sibe nesibindzi futsi sibeketele.
","isimo esizithola sikuso sidinga isibindi nokubekezela.
",0.97579193
"sidzinga kutsi kube nekwetsembana nenhlitiyo lenhle emkhatsini wakho sakhamuti, kanye nahulumende wakho, kanye nasemkhatsini walowo nalowo.","asibumbane ekulweni necovid19 vukuzenzele unnamed umhlaba wonke awuphelile amandla ekubhekaneni nobhubhane lwegciwane lecorona , eselibhebhethe kise okomlilo wequbula.
",0.97579193
"intsandvo yelinyenti yetfu itawusisita sincobe icovid 19 vukuzenzele unnamed sivamise kuyitsatsela phasi lentsandvo yelinyenti yetfu lenemphilo nalenemandla lamakhulu.
","intando yeningi yethu izosisiza ukunqoba icovid19 vukuzenzele unnamed sihlale siyithatha kancane intando yeningi yethu enempilo nenamandla.
",0.9133011
"kantsi ilifa letfu lelikhulukati emzabalazweni wetfu lomkhulu wekuncoba lolubhubhane lwecorona.
","kodwa ibe kuyiyona nto esinayo kulo mzuzu esikuwo wokuzabalazela ukunqoba ubhubhane lwegciwane lecorona.
",0.8926053
"lesinayo emkhatsini wetakhamuti letihlanganyela kutepolitiki ngemandla emhlabeni.
","sinezakhamuzi ezizib andakanyayo kwipolitiki emhlabeni.
",0.8286359
"lucwaningo lwanga2018 lolwentiwa ipew research center lukhombisa kutsi bantfu baseningizimu afrika bayavama kakhulu kutsatsa sinyatselo setepolitiki mayelana netintfo labeva banemiva kakhulu ngato, njengekunakekelwa ngetemphilo, temfundvo, kukhuluma ngekukhululeka nenkhohlakalo.
","inhlolovo yangowe2018 eyenziwa ipew research center ibonisa ukuthi abantu baseningizimu afrika bazimisele ukuthatha isinyathelo sezepolitiki ngezindaba ezibaphethe kabi kakhulu, njengosizo lwezempilo, ezemfundo, ukukhuluma ngokukhululeka kanye nenkohlakalo.
",0.9686895
"lolucwaningo lucinisekisa kakhulu kutsi siyatati kutsi sibobani.
","inhlolovo iqinisekisa okuningi esesivele sikwazi ngathi.
",0.85629976
"kute lesikujabulela kakhulu kwendlula kukhulumisana nahulumende wetfu nekukhulumisana sodvwana ngalokunemandla mayelana netindzaba letibalulekile telusuku naletiphutfumako.
","akukho okusithokozisa njengokuzibandakanya nohulumeni wethu naphakathi kwethu ezindabeni ezisematheni zosuku.
",0.8824423
"sinenhlangano yemmango lenemandla lehlala njalo ilungele kugadza tinkhululeko nemalungelo etfu labalulekile.
","sinomphakathi ophapheme ohlezi ume ngomumo ukuvikela inkululeko namalungelo ethu ayisisekelo.
",0.90080494
"lokunye kuncoba kwentsandvo yelinyenti yetfu kutsi bonkhe bantfu baseningizimu afrika bakholelwa ekutseni umtsetfosisekelo uyabavikela nekutsi tinkatolo tinebulungiswa futsi tingumlamuli longakhetsi cala etintfweni labatifunako.
","okunye kokunqoba kwentando yeningi yethu ukuthi wonke umuntu waseningizimu afrika uyakholwa ngukuthi umthethosisekelo uyabavikela nokuthi izinkantolo zinobulungiswa futhi zingumahluleli ongathathi icala obhekelele okudingwa yibona.
",0.9411775
"ngicabange ngato letintfo ngiseluhambeni lwami lengisandza kulutsatsa lwekuya emphumalanga kapa kuyohlola simo salesifundza sekulungela kubukana neligciwane icorona.
","ngicabange ngalezi zindaba ngesikhathi ngivakashele empumalanga kapa maduze nje ukuyohlola ukuzilungiselela kwesifundazwe ukubhekana negciwane lecorona.
",0.930755
"ngibutwe yintsatseli kutsi ngiyakhatsateka yini mayelana nalelicala lembango lelisengakaphetfwa leliphikisana naleminye yemitsetfomgomo yemtsetfo wekulawula tinhlekelele.
","ngabuzwa intatheli ukuthi ngabe ngikhathazekile yini ngombango wamacala okhona okuphosa inselele ekuhlinzekweni komthetho wokulawula kwenhlekelele.
",0.8805828
"lomtsetfo usisekelo sayo yonkhe imitsetfomgomo leshaywe ngaphansi kwesimo lesiyinhlekelele savelonkhe lesasimemetelela kulwa neligciwane icorona.
","lo mthetho uyisisekelo sayo yonke imithethonqubo eyamenyezelwa ngaphansi kwesimo senhlekelele sikazwelonke eyethulwa ukulwa negciwane lecorona.
",0.9490389
"kusukela kwacala lenhlekelele, banyenti bantfu labasebentise lilungelo labo lekuya etinkantolo.
","selokhu kwaqala lolu sizi, abantu abaningi basebenzise ilungelo labo lokuya ezinkantolo.
",0.9516817
"lemitsetfomgomo yekumiswansi kwemisebenti neminyakato nekuhlala ekhaya kwavelonkhe kwaphikiswana nayo kusukela ngeliviki lekucala lekumiswansi kwemisebenti neminyakato nekuhlala ekhaya kwavelonkhe sakhamuti sangasese lesivela empumalanga lebesifuna kukhululwa ekungavunyelweni kuhambela umngcwabo.
","imithethonqubo yokuvalwa kwezwe yaphoselwa inselele ngeviki lokuqala ngqa lokuvalwa kwezwe yisakhamuzi sasempumalanga esasifuna ukukhululwa ekunqatshelweni ukuhamba ukuze sikwazi ukuhamba siye emngcwabeni.
",0.84061944
"emavikini lasikhombisa (7) lalandzela, kuvele tinsayeya tetemtsetfo kubantfu labanyenti labangamunye, imitimba yetenkholo, emacembu etepolitiki, emango kanye nakutinhlangano tetemabhizinisi tilwa nesinyatselo sinye noma imitsetfomgomo lembalwa yekumiswansi kwemisebenti neminyakato nekuhlala ekhaya kwavelonkhe labebangajabuli ngayo.
","emavikini ayisikhombisa alandela, sekube nezinselele zomthetho ezibuya kubantu abaningi, izinhlangano zezenkolo, amaqembu epolitiki, amangos nasezinhlanganweni zamabhizinisi ezilwisa isinyathelo noma eziningi zokuhlinzekwa kokuvalwa kwezwe abebengathokozile ngazo.
",0.9273561
"labanye baphumelele kuloko kulwa kwabo ngekwemtsetfo kantsike futsi labanye abakaphumeleli.
","abanye baphumelele kulezi zinselelo zabo abanye abaphumelelanga.
",0.86030996
"labanye baye etinkantolo ngelekutsi tinkinga tabo tiyaphutfuma futsi tibalulekile kepha kuphutfuma nekubaluleka kwabo kwacitfwa futsi labanyeke batfole letinye tindlela tekutfola lokuhhamuleka bebakufuna.
","abanye baye ezinkantolo ngokubhekela ukuphuthuma kodaba lwabo lapho abathole impikiswano yabo ephuthumayo isichithwa enkantolo futhi abanye bathola ezinye izindlela zokukhululeka abebekufuna.
",0.9310436
"labanye njalo bagcine sebatihocisa ticelo tabo ngemuva kwekubonisana nahulumende.
","abanye bazihoxise ngokulandelana izicelo zabo kulandela ukubonisana nohulumeni.
",0.9565699
"nanomanje singasigwema sidzingo sesinyatselo semtsetfo lesimelene nahulumende, sifanele sikwemukele kutsi takhamiti letingajabuli nanoma ngutiphi tinyatselo letincunywa nguhulumende mayelana nekufezekisa tinelilungelo lekuya etinkantolo tiyotfola nanoma ngukuphi kuhhamuleka letikufunako.
","ngesikhathi singancamela ukugwema isidingo sokuthathela uhulumeni izinyathelo zomthetho, kumele samukele ukuthi izakhamuzi ezingathokozile nanoma yikuphi uhulumeni anqume ukukuqalisa zinelungelo lokuya ezinkantolo ukuthola nanoma yikuphi ukukhululeka ezikufunayo.
",0.9341849
"loku kuyinchubomgomo leyetayelekile yentsandvo yelinyenti yemtsetfosisekelo kanye nesento lesemukeleka kahle kakhulu eveni lelakhelwe etu kwemtsetfosimiso wemtsetfo.
","lona ngumgomo ojwayelekile wentando yeningi yomthethosisekelo futhi kuyisenzo esamukelekile ezweni elinesisekelo sokubuswa ngomthetho.
",0.8730978
"sinemigomo lebalulekile leme ngemumo yekucinisekisa kutsi tonkhe tinhlangotsi tekubusa tiyakhona kumela nekuhlolisiswa ngekwemtsetfosisekelo.
","sibeke ngomumo izinqubo ezizogwema amaphutha ukuqinisekisa ukuthi zonke izinhlaka zikahulumeni ziyakwazi ukumelana nokuhlolisiswa ngokomthethosisekelo.
",0.84715605
"uma ngabe kukhona lapho sitfolakala sinesikhebesi khona, tinkantolo tetfu titawusenta sitiphendvulele futsi, ngetulu kwako konkhe, takhamuti tetfu.
","lapho sitholakala khona sifuna, siyobekwa icala izinkantolo zethu futhi, ngaphezu kwakho konke, yizakhamuzi zakithi.
",0.8926188
"ngaphandle kwetinkantolo tetfu, lihhovisi lemvikeli wemmango nekhomishini yemalungelo eluntfu eningizimu afrika tikhona kute kutsi tichubele embili emalungelo etakhamuti takitsi, njengobe kwenta leyo mitimba lenikwe lowo msebenti wekwengamela emaejensi lacinisekisa kulandzelwa kwemitsetfo.
","ngaphandle kwezinkantolo zethu, umvikeli womphakathi kanye nekhomishana eyengamele amalungelo omphakathi waseningizimu afrika bakhona ukubeka phambili amalungelo ezakhamuzi, kanjalo nezinhlangano ezijutshwe ngokubhekelela amaejensi ezomthetho.
",0.9243933
"njengobe nititjelileke letintsatseli, wonkhe muntfu waseningizimu afrika unelilungelo lekuya enkantolo futsi ngisho nami, ngingumengameli, angeke ngime endleleni yanoma ngubani losebentisa lilungelo lakhe.
","njengoba ngatshela intatheli, wonke umuntu waseningizimu afrika unelungelo lokuya ezinkantolo ngisho nami, njengomongameli, angeke ngama endleleni yanoba ubani osebenzisa lelo lungelo.
",0.94206953
"bekuloku, futsi kutawuchubeka, nekutsi kube nekuhlatjwa lokunemandla nalokucinile kwetintfo letinyentana tekubukana kwetfu neligciwane icorona kwavelonkhe, kusuka ekusebentiseni imininingwane levela kuleminye imininingwane nemicombelelo, kuya kumiphumela yalokumiswansi kwemisebenti neminyakato nekuhlala ekhaya kwavelonkhe, kuya kumitsetfomgomo.
","sekube, futhi kuzoqhubeka kube khona, ukugxekwa okunamandla nokushayisana ngezindlela eziningi zikazwelonke zokubhekana negciwane lecorona, kusuka ekucubunguleni imininingo nokulinganisela, kuya kwimiphumela yomnotho ngenxa yokuvalwa kwezwe, kuya kwimithethonqubo.
",0.9067084
"singuhulumende asikasho kutsi loko kuhlatjwa akuphatanyiswe nomake kuthuliswe.
","njengohulumeni asifuni ukuthi lokhu kugxeka kube nentukuthelo noma kuthuliswe.
",0.85725623
"lokuguculelekile kwaloko, kugcekwa, lapho kwakha khona, kuyasisita kutsi semukele futsi sihambe kalula masinyane sigucule timo nemibandzela.
","ngakoluhle uhlangothi, ukugxeka, ngokwakhayo, kusiza thina ukuthi sivumelane futhi siqhubeke masinyane futhi kalula ekubhekaneni nokushintsha izimeko nezimo.
",0.9264924
"kunika emandla kukhulumisana kwesive kuphindze futsi kusinike sonkhe kuvisisa lokubanti tinkinga letikhona.
","kucebisa inkulumompikiswano yomphakathi futhi kusinikeza ukuqonda okusabalele ngezindaba okukhulunywa ngazo.
",0.852744
"sichubekenjalo nekusho kutsi setsembele kumininingwane yetesayensi, temnotfo neyebufakazi nakukhulunywa ngeludzaba lwekutsatsa tincumo nekwenta imitsetfomgomo mayelana nekubukana kwetfu neligciwane icorona.
","ngokungashintshi silokhu sithembele kulwazi lwezesayensi, lwezomnotho kanye nolwazi esiluthole ngokubona okwenzekayo uma kumele sithathe izinqumo nokusungula imithethonqubo ukuze sibhekane negciwane lecorona.
",0.9222847
"ebubantini lobudze lobungaba khona ngaphansi kwaletimo, sihlosa kubonisana nekukhulumisana.
","okukhulu kakhulu esingakwenza ngaphansi kwalezi zimo ezinzima, sihlose ukubonisana nokuxoxisana.
",0.9299331
"sifuna kutsi bonkhe bantfu baseningizimu afrika babe yincenye yalomtamo wavelonkhe.
","sifuna bonke abantu baseningizimu afrika babe yingxenye yalo mzamo kazwelonke.
",0.96941185
"emavi etakhamuti letetayelekile kufanele kutsi kuchutjekwe nekutsi alalelwe esikhatsini lesimatima lesinjengalesi.
","imibono yezakhamuzi zakithi kumele iqhubeke ilalelwe ngesikhathi esinzima njengalesi.
",0.8820659
"lolubhubhane lwecorona kanye netinyatselo lesititsetse tekulwa nalo sekube nemiphumela lematima kakhulu kubantfu bakitsi.
","ubhubhane lwegciwane lecorona kanye nezinyathelo esizithathile ukulwa nalo sekulethe umthwalo kubantu bakithi.
",0.92004776
"sekubanga kuphatamiseka nebumatima lobukhulu kakhulu.
","sekudale ukuphazamiseka okukhulu nobunzima.
",0.8776269
"nanomanje kukhona inchubekelembili lesiyentile ekubambeleleni kutselelana leligciwane, iseseyindze kakhulu indlela lesafanele kutsi ihanjwe.
","yize singayikhomba inqubekelaphambili esesiyenzile ekubambezeleni ukubhebhetheka kwegciwane, iseyinde indlela esisazoyihamba.
",0.8662839
"lamaviki netinyanga letitako titawuba nguletimatima futsi kutawufuna lokunyenti kakhulu kubantfu bakitsi.
","amaviki nezinyanga ezizayo zizoba nzima futhi zizofuna okukhulu ebantwini bakithi.
",0.9817613
"lolubhubhaneke lusatawuchubeka nekugaca ummango netikhungo tetfu lijoko lelesindza kakhulu.
","ubhubhane luzoqhubeka lubeke ubunzima obukhulu emphakathini wakithi nasezikhungweni zethu.
",0.8225333
"nalapho sivula umnotfo kancanekancane, lifutse etintfweni tebantfu litawuba likhulu kakhulu.
","noma sivula kancane kancane umnotho, umthelela ezimweni zezinto zabantu uzoba mkhulu.
",0.91854453
"sonkhe sikhatsini lapho loku kuchubeka nekuba njalo, tehlakalo tekungcubutana, kungevani kanye nekungenetiseki kutawuchubeka.
","uma kuzobe kusasenjalo, amathuba okungqubuzana, ukungezwani nokungagculiseki kuzohlale kukhona.
",0.93931115
"lapho sincenga setama kwendlula kulesikhatsi sebuyaluyalu lobumatima, umtsetfosisekelo wetfu uyinkhombandlela lebaluleke kakhulu futsi usivikelo setfu lesibaluleke kakhulu.
","njengoba sisesizibeni esimanzonzo, umthethosisekelo wethu yiwona nkombandlela yethu ebalulekile futhi neyigugu lethu lokuzivikela.
",0.86227655
"intsandvo yelinyenti yetfu isinika emandla nekucina lesikudzingako kute kutsi siyincobe lenhlekelele lejulile.
","intando yeningi yethu enamandla ihlinzeka amandla kanye nokuqina esikudingayo ukunqoba lolu sizi olungaka.
",0.88066065
"nanoma hulumende akutfokotela kutsi ticelo letinyenti letingeniswa enkantolo tichutjwa ngemoya lomuhle lowetayelekile, natsike sifanele kutsi sibone kutsi tincumo letitsatfwa nguhulumende titsatfwa ngenhloso lenhle futsi tentelwe kuchubela embili, hhayi kulimata, timfuno tebantfu baseningizimu afrika.
","njengoba uhulumeni ekubonga ukuthi izicelo eziningi zenkantolo zigqugquzelwa okuhle okufanayo, ngakhoke nathi kumele sibone ukuthi izinqumo ezithathwa nguhulumeni zenziwa ngesihle futhi zenzelwe ukwenza ngcono, hhayi ukulimaza, izidingo zabantu baseningizimu afrika.
",0.9444623
"inhloso yetfu lehamba embili namanje isachubeka nekuba kusindzisa timphilo.
","okuseqhulwini kunakho konke kusalokhu kungukusindisa izimpilo.
",0.8746817
"lesincumo setfu sisekelwa sidzingo sekuchubela embili emalungelo ekuphila nesitfunti njengobe kubekiwe kumtsetfosisekelo.
","zonke izinqumo zethu ziholwa isidingo sokwenza ngcono amalungelo empilo nesithunzi njengoba kubekiwe kumthethosisekelo wethu.
",0.85725397
"sitawuchubeka nekwemukela imibono leyehlukene – ngisho nalephikisako – lemayelana nendlela lesibukana ngayo neligciwane icorona.
","sizoqhubeka samukele imibono eyehlukile ngisho nephikisayo mayelana ngendlela kazwelonke esibhekana ngayo negciwane lecorona.
",0.94737947
"yonkhe imibono iyasihlomisa futsi isisita kutsi sisebente kancono nangalokuhlakaniphile.
","yonke imibono ilusizo futhi iyasisiza ukusebenza kangcono nangobuchule.
",0.94685245
"kusebentisa tinkhululeko letibalulekile tekutetfula, kuba netinhlangano nekukhuluma kulithulusi letemphilo lenhle yentsandvo yelinyenti yetfu.
","ukusetshenziswa kwesisekelo senkululeko yokudlulisa lokhu ofisa ukukusho, ukuzibandakanya kanye nokukhuluma kuyisilinganiso sempilo enhle yentando yeningi yethu.
",0.8782538
"kepha lokungetulu kakhulu kunaloko, lamalungelo abaluleke kakhulu ekuphumeleleni kwemzabalazo wetfu wavelonkhe newawonkhewonkhe wekuncoba leligciwane icorona.","intando yeningi yethu izosisiza ukunqoba icovid19 vukuzenzele unnamed sihlale siyithatha kancane intando yeningi yethu enempilo nenamandla.
",0.8782538
"iningizimu afrika iyakusi cwayiso lesisezingeni lesi3 vukuzenzele unnamed mengameli cyril ramaphosa umemetele kutsi iningizimu afrika seyiseli zingeni lesi3 kusukela mhla ti1 inhlaba – lapho khona imikhakha leminyenti ye temnotfo itawuvulwa kanye nekususwa kwemibandzela leminyenti yekuhamba kwebantfu.
","iningizimu afrika iya esigabeni sokuqapha sesithathu vukuzenzele unnamed umongameli ucyril ramaphosa uye wamemezela enku lumweni yakhe ukuthi ini ngizimu afrika seyedlulele esigabeni sesithathu ma nje nokuqale ukusebenza ngokusemthethweni mhla lulunye kunhlangulana nemikhakha eminingi eyehlukene ivulile ukusebenza nokuxegiswa kwemikhawulo yokuhamba kwabantu.
",0.9021801
"akhuluma nesive muva nje ngalokwentekako mayelana nendlelalisu yekulungisa bungoti kute kulawulwe ku bhebhetseka kwecovid19, mengameli utsi sive sitawulandzela tindlela letehlukanisi we tekubukana netindzawo letinemazinga lasetulu kakhulu ekutseleleka nekubhebhetsekisa leligciwane.
","echaza enkulumweni yakhe yakamuva mayelana nenqu bekelaphambili emaswini ange nabungozi ahleliwe okubhe kana nobhubhane lwecorona (icovid19), umongameli uthe izwe selizoba nendlela ehlukile yokubhekana ngqo nalezo zindawo ezinamazinga aphezulu okwesuleleka kanye nokusabalala kwalolu bhu bhane.
",0.8991053
"tindzawo letitikhungo tecovid19letindzawo leti timenyetelwe njengaletitikhungo tecorona.
","izindawo eziyizizinda zecovid19lezi zindawo zimenyezelwe njengezizinda zegciwane lecorona.
",0.94494313
"tifaka lamadolobhakati lala ndzelako: itshwane ijohannesburg ekurhuleni ethekwini inelson mandela bay ibuffalo city ikapa.
","lezi zindawo zibandakanya la madolobha: etshwane egoli ekurhuleni ethekwini enelson mandela bay ebuffalo city ekapa.
",0.9666042
"letinye tindzawo letitsatfwa njengaletitikhungo teligciwane yiwest coast, yioverberg nesigodzi samasipala wecape winelands enshonalanga kapa, sigodzi ichris hani lesisempumalanga kapa, nesi godzi ilembe lesikwazulunatal.
","ezinye zezindawo ezikhonjwe njengezizinda kusewest coast, eoverberg kanye nasecape winelands nekusifunda somasipala wasesifundazweni sasentshonalanga kapa, isifunda ichris hani esi ngaphansi kwempumalanga kapa, kanye nesifunda ilembe esingaphansi kwesifundazwe sakwazulunatali.
",0.9568612
"indzawo lesikhungo ichazwa njengendzawo lenebantfu labatseleleke ngaleligciwane labangetulu kulabasihlanu ebantfwini labati100 000 noma lapho khona kunekukhula ngesivinini lesikhulu sekutseleleka lokusha.
","indawo eyisizinda ichazwa njengendawo enabantu abathelelekile abangaphezulu kwabahlanu kubantu abayizi100 000 noma kube yileyo ndawo enezinga lokusuleleka okusha okukhuphuka ngesi vinini esikhulu.
",0.9676518
"kubukana naleligciwane kuletitindzawo, hulumende utawusebentisa kungenelela lokunemandla lokuhlose ku nciphisa linani lekutseleleka lokusha.
","ukuze sikwazi ukulwa naleli gciwane kulezi zindawo, uhulumeni uzoqalisa ukungenelela ngamandla nahlose ngakho ukwehlisa isibalo esisha sabantu abesulelekayo.
",0.94656855
"""sifaka tindlela letingetiwe tekugadza, tekulawula kutseleleka netekuphatsa.
","""sizothatha izinyathelo ezithe thuthu zokubhekisisa lezi zindawo ezinobungozi, ukulawula ukusuleleka kanye nokulandelelwa kwakho.
",0.8258679
"sitawubeka kuleyo naleyo ndzawo lesi khungo seligciwane licembu lebantfu labanesipiliyoni labasebenta ngalokugcwele,"" kusho mengameli.
","sizothumela iqembu lochwephe she kuleso naleso sizinda,"" kusho umongameli.
",0.8366127
"lelicembu litawufaka bochwephesha betekucaphela tifo, tisebenti temindeni, bahle ngikati, tisebenti tetemphilo yemmango, bochwephesha bahulumende betemphilo kanye nebetinsita letiphutfumako tekulashwa, labatawusekelwa bochwephesha basecuba.
","le liqembu lizobandakanya odokotela bokwelashwa kwezifo, odokotela bezo kwelashwa komndeni, abahle ngikazi, onompilo, ongoti bezokuphathwa kwezimpilo zomphakathi kanye nabophiko lokwelashwa okuphuthumayo, elizosekwa ngongoti basecuba.
",0.9439974
"""sitawuchumanisa sikhungo ngasinye kutinsita tekuhlolwa, kutikhungo tekuhlaliswa we dvwa, kutikhungo tekuti valela, tekulashwa, kumibhede etibhedlela nasekufuneni labo lekutsintsenwe nabo.
","""sizoxhumanisa isizinda segciwane ngasinye nezinsizakalo zokuhlolela leli gciwane, izindawo zokuhlala wedwana, izindawo zokugonqa zalabo asebehaqekile, ukwelashwa, imibhede yasesibhedlela kanye nokuthungatha labo abake bahlangana nalowo ogulayo.
",0.94296527
"""uma kuba nesidzingo, noma nguyiphi incenye yesive ingabuyiselwa kusicwayiso lesisezingeni lesine noma lesihlanu uma lokwandza kwekutseleleka kungalawuleki emva kwekungenelela kwetfu futsi kunebungoti bekutsi tikhungo tetfu tetemphilo tiba nekukhungatseka,"" usho njalo.
","""uma ngabe kunesidingo kungenzeka ukuthi, noma yiyiphi ingxenye yezwe ibuyele esigabeni sokuqapha sesine noma sesihlanu uma ngabe ukubhebhetheka kwegciwane kungathibeki ngisho sekunge nelelwa futhi kunobungozi bokukhungatheka kwezi khungo zethu zezempilo,"" kusho yena.
",0.9436508
"loluhlu lwetindzawo letitikhungo teligciwane lutawubuyeketwa njalo emva kwemaviki lamabili kuye ngekuchubeka kwaleligciwane.
","uhlu lwezindawo eziyizizi nda zegciwane luzobuyekezwa njalo emva kwamaviki amabili ngokuzoya ngokubhebhetheka kwegciwane.
",0.91970307
"kuvulwa kwetemnotfokusetjentiswa kwesicwayiso lesisezingeni lesitsatfu, lokucale ekucaleni kwenhlaba, bekufaka kubuyela kwekusebenta kwemikhakha leminye nti yetemnotfo, lokutawudzi nga kutsi kulandzelwe timiso leticinile tetemphilo kanye nemitsetfo yekuhlalisana ngekuchelelana.
","ukuvulwa komnothoukuqaliswa ngokusemthe thweni kwesigaba sokuqapha sesithathu, nesiqale ekuqaleni kukanhlangulana, kufake phakathi ukubuyiselwa kokusebenza ngokujwayelekile kwemikhakha emini ngi yomnotho, ngokulandela imithetho eqinile yezempilo nokuziqhelelanisa nabantu.
",0.92629
"tisebenti letinyenti tahulumende nato setibuyele emsebentini ngekulandzela tibonelelo temtsetfo wetekuphepha newetemphilo emsebentini njengoba tibekiwe litiko letekuphatsa imisebenti yahulumende, ngekusebentisana nawo onkhe ematiko ahulumende.
","abasebenzi bakahulumeni a baningi babuyelile emsebenzini ngokuhambisana nemibande la ehambisana nokusebenza komthetho wezempilo kanye nokuphepha emsebenzini, nangokuholwa ngumnyango wezemisebenzi kahulumeni kanye nokuphathwa kwayo ngokusebenzisana neminye iminyango kahulumeni.
",0.9195672
"timiso netinhlelo ta sendzaweni yekuse bentanjengoba imikhakha lemi nyenti yetemnotfo ivuleka, hulumende utawutsembela kutinhlaka temmango letinabo bonkhe babambi lichaza labamcoka kubukana netintfo letinebungoti lobumcoka endzaweni yekusebenta nasekuchumaneni emkha tsini kwetisebenti ne mmango.
","imithetho kanye nezinhlelo ezindaweni zokusebenzanjengoba imikhakha eminingi yomnotho ivula, uhulumeni uzothembe la kakhulu ezenzweni za bantu bomphakathi naba bambiqhaza ababalulekile ukubhekana nobungozi ezindaweni zokusebenza kanye nalapho abasebenzi behlangana nomphakathi.
",0.92884684
"""ngakoke sitawucedzisa timiso temikhakha lemi nyenti futsi sifuna kutsi yonkhe inkapani isungule luhlelo lwekusebenta lwasemsebentini ngembi kwekuvula,"" usho njalo.
","""ngakhoke sizophothula imithetho eminingi yakulo mkhakha futhi sizodinga ukuba zonke izinkampani zakhe izinhlelo mayelana nokusebenza kwazo ngaphambi kokuvulwa,"" kusho yena.
",0.9115226
"ngekuya kwaletinhlelo, tinkapani kutawufuneka tifake tintfo tekuhlanteka netindlela tekuhlali sana ngekuchelelana; kutawudzingeka kutsi ticilonge tisebenti njalo uma tifika emsebentini, tivalele leto tisebenti leti ngahle tibe titselelekile bese tenta emalungiselelo ekutsi tihlolwe.
","ngokwalezi zinhlelo, izinkampani kufanele zihlinzeke izibulalimagciwane kanye nokuziqhele lanisa nabantu; kumele zixilonge abasebenzi nsuku zonke uma befika, zigo nqise labo asebesulelekile ngaleli gciwane futhi zenze izinhlelo zokuba bahlolwe.
",0.9286312
"""kudzingeka futsi kutsi tincedze ngekufuna u mkhondvo walabatsintsene nalabo labatselelekile uma batfolakala banaleligciwane emva kwekuhlolwa.
","""kumele ziphinde zisize ngokuthungatha labo asebehlangane nalowo osehaqwe yileli gciwane.
",0.86546355
"ngenca yekuba butsakatsaka kwabo, tonkhe tisebenti letingetulu kweminyaka le60 naleto letiphetfwe timo letifana nesifo se nhlitiyo, sifo sashukela, sifo sekuphefumula lesingumahlalekhona nemdlavuta kufuneka tihlale ekhaya,"" kusho mengameli.
","ngenxa yobuthakathaka babo, bonke abasebenzi abaneminyaka engaphezulu kwengama60 ubudala futhi abanezifo eziyimbelesela okunga ba isifo senhliziyo, isifo sikashukela, izifo eziphathelene nokuphefumula kanye nomdlavuza kumele bahlale ekhaya,"" kusho umongameli.
",0.97278607
"tisebenti letingakhona kusebentela ekhaya kufuneka tivunyelwe kwenta njalo.
","abasebenzi abakwaziyo ukusebenzela emakhaya kumele bavunyelwe ukwenza kanjalo.
",0.96559685
"ngekulandzela letindlela, yonkhe imisebenti yekukhicita, yetetimayini, yekwakha, yetemisebenti yetetimali, imisebenti yebuchwephesha neye mabhizinisi, yetelwatiso, yetekuchumana, imisebenti yahulumende netemisebenti yebetindzaba, ivuliwe kusuka mhlati1 inhlaba.
","ukulandela lezi zinyathe lo, zonke izimboni ezikhi qizayo, izimayini, abakhi, abezezimali, imisebenzi ekhokhelwayo namabhi zinisi, ubuchwepheshe bamakhompyutha, abe zokuxhumana, imisebenzi kahulumeni kanye nabezindaba, baqalile ukuse benza ngokusemthethweni mhla lulunye kunhlangu lana.
",0.93245244
"kucala kabusha lokufanele nemalungiselelo eku ngeniswa kutawufuneka kwentiwe kuyo yonkhe indzawo yekwenta umsebenti.
","amalungiselelo okuqala kahle ukusebenza ngokwezigaba kanye nokufakwa kwezinhlelo kuzokwenziwa kuzo zonke izindawo zokusebenzela.
",0.8765906
"""titolo letinkhulu leti tsengisa konkhe neteku tsengiselana titawuvulwa ngalokugcwele, kufaka ekhatsi titolo letigcina imphahla, titolo letitipaza nebatsengisi labangakahle leki.
","""abathengisi kanye nohwebo lwezitolo kuzovulwa ngokuphelele nakho, okubandakanya izitolo, iziphaza kanye nabathengisi basemgwaqeni.
",0.9490409
"kutsenga ngeintha nethi nako kutawuchubeka nekuhlala kuvuliwe.
","ukuthenga ngeinthanethi kuzoqhubeka kusebenze.
",0.82038176
"leminye imikhakha leyavulwa phambilini, lefana netekulima netemahlatsi, tinsita, temisebenti yetekulapha, tekukhicita kudla netekwenta imikhicito yetemphilo, tatiwuchubeka nekuhlala tivuliwe,"" usho njalo.
","eminye imikhakha eyayi vele seyivuliwe, njengezoli mo kanye nezamahlathi, izinsiza ezibalulekile, usizo lokwelapha, ukukhiqizwa kokudla kanye nokukhiqizwa kwemikhiqizo ye nhlanzeko, izoqhubeka nayo isebenze,"" kusho yena.
",0.94947207
"imisebenti yete mnotfo lenebungoti lobusetulu ayika vunyelwaimisebenti yetemnotfo lenebungoti lobusetulu iyachubeka nekungavunyelwa.
","imisebenzi yomnotho enobungozi obuphezulu ayivumelekileimisebenzi enobungozi obuphezulu izoqhubeka nokungavumeleki.
",0.9245829
"loku kufaka: tindzawo tekudlela, emabhara nemathaveni, ngaphandle kwekuletselwa noma kulandza kudla.
","le mi sebenzi ibandakanya: izindawo zokuhlala phansi udle, izindawo ezithengisa nezokuphuzela utshwala, ngapha ndle uma kuhanjiswa noma kulandwe ukudla.
",0.8864931
"tekuhlaliswa netekuhamba ngemoya ngekhatsi kwelive, ngaphandle kwalapho uhamba khona ngemse benti, lekutawucala kusebenta ngetinsuku letitawumemetelwa.
","izindawo zokuhlala kanye nezindawo zokuhamba ngezindiza zalapha ekhaya, ngaphandle uma uhamba ngomsebenzi, okuzo vunyelwa ngezinsuku ezisazomenyezelwa ngokusemthethweni.
",0.9079982
"tinkhofa, imicimbi, tekucitsa situngu netemidlalo.
","izingqungquthela, imi cimbi, ukuzijabulisa kanye nemidlalo.
",0.9406394
"imisebenti yekutinakekela, lefaka kwenta tinwele nemisebenti yekutimonyonga.
","ukuzicwala, okubandakanya ukulungiswa kwezinwele kanye nemisebenzi nokuziphaqu la.
",0.9311399
"kuhamba kwebantfu nekutsengiswa kwe tjwalabantfu batawukhona ku tivocavoca noma nini emi ni, uma nje loku kungeke kwentiwe ngemacembu.
","ukuhamba kwabantu kanye nokuthengiswa kotshwalaabantu bazovunyelwa ukuba bakwazi ukuzivocavoca noma nini ngezikhathi zasemini, kuye ngokuthi lokho abakwenzi ngamaqembu.
",0.9110753
"kuncunyelwa kwebantfu sikhatsi sekuba ekhaya kutawususwa.
","umthetho we washi ovimbela ukuhamba kwabantu uzosuswa.
",0.79059136
"""tjwala butawutsengi selwa kutsi bunatfwe ekhaya kuphela ngaphansi kwetimo leticinile, ngemalanga latsite labekiwe futsi ngemahora lanemkhawulo.
","""utshwala bungathengi swa ukuphuzelwa ekhaya ngaphansi kwemigomo eqinileyo, ngezinsuku ezithile futhi ngamahora athile.
",0.9022722
"simemetelo lesimayelana naloku sitawentiwa uma setiphetsiwe tingcoco nalomkhakha mayelana naletimo,"" mengameli usho njalo.
","izimemezelo ezihambisana nalokhu zizo kwethulwa uma sekupho thulwe izingxoxo kuleyo mikhakha eyahlukene,"" kusho umongameli.
",0.9145236
"kutsengiswa kwemikhi cito yeligwayi kutawuhlala kuvaliwe kulesicwayiso selizinga lesitsatfu, ngenca yebungoti lobumayelana nekubhema.
","ukuthengiswa kuka gwayi kuzoqhubeka nokungavunyelwa kulesi sigaba sokuqapha sesithathu, ngenxa yobu ngozi bempilo yabantu obuhambisana nokubhema.
",0.9114131
"""yonkhe imihlangano itawuchubeka nekungavumeleki, ngaphandle kwemingcwabo letawuba nebantfu labangengci kulaba50 noma imihlangano yasetindzaweni tekusebe nta lemayelana nekwenta umsebenti,"" usho njalo.
","""yonke imibuthano yomphakathi ayivunyelwe, ngaphandle kwemingcwabo enabantu abangadluli kuma50 noma imihlangano ezindaweni zokusebenza ngezinhloso zemisebenzi,"" kusho yena.
",0.93905646
"lindzela kukhula kwekutselelekamengameli ramaphosa utsi, kutilungiselela mayelana nalokukhula lokulindzelekile kwekutse keleka ngecovid19 kule live, kunemibhede yase sibhedlela lelinganiselwa kuti20 000, lebeyilungi selelwe, futsi lebekelwe, tintfo letimayelana neco vid19, futsi kunetibhedle la tesikhashana letentelwe loko leti27 letakhiwe kulo lonkhe lelive.
","ukulindela ukwe nyuka kwesibalo so kwesuleleka nge gciwaneumongameli uramapho sa uthi, ukulungiselela u kwenyuka kwesiba lo sabantu abaphe thwe igciwane lecorona (icovid19) ezweni, kunemibhede yasezi bhedlela eyizi20 000, futhi, ihlelelwe izigameko zeco vid19, kanye nezibhedlela zesikhashana ezingama27 esezakhiwe ezweni jikelele.
",0.931164
"""linyeti laletibhedlela likulungele kwamukela tigulane letineligciwane lecorona.
","""ezinye zalezi zibhedlela seziqalile ukwamukela iziguli ezinegciwane lecorona.""
",0.9314716
"""mengameli utsi hulumende uyawubonga lomsebenti losachubeka nekwentiwa tisebenti tahulumende, kakhulu labo labacala embili ekulweni necovid19.
","umongameli uthi uhulumeni uyawubonga umsebenzi wezisebenzi zikahulumeni, ikakhulukazi labo abaphambili empini yokulwa nobhubhane lwecorona (icovid19).
",0.89859736
"""kuphepha kwato tonkhe tisebenti, lokufaka ekhatsi tisebenti tahulumende, kuyintfo lesikhatsatako.
","""ukuphepha kwabo bonke abasebenzi, kubandakanya izisebenzi zikahulumeni, kuyingxe nye yokukhathazeka kwethu sonke.
",0.91535866
"sitawuchubeka kwenta yonkhe imitamo yekutsi sinikete ngalokwanele tintfo letitisetjentiswa tekutivikela kucinisekisa kutsi wonkhe umuntfu uphephile uma asemsebentini.
","sizoqhubeka nokwenza imizamo ukuhlinzeka ngezinsiza zokuzivikela ezanele ukuze siqinisekise ukuphepha kwawo wonke umuntu ngesikhathi esemsebenzini .
",0.951172
"""lesikucalisa embili kunciphisa ematfuba ekubhebhetsekisa leligciwane nekwenta indzawo ibe ngulephephile kuwo wonkhe umuntfu,"" usho njalo.
","""esikubeke eqhulwini uku qala ukwehlisa amathuba okusabalala kwegciwane lecorona kanye nokwenza indawo ephephile yawo wo nke umuntu,"" kusho yena.
",0.9372203
"emathiphu longawalandzela kuvikela kutseleleka ngesifo icoronavirus .
","amasu okumele uwalandele ukuze ugweme ukwesuleleka ngegciwane lecorona .
",0.9152691
"»hlala kakhulu ekhaya uma kukhonakala.
","»hlala ekhaya ngayo yonke indlela.
",0.7541264
"»khumbula kuhlalisana ngekuchelelana »gcoka sifonyo sakho sebuso »gezisisa tandla takho ngensipho.
","»khumbula ukuziqhelelanisa nabantu »gqoka isifonyo sakho sobuso »hlanzisisa izandla zakho ngensipho.
",0.9689424
"geza lingemuva letandla takho, emkhatsini kwetingalo nangekhatsi kwetinzipho.
","geza izandla zakho macala onke, phakathi neminwe kanye naphansi kwezinzipho.
",0.8759633
"hlala ugeza tandla takho ngensipho ngembi kwekudla nangemuva kwekubuya emmangweni.
","hlanza izandla zakho njalo ngensipho ngaphambi kokudla nasemva kokuba nabantu.
",0.9469582
"»vala umlomo wakho ngethishu uma ukhwehlela noma utsimula.
","»vala umlomo wakho ngethishu uma ukhwehlela futhi uthimula.
",0.96747786
"gwema kubamba buso bakho ngetandla letingcolile ngaso sonkhe sikhatsi.
","gwema ukuzithintathinta ubuso ngezandla ezingcolile ngaso sonke isikhathi.
",0.98332727
"»funa lusito lekwelashwa uma utiva ungakaphili kahle.
","»thola ukwelashwa uma ungaphilanga kahle.
",0.9384684
"timphawu letivamile tecovid19 emtimbeni tifaka kukhwehlela, kuphuma emafinyila, imfiva nekungaphefumuli kahle.
","izimpawu ezijwayelekile zecovid 19 emzimbeni zibandakanya ukukhwehlela, ikhala eligxazayo, imfiva kanye nokuvaleka ukuphefumula.
",0.9877595
"uma uhlangabetana nakunye kwaletimphawu, tfola kulashwa masinyane.
","uma ngabe uhlaselwa ngezinye zalezi zimpawu, thola usizo lokwelashwa ngokuphazima kweso.
",0.9630782
"kutfola lwatiso lolwengetiwe shaya inombolo letfolakala tikhatsi tonkhe yesikhungo sahulumende setifo letitsatselanako letsi 0800 029 999 noma ngena kuwww.
","ngeminye imininingwane ethe thuthu shayela isikhungo sezifo ezithelelanayo kuzwelonke kule nombolo esebenza ubusuku nemini ethi: 0800 029 999 noma ungene ku: www.
",0.91791326
"health.
","health.
",0.9999999
"gov.
","gov.
",1.0000004
"za nakuwww.
","za naku: www.
",0.8321135
"nicd.
","nicd.
",0.9999999
"ac.
","ac.
",0.99999994
za,"iningizimu afrika iya esigabeni sokuqapha sesithathu vukuzenzele unnamed umongameli ucyril ramaphosa uye wamemezela enku lumweni yakhe ukuthi ini ngizimu afrika seyedlulele esigabeni sesithathu ma nje nokuqale ukusebenza ngokusemthethweni mhla lulunye kunhlangulana nemikhakha eminingi eyehlukene ivulile ukusebenza nokuxegiswa kwemikhawulo yokuhamba kwabantu.
",0.99999994
"lusha lwaseningizimu afrika lungumtfombo welusikisiki nelitsemba vukuzenzele unnamed emavi afrantz fanon latsi ‘leso naleso situkulwane kufanele kutsi sititfolele inchubombono yaso’ afika njalo engcondvweni yami nakumele kutsi ngikhulume nebantfu labasha baseningizimu afrika.
","intsha yaseningizimu afrika ingumthombo wogqozi nethemba vukuzenzele unnamed amazwi kafrantz fanon athi 'isizukulwane ngasinye kumele sithole impokophelo yaso' ayangifikela njalo uma nginethuba lokukhuluma nabantu baseningizimu afrika abasebasha.
",0.97554874
"akukhatsalekile kutsi bahlala kuphi nekutsi yini labakwentako, lowo nalowo unenshisekelo yesifi so sekugucula umhlaba.
","noma ngabe bahlala kuphi futhi noma ngabe benzani, bonke ngamunye banentshisekelo yokushintsha umhlaba.
",0.94472647
"ngesikhatsi kahle kahle bafuna kwenta ncono timphilo tabo, bafuna futsi kufezekisa ummango loncono kanye nemhlaba loncono.
","ngesikhathi befuna ngokungangabazeki ukuthuthukisa izimpilo zabo, bafuna futhi ukuba nomphakathi ongcono kanye nomhlaba ongcono.
",0.9045037
"batibona njengetitfunywa tekuletsa tingucuko letimcoka.
","bazibona bengamanxusa enguquko eyisisekelo.
",0.81624484
"emlandvweni wonkhe umlandvo bantfu labasha solomane bangemandla ekuletsa ingucuko.
","emlandweni abantu abasha bebelokhu behola ukuletha uguquko.
",0.8754363
"kuleminyakalishumi lembalwa leyengcile, bantfu labasha bangenele imizabalazo leminyenti balwa nekungabi nebulungiswa, kusukela etibhelwini tebafundzi banga1968 eparis, kuya kumnyakato wekulwa nekutsi kungabi nemphi emelika ngabo1960, kuya emzabalazweni wekulwa nekubuswa betive emaveni lamanengi aseafrika naseasia, kuya ekulweni nelubandlululo, kuya ekubhikisheni kwasemaveni emaarabu.
","emashumini eminyaka embalwa edlulile, abantu abasha sebelwe izimpi eziningi zomzabalazo belwela ukungabikho kobulungiswa, kusuka ngowe1968 kumbhikisho wabafundi eparis, kuya kumkhankaso ophikisana nempi emelika ngowe1960, kuya kumzabalazo ophikisana nobuqonela emazweni amaningi aseafrika naseasia, kuya ekulweni nobandlululo, kuya kumibhikisho yokulwela inkululeko yamaarab iarab spring.
",0.9777484
"kungasikudzala, bantfu labasha bebahamba embili kumnyakato we#blacklivesmatter lotfole kwesekelwa emhlabeni wonkhe emva kwekubulawa kwageorge floyd emelika.
","kungekudala nje, abantu abasha bebephambili kumkhankaso we #blacklivesmatter ozuze ukwesekwa umhlaba jikelele emva kokubulawa kukageorge floyd emelika.
",0.96630085
"kulamaviki lambalwa lengcile, tishikashiki emhlabeni wonkhe tivakalasile timfuno tato kutsi kususwe timphawu letidvumisa bucaba kanye nebudlova bekuhweba ngetigcili kanye nekubuswa betive.
","emavikini ambalwa adlule, izishoshovu emhlabeni jikelele bezilokhu zifuna kususwe imifanekiso etusa ubulwane nodlame lokuhweba ngezigqila kanye nobuqonela.
",0.92973006
"kumbhikisho lobewusenyuvesi yaseoxford kungasikudzala lomunye walababhikishako bekaphetse ingcwengcwe lebhalwe emagama latsi ‘rhodes must fall’, bebasekela kukhala kwebafundzi kulelive lakitsi eminyakeni lesihlanu leyengcile.
","embhikishweni wasenyuvesi yaseoxford muva nje umbhikishi wayephethe uqwembe olunamagama athi 'rhodes must fall"", ukukhala okuhlangene kwabafundi ezweni lethu eminyakeni emihlanu eyedlule.
",0.9521208
"bantfu labasha emhlabeni wonkhe banentfo yinye lefananako lebahluphako.
","abantu abasha emhlabeni jikelele bathole isisusa esisodwa.
",0.91050243
"babhidlita imifanekiso yetitfombe kanye netimphawu tebuhlanga, bafuna kutsi luhlelo lwetemfundvo lungabi nemcondvo wekubuswa betive, bacela tikhungo kutsi tilungise indzaba yebuhlanga kanye nekungambandzakanywa ngekwetenhlalo.
","babhidliza izithombe ezibaziwe nemifanekiso ecwasa ngokobuhlanga, bafuna kukhululwe ezemfundo, futhi bafuna zonke izikhungo zibhekane nokucwaswa ngokobuhlanga nangokwenhlalo.
",0.92074114
"ngakoke, njengaloku sikhumbula situkulwane semnyaka wa1976 ngamhla ti16 inhlaba 2020, siphindza futsi sitfulela sigcoko lolo lusha lwangemuva kwelubandlululo lwaseningizimu afrika, bazuzi labafanele bemshiyandvuku lohloniphekile.
","manje, njengoba sihlonipha isizukulwane sangowe1976 mhla ziyi16 nhlangulana 2020, sithulela isigqoko intsha yaseningizimu afrika yangasemva kobandlululo, izindlalifa ezifanelwe yileli lifa elihle kangaka.
",0.9285153
"inchubombono wesitukulwane sanga1976 kwakususa luhlelo lwemfundvo lebeyinikwa bantfu labamnyama kuphela, lusha lwalomuhlake lona kutsi bachubekelise embili umklamo wavelonkhe wekubuyisana kanye nengucuko.
","umsebenzi wesizukulwane sangowe1976 kwakungukushabalalisa imfundo yobandlululo; okumele intsha yanamuhla iqhubele phambili umsebenzi wokubuyisana nokwenza izinguquko ezweni.
",0.8829875
"esikhatsini lesitako kutawukhulunywa kutsiwe lomnyaka, 2020, ube wekucala kwesikhatsi lesisha emlandvweni weluntfu.
","esikhathini esizayo kuzothiwa lo nyaka, wezi2020, kwakungukuqala kwesikhathi esisha emlandweni wabantu.
",0.97031224
"ligciwane lecovid19 alikabi kuphela nemtselela lomcoka etimphilweni tebantfu kanye nasetindleleni tekutiphilisa, kodvwa liphindze futsi lanyakatisa kuhleleka kwemhlaba wonkhe kwetenhlalo.
","igciwane lecorona aligcinanga nje ngokuthinta kanzima izimpilo zabantu kanye nokuphila, liphinde lanyakazisa ukuphila emhlabeni jikelele.
",0.90088415
"indlela lolubhubhane loluhlasele ngayo kube sikhumbuto sekuchumana kweluntfu kanye futsi nekungalingani lokukhulu lokukhona emkhatsini wemave kanye nasekhatsi emaveni.
","indlela ubhubhane olube yiyona lusikhumbuze ukuxhumana kwezinhlanga zabantu kanye nokungalingani okujulile okukhona phakathi kwamazwe naphakathi emazweni.
",0.9409367
"lolubhubhane luvete litfuba lekutsi umhlaba 'utihlole kabusha' njengaloku ubuswa ngumoya wekutsandza tintfo, bugovu kanye nekutinaka wena hhayi kuphela lowo nalowo kodvwa yonkhe imimango.
","lolu bhubhane lusinika ithuba 'lokulungisa kabusha' umhlaba esiwubona ngobulima bokuqhakambisa izinto ngokweqile, ubugovu kanye nokuzithiba hhayi nje kwicala lomuntu ngamunye kodwa emiphakathini yonke.
",0.911233
"bantfu labasha basitjela kutsi emagugu enhlalo lafanana nebucotfo, luvelo nekubumbana kufanele kutsi kube timphawu talommango lomusha lotawuvela, futsi batimisele kutsi babe boshampheni balomhlaba lomusha, naloncono.
","abantu abasha basitshela ukuthi amagugu abalulekile obuqotho, isihawu kanye nobumbano kumele kube izimpawu zomphumela womphakathi omusha, nokuthi bazimisele ukuba ngamaqhawe alo mhlaba omusha, ongcono.
",0.95694065
"ekucocisaneni kwami nebantfu labasha ngitsite kubo singacali siwabukele phasi emandla emcondvo, ngobe imicondvo ingakhona futsi iwuguculile umhlaba.
","ezingxoxweni engibe nazo nabantu abasha ngithe akumele sibukele phansi amandla ombono, ngoba imibono ingashintsha futhi isishintshe umhlaba.
",0.9408537
"imicondvo ngiyo legcugcutele inchubekelembili yeluntfu futsi ngiyo letasisita kutsi sivule indlela lensha ngesikhatsi lesitawuba ngemuva kwaleligciwane lecovid19.
","imibono isikhuthaze inqubekelaphambili yabantu futhi iyona ezokwenza sikwazi ukuphendla indlela entsha esikhathini sangemva kwegciwane lecorona.
",0.900777
"labantfu labasha bagucule imicondvo yabo yaba kwenta.
","laba bantu abasha baguqule imibono yabo yaba izenzo.
",0.9028353
"abazange bavumele kuswelakala kwemitfombolusito kutsi kubavimbele.
","abavumelanga ukuntuleka kwezinsiza kubaphazamise.
",0.9637381
"sebaticalele loko labangatiphilisa ngako emikhakheni leminyenti kusukela kutebuchwepheshe lobusetulu kuya kutekusimama ngekwetemvelo.
","bazitholele intuba emikhakheni eminingi kusuka ebuchwephesheni obuphezulu kuya ekugcinweni kwemvelo.
",0.9088658
"nyalo kwengca kucala sitawubuka umoya wemcondvo lomusha kanye newucala tintfo welusha lwetfu kutsi uvete tisombululo kulenkinga yekweswelakala kwemisebenti kute bazuze, imimango kanye nesive.
","manje ukudlula ekuqaleni sizobheka umfutho wentshayakithi wokusungula nokuqamba izinto ukuza nezisombululo zosizi lokuswelakala kwemisebenzi ezizosiza bona, nemiphakathi yabo.
",0.87820363
"ngalokunjalo, ngiphosela lusha lwalelive lakitsi inchabhayi kutsi licambe liphindze futsi lidizayine tinhlelo letitasisita kutsi sihlangabetane nemigomo yetfu yetentfutfuko.
","ngesikhathi esifanayo, ngiphosela inselele intsha yezwe lakithi ukusungula nokuqamba izinhlelo ezizosisiza ukufezekisa amaphupho ethu okuthuthuka.
",0.90247345
"ngemnyaka wa1961, live lasecuba lelinemoya wetingucuko latfumela emasitjudeni lasemancane langemavolontiya etintsabeni kanye nasemitini kutsi ayokwakha tikolo, afundzise kubhala nekufundza kanye nekucecesha bothishela labasha.
","ngowe1961, icuba eguqukileyo yathumela ibutho labafundi abangamavolontiya abasebasha ezintabeni nasezigodini ukuyokwakha izikole, bafundise ukufunda nokubhala nokuqeqesha othisha abasha.
",0.9660382
"nalomuhla loko kusatsatseka njengemkhankhaso wekufundzisa kubhala nekufundza lowaba yimphumelelo emlandvweni wesimanje.
","namanje usathathwa njengomkhankaso oyimpumelelo kakhulu kunayo yonke emlandweni wesimanje.
",0.85461485
"bantfu bakitsi labasha kufanele kutsi basungule imitamo yekutfutfukisa sive kanye nekutsi baphindze futsi bayihole.
","abantu bakithi abasha kumele basungule imizamo yokuthuthukiswa komphakathi futhi kumele kube yibona abayiholayo.
",0.9069214
"njengendlela labatsatse ngayo umzabalazo wekulingana kutemfundvo lephakeme, emandla nemdlandla welusha lwetfu kufanele kutsi usetjentiselwe ekulweleni kufi nyelela lokulingene ekunakekelweni ngetemphilo, kanye nekuguculwa kwebunikati bemhlaba, lokubaluleke kakhulu, bulungiswa kutebulili.
","njengoba benza emzabalazweni wokulwela ukulingana emfundweni ephakeme, umfutho omkhulu wentsha yakithi kumele usetshenziswe ukulwela ukufinyelela okulinganayo ekunakekelweni ngokwezempilo, ekuguquleni nakubunikazi bomhlaba futhi, okubaluleke kakhulu, ubulungiswa ngokobulili.
",0.92771494
"njengabo bonkhe bantfu baseningizimu afrika, ngikhatsateke kakhulu ngekubulawa kakhulu kwabomake labasebancane ngetandla temadvodza.
","njengabo bonke abantu baseningizimu afrika, ngiphazamiseke kakhulu ukwenyuka kwezinga lokubulawa kwabesifazane abasebancane bebulawa ngamadoda.
",0.9183812
"leti tento letitfusako letingakhombisi buntfu futsi tite indzawo emmangweni wetfu.
","lezi izenzo ezithusayo zobulwane ezingenandawo emphakathini wakithi.
",0.848971
"inshukumo yemmango leholwa lusha, kucaphelisa kanye nekwelulekwa bontsanga ngemathulusi lamcoka emitameni yetfu yekucedza budlova lobucondziswe ebulilini emmangweni.
","ubushoshovu obuholwa yintsha, ukuqwashisa kanye nokwelulekana kwentsha yizona zikhali zethu emizamweni yethu yokuqeda udlame olubhekiswe kubulili obuthile emphakathini.
",0.9234457
"ngalokunjalo, kufanele kutsi sicinise luhlelo lwetfu lwetebulungiswa, kucinisekisa kutsi tigilamkhuba tiyaboshwa, timo tekutfola ibheyili kanye nekukhululwa ngekwetsenjwa kutsi ngeke ubaleke tiyaciniswa bese kutsi lapho labanikwe sigwebo sekudzilikelwa lijele bacitsa imphilo yabo yonkhe basejele.
","ngaso lesi sikhathi, kumele siqinise uhlelo lwethu lobulungiswa, siqinisekise ukuthi izigilamkhuba ziyajeziswa, kuqiniswe imithetho yebheyili noshwele nokuthi labo asebegwetshwe udilikajele babhadla ejele impilo yabo yonke.
",0.9154968
"nanome loku kudzinga kuhlanganyela kwemmango wonkhana, ngicela nine madvodza kakhulu kutsi ningenele umzabalazo wekulwa nebudlova lobucondziswe kubulili.
","ngesikhathi lokhu kudingaumsebenzi womphakathi wonke, ngicela amadoda ikakhulukazi asemancane ukuqala umzabalazo wokulwa nodlame olubhekiswe kubulili obuthile.
",0.8978723
"ngaphandle kwekutsi siyicedze lemphi lecondziswe kubomake baseningizimu afrika, leliphupho lesive lesisha ngeke lifezeke.
","uma singaqeda impi ebhekiswe kwabesifazane baseningizimu afrika, iphupho lomphakathi omusha lizolokhu liyize leze.
",0.90509635
"labo betfu lebesiyincenye yeminyakato yebafundzi ngesikhatsi selubandlululo basibuta njalo kutsi sicabangani ngebantfu labasha balamuhla.
","labo bethu ababeyingxenye yombhikisho wabafundi ngesikhathi sobandlululo sihlezi sibuzwa ukuthi sicabangani ngentsha yanamuhla.
",0.9748088
"kunaleso silingo sekubuyela emuva sikhumbule ‘emalanga ekubusa’ etepolitiki yetitjudeni kanye nemzabalazo welusha, longeke uphindzeke.
","kunokulingeka okukhona kokufi sa ukubuyela emuva 'ezinsukwini ezimnandi' zepolitiki yabafundi nomzabalazo wentsha, okungeke kuphinde kube khona.
",0.9210991
"kodvwa njengaloko lusha lweminyaka leyengca layikhombisa inchubombono yalo, nelusha lwalomuhla luyikhombisile yalo.
","kodwa ngendlela intsha yangonyaka odlule echaze ngayo umsebenzi wayo, intsha yanamuhla iwuchazile owayo.
",0.86465955
"lusha lwaseningizimu afrika lwanga2020 lungetulu kwekuhlangabetana nelizinga lelisetulu lelabekwa ngulabo labebakhona ngaphambili.
","intsha yaseningizimu afrika yangowezi2020 iyafi ka ebangeni eliphezulu elabekwa abangaphambili.
",0.90775347
"banesifiso lesihle, batimisele ngekwengcondvo futsi banesibindzi, ikakhulu nababukene netimo letimatima kakhulu.
","banethemba, bayabekezela futhi banesibindi, ikakhulukazi uma bebhekene nesimo esinzima kakhulu.
",0.94931203
"bangumtfombo welusikisiki nelitsemba.
","bangumthombo wogqozi nethemba.
",0.9444419
"ngetento tabo, bakha umhlaba lonebulungiswa, lolingene, losimeme futsi lonekuthula.
","ngezenzo zabo, bakha umhlaba ongaphezu nje, kokulingana, osimeme futhi onokuthula.
",0.89080924
bantfu labasha emhlabeni wonkhe bacela tikhungo kutsi tilungise indzaba yebuhlanga kanye nekungambandzakanywa ngekwetenhlalo.,"intsha yaseningizimu afrika ingumthombo wogqozi nethemba vukuzenzele unnamed amazwi kafrantz fanon athi 'isizukulwane ngasinye kumele sithole impokophelo yaso' ayangifikela njalo uma nginethuba lokukhuluma nabantu baseningizimu afrika abasebasha.
",0.89080924
"make lonekugula laphila nako wehlula icovid19 silusapho nyanda insaaf mohammed utsi kubaluleke kakhulu kutsi bantfu baseningizimu afrika ikakhulu labo labaphila nekugula kutsi banakekele timphilo tabo.
","umama onesifo esiyimbelesela unqobe icovid19 silusapho nyanda uinsaaf mohammed uthi kubaluleke kakhulu ukuthi abantu baseningizimu afrika ikakhulukazi labo abanezifo eziyimbelesela bazibophezele empilweni yabo.
",0.9704802
"bantfu labanekugula labaphila nako – njengesifuba semoya, ihayihayi, sifo setinso nesifo sashukela – bangahlangabetana netimphawu teligciwane lecorona (icovid19) letimatima kakhulu, futsi bangashona ngenca yebumatima lobubangwa nguleligciwane emitimbeni yabo.
","abantu abanezifo eziyimbelesela – njengesifuba somoya, umfutho wegazi ophakeme, izifo eziyimbelesela ezihambisana nezinso kanye nesifo sikashukela – bangahlangabezana nezimpawu zegciwane lecorona (icovid19) ezibucayi kakhulu, futhi bangafa nokufa ngenxa yengcindezi elethwa yileli gciwane emzimbeni yabo.
",0.97895503
"ngenhlanhla, ngesikhatsi ingcweti yekunakekela ngetemphilo lesekapa nalongumake webantfwana labatsatfu insaaf mohammed loneminyaka lenge40 ngesikhatsi atfolakala kutsi unalo neligciwane lecovid19 ngesikhatsi agula aphetfwe sifuba semoya, wakhona kutsi atilawule totimbili letimo akazange agula kamatima.
","ngenhlanhla enkulu, ngesikhathi udokotela osebenza ekapa futhi ongumama wabantwana abathathu uinsaaf mohammed (oneminyaka engama40) uye wahlonzwa njengonegciwane lecorona (icovid19) kwelinye icala eguliswa yisifuba somoya, nokwazile ukulawula lezi zimo futhi ngaphandle kokugula okutheni.
",0.942751
"mohammed wasuleleka ngecovid19 ayitfola kumyeni wakhe, losebenta elabhorethi esibhedlela egroote schuur.
","umohammed usuleleke ngecovid19 eyithola kumkhwenyana wakhe, osebenza elebhu yesibhedlela igroote schuur.
",0.96320564
"indvodzana yamohammed leneminyaka lesikhombisa nayo yatfolakala inalo leligciwane lecovid19.
","indodana kamohammed eneminyaka eyisikhombisa ubudala nayo ihlonzwe njengenegciwane.
",0.894699
"emva kwekutsi sebatfolakele kutsi banaleligciwane, bobatsatfu batehlukanisa bahlala ngekwehlukana khona lapho ekhaya.
","emva kokuhlonzwa njengezisulu zegciwane lecorona, bobathathu babe sebehlala ngabodwana khona ekhaya labo.
",0.86678076
"""satehlukanisa ekamelweni letfu lekulala, ngesikhatsi maketala wami – lonesifo sashukela kanye nehayihayi siyabonga kutsi yena akazange asuleleka ngaleligciwane – wanakekela lalabanye lababili bantfwana betfu,"" kusho yena njalo mohammed.
","""besihleli ngasodwana emagunjini ethu okulala, ngesikhathi umamezala wami onesifo sikashukela kanye nomfutho wegazi ophakeme kuyabongeka ukuthi yena akazange wesuleleka ngaleli gciwane – unakekele laba bantwana abanye ababili,"" kusho umohammed.
",0.93618524
"ngekusho kwelitiko letemphilo lasenshonalanga kapa, bantfu labanesifo sehayihayi, sashukela kanye nesifo setinso basemkhatsini walabo labanekugula labaphila nako labahlaselwa yicovid19.
","ngokomnyango wezempilo wasentshonalanga kapa, abantu abanesifo somfutho wegazi, isifo sikashukela kanye nesifo esiyimbelesela sezinso bangabanye babantu abalinyazwa kakhulu yicovid19.
",0.94338197
"kusukela mhla tinge25 inkhwekhweti, bantfu labanekugula labaphila nako lokulandzelako bakhombisa timphawu letimatima: ihayihayi, emaphesenti lange58 sifo sashukela, emaphesenti lange56 sifo setinso, emaphesenti la17 ihiv , emaphesenti la16 sifuba semoya nome sifo sekuphefumula, emaphesenti la15 sifo senhlitiyo, emaphesenti la11 kuzimuka kakhulu, emaphesenti la13 sifo sesifuba, emaphesenti la13 umdlavuta, emaphesenti lamabili letinye tifo letitsatsa sikhatsi lesidze kwelapheka, emaphesenti la16.
","mhla zingama25 kunhlaba, abantu abanalezi zifo ezilandelayo batshengise izimpawu ezibucayi kakhulu: isifo somfutho wegazi, amaphesenti angama58 isifo sikashukela, amaphesenti angama56 isifo esiyimbelesela sezinso, amaphesenti ayi17 isandulela ngculazi, amaphesenti ayi16 isifuba somoya noma izifo eziyimbelelsela zokuphefumula, amaphesenti ayi15 isifo senhliziyo, amaphesenti ayi11 ukukhuluphala ngokweqile, amaphesenti ayi13 isifo sofuba, amaphesenti ayi13 isifo somdlavuza, amaphesenti amabili okunye ukugula okuyimbelesela, amaphesenti ayi16.
",0.9570445
"mohammed utsi kwesaba kwakhe lokukhulu kwaba kuhlangabetana netinkinga tekuphefumula ngenca yalecovid19.
","umohammed uthi ukwesaba kwakhe okukhulu kwakulele ekuhlangabezaneni nezimo ezinzima zokuphefumula ngenxa yecovid19.
",0.96792537
"""bengiva kudzinwa, ngikhwehlela kanye nekucinana esifubeni, ngasitwa sifutfo sami sesifuba semoya.
","""ngihlangabezane nokuhlala ngikhathele, ukukhwehlela kanye nokucinana kwesifuba, nokuye kwaxazululwa yisifutho sami sesifuba somoya.
",0.9312232
"timphawu tami betingasimatima njengatemyeni wami, labekadze eva buhlungu emtimbeni, ayabuleka, sifuba lesicinene, kuphelelwa ngumoya, kuvimbana sikhwehlela lesishubile esifubeni kanye nemkhuhlane.
","izimpawu zokugula kwami bezingebucayi njengezomkhwenyana wami, obenezinhlungu umzimba wonke, ucanucanu, ukucinana kwesifuba, ukuphefumula kanzima, ukuvaleka kwamakhala, izikhwehlela esifubeni kanye nemfiva.
",0.934819
"indvodzana yami yaphatfwa yimfiva emalanga lamatsatfu, kodvwa walulama ngekushesha emva kwekutsi asancobe timphawu takhe,"" kwasho yena njalo.
","indodana yami yabanjwa imfiva izinsuku ezintathu, kodwa iye yalulama ngokuphuthuma emva kokunqoba lezi zimpawu zakhe,"" kusho yena.
",0.9790023
"umndeni wamohammed bewusolo utilandzela tonkhe tinyatselo tetekuhlanteka emsebentini nasekhaya, kute bagweme kwesuleleka ngaleligciwane.
","umndeni kamohammed ubuyilandela ngendlela yonke imithetho yenhlanzeko emsebenzini kanye nasekhaya, ukugwema ukwesulelana ngaleli gciwane.
",0.9427011
"umndeni wami bewuvisisa, unakekela futsi usisekela, futsi bewusiletsela kudla kwakusihlwa onkhe malanga ntsambama, ngalesinye sikhatsi ummango ungakhombisa kunganakekeli kanye nekulimalalokubangwa tinkhundla tekuchumana kuyetfusa,"" kusho yena njalo mohammed.
","""umndeni wami ubuqonda, uzinakekela futhi wesekana, futhi ubusilethela ukudla kwakusihlwa, kodwa kwesinye isikhathi umphakathi wakho ungekhombise ukunakekela futhi nobuhlungu obenziwa ezinkundleni zokuxhumana kuyethusa,"" kusho umohammed.
",0.9346111
"litiko letemphilo lasenshonalanga kapa litsi kuhlala njalo unatsa emanti futsi ugadze lizinga lashukela engatini, kanye nesicindzetelo sengati nelizinga lekushisa tintfo letimcoka ekulawuleni icovid19, ikakhulu kubantfu labaphila nekugula.
","umnyango wezempilo wasentshonalanga kapa uthi ukuphuza amanzi ngokwanele kanye nokubheka izinga likashukela wakho egazini, umfutho wegazi kanye nokubheka izinga lokushisa iyona ndlela yokulawula icovid19, ikakhulukazi kubantu abanezifo eziyimbelesela.
",0.951329
"kwengeta kuloko, litiko leluleka bantfu labaphila nekugula kutsi: banatse imitsi yabo kahle, njengaloku bancunyelwe sisebenti setekunakekela ngetemphilo.
","ukwengeza, umnyango weluleka abantu abanezifo eziyimbelesela ukuthi: badle imithi yabo yokwelashwa ngendlela eyiyo, njengoba kusho ungoti wezokunakekelwa kwempilo.
",0.9367956
"geza tandla takho ngemanti lanensipho lokungenani imizuzwana lenge20, ngembikwekutsi utsintse nome ngabe ngumuphi umutsi.
","bahlanze izandla zabo ngensipho namanzi okungenani imizuzwana engama20, ngaphambi kokuba bathinte imithi.
",0.9413747
"ungayekeli kunatsa umutsi wakho ngaphandle kwekutsi sisebenti lesinakekela ngetemphilo sikutjele kutsi wente njalo futsi ungashiyelani nalomunye ngemutsi wakho.
","bangalinge bayeke ukudla imithi yokwelashwa ngaphandle uma kusho ungoti wezokunakekelwa kwempilo futhi bangabelani namuntu imithi yabo.
",0.80967695
"linga kutsi utivocavoce imizuzu lenge30 ngelilanga.
","bazame ukuvocavoca umzimba imizuzu engama30 ngosuku.
",0.9888449
"litiko litsi bantfu labanesifo sashukela banematfuba lasetulu ekuhlangabetana netinkinga ngenca yecovid19, kodvwa bungoti bekutsi bagule kakhulu buncane nangabe shukela wabo bawulawula kahle.
","umnyango uthi abantu abanesifo sikashukela banamathuba aphezulu okuhlangabezana nezimo zokugula okuqhamuka necovid19, kodwa ubungozi bokuthi lowo muntu angagcina egula kakhulu buncane uma nje izinga lakhe likashukela lilawuleka ngendlela eyiyo.
",0.9518882
"""jikelele nje, bantfu labanesifo sashukela bahlangabetana kakhulu netimphawu letimatima kanye netinkinga nangabe basuleleke ngaleligciwane.
","""ngokuvamile, abantu abanesifo sikashukela yibona abasemathubeni amaningi okuthi bahlangabezane nezimpawu ezibucayi kanye nobunzima uma besuleleke ngegciwane lecorona.
",0.94336593
"bantfu labanesifo sashukela banebungoti lobusezingeni lelisetulu lekubanecovid19 lematima, ngakoke bayakhutsatwa kutsi bachubeke ngekutichelelanisa nalabanye bantfu nome kungasondzelani ngekwetenhlalo nakwenteka.
","njengoba abantu abanesifo sikashukela besengcupheni enkulu yezimpawu ezibucayi zecovid19, ukuziqhelelanisa kubantu kuyagqugquzelwa lapho kungenzeka khona.
",0.8914653
"kantsi nekuba nemtimba lomkhulu kakhulu kuyimbangela yebungoti becovid19 lematima.
","ukukhuluphala ngokweqile nakho kunobungozi bezimpawu ezibucayi zecovid19.
",0.9256407
"kwehlisa sisindvo semtimba, nangabe kwenteka, ngakoke kuyakhutsatwa.
","ukwehla emzimbeni, lapho kungenzeka khona, kuyagqugquzelwa.
",0.9330571
"""kuhlala unakekela temphilongemuva kwekuhlala yedvwa emalanga la14, mohammed wabuyela emsebentini.
","""ukuba ngumqemaneemva kokuba ehlaliswe yedwana izinsuku ezi14, umohammed wabuyela emsebenzini.
",0.965725
"utsi kwelulama emva kwekuhlaselwa nguleligciwane kwagucula indlela yakhe yekucabanga kanye neliso lekubuka imphilo.
","uthi ukwelulama kuleli gciwane kushintshe indlela acabanga ngayo futhi abona ngayo impilo.
",0.9535911
"""udvumisa umndeni wakho kanye netintfo letincane emphilweni kakhulu.
","""uwubonga kakhulu umndeni wakho kanye nezinto ezincane empilweni.
",0.93137395
"ngifuna kutsi bantfu nome ngabe ngukuyiphi indzawo yekusebenta kutsi banakekele imphilo yabo futsi bafundzise imindeni yabo kanye nebantfwana, ikakhulu nyalo njengaloku bantfwana sebabuyele etikolweni.
","ngiyafisa sengathi abantu kunoma yiyiphi indawo yokusebenza bengathatha isibopho ngempilo yabo futhi bafundise imindeni yabo kanye nabantwana, ikakhulukazi njengoba abantwana sebebuyele esikoleni.
",0.9602083
"""sita umntfwana wakho kutsi atfole tindlela leticanjiwe tekukhombisa lutsandvo kubangani babo, ngaphandle kwekusondzela kanye nekutsintsana.
","""siza umntwana wakho ukuthi athole izindlela ezintsha zokutshengisa uthando ebanganini babo, ngaphandle kokusondelana kanye nokuthintana nabo.
",0.9664701
"yenta siciniseko kutsi umndeni wakho utichela ngesibulalimagciwane ngembikwekutsi ungene ekhaya, shiya ticatfulo takho egalashi nawukhona, khumula tonkhe tembatfo takho bese ugeza umtimba ngembikwekutsi ubingelele umndeni wakho futsi nakekela kakhulu temphilo kute ubavikele,"" kusho yena.
","yenza ukuthi umndeni wakho ubulale amagciwane ngaphambi kokuba ungene endlini, shiya izicathulo egalaji uma kufanele, khumula zonke izingubo zakho ugeze umzimba ngaphambi kokuba ubingelele umndeni wakho futhi qaphela kakhulu ezempilo ukuze ubavikele,"" kusho yena.
",0.9591082
"litiko leluleka bantfu labaphila nekugula kutsi badle kudla lokunemphilo, bativocavoce njalo, balawule sitresi sabo, bangaluyekeli luhlelo lwabo lwetekwelashwa futsi balandzele tonkhe tinyatselo letidzingekile tekutivikela.
","umnyango weluleke abantu abanezifo eziyimbelesela ukuba badle ukudla okunempilo, bazivocavoce njalo, bakwazi ukulawula ukhwantalala, balandele uhlelo lwemithi yokwelashwa kwabo futhi balandele izinyathelo zokuzivikela ezidingekayo.
",0.9593606
"vlonesifo sashukela kanye nehayihayi siyabonga kutsi yena akazange asuleleka ngaleligciwane – wanakekela lalabanye lababili bantfwana betfu,"" kusho yena njalo mohammed.
","vonesifo sikashukela kanye nomfutho wegazi ophakeme kuyabongeka ukuthi yena akazange wesuleleka ngaleli gciwane – unakekele laba bantwana abanye ababili,"" kusho umohammed.
",0.93584883
"ngekusho kwelitiko letemphilo lasenshonalanga kapa, bantfu labanesifo sehayihayi, sashukela kanye umdlavuta, emaphesenti lamabiliumndeni wamohammed bewusolo utilandzela tonkhe tinyatselo tetekuhlanteka emsebentini nasekhaya, kute bagweme kwesuleleka ngaleligciwane.
","qile, amaphesenti ayi13 isifo sofuba, amaphesenti ayi13lama ngokuphuthuma emva kokunqoba lezi zimpawu zakhe,"" kusho yena.
",0.7288935
"umndeni wami bewuvisisa, unakekela futsi usisekela, futsi bewusiletsela kudla kwakusihlwa onkhe malanga ntsambama, ngalesinye sikhatsi ummango ungakhombisa kunganakekeli kanye nekulimalalokubangwa tinkhundla tekuchumana kuyetfusa,"" kusho yena njalo mohammed.
","umndeni kamohammed ubuyilandela ngendlela yonke imithetho yenhlanzeko emsebenzini kanye nasekhaya, ukugwema ukwesulelana ngaleli gciwane.
",0.7077723
"sifo sashukela bahlangabetana kakhulu netimphawu letimatima kanye netinkinga nangabe basuleleke ngaleligciwane.
","""umndeni wami ubuqonda, uzinakekela futhi wesekana, futhi ubusilethela ukudla kwakusihlwa, kodwa kwesinye isikhathi umphakathi wakho ungekhombise ukunakekela futhi nobuhlungu obenziwa ezinkundleni zoku uinsaaf mohammed, ophethwe isifuba somoya, ukwazile ukunqoba icovid19 .
",0.644033
"bantfu labanesifo sashukela banebungoti lobusezingeni lelisetulu lekubanelematima, ngakoke bayakhutsatwa kutsi bachubeke ngekutichelelanisa nalabanye bantfu nome kungasondzelani ngekwetenhlalo nakwenteka.
","umama onesifo esiyimbelesela unqobe icovid19 silusapho nyanda uinsaaf mohammed uthi kubaluleke kakhulu ukuthi abantu baseningizimu afrika ikakhulukazi labo abanezifo eziyimbelesela bazibophezele empilweni yabo.
",0.644033
"kubonga lokukhetsekile lokucondziswe kutisebenti tetfu tekunakekela ngetemphilo vukuzenzele unnamed linani lalabashone ngenca yeligciwane lecorona esikhatsini lesisandza kwendlula selengce sibalo se2 000. emkhatsini walabo labalahlekelwe timphilo tabo tisebenti tekunakekela ngetemphilo, tingcweti letiphelele lebetinakekela labagulako, futsi betitinsika futsi tidvudvuta labo labasesibhedlela labahlukanisiwe nemindeni yabo.
","amazwi okuhlonipha abasebenzi basemkhakheni wezempilo vukuzenzele unnamed isibalo sakamuva sabantu asebedlulile emhla beni ngenxa yegciwane lecorona sesevile kuzi2000.
",0.809808
"indzaba yekutsi lamadvodza nabomake labenta lemisebenti lehloniphekile nalengcwele kwabona bayagula futsi bayashona kusishayo lesibuhlungu kakhulu.
","phakathi kwalabo abadlulile emhlabeni kubalwa nabasebenzi basemkhakheni wezempilo, ongoti ababenakekela abagulayo, futhi ababeseka baphinde beduduze labo abasezibhedlela beqhelelanisiwe nemindeni yabo.
",0.7557061
"ngibo labayibambe embi li lapho imphi yekulwa nalolubhubhane ishisa khona.
","ukugula nokudlula emhla beni kwamadoda nabantu besifazane abenza lo msebenzi ohloniphekile noyigugu kangaka kusigqeme inkamba beyibuza.
",0.70151025
"basebenta ngaphasi kwekucindzeteleka lokukhulu futsi kufanele kutsi batfwale kucindzeteleka ngekwengcondvo ngobe bati kutsi basebungotini bekutseleleka ngaleligciwane.
","yibo abahamba phambili ekulweni nalolu bhubhane.
",0.68157506
"bangema chawekati nemachawe sibili emphi yetfu yekulwa naleligciwane lecorona.
","basebenza ngaphansi kwezimo ezinencindezi enkulu futhi bathwala umthwalo owukhathaza kakhulu umqondo ngokwazi ukuthi nabo basengcupheni yokutheleleka ngaleli gciwane.
",0.71565646
"sibatfulela sigcoko labantfu baseningizimu afrika labanesibindzi labashiya emakhaya abo, imindeni kanye nalababatsandzako kutsi baye emsebentini ngaphandle kwekuphutsa onkhe malanga emitfolamphilo, etibhedlela kanye nakuletinye tikhungo tetemphilo.
","bangamaqhawe namaqhawekazi eqiniso kule mpi yethu yokulwa negciwane lecorona .
",0.64876366
"lapho bafike banike kunakekela kwetekwe lashwa, kwesekela ngetekuphatsa kanye naletinye tinsita letifanana nekuhlanta kanye nekuphakela ngekudla.
","sizethulela isigqoko lezi zakhamuzi zaseningizimu afrika ezidela imizi yazo, imi ndeni kanye nabathandiweyo ziye emitholampilo, ezibhedlela nakwezinye izikhungo zezempilo mihla namalanga.
",0.7600256
"njengaloku nabo benta umsebenti wabo webungcweti, natsi kanjalo sinemsebenti lekumele kutsi siwente kubo kanye nasemindenini yabo.
","lapho ezifika zihlinzeke ngemisebenzi yokunakekela ngokwezempilo, ezokusekwa ukuphathwa kwemisebenzi kanye neminye imisebenzi njengokuhlanza nokuhlinzeka ngokudla.
",0.71159846
"imphilo yabo kanye nekuphepha kwabo kufanele kutsi kube ngulokusemcoka kakhulu.
","njengoba zenza imisebenzi yazo ngobungcweti, nathi kumele sizitshathe kanye nemindeni yazo emahlombe ethu.
",0.65197945
"siyabahlonipha futsi siyabatisa njengabobabe nabomake labakhombise kutsi ba timisele kubeka timphilo tabo ebungotini kute kutsi tsine siphile.
","impilo nokuphepha kwazo kumele kube seqhulwini.
",0.5574141
"kute kutsi bente umsebenti wabo lomkhulu bayakudzinga kutsi sibasekele kanye nekutsi sibavikele ngekutsi sibanike tisetjentiswa tekutsi bativikele bona (ippe).
","siyazihlonipha futhi sizihlo ma uphaphe legwalagwala njengamadoda nabantu besifazane ababonakalisa ukuthi bazimisele ukubeka impilo yabo engcupheni ukuze thina sikwazi ukuphila.
",0.67830306
"ngekwesekelwa sikhwama semfelandzawonye kanye neminikelo levela kulabo bantfu labanengi baseningi zimu afrika, emabhizinisi, tinhlangano kanye nalabanye bohulumende, sikhonile kutsi sitsenge tisetjentiswa tekuvikela letisebenti letinesibindzi letisebenta embili lapho kunebungoti khona.
","ukuze benze umsebenzi wabo wobuqhawe nobuqhawekazi badinga ukuthi sibeseke futhi sibavikele ngokubahlinzeka ngezinsizakusebenza zokuzivikela (amappe).
",0.7379111
"lapho kube nekuswelakala kwetisetjentiswa tekutivikela (emappe) tibhedlela tetfu tiya kulungisa ngekushesha loko kuci nisekisa kutsi tiyatfolakala.
","ngokwesekwa yisikhwama sobunye nobumbano noxhaso oluvela kwizakhamuzi zaseningizimu afrika ezingabantu ngabodwana, amabhizinisi, izinhlangano kanye nabanye ohulumeni, sikwazile ukuthenga izinsizakusebenza zokuzivikela zalaba basebenzi abangamaqhawe namaqhawekazi abahamba phambili kule mpi.
",0.63438773
"siyati kutsi kukhona ku finyelela kutfola tisetjentiswa tekutivikela akusiyo kuphela insayeya tisebenti tetfu tekunakekela ngetemphilo letibukene nayo.
","lapho okube nokusho da kwamappe, izibhedlela zethu ziyalulungisa lolo daba ngokuphazima kweso ukuze kuqinisekiswe ukuthi ziyatholakala.
",0.67906797
"kuyo yonkhe imitfolamphilo yalelive kanye netibhedlela tibukene nekuswelakala kwetisebenti.
","siyazi ukuthi ukutholakala kwamappe abasebenzi basemkhakheni wezempilo akusiyo kuphela inselele abasebenzi ababhekene nayo.
",0.6790624
"lenkinga isasonjululwa.
","ezweni lonke imitholampilo nezibhedlela zibhekene nokushoda kwabasebenzi.
",0.4012403
"kwesekela lomsebenti lowentiwa tisebenti tetfuletisebenta ebungotini kulolonkhe lelive sitfumela tindvuna kanye nemasekela etindvuna kuleso naleso sigodzi kulelive titibonele tinkinga letitsite kuleto tigodzi kanye nekutsi tisebentisane netiphatsimandla tetemphilo tetifundza.
","le nkinga siyayilungisa.
",0.24217093
"kudzingeka kutsi sisebente kanye kanye kute sigadze hhayi kuphela timphilo tetisebenti tetfu letisebenta ebungo tini kodvwa tonkhe tisebenti.
","ukweseka umsebenzi owenziwa ngabasebenzi bethu abahamba phambili kule mpi ezweni lonke, sithume ongqongqoshe namaphini ongqongqoshe esifundeni ngasinye ezweni ukuze baye kobona izingqinamba zakulezi zifunda nokusebenzisana nezikhulu zezempilo zasezifundazweni.
",0.70232874
"kunemsebenti lomuhle kakhulu losewentiwe tinyonyana ekufundziseni emalunga eveni lonkhe mayelana nekulawula kusuleleka kanye nekuvikeleka kanye nekuhlanteka.
","sidinga ukusebenzisana uku ze sivikele ezempilo zabasebenzi abahamba phambili empini kanye nabasebenzi bonkana.
",0.71757776
"tiphindze futsi tisekele umsebenti welitiko letekucashwa nemisebenti ekubambeni imihlanganosikolwa yekuhlola kucinise kisa kutsi kunekugcinwa kwetinchubo tetemphilo nekuphepha letikhona taleto tisebenti letibuyako.
","sekunomsebenzi omkhu lu owenziwe izinyunyana ngokufundisa abasebenzi ngezindlela zokulawula ukuthelelana nokuvikela kanye nezenhlanzeko.
",0.81497693
"tinyonyana tetfu letinengi tiphindze futsi tinike lwatiso lweligciwane lecorona kumalunga ato kantsi nebacashi banemikhankhaso labayentako yekucaphelisa.
","baphinde beseke nomsebenzi womnyango wezabasebenzi nezemisebenzi ekwenzeni umsebenzi wokuhlola ezindaweni zokusebenze la ukuze kuqinisekiswe ukuthi zimisiwe izinhlelo zezempilo nezokuphepha zabasebenzi ababuyela emsebenzini.
",0.74180686
"yinye yetinsayeya lebonakele kulelive letfu kubandlululwa kwalabo bantfu labatfolakale kutsi banaleligciwane lecoro na.
","iningi lezinyunyana zethu lihlinzeka ngolwazi ngegciwane lecorona kumalungu azo futhi abase benzi baqhuba imikhankaso yokuqwashisa.
",0.77913743
"njengemmango, sinesibo pho sonkhe ngekuhlanganyela kutsi sikucedze nya lokubandlululwa kwebantfu labasuleleke ngaleligciwane lecoro na.
","enye yezinselele eziqubuke ezweni lethu wukubekwa isihlava kwabantu abatholakale benegciwane lecorona .
",0.7928761
"kunemibiko letsikametako yebantfu labakhishwa umkhomboloti emimangweni yabo kanye nemimango leshucela tigulane letineligciwane lecorona letingeniswe etibhedlela tendzawo kanye nasemitfolamphilo.
","njengomphakathi, sisonke sinomthwalo wokuqeda isihlava esinamekwe abantu abathe leleke ngegciwane lecorona .
",0.79519725
"loko kufanele kutsi kuphele.
","kube nemibiko ephazamisayo ngabantu abahlukumezekile emiphakathini yabo kanye nemiphakathi ebeyibhikisha ilwa nokungeniswa kweziguli ezinegciwane lecorona ezibhedlela nasemitholampilo yasezindaweni abahlala kuzo.
",0.1828554
"njengaloku sihlangana ekugcugcuteleni kwemukelwa kwalabo labaphila neligciwane lehiv futsi sime sicine simelane nekuhlukunyetwa, kufanele kutsi sikhombise kuvisisa, kwemukelana, umusa, kuvelana kanye nekucabangela labo labasuleleke ngaleligci wane kanye nemindeni yabo.
","lokhu kumele kuphele nya.
",0.43567222
"kutsiwa kubandlululana kugcugcutelwa kwesaba kwesuleleka ngesifo kanye nekweswela kuvisisa.
","njengoba sahlangana sakhuthaza ukwamukelwa kwabantu abaphila nehiv futhi samelana nokuhlukunyezwa kwabo, kumele sibonakalise ukuqonda, ukwamukela, ukuba nesihawu, ukukhalisana nokuzwelana nalabo abatheleleke ngaleli gciwane kanye nemindeni yabo.
",0.71697724
"indlela lencono kakhulu yekuncoma kwesaba kwetfu kugula kanye nekutsatselana kutsi sigcine tinchubo tekuhlanteka letibekiwe.
","kuthiwa lokhu kunameka ngesihlava kudalwa wukwesaba ukutheleleka ngegciwane nokungaqondi.
",0.81021976
"kwesaba kwesuleleka kunesizatfu lesivakalako futsi kuliciniso.
","indlela ephuma phambili yokunqoba ukwesaba kwethu ukugula nokutheleleka wukulandela imithetho yezenhlanzeko emisiwe.
",0.72733223
"ngalokufananako, siyati kutsi yini lekumele kutsi siyente kute sitivikele futsi sivikele nalabanye.
","ukwesaba ukutheleleka kuyazwakala futhi kuyinto ekhona.
",0.59016424
"siyati kutsi yini lokubange la leligciwane nekutsi yini lesingakwenta kute sitivikele kutsi singatseleleki.
","khona manjalo, siyazi ukuthi kumele senzeni ukuze sizivikele thina uqobo kanye nabanye.
",0.751536
"siyati kutsi kufanele kutsi sichelelane ngekwenhlalo, sihlale sodvwa nangabe kwenteke satsintsana nalabo labasulelekile kanye nekutsi siye esibhedlela nangabe sinetimphawu letikhomba kwesuleleka.
","siyazi ukuthi yini edala igci wane nokuthi singenzani uku ze sizivikele ekuthelelekeni.
",0.7349098
"kufanele kutsi sichubeke siholwe ngemaciniso hhayi emahemuhemu.
","siyazi ukuthi kumele siziqhelelani se, sigonqe uma sihlanga bezane nalabo abathelelekile nokuthi siye esibhedlela uma sinezimpawu zokugula.
",0.7088815
"sikhatsi sekutsi utsi ababati umuntfu losulelekile nome lotsintsekile ngaleligciwane lecorona sesendlule kudzala.
","kumele siqhubeke nokulandela amaqiniso hhayi okungamahlebezi.
",0.65507185
"nyalo, kakhulu kunakucala, bangani betfu, imindeni yetfu, lesisebenta nabo kanye nabomakhelwane badzinga luvelo lwetfu kwanye nekubasekela.
","sesadlula isikhathi lapho sasingathi akekho umuntu esimaziyo otheleleke ngegciwane lecorona .
",0.5341823
"kulamalanga, emaviki kanye netinyanga letitako, ngaletinye tikhatsi sitawukutikhandza sesiphelelwe litsemba futsi sesesaba nasibona emanani ebantfu labasulelekile kanye nalabo labashonako achubeka ngekwenyuka.
","manje abangani bethu, nemindeni, ozakwethu kanye nomakhelwane bethu badinga ukuhawukelwa nokuthi sibazwele kakhulu kunakuqala.
",0.6791953
"kungenteka kutsi tintfo tibe timbi kakhulu, kodvwa sinesiciniseko sekutsi sitawubancono.
","ezinsukwini, emasontweni nasezinyangeni eziseza, kuzoba nezikhathi esizozithola sixakekile futhi sesaba njengoba sibona isibalo sabantu abathelelekile nabashonayo sinyuka.
",0.61333525
"bososayensi betfu kanye nebaluleki betekwelapha baseluleka ngekutsi lizinga lekusuleleka litakwenyuka njengaloku sisondzela esicongweni setfu.
","kungenzeka ukuthi izinto sezonakele kakhulu, kodwa sinesiqiniseko sokuthi zizoba ngcono.
",0.57888925
"kodvwa nakanjani litawuphindza futsi lehle.
","ososayensi bethu kanye nabeluleki bezempilo basitshela ukuthi isibalo sabantu abathelelekayo sizonyuka njengoba siya esicongweni sesibalo sabathelelekayo.
",0.5693768
"sibonga leto tisebenti letinakekela ngetemphilo letilahlekelwe timphilo tato ngekunakekela labagulako.
","kodwa sizokwehla nakanjani.
",0.4203848
"ekubakhumbuleni kwetfu, asitigcine siphephile kanye netakhamuti takitsi ngekutsi sidlale indzima yetfu.
","sihlonipha bonke abasebenzi basemkhakheni wezempilo abadlule emhlabeni ngenxa yokunakekela abagulayo.
",0.6658902
"sitalincoba leligciwane futsi siphindze sisakhe futsi sive sakitsi.
","njengoba sibakhumbula, masizigcine thina uqobo kanye nezinye izakhamuzi zakithi ziphephile ngokudlala eyethu indima.
",0.72201943
"sesike sahlangabetana netikhatsi letimatima kodvwa satincoba.
","sizolinqoba leli gciwane bese silakha kabusha izwe lethu.
",0.5859852
asingagodli emandla nome sibindzi njengaloku sisebenta ngekuhlanganyela ekusindziseni timphilo tebantfu.,"amazwi okuhlonipha abasebenzi basemkhakheni wezempilo vukuzenzele unnamed isibalo sakamuva sabantu asebedlulile emhla beni ngenxa yegciwane lecorona sesevile kuzi2000.
",0.5859852
"umlimi lomncane utfola lusito lwecovid19 silusapho nyanda umlimi losafufusa wasempumalanga kapa ungulomunye walabazuzile esikhwameni selusito lweligciwane lecorona sahulumende.
","umlimi omncane uthola uxhaso lwecovid19 silusapho nyanda umlimi osafufusa wasempumalanga kapa ungomunye wabahlomule kuxhasomali lukahulumeni lwegciwane lecorona.
",0.98171234
"nomagcinandile suduka (27) ukhu lisa ligama nemno tfo wemndeni wakubo ngekusisa kutekulima.
","unomagcinandile suduka (one minyaka enga ma27) okhulisa ifa lomnde ni wakhe kanye nomcebo ngokutshala izimali zakhe kwezolimo.
",0.8536097
"umnikati we4 u and 4 me primary cooperative esigodzini sasemooip laas watfola kwesekelwa lokuvela kusikhwama selusito lweligciwane lecorona (covid19) selitiko letekulima, lekubuyiselwa kwemhlaba nelekutfutfukisa tindzawo tasemakhaya selipulazi lakhe lemacandza, lemfuyo nelemifino.
","umnikazi we4 u and 4 me primary cooperative esigodini sasemooiplaas uthole ukuxhaswa esikhwameni somnyango wezolimo, ukuguqulwa komhlaba noku thuthukiswa kwezindawo zasemakhaya segciwane lecorona (icovid19) ngepulazi lakhe lamaqanda, imfuyo kanye nezitshalo.
",0.95387316
"litiko likhiphe emavawu sha lalingana r1.2 emabhili yoni kubalimi labanesidzingo.
","umnyango usukhiphe isi gidigidi esir1.2 samavawu sha kubalimi abawadingayo.
",0.90300715
"suduka utsi ivawusha yakhe itamsita kutsi akhulise incenye yelibhizinisi lakhe lekukhicita emacandza.
","usuduka uthi amavawusha akhe azomsiza ukukhulisa umkhiqizo wakhe wamaqanda ebhizinisini lakhe.
",0.92181474
"""ngatfola emavawusha lamatsatfu elinani selilonkhe lelir19 000. ivawusha yelinani lelir12 000 yekutsenga tinkhukhu letitalela emacandza leti100, ivawusha yelinani lelir6 500 ye kutsenga kudla nevawusha yer500 yekutsenga imitsi.
","""ngithole amavawusha amathathu ayisamba esiyizir19 000. ivawusha yezir12 000 yokuthenga izinkukhu zamaqanda eziyi100, ivawusha yezir6 500 yokuthenga ukudla kwezi nkukhu kanye nevawusha yamar500 yokuthenga imithi.
",0.97025555
"""wacala lelipulazi lakhe lekukhicita emacandza ngekunika tinkhukhu takubo tendzabuko kudla lokukhulisa kutalela emacandza, lo kutenta tikhicite emacandza ngaphandle kwekuhlangana nelichudze.
","""waqala ipulazi lokukhiqiza amaqanda ngokuphakela izinkukhu zomndeni wakhe ukudla kokukhulisa izinkukhu, okwenza ukuthi zikhiqize amaqanda ngaphandle kokukhwelana.
",0.9392351
"tinkhukhu takhe leti50 nyalo tikhicita emacandza la50 ngelilanga, lawatsengisa njalo ngeliviki.
","izinkukhu zakhe ezingama50 manje sezikhiqiza amaqanda angama50 ngosuku, akawadayisa njalo ngeviki.
",0.955637
"suduka, lobuye abe ngu mlimi wetimbuti leti73, timvu leti25 netinkhomo leti25, wacala kuba ngumlimi ngemnyaka we2015 emva kwekutfola sitifiketi sen6 sepublic management lasitfola eikhala training and vocational education and training college.
","usuduka, ophinde afuye izimbuzi ezingama73, izimvu ezingama25 nezinkomo ezingama25, waqala ukuba umlimi ngonyaka wezi2015 emva kokuthola isitifiketi sezifundo zepublic manage ment sakwan6 esikhungweni semfundo ephakeme eikhala training and vocational edu cation and training college .
",0.96373487
"emva kwekubona kutsi kute ematfuba ekutfola umsebenti, watsatsa sincumo sekutsatsa lipulazi lakubo lebelilima kancane waligucula labalibhizinisi lelinenzuzo.
","emva kokubona ukuthi awekho amathuba amaningi omsebenzi, wanquma ukutha tha ipulazi elalihlala umndeni wakhe ngaleso sikhathi waliguqula laba ibhizinisi elingenisa imali.
",0.9443609
"suduka utsi: ""sikhule senta umsebenti webulimi, ngakoke emva kwekutfola ticu ngitsetse sincumo sekuba ngumlimi kunekutsi ngibuke umsebenti.
","usuduka uthi: ""sikhule silima, ngakhoke emva kokuthola iziqu nganquma ukuthi ngilime kunokufuna umsebenzi.""
",0.9085422
"""loku kube sincumo lesikhutsatako, njengoba bekasakhulise timbuti netinkhomo letinengi.
","lokhu kutshengisa ukuba isinqumo esihle kakhulu, njengoba esekhulise izimbuzi nezinkomo eziningi.
",0.90256643
"sivandze sasaduka lesi mahektha lasitfupha sikhicita ummbila, emazambane, emaphizi nemabhontjisi.
","ipulazi likasuduka elinga mahektha ayisithupha lezitshalo likhiqiza ummbila, amazambane, uphizi nobh ontshisi.
",0.92110264
"ummbila uhlanyelwe kumahektha lamane, emazambane kuhektha yinye kwatsi emaphizi nemabhontjisi abelana ngehektha yekugcina.
","ummbila utshalwe kumahektha amane, amazambane kwelilodwa bese uphizi nobhontshisi utshalwe kwi hektha lokugcina.
",0.9578155
"suduka ufundze lokunyenti kucovid19 , kakhulu kutsi lokubaluleke kakhulu ngiletandla takhe nekusebenta kwakhe ngekutikhandla.
","usuduka usefunde lukhulu kucovid19, ikakhulukazi uku thi amathuluzi ahamba phambili yizandla zakhe kanye nokusebenza kanzima.
",0.9323224
nomagcinandile suduka ugucule lipulazi lakubo lelilima kancane laba libhizinisi lelincane.,"umlimi omncane uthola uxhaso lwecovid19 silusapho nyanda umlimi osafufusa wasempumalanga kapa ungomunye wabahlomule kuxhasomali lukahulumeni lwegciwane lecorona.
",0.9323224
"iningizimu afrika itsatsa sinyatselo sekulungisa kuswelakala kwetisitakuphefumula silusapho nyanda sisitakuphefumula lesakhiwe kulelive sitawusita tigulane letinetimphawu letingasimatima kakhulu tecovid19 kutsi tiphefumule lula.
","iningizimu afrika yenza umnyakazo wokubhekana nokuntuleka kwemishini yokuphefumula silusapho nyanda impi yokulwa nesifo segciwane lecorona (icovid19) eningizimu afrika seyiqinisiwe njengoba sibona umshini wokuphefumula wokuqala owenziwe kuleli.
",0.8677135
"kulwa nesifo seligciwane lecorona (icovid19) lapha eningizimu afrika kufakwe umfutfo sisitakuphefumula sekucala lesentiwe lapha kulelive lakitsi.
","umshini wokuphefumula ebizwa ngecontinuous positive airway pressure (icpap) usiza iziguli ezinezimpawu zecovid19 ezilingene zikwazi ukuphefumula kalula ngokuzihlinzeka ngomfutho olingene womoyampilo ozosiza ukugcina imigudu yomoya ivulekile.
",0.7962494
"lesisitakuphefumula lesatiwa ngekutsi pheceleti continuous positive airway pressure (icpap) sisita tigulane letinetimphawu letingasimatima kakhulu tecovid19 kutsi tiphefumule lula ngekutsi sitinike umoyamphilo losezingeni lelilingene lesicindzetelo semoya kute kugcineke emaphayiphi lahambisa umoya avulekile.
","umshini wokuphefumula wakhiwe ngokubambisana ngumkhandlu wocwaningo lwezesayensi nezimboni (icsir) nabalingani abaningana esebenzisana nabo kulo mkhakha futhi izosatshalaliswa ezweni lonke ezigulini ezikhombisa ukuba nengcindezi yokuphefumula esigabeni sokuqala sokutheleleka ngecovid19.
",0.8209617
"lesisitakuphefumula sadizayinwa ngumkhandlu wetesayensi netelucwaningo lwetetimboni (icsir) ngekuhlanganyela nebalingani bakuleli labanengi futsi sisatjalaliswa eveni lonkhe sisetjentiswe tigulane letikhombisa kuba nenkinga ekuphefumuleni esigabeni sekucala sekuhabula icovid19.
","ngokuvamile umoya ophefumulwa umuntu unamaphesenti angama23 omoya ohlanzekile.
",0.62028533
"""umoya lotayelekile umuntfu lawuphefumulako unemoyamphilo lowetiye ngemaphesenti lange23.
","umshini wokuphefumula wecpap ukwazi ukumpompa izinga elingaphezulu kwalokho lomoyampilo, nokusiza umuntu akwazi imishini yokuphefumula ekhiqizwe kuleli izosiza iziguli zecovid19 ezingenamandla zikwazi ukuphefumula kangconywana.
",0.71182764
"impampi yesisitakuphefumula yecpap ingampompa linani lelisetulu lemoyamphilo, kusita umuntfu kutsi aphefumule.
","phefumula.
",0.31441998
"icpap impompa ngalokuchubekako umoyamphilo lotiyile.
","ophampu becpap bampompa umoyampilo ngokuqhubekayo.
",0.8645518
"ungakhona kutsi wandzise nome unciphise linani lemoyamphilo umuntfu lawuphefumulako,"" kusho umlawuli lomkhulu wecsir future production: manufacturing martin sanne.
","linganyuswa noma lehliswe inani lomoyampilo umuntu awuphefumulayo,"" kusho isikhulu esingumphathi omkhulu ecsir future production: manufacturing, umartin sanne.
",0.97201633
"tigulane letisebentisa lesisitakuphefumula tichunyaniswa ngekusebentisa sifonyo.
","iziguli ezisebenzisa umshini wokuphefumula uxhunywe kusetshenziswa isimfonyo sobuso.
",0.9573847
"umoyamphilo udvonswa ethangeni lelinegesi yemoyamphilo iphindze futsi ibhicaniswe nemoya wemvelo kulesisitakuphefumula, kusuka lapha bese wendluliselwa kulesifonyo bese sigulane siyayihogela.
","umoyampilo udonswa ethangini lomoyampilo oxutshwe nomoya wemvelo kumshini wokuphefumula lapho uthunyelwa khona kusimfonyo bese uphefumulwa yisiguli.
",0.9392441
"sanne utsi ekwengeteni ekumpompeni umoyamphilo, lecpap iphindze futsi isite tigulane kutsi tiphefumule tikhiphe umoya.
","usanne uthi phezu kokumpontshwa komoya onomoyampilo, icpap iphinde ilekelele iziguli zikwazi nokuwukhipha umoya.
",0.92955256
"lesisetjentiswa secpap singasetjentiswa kutimondzawo tetekwelapha tebuchwepheshe lobusezingeni lelisetulu nome kutimondzawo tesikhashana, njengasetibhedlela tesikhashana kanye nasetindzaweni tekuhlala wedvwa ngenca yesifo.
","icpap iyinsiza engasetshenziswa ezindaweni zobuchwepheshe obuseqophelweni eliphezulu iphinde ikwazi nokusetshenziswa ezikhungweni eziyizibhedlela zesikhashana nalapho kuhluswe khona abantu.
",0.8911724
"sanne utsi icsir itawube seyikhicite tisitakuphefumula leti10 000 ekupheleni kwenyanga yengci.
","usanne uthi icsir izobe seyikhiqize imishini yokuphefumula eyizi10 000 ekupheleni kukancwaba.
",0.90194905
"ngekusebentisana nebakasiemens, simera, akacia, gabler, umoya kanye nenyuvesi yasekapa, icsir ikhicite lecpap ngekulandzela tilinganisozinga tenhlangano yemhlaba yetemphilo.
","ngokusebenzisana nesiemens, isimera, iakacia, igabler, iumoya nenyuvesi yasekapa, icsir ikhiqize icpap ngokwamazinga abekwe yinhlangano yezempilo yomhlaba.
",0.96633184
"tisitakuphefumula tekucala titawunikwa tibhedlela tahulumende leticindzetelekile ngenca yekungabikhona kwetisetjentiswa tekubukana necovid19.
","iqoqo lokuqala lemishini yokuphefumula lizonikezwa izibhedlela zikahulumeni ezibhekene nengcindezi ngenxa yokuntuleka kwezinsizakusebenza nemishini ekwazi ukulwa necovid19.
",0.93915206
"icsir yacala kwakha lecpap ngemuva kwekutsi umhlaba ucale kubukana nekuswelakala lokukhulu kwetisitakuphefumula.
","icsir yaqala ukwakha icpap emuva kokuba umhlaba uqale ukubhekana nokuntuleka okukhulu kwemishini yokuphefumula.
",0.9598145
"""kusukela ngendlovulenkhulu kanye namabasa, kwaba nekuswelakala ngekushesha kwekuphakelwa ngetisitakuphefumula kubatfulitinsita betfu bemave emhlaba.
","""cishe ngondasa nombasa, kwaba nokuntuleka kwemishini yokuphefumula obekungazelelwe kubahlinzeki bethu bamazwe omhlaba.
",0.92901033
"lapho betitfolakala khona, besetibita kakhulu ngaleso sizatfuke, hulumende wakhipha ithenda kutsi kukhicitwe letisitakuphefumula,"" kusho yena njalo sanne.
","uma ikhona indawo owawukwazi ukuyithola khona, yayimba eqolo kakhulu ngakho uhulumeni wakhipha ithenda yokukhiqiza le mishini yokuphefumula,"" kusho usanne.
",0.92040056
"lethenda beyiyincenye yemklamo wavelonkhe wetisitakuphefumula wahulumende kulitiko letekuhwebelana, timboni nekuchudzelana.
","leli thenda beliyingxenye yephrojekthi kahulumeni yemishini yokuphefumula kuzwelonke ngaphakathi komnyango wezohwebo, ezezimboni kanye nokuncintisana.
",0.9094869
"icsir isasematasatasa futsi ngekukhicita sisitakuphefumula ibilevel positive airway pressure lokuhloswe ngaso kusita tigulane letinetimphawu letimbi kakhulu tecovid19.
","omunye umsebenzi wecsir wukwakha umshini wokuphefumula womfutho omigudumibili phecelezi ibilevel positive airway pressure okuhloswe ngawo ukusiza iziguli ezinezimpawu zecovid19 ezibucayi.
",0.9328637
"lesisitakuphefumula sitawusita ngako kokubili kuhogela umoya kanye nekuphindze futsi siwukhokhe, ngesicindzetelo mhlawumbe lesingagucuki nome ngekuva kuphakelwa kwemoyamphilo lodzingwa sigulane bese silungisa sicindzetelo ngalokufanele.","iningizimu afrika yenza umnyakazo wokubhekana nokuntuleka kwemishini yokuphefumula silusapho nyanda impi yokulwa nesifo segciwane lecorona (icovid19) eningizimu afrika seyiqinisiwe njengoba sibona umshini wokuphefumula wokuqala owenziwe kuleli.
",0.9328637
"sita kutsi sivimbe kubhebhetseka kwecovid19 vukuzenzele unnamed sive sakitsi sibukene nenkinga lenkhulukati emlandvweni wetfu wentsandvo yelinyenti.
","siza ukunqanda ukusabalala kwecovid19 vukuzenzele unnamed izwe lethu libhekene nensambatheka engakaze ibonwe emlandweni wethu wonke wentandoyeningi labantu.
",0.95196235
"ngetulu kwetinsuku leti120, siphumelele kubambelela kubhebhetseka kweligciwane lelibanga umonakalo lomkhulukati emhlabeni wonkhana.
","ezinsukwini ezingaphezu kweziyi120, sesiphumelele ukukulibazisa nokho ukudlondlobala kwaleli gciwane eselidale umonakalo omkhulu emhlabenijikelele.
",0.9363999
"kodvwa nyalo, kwandza kakhulu kwekusuleleka leselulekwe ngako tati tetekwelapha kutsi kuyeta, sekufikile.
","kodwa manje, ukudlondlobala kwesibalo sabantu abanegciwane esasitshelwe ngako yizazi zezempilo, sekuphezu kwethu.
",0.9055512
"bangetulu kwekota yesigidzi bantfu baseningizimu afrika lasebasuleleke ngaleligciwane lecorona, siyati futsi kutsi kwesuleleka lokunyenti kusengakabonwa.
","abantu baseningizimu afrika abangaphezu kwekota lesigidi sebetheleleke ngegciwane lecorona, futhi siyazi ukuthi baningi abanye abatheleleke ngalo leli gciwane kodwa abangabonakali.
",0.945374
"nyalo sesitfola tehlakalo tekwesuleleka letinsha letingetulu kwe12,000 malanga onkhe.
","njengamanje njalo ngosuku sithola abantu abangaphezu kwezi12,000 abanaleli gciwane.
",0.9025167
"kusukela kwacala lokubhedvuka ngenyanga yendlovulenkhulu, lokungenani sekushone bantfu laba4, 079 ngenca yalecovid19.
","kusukela ekuqaleni kwalo mbhedukazwe ngondasa, okungenani abantu abayizi4,079 sebebulewe yigciwane lecovid19.
",0.9545353
"njengaloku kunemakhata lashubisa umnkantja lahlasele lelive lakitsi lachamuka eningizimu yeatlantic ngalesikhatsi semnyaka, timbalwa tincenye talelive letingeke titsintfwe nguleligciwane lecorona.
","njengoba izingxenye ezithile zezwe lethu zihlaselwe isimo sezulu esiletha amakhaza ashubisa umnkantsha eqhamuka ngasolwandle lweantilathikhi kulesi sikhathi sonyaka, kunezinye izingxenye ezimbalwa zezwe ezingeke zichaphazelwe yileli gciwane lecorona.
",0.9310149
"lesivunguvungu saleligciwane lecorona sinelulaka lolukhulu futsi sibhubhisa kakhulu kwengca nome ngabe yini lesikwatiko kwaphambilini.
","isichotho secorona sinamandla amakhulu futhi senza umonakalo ongaphezu kweminye esake sayibona ngaphambilini.
",0.8651675
"imitfombolusito yetfu isebenta ngalokwecile futsi seyisondzele emikhawulweni yayo.
","lokhu kuyaziqeda izinsizakalo zethu kanjalo namandla ethu okuphikelela aya ngokuya esiphelela.
",0.8398268
"lokwandza kwekwesuleleka tingcweti tetfu tetekwelapha kanye nabososayensi labakubiketele etinyangeni letintsatfu letengcile nyalo sekufikile.
","ukudlondlobala kwamanani abantu abatheleleke ngegciwane ososayensi ababesixwayise ngako esikhathini sezinyanga ezingaphezu kwezi3 ezidlule sekusificile.
",0.88129634
"kucale enshonalanga kapa kantsi futsi sekusendleleni kuya emphumalanga kapa nasegauteng.
","kwaqala entshonalanga kapa kanti kuyaqhubeka empumalanga kapa nasegauteng.
",0.87307155
"nanome kunjalo, ngesikhatsi kusuleleka kwandza kakhulu, kubalulekile kucaphela kutsi lizinga lemaphesenti la1.5 alabo labashonako lisemkhatsini walaphasi kakhulu emhlabeni.
","yize noma, izibalo zabantu abatheleleke ngegciwane zikhula ngamandla, kusemqoka ukuqaphela ukuthi izinga lokudlula kwabantu emhlabeni eliyiphesenti eyi1.5 lingelinye laphansi kakhulu emhlabeni.
",0.93982106
"loku kucatsaniswa neavareji yemhlaba wonkhe yemaphesenti la4.4 elizinga lalabashonako.
","lokhu kuqhathaniswa nezinga lokudlula kwabantu emhlabeni elingamaphesenti ayi4.4.
",0.94634956
"lelinani lelincane lalabashonako kulelive kungenca yesipiliyoni kanye nekutinikela kwetingcweti tetfu tetemphilo kanye netinyatselo letiphutfumako lesititsetse sakha emandla ekwenta umsebenti eluhlelweni lwetfu lwetemphilo.
","ukuba kwethu nezibalo eziphansi zabantu abadlulayo emhlabeni kungenxa yesipiliyoni nokuzinikela kwabasebenzi bethu bezempilo kanjalo nezinyathelo ezathathwa ngokushesha esasisophe ngazo ukulungiselela umkhakha wethu wezempilo uma sekwehla le nhlekelele futhi sizihlomise ngezinsiza esizidingayo.
",0.9163216
"njengaloku linyenti lebantfu bakitsi batsatse sinyatselo sekuvikela kubhebhetseka kwaleligciwane, kodvwa kukhona labanye labangakwenti loko.
","nakuba abantu bethu abaningi benze imizamo yokuvikela igciwane, bakhona abanye abangazange bazihluphe.
",0.9003223
"kukhona labanye emkhatsini wetfu labangayishayi mkhuba lemitsetfomgomo leshayiwe yekulwa nalesifo.
","bakhona abanye phakathi kwethu abangazigqizi qakala izimiso nemithetho ebekiwe ukuze sizame ukuqeda lesi sifo.
",0.89195615
"kusekhona lolubhubhane, kugibela eteksini ungakafaki sifonyo, kuhlangana nebangani, kuhambela imicimbi yemadzili nome ngisho nekuvakashela umndeni, kungabhebhetsekisa leligciwane kalula futsi kube khona labalahlekelwa timphilo tabo.
","phakathi kwalolu bhubhane olunje, ukugibela nje itekisi ngaphandle kwesimfonyo sobuso ukuhlangana njengabangani, ukuhamba imicimbi yobumnandi noma ukuvakashela umndeni, kungasabalalisa igciwane kalula kusimuke izimpilo zabantu.
",0.9175169
"lesi kungaba sifo lesibangwa ligciwane kodvwa libhebhetsekiswa kutiphatsa kwemuntfu.
","lesi kungaba yisifo esibangwa yigciwane, kodwa sisatshalaliswa yindlela abantu abaziphatha nabaphila ngayo.
",0.93485403
"ngenca yetento tetfu – talowo nalowo, temindeni, temimango, – singakhona futsi kufanele kutsi siyigucule indlela yalolubhubhane kulelive lakitsi.
","ngezenzo zethu – njengabantu ngabodwana, njengemindeni, nemiphakathi – singakwazi futhi kumele siguqule isivinini ohamba ngaso lo mbulalazwe ezweni lethu.
",0.9301665
"kudzingeka kutsi sifake sifonyo sendvwangu lesivala imphumulo nemlomo nangabe siphuma ekhaya.
","kufanele sifake isimfonyo sobuso sendwangu esimboza ikhala nomlomo njalo lapho siphuma emakhaya ethu.
",0.8936663
"kufanele kutsi sichubeke sigeze njalo tandla tetfu ngensipho nemanti nome ngesibulalimagciwane.
","kufanele siqhubeke nokugeza izandla zethu njalonjalo ngensipho namanzi noma ngesibulalimagciwane.
",0.98219925
"kufanele kutsi sichubeke sigeze futsi sihlante ngesibulalimagciwane lonkhe lingetulu letindzawo lapho kutfolakala khona bantfu.
","kufanele siqhubeke nokuhlanza zonke izindawo ezisobala ezindaweni ezisetshenziswa abantu abaningi.
",0.87400275
"lokubaluleke kakhulu, kufanele kutsi sishiye libanga lekukhweshelana leliphephile – lokungenani lemamitha lamabili – kulomunye umuntfu.
","okubaluleke kakhulu, kufanele sigcine kunegebe eliphephile phakathi kwethu nabanye abantu – okungenani ibanga elingamamitha amabili – kwabanye abantu.
",0.9348035
"nyalo sekunebufakazi lobusha lobuvelako bekutsi leligciwane lingahlala emoyeni etindzaweni lapho kunesicuku sebantfu, letivalekile nome letingangenisi kahle umoya.
","manje sekunobufakazi obuvelayo bokuthi leli gciwane lingase futhi lisabalale nangezinhlayiya ezincane ezihamba emoyeni ezindaweni ezinezixuku zabantu, ezivalekile noma ezingakhiphi umoya ngendlela efanele.
",0.9467731
"ngaleso sizatfuke kufanele kutsi sitente ncono timondzawo letingekhatsi tetindzawo temmango lapho bungoti bekusuleleka ngalesifo bubukhulu kakhulu.
","ngenxa yalesi sizathu kufanele siphangise ukuphucula isimo sangaphakathi sezindawo ezisetshenziswa umphakathi lapho ubungozi bokutheleleka bubukhulu kakhulu khona.
",0.904318
"sincumo setfu sekumemetela kumiswansi kwemisebenti, iminyakato nekuhlala ekhaya kwavelonkhe kwavimbela kusuleleka lokukhulu ekucaleni ngesikhatsi tinsita tetfu tetemphilo betisengakalungeli kahle, lokuyintfo lengabe yaholela ekulahlekelweni kakhulu timphilo tebantfu.
","isinqumo sethu sokumemezela ukuvalwa kwezwe lonke savikela ukuqubuka ngamandla kwesifo ngenkathi umkhakha wethu wezempilo ungakalungiselelwa, nobekungaholela ekudluleni kwabantu abaningi emhlabeni.
",0.8782562
"kulesikhatsi lesibe naso, sitsatse tinyatselo letimcoka tekucinisa kuphendvula kwetfu ngekwetemphilo.
","ngesikhathi ebesinaso, sithathe izinyathelo ezibalulekile zokuhlomisa umkhakha wethu wezempilo ukuze ukwazi ukubhekana nalolu bhubhane.
",0.88719255
"sesente luhlolo lweligciwane lecorona lolungetulu kwetigidzi letimbili kantsi tisebenti temmango tetemphilo setente luhlolokuhlunga lolungetulu kwetigidzi letinge20.
","sesenze ukuhlolwa kwegciwane lecorona okungaphezu kwezigidi ezimbili kanti abasebenzi bezempilo bomphakathi sebenze ukuhlungwa kweziguli okungaphezu kwezigidi ezingama20.
",0.9752592
"sesente kutsi kube nemibhedze yasesibhedlela yelinani lelifinyelela ku28,000 yetigulane tecovid19 futsi sesakhe netibhedlela tesikhashana letisebentako eveni lonkhe.
","sithole imibhede yezibhedlela ebalelwa kweziyi28,000 yeziguli zecovid19 futhi sesakhe ngempumelelo izibhedlela zesikhashana ezweni lonkana.
",0.9644166
"nyalo sesinemibhedze yekuhlala wedvwa ngenca yesifo lengetulu kwe37,000 kutisetjentiswa letitimele kanye nakutisetjentiswa tahulumende eveni lonkhe, letilungele kwehlukanisa ngayedvwa labo labangakhoni kukwenta nabasemakhaya.
","njengamanje sinemibhede engaphezu kweziyi37,000 ezikhungweni zokugonqisa abantu embonini yezempilo ezimele neyomphakathi, elungele ukwamukela abantu abangakwazi ukuhlala ngabodwana emakhaya.
",0.8913694
"sesitsenge saphindza futsi saletsa tisetjentiswa tekutivikela etibhedlela, emitfolamphilo kanye nasetikolweni kulolonkhe lelive kute kutsi sivikele tisebenti tetfu tetemphilo letisembili lapho imphi ishisa khona.
","sithole futhi sathumela izimpahla eziyizigidi eziyizinsiza zokuzivikela ezibhedlela, emitholampilo nasezikoleni ezweni lonke ukuze sivikele abasebenzi bethu abangamabutho ayibambe ophondweni.
",0.933937
"siphindze futsi satweba futsi siyachubeka nekutweba bahlengi/bahlengikati labangetiwe, bodokotela kanye netisebenti tetemphilo tesimo lesiphutfumako.
","siqashe futhi siyaqhubeka nokuqasha abahlengikazi abengeziwe, odokotela nabasebenzi abasebenza ophikweni lwezimo eziphuthumayo.
",0.9009457
"siyachubeka nekwenta inchubekelembili emitameni yetfu yekubukana nalecovid19, kodvwa insayeya yetfu lenkhulu iseta.
","siyaqhubeka nokwenza inqubekelaphambili emizamweni yethu yokubhekana necovid19, kepha inselele yethu enkulu isasimele ngaphambili.
",0.9864476
"kuto tonkhe tifundza, sisebenta ngemandla kutsi sandzise linani lemawadijikelele kanye nemibhedze yesimo lesibucayi yetigulane te covid19 kutsi ibekhona.
","kuzo zonke izifundazwe, sisebenzela ukwandisa isibalo samagumbi ezimo ezijwayelekile kanye nemibhede yeziguli zecovid19 ezisesimweni esibucayi.
",0.9501873
"umtsamo wemawadi uyandziswa etibhedlela letinengi ngekutsi kubanjelelwe kunakekelwa kwetimo letingaphutfumi, kuguculwa kwaletinye tindzawo etibhedlela kutsi tibe ngemawadi langetiwe kanye nekwakhiwa nekukhuliswa kwetibhedlela tesikhashana.
","umthamo omumathwa yigumbi lasesibhedlela uyandiswa ezibhedlela eziningi ngokubambezela ukunakekelwa kweziguli ezingadingi usizo oluphuthumayo, ukuguqulwa kwezinye izindawo zasezibhedlela zibe amawadi engeziwe kanjalo nokwakhiwa noma ukunwetshwa kwezibhedlela zesikhashana.
",0.94921464
"siyasebenta kute kutsi sandzise kuphakelwa kwemoyamphilo, tisitakuphefumula kanye naletinye tisetjentiswa kulabo labatawudzinga kunakekelwa lokubucayi, lokufaka ekhatsi kujikiswa kuphakelwa kwemoyamphilo kuletinye tinhloso.
","sisebenzela ukwandisa izinsiza zokuhlinzeka ngomoyampilo, imishini yokuphefumula neminye imishini kulabo abadinga ukunakekelwa okubucayi, kubandakanya ukuphambukisa usizo ngomoyampilo kwezinye izindawo ubhekiswe ezigulini zecovid19.
",0.89419425
"sisabalalisa tebuchwepheshe bedijithali kute sicinise kubona, kulandzelela kanye nekwehlukanisa kutsi bahlale bodvwa labo labatsintsene nalabesulelekile, kanye nekwesekela labo labahlolwe bakhatfolakala kutsi banaleligciwane.
","sisebenzisa ubuchwepheshe bedijithali ukuqinisa ukuhlonzwa, ukuthungathwa kanye nokuhlaliswa ngabodwana kwabantu abake bahlangana nabantu abanegciwane, kanjalo nokuhlinzeka ngokwesekwa kulabo abathola imiphumela ebika ukuthi banalo igciwane.
",0.91915923
"njengaloku nyalo sesifinyelela ngasezingeni lelisetulu lekusuleleka, sidzinga kutsi sicaphele kakhulu futsi sicinise letinyatselo letikhona kute sehlise lizinga lekundluliseleka kwalesifo.
","njengoba manje sesisondele kuvuthondaba lokutheleleka kwabantu ngaleli gciwane, sidinga ukucophelela kakhulu ekulandeleni izinyathelo zokuphepha futhi siqinise izinyathelo ezikhona ukuze sehlisa izinga lokuthelelana ngegciwane.
",0.94153774
"imitsetfomgomo yekufaka tifonyo itawuciniswa.
","izimiso ezibekiwe mayelana nokufakwa kwezimfonyo zizoqiniswa.
",0.9608958
"tisebenti, banikati betitolo kanye nebaphatsi, labasebentisa tekutfutsa ummango, kanye nebalawuli kanye nebanikati banome ngabe ngusiphi sakhiwo semmango nyalo sebacindzetelwa ngumtsetfo kutsi bacinisekise kutsi nome ngabe ngubani longena emabaleni ato nome logibela sigitjelwa kufanele kutsi afake sifonyo.
","abaqashi, abaninizitolo nabaphathi, abasebenza ngezithuthi zomphakathi, nabaphathi kanye nabanikazi banoma yisiphi isakhiwo somphakathi manje baphoqelekile ngokomthetho ukuthi baqinisekise ukuthi noma ngubani ongena emagcekeni abo noma ezimotweni zabo ungena efake isimfonyo.
",0.96130717
"ematekisi lahamba luhambo lwendzawo avumelekile kutsi alayishe umtsamo wemaphesenti la100 kantsi lawo lahamba emabanga lamadze ngeke avunyelwe kutsi engce umtsamo wemaphesenti lange70, ngaphasi kwesimo sekutsi sendlelanchubo yekunciphisa bungoti lobusha lobuphatselene netifonyo, kufutsa sigitjelwa ngesibulalimagciwane kanye nekuvulwa kwemafasitelo tiyalandzelwa.
","amatekisi athatha uhambo endaweni manje azovunyelwa ukuthi enyuse isibalo sabagibeli bagcwale itekisi, kanti lapho abathatha uhambo lwamabanga amade ngeke bavunyelwe ukuthatha isibalo esevile kumaphesenti angama70, futhi inqobo uma kulandelwe imigomo emisha yokunciphisa ubungozi ehlobene nezimfonyo, ukuhlanzwa kwetekisi ngezibulalimagciwane kanye nokuvulwa kwamafasitela.
",0.93609625
"nyalo sekukhona bufakazi lobucacile bekutsi kucala futsi kwekutsengiswa kwetjwala kube nemphumela nekucindzeteleka lokukhulu kwetibhedlela, lokufaka ekhatsi emayunithi ekunakekela timo letibucayi tetingoti nemaicu, ngenca yetingoti tetimoto, budlova kanye netingoti letiphatselene naloko.
","sekunobufakazi obucacile bokuthi ukuvulwa kabusha kokuthengiswa kotshwala kulethe ingcindezi enkulu ezibhedlela, kubandakanya amayunithi ezinhlekelele nalawo abagula kakhulu, ngenxa yezingozi zezimoto, udlame kanye nokulimala okuhlobene notshwala.
",0.91824144
"ngenca yalokoke sesincume kutsi kute songe umtsamo wetibhedlela, kutsengiswa, kusatjalaliswa kwetjwala kutawumiswa ngekushesha.
","ngakhoke sinqume ukuthi ukuze sigcine isibalo sabangeniswa ezibhedlela silawuleka, ukudayiswa, ukukhishwa nokusatshalaliswa kotshwala kuzomiswa kusuka manje.
",0.91199625
"njengesinyatselo lesengetiwe sekunciphisa kucindzeteleka kwetibhedlela, kutawubekwa sikhatsi lesingumncamulajucu wekungatfolakali ngaphandle emkhatsini wensimbi ye9:00 ebusuku nensimbi ye4:00 ekuseni.
","njengesinyathelo esengeziwe sokunciphisa ingcindezi ezibhedlela, kuzobekwa umnqamulajuqu wesikhathi okuvunyelwe ngaso ukuba ngaphandle kwamakhaya phakathi kwehora lesi9 ebusuku nehora lesi4 ekuseni.
",0.97700036
"sitsatsa letinyatselo ngekwati kahle kamhlophe kutsi titawuletsa kuvimbeleka lokungemukeleki etimphilweni tebantfu bakitsi.
","sithatha lezi zinyathelo sazi kamhlophe ukuthi zibeka imingcele engathandeki ezimpilweni zabantu.
",0.90315235
"nanome kunjalo, tidzingekile kute siphumelele kuncoba kulelizinga lelisetulu lekutseleleka ngalesifo.
","kodwake, ziyadingeka, ukuze sikwazi ukuphepha kulesi sikhathi esiwuvuthondaba lwalolu bhubhane.
",0.8674162
"kute lenye indlela yekugwema lesivunguvungu seligciwane lecorona.
","asikwazi ukusigwema lesi sivunguvungu segciwane lecorona.
",0.89390785
"kodvwa singakhona kutsi sinciphise umonakalo lelingawubanga etimphilweni tetfu.
","kodwa singawubeka umkhawulo esingawudala ezimpilweni zethu.
",0.83530575
"sisive sihlangene sonkhe kutsi sisekelane, sidvudvute labo labagulako kanye nekugcugcutela kutsi kube nekwemukeleka kulabo labaphila naleligciwane.
","njengesizwe sihlangane ndawonye ukuze selekelelane, siduduze labo abagulayo futhi sikhuthaze ukwamukelwa kwabantu abaphila naleli gciwane.
",0.9407451
"nyalo, kakhulu kunakucala, sinesibopho ngetimphilo talabo lesiphila nabo.
","manje kakhulu kunakuqala, kusezandleni zethu ukusindisa izimpilo zalabo esiphila nabo.
",0.91604716
"sitasincoba lesikhatsi lesimatima.
","sizodlula lesi sichotho.
",0.82723653
"sitalibuyisela futsi lelive letfu esimeni setemphilo lesifanele kanye nesemphumelelweni.
","sizolakha kabusha izwe lethu liphinde libe yizwe elinempilo nelichumile.
",0.9283154
sitawuncoba.,"siza ukunqanda ukusabalala kwecovid19 vukuzenzele unnamed izwe lethu libhekene nensambatheka engakaze ibonwe emlandweni wethu wonke wentandoyeningi labantu.
",0.9283154
"kubungata bomake ngekubafaka kubungata bomake ngekubafaka kutemnotfokutemnotfo vukuzenzele unnamed ngenyanga yengci iningizimu afrika igubha inyanga yabomake.
","ukubungazwa kwabesifazane ukubungazwa kwabesifazane ngokubabandakanya kwezomnothongokubabandakanya kwezomnotho vukuzenzele unnamed ngoncwaba iningizi mu afrika ibungaza inyanga yabesifazane.
",0.8979337
"lesikhatsi sekugubha lusuku lwekukhumbula nga1956 ngesikhatsi bomake laba20 000 bashuca baya eunion buildings – sicuku lesikhulu sabomake lebe sikhuluma tilwimi letinengi, labe bavela etindzaweni letahlukene futsi bato tonkhe tinhlanga.
","lo mgubho uyisikhumbuzo sosuku enyakeni we1956 lapho abesifazane abayizi20 000 bamashela ezindlini zombuso – isixuku sabesifazane abakhuluma izilimi eziningi, abaphuma ezindaweni ezehlukene futhi babobonke ubuhlanga.
",0.9234939
"bebabumbene bayintfo yinye kuloko bebakufuna kutsi kupheliswe imitsetfo lemibi yemapasi kanye nelilungelo labo lekuphila ngenkhululeko.
","babebumbene ezimfunweni zabo zokuqedwa nya kwemithetho emibi yokuphathwa kwamapasi kanye nelungelo labo lokuphila ngenkululeko.
",0.970013
"simo sabomake kanye nesikhundla sabo lapha eningizimuafrika lamuhla sesigucuke kakhulu kunaleso bomake betfu kanye nabogogo betfu labebabukene naso nga1956.
","isimo nalapho abesifazane eni ngizimu afrika abakhona namuhla sehluke kakhulu kunaleso esasibhekene nomama kanye nogogo bethu ngowe1956.
",0.8924558
"sesihambe libanga lelidze ekwenteni iningizimu afrika lengahlukanisi sive ngebuhlanga, ngebulili, yentsandvo yelinyenti, lephumelelako futsi nalekhululekile.
","sesibuya kude kakhulu ukuze sifinyelele kwiningizimu afrika engenabuhlanga, engenabulili, yentando yeningi, ephumelelayo futhi ekhululekile.
",0.91948164
"sekubekhona inchubekelembili sibili ekutfutfukiseni timphilo tabomake baseningizimu afrika kutemnotfo, kumkhakha wetepolitiki kanye nemphilo yabo emmangweni.
","sekube nenqubekelaphambili ebonakalayo ekwenzeni ngcono izimpilo zabesifazane baseningizimu afrika kwezomnotho, kwezepolitiki kanye nasempilweni yomphakathi.
",0.95161057
"ngalokufananako, siyati kutsi kusasekunengi kakhulu lesingachubeka sikwente.
","ngaso leso sikhathi, siyazi ukuthi kusekuningi okusamele sikwenze.
",0.86813194
"bomake solo basabukene nekubandlululwa, kugcagcalatiswa nebudlova, futsi ngibo labatsintfwa kakhulu buphuya.
","abesifazane basabhekana nokucwaswa, ukuhlukunyezwa kanye nodlame, futhi babhekane ngqo nobumpofu.
",0.92419696
"nangabe sitawufezekisa ngeliciniso setsembiso semtsetfosisekelo wetfu, kufanele kutsi silungise kukhishelwa ngephandle kutemnotfo kanye nakutetimali kwabomake lokuyintfo leyenta bomake kutsi bahlaseleke lula nabahlukunyetwa kanye nebudlova.
","uma sizosifeza ngempela isithembiso somthethosisekelo wethu kumele sibhekane nokubekwa eceleni kwezomnotho nasezimalini okwenza abesifazane babe buthaka kakhulu ekuhlukunyezweni nasodlameni.
",0.9212704
"sesijoyine umkhankhaso loyinchophamlandvo losichumanisa nemitamo yemhlaba wonkhe yekufezekisa kulingana ngebulili nga2030.
","sesihlanganyele emkhankasweni oyingqophamlando osihla nganisa nemizamo yomhlaba jikelele ukuzuza ukulingana ngokobulili ngonyaka wezi2030.
",0.9319278
"kulingana kwesitukulwane luhlelo lolunekulangatelela kwenta lokukhulu futsi loluguculako lwekucedza kubandlululwa kanye nebudlova lobucondzi swe kubomake kanye nekutimbandzakanya kwabo ngalokulinganako kutepolitiki, kutenhlalo nasemphilweni yetemnotfo.
","ukulingana kwesizukulwana kuluhlelo olunezifiso nezinguquko oluzoqeda ukucwaswa nodlame olubhekiswe kwabesifazane kanye nokubandakanywa kwabo okulinganayo empilweni yezepolitiki, yezenhlalo kanye nomnotho.
",0.9267682
"njengencenye yalomkhankhaso, sijoyine ‘imifelandzawonye’ lemibili , yinye yebulungiswa kutemnotfo nemalungelo kanye lenye ngulemelene nebudlova lobucondziswe kubomake.
","njengengxenye yalo mkhankaso, sesihlangane ‘nemifelandawonye’ emibili, owodwa wezobulungiswa kwezomnotho namalungelo kanye nomunye olwisana nodlame olubhekiswe kubulili obuthile.
",0.95325625
"totimbili letingcikitsi timcoka vele kuluhlelo lwetfu lwavelonkhe.
","zombili lezi zingqikithi zibaluleke kakhulu ohlelweni lwethu lukazwelonke.
",0.93258476
"tinyanga leti11 kusukela lisu lekwenta kuphendvula simo lesiphutfumako lekulwa nebudlova lobeyamene nebulili kanye nekubulawa kwabomake lafezekiswa sesibe nenchubekelembili ekungeteni kusekela nekunakekela labo labahlukumetekile, futsi kunenchubekelembili leseyentiwe ekuguculeni temtsetfo kutsi bavikeleke kakhulu.
","ezinyangeni ezilishumi nanye kusuka uhlelo oluphuthumayo lomabizwasabele lokuqeda udlame olubhekiswe kubulili obuthile nokubulawa kwabesifazane lwaqalwa sekube nenqubekelaphambili ekusabalaliseni ukweseka nokunakekela labo abasindile, inqubekelaphambili iyabonakala kwezomthetho ukubanika ukuvikeleka okuthe xaxa.
",0.92380357
"ngesikhatsi senyanga yengci, sicala ngekufezekisa lisu lavelonkhe lesibuciko lekulwa nebudlova lobeyamene nebulili kanye nekubulawa kwabomake.
","ngenyanga kancwaba, siqalisa ukusebenza kohlelo lwamasu kazwelonke ukulwisana nodlame olubhekiswe kubulili obuthile nokubulawa kwabesifazane.
",0.9064425
"luhlangotsi lolumcoka kakhulu kulelisu lumayelana nekucinisekisa kufaka kakhulu bomake kutetimali.
","okubaluleke kakhulu kulolu hlelo kusekuqinisekiseni ukubandakanyeka okukhulu kwabe sifazane kwezezimali.
",0.8813059
"loku kungenca yekutsi kungalingani ngekwetemnotfo kanye nekung alingani ngekwetenhlalo kuhlangene.
","lokhu kungenxa yokuthi ukungalingani kwezomnotho nokungalingani kwezenhlalo kuyahambisana.
",0.9747131
"simo setemnotfo sabomake lapha eningizimu afrika sibenta kutsi bahlaseleke lula nabahlukunyetwa.
","isimo sabesifazane kwezomnotho eningizimu afrika kubenza babe buthaka kakhulu ekuhlukunyezweni.
",0.90049374
"kufaneleke kutsi senyuse kwesekela kwetfu bomake kute kutsi bakhone kutimela ngekwetetimali.
","ngakhoke kumele sikhuphule ukwesekwa kwabesifazane ukuze bakwazi ukuzimela bona ngokwezimali.
",0.83174944
"sesente tetsembiso letinyenti tekutinikela ngaphasi kweluhlelo lwekulingana kwesitukulwane letitawuphumelela ngekusebentisa lisu lavelonkhe lelisubuciko.
","sesenze ukuzinikela okuningi ngaphansi kokulingana kwesizukulwana okuzoba yimpumelelo ngohlelo lwamasu kazwelonke.
",0.92286164
"kwekucala, sitawuchuba kufakwa kwabomake kutemnotfo ngekutsenga kwahulumende kwenta loko.
","okokuqala, sizoqhuba ukubandakanyeka kwabesifazane kwezomnotho ngentengiso kahulumeni.
",0.90544206
"sesibeke umgomo wekucinisekisa kutsi lokungenani emaphesenta lange40 etimphahla kanye netinsita letitsengwa tikhungo tahulumende kumabhizinisi banikati bawo kubomake.
","sibeke ukuthi sifuna ukuqinisekisa ukuthi okungenani izimpahla ezingamaphesenti angama40 nezinsiza ezithengwa nguhulumeni zithengwa emabhizinisini aphethwe ngabesifazane.
",0.93184114
"kwesibili, sitakwenyusa kwesekelwa kwemasmme laphetfwe bomake kanye nabomake labasebenta emkhakheni longakahleleki nome labo labangasebenti.
","okwesibili, sizokhuphulaukwesekwa kwamasmme aphethwe ngabesifazane kanye nabesifazane abasebenza imisebenzi engahlelekile noma abangasebenzi.
",0.931189
"loku kutawufaka ekhatsi kuhlanganyela nemkhakha wetetimali kute yenta kutsi tinsita tetetimali tifinyelele kubomake futsi tingabiti.
","lokhu kuzobandakanya ukuxoxisana nomkhakha wezezimali ukwenza ukuthi izinsiza zezimali abesifazane bafinyelele kuzona futhi zingabizi.
",0.8959552
"kwesitsatfu, sifuna kucinisekisa kutsi bomake labanengi bayakhona kufinyelela kutfola timphahla letikhicitako njengemhlaba.
","okwesithathu, sifuna ukuqinisekisa ukuthi abesifazane abaningi bayafinyelela ezimpahleni zokukhiqiza ezifana nomhlaba.
",0.8986261
"kubalulekile kutsi bomake kuba ngibo labazuzako eluhlelweni lolusheshako lwekugucula temhlaba.
","kubaluleke kakhulu ukuthi abesifazane babe ngabazuzi bohlelo lokubuyiswa komhlaba.
",0.84517384
"kubaluleke kakhulu kutsi kule tigidzi letinger75 tekuhhamula tecovid19 letibekelwe eceleni tekulima, emavawusha emaphesenti lange53 ebazuzi kufanele kutsi kube bomake basetindzaweni tasemaphandleni.
","kubaluleke kakhulu ukuthi izigidi ezingama75 zamarandi zoxha so lwecovid19 ezibekelwe amavawusha ezolimo amaphesenti angama53 kwabazozuza kuzoba ngabesifazane basemakhaya.
",0.9410858
"kufanele kutsi sicinisekise kutsi balimi lababomake labalimela kutondla kanye nebalimi labancane bayachubeka kutfola kwesekelwa ngisho ngemuva kwalolubhubhane selwendlulile.
","kumele siqinisekise ukuthi abatshali bokudla besifazane kanye nabalimi abancane bayaqhubeka ukuthola ukwesekwa nangale kobhubhane.
",0.93596506
"kwesine, sifuna kucinisekisa kutsi bomake bayavikeleka ebudloveni lobeyame ebulilini etindzaweni tekusebenta.
","okwesine, sifuna ukuqinisekisa ukuthi abesifazane bayavikelwa kudlame olubhekiswe kubulili obuthile ezindaweni zokusebenza.
",0.95456326
"ngaleyo ndlela, sitawube sisebenta ezingeni lavelonkhe kanye neletigodzi ekufeze kiseni sivumelwane somhlangano wenhlangano yetisebenti yemhlaba wonkhe mayelana nebudlova nekugcagcalatiswa etindzaweni tekusebenta.
","ngalokhuke, sizobe sise benza ezingeni likazwelonke nelesifunda ukuvumelana nengqungquthela yenhlangano yabasebenzi yamazwe ngamazwe ngodlame nokuhlukunyezwa emsebenzini.
",0.91882527
"kutsiwa inkhululeko ayinikwa kodvwa iyatsatfwa.
","kuyashiwo ukuthi inkululeko ayikhangezwa, kodwa iyathathwa.
",0.90392077
"kukhululwa kwabomake kunga ba ngemagama nje lasephepheni nangabe akuhambisani nekutinikela kwayo yonkhe imikhakha yemmango.
","ukukhululwa kwabesifazane kungamagama abhalwe phansi nje kuphela ngaphandle uma ehambisana nokuzinikela kwemikhakha yonke yomphakathi.
",0.8813107
"njengaloku silungiselela kwakha kabusha umnotfo wetfu ekubhedvukeni kwalolubhubhane lweligciwane lecorona , sishito kutsi ngeke simane nje sibuyele emuva lapho besikhona ngembikwekubhedvuka kwaleligciwane.
","njengoba silungiselela ukuphinde sifukule umnotho wethu emva kobhubhane lwegciwane lecorona , sithe ngeke nje sivele sibuyele lapho kade sikhona ngaphambi kokuqubuka kwegciwane.
",0.9573327
"kufanele kutsi sakhe umnotfo lowehlukile mbamba, emkhatsini waletinye tintfo, lotawutfutfukisa ngalokuphatsekako simo sekuba nemphahla kwabomake.
","kumele sakhe isisekelo somnotho owehlukile, phakathi kwezinye zezinto, ozothuthukisa isimo sabesifazane.
",0.8819734
"loku kusho kutsi lutjalotimali lwetfu kusakhiwonchanti lufanele kutsi lungasekeli kuphela imboni yendzawo kodvwa emabhizinisi laphetfwe bomake.
","lokhu kusho ukuthi utshalomali lwethu kwingqalasizinda akumele lweseke kuphela ukuthuthukiswa kwezimboni zasekhaya, kodwa namabhizinisi aphethwe ngabesifazane.
",0.9326211
"lufanele kutsi ludale ngenhloso ematfuba ekucashwa kwabomake kuto tonkhe tigaba tekuhlela, kusitwa ngetimali, kwakha kanye nekugcina esimeni lesisebentako sakhiwonchanti.
","kumele ludale amathuba emisebenzi yabesifazane kuzozonke izigaba zoku hlela, ezezimali, ezokwakha kanye nokunakekelwa kwezingqalasizinda.
",0.9072021
"ngaleto tinyatselo letifananako, njengaloku senyusa kwesekelwa kwetinhlelo tahulumende tekucasha, kufanele kutsi sicinisekise kutsi bantfu labasha besifazane ikakhulu bayakhetfwa kutsi batimbandzakanye.
","ngendlela efanayo, njengoba sikhuphula izinhlelo zemisebenzi yomphakathi, kumele siqinisekise ukuthi abesifazane abasebasha ikakhulukazi babamba iqhaza.
",0.895542
"kwengeta kumalingena, letinhlelo titawubanika litfuba lekutfola lamanye emakhono kanye nesipiliyoni lesidzingekako sekungena kutemnotfo letibanti.
","ekwengezeni kumalingeniso, lezi zinhlelo zizobahlinzeka ngethuba lokufunda amakhono kanye nesipiliyoni esidingekayo ukungena kumnotho ohlukahlukene.
",0.9168832
"nanome kusibopho sahulumende kunika bomake ematfuba etemnotfo kanye nekudala luhlakamsebenti lolukhona kuchubeleembili kulingana ngebulili, wonkhe umuntfu emmangweni kudzingeka kutsi adlale indzima yakhe.
","noma kuyisibopho sikahulumeni ukuhlinzeka abesifazane ngamathuba omnotho futhi akhe uhlaka oluvumela ukuphucula ukulingana ngokobulili, wonke umuntu emphakathini kudingeka ukuthi adlale indima yakhe.
",0.9032675
"emabhizinisi kufanele kutsi asekele emabhizinisi laphetfwe bomake ngekutsi atsenge timphahla netinsita tawo.
","amabhizinisi kumele asekele amabhizinisi aphethwe ngabesifazane ekuthengeni izimpahla nezinsiza.
",0.88306093
"kufanele kutsi acashe bomake labanengi futsi acashe kakhulu bomake etikhundleni tekulawula.
","kumele baqashe abesifazane kakhulu futhi babeke abesifazane abaningi ezikhundleni zokuphatha.
",0.8649398
"loku yintfo lebalulekile lebonakalako kutsi lirekhodi lemkhakha lotimele lelimayelana nekumeleleka kwebulili esigabeni sekulawula kusasilele emuva kunemkhakha wahulumende.
","lokhu kubaluleke kakhulu uma ubheka ukuthi ucwaningo lomkhakha ozimele mayelana nokumelwa kobulili ezingeni loku phatha lubonisa ukuba semuva kunalolo lomkhakha kahulumeni.
",0.878508
"lena yindzaba lokukhulunywa ngayo njalo ngekuphindzelela ekuhlanganeni kwami netinhlangano temabhizinisi letinengi tabomake.
","lena inkinga ehlale ivela ezingxoxweni engibe nazo nezinhlangano zamabhizinisi abesifazane eziningi.
",0.87245524
"ngesinyatselo lesilinganako, kufanele kutsi sikucedze kungalingani ngebulili emiholweni yemadvodza nabomake, sisebentise umtsetfomgomo lotsi umholo lolinganako wemsebenti lolinganako locuketfwe mtsetfo wekulingana emsebentini.
","ngokulinganayo, kumele siqede ukungafani emiholweni yabesilisa nabesifazane, bese silandela isimiso somholo olinganayo oqukethwe kumthetho wokuqashwa ngokulingana.
",0.92745996
"bomake kufanele kutsi bavikelwe kutsi bangagcagcalatwa futsi bangabandlululwa etindzaweni tekusebenta.
","abesifazane kumele bavikelwe ekuhlukumezweni nasekubandlululweni endaweni yokusebenza.
",0.9240997
"kusemahlombe alabanetekutfutsa, baphatsi bemanyu vesi, imitimba lephetse tikolo kanye netinhlangano tetenkholo kutsi tidale kutsi kube netimo tekutsi bomake nemantfombatana bakhone kuhamba, kufundza kanye nekukhonta ngekuphepha.
","kusemahlombe abashayeli bezithuthi, abaphathi bamanyuvesi, ibhodi elilawula ukuphathwa kwesikole kanye nezinhlangano zezenkolo ukwenza izimo abesifazane namantombazane abazo hamba, bafunde futhi bakhonze kuzo bephephile.
",0.92449147
"kufanele kutsi sichubekeleembili ngemitamo yetfu yekucedza umcondvo wekudzelela bomake, umcondvo wekubukela phasi bulili kanye nemcondvo wekutsi labadvuna bancono.
","kumele siphokophele phambili ngemizamo yethu yokuqeda ukuthi abesilisa bakhulu kunabesifazane, ukucwasana ngokobulili kanye nokunikeza amandla abesilisa.
",0.86918783
"nguletindlela tekutsatsa tintfo letibanga kutsi kube nekucindzeteleka kwabomake.
","yiyo le ndlela yokucabanga edala ukucindezelwa kwabesifazane.
",0.8276441
"kukitsi sonkhe – emadvodza nabomake – kucinisekisa lizingagugu lamake, sikhundla kanye nemibono yabo kutsi ayisingaphasi kweyendvodza.
","kusezandleni zethu – sonke abesilisa nabesifazane – ukugcizelela ukuthi ubugugu, isikhundla kanye nombono womuntu wesifazane awukho mncane kunalowo wowesilisa.
",0.9181334
"kukitsi njengebatali kanye nabomkhulu nabogogo kutsi siphatse futsi sikhulise emadvodzana kanye nemadvodzakati etfu ngendlela lefananako.
","kusezandleni zethu njengabazali kanye nogogo nomkhulu ukuphatha nokukhulisa amadodana namadodakazi ethu ngokufana.
",0.9673197
"kukitsi njengemadvodza kutsi singabuvumeli futsi sikhulume simelane nebudlova lobeyame ebulilini nangabe sibubona, ngisho nome ngabe bucondziswe kubangani betfu, kubobabe nome kubomnaketfu.
","kusezandleni zethu madoda ukwala nokuphumela obala silwisana nodlame olubhekiswe kubulili obuthile noma ikuphi lapho silubona, noma ngabe lwenziwa ngumngani wethu, obaba noma abafowethu.
",0.9357245
"asibeni situkulwane lesicedza kucindzetelwa kwabomake kwato tonkhe tinhlobo, esikhatsini sekuphila kwetfu.
","ake sibe isizukulwana esiqeda ukucindezelwa kwabesifazane ngezindlela zonke, esikhathini sethu sokuphila.
",0.939476
"situkulwane lesinesibindzi sanga1956 sashucela egameni letfu sonkhe.
","isizukulwane esinesibindi sangowe1956 samashela thina sonke.
",0.93394935
"sinjenjenje lamuhla ngenca yabo, kusemahlombe etfu, nasesitukulwaneni lesitako kutsi sigcine lomshiyandvu ku wabo lohlonipheke kangaka.","ukubungazwa kwabesifazane ukubungazwa kwabesifazane ngokubabandakanya kwezomnothongokubabandakanya kwezomnotho vukuzenzele unnamed ngoncwaba iningizi mu afrika ibungaza inyanga yabesifazane.
",0.93394935
"kubuyela emsebentini emva kwekwelulama ekuphatfweni yicovid19 allison cooper ungabuyela nini emuva emsebentini emva kweku hlolwa ukhandzakale kutsi uneligciwane lecorona (icovi d19)?
","ukubuyela emsebenzini emva kokululama kwicovid19 allison cooper ungabuyela nini emsebenzini uma ngabe uke watholakala ukuthi wesuleleke ngegciwane lecorona (icovid19)?
",0.97672766
"sikhungo savelonkhe setitfo letitsatselanako sinetimphendvulo lotidzingako.
","isikhungo se zifo ezithathelanayo kuzwelonke sinezimpendulo ozidingayo.
",0.9744773
"nangabe ngihlolwe nga nangabe ngihlolwe nga khandzakala kutsi nginekhandzakala kutsi nginecocovid19vid19 , kufanele kutsi ngihlale , kufanele kutsi ngihlale sikhatsi lesingakanani ngedvwasikhatsi lesingakanani ngedvwa ?
","uma ngabe ngihlonzwa njengonecovid19 , kumele ngi hlale isikhathi esingakanani endaweni yokuhlala ngawedwana?
",0.9311074
"?
","abantu abahlonzwe njengabanecovid19 , kepha abangena zo izimpawu, kumele baqhubeke bahlale endaweni yokuhlala ngawedwana ekhaya noma esikhungweni sokuhlala ngawedwana sikahulumeni izinsuku eziyi10, ukusuka ngosuku othole ngalo imiphumela ethi unaleli gciwane.
",0.03419507
"bantfu labahlolwe bakhandzakala kutsi banecovid19 , kodvwa bete timphawu, kufanele kutsi bahlale bodvwa ekhaya nome kusisetjentiswa sahulumende sekuhlala wedvwa tinsuku le10, kusukela ngalelo langa labatfola ngalo imiphumela yabo yeluhlolo letsi banaleligciwane.
","labo abanezimpawu ezincane kumele baqhubeke bahlale endaweni yokuhlala ngawedwana ekhaya noma esikhungweni sokuhlala ngawedwana sikahulumeni izinsuku eziyi10, uku suka ngosuku okwaqala ngalo izimpawu zaleli gciwane.
",0.8658639
"labo labanetimphawu letisemkhatsini kufanele kutsi bahlale bodvwa ekhaya nome kusisetjentiswa sahulumende sekuhlala wedvwa tinsuku le10, kusukela ngelilanga timphawu tabo tacala kubonakala.
","labo abanezifo ezibucayi, okumele baye esibhedlela, kumele baqhubeke bahlale endaweni yokuhlala ngawedwana izinsuku eziyi10, ukusuka sebezizwa ngconywana futhi bengasayidingi ioksijini.
",0.8436973
"labo labanetimphawu letimbi kakhulu talesifo, kufanele kutsi baye esibhedlela, kufanele kutsi bahlale babodvwa tinsuku le10, kusukela lapho nasebasimeme futsi bangawudzingi umoyamphilo.
","abantu abanecovid19 bangasidlulisela kanjani lesi sifo kwabanye?
",0.61940306
"bantfu labanebantfu labanecovid19covid19bangasendlulisela njani lesifo bangasendlulisela njani lesifo kulabanye?
","ngokuka ngqongqoshe wezempilo uzweli mkhize, abantu abaningi abanalokhu kugula okungabonakali bangalibhebhethekisa leli gciwane phakathi kwezinsuku eziyisikhombisa kuya kweziyi12.
",0.69572586
"kulabanye?
","noma kunjalo, abantu abagula kakhulu bangaba nobungozi obukhulu futhi bange sulela abanye ngaleli gciwane isikhathi eside.
",0.2538579
"ngekusho kwendvuna yetemphi lo zweli mkhize, bantfu labanyenti labanekutseleleka ngalesifo lokuncane bangalibhebhetsekisa leligciwane emkhatsini wetinsuku letisikhombisa kanye nale12.
","ngakube kufanele yini na ukuba ngiphinde ngihlolelwe icovid19 , ukufakazela ukuthi angi senalo leli gciwane, ngaphambi kokuba ngibuyele emsebenzini?
",0.62601054
"nanome kunjalo, bantfu labagula kakhulu bangabanga kutsatselane kwalesifo futsi bangakhona kulendlulisa kulabanye sikhatsi lesidze.
","cha.
",0.051151827
"ngabe kufanele kutsi ngente ngabe kufanele kutsi ngente lolunye luhlolo lwelolunye luhlolo lwecovid19covid19 , , kufakazela kutsi ngite leligciwane, kufakazela kutsi ngite leligciwane, ngembikwekutsi ngibuyele emse ngembikwekutsi ngibuyele emse bentini?
","ukuphinda uhlole abantu abahlangabezana nokugula okungabonakali futhi asebeluleme akunconywa.
",0.66960955
"bentini?
","umuntu uthathwa njengosephephile ukuba abuyele emsebenzini futhi angaphuma endaweni yokuhlala ngayedwana uma engeke esakwazi ukwesulela abanye ngaleli gciwane.
",0.11729305
"cha.
","lokhu kuchaza ukuthi baba nezimpawu zabo zokuqala ezinsukwini ezingaphezu kwezi10 ezedlule futhi abakabi nazimpawu okungenani izinsuku ezintathu.
",0.043514248
"kuhlola bantfu futsi lababe nekugula lokuncane futsi lasebaluleme akukhutsatwa kutsi kwentiwe.
","ngokuvamile, abasebenzi banga buyela emsebenzini ngaphandle kokuhlola futhi uma: beqede izinsuku eziyi10 eziyimpoqo ukuthi uzihlale endaweni yokugonqa noma yokuhlala ngawedwana.
",0.6590331
"umuntfu utsatseka ngekutsi uphephile kubuyela emsebentini kanye nekubuya ekuhlaleni yedvwa nangabe sebete lufu labangatselelana ngalo.
","labo ababenezimpawu ezimaphakathi noma lezo ezibucayi behlolwa kokwezempi lo.
",0.6573389
"loku kusho kutsi babe netimphawu tekucala ngetulu ngetinsuku le10 letengca futsi abazange sebabe nanome ngutiphi timphawu lokungenani tinsuku letintsatfu.
","beqhubeka nokulandela imi khuba yenhlanzeko yomuntu kanye nokuziqhelelanisa kubantu.
",0.6035744
"esikhatsini lesinyenti, tisebenti tingabuyela emsebentini ngaphandle kwekutsi tihlolwe futsi nangabe: setiphotfule tinsuku le10 letigunyatiwe tekuhlala babodvwa ngenca yesifo nome yekutihlalela bodvwa.
","umqashi egada umsebenzi ukuqinisekisa ukuthi akaphindi asuleleke futhi.
",0.6998378
"labo lababenetimphawu letisekhatsi nekhatsi nome letimbi kakhulu labahlolwe ngekwetekwelashwa.
","begqoka izimfonyo, kusuka ngosuku lokuhlonzwa okungenani izinsuku ezingama21.
",0.64537567
"bayachubeka ngekuhlanteka kwabo kanye nekuchela kulabanye bantfu.
","ngihlolwe ngatholakala ngingenalo leli gciwane kephangisenezimpawu.
",0.71429837
"umcashi ucaphela tisebenti kucinisekisa kutsi atibuyeli emva.
","kwenzakalani manje?
",0.17619279
"tifaka sifonyo, kusukela nge lusuku lwekucilongwa lokungenani tinsuku letinge21.
","kuyenzeka uthole imiphumela okungesiyo.
",0.45665908
"ngihlolwe ngakhandzakala kutsi ngihlolwe ngakhandzakala kutsi ngite ligciwane kodvwa solomane ngite ligciwane kodvwa solomane ngisanetimphawu.
","lokhu kungachaza ukuthi le miphumela yokuhlolwa kokuqala ingathi awunalo leli gciwane, kepha ungahlonzwa njengonalo leli gciwane ekuhambeni kwesikhathi.
",0.792559
"sekufanele ngisanetimphawu.
","uma usaqhubeka uba nezimpawu zecovid19 kumele uthintane nezazi zezempilo.
",0.5157281
"sekufanele kutsi kwentekenike nyalo?
","kwenzakalani uma ngisaqhubeka ngikhombisa izimpawu emvakwezinsuku eziyi10?
",0.48166797
"kutsi kwentekenike nyalo?
","kuvamile ukuba iziguli ziqhu beke nokuba nezimpawu ukwedlula izinsuku eziyi10.
",0.1398481
"kuyenteka kutsi utfole imiphume la yeluhlolo lengasilo liciniso.
","ukwelulama ngokuphelele kungathatha amaviki ambalwa.
",0.46434683
"loku kungasho kutsi luhlolo lwakho lwekucala belungasho kutsi uneligciwane, kodvwa ungahlolwa ukhandzakale kutsi unalo emva kwesikhatsi.
","uma ngabe usenezimpawu, thola iseluleko kumnakekeli wakho wezempilo.
",0.678545
"nangabe solo uchubeka ukhombisa kuba netimphawu tecovid19 tsintsa ingcweti yakho lenakekela ngetemphilo.
","ngolwazi oluthe thuthu ngecovid19 , vakashela iwebhusayithi yesikhungo sezifo ezithathelanayo kuzwelonke ethi: www.
",0.74698937
"kwentekani nangabe solo ngisakwentekani nangabe solo ngisakhombisa kuba netimphawu emva khombisa kuba netimphawu emva kwetinsuku le10?
","nicd.
",0.364896
"kwetinsuku le10?
","ac.
",0.31990907
"kuvamisile kutsi tigulane tichu beke tibe netimphawu tinsuku letingetulu kwale10.
","za, iwebhusayithi yecovid19 yamahhala ethi: coronavirus.
",0.51868653
"kwelulama lokuphelele kungatsatsa emaviki lamanengi.
","datafree.
",0.42110553
"nangabe solo usakhombisa kuba netimphawu, funa selulelo sengcweti lenakekela ngetemphilo.
","ukubuyela emsebenzini emva kokululama kwicovid19 allison cooper ungabuyela nini emsebenzini uma ngabe uke watholakala ukuthi wesuleleke ngegciwane lecorona (icovid19)?
",0.42110553
"asigcinaneni siphephile vukuzenzele unnamed live letfu lisesigabeni se2 sekucaphela ekuphendvuleni kwetfu kulolubhubhane lweligciwane lecorona .
","masigcinane siphephile vukuzenzele unnamed izwe lethu lehlele esigabeni sesi2 sokuqapha ekulweni kwethu nobhubhane lwegciwane lecorona .
",0.9573896
"loku kufike njengendle la yekuhhamleka kubo bonkhe bantfu baseni ngizimu afrika lebaba phile ngaphasi kwemitse tfo yekuvinjelwa lelukhu ni tinyanga letisihlanu letengcile.
","lokhu kube njengokukhu luleka kubobonke abantu baseningizimu afrika abesebephila ngaphansi kwemikhawulo enzima izi nyanga eziyisihlanu eze dlule.
",0.8966539
"kuluphawu lwenchu bekelembili lesiyentako ekunciphiseni kusuleleka lokusha ngalesifo kanye nalokutawufuneka kuti setjentiswa tetfu tetemphilo.
","kuluphawu lwenqubeke laphambili esiyenzayo uku nciphisa ukusuleleka okusha kanye nomthamo ezikhu ngweni zethu zezempilo.
",0.9016765
"kuphindze futsi kube yintfu tfuko lebaluleke kakhulu njengaloku silwela kuvusete la umnotfo wetfu.
","futhi kungukuthuthuka okubalulekile kakhulu njengoba siphokophelele ekuqaleni umnotho wethu kabusha.
",0.8590339
"kodvwa kusasekusha kakhulu kutsi singacala sijabule.
","kodwake kusesekuseni kakhulu ukuthi singajabula.
",0.83938473
"sisasekhatsi nekhatsi kwe lubhubhane lolubulalako loseluvele lutsatse timphilo tebantfu baseningizimi afrika kuphela laba11 000. kunetehlakalo letingetulu kwesigidzi tebantfu laba suleleke ngalesifo laba cinisekisiwe, sisakunombolo yesihlanu emaveni emhlaba wonkhe lanekutseleleka ngalesifo lokusesibalweni lesisetulu.
","sisaphila phakathi kwalo mashayabhuqe wobhubhane osuthathe izimpilo zabantu abayizi11 000 eningizimu afrika kuphela nje.
",0.8199761
"kuhlala njalo kunelitfuba lekutsi lesifo siphindze futsi sivuke.
","ezi gamekweni eziqinisekisiwe ezingaphezu kwesigamu sesigidi, sisahleli esibalweni sesihlanu samanani aphe zulu kakhulu okwesuleleka emhlabeni.
",0.6774656
"nangabe sidzinga sikhu mbuto sesidzingo sekutsi sicaphele, kufanele kutsi sibuke loko lokusandza kwe nteka endzaweni lechele ngetinkhulungwane temakhi lomitha enew zealand.
","futhi kuhlale kunethuba lokuphinde si bheduke isifo.
",0.59461546
"emva kwetinyanga letintsa tfu lelo live limemetele kutsi sekute ligciwane lecorona kulo, inew zealand seyi phindze futsi yabangaphasi kwekumiswa kwekusebenta kwetintfo kwavelonkhe.
","uma kwenzeka sidinga into ezosikhumbuza isidingo sokuthi siqaphelisise, kumele sibheke izigameko zaka muva ezenzeke endaweni engamakhilomitha ayizinku lungwane enew zealand.
",0.66578627
"nanome lokubhedvuka kwamuva kube netehlakalo letimbalwa, hulumende ngekushesha umemetele futsi imitsetfo yekumiswa kusebenta kwetintfo kwavelonkhe.
","ezinyangeni ezintathu emva kokumemezela izwe njenge lingasenalo igciwane lecorona, inew zealand isiphinde yaba ngaphansi kokuvalwa kwezwe.
",0.6906871
"imitsetfo yekuvimbela iphi ndze futsi yamenyetelwa etincenyeni letinengi tase yurophu ngesikhatsi tihla ngabetana ‘neligagasi lesibili’ lekusuleleka ngalesifo.
","yize ukuqubuka kwegciwane kwakamuva kwaba nezigameko ezimba lwa, uhulumeni waphinde wabeka imikhawulo yoku valwa kwezwe ngokupha zima kweso.
",0.756353
"loku kukhomba ngalokucacile kutsi tintfo tingagucuka njani masinyane nangabe kukhu lunywa ngecovid19 .
","imikhawulo efanayo kumele ukuthi iphinde ibekwe ezingxenyeni ezini ngi zaseyurophu njengo ba bebhekane ‘nehlandla lesibili’ lokusuleleka.
",0.6607991
"kuyindlela yekusipha phamisa tsine sonkhe lesi ngacabanga ngekutikho hlisa sitsi sesisondzele kubona siphetfo salesimo lesiphutfumako setemphilo yemmango.
","lezi zigameko zibonisa ukuthi izinto zingaguquka kanjani ngokuphazima nje kweso ngenxa yecovid19 .
",0.6739037
"ecinisweni, kunetinkhomba telitsemba.
","kuyisixwayiso kunoma ngubani phakathi kwethu ongaphupha emini ukuthi selidumela emansumpeni ekuboneni isiphetho saloku kufa kwempilo yomphakathi ephuthumayo.
",0.49753666
"linani lete hlakalo lebatfu labasuleleke ngalesifo lapha eningizimu afrika liyachubeka ngekwe hla.
","nomakanjani, ikhona inhla nsi yethemba elokozayo.
",0.6219424
"ngesikhatsi lokwesule leka ngalesifo kwenyuke kakhulu enyangeni nje yinye leyengcile, besitfola tehlakalo letinsha tekwesuleleka le tilinganiselwa kuleti12 000 ngelilanga.
","inani lezigameko ezintsha eziqinisekisiwe eningizimu afrika liyaqhubeka nokwe hla.
",0.5751342
"loko sekwehle kwalinganiselwa kuavareji leti5 000 ngelilanga kuleli viki lelengcile.
","esicongweni sesifo enya ngeni eyodwa eyedlule, inani lezigameko eziqinise kisiwe ezintsha beliyizi12 000 ngosuku.
",0.77928656
"lizinga letfu lebantfu labelulamako lime kumaphesenti lange80.
","lokhu sekwe hle kwaya esilinganisweni esiphakathi esiyizi5 000 ngosuku evikini eledlule.
",0.63800365
"njengaloku lelive selingena esigabeni se2 sekucaphela, imitsetfo levimbelako lemi nengi lemayelana netenhla lo kanye nemisebenti ye temnotfo seyisusiwe.
","izinga lethu lokululama lime kumaphesenti angama80.
",0.53783554
"loku kuhamba nebungoti lobe nyukile bekwesuleleka ngalesifo.
","njengoba izwe lehlela esigabeni sesi2 sokuqapha, imikhawulo eminingi kwe zenhlalo nakwezomnotho isi susiwe.
",0.64882684
"nyalo kudzingeka kutsi sibulawule lobungoti kanye nekucinisekisa kutsi loko lesikuzuzile kute kube ngunyalo ekuvimbeni kutsi kubhebhetseka kwalesifo kungabuyeli emuva.
","lokhu kuza nobungo zi obukhulu bokusuleleka.
",0.5996611
"ingoti lenkhulukati kutemphilo tesive njengalo kukhobosa.
","manje sekumele silawule ubungozi futhi siqinisekise ukuthi esesikuzuzile kuze kube manje ekubambeze leni ukubhebhetheka kobhu bhane akubuyeli emuva.
",0.66243553
"kungaba kutsi nyalo sesi vunyelwe kutsi sihlangane nebangani nemindeni, si vakashele tindzawo tekuti jabulisa, sitsatse luhambo lwekushaya ngumoya sikhibike kanye nekunatsa tjwala etindzaweni lapho ku tsengwa khona kudla uhla le phasi udle, emabhaleni nasemathaveni.
","ubungozi obulengele impilo yesizwe njengamanje ukwe qiwa injabulo bese sikhohlwa ubungozi.
",0.6880678
"kodvwa njengaloku inkhu lumo lehlakaniphile itsi, kutsi intfo uyakhona kuye nta, akusho kutsi kufanele kutsi uyente.
","kungenzeka ukuthi manje sesivumelekile ukuhlangana nabangani nomndeni, ukuvakashela izindawo zokuzijabulisa, ukuthatha uhambo kuyonce belekwa nokuphuza utshwa la ezindaweni zokudlela, ezindaweni zokuphuzela utshwala nasemathaveni.
",0.6065541
"bantfu labanengi laba naleligciwane lecorona bete timphawu talo futsi kungenteka kutsi abati ne kwati kutsi basulelekile.
","kodwa njengesisho saku dala esithi, ukuthi unga kwazi ukwenza into, lokho akusho ukuthi kumele uye nze.
",0.6135359
"leli liciniso leletfusako ngobe kusho kutsi nome ngabe ngu muphi lomunye wetfu ku ngenteka kutsi wesulelekile njengaloku sikhuluma futsi kungenteka kutsi ngekungati utselela labanye.
","abantu abaningi abahaqwe igciwane lecorona abanazo izimpawu futhi kungenzeka bangazi nakwazi ukuthi ba sulelekile.
",0.7313596
"loku kwenteka ngesikhatsi umuntfu avakashela tihlobo, ikakhulu bantfu labadzala kanye nalabo labanetimo tetekwelashwa taphambilini loko kubenta kutsi batse leleke lula ngaleligciwane.
","leli iqiniso eli hlasimulisa umzimba ngoba lokhu kusho ukuthi noma ngubani kithina kungenzeka usulelekile njengamanje futhi kungenzeka usulele abanye ngokungenhloso.
",0.6783181
"kuphindze futsi kube liciniso nangelesikhatsi umuntfu aya etinkonzweni tetenkolo nome imisebenti yetemasiko.
","kuzoba njalo uma ku vakashelwa izihlobo, ikakhu lukazi abantu asebekhulile kanye nalabo abanezifo ezi ngamahlalakhona ezibenza babe buthakathaka ekwe sulelekeni.
",0.7279232
"‘leligagasi lesibili’ leku tseleleka ngalesifo emave lamanengi lahlangabetane nalo yintfo lengenteka nome kunini nakitsi.
","futhi kuliqiniso uma kuthanyelwa izinkonzo noma imicimbi yamasiko.
",0.5620915
"nanome imi tsetfo yekuvimbela lemine ngi seyisusiwe, akusho kutsi ngeke ibuyiswe nangabe sihlangabetana nekwenyuka lokukhulu kwekutseleleka ngalesifo.
","‘ihlandla lesibili’ lokwe suleleka amanye amazwe amaningi abhekene nalo into ehlezi ingenzeka na kuthina.
",0.6767922
"lolubhubhane luyindzaba yekufa neku phila.
","yize imikhawulo eminingi seyisusiwe, lokhu akusho ukuthi ngeke iphinde ibuyiswe uma kungenzeka sibhekane nokukhuphuka kokusuleleka.
",0.4941847
"kudzingeka kutsi sitetayetise futsi sicaphele.
","lolu bhu bhane luyisimo sokufa noku phila.
",0.67026377
"kulamalanga, emaviki kanye netinyanga letila ndzelako, kufanele kutsi ngekushesha sigcile kumi tamo yetfu yekuvusetela.
","kumele sivumelane nesimo futhi sidinga ukuthi siqaphelisise.
",0.6416435
"umnotfo wetfu kanye nesive setfu sikhahlabeteke kakhu lu.
","ezinsukwini, emavikini nasezinyangeni ezizayo, kumele ngokuphuthumayo sibhekane nemizamo yethu yokululama.
",0.6474892
"njengaloku sibuyela kuyowusebenta cishe kuto tonkhe timboni kanye nekusebentela kulungisa lo monakalo lowentekile – sine sibopho sekungayekeleli nje singacapheli lowo nalowo, bacashi, imimango, imi ndeni, bongcweti, tisebenti kanye netakhamuti.
","umnotho wethu nomphakathi wethu bakhahlamezeke kakhulu.
",0.51883984
"kute namunye wetfu lofuna kubuyela emuva kulamalanga ekucala emi tsetfo yekuvimbela lecinile.
","njengoba sesibuyela emse benzini cishe kuzozonke izimboni – futhi sisebenza ukulungisa umonakalo owenzekile – sinesibophe zelo sokungayekeli uku hlale siqaphile njengomunye nomunye, njengabaqashi, njengomphakathi, njenge mindeni, njengochwephe she, njengabasebenzi kanye nezakhamuzi.
",0.50069654
"sifuna kuchubekela embili nemphilo yetfu.
","akekho kuthina ofuna ukubuyela ezinsukwini ezi dlule zemikhawulo eqinile yokuvalwa kwezwe.
",0.4981373
"sifuna kutsi bangani betfu kanye nalabo betfu lesibatsandzako kutsi bahlale njalo baphilile futsi baphephile.
","sifuna ukuqhubeka nezimpilo zethu.
",0.5695609
"njengesive, asichubekeni sisebente ngekuhlanga nyela kucinisekisa kutsi si chubekele embili.
","sifuna abangani bethu nabathandiweyo bethu bahlale benempilo futhi be phephile.
",0.6594202
"kungena esigabeni se2 sekucaphela sekumiswa kwekwenteka kwetintfo kwavelonkhe akusho kutsi ‘inkhululeko yako konkhe’.
","njengesizwe, asiqhubeke sisebenze ngokubambisana ukuqinisekisa ukuthi siqhubekela phambili.
",0.5485686
"imitsetfo lemayelana nekuchelelana ngekwenhlalo, kufaka si fonyo sebuso, imihlangano yetenhlalo kanye neluhambo loluya emaveni emhlaba solo isasenjalo iyasebenta.
","ukwehlela esigabeni sesi2 sokuvalwa kwezwe akuyona nje ‘inkululeko kawonkewonke.’ imithetho yokuqhelelana, ukugqokwa kwezifonyo, imibuthano yomphakathi kanye noku vakashela amanye amazwe isamile.
",0.8065977
"kuphumelela kwetfu kuya ngekutsi siyakhona yini kuhlonipha lemitsetfo simiso kanye nekucinisekisa kutsi lowo nalowo utiphatsa ngekunakekela kanye nange kutibophelela.
","impumelelo yethu ilele ekuthobeleni kwethu le mithethonqubo futhi noku qinisekisa ukuthi omunye nomunye uziphatha ngoku zinakekela nangokuzibo phezela.
",0.9326572
"ngaso sonkhe sikhatsi nasibuka umsebenti longa simcoka, kufanele kutsi sitibute kutsi: buyini bungo ti bekutselela kwetfu kanye nalabanye?
","ngaso sonke isikhathi uma sicabanga nanoma isiphi isenzo esingabalulekile, kumele sibuze ukuthi: ibu phi ubungozi bokusuleleka kuthina nakwabanye?
",0.90988374
"nangabe kunebu ngoti, nome ngabe ngu lobuncane, kuncono kutsi ungawenti.
","lapho kukhona khona ubungozi, noma ngabe buncane kanga kanani, kungcono ninga kwenzi.
",0.94694144
"asichubekeni, njengaloku besenta, sicaphele.
","asiphokophele phambili, njengakuqala, ngokuqa phela.
",0.7340472
asigci naneni siphephile.,"masigcinane siphephile vukuzenzele unnamed izwe lethu lehlele esigabeni sesi2 sokuqapha ekulweni kwethu nobhubhane lwegciwane lecorona .
",0.7340472
"vikela bomake nebantfwana betfu vukuzenzele unnamed kulomnyaka lo phelile, cishe ngulelilanga leli, tinkhulungwane tabomake, bobabe nebantfwana bashuca balibangisa ephalamende bayokhala ngekubhebhetseka kwekudlwengula nekubulawa kwabomake nebantfwana.
","masivikele abesifazane nabantwana bethu vukuzenzele unnamed onyakeni owedlule, osukwini oluseduze nje, izinku lungwane zabesifazane, amadoda kanye nabantwana bamashela ephalamende ukuyobhikishela ukulwisana nesihlava sokudlwengulwa kanye nokubulawa kwabesifazane namantombazane.
",0.9260397
"ngaleso sikhatsi, sive besisebu hlungwini lobukhulu bekubulawa kukauyinene mrwetyana, leighandre jegels, jesse hess kanye nalabanye bomake labanyenti laba lahlekelwa timphilo tabo etandleni temadvodza lanesibhuku.
","ngaleso sikhathi, isizwe sasi sakhungathwe ukubulawa kukauyinene mrwetyana, uleighandre jegels, ujesse hess kanye nabanye abesifazane abaningi abalahlekelwa izimpilo zabo ngezandla zamadoda anesihluku.
",0.96671486
"kuyo yonkhe imikhakha yetenhlalo, labadzala nalabancane, titjudeni nabomake labasebentako, lababhikishi labebashuca ngekuthula bebaphetse tigwabhugwabhu lebetibhalwe kutsi 'enough is enough ' futsi ' am i next?'
","kusuka kuyoyonke indawo, omnca ne nomdala, abafundi nabesifazane abasebenzayo, ababhikishi ababebhikisha ngokuthula babephakamise izingqwembe ezazibhalwe ukuthi 'enough is enough ' nokuthi ' am i next?'.
",0.9416743
".
","usizi nentukuthelo kwakubhalwe emehlweni ngalolo suku.
",0.41154775
"buhlungu nentfukutselo lejulile ngalelo langa.
","ngesikhathi ngamukela izimfuno zabo ezazibekwe zacaca bha, kwacaca kumina ukuthi kudingeka sisukume ngokushesha futhi nangokuzimisela.
",0.6105619
"ngesikhatsi ngemukela tidzingo tabo lebebatifuna nge mandla lebetibekwe ngalokucacile, kwangikhanyela kutsi sidzinga kutsa tsa tinyatselo ngalokuphutfumako nangekutimisela.
","kwakubalulekile kumina ukuthi ngingaphenduli ngamagama ayize leze futhi nangezithembiso zamanga.
",0.6722137
"kimi bekubalulekile kutsi ngingaphendvulinje ngemagama lalula netitsembiso letingenalutfo.
","ezinsukwini ezimbalwa ezalandela, ngabiza umhlangano wokuhlala ngokuhlanganyela kwezindlu zombili zephalamende, lapho samemezela isamba esingur1.6 wesigidigidi sohlelo lwezinyathelo eziphuthumayo zokulwisananodlame olubhekiswe kubulili obuthile nokubulawa kwabesifazane (igbvf).
",0.574605
"ngemuva kwemalanga lambalwa, ngabita umhlangano wetindlu tephalamende totimbili, lapho khona samemetela lisutinyatselo lekuphendvula ngekuphutfuma letigidzigidzi letir1.6 lekulwa nebudlova lobucondziswe kubulili lobutsite kanye nekubulawa kwalabasikati (igbvf).
","ezinyangeni eziyisithupha selokhu sethulwa, ukusetshenziswa kwemali eminyangweni ehlukene kahulumeni kwabuye kwahlelwa kwabusha ngokubeka phambili ukunakekelwa nokwesekwa kwabasindile, ukuqwashisa kanye nemikhankaso yoku vikela, ukwenza ngcono imithetho nezinqubomigomo, ukuthuthukisa ukwesekwa kwabesifazane kwezomnotho, kanye nokuqinisa uhlelo lobulungiswa kwezobugebengu.
",0.69902843
"kuletinyanga letisitfupha tekufezekisa, kusetjentiswa kwemali yahulu mende ematikweni ahulumende la manyenti kwabekwa embili kute kutsi kwesekelwe tingenelelo tekunakekela kanye nekwesekelwa kwalabasindzile labanyenti, kwesekelwe imikhankhaso yekucaphelisa nekuvikela, kwenta kancono imitsetfo netinchubomgomo, kukhutsata kuhlonyiswa kwabomake ngetemnotfo, kanye nekucinisa inchubo yetebulungiswa betebugebengu.
","futhi njengamanje sisesikhathini lapho ingalo ende yomthetho isiguqulwe kabusha ukuze kuliwe negbvf .
",0.6291423
"manje sisezingeni lekulungisa kushaywa kwemtsetfo lokutawuba nelifutse lelikhulu ekulweni negbvf .
","imithethosivivinywa emithathu ebalulekile ehlobene negbvf yethulwe ephalamende muva nje.
",0.7317629
"kusandza kwetfulwa ephalamende imitsetfosivivinyo lemitsatfu lemikhulu lephatselene negbvf .
","ngokwethulwa kwale mithethosivivinywa, sigcina isethembiso esasenza kubabhikishi ngonyaka odlule nakubobonke abesifazane bakuleli lizwe.
",0.6347846
"ngekunge niswa kwalemitsetfosivivinyo, sigcina sitsembiso lesasenta kubabhikishi kulomnyaka lophelile nakubo bonkhe bomake balelive.
","imithethosivivinywa echitshiyelwe emithathu yenzelwe ukuvala igebe elivumela izaphulamthetho ukubalekela ubulungiswa futhi inika ngokugcwele abesifazane nabantwana bezwe lethu amalungelo.
",0.7389506
"lemitsetfosivivinyo yekuchibela lemitsatfu yentelwe kugcwalisa tikhala letivumela babhebhetseli balobuge bengu kutsi bagweme bulungiswa kanye nekwenta kutsi emalungelo abomake nebantfwana balelive kutsi asebente ngalokuphelele.
","le mithethosivivinywa, uma isiphasisiwe yaba imithetho, izosiza ukubuyisa ukuzethemba kwabesifazane bezwe lethu njengoba umthetho ukhona ukuze ubavikele.
",0.78514004
"lemitsetfosivivinyo, uma seyi photfuliwe, itawusita kubuyisa kutetsemba kwabomake balelive lakitsi kutsi umtsetfo ukhona ngempela kutewubavikela.
","owokuqala umthethosivivinywa ochibiyela umthetho wokuchibiyela wamacala ezobugebengu (amacala ezocansi nahambisana nawo).
",0.7208097
"lomtsetfosivivinyo wekucala uchibela umtsetfo wetebugebengu (emacala wetemacansi netindzaba letiphatselene nawo) umtsetfo wekuchibela.
","lokhu kwethula amacala amasha okusatshiswa ngokocansi, amacala okulalana kwezihlobo, kanye nomsebenzi wabantu wokubika uma besola ukuthi kukhona ukuhlukunyezwa ngokocansi okwenzekile emntwaneni.
",0.77437675
"loku kwenta licala lelisha lekwesabisa ngetemacansi, ukhu lisa bubanti belicala lebundlundlulu, uphindze futsi ukhulisa umsebenti wekubika webantfu labasola kutsi kukhona licala letemacansi lelentiwe kumntfwana.
","iphinde yelula ukuthi irejista kazwelonke yamacala ezocansi (inrso) ifake lonke uhla lwabaphulimthetho kwezocansi.
",0.76108307
"ukhulisa bubanti berejista yavenkhe yetigilamkhuba tetemacansi (inrso) kutsi ifake ekhatsi imininingwane yetigilamkhuba tetemacansi.
","kuze kube manje, isafake kuphela abaphulimthetho kwezocansi abalahlwe ngamacala ezocansi kubantwana noma kubantu abaphila nokukhubazeka ngokwengqondo.
",0.6606318
"kute kube ngumanje, beyiloku isebenta kutigilamkhuba tetemacansi letilahlwe ngemacala ebugebengu betemacansi labhebhetselwa kubantfwana noma bantfu labangaphili kahle engcondvweni.
","isikhathi sokugcinwa kohla lwesaphulimthetho sikhushuliwe, futhi labo abafakwe kurejista kuzomele bakudalule lokho uma befaka izicelo zokusebenza nabantu ababuthakathaka.
",0.7781813
"sikhatsi imininingwane yesigilamkhuba letawusihlala kurejista sikhulisiwe, futsi labo lababhalwe kulerejista batawudzingeka kutsi bakudzalule loku uma bafaka ticelo tabo temisebenti tekusebenta nebantfu labahlaseleka kalula.
","umthethosivivinywauphinde uhlinzekele ukuthi amagama abantu akunrso umphakathi uyakwazi ukuwathola.
",0.8008528
"lomtsetfosivivinyo uphindze ubeke kutsi emagama ebantfu labakunrso afanele kutsi atfolwe sive.
","isichibiyelo somthethosivivinywa wamacala obugebengu kanye nahambisana nawo sizoqinisa, phakathi kokunye, ukunikezwa kwebheyili kwezaphulamthetho zegbvf , futhi sichaze kabanzi ngamacala azothola izigwebo ezincane.
",0.7605045
"lomtsetfosivivinyo wekuchibela tebugebengu netindzaba letiphatselene naloko ucinisa, emkhatsini waletinye tintfo, kunikwa ibheyili kwebabhebhetseli begbvf , uphindze futsi wengete emacala lafanele kutsi ahlisisebetwe tigwebo letincane.
","izichibiyelo zibeka izibopho ezintsha phezu kwezikhulu zomthetho kanye nezinkantolo zethu.
",0.7059093
"letichibelo tihlisibeta tibopho letisha kutikhulu tekucinisekisa kugcinwa kwemtsetfo nasetinkantolo tetfu.
","uma umshushisi engasiphikisi isicelo sebheyili emacaleni egbv , kumele abhale izizathu zakhe phansi.
",0.6696546
"uma umshushisi angayiphikisi ibheyili emacaleni egbv , bafanele kutsi babhale kumarekhodi tizatfu tabo.
","ngaphandle uma umsolwa wecala legbv angabeka izimo ezinqala ukuthi kungani kumele akhululwe ngebheyili, inkantolo kumele inqume ukuthi bavalelwe kuze kuphele ukuthethwa kwecala.
",0.8631406
"ngaphandle uma ngabe umuntfu losolwa kutsi wente licala legbv anganiketa timo letikhetseke kakhulu tekutsi kungani bafanele kutsi bakhululwe ngebheyili, inkantolo ifanele kutsi yente bavalelwe kute kube ngulapho sekuphotfulwe tinchubo tetebugebengu.
","ekuthatheni isinqumo esicelweni sebheyili, izinkantolo ziphoqelekile ukucabangisisa ngezinto eziningi.
",0.7314248
"ekufinyeleleni tincumo nekufaka sicelo sebheyili, tinkantolo ticindzeteleka kutsi tibuke tintfo letinyenti.
","okubandakanya imibiko yaphambi kokuthethwa kwecala, ukwesatshiswa okunodlame kosindile, kanye nombono wosindile mayelana nokuphepha kwakhe.
",0.72524303
"tifaka ekhatsi imibiko yangembi kwekutekwa kwelicala lemayelana nekufuna kukhululwa kwemsolwa ngebheyili, kwesatjiswa ngebudlova lokwentiwe kulosindzile, kanye nembono waloyo losindzile mayelana nekuphepha kwakhe.
","mayelana noshwele, ummangali noma isihlobo sesisulu esashona kumele bakwazi ukuyozimela kwibhodi likashwele.
",0.7670965
"mayelana neludzaba lepharoli,ummangali noma sihlobo semufi sifanele kutsi sikwati kwetfula inkhulumo ebhodini yepharoli, uma kubukwa lamazinga lasetulu ngalokungemukeleki ebudlova bebalingani betitsandzani kulelive lakitsi, sesicinise imigomo yemtsetfo webudlova basekhaya.
","ngokubuka amazinga angamukeleki neze odlame kubalingani abasebudlelwaneni ezweni lethu, sesiqinise ukuhlinzekwa komthetho wodlame lwasekhaya.
",0.7926189
"manje budlova buchazwa ngendlela yekutsi bufaka ekhatsi kukhulumisana, kujola, kubudlelwane besintfu, kwenta mbamba letiphatselene nemacansi noma kutilingisa, budlelwane betemacansi noma budlelwane betemacansi banoma sikhatsi lesingakanani.
","udlame lwasekhaya manje seluchazwa ukuze luvikele labo abathembisene umshado, abajolayo, ubudlelwano bamasiko, abathandanayo, ubudlelwano bocansi osebuqhubeke noma isikhathi esingakanani.
",0.90705603
"lomtsetfosivivinyo uphindze futsi welule inchazelo 'yebudlova basekhaya' kutsi ifake ekhatsi kuvikelwa kwebantfu labadzala ekutsini bangahlukunyetwa ngemalunga emndeni.
","umthethosivivinywauphinde welule ukuchazwa'kodlame lwasekhaya' ukuze ufake ukuvikelwa kwabantu abadala ekuhlukunyezweni ngamalungu omndeni.
",0.92987764
"bamangali batawukwati kufaka sicelo semyalo wenkantolo wekuvikeleka ngekusebentisa tebucwepheshe.
","abamangali bazokwazi ukufaka izicelo zomyalo wokuvikelwa ngeinthanethi.
",0.89341664
"kuvikela simo lapho khona babh ebhetseli bangabhaca ngemuva kwemilandvo yesikhatsi lesendlulile yebudlova basekhaya, kutawusungulwa silondvoloti lesihlanganisile semiyalo yekuvikeleka.
","ukugwema isimo lapho izaphulamthetho zingafihla imilando yodlame lwasekhaya, kuzosungulwa inqolobane yemiyalo yokuvikelwa.
",0.88868344
"letichibelo letiphakanyisiwe tiphindze futsi tetfwese litiko letekutfutfukiswa kwetenhlalo, temfundvo lesisekelo, temfundvo lephakeme netemphilo sibopho sekunika labo labasindzile tinsita letitsite nekubendlulisela etindzaweni tekukhosela nekunakekelwa ngetekwelashwa.
","izichibiyelo ezethuliwe ziphinde ziphoqe iminyango yokuthuthukiswa komphakathi, owemfundo eyisisekelo, owemfundo ephakeme kanye nowezempilo ukuthi ihlinzeke ngezinsiza ezithile kwabasindile uma kudingeka nokubathumela ukuze bathole ukukhosela nokunakekelwa kokwelashwa.
",0.9188962
"timo lapho khona umshushisi angala kushushisa uma kwentiwe emacala ngaphansi kwalomtsetfo lochitjelwe noma esule tinhlawulo uma ngabe kufaka ekhatsi kulinyatwa umtimba noma uma ngabe kwasetjentiswa silimato kwesabisa ummangali kunemkhawulo.
","izimo lapho umshushisi anganqaba ukushushisa uma amacala enziwe ngaphansi komthetho ochitshiyelwe noma ukusula icala uma kufaka phakathi ukulimala noma lapho kukhona isikhali esasetshenziswa ukusabisa ummangali.
",0.93578786
"mhlawumbe kusichibelo lesiphakanyisiwe lesiyincophamlandvo kulomtsetfo, uma ngabe kunemuntfu lonelwati, kukholelwa lokwenele noma tinsolo tekutsi kukhona sento sebudlova basekhaya lesentiwe kumntfwana, umuntfu lonekukhubateka noma umuntfu lomdzala futsi ehluleke kubikela sonhlalakahle noma liphoyisa bangahlawuliswa noma baboshwe.
","uma mhlawumbe ukuchitshiyelwa okuqinile okwethuliwe komthetho, uma umuntu othile enolwazi,ekholelwa noma enezinsolo zokuthi isenzo sodlame lwasekhaya lwenzekile emntwaneni, kumuntu ophila nokukhubazeka noma kumuntu omdala futhi ahluleke ukubika kusonhlalakahle noma ephoyiseni angahlawuliswa noma aboshwe.
",0.9499688
"ngalokufananako, kwehluleka kwelilunga lesaps kuhambisana netibopho tabo ngaphansi kwemtsetfo kutawutsatfwa njengekungatiphatsi kahle futsi ufanele kutsi abikwe kubomabhalane betemisebenti yemaphoyisa.
","ngokufanayo, ukuhluleka kwelungu lesaps ukulandela isibopho ngaphansi komthetho kuzothathwa njengokuphula umthetho futhi kumele libikwe kumabhalane wophiko lwamaphoyisa.
",0.9626889
"umtsetfo ungumvikeli munye wemmango, kepha ikakhulu kulabo bawo labahlaseleka kalula.
","umthetho ungumvikeli wokuqala womphakathi, kodwa ikakhulukazi labo ababuthakathaka.
",0.8552594
"uma usetjentiswa ngekucophelela nangalokufanele, ungumcinisekisi lonemandla kakhulu wetebulungiswa.
","uma senza ngokukhuthala nangokulunga, lokho ikona okuqinisekisa amandla obulungiswa.
",0.77531886
"bomake balapha eningizimu afrika sebenele ngetinyatselo letindzimundzi mu letingalungisi lilungelo lelikhulu kakhulu lawonkhewonkhe kuhlala ngekukhululeka ungesabi lutfo.
","abesifazane baseningizimu afrika sebekhathele izinyathelo ezingayi ndawo ezingaxazululi ngisho nelu ngelo elibaluleke kakhulu kunawo wonke ukuphila ngokukhululeka ngaphandle kokwesaba.
",0.8587369
"lohulumende lona kanye nebalingani bakhe utawenta lokuhle wente bomake balapha eningizimu afrika.
","lo hulumeni nabambisene nabo bazobenzela kahle abesifazane baseningizimu afrika.
",0.8979163
angeke sibaphoce.,"masivikele abesifazane nabantwana bethu vukuzenzele unnamed onyakeni owedlule, osukwini oluseduze nje, izinku lungwane zabesifazane, amadoda kanye nabantwana bamashela ephalamende ukuyobhikishela ukulwisana nesihlava sokudlwengulwa kanye nokubulawa kwabesifazane namantombazane.
",0.8979163
"kwetfulwa kwewoza matrics dale hes luhlelo lwewoza matrics luhlose kusita bonkhe bafundzi belibanga le12 kutsi baphumelele ekuhlolweni kwabo kwekuphela kwemnyaka.
","kwethulwe ngokusemthethweni uhlelo lwewoza matrics dale hes uhlelo lwewoza matrics kuhloswe ngalo ukusiza bonke abafundi bebanga lesi12 ukuthi bakwazi ukuphumelela izivivinyo zabo zokuphela konyaka.
",0.9755266
"bomatikuletjeni balomnyaka bahlangabetene netinsayeya letinkhulu kakhulu ngenca yesifo seligciwane lecorona (icovid19).
","abafundi bakama tikuletsheni bakulonyaka kumele babhekane nezingqinamba eziningi ngenxa yesifo segciwane lecorona (icovid19) .
",0.94675696
"litiko letemfundvo lesise kelo lente sicinisekiso sekutsi kubuye kuvulwe kwetikolwa futsi ngalokuphephile kungulokunye kwetintfo tabo letingubomacalangaye, kanye nekusita bafundzi ngetinhlelo letehlukene kubasita baphotfule ngemphumelelo umnyaka wabo wekufundza.
","umnyango wemfundo eyisisekelo (idbe) ukuqinisekisile ukuthi ukuvulwa kabusha kwezikole ngendlela ephephile kungenye yezinto eziseqhulwini, ngokuhambisana nezinhlelo ezehlukene zokweseka abafundi ukuze basizakale ekutheni baqede ngempumelelo lo nyaka wokufunda.
",0.90950894
"kunye kwaloku luhlelo lwewoza matrics , lolwetfulwa mhla lu1 inyoni ngekubambisana nebalingani betekusakata labanyenti kanye netingcweti kutemfundvo.
","olunye lwezinhlelo uhlelo lwewoza matrics , olwethulwa ngokusemthethweni mhla lulu1 kumandulo ngokusebenzisana nabahlanganyeli bezokusa kaza abaningi kanye nongcweti bezemfundo.
",0.92362493
"njengencenye yaloluhlelo, kusakatwa emoyeni tifundvo tekubamba sikhatsi lesilahlekile letibalulekile letisitfupha kusabc, dstv nakuopen view (ishaneli122) onkhe malanga emaviki la12, kusukela ngensimbi ye8 ekuseni kuye ensimbini ye10 ekuseni nangensimbi ye1 emini kuye ensimbini ye3 emini.
","njengengxenye yohlelo, ukufundwa kwezifundo ezisilele emuva ezifundweni eziyisithupha nokuyizo eziyisisekelo kuzosakazwa emoyeni nsuku zonke isikhathi esingangamaviki ayi12 ez inkundleni zokusakaza isabc, idstv kanye nakuopenview (kwishaneli 122) , kusuka ngehora lesi8 kuya kwihora lesi10 ekuseni kuphinde kuqhubeke futhi ngehora loku1 kuya ngehora lesi3 ntambama.
",0.9536696
"umgomo lapha kusita bafundzi kutsi batilungiselele luhlolo lwabo lwekugcina.
","inhloso ukusiza abafundi balungiselele izivivinyo zabo zokuphela konyaka.
",0.91104424
"lenkhundla iphindze futsi inikete tifundvo bukhoma, lapho khona bafundzi bangabuta bothishela imibuto.
","lesi sizindalwazi sohlelo siphinde sihlinzeke ngezifundo bukhoma, laphoke abafundi bezokwazi khona ukuba nethuba lokubuza imibuzo kothisha.
",0.928699
"kuphindze futsi kuniketwa nemasu eluhlolo.
","sizophinde sihlinzeke ngamasu azosiza abafundi.
",0.8257683
"iwoza matrics iyakubona kutsi ngesikhatsi lapho khona bonkhe bafundzi balahlekelwe sikhatsi sesikolwa, kepha belibanga le12 batsintseke kakhulu, ngobe emamaki abo abaluleke kakhulu mayelana nemisebenti yabo kanye nekwemukelwa emanyuvesi.
","iwoza matrics iye yakubona ukuthi ngesikhathi bonke abafundi belahlekelwe isikhathi sokufunda, ibanga lesi12 lona likhahlamezeke ngokudlulele, njengoba amamaki abo ebaluleke kakhulu kulokho abafisa ukuba yikho kusasa kanye nokuthi izicelo zabo zokufunda enyuvesi zamukelwe.
",0.92173076
"indvuna yetemfundvo lesisekelo angie motshekga lolubaluleke kakhulu, nakubukwa kuphatamiseka kwekufundza lokubangelwe yicovid19 .
","ungqongqoshe wemfundo eyisisekelo uangie motshekga uthi lolu hlelo lubaluleke kakhulu, ikakhulukazi uma ubheka umonakalo omkhulu odalwe yicovid19 .
",0.90238583
"""matikuletjeni uhlala abangelana kucindzeteleka, kepha 2020 bekakhungatfwe kucindzeteleka lokungakatayeleki.
","""umatikuletsheni uhlezi uza nobunzima, kodwa unyaka wezi2020 ubugcwele ubunzima obungajwayelekile.
",0.87777376
"ngitsandza kwetfulela sigcoko bonkhe bafundzi belibanga le12 kanye nemindeni yabo ngekubeketela nekutimisela kwabo.
","ngifuna ukuhalalisela bonke abafundi bethu bebanga lesi12 kanye nemindeni yabo ngesineke kanye nokuzinikela kwabo.
",0.8988597
"kucaca kamhlophe bha kutsi kudzingeka kusitwa lokwengetiwe kwebafundzi futsi sitawuchubeka nekuluniketa.
","sekucace kwathi bha manje ukuthi ukwesekwa ngokwengeziwe kuyadingeka kulaba bafundi futhi sizoqhubeka sikuhlinzeke lokho.
",0.8897331
"sekusele tinyanga letimbalwa ngembi kwekutsi umnyaka uphele futsi iwoza matrics itawunika bafundzi bakamatikuletjeni kwesekelwa labakudzingako kute balungiselele luhlolo lwekuphela kwemnyaka"" usho njalo.
","zincane kakhulu izinyanga ezisele manje ngaphambi kokuba kuphele lo nyaka futhi iwoza matrics izonika abafundi ukwesekwa abakudingayo ukuze balungiselele ukuvivinywa kwabo kokuphela konyaka,"" kusho yena.
",0.94693744
"loluhlelo lohlukile ngoba luhlose linyenti lebafundzi belibanga le12 kulelive labangatfoli iinthanethi ngaso sonkhe sikhatsi baphindze futsi bachume kutisetjentiswa tedijithali.
","lolu hlelo lwehlukile ngokuthi lubheke ikakhulu iningi lalabo bafundi bebanga lesi12 ezweni abangakwazi ukungena kuinthanethi manje namanje kanye nemishini yokuxhumana ngezobuchwepheshe bedijithali.
",0.9270228
"kutawube kukhona imisakato lefinyelelwa linyenti lebafundzi labatigidzi leti1.2 labatawube babhala luhlolo lwakamatikuletjeni ngelweti.
","izinhlelo zokusakaza zizotholakala ukuze zibukelwe yizigidi eziyi1.2 zabafundi ababhalela izivivinyo zabo zikamatikuletsheni ngolwezi.
",0.91102684
"umkhandlu wetindvuna tetemfundvo sewucele bonkhe bafundzi nebatali kutsi bayisebentise lenkhundla.
","umkhandlu wongqongqoshe bezemfundo unxenxa bonke abafundi kanye nabazali ukuba basisebenzise lesi sizindalwazi.
",0.92705804
"mphatsi lomkhulu wesabc madoda mxakwe utsi lomsakato uyatigcabha ngekuba yincenye yalomtamo.
","umphathi oyinhloko kwasabc umadoda mxakwe uthi umsakazo uyaziqhenya ngokuba yingxenye yalolu hlelo.
",0.9442873
"""kuyasijabulisa kuba ngulomunye webadlalindzima lababalulekile ekutakuleni umnyaka wakamatikuletjeni wanga2020.
","""kuyasithokozisa ukuba yingxenye yababambiqhaza ababalulekile ekuvikeleni ukulahleka konyaka kamatikuletsheni wonyaka wezi2020.
",0.8960001
"njengemsakato wesive, sinesibopho sekucinisekisa kutsi lokusakatwako kufaka ekhatsi tinhlelo tetemfundvo letinyenti, ikakhulu ngesikhatsi lapho khona tidzingeka kakhulu.
","njengomsakazo osiza umphakathi, sizibophezele emsebenzini ukuqinisekisa ukuthi okuqukethwe ngumsakazo kubandakanya izinto ezibalulekile ezinhlelweni zokufundisa, ikakhulukazi ngesikhathi lapho kudingeka khona.
",0.91063035
"""imibuto yakho iyaphendvulwangutiphi tifundvo letitawube tifundziswa?
","""imibuzo yakho iphenduliweyiziphi izifundo ezizotholakala?
",0.9695451
"imaths igeography ilife sciences iphysical sciences iaccounting imaths literacy .
","imaths igeography ilife sciences iphysical sciences iaccounting imaths literacy.
",0.9992336
"kungani kwakhetfwa letikhatsi leti, njengobe phela bantfwana batawube basesikolweni?
","kungani kuqokwe lezi zikhathi, ngoba abafundi kungenzeka babe sesikoleni?
",0.9184729
"tikhatsi tekuya esikolweni atifanani kuto tonkhe tifundza, ngenca yemigomo yetekukhweshelana.
","izikhathi zokuya esikoleni ziyashiyana emikhandlwini kanye nasezifundazweni, ngenxa yokulandela izinyathelo zokuziqhelelanisa kubantu.
",0.82634616
"linyenti lalabo labakamatikuletjeni batawube basekhatsi ngesikhatsi kusakatwa.
","baningi abafundi bakamatiku letsheni abazobe besemakhaya ngesikhathi sokusakaza.
",0.80590284
"kukhona nelinani lelincane lemaphesenti lebafundzi labatawube bafundziswa emakhaya.
","lincane futhi iphesenti labafundi abafundela emakhaya.
",0.92029595
"kusakata lokukhulu kutawuphindvwa futsi ngemuva kwensimbi ye4 entsambama kuopenview phindze kutfolakale futsi ku dstv catchup .
","ukusakazwa kwempela kuzophindwa emva kwehora lesi 4 ntambama kwiopenview futhi kuzophinde kutholakale kudstv catchup .
",0.9347494
"kungani kungumatikuletjeni kuphela?
","kungani kuqokwe umatikuletsheni kuphela?
",0.8817977
"bakamatikuletjeni bangaphansi kwekucindzeteleka lokukhulu kwekulungiselela timphilo tabo tangemuva kwekucedza sikolwa.
","umatikuletsheni ungaphansi kwengcindezi yokuhlelela impilo yawo emva kokuqeda isikole.
",0.9095391
"bakamatikuletjeni babukene nekuphatamiseka lokukhulu kusukela ngendlovulenkhulu 2020 ngoba luhlelo lekufundza tange lincishiswe.
","umatikuletsheni uye wabhekana nokuphazamiseka kakhulu ekufundeni kwawo ukusuka ngondasa kowezi2020 ngenxa yokuthi uhlelo lokufunda kwawo aluzange lwafinyezwa.
",0.91447014
"bakamatikuletjeni sebasalele emuva neluhlelo lekufundza labo ngendlela lesimanga.
","umatikuletsheni usasalele emuva kakhulu kuhlelo lwawo lokufunda.
",0.7840347
"ngingatitfola kuphi tikhatsi tekubukela?
","ngingazithola kuphi izikhathi zokubuka?
",0.9721812
"tikhatsi tekubukela tiyatfolakala kutinkhombandlela tetv kanye nakuwebhusayithi yewoza matrics ku: wozamatrics.co.za .
","izikhathi zokubuka ziyatholakala kwimihlahlandlela kamabonakude kanye nakuwebhusayithi yewoza matrics ethi: wozamatrics.co.za .
",0.9753816
"kusakata lokuphindvwako kutawutfolakala.
","izinhlelo zokusakaza eziphindayo zizotholakala.
",0.8849031
"batali nabothishela bayakutfola yini kwesekelwa?
","ngakube lokhu kwesekwa kuhlinzekelwe abazali kanye nothisha?
",0.8124573
"yebo.
","yebo.
",1.0
"letikhatsi tekusakata titawuba nesikhatsi semasu ebatali mayelana netindlela tekwesekela bantfwana babo bakamatikuletjeni.
","lezi zikhathi zokusakaza zizoba nesikhathi lapho kunikwa khona abazali amasu ngezindlela zokuthi abazali bangamuseka kanjani umntwana owenza umatikuletsheni.
",0.9208803
"letinye tikhatsi titawugcila kubothishela futsi inkhundla yewhatsapp connect yelitiko letemfundvo lesisekelo litawutjela bothishela imilayeto lebalulekile.
","ezinye zalezi zikhathi zokusakaza zizogxila kothisha futhi inkundla yokuxhumana iwhatsapp yothisha bomnyango wemfundo eyisisekelo izothumela imilayezo ebalulekile kothisha.
",0.9387754
"kutawuba khona yini kugcila kutekubukana nekucindzeteleka bakamatikuletjeni lababukene nako?
","ngakube kuzokwenzeka yini ukuthi kugxilwe ekub hekaneni nobunzima obubhekene nomatikuletsheni?
",0.7820815
"yebo.
","yebo.
",1.0
"kutawuba netikhatsi letinyenti letimayelana nemasu etenhlalakahle yebafundzi, kumelana nekucindzeteleka nekulawula kuphaphuleka.
","kuzoba khona izikhathi zokusakaza lapho kuzogxilwa khona ekuhlinzekeni ngamasu okubhekana nempilo yomfundi, ukumelana nobunzima kanye nokulawula ixhala.
",0.90669775
"kute utfole lwatiso lolubanti, vakashela iwebhusayithi yewoza matrics ku:wozamatrics.co.za noma utfumele incwadzigezi ku: info@wozamatrics.co.za","kwethulwe ngokusemthethweni uhlelo lwewoza matrics dale hes uhlelo lwewoza matrics kuhloswe ngalo ukusiza bonke abafundi bebanga lesi12 ukuthi bakwazi ukuphumelela izivivinyo zabo zokuphela konyaka.
",0.90669775
"tetindzaba taseningizimu afrika tiyinsika lebalulekile yentsandvo yelinyenti yetfu vukuzenzele unnamed emaveni lamanyenti emhlabeni jikelele, lubhubhane lwecorona lubite kutsi kuncishi swe tinkhululeko tebantfu letinyenti lwaphindze futsi lwavivinya telubumbano lwetenhlalo.
","abezindaba baseningizimu afrika bayinsika yentando yeningi labantu vukuzenzele unnamed emazweni amaningi emhlabeni jikelele, ubhubhane lwegci wane lecorona lunciphise inkululeko yomphakathi lwaphinde lwalinga ubu mbano lomphakathi.
",0.9099566
"kepha emave lanetikhungo letinemandla, tinchubo tete bulungiswa letihlala tica phele kanye nebetindzaba labanemandla akhonile ku vikela emalungelo ebantfu ekutsini anganyatselwa ku phindze futsi kusetjentiswe kabi ligunyamandla lembuso.
","kodwa amazwe anezikhu ngo eziqinile, izinhlelo zobu lungiswa eziqaphile kanye nabezindaba abanamandla akwazile ukugwema ukuthi amalungelo abantu abukelwe phansi nokuhlukunyezwa kweziphathimandla zo mbuso.
",0.9503497
"setinyanga letisitfupha solo kwamenyetelwa inhlekelele yavelonkhe.
","sekube yizinyanga ezi yisithupha selokhu kwame nyezelwa isimo senhlekelele kazwelonke.
",0.87056875
"nanomanje lesimo salesifo kanye ne tinsayeya taso letijule kabi letente lelive lelinebantfu labatigidzi letinge58 kutsi babe ngaphansi kweku valelwa lokukhulu, sichube kahle kakhulu.
","ngaphezu kwesimo esingakaze sibonwe sesifo kanye nezingqinamba zokubeka izwe elinabantu abayizigidi ezingama58 ngaphansi kokuvalwa kwe zwe, senze kahle kakhulu.
",0.8985495
"sikhonile kulawula kubhebhetseka kwalesifo ikakhulu ngenca yekubambisana nekucaphela kwato tonkhe takhamiti.
","sikwazile ukunqanda uku bhebhetheka kwegciwane ikakhulukazi ngenxa yokuse benza ngokubambisana nokuqaphela kwazo zonke izakhamuzi.
",0.9095173
"loku kwentiwe kakhulu ngumsebenti lobabatakekako webetindzaba.
","lokhu akuyona into enca ne ngenxa yokusebenza ngokuzikhandla kwa bezindaba bakithi.
",0.83509314
"siswele imilomo letinkhu lungwane yekubonga tintsa tseli talapha eningizimu afrika ngekusebenta nge kutikhandla kwato.
","kumele sizibonge kakhulu izintatheli ezisebenza kanzi ma nangokuzimelela zase ningizimu afrika.
",0.79260457
"bagcine bantfu bakitsi batfola lwatiso ngekubendlulisela imila yeto yetemphilo lebalulekile mayelana nekukhweshelana kanye nekuhlanteka.
","bezilokhu zinikeza abantu bakithi ulwa zi ngokusabalalisa imiyalezo yezempilo yokuqhelelana kubantu kanye nenhlanzeko.
",0.91557753
"bente loku ngaphansi kwetimo letimatima kakhulu, futsi imvamisa basebentisa imi tfombolusito lenemikhawulo.
","zikwenze lokho ngaphansi kwezimo ezinzima, esikha thini esiningi nezinsizakuse benza zinganele.
",0.8714835
"balandzise tindzaba tekuvalelwa lokukhulu kwavelonkhe ngetimphilo tebantfu kanye nemabhi zinisi abo.
","zisitshele ngezindaba zemiphumela yokuvalwa kwezwe ezimpilweni zabantu kanye nasemabhizinisini abo.
",0.8616111
"bebaphumile basemimangweni, emado lobheni nakumadolobhakati, bagcogca baletsa tindzaba tebantfu labetayelekile baphindze futsi benta kutsi livelonkhe linake tinkinga tibhedlela nemitfolamphilo lehlangabetana nato, letenta kutsi hulumende atsatse tinyatselo.
","beziphumile ziye emakhaya, emadolobheni nasemado lobhenikazi, ziletha izindaba zabantu abajwayelekile futhi zidonsa amehlo esizwe ezinkingeni okubhekenwe nazo ezibhedlela nasemitho lampilo, zigqugquzela ukuthi uhulumeni asukume.
",0.9507247
"betindzaba betfu baphi ndze futsi basikhanyisela basikhombisa tintfo lebeku ngenteka ngalokwetayele kile kutsi besingeke sitibone.
","abezindaba bakithi basikha nyisele indlela ebesingeke siyibone nje.
",0.8470998
"bafezekise umsebenti wabo wekuba ngulabagadzile ngekutsi bavumbulule tento tenkhohlakalo nekusetje ntiswa kabi kwemali yahu lumende, lokuvutsele inkhu lumomphikiswano lenkhulu yavelonkhe lokubese kuhole la kuluphenyo loluphakeme kakhulu.
","bayifezile indi ma yabo emphakathini ngokuvundulula izenzo zenkohlakalo nokunga phathi ngendlela, basusa inkulumompikiswano enku lu kuzwelonke ekuphenywe ni kwamacala asezingeni eliphezulu.
",0.90257347
"ngako lokubika batfole kwetsenjwa bantfu.
","ngalokhu kubika kwabo sebezuze ukwethe njwa ngabantu.
",0.8515153
"tetindzaba letikhululekile atigcini ngato kuphela.
","inkululeko yabezindaba ayi yona isiphetho.
",0.7921524
"yindlela yekutfola nekugci na intsandvo yelinyenti.
","ingukugcina nokuphakamisa intando yeningi labantu.
",0.80015695
"ngesikhatsi salolubhubhane, betindzaba betfu abakadlalinje kuphela indzima yabo leyetayelekile yekucaphe la, kepha bente umsebenti wabo wekwesekela umtamo wavelonkhe kute kutsi kulawulwe leligciwane lecorona .
","ngesikhathi salolu bhubhane, abezindaba bakithi abadlalanga nje indima yabo emphakathini eyaziwayo, kodwa benze umsebenzi womphakathi ekwesekeni umzamo ka zwelonke wokunqanda igci wane lecorona .
",0.9131558
"uma kubukwa kubaluleka kwebetindzaba kutemphilo yentsandvo yetfu yelinye nti, kuyintfo lekhatsatana kakhulu kutsi yonkhe lemi nye imikhakha yetemnotfo, lenhlekelele yeligciwane lecorona lihlasele kamatima tindlu tikhungo tetfu tebeti ndzaba.
","ngenxa yokubaluleka kwabezindaba ekuphileni kwentando yeningi yethu, kukhathaza kakhulu ukuthi njengayo yonke eminye imikhakha yomnotho, inkinga yegciwane lecorona ihlasele kanzima abezindaba.
",0.87761724
"letinye tishicilelwa tilahlekelwe ngemaphe senti lange60 emali yato lengenako emalangeni eku cala ekuvalwa lokukhulu kwavelonkhe.
","ezinye izinkampani ezishicilelayo zilahlekelwe ingenisomali engamaphesenti angama60 ezinsukwini zokuqala zoku valwa kwezwe.
",0.83738595
"letinye tinkampani letinyenti tadzi ngeka kutsi tinciphise imiho lo, tinciphise linani letisebenti nomake tinciphise tikhatsi tekusebenta.
","izinkampani eziningi kwamele zinciphise amaholo, zinciphise inani labasebenzi noma zinciphise amahora asetshenzwayo.
",0.9037787
"ngalokudza bukisako, letinye tishici lelwa kute kwadzingeka kutsi tivale, emkhatsini wato ngemaphephabhuku aseni ngizimu afrika lekukudzala akhona futsi latiwa kakhulu.
","okubuhlungu, ezinye izinkampani ezishicilelayo ziphoqeleke ukuthi zivalwe, phakathi kwazo nga maphephabhuku asungulwa kudala futhi aziwa kakhulu eningizimu afrika.
",0.8327625
"kulahlekelwa yimise benti ngenca yekuvalwa kwavelonkhe sekubhebhe tsele inhlekelele kutinka mpani tetindzaba lebese tiveleke tibukene netinsa yeya njengekulahlekelwa yi mali lengenako yekukhangi sa, kwehla kwekujikeleta kanye nemasheya etima kethe lokwabese kutsatfwa tindzaba tabomakhalekhikhi kanye nalobunye bucwephe she.
","ukulahleka kwemisebenzi okubangelwe ukuvalwa kwezwe sekwandise inkinga yezinkampani zabezindaba ezivele zibhekene nezi nselele ezifana nezimali zokukhangisa, ukusatsha laliswa kwephephandaba kanye nesabelo semakethe esesihlwithwe izindaba ezikhishwa ngomakhale khukhwini nangobunye ubuchwepheshe.
",0.91356343
"lobumatima betimali kuhlangabetwene nako kuyo yonkhe imikhakha, kusukela kutindzaba takuinthanethi letetayelekile kuye ku maphephandzaba latayele kile kuye emsakatweni wesive.
","lezi zingqi namba zemali zihlasele yonke indawo, kusuka kuzindaba zakuinthanethi kuya kulwa zi olubhalwe ephepheni kuya kubasakazi.
",0.90353394
"loludzaba lolu ngulolunye lwetindzaba letiphakanyi swe ngemandla ngesikhatsi ngikhulumisana nenkhu ndla yavelonkhe yebeti ndzaba kungasikudzalanje.
","lolu olunye lodaba olwa phakanyiswa ngesikhathi sezingxoxo zami zakamuva nje nenkundla kazwelonke yaseningizimu afrika yabahleli isouth african national editors’ forum.
",0.78366363
"esikhundleni sekukhala ngalolusizi, nanoma kunjalo, imboni yebetindzaba isebe nta ngekutikhandla kute kutsi ihlele kabusha emabhizinisi, kuchuba kucamba lokusha kanye nekugcina tisebenti ngendlela lekungakhonwa ngayo.
","esikhundleni sokubalisa ngekusasa labo, kunalokho, imboni yabezindaba isebenza kanzima ukuhlela kabusha ibhizinisi, ukuza nezindlela ezintsha kanye nokugcina abasebenzi ngayo yonke indlela.
",0.9361817
"ngaso futsi leso sikhatsi, betindzaba bangumtimba lowehlukile kunoma ngu muphi ummango ngoba tisebenti tabo tifezekisa indzi ma lebalulekile eluhlelweni lwetfu lwentsandvo yelinye nti.
","ngaso leso sikhathi, abezindaba bayibhizinisi elehlukile kunoma imuphi umphakathi ngenxa yokuthi abasebenza kulona bafezekisa indima ebaluleke kakhulu kwintando yeningi labantu.
",0.89844567
"basebentela kutsi sive sihlale sitfola lwati nelwatiso kanye nekugcina emandla endzaweni lefanele.
","basebenza ukugcina umpha kathi unolwazi nokugcina abaphethe emgqeni.
",0.90317434
"sidzinga tintsatseli letinye nti, hhayi letincane.
","sidinga izintatheli eziningi, hhayi ezimbalwa.
",0.8141043
"kungakoke kutsi ngisho kulahlekelwa yintsatseli yinye akukusikonje kulahlekelwa kwemboni kepha kwelive.
","yingakho nje ukulahlekelwa ngisho yi ntatheli eyodwa kungalahle kelwa imboni kuphela kodwa silahlekelwa njengezwe.
",0.85437715
"sidzinga tigayigayi tetfu tebetindzaba, labeta ne sipiliyoni lesikhulu kanye nenkhumbulo yesikhungo, futsi labakhona kubika ngetintfo letibalulekile ne luhlatiyo lolungulonalona.
","sidinga omakadebona bezintatheli bakithi, aba zoletha isipiliyoni kanye nezikhumbuzo zabezindaba, futhi abazokwazi ukuletha imibiko ebucayi nenolwazi.
",0.8958175
"ngaso futsi leso sikhatsi lesifananako sidzinga tintsa tseli letinyenti letisesetincane kulomkhakha wetingcweti labanelikhono letebucwephe she, labahlala bati ngetintfo letentekako ekulandziseni indzaba baphindze futsi bati ngaloko lokukhatsata lusha.
","ngaso leso sikhathi sidinga izintatheli eziningi ezisenca ne ezazi ezobuchwepheshe, ezihambisana nezindlela ezintsha zokuxoxa izindaba futhi ezixhumene nezinkinga ezibhekene nentsha.
",0.8996592
"singummango sifanele kutsi sesekele betindzaba ngawo onkhe emandla etfu.
","njengomphakathi kumele seseke ngokuphelele abezindaba.
",0.822672
"kungaba kukhetsa kutsi sikhokhele lokusakatwako, sesekele buntsatseli lobusitwa ngetimali ngekubambisana, kukhokha timali temalayi sense etfu esabc nomake sitsenge emaphephandzaba, sonkhe singadlala incenye yetfu ekwesekeleni lemboni lesenhlekeleleni.
","noma ngabe kumele sikhethe ukuthi si khokhele okuqukethwe izindaba, ukusekela izinta theli ezixhaswe ngeminikelo yomphakathi, ukukhokhela amalayisensi akwasabc noma nje ngokuthenga iphe phandaba, sonke singadlala indima yethu ukwesekela le mboni esenkingeni.
",0.93033606
"singuhu lumende, nanomanje simo semnotfo singasiso lesikahle sitawuchubeka nekunika letishicilelwa nebasakati, ikakhulu betindzaba temma ngo imali yekukhangisa.
","njengo hulumeni, ngaphezu kwesimo somnotho ontengantengayo sizoqhubeka nokukhangisa kulabo abashicilelayo na basakazayo, ikakhulukazi abezindaba basemphakathini.
",0.8743923
"umkhakha lotimele nawo ufanele kutsi uchubeke ne kwesekela lemboni ngekutsi ukhangise futsi usebentisane netikhungo tebetindzaba ekukhicitweni kwaloku sakatwako lokuhambisana nemgomo wetinchubeko tebetindzaba.
","umkhakha ozimele kumele nawo uqhubeke nokweseka le mboni ngokukhangisa kanye nokusebenzisana nabezinda ba ekukhiqizeni izindaba ezi ntsha ezisezingeni lomhlaba.
",0.8892655
"tinhlangano temmango letikhutsata inhla lakahle kanye naletinikelako nato tifanele kutsi tihlanga nyele tesekele imisebenti yebuntsatseli lefunwa sive, njengobe kunjalo kutintsa ndvo telinyenti.
","labo abanesihe balapha ekhaya kanye nezinhlangano ezinikelayo kumele nabo bangenelele basekele amabhi zinisi abezindaba, njengoba kunjalo kwintando yeningi labantu.
",0.86771333
"kwandza kwetindzaba letingasiwo emaciniso ngesikhatsi selubhubhane, ikakhulu etinkhundleni tetekuchumana, sekwente kutsi kube nesidzingo lesi phutfumako setindzaba letinyenti letinembako, letingito naletingakhetsi luhlangotsi.
","ukwanda kwezindaba ezi ngelona iqiniso ngesikhathi sobhubhane, ikakhulukazi ezinkundleni zokuxhumana, kwengeze isidingo esiphuthu mayo sezindaba eziningi ezinembayo, ezilungile futhi ezingathathi cala.
",0.9492411
"ngalesikhatsi lesi bantfu bakitsi batsembe le kutikhungo tetindzaba letiyinkhandzangikhona kute batfole lwatiso, ngiyaphindza futsi ngigcizelela kubaluleka kwato njengetinsika tentsa ndvo yelinyenti yetfu.
","ngalesi sikhathi abantu bakithi bathembele kwabezindaba ngolwazi, futhi sibukela phansi ukubaluleka kwabo njengezinsika zentando yeningi labantu.
",0.8297819
"lapho sicala umsebenti lomkhulu wekwakha ka busha umnotfo wetfu nge muva kwelubhubhane, imbo ni yetindzaba itawudzinga kwesekelwa ngitsi kakhulu kunakucala.
","njengoba siqala umsebenzi omkhulu wokwakha kabu sha umnotho wethu emva kwemiphumela yobhubhane, imboni yabezindaba izodinga ukuthi siyisekele kakhulu kunakuqala.
",0.93633795
"tindzaba le tikhululekile take tachazwa ngekutsi 'umnakekeli longa lali wawo onkhe emalunge lo labalulekile kubobabe nabomake labakhululekile'.
","inkululeko ya bezindaba yake yachazwa 'njengomnakekeli ongalali walolonke ilungelo elikhulula amadoda nabesifazane'.
",0.86483645
"lapho siphakamisa sibonga indzima yabo labayidlalako kulolubhubhane, asenteni loko lesingakwenta kucinise kisa kutsi tindzaba letikhu lulekile naletehlukahlukene kulelive letfu tiyakhona kuphila nekuchubekelembili ngemandla.","abezindaba baseningizimu afrika bayinsika yentando yeningi labantu vukuzenzele unnamed emazweni amaningi emhlabeni jikelele, ubhubhane lwegci wane lecorona lunciphise inkululeko yomphakathi lwaphinde lwalinga ubu mbano lomphakathi.
",0.86483645
"kugucula umkhakha wetekulima vukuzenzele unnamed muva nje, litiko letekulima, letekutfu tfukiswa kwetindzawo tasemaphandleni netingucuko kutemhlaba (idlrd) limemetele kutsi emalunga emma ngo atawukhona kufaka ticelo tekuboleka emahekhtha lange700 000 emhlaba wahulumende longakasetjentiswa ngalokuphelele noma longasetjentiswa etifundzeni letisikho mbisa.
","ukuguqula umkhakha wezolimo vukuzenzele unnamed kamuva nje, umnyango wezolimo, ukuguqulwa komhlaba kanye nokuthuthukiswa kwezindawo zasemakhaya (idlrd) wamemezela ukuthi amalungu omphakathi azokwazi ukufaka izicelo zokuqasha umhlaba wombuso ongamahe ktha ayizi700 000 ongasetshenziswa noma ohleli nje ezifundazweni eziyisikhombisa.
",0.93734217
"umhlaba wetekulima uyinsika lesisekelo semnotfo wetfu wemvelo.
","ezolimo ziyinsika yesisekelo sokumbiwa phansi kwe mvelo.
",0.8773432
"kutfolakala nekusetjentiswa ngekusimama kwemhlaba wetekulima kulima tilimo nekufuya imfuyo kumcoka ekuphileni kwetfu.
","ukuba khona nokuse tshenziswa okusimeme kwendawo yokulima izitshalo nokufuya izilwane sizonqoba ngakho.
",0.8693311
"iningizimu afrika inendzawo lenkhulu yemhla ba lelungele kukhicita tekuli ma, lapho khona indzawo seyiyonkhe lenge37,9% nyalo isetjentiselwa kulimela kutsengisa.
","iningizimu afrika inomhlaba omningi kakhulu olungele umkhiqizo wezolimo, ama37.9% omhlaba wethu wonke njengamanje usetshenziselwa ezolimo ukuze kuthengiswe.
",0.94777083
"njengalamanye emave lamanengi, umhlaba wetfu wekulima usengotini yeku phelelwa ngemandla ekukhi cita, kuswelakala kwemanti kanye nekwentiwa ube yindzawo yasemadolobheni.
","njengamanye amazwe, umhlaba wethu ovundile usengcupheni yokuncipha kokuvunda, ukungabi namanzi ngokwanele kanye nokusetshenziswa komhlaba ukwakha kuwona.
",0.9455408
"silahlekelwa futsi ngu mhlaba wetekulima ngenca yetingucuko tekusetjentiswa kwemhlaba.
","siphinde silahlekelwe umhlaba wokulima omkhulu kakhulu ngenxa yezinguquko ekusetshe nzisweni komhlaba.
",0.9022535
"uma sibuka umlandvo wetfu, kukhulisa kutfolakala kwemhlaba wekulima imikhicito letawutsengiswa kanye nekulimela kutidlela kuyintfo hulumende layibeka embili.
","uma sibheka umlando wethu, ukunweba ukufinyelela emhlabeni wokulima imikhiqizo ezothengiswa nokulimela ukuziphilisa kuyinto eseqhulwini kuzwelonke.
",0.9058139
"nanoma inchubo yetingucuko temhlaba yangemuva kwemnyaka we1994 ibange kutsi kukhule kubuyiswa nekubuyiselwa kwemhlaba ebantfwini baseningizimu afrika labamnyama, lobungoti bemtselela wemtsetfo wetemhlaba webantfu be ndzabuko, wemnyaka we1913 usachubeka kulandzela emaphethini ebunikati be mhlaba wekulima.
","yize uhlelo lokuguqulwa komhlaba lwangasemva kowe1994 luholele ekubu yisweni komhlaba omningi wabuyiselwa kubantu aba nsundu baseningizimu afrika, umphumela oyingozi womthetho wangowe1913 womhlaba wabomdabu uyaqhubeka nokubonakala ebunikazini bomhlaba wokulima.
",0.9337013
"lomtsetfo uhambe wendlula kutsatsela tigidzi tebantfu umhlaba wabokhokho babo.
","lo mthetho waqhubeka na ngaphezu kokuphuca izigidi zabantu umhlaba wokhokho babo.
",0.9642968
"njengoba bunikati bemhlaba busaloku busetandleni ta labambalwa, futsi imikhicito lesisekelo yetekulima nekubaluleka kwayo kusaphetfwe kakhulu balimi labamhlophe labalimela kutsengisa, imiphumela yemphilo yetfu yakudzala itawuhlala inatsi nanamuhla.
","njengoba ubunikazi bomhlaba busesezandleni zabayidlanzana, nokukhiqizwa kwezolimo okukhulu nemisebenzi ehambisana nokukhiqizwa iphethwe ngabalimi abamhlo phe, imiphumela ye sikhathi sethu esedlule isalokhu inathi namuhla.
",0.9164853
"lokuchubeka kwekupha tfwa bantfu banye kwetintfo tekukhicita letimcoka letifana nemhlaba akusiko kuphela tihibe letivimba kuchube kisela embili ummango loli nganako futsi lonemalungelo lalinganako; loku futsi ku yimbangela yekutsi kungabi nelutinto kutenhlalo.
","ukuqhubeka nokubusa wedwa emikhiqizweni eba lulekile njengomhlaba akusiso nje isithikamezo ekwenzeni ngcono umphakathi oli nganayo; kuzodala inxu shunxushu emphakathini.
",0.88433456
"kweswelakala kwendzawo yekulima kuyakhula, ikakhulu kumimango lesemakhaya lephuyile.
","ukulambela umhlaba wokulima kuyakhula, ikakhulukazi kulabo abadla imbuya ngothi emakhaya.
",0.8955702
"futsi ngenca yetizatfu letinyenti, sivinini setingucuko kutemhlaba kulomkhakha lona sishaya ngelwelunwabu futsi ngalokunganetisi.
","ngezizathu eziningi, ukuguqulwa ko mhlaba kulo mkhakha ku hamba ngonyawo lonwabu futhi akugculisi.
",0.9267786
"kugucula emaphethini ebunikati bemhlaba wetekulima kumcoka hhayi kuphela ekulungiseni lokungabi nebulungiswa besikhatsi lesengcile, kodvwa kuvikela kutfolakala kwekudla kwesive setfu.
","ukuguqula ukuphathwa kobunikazi bomhlaba wokulima kubaluleke kakhulu hhayi nje ukuze kubhekanwe no mlando ongenabulungiswa, kodwa ukuze sivikele ukuphepha kokudla kwesizwe sethu.
",0.943046
"njengoba kubekiwe kumbiko wemnyaka we2019 welitsimba lekubonisana namengameli ngetingucuko temhlaba netekulima, ""ngalesikhatsi sitfumela ku dla kulamanye emave, lapha ekhaya bantfu labange41% labasetindzaweni tasemakhaya nalabange59,4% etindzaweni tasemadolobheni bebakuswela kakhulu kudla.
","njengoba kubekiwe embi kweni wangowezi2019 wesi gungu eseluleka umongameli ngokuguqulwa komhlaba kanye nezolimo, ""ngesikhathi thina sithumela ukudla kwamanye amazwe, emuva ekhaya abantu abangama41% ezindaweni zasemakhaya kanye nabangama59.4% emadolobheni abafinyeleli ngokwanele ekudleni.""
",0.9549112
"""tingucuko kutekulima betiyintfo lehanjiswa embili yabohulumende ngekulandzelana kwabo kusukela kwaba nentsandvo yelinyenti.
","ukuguqulwa kwezolimo bekulokhu kuseqhulwini kubaphathi abalandelanayo kusukela kwintando yeningi labantu.
",0.8408703
"emkhatsini kwemnyaka we1994 newe2018 indlovulenkhulu hulumende unike bantfu lebebancishwe ema tfuba esikhatsini lesengcile emahekhtha emhlaba latigidzi leti8,4 ngaphansi kweluhlelo lwetingucuko temhlaba.
","phakathi kowe1994 nondasa kowezi2018 uhulu meni unikeze amahektha omhlaba ayizigidi eziyisi8.4 kubantu abebencishwe amathuba ngaphansi kohlelo lokuguqulwa komhlaba.
",0.9247526
"ko dvwa loku kulingana nelinani lelingaphansi kwe10% lawo wonkhe umhlaba wekulimela kutsengisa.
","kodwa le nqubekelapha mbili ilingana nokungaphansi kwe10% komhlaba ophelele wokulima.
",0.903955
"enkhulumeni yami yebunjalo belive ekucaleni kwalomnyaka ngatibophelela kutsi umhlaba wahulumende wetekulima utawukhululwa masinyane kute kulinywe.
","enkulumweni yami yesimo sezwe ekuqaleni kwalo nyaka ngazibophezela ukuthi umhlaba wokulima ongapha nsi kukahulumeni uzodede lwa maduze ukuze kulinywe.
",0.95861816
"loku kusinyatselo lesikhulu salenchubo yetingucuko kutekulima, futsi kuphumelelisa sitsembiso semculu wenkhululeko sekutsi umhlaba utawabelwa labo labawusebentako.
","lokhu kuyingqophamla ndo ohlelweni lokuguqulwa kwezolimo, futhi lugcina isithembiso esikusomqulu wenkululeko esithi umhlaba kuzokwabelwana ngawo kulabo abasebenza kuwona.
",0.9358526
"umbononchanti wetfu we kwaba umhlaba uhlose kwe nta kutsi kube nekulingana emkhatsini kwetebulungiswa kutenhlalo nekulungisa umonakalo wesikhatsi lesengcile, futsi nekukhulisa imikhicito yetekulima ngekufaka ba limi labamnyama abanyenti emkhakheni lobanti wemno tfo wetekulima.
","umbono wethu wokuphi nde kwabiwe umhlaba uhlose ukulinganisa phakathi kobulungiswa kwezenhlalo noku lungisa, nokukhulisa imi khiqizo yezolimo ngokuletha abalimi abansundu abaningi emnothweni omkhulu.
",0.923002
"umhlaba uyimphahla lekhicitako leyakha inzuzo futsi ungasetjentiswa njengesiba mbiso sekutfola letinye tintfo letiyimphahla.
","umhlaba uyifa eliletha inzuzo futhi ungasetshenzi swa njengesibambiso ukuzu za elinye ifa.
",0.881745
"kufuneka sicinisekise kutsi umhlaba lotfolakale nge nhloso yekulima usetjentiswa kahle.
","kumele siqinisekise ukuthi umhlaba odingekayo ukuze kulinywe usetshenziswa ngendlela enenzuzo.
",0.95390946
"kute sivikele umhlaba wahulumende lobeke lwe umsebenti wekulima, umhlaba lobolekiwe awundluliselwa embili.
","ukuze siqaphe umhlaba onikeziwe kahulumeni ukuze kuli nywe kuwona, isivumelwano sokuwuqasha asidluliseleki komunye umuntu.
",0.88902926
"labawuzuzile batawusayina sivumelwano sekubolekwa nahulumende bese bakhokha imali yekucasha lehambisana nelinani letindleko talowo mhlaba.
","abazu zile bazosayina isivumelwano sokuqasha nohulumeni bese bekhokha imali yokuqasha elingana nenani lomhlaba.
",0.921626
"kufuneka futsi sicinisekise kutsi balimi bayasekelwa endleleni leya ekusimameni nasekutfoleni inzuzo.
","kumele futhi siqinisekise ukuthi abalimi bayasekelwa baze basimame futhi benze inzuzo.
",0.8996514
"njengencenye yaloluhlelo, labazuzile batawuceceshelwa kuphatsa timali nekutfutfu kisa emabhizinisi.
","njengengxenye yalolu hlelo, abazuzile bazoqeqeshwa ngokulawula izimali kanye nokuthuthukiswa kwamabhizinisi.
",0.9496398
"lokuhla ngabetwene nako emphilweni kukhombise kutsi balimi labasacatfuta nalabalima kancane bavamise kuswela emakhono etetimali kute basebentise ematfuba lasetimakethe futsi bakhone kuhlanganisa loku neluchungechunge lwetintfo letimcoka.
","isikhathi esidlule sibonise ukuthi abalimi abasafufusa nabasebancane ba jwayele ukuswela amakhono kwezezimali ukubhekana namathuba ezimakethe kanye nokuzihlanganisa nokwenziwa kwemikhiqizo.
",0.9106648
"sibeka embili bomake, lusha nebantfu labanekukhubateka kute babe bazuzi.
","sibeke eqhulwini abesifazane, intsha kanye nabantu abaphila nokukhubazeka njengabantu abazozuza.
",0.90012145
"kube nemphumelelo le bonakalako ekunikeni balimi lababomake emandla ngaphansi kwalelisu lekuphaka ma phambilini lekutfolakala kwemhlaba (iplas) lelikhona nyalo.
","sekube nempumelelo ebonakalayo ngokuhlomisa abalimi besifazane ngaphansi kwesu lokutholwa komhlaba ipro active land acquisition strategy (iplas).
",0.86431205
"etfundzeni letinengi, bomake labaniketwe emapulazi yidlrd bakhonile kuwaphatsa ngendlela lenemphu melelo futsi bakhona nekukhi citela kutsengisa.
","ezifundazweni eziningi, abesifazane asebenikwe amapulazi yidlrd bakwazile ukuwaqhuba ngempumelelo futhi sebedlulele ekukhiqizeni imikhiqizo ethengiswayo.
",0.93255985
"kwenge ta kulokutfolakala kwe mhlaba, litiko liyachubeka nekutjala kusakhiwonchanti, kutisetjentiswa nakumishini letawenta labosomabhizinisi baphatse emabhizinisi laphumelelako.
","ukwengeza ekutholweni komhlaba ngokwawo, u mnyango uyaqhubeka no kutshala izimali kwingqala sizinda, izinsizakusebenza nemishini ukuze labo somabhizinisi abancane bezokwazi ukuqhuba amabhizinisi aphumelelayo.
",0.90863895
"kukhulisa kufinyelela ku mhlaba nakumatfuba etekuli ma kutawusekela kwakhiwa kwematfuba emisebenti nasekutfutfukiseni emabhi zinisi, futsi kutawutfutfukisa imakethe yekudla, yetintfo netinsita tekulima.
","ukusabalalisa ukufinyelela emhlabeni nasemathubeni okulima kuzosekela ukusu ngulwa kwemisebenzi kanye nokuthuthukiswa kwama bhizinisi, futhi kuthuthukisa imakethe yokudla, izimpahla zolimo kanye nezinsiza.
",0.9447653
"inhloso lenkhulu yekuniketa balimi lomhlaba kugucula simo setekulima ngekukhulisa situkulwane sebalimi labasha.
","inhloso enkulu yokudedela lezi ziqephu zomhlaba ngukuguqula isimo sezolimo ngokukhulisa isizukulwane esisha sabalimi.
",0.9565074
"kucasha umhlaba ngaphansi kwaletimo letikahle ngalendlela kufuneka kubente bacabange ngalo kwendlulele; bangakhulisi emabhizinisi abo kuphela kodvwa bachubekise kwa belana ngemnotfo nange mphumelelo emimangweni labaphuma kuyo.
","ukuqasha umhlaba ngaphansi kwezimo ezivunayo kumele kubenze bacabange okukhulu; hhayi nje ukukhulisa amabhizinisi abo kodwa ukwenza ngcono ingcebo okwabelwana ngayo kanye nokuchuma emiphakathini abalima kuyona.
",0.9310714
"kufuneka balungise lokuhlukana lokukhulu kwesikhatsi lesengcile.
","kumele bapholise ama nxeba obandlululo lwesikhathi sethu esedlule.
",0.7958317
"kufuneka bayicitse lenkholelolite yekutsi eningizimu afrika balimi labalimela kutsengisa ngemphumelelo ngulaba mhlophe kuphela, nekutsi balimi labamnyama batawuhlala ‘bacatfuta.’ngekusebentisa lomhlaba; kuwusebentisa ngalokukhicitako, kuliciniso kutsi ba tawugucula tinkemba tibe ngemakhuba.
","kumele bayichithe inkolelo ethi abalimi abamhlophe kuphela abaphumelelayo ekuthengiseni eningizimu afrika, nokuthi abalimi aba nsundu bahlale 'befufusa.
",0.8844377
batawuba buso bekubuyisana kwesive.,"ukuguqula umkhakha wezolimo vukuzenzele unnamed kamuva nje, umnyango wezolimo, ukuguqulwa komhlaba kanye nokuthuthukiswa kwezindawo zasemakhaya (idlrd) wamemezela ukuthi amalungu omphakathi azokwazi ukufaka izicelo zokuqasha umhlaba wombuso ongamahe ktha ayizi700 000 ongasetshenziswa noma ohleli nje ezifundazweni eziyisikhombisa.
",0.8844377
"kuvusa umnotfo losebentako vukuzenzele unnamed kwetfulwa kwelu hlelo lwemi vusamisebenti lwelihhovisi lamengameli kuleliviki leliphelele kukhombisa ingucuko lenkhulu endleleni ye tfu yekubukana nekwe swelakala kwemisebenti.
","sivuselela umnotho osebenzayo vukuzenzele unnamed ukwethulwa komzamo kamongameli wokusungula imisebenzi ngesonto eledlule kuwuphawu lomnyakazo oyisisekelo ekubhe kaneni kwethu noku swelakala kwemisebe nzi.
",0.8619442
"senta lutjalomali lwahulumende kumitfombolusito lebantfu lolunemtselela lobaluleke kakhulu, lapho khona umbuso ungiko kokubili umsunguli kanye nemisebenti wekutsi kube nemisebenti.
","sithatha igxathu elifinyelela kude nelivelele lokutshala izimali zikahulumeni kuba ntu, ngokuthi uhulumeni abe ngumsunguli futhi abe ngumhlinzeki wemisebe nzi.
",0.86013687
"loluhlelo lwemivusamisebenti lwelihhovisi lamengameli luhlelo lolungakate selube khona phambilini ngebukhulu nebubanti balo, lolufaka ekhatsi lutjalomali lwahulumende lolungetulu kwetigidzigidzi letir100 kuleminyaka lemitsatfu letako.
","umzamo kamongameli wokusungula imisebenzi uyingqayizivele ngobubanzi bawo, ubandakanya utshalomali lukahulumeni oluyizigi digidi eziyir100 eminyakeni emithathu ezayo.
",0.8746269
"sitawuvikela sibuye futsi sisungule imisebenti netindlela tekutiphilisa letisitwa ngetimali ngco ngesikhatsi imakethe yetisebenti yelulama kulubhubhane lweligciwane lecorona.
","sizovikela futhi sisungule imisebenzi exhaswe ngqo kanye nokungenelela ekwesekeni izindlela zokuziphi lisa ngesikhathi imakethe yezabasebenzi isalulama kubhubhane lwegciwane lecorona.
",0.93349487
"ngakunye kwaloko sekulungele kutsi sale kucalwa kuphunyeleliswa, futsi kwengetwa ekutinikeleni lokuvela kukhona.
","konke lokhu sekume ngomumo ukuthi kuqale ukusebenza, futhi kwengeza ezibophezelweni ezikhona.
",0.8902841
"ngesikhatsi lapho letinye taletingenelelo takhela emandleni etinhlelo letikhona, lemivusa nayo ifaka ekhatsi tindlela letinsha futsi letinekucamba.
","ngesikhathi ezinye izi ndlela zokungenelela za khela phezu kwamandla ezinhlelo ezivele zikhona, lo mzamo nawo ubandakanya izindlela ezintsha nezisu ngulwe kabusha.
",0.9312564
"loku kufaka ekhatsi kugcila kunaku lesikubita ngekutsi ‘ngumsebenti wemmango’.
","lokhu kubandakanya ukugxila kwesikubiza 'ngokuqashwa komphakathi'.
",0.90201974
"sisebenta ngekunisela emcondvweni wekutsi kute kweswelakala kwemisebenti lengentiwa kute kutsi kubukwane naletinkinga letinyenti tetenhlalo emmangweni wetfu.
","sisebenzela phezu kokuthi awukho umsebenzi ongenziwa ukubhekana nezinkinga zenhlalo eziningi emphakathini wethu.
",0.8870151
"inhloso lapha kwesekela kucamba lokubonakalako, imitamo kanye nemakhono lahlelekile lakhona emmangweni lomkhulu kwenta bantfu kutsi basebente imisebenti yekuzuzisa wonkhe wonkhe ngalokufananako.
","inhloso ngukuseka amakho no okudala, okusungula ka nye nawezikhungo akhona emphakathini ngobubanzi ukusebenzisana nabantu abenza umsebenzi ofanayo omuhle.
",0.8724277
"lomsebenti ufaka ekhatsi tingcikitsi letinyenti, kufaka ekhatsi kutfolakala kwekudla, kucedza budlova lobucondziswe kubulili lobutsite, kuphucula tindzawo tekuhlala letingakahleleki kanye nalokunye lokunyenti.
","lo msebenzi ugamanxa ezinhlakeni ezihlukahlukene, kubandaka nya ukuvikeleka kokudla, ukuqeda udlame olubhekiswe kwabobulili obuthile, ukuthuthukiswa kwemijo ndolo nokunye.
",0.94073194
"loku kutawugcwalisa imitamo yemkhakha wahulumende, kuvumela bubanti lobukhulu kanye nelifutse lemmango kanye nelubanjiswano lolusha nebabambisani labasha labahlukahlukene.
","lokhu kuzohambisana nemizamo yomkhakha kahulumeni, okuzovumela ubukhulu nokuthinteka kwenhlalo kanjalo nokwakheka kobudlelwano obusha nababambiqhaza abehlukene emphakathini.
",0.9376086
"lemivusa ifaka ekhatsi luhlelo lwavelonkhe lolusha lwekucasha belekeleli bekufundzisa nebesikolo etikolweni.
","umzamo wokusungula imisebenzi ubandakanya uhlelo olusha lukazwelonke lokuqasha abasizi bothisha nabezikole ezikoleni.
",0.86968255
"tikolo setivele tiyacasha kwamanje, tetfula ematfuba lamasha kuyo yonkhe imimango kulo lonkhe lelive ngebubanti balo.
","izikole kuyimanje ziyaqasha, zethula amathuba amasha kuyo yonke imiphakathi kulolonke izwe.
",0.880602
"luhlelo lwemisebenti yemmango alusilonje lwemisebenti lete emakhono.
","ukuqashwa komphakathi akuwona nje umsebenzi ongenakhono.
",0.9014441
"kugcilwe kubo bonkhe bantfu labaneticu tasenyuvesi, inematfuba emanesi, labaneticu tesayensi, emaciko kanye nalabanye.
","kugxilwe kakhulu kulabo abaneziqu, abanamathuba obuhlengikazi, abaneziqu zesayensi, abanamakhono omsebenzi wezandla kanye nabanye.
",0.93320465
"loluhlelo lwemivusamisebenti lutawuphindze futsi luvikele imisebenti emikhakheni lehlaseleka kalula letsintfwe kakhulu lubhubhane.
","umzamo wokusungula imisebenzi uzophinde uvikele imisebenzi emikha kheni entekenteke eshayeke kanzima ngubhubhane.
",0.88532925
"kutawesekela labasebenta etinkhulisa, ikakhulu bomake labatisebentako.
","ukwesekwa kuzohli nzekelwa abasebenzi bo kuthuthukisa ukukhuliswa kwabantwana, ikakhulukazi abesifazane abaziqashe bona.
",0.8830561
"balimi labancane labangetulu kwalabo74 000 nabo batawutfola tibonelelo tekukhicita.
","abalimi abancane abanga phezu kwezi74 000 nabo bazohlomula ezibonelelweni zomkhiqizo.
",0.961921
"njengesive, sidzinga tebuciko nemasiko kutsi tiphakamise imoya yetfu – lemivusamisebenti iphindze futsi iniketa lusito lwetimali lolusha lwekusita lomkhakha kutsi usukume ume ngetinyawo ubuyele esimeni sawo lesifanele, kufaka ekhatsi kwesekelwa kwetekucamba kwetedijithali kanye nekukhulisa tinkhundla temnotfo wakuinthanethi.
","njengesizwe, sidinga ubuciko nesiko ukuphakamisa umoya wethu futhi umzamo wokusungula imisebenzi uhlinzeka ngoxhasomali olusha oluzosiza ukuthi umkhakha ubuyele uzimele, kubandakanya ukweseka ukusungulwa kolwazi ngedijithali kanye nokwandisa izinkundla zokuthengiselana ngeinthanethi.
",0.93875104
"loku kutawenta bosobuciko kutsi bakhone kwetayela timo temakethe lensha lubhubhane lolusihlisibete yona sonkhe kanye nekusebentisa ematfuba lamasha ekukhula.
","lokhu kuzovumela amaciko ukuthi ashintshele kuzimo ezintsha zemakethe ezilethwe ngubhubhane kithina nokubamba amathuba amasha ukuze akhule.
",0.9177147
"sikhonisikwenta lesibaluleke kakhulu sekwakha imisebenti leminyenti, sentiwe lubhubhane kutsi sibaluleke kakhulu, kuchumana.
","umsunguli obucayi wemisebenzi eminingi, owenziwe wabaluleka kakhulu ngenxa yobhubhane, ukuxhumana.
",0.87967014
"kute kutsi kuncotjwe ligebe lelikhona letedijithali, lemivusamisebenti itawenta kutsi kube khona iinthanethi leshesha kakhulu futsi lengabiti kakhulu, yemindeni lehola kancane ngekutsi ngetelekelelo letinsha tekuchuma kanye nekukhuliswa kwewifi yesive yamahhala.
","ukunqoba ukwahlukana kwezedijithali, lo mzamo uzohlinzeka ngesivinini sokusebenza kweinthanethi, esingabizi kakhulu kuma khaya anemalingeniso enca ne ngokusebenzisa uxhaso olusha lwezokuxhumana nokufakwa kwewifi yamahhala emphakathini.
",0.9105133
"live lakitsi liselulama ekuphelelweni litsemba lokubangwa lubhubhane lweligciwane lecorona, asibungabati bukhulu bemsebenti lesibukene nawo losembikwetfu.
","njengoba izwe lethu lilulama kubhubhane olubi lwe gciwane lecorona, asingabazi neze ngomsebenzi omkhulu osasimele phambi kwethu.
",0.957412
"sifanele kutsi sitfole indlela yekuvusa umnotfo lesheshako futsi lefaka lonkhe ekhatsi.
","kumele sizuze ukuvusele lwa komnotho okusheshayo futhi okubandakanya wo nke umuntu.
",0.88279134
"sifanele kutsi sente kutsi bantfu bakitsi labanye ngendlela lesingakhona ngayo bacale kusebenta futsi.
","kumele senze ukuthi abantu bakithi abaningi baqalise ukusebenza futhi.
",0.81570375
"sifanele futsi sibuyelwe nguloko lokusilahlekele ekwetfulweni kwetinsita letisisekelo nesakhiwonchanti lesibalulekile, kulungisa tinsayeya tetenhlalo kanye nekugucula emalokishi netindzawo tasemaphandleni.
","kumele futhi sizithole ukuthi simephi mayelana nokuhlinzekwa kwezinsiza eziyisisekelo nengqalasizinda ebucayi, ukubhekana nezinselele zenhlalo kanye nokuguqulwa kwamalokishi nemiphakathi yasemakhaya.
",0.9326247
"luhlelo lwemisebenti yemmango lelithulusi lelingenta konkhe loku lokungetulu: kwakha imisebenti leholelako kulesikhashana tibe timakethe telulama, kanye nekwakha kubaluleka kwemmango kusachutjekwa.
","ukuqashwa komphakathi kungakwenza konke lokhu okungenhla: ukusungula imisebenzi yesikhathi esifu shane ngesikhathi izimakethe zisalulama, kanye nokusu ngula ubugugu bomphakathi sikhathi sinye.
",0.8802797
"kuhlala njalo kwentiwa sibonelo ngeluhlelo lwahulumende lolukhulukati lolwentiwa yimelika ngemuva kwekwehla kwemnotfo lokukhulu ngeminyaka yabo1930.
","isibonelo sihlale sishiwo ohlelweni olukhulu lo msebenzi womphakathi owenziwa imelika emva kwesehlakalo esinzima sokuwa komnotho igreat depression ngeminyaka ye1930.
",0.94928724
"loku bekungasiyonje imivusamisebenti, kepha kwaphindze futsi kwakhutsata kuhlanganyela kanye nekufaka konkhe ekhatsi.
","lokhu kwakungewona nje umzamo, kodwa kwagqugquzela ukubamba iqhaza komphakathi nokuzibandakanya.
",0.9165204
"kunetibonelo letinyentana yetinhlelo tahulumende leticambako emaveni lasatfutfuka, kufaka ekhatsi iindia, iethiopia kanye neningizimu afrika.
","ziningi izibonelo zezi nhlelo ezintsha zemisebenzi yomphakathi emhlabeni othuthukayo, kubandakanya iindia, iethopia kanye nalapha eningizimu afrika.
",0.9231831
"letinhlelo leti tenta lutjalomali ngco kuminotfo yendzawo, kufinyelela kucala tindzawo letiphuye kakhudlwana, kwesekela emabhizinisi lamancane endzawo kuphindze futsi kuchubekele emnotfweni lomkhulu kusuka lapha.
","lezi zinhlelo zitshala ngqo izimali eminothweni yase khaya, zifinyelela ezindawe ni ezihlwempu kuqala, ze seka amabhizinisi asekhaya amancane bese ziqhubeke njalo ukusuka lapho ngobubanzi bomnotho.
",0.922315
"tikhutsata kuhlanganyela kwemmango kanye nekufaka ekhatsi konkhe, kuniketa imimango tindlela tekugucula timphilo tayo lapha benta imisebenti lemisha.
","ziphinde zigqugquzele ukubamba iqhaza komphakathi nokuzibandakanya, ngokuhlinzeka imiphakathi ngezindlela zokushintsha izimpilo zayo ngokuthatha umsebenzi omusha.
",0.89769816
"ekwenteni njalo, tifaka ligalelo ekwenteni tingucuko ezingeni lendzawo nangekhatsi emmangweni lobanti.
","ngokwenza njalo, zifaka isandla ekwenzeni izinguquko ezi ngeni lasekhaya kanye na semphakathini ngobubanzi.
",0.86928916
"lutjalo ngco lwahulumende lwekwesekela imisebenti kanye nekwakha ematfuba lakha kubaluleka kwetenhlalo lwenta lokungetulu kunekumane lubukanenje netinkinga tekweswelakala kwemisebenti.
","ukutshala ngqo izimali emphakathini ukuze kwesekwe imisebenzi noku sungula amathuba omnotho azokhiqiza ubugugu bo mphakathi kwenza oku ngaphezu nje kokubhekana nesimo esinzima sokuswe lakala kwemisebenzi.
",0.8962173
"luyaphendvula, ngoba lusebentisa imitfombolusito yembuso kuphendvula kutidzingo temmango wendzawo, kungaba tindzawo letingemabala emmango, kuba khona kwekudla, tinkhulisa letinyenti, noma yimigwaco lencono kakhulu nalefinyelelekako.
","kuyaphenduleka, ngoba kusetshenziswa izinsiza zikahulumeni ukubhekana nezidingo zomphakathi, ku ngaba amathafa, ukuvikelwa kokudla, ezinye izikhungo zokuthuthukiswa koku khula kwabantwana, noma ukwenza ngcono imigwaqo futhi ifinyeleleke kalula.
",0.8970295
"lunenchubekelembili, ngoba lunikana kuvikeleka kwetenhlalo nekuciniseka ngemali lengenako kulabo lababukene nenhlupheko ngoba abakhoni kutfola imisebenti.
","kuyinqubekelaphambili, ngoba kuhlinzeka ngokuvikelwa komphakathi nemalingeniso evikelekile kulabo ababhekene nenhlu pheko ngenxa yokungakwa zi ukuthola umsebenzi.
",0.9046755
"lutjalomali lwesikhatsi lesitako, ngoba lwesekela luhlelo lolukhulu lwekuvusa temnotfo ngekuphutfuma yente kutsi bantfu bakitsi basebentele kwenta kancono sakhiwonchanti setfu savelonkhe nesamasipala.
","lokhu kungukubekelela ikusasa, ngenxa yokuthi kusekela uhlelo lokuvuse lelwa komnotho ngokuthola ngokuphuthuma okukhulu ukuthi abantu bethu basebenze ukwenza ngcono ingqalasizinda yethu kuzwelonke nakomasipala.
",0.9142759
"ngaletingenelelo kulemivusamisebenti, sakha imisebenti yalabo labayidzingako, sibe sishiya umtselela lomuhle wesikhatsi lesidze kuyo yonkhe imimango.
","ngokungenelela emizameni, sisungula imisebenzi kulabo abayidingayo, ngesikhathi sishiya umphumela oyohlezi ukhona njalo emi phakathini yonke.
",0.91544676
"njengetinhlelo temisebenti yahulumende emhlabeni wonkhe jikelele, loluhlelo lwemivusamisebenti lwesekela lubuye lugcwalisele indzima lebalulekile ledlalwa ngumkhakha lotimele ekwakheni imisebenti.
","njengezinye izinhlelo zomsebenzi womphakathi emhlabeni jikelele, lo mzamo wamathuba emisebenzi usekela futhi ugcwalisa iqhaza elibalulekile lomkhakha ozimele ekusunguleni imisebenzi.
",0.87205875
"kungumjikeleto lophikisako, ngekutsi ngesikhatsi kwelulama kuchubekela embili, lizinga lebubanti bekucashwa nguhulumende litawehla.
","kuyaphambanake, ukuthi uma ukuvuselelwa komnotho kukhuphuka, izinga lemisebenzi emphakathini lizokwehla.
",0.82276356
"sipiliyoni semsebenti nemakhono latfolwe bazuzi beluhlelo lwemivusamisebenti lwelihhovisi lamengameli lutawentancono ematfuba abo ekutfola imisebenti.
","isipiliyoni somsebenzi namakhono azotholwa ngaba zuze kumzamo kamongame li wokusungula imisebenzi kuzovuselela amathemba okuqashwa ngokusemthe thweni.
",0.9036269
"lesipiliyoni lesitfoliwe siphindze futsi sibe yindlela leya emisebentini yekuba ngusomabhizinisi.
","isipiliyoni esitholiwe futhi siyindlela eholela ekuziqa leleni ibhizinisi lakho.
",0.9111706
"bahlanganyeli batawentancono emakhono nekukhona kwabo kuticalela abo emabhizinisi, futsi bangasebentisa lemali lengenako lesimeme leniketwa temisebenti yahulumende bandlulele kuleminye imisebenti lebangenisela imali.
","aba bambe iqhaza bazothuthu kisa amakhono abo kanye nolwazi lwabo ukuze baqale awabo amabhizinisi, futhi bangasebenzisa imalingeniso ehlinzekwe ngemisebenzi yomphakathi ukuziqalela eminye imisebenzi engabe nzela imali.
",0.92306876
"bengiloku ngiphikelela ngicinisekisa kutsi inhlekelele yecovid19 iphindze futsi ibe sikhatsi sematfuba ekwa kha kabusha kancono.
","ngiqinisekisile ngoku ngaguquki ukuthi isimo esibi secovid19 siyintuba yethuba lokuphinde sakhe kangcono.
",0.9191251
"ngalesikhatsi sebuyaluyalu lobukhulu, sitawube asitenteli umusa uma singenta tetsembiso letingafezeki letiphakamisa ematsemba, kodvwa kube yinkinga uma angafezwa.
","kulesi sikhathi sesiphithiphithi, siyobe asizenzeli kahle uma senza izithembiso ezingeke zifezeke ezinyusa amathemba, bese siya phoxeka uma zingafezeki.
",0.9288809
"kungakoke singenelelo ngasinye setemisebenti neteku tiphilisa sesekelwa ngetimali ngalokuphelele, nelisu lekufezekisa lelicacile.
","yingakho omunye nomunye wemisebenzi nokungenelela kokusekela indlela yokuziphilisa kuxhaswe ngoku gcwele, nohlelo olucace bha lokuqalisa ukusebenza.
",0.8334752
"loluhlelo lwemivusamisebenti alusimayelana nekuti nikela lokungekho esikhatsini lesitako, kepha lumayelana nekwakhiwa kwemisebenti lapha futsi khona manje.
","umzamo wokusungula imisebenzi awusikho nje ukuzibophezela okufi phele kwesikhathi esithile esikhathini esizayo, kodwa umayelana nokusungulwa kwemisebenzi lapha futhi njengamanje.
",0.8469864
"loluhlelo lwemivusamisebenti lungumphumela weku bonisana lokukhulu nematiko avelonkhe, tifundza nemadolobhakati kutsi asungule ngemandla tinhlelo temisebenti letingacala kuphakelwa noma kukhulisa kungakapheli tinyanga letisitfupha.
","umzamo wokusungula imisebenzi ungumphumela wokubonisana okujulile neminyango kazwelonke, yezi fundazwe kanye nomasipala ukuze kwakhiwe ngokushe sha izinhlelo zomsebenzi ezizoqala ukusebenza noma zisatshalaliswe ezinyangeni eziyisithupha.
",0.9281017
"ematiko latawufezekiswa kanye nalabanye labatsi ntsekako bahlolwa ngema ndla mayelana nemakhono abo ekufezekisa.
","iminyango ezoqalisa imisebenzi kanye nabanye ababambiqhaza bahlolisiswa ukuthi bazokwazi yini ukuqalisa le misebenzi.
",0.82032716
"kuto tonkhe letinhlelo letiwela ngaphansi kwaloluhlelo lwemivusamisebenti, ema tfuba atawukhangiswa kaba nti futsi kwehlwaya kutawuba ngulokufanele, kutawuba ngulokuvulekile ngalokungafihli lutfo.
","kuzozonke izinhlelo ezingaphansi komzamo wokusungula imisebenzi, amathuba emisebenzi azo khangiswa futhi nokuqa shwa kuzoba neqiniso, kuvu leleke futhi kube sobala.
",0.86399364
"imigomo lesitibekele yona iyenteka, iyakaleka futsi iyazuzeka, futsi itfola tifundvo kuloko lokuhlangabetwene nako phambilini kanye neti ndlelakwenta temave emhlaba letihamba embili.
","imigomo esizibekele yona eyangempela, iyisilinganiso esilungile futhi iyafezeka, futhi inezifundo kwesidlule kukhona kanye nemisebenzi emihle yomhlaba.
",0.91282547
"bantfu bakitsi sebeme ngemumo futsi bayafuna kuse benta.
","abantu bakithi bame ngomumo futhi bazimisele ngo kusebenza.
",0.8324001
"kufanele kusetjentiswe emakhono labanti, nemakhono etfu labutselwe ndzawonye nekukhona lokusetjentiswa ekwakheni kabusha live ngemuva kweligciwane lecorona.
","la mandla ama khulu kumele aboshelwe, namakhono nolwazi lwethu oluhlangene sikusebenzise ukwakha kabusha izwe lethu emva kwegciwane lecorona.
",0.91578186
"loluhlelo lwemivusamisebenti lwelihhovisi lame ngameli liniketa kuhhamuleka kwesikhashana kumindeni lemelene nebusika lobudze futsi lobumatima lobube neku ncishiswa lokukhulu kwemali lengenako, nakubantfu labahleli iminyaka leminyenti bangasebenti.
","umzamo kamongameli wokusungula imisebenzi wethula umthwalo emindenini ebibekezelele ubusika obude obunzima ngemali ngeniso eyehliswe kakhulu, nalabo bantu asebephile iminyaka eminingi bengasebenzi.
",0.9116716
"imisebenti sibili, lenesitfunti lilungelo lawonkhe wonkhe.
","ngempela, umsebenzi ohloniphekile uyilungelo lawowonke umuntu.
",0.87588114
"kusimonchanti sekukhula kwemnotfo nekutinta kwetenhlalo.
","ku ngumbandela wokukhula komnotho nokuzinza ko mphakathi.
",0.90835327
"ngekwenta lelilungelo leli khulu kutsi lisebente, lolu hlelo lwemivusamisebenti lwelihhovisi lamengameli lwenta umnikelo loncumako ekwakheni ummango losebentako.","sivuselela umnotho osebenzayo vukuzenzele unnamed ukwethulwa komzamo kamongameli wokusungula imisebenzi ngesonto eledlule kuwuphawu lomnyakazo oyisisekelo ekubhe kaneni kwethu noku swelakala kwemisebe nzi.
",0.90835327
"kuvuseteleka kweningizimu afrika sekuyabonakala elukhalweni vukuzenzele unnamed tihlahla temaja kharanda tichaka tile kuyo yonkhe inhlokodolobha yesive, tibiketela kungena kwelu hlobo.
","sekuqala ukuntwela ezansi eningizimu afrika vukuzenzele unnamed izihlahla zejacaranda ziqhakazile kwinhlo kodolobha yesizwe, zenanela ukungena kwehlobo.
",0.91122425
"ngemuva kwebusi ka lobudze nalobumatima, kucala kwesikhatsi semnya ka lesisha kufanele kutsi kusiletsele litsemba laloku hle lokutawukwenteka .
","emva kobusika obude futhi obunzima, ukuqala kwesikhathi so nyaka esisha kumele ku gcwalise amathemba.
",0.89818895
"ngesikhatsi kumenyetelwa inhlekelele yavelonkhe yembuso ngenyanga yendlo vulenkhulu, lesacala ngako sakwenta ngekushesha kwa ba kutsi sivikele kubhebhe tseka kwaleligciwane kanye nekunika tekuhhamula letiphutfumako takhamuti, imimango, tisebenti kanye nemabhizinisi.
","ngesikhathi kumenye zelwa isimo senhlekelele kazwelonke ngondasa, okwaba seqhulwini kuthi na kwakungukunqanda ukubhebhetheka kwegci wane nokuhlinzeka ngosizo oluphuthumayo kwizakha muzi, imiphakathi, abase benzi kanye namabhizinisi.
",0.87258804
"kuletinyanga letisiphohlo ngo letengcile kanye nekwe sekelwa balingani betfu betenhlalo, sikhiphe luhlu lwetinyatselo letiphelele tekuvikela umtselela wete nhlalo kanye newetemnotfo walolubhubhane.
","esikhathini sezinyanga eziyisishiyagalombili futhi nangokusekelwa ngesiba mbisene nabo emphakathini, sathatha izinyathelo ezinzulu ukuze sinciphise umthelela ongemuhle kwezenhlalo kanye nomnotho owalethwa ubhubhane.
",0.88158524
"sandzise kakhulu kuvi keleka ngekwetenhlalo ngemkhawulo longazange sewentiwe ngaphambilini kulelive.
","saletha ukuvikelwa ko mphakathi ngezinga elinga kaze libonwe phambilini kuleli lizwe.
",0.8650899
"singulelinye lemave lambalwa emhlabeni lapho lilungelo lekufinyelela ku tfola sibonelelomali sembuso sitfolakala kumtsetfosisekelo, futsi siyatigcabha kutsi ngesikhatsi salesimo lesibu cayi kangaka sikhonile kutsi silifezekise ngalokuphatseka ko lelilungelo ngetindlela letinyenti.
","singelinye la mazwe ambalwa emhlabeni lapho ilungelo lokuthola ukuvikeleka kwezenhlalo lishicilelwe kumthethosi sekelo, futhi singazishaya isifuba ukuthi ngesikhathi salolu sizi olungaka sibonisile ukunikezela ngaleli lungelo ngezindlela eziningi.
",0.93309444
"kwengeta kuletibonelelo tahulumende tetfu lesivele sinato, letifinyelela kubantfu labangetulu kwetigidzi leti17 tinyanga tonkhe, sisenge tile sibonelelo salabadzala, salabaphila nekukhubateka nesibonelelo sebantfwana.
","ukwengeza ezibonelelweni zethu ezikhona, ezitholwa ngabantu abangaphezu kwe zigidi eziyi17 nyanga zonke, sengeze izibonelelo zabantu abadala, ezabantu abaphi la nokukhubazeka kanye nesibonelelo sabantwa na.
",0.9662688
"sikhiphe sibonelelomali lesikhetsekile secovid19 sekuhhamula, lesifinyelele kubantfu labatigidzi letisitfu pha kute kube ngulamuhla.
","saqalisa isibonelelo sokusiza esiyisipesheli secovid19 , esesitholwe ngabantu abayizigidi eziyi sithupha kuze kube manje.
",0.93349093
"loku kwenteka ngemaviki kumenyetelwe inhlekelele yavelonkhe yembuso.
","lokhu kwenzeka emavikini okumenyezelwa kwesimo senhlekelele kazwelonke.
",0.9048354
"bukhulu baloko lokwenti we ngeke kutsatselwe phasi.
","umsebenzi ongaka angeke wabukelwa phansi neze.
",0.78702015
"kwenta kutsi loluhlelo luse bente kuinthanethi kwaba kusebenta ngekuhlanga nyela emkhatsini weejensi yesibonelelomali sembuso yaseningizimu afrika, lihho visi lemtselisi eningizimu afrika, litiko letasekhaya kanye nalabanengi labanye.
","ukuze lolu hlelo lusebenze kwaba nokusebenza ngo kubambisana phakathi kwenhlangano yezimpe sheni nezibonelelo zikahu lumeni eningizimu afrika, umnyango wokuqoqwa kwentela eningizimu afri ka, umnyango wezasekhaya kanye neminye eminingi.
",0.8876753
"senta kutsi kube nenchubo letentekelako yekufaka ti celo nekukhokhela, kanye nemininingwane leminengi lehlanganisiwe, lokufaka ekhatsi luhlumagama lwe bantfu baseningizimu afri ka kanye nemininingwane yesikhwama semshwalensi wekungasebenti (iuif).
","senza uhlelo lokuzifakela izicelo nokukhokheleka, futhi lwahambisana nemini ningwane eyehlukene, oku bandakanya uhlu lwenani labantu eningizimu afrika kanye nemininingwane ye sikhwama somshwalense wabantu abalahlekelwe umsebenzi (iuif).
",0.88293386
"se nta kutsi kube netinkhundla letinsha letifanana newha tsapp neussd, sakha luhlelo nemabhange emabhizinisi kute kucinisekiswe imini ningwane yekubhanga.
","sabeka izindlela ezintsha zokufaka izicelo njengakuwhatsapp kanye neussd, sasungula nohlelo lokusebenzisana namabhange ukuze sikwazi ukuqinisekisa imininingwa ne yasebhange.
",0.9028387
"loku yimphumelelo lemangalisa ko leyafezekiswa ngesikhatsi lesifishane kakhulu.
","lena yimpu melelo eyisimanga esikha thini esifushane kangaka.
",0.7168448
"lokuhambisana naleto tinyatselo lesatitsatsa teku vikela nekusimamisa tindle la tekutiphilisa, saphindze futsi sasekela emabhizinisi lafadalalako.
","ezinye izinyathelo esizi thathile ukuvikela nokugci na izindlela zokuphila kwabantu, siphinde sasekela amabhizinisi awayo.
",0.8671328
"sanika lusito lwekuhhamula emabhizinisi lamancane ngendlela yeku wahhamula etikweletini, kutetimali, kwengcisa ekukhokheni umtselo kanye nangaletinye tindlela.
","sihli nzeke ngosizo kumabhizinisi amancane olufana nokusizwa ngezikweledu, ukuxhaswa ngezimali, ukuhlehliswa kokukhokhela intela kanye nezinye izinsizakusebenza.
",0.929783
"sasebentisa sikimu se malimboleko lesiciniseki siwe secovid19 sekwenta kutsi emabhizinisi akhone kuhlangabetana netindleko tawo tekusebenta ngesikhatsi sekumiswa kwavelonkhe kwekusebenta kwetintfo, futsi kwanyalo sibuka kutsi lesikimu singaphume lela kanjani kutsi sifinyelele etinkampanini letinengi leti netidzingo.
","saqalisa uhlelo lwecovid19 lokuqinise kiswa kwemalimboleko ukuze amabhizinisi akwazi ukubhekana nezindlela zawo zokuqhuba amabhizinisi nge sikhathi sokuvalwa kwezwe, futhi sisabheka ukuthi lolu hlelo lungafinyelela kanjani ezinkampanini eziningi ezi ludingayo.
",0.9011563
"sinika tisebenti lokutawu vikela imalingena yato kanye nekuhhamula kubanikati bemabhizinisi ngekusebe ntisa sikimu sekuhhamula tisebenti kwesikhashana lesilawulwa iuif.
","sahlinzeka ngokuvikelwa kwemalingeniso kubasebenzi kanye noxhaso kubanikazi bamabhizinisi ngohlelo lwe sikhashana loxhaso lwa baqashi oluphethwe iuif.
",0.89851016
"konkhe loku bekukuphe ndvula ngco kulesimo lesi phutfumako futsi ngekwesi mo bekukwesikhashana.
","konke lokhu kwakuyindle la yokubhekana ngqo ne simo esiphuthumayo futhi kwakungokwesikhashana.
",0.8962219
"le tinye nyalo setiya ekupheleni, kantsi letinye setingetiwe njengaloku imakethe ye temisebenti ivuseteleka.
","okunye sekuyaphela manje, ngesikhathi okunye kwelu liwe njengoba imisebenzi ivuselelwa.
",0.8993852
"letinyatselo letafezekiswa tahamba indzima lendze kutsi tivikele ummango wetfu kulemimoya lenelunya yecovid19 .
","izinyathelo esazithatha zasiza kakhulu ekuvike leni umphakathi wakithi kwimimoya enamandla yecovid19 .
",0.9130105
"letibonelelo mali letangetwa tasita tigidzi tebantfu kutsi tingabi nge phasi kwelizinga lebuphuya ekudleni.
","izibonelelo ezengeziwe zasiza ukugwe ma ukuthi izigidi zabantu zikhahlamezwe ububha.
",0.8751484
"kube asikangeneli savikela tindlela tekutiphilisa futsi sasindzisa emabhizinisi, timo tekuphila tebantfu bakitsi kanye netimonhlalo tetinkhu lungwane temabhizinisi ngabe tibe tibi kakhulu kunaloku.
","ukube asingenelelanga ukuvikela indlela yoku phila kwabantu futhi sisindi se amabhizinisi, izimo zo kuphila zabantu bakithi nezimo zezinkulungwane zamabhizinisi ngabe zaba nzima kakhulu.
",0.95429736
"nyalo sesintjintjela kusuka ekuhhamuleni singena eku vusetelelekeni.
","manje sesikwinguquko sisuka kusizo siya ekulula meni.
",0.87483525
"letinyatselo letiphutfuma ko lesitibekile takhe sisekelo lesicinile lesingakhela kuso kabusha umnotfo wetfu.
","izinyathelo eziphuthumayo esizibekile zibe yisisekelo esiqinile esingakhela kusona umnotho wethu.
",0.90749896
"njengaloku nyalo kugcila kwetfu sekusekufezekiseni kwakhiwa kabusha kwe temnotfo nelisu leku vusetela, lesikubeke embili lesitawucala ngako kutawuba yimvusamfutfo yekukhula nekudala imisebenti.
","njengoba ukugxila kwethu sekubheke ekuqalisweni kokusebenza kohlelo lokwakha kabusha nokuvuselela umnotho, okuseqhulwini kuzoba uku khuthaza ukukhula nokusu ngula imisebenzi.
",0.88069206
"sekube nenchubekelembili etindzaweni letinengi.
","sekube nenqubekelapha mbili ezindaweni eziningi.
",0.9069637
"sibona kutinikela kweku sekelwa ngetimali lokusha kwekutfutfukiswa kwesakhi wonchanti ngemuva kwe mhlangano wekubonisa ngemklamo wetakhiwo nchanti kuleliviki leliphe lile.
","sithola iminikelo embalwa yoxhaso lokuthuthukiswa kwengqalasizinda kula ndela umhlangano wangevi ki eledlule owawumayelana nomsebenzi wengqalasizi nda.
",0.83084756
"tinhlelo temisebenti letinengi letingephasi kwe mvusamfutfo yetemisebenti yamengameli seticalile.
","izinhlelo eziningi zemi sebenzi ngaphansi kohlelo lukamongameli lokusu ngula imisebenzi seziqalile.
",0.86189175
"si chubela embili ngetingucuko kutemnotfo emikhakheni lefanana netemandla kanye netekuchumana.
","siqhubekela phambili nge zinguquko zomnotho ezi ndaweni ezifana nezamandla kanye nezokuxhumana.
",0.9661257
"emasu aguculwa aba ngu lokwentiwako kanye nekuti nikela kuyabonakala emise bentini kanye nasematfubeni.
","izinhlelo ziguqulwa zibe izenzo kanye nokuzinikela kuyabonakala emisebenzini nasemathubeni.
",0.9089228
"kumcoka kakhulu kule sikhatsi, ikakhulu njengaloku sikhatsi sekutijabulisa siso ndzela, kutsi singabi bantfu lesitigubhela tsine umgodzi.
","konke kubalulekile kulesi sikhathi, ikakhulukazi ngoba kusondela isikhathi samaho lide, ukuthi kungabi yithina esisonga izandla.
",0.8747332
"kucaphela lokukhulu kakhulu kudzingeka kutsi kusuke kitsi sonkhe kute kutsi sigcine leligciwane likhashane natsi.
","ukuqaphelisisa okukhulu kuyadingeka kithina sonke ukugcina igciwane liphansi.
",0.92823213
"kubhedvuka futsi kabusha kwanome ngabe nguliphi lizinga ngeke kubuyisele emuva kuphela loko lesiku zuzile kutemphilo.
","ukukhuphuka kwegci wane kuye kunoma iliphi izinga angeke nje kuhlehlise esesikuzuzile kwezempilo.
",0.87515396
"kutawu nklinya emahlumela laluhlata ekuvuseteleka kwetemnotfo labekadze asavelile, loko bese kusibuyisela emuva ku sisuse entfwasahlobo kuyise ebusika.
","kuzodicilela phansi imizamo esebenzayo yokuvuselela umnotho ebisikhona, futhi kusibuyisele emuva sisuka kwintwasahlobo siye ebu sika.
",0.8296398
"kuvikela kucubuka kwesi bili kwekusuleleka ngecovid19 , kufanele kutsi sigcine letinkhombandlela tetemphilo yemmango leti khona.
","ukugwema ihlandla lesibili lokusuleleka ngecovid19 , kumele silandele imihla hlandlela yezempilo yompha kathi elokhu ikhona.
",0.90852845
"nangabe singasifaki sifonyo emhlanganweni webantfu, nasihambele imicimbi lene bantfu labanengi, asitifaki tsine kuphela ebungotini kodvwa sifaka nalabanye.
","uma sihluleka ukugqoka isifonyo uma sihlangene emphakathini, uma sithamele imicimbi enabantu abaningi, asibeki thina nabanye ku phela engozini.
",0.9292654
"siphindza futsi sibeka neku vuseteleka kwemnotfo wetfu engotini.
","sibeka futhi nokuvuseleleka komnotho wethu engcupheni.
",0.96912986
"asichubekeni sonkhe si dlale tindzima tetfu.
","masiqhubeke sidlale indima yethu.
",0.8671416
"tento letinhle tekufaka si fonyo, nekugcina kutsi kube nekuchelelana kutenhlalo kanye nekugeza njalo tandla kusisitile kutsi sincobe imi tselela lemibi kakhulu yalo lubhubhane.
","izenzo zethu ezilungi le zokugqoka isifonyo, zokuqhelelana kanye no kuhlanza izandla njalo kusisizile ukudlula ebungo zini bobhubhane.
",0.9440138
"nanyalo loko solo kusasetindlela letincono kakhulu tekutivikela.
","kuseyizo izikhali zethu ezihamba phambili.
",0.6897725
"asikhumbuleni loko ku tinikela kwetfu lesakwenta kutsi sivikele kubhebhetseka kwaleligciwane emalangeni ekucala.
","masikhumbule ukuzinikela sonke esikwenzile ukunqa nda ukubhebhetheka kwegci wane ezinsukwini zokuqala.
",0.81376266
"ngisho nome ngabe imise benti leminyenti yeteminotfo neyetenhlalo seyicalile, ku fanele kutsi sitigcine leti nyatselo tetemphilo.
","ngisho imisebenzi eminingi yomphakathi neyomnotho isiqalile, kumele siqhubeke nokulandela izinyathelo ze zempilo.
",0.8784596
loku kudzingeke kakhulu na ngabe sifuna kwakha kabusha umnotfo wetfu nekutsi sicedze lesimo lesibucayi.,"sekuqala ukuntwela ezansi eningizimu afrika vukuzenzele unnamed izihlahla zejacaranda ziqhakazile kwinhlo kodolobha yesizwe, zenanela ukungena kwehlobo.
",0.8784596
"iningizimu afrika incoba ihiv neaids vukuzenzele unnamed lapho sichubeka nemitamo yetfu yekulawula lolubhubhane lolumoshako lweligciwane lecorona , angeke sitsalalise singatinaki leti letinye tinsayeya tetemphilo live letfu lelibukene nato.
","iningizimu afrika inqoba isandulela ngculazi (ihiv) kanye nengculazi (iaids) vukuzenzele unnamed njengoba siqhubeka nezinyathelo zethu zokulawula ubhubhane lwegciwane lecorona olukhahlamezayo, singeze neze sazishaya indiva ezinye izingqinamba zempilo yomphakathi ezibhekene nezwe lethu.
",0.9535973
"ngetulu kweminyakalishumi lemitsatfu, live letfu beliloku lichubela lisiphalata lilwa nehiv neaids, leseyendlule netimphilo letinyenti yaphindze futsi yabanga lusizi nekuhlupheka lokukhulu.
","sekungaphezu kweminyaka engamashumi amathathu, izwe lethu lazibandakanya emzukuzukwini oqhubekayo wokulwa nehiv kanye neaids, osekudlule nemiphefumulo yabantu abaningi futhi kwadala ubunzima ezimpilweni zabantu kanye nokuhlupheka.
",0.9706597
"kusukela kwabhedvuka icovid19 kulelive, kwaba nekumiswa kwemisebenti nekuyaluka kwavelonkhe kanye nekucindzeteleka kwetikhungo tetfu tetemphilo, tinsita letinyenti tehiv , teaids kanye netesifo sesifuba titsintsekile.
","selokhu kwabheduka icovid19 ezweni, okwaba nokuvalwa kwezwe jikelele kanye nengcindezi kwizinsiza zethu zezempilo, ziningi izinsiza zehiv , zeaids kanye nesifo sofuba ezikhinyabezekile.
",0.9293904
"loku kubange insayeya kubantfu labahlolako baphindze futsi bacale kunatsa imitsi yabo yetindzambisigciwane.
","lokhu kuphose inselele kubantu abahlolayo kanye nabaqala imishanguzo yokudambisa igciwane.
",0.90093255
"linyenti lebantfu bakutfola kumatima kulandza imitsi yabo futsi baba bancane nebantfu labakhona kutfola tinsita tabo, njengekusokwa kwalabadvuna ngekutinikela.
","baningi abantu abakuthola kunzima kakhulu ukuyolanda imithi yabo futhi bancane abantu aba kwazi ukufinyelela kwezinye izinsiza nje, ezifana nokusokwa kwabesilisa ngokuzithandela.
",0.92446756
"ngaso leso sikhatsi, tinyenti tifundvo letifundvwe ekuphendvuleni kwetetemphilo tetfu tesive kulolubhubhane lweligciwane lecorona lokungacina kulwa nehiv netb.
","ngesikhathi esifanayo, ziningi izifundo esizifunde ngezempilo yomphakathi wethu ekubhekaneni nobhubhane lwegciwane lecorona nokungasiqinisa amandla empini yokubhekana nehiv kanye nesifo sofuba.
",0.9295167
"iningizimu afrika iyachubeka nekuba nelinani lelikhulukati emhlabeni lebantfu labaphila nehiv .
","iningizimu afrika isalokhu iqhubeka nokuhamba phambili ngokuba nesibalo esiphezulu sabantu abaphila nehivemhlabeni jikelele.
",0.92890894
"kuyakhutsatana, nanoma kunjalo, kutsi kulomnyakalishumi lowendlulile sibe nenchubekelembili ekunciphiseni linani letehlakalo letisha tekwesuleleka ngehiv kulinanibantfu lelinge60%.
","noma kunjalo, kuyakhuthaza, ukuthi eminyakeni eyishumi eyedlule sikwazile ukuba nenqubekelaphambili yokwehlisa izinga lokwesuleleka okusha ngegciwane lehiv emphakathini onenanibantu elilinganiselwa kuma60%.
",0.9194299
"kuphindze futsi kuyakhutsatana kutsi kwesuleleka ngehiv kubantfu labasesebasha labangemantfombatana lehle kakhulu kulomnyakalishumi lowendlulile.
","kuyakhuthaza futhi ukuthi ukwesuleleka ngehiv kwamantombazane asethombile kanye nabesifazane abasebancane kwehle ngamalengiso eminyakeni eyishumi eyedlule.
",0.8924662
"leli licembu lelibaluleke kakhulu ngoba basesimeni lesikhulu kakhulu sekutsi bangaba sengotini yekwesuleleka ngehiv .
","leli yiqembu elibalulekile ngoba liyaye libe sengcupheni enkulu yokuthi lisuleleke ngehiv .
",0.9503691
"luhlelo lwetfu lwekwelapha selifake ligalelo ekwehleni nge60% kwemanani ebantfu labafako lababulawa yiaids.
","uhlelo lwethu lokwelapha selufake isandla ekwehliseniinani labantu ababulawa yiaids ngamaphesenti angama60.
",0.98595214
"sekube nekwehla lokukhulu kwelinani lebantfu labasha labafa ngalokuphatselene nehiv .
","sekube nokwehla ngamalengiso ukushona kwabantu abasha okuhlobene nehiv .
",0.95664704
"kukhonekile kutsi kwehliswe emanani alabashonako ngoba, sindzawonye kanye nebalingani betfu, sicalise kusebenta kweluhlelo lwekwelashwa ngetidzambisigciwane kwafi nyelelwa kutigidzi tebantfu labaphila nalesifo.
","kube lula ukwehlisa inani labashonayo ngoba, sisebenzisana nalabo ababambe iqhaza, siqalise ngohlelo lwemishanguzo efi nyelela kubantu abayizigidi abaphila nalesi sifo.
",0.919013
"ekucaleni kwalomnya kalishumi, luhlelo lwetfu lwehiv lwekuvikela kwesuleleka kwemntfwana lokusuka kumake (ipmtct) belufinyelela kulabambalwa kakhulu.
","ekuqaleni kweminyaka eyishumi, uhlelo lwethu lokuvikela ukwesuleleka ngesandulela ngculazi okuqhamuka kumama kuya enganeni (ipmtct) kube kuncane kakhulu.
",0.9306904
"manje sesinetilinganiso letisetulu kakhulu telufinyelelo lwepmtct lapha eningizimu afrika, lesekwehlise kakhulu tilinganiso tekwesulelekaemkhatsini webantfwana.
","njengamanje sesinezinga eliphezulu kakhulu lepmtct ngaseningizimu neafrika, osekuphinde kwehlisa kakhulu izinga lokwesuleleka ezinganeni.
",0.96610814
"nanoma sesiwanciphisile emanani ekwesuleleka lokusha, sisesekhashane nekufi nyelela umgomo lesatibekela wona nga2016 wekuzuza kuncipha kwelwesuleleko lwehiv nge75% nga2020.
","nakuba sikwehlisile ukushona kanye nokwesuleleka okusha, sisekude kakhulu ekufezeni umgomo wethu esawubekangonyaka wezi2016 wokufinyelela ngempumelelo ekunciphiseni ukwesuleleka ngehiv ngamaphesenti angama75 ngonyaka wezi2020.
",0.93863124
"uma singaphumelela kwenta njalo, singakhona kwenta iaids ingasabe iba yintfo lesongela temphilo yesive nga2030.
","uma singaphumelela ekwenzeni lokho, hleze singakwazi ukuqeda iaids njengenye yezinsongo zesihlava esibi kwezempilo yomphakathi ngonyaka wezi2030.
",0.95655847
"ngenhlanhla lembi sisengakafi ki lapho.
","ngeshwa, asikafiki laphookwamanje.
",0.826889
"kusesekunyenti kabi lekufanele kutsi sikwente kucinisekisa kutsi bantfu labasha bayahlonyiswa mayelana nekuvikela kwesuleleka, kufaka ekhatsi kuntjintja indlela yekutiphatsa, kutfola emakhondomu kanye nekutihlola njalo njalo.
","kusamele sikhuphule amasokisi ukuze siqi nisekise ukuthi abantu abasha bayakhuthazwa ukuthi banqande ukwesuleleka, kubandakanyaukushintsha indlela yokuziphatha, ukufinyelela kumakhondomu kanye nokuhlala ngokuhlolela leli gciwane.
",0.9178946
"sidzinga kwenta siciniseko kutsi wonkhe umuntfu lowesulelekile uyakufinyelela kwelashwa nekunakekelwa.
","kufanele siqinisekise ukuthi noma ngubani osehaqwe yileli gciwane uyakwazi ukufi nyelela ekwelashweni kanye nasekunakekelweni.
",0.90937936
"sifanele sisebente ngekutikhandla mayela nekuvikela ihiv kulinanibantfu lelibalulekile, kufaka ekhatsi labo labatsengisa umtimba, emadvodza laya emacansini nalamanye emadvodza, kanye nebantfu labatijova ngetidzakamiva.
","kufanele ukuthi sisebenze ngokuzikhandla ekunqandeni ihiv phakathi kwabantu abahamba phambili ekwesulelekeni, okubandakanya abadayisa ngomzimba, abesilisa abazibandakanya ocansini nabanye besilisa, kanye nabantu abazijova ngezidakamizwa.
",0.95500124
"sifanele kutsi sikucedze kubekwa luphawulihlazo nekubandlululwa kwalamananibantfu.
","kumele siqede ukucwaswa kanye nobandlululo olubhekiswe kulaba bantu.
",0.94329274
"angeke sifise kucedza ihiv uma ngabe sitsalalisela tidzingo, kukhatsateka kanye nemalungelo anoma nguyiphi incenye yelinanibantfu betfu.
","singeze neze sazinika ithemba lokuthi singaqeda ihiv uma sisaziba izidingo, ukukhathazeka kanye namalungelo engxenye yenanibantu lakithi.
",0.9291223
"iningizimu afrika ifanele kutsi ikhuphule imitamo yayo yekusokwa kwalabadvuna ngekwetekwelashwa kute kutsi kuncishiswe ingoti yabo yekutfola ihiv .
","iningizimu afrika kufanele ukuthi ikhuphule amasokisi ezinyathelweni zayo zokuthi kusokwe abesilisa abasha ukuze kuncishiswe ubungozi bokuthi bathole ihiv .
",0.9413685
"kusokwa ngalokungakaphephi akukafaneli kutsi kusho emajaha netinkinga temphilo yonkhe, futsi kute umuntfu lofanele kutsi afe abulawe kusokwa.
","ukusokwa okungaphephile akumele neze kugcine kunika abesilisa abasha izinkinga zempilo zangunaphakade, futhi akukho namunye okufanele ukuthi abulawe ukusokwa.
",0.942313
"sifanele sente siciniseko sekutsi emajaha lamancane asokwa ngalokuphephile.
","kumele siqinisekise ukuthi abesilisa abasebasha basokwa ngendlela ephephile.
",0.9787189
"sikhutsatwa yimiphumela yelucwaningo lolusha yamanje yekwelashwa kwangembi kwekwesuleleka (iprep).
","sigqugquzelwa yimiphumela yocwaningo lwakamuva olumayelana nezindlela zokuvikelwa kwesandulela ngculazi ipreexposure prophylaxis( iprep).
",0.89065444
"akufani nekwelashwa ngetidzambisigciwane letinikwa bantfu lasevele banayo ihiv , iprep ifaka ekhatsi kusetjentiswa kwetidzambisigciwane bantfu labete ihiv kute kutsi bavikele kwesuleleka.
","alufani nemishanguzo yokwelapha yona enikwa abantu asebevele behaqwe yihiv , iprep ihlanganisa phakathiukusetshenziswa njalo kwezidakamizwa zemishanguzo ngabantu abangakahaqwa yihiv ukuze kunqandwe ukwesuleleka.
",0.95690024
"lolucwaningo, lolwentiwe bososayensi betekulinga kuvikela ihiv , yatfola kutsiimijovo lehlatjwa njalo ngemuva kwemaviki lasiphohlongo beyincono kakhulu kuneliphilisi lelisetjentiselwa kuvikela ihiv .
","ucwaningo, olwenziwe ngososayensi bethimba lehiv prevention trials network, luthole ukuthi ukuthola imijovo esebenza isikhathi eside kanye emva kwamaviki ayisishiyagalombili yayingcono kakhulu ukwedlula amaphilisi asetshenziselwa ukunqanda ihiv .
",0.9284489
"lemiphumela inemandla ekutsi kungaciniswa kahle kakhulu kubukana kwetfu nalolubhubhane.
","le miphumela inamandla kakhulu ekuqiniseni amandla ethu okubhekana nalo mqedazwe.
",0.91465557
"uma sifanele kuphumelela ekucedzeni iaids ekubeni yinkhatsato kutemphilo yemmango kungakapheli lomnyakalishumi lotako, sifanele kutsi sihlanganise letimphumelelo kanye netingucuko letibalulekile tetindlela tekutiphatsa.
","uma sifuna ukuqeda ngempumelelo iaids njengensongo yesihlava sezempilo yomphakathi eminyakeni eyishumi ezayo, kufanele ukuthi sihlanganise le ntuthuko yokwelapha ngokwenza izinguquko ezibalulekile ekuziphatheni.
",0.9410154
"sifanele futsi kutsi silwe netimo tetenhlalo netemnotfo letifaka ligalelo kulamanani lasetulu ekwe suleleka.
","kufanele futhi ukuthi sibhekane nomnotho kanye nezimo zenhlalo nokuyizona ezinesandla emazingeni aphezulu okwesuleleka.
",0.86964434
"munye wemisebenti yetfu lomkhulu kuhlomisa lusha lolungemantfombatana nabomake labasesebancane, ngetemfundvo, ngetemnotfo nangetenhlalo.
","omunye wemisebenzi yethu obaluleke kakhulu ukunika amandla amantombazane asethombile kanye nabesifazane abasha, ngemfundo, ngomnotho kanye nangenhlalo.
",0.938539
"badzinga kukhona kutentela tabo tincumo mayelana ngato tonkhe tinhlangotsi tetimphilo tabo, kufaka ekhatsi tindlela tabo tebulili nekutiphatsa kwabo ngetemancansi.
","kufanele ukuthi bakwazi ukuthathaizinqumo ngazo zonke izindlela ngempilo yabo, kubandakanya ububili babo kanye nendlela yokuziphatha ehambiselana nezocansi.
",0.9236174
"ekugcineni, sitakuzuza kuncoba iaids ngekuhlomisa bantfu labasha, bomake nalabanye bantfu labasengotini.
","ekugcineni, sizophumelela ekuqedeni iaids ngokunika abantu abasha amandla, abesifazane kanye nabanye abantu abasengcupheni.
",0.9393312
"loku kufaka ekhatsi kubahlomisa ngekutsi bakwati kufi nyelela lwatiso, kwelulekwa kanye nekwesekelwa.
","lokhu kubandakanya ukunikwa amandla ngokukwazi ukufinyelela kulwazi, iseluleko kanye nokusekela.
",0.90293014
"kufaka ekhatsi kufinyela ematfuba etemfundvo netemnotfo, ikakhulu kwabomake labasesebancane.
","lokhu kubandakanya ukukwazi ukufinyelela kwimfundo kanye namathubaomnotho, ikakhulukazi abesifazane abasebasha.
",0.916149
"kuhlonyiswa kuphindze futsi kusho wonkhewonkhe ufanele kutsi afinyelele kuhlolwa, kwelashwa kanye naletinye tinsita tetemphilo.
","lokhu kunikwa amandla kuphinde kuchaze ukuthi wonke umuntu kumele akwazi ukufinyelela ekuhlolweni, ukwelashwa kanye nezinye izinsiza zezempilo.
",0.947968
"bantfu baseningizimu afrika babuya khashane, babeketele bamelana nalokunyenti futsi bente inchubekelembili lenkhulu ekulweni nehiv , iaids kanye nesifo sesifuba.
","abantu baseningizimu afrika basuka kude, babekezele kakhulu futhi benze inqubekelaphambili ebonakalayo ekulweni nehiv , iaids kanye nesifo sofuba.
",0.9588392
asicinise kutinikela netinyatselo tetfu ekubukaneni nasekucedzeni iaids iphele nya.,"iningizimu afrika inqoba isandulela ngculazi (ihiv) kanye nengculazi (iaids) vukuzenzele unnamed njengoba siqhubeka nezinyathelo zethu zokulawula ubhubhane lwegciwane lecorona olukhahlamezayo, singeze neze sazishaya indiva ezinye izingqinamba zempilo yomphakathi ezibhekene nezwe lethu.
",0.9588392
"umnyaka wa2021 loncono kubo bonkhe bantfu baseningizimu afrika emaviki ekucala emnyaka bekamatima kubo bonkhe bantfu baseningizimu afrika.
","unyaka wezi2021 ongcono kubantu baseningizimu afrika amaviki okuqala onyaka abe nzima kubo bonke abantu baseningizimu afrika.
",0.9755136
"vukuzenzele unnamed lolubhubhane lweligciwane lecorona lube lubi kakhulu, kanye nekwesuleleka lokusha lokwenyuka ngelizinga leliphangisako futsi lelenyuke kakhulu kunakucala.
","vukuzenzele unnamed ubhubhane lwegciwane lecorona luye lwaba nzima kakhulu, nokusuleleka okusha kwakhuphuka ngesivinini esikhulu futhi kwaya phezulu kakhulu kunakuqala.
",0.9556488
"tibhedlela setetfwele kamatima kakhulu njengaloku bantfu labanengi badzinga kunakekelwa ngekwetekwelashwa.
","izibhedlela zibe ngaphansi kwengcindezi enkulu njengoba abantu abaningi bebedinga ukulashwa.
",0.919431
"nanome imikhakha leminengi yeteminotfo ikhonile kutsi iphindze futsi isebente tinyanga letinengi, kutawutsatsa sikhatsi kutsi umnotfo uphindze usimame kanye nekubuyiswa kwemisebenti lelahlekile.
","ngesikhathi imikhakha yezomnotho eminingi ikwazile ukusebenza futhi izinyanga eziningana, kuzothatha isikhathi ukuthi umnotho uphinde usimame nokubuyiselwa kwemisebenzi elahlekile.
",0.96386105
"njengaloku umnyaka lomusha ucala, imindeni leminengi solomane isayiva imitselela yalolubhubhane etimphilweni tayo kanye nasemisebentini letiphilisa ngayo.
","njengoba unyaka omusha uqala, imindeni eminingi isakhahlamezekile ngenxa yobhubhane ezimpilweni zabo nasendleleni yabo yokuphila.
",0.9194927
"umhlaba nyalo sewungene emnyakeni wesibili walolubhubhane lwaleligciwane lecorona.
","umhlaba usungena onyakeni wesibili wobhubhane lwegciwane lecorona.
",0.9495801
"kubantfu baseningizimu afrika, kanye nasemaveni lamanengi emhlabeni wonkhe, umnyaka wa2021 utawuba ngumnyaka lonetinsayeya letinkhulu kakhulu.
","iningizimu afrika, njengamanye amazwe amaningi emhlabeni jikelele, unyaka wezi2021 uzoba nenselele kakhulu.
",0.89186037
"lelihlandla lesibili lekutseleleka ngecovid19 lingalandzelwa ngemahlandla lachubekako, latawubeka timphilo tebantfu engotini kanye nekuvuseteleka kabusha kwemnotfo.
","ihlandla lesibili lokusuleleka ngecovid19 lingalandelwa ngezinye izigaba zokwesuleleka, okuzobeka engcupheni impilo yabantu bakithi kanye nokuvuselelwa komnotho wethu.
",0.91949797
"njengaloku lomnyaka vele utawubamatima, nginesiciniseko noko kutsi sitaluncoba lolubhubhane bese sibeka live letfu endleleni ngalokucinile endleleni leya ekulivuseteleleni kabusha.
","noma ngabe lo nyaka uzoba nzima kangakanani, ngiqinisekile ukuthi sizolunqoba lolu bhubhane sibeke izwe lethu endleleni eya ekululameni.
",0.94764787
"kutetsemba kwami kuvela kubantfu baseningizimu afrika.
","ukuzithemba kwami kuvela kubantu baseningizimu afrika.
",0.9756773
"nangibuka kutsi bantfu baseningizimu afrika baphendvule njani kulenkinga kusukela nje leligciwane lafika lapha eveni letfu, angingabati kutsi sinako loko kumelana, kutekhuta kanye nemandla ekuncoba lesifo.
","uma ngibheka indlela abantu baseningizimu afrika ababhekane ngayo nalolu sizi kusuka kwaqubuka igciwane ezweni lakithi, anginalo ungabazane ukuthi siqinile, sineziyalo futhi singakwazi ukunqoba lesi sifo.
",0.9567395
"kuliciniso kubekhona lapho kungahambanga kahle khona, kodvwa linyenti lebantfu baseningizimu afrika basivisisa sidzingo sekutivimbela ekuhambeni kwabo kanye nasemisebentini, bahambisana nalemitsetfosimiso lesiyishayile.
","yebo kukhona abebehlukile, kodwa iningi labantu baseningizimu afrika lasiqonda isidingo semikhawulo ekuhambahambeni kanye nasekwenzeni imisebenzi ethile, futhi bayithobela imithethonqubo okwakufanele ibekwe.
",0.9180253
"ngisho nangetulu kwekuhambisana nemitsetfosimiso, linyenti lebantfu baseningizimu afrika batitsatsele sibopho kanye nekutibophelela futsi nakulabanye, balandzela teluleka letifanana nekuchelelana ngekwetenhlalo, kufaka sifonyo kanye nekugeza tandla.
","futhi okubaluleke ukudlula ukuthobela imithethonqubo, abantu abaningi baseningizimu afrika bazibophezela bona kanye nabanye, ngokulandela iseluleko odabeni olufana nokuqhelelana, ukugqoka isifonyo kanye nokuhlanza izandla.
",0.918265
"lapho singentanga kuhle khona, ngekudzabuka siyibonile imiphumela yako.
","futhi lapho esingenzanga kahle khona, sikwazile, ngebhadi, sikubonile ukushayeka.
",0.8151329
"nyalo sesiyati mayelana ngebungoti betindzawo letivaliwe kanye nemihlangano lenesicuku sebantfu, wekungafaki sifonyo kanye nekungachelelani nalabanye.
","manje sesiyazi ngobungozi bezindawo ezivalekile nemibuthano enesiminyaminya, bokungagqoki izifonyo nokungaqhelelani kwabanye.
",0.9442961
"loku kubika lokuhle ngalomnyaka losembi kwetfu.
","lokhu kuluphawu oluhle onyakeni esiya kuwo.
",0.8630603
"nyalo sesati kabanti mayelana ngalesifo nekutsi singasivikela njani kutsi singabhebhetseki.
","manje sesazi okuningi ngalesi sifo nokuthi singakugwema kanjani ukubhebhetheka kwaso.
",0.9494177
"nanome sekunaloko umuntfu langakubita ngekutsi 'kukhatsala kwelubhubhane', loko akusho kutsi asikatimiseli njengebantfu baseningizimu afrika kwenta loko lokudzingeka kutsi sikwente.
","naphezu kokuba omunye angakubiza ngokuthi 'ukukhathaliswa ngubhubhane', ukuzimisela kwethu akwehlile neze njengabantu baseningizimu afrika ukuthi senze lokho okumele sikwenze.
",0.93097913
"njengaloku sitigcina ngemandla lamakhulu tinyatselo letimcoka tekuvikela, sitawube futsi sicala ngemkhankhaso lomkhulu wekugoma.
","njengoba sithobela kakhulu kunakuqala izinyathelo zokugwema ukusuleleka ngegciwane, sizophinde siqalise umkhankaso omkhulu wokugoma.
",0.87322134
"njengaloku linyenti lebantfu ligonywa, sitawube senta kokubili sisindzisa timphilo siphindze futsi ngekuchubeka njalo sinciphise bungoti bekwesuleleka ngaleligciwane ebantfwini.
","uma abantu abaningi begonywa, sizosindisa izimpilo futhi siqhubeke nokunciphisa ubungozi bokusuleleka kubantu.
",0.91351104
"kutfola tigomo ngekushesha nakwenteka – kanye nekwenta siciniseko sekutsi letigomo tifinyelela kulabo bantfu labatidzingako – kutawuba nguleminye yemisebenti lemikhulukati kulonyaka.
","ukuthola imigomo eyanele ngokushesha okukhulu nokuqinisekisa ukuthi ifikelela kubantu abayidingayo kuzoba omunye wemisebenzi emikhulu yonyaka.
",0.9085871
"loku kutawuba yinsayeya nakuwo onkhe emave emhlabeni wonkhana njengaloku kuphangelanwa ngekutfola luphakelo lolunemkhawulo lwetigomo.
","lokhu kuzoba yinselele enkulu njengoba wonke amazwe emhlabeni aphuthumela ukuthola imigomo enqunyelwe ekhona.
",0.92618394
"kodvwa sisebenta kamatima nebalingani betfu kutemabhizinisi, betemisebenti, kanye nebetinhlangano temmango kute kutsi loku kube yimphumelelo.
","kodwa sisebenza kanzima nesibambisene nabo ebhizinisini, kwezabasebenzi kanye nomphakathi ukwenza lokhu.
",0.89399374
"sisebenta ngetindlela letahlukahlukene kutsi sitfole tigomo, lokufaka ekhatsi kusebentisa sisetjentiswa semhlaba wonkhe icovax, umtamo welububhano lweafrika kanye nekuchumana kwetfu nalabo labenta lesigomo.
","sisebenza ngezindlela ezehlukene ukuthola imigomo, okubandakanya ukusebenza nesikhungo somhlaba icovax, uhlelo lobumbano lwamazwe aseafrika kanye nangezingxoxo zethu nabakhiqizi bemigomo.
",0.9350245
"njengaloku senta loku ngekuhlanganyela kute sincobe lolubhubhane, kutawudzingeka kutsi sisebente ngekuhlanganyela ekwakheni futsi kanye nekuntjintja umnotfo wetfu.
","njengoba sibambisene ukunqoba ubhubhane, kuzodingeka ukuthi sisebenze ngokubambisana ukwakha kabusha nokuguqula umnotho wethu.
",0.9439403
"sinawo emandla kanye nenshisekelo kokubili kutsi sikhutsate imisebenti yetemnotfo, sikhulise umnotfo wetfu futsi sidale imisebenti.
","sinalo ikhono kanye nentshisekelo yokusungula imisebenzi yezomnotho, sikhulise umnotho wethu futhi sakhe imisebenzi.
",0.9538121
"futsi sikwente loko nanome lolubhubhane lunje.
","futhi senze njalo phakathi nalo ubhubhane.
",0.82214844
"timali tahulumende tingaphasi kwekucindzeteleka lokukhulu, ikakhulu nyalo nangenca yekuphendvula ngekwetemphilo kulecovid19 kanye nangetinyatselo tekuhhamula tetemnotfo netenhlalo lesitibekile kute sisite betemabhizinisi kanye nemakhaya laphuyile.
","izimali zikahulumeni ziphansi kwenkulu ingcindezi, manje kakhulu ngenxa yokubiza kakhulu kwezinsiza zezempilo zokubhekana necovid19 kanye nezinhlelo zokuxhasa ngokwenhlalo nangokomnotho esazibeka ukuze kusizwe amabhizinisi namakhaya antulayo.
",0.9193986
"kuncipha kwemnotfo kusho kutsi imalingena yemtselo yehlile kakhulu.
","ukuphazamiseka komnotho futhi kuchaza ukuthi imali yentela yehle ngokubonakalayo.
",0.8967077
"kunetincenye letitsite temnotfo letitawutsatsa sikhatsi lesidze kutsi tivuseteleleke ngenca yekufunwa kwato lokuncane ngumhlaba wonkhe jikelele kanye nekuvinjelwa kuhambela emave emhlaba.
","kunezingxenye zomnotho ezizothatha isikhathi eside ukuphinde zivuke futhi ngenxa yokwehla kwesidingo sawo emhlabeni nemikhawulo ebekwe ekuvakasheleni amazwe angaphandle.
",0.91933966
"kungaleso sizatfuke kutsi sidzinga kutsi sicabange tintfo letinsha futsi sigcile emaswini etfu ekwakheni futsi lomnotfo.
","yingakho kumele siqhamuke nezinto ezintsha futhi sigxile ezinhlelweni zethu zokwakha kabusha umnotho.
",0.89007866
"ngalokumcoka, lelisu lekwakha kabusha umnotfo nekuwuvusetela lesalimemetela ngenyanga yemphala kulomnyaka lophelile limayelana nekuvumelana emkhatsini wabo bonkhe mayelana naloko lekumele kutsi kwentiwe kute kwakhiwe kabusha lomnotfo.
","uhlelo lokwakha kabusha nokuvuselelwa komnotho esalumemezela ngomfumfu ngonyaka owedlule lusekelwe esivumelwaneni phakathi kwabobonke ababambiqhaza emphakathini ezinyathelweni ezidingekayo ukuze kwakhiwe kabusha umnotho.
",0.8852814
"loku kubeka sisekelo lesicinile sekusebentisana ngekuhlanganyela kusetjentiswe imitfombolusito, emakhono kanye nemandla abo bonkhe balingani betenhlalo.
","lokhu kuyisisekelo esiqinile sokusebenzisana ngempumelelo okuholela ezinsizeni, emakhonweni kanye nomdlandla wazo zonke izingxenye zomphakathi.
",0.92207074
"kungaleso sizatfuke sidzinga kutsi sibe nemcondvo lomusha futsi sigcile emaswini etfu ekwakha kabusha umnotfo wetfu.
","lokhu sikubona ngezindlela eziningi ezibonakalayo.
",0.5396684
"sibonelo, sisebentisane ngekuhlanganyela nebasiti ngetimali labatimele kanye netikhungo tentfutfuko letinengi kute silungiselele imiklamo yesakhiwonchanti emikhakheni lefanana netekutfutsa, tekuhlaliswa kwebantfu, temanti netekuchumana.
","isibonelo, besisebenza ngokusondelana nabaxhasimali abazimele kanye nezikhungo zokuthuthukisa ezahlukahlukene ukulungiselela imisebenzi yezingqalasizinda ezindaweni ezifana nezokuthutha, izindawo zokuhlala abantu, amanzi kanye nezokuxhumana.
",0.93352485
"ngekusebentisa sikhwama sesakhiwonchanti njengalokunye lesingakusebentisa, sisungula tindlela tekusita ngetimali lemiklamo lesebentisa imitfombolusito leminengi kuyo yomibili imikhakha, yahulumende naletimele.
","ngokusebenzisa uxhasomali lwengqalasizinda ukusa phambili, sisungule izindlela zokuxhasa ngemali le misebenzi edonsa ezindaweni eziningi emikhakheni kahulumeni kanye nezimele.
",0.89327985
"loku kubaluleke kakhulu ngalesikhatsi lapho timali tahulumende tinganeli.
","lokhu kubaluleke kakhulu esikhathini lapho izimali zikahulumeni zingekho.
",0.93871105
"luhlelo lwesikhutsati samengameli semisebenti ngulesinye sibonelo sekwenteka kwekusebenta ngekuhlanganyela.
","uhlelo lukamongameli lokusungula imisebenzi ngesinye sezibonelo sokusebenzisana osekuqalile.
",0.91769016
"kuvisisa noko kutsi kutawutsatsa sikhatsi kutsi kukhula kutemnotfo kuholele ekubeni nemsebenti kumkhakha lotimele, setfule lesikhutsati semisebenti kutsi sicale kudala ematfuba emsebenti nyalo.
","ukuqonda ukuthi kuzothatha isikhathi ukuthi ukukhula komnotho kuchazwe njengokusungulwa kwemisebenzi emkhakheni ozimele, sethule uhlelo lokusungula imisebenzi ukuze siqale sakhe amathuba emisebenzi manje.
",0.9194329
"loluhlelo luchunyaniswa ehhovisi lamengameli, kodvwa lifezekiswa ngematiko lamanengi ahulumende kanye nasemikhakheni lehlukene.
","lolu hlelo luhlelwe ehhovisi likamongameli, kodwa luqaliswa ukusebenza iminyango kahulumeni eyehlukene nemikhakha eyehlukene.
",0.89324224
"ngaloluhlelo, tinkhulungwane letingemashumi ebantfu labangasebenti bakhona kutfola kokubili, kufundza nekuhola njengaloku banika tinsita tetenhlalo letimcoka.
","ngalolu hlelo, amashumi ezinkulungwane zabantu abangasebenzi bayakwazi ukuthola imali nokufunda njengoba behlinzeka ngemisebenzi ebalulekile yomphakathi.
",0.9183033
"ngekuhamba kwesikhatsi, loluhlelo lutawufaka ekhatsi incenye 'yemsebenti yetenhlalo', lapho sitawuhlanganyela khona naleminye imikhakha yetenhlalo kute kucashwe bantfu emisebentini leyahlukahlukene – kusukela ekwenteni ncono kutsi kube nekudla, kubukana nebudlova lobucondziswe ebulilini lobutsite kute kutfutfukiswe tekuhlaliswa kwebantfu lokungakahleleki – konkhe kube neligalelo ekwenteni lokuhle.
","ngokuhamba kwesikhathi, lolu hlelo luzobandakanya ingxenye 'yemisebenzi yomphakathi', lapho sizosebenza ngokubambisana nabanye abasebenzi bomphakathi ukuthi baqashe abantu emisebenzini eyehlukene kusuka ekuqinisekiseni ukuthi ukudla kuyatholakala, kuya ekulweni nodlame olubhekiswe kwabobulili obuthile kuya ekwenzeni ngcono imijondolo konke lokhu kunegalelo ekwenzeni into eyodwa enhle.
",0.93825907
"yonkhe lemisebenti icinisekiswa ngekutsi kugcilwe kakhulu kuleto tingucuko tetemnotfo letitawuba nekugcila lokukhulu ekukhuleni.
","wonke lo msebenzi uqiniswa ngokugxila okukhulu kuzinguquko zomnotho ezizoba nokugxila okukhulu ekukhuleni.
",0.9273569
"loku kufaka ekhatsi kwandziswa kwemandla ekuphehla gezi, kwenta tintfunja tetfu tekungena nekuphuma kulelive tisebente ngemphumelelo nangekuchudzelana, kwenta ncono kufinyelela kutfola kuchumana ngeinthanethi lokusheshisako lokungabiti, kanye nekwenta ncono tikhatsi tekubuyisa timvume tetemanti, tetimayini kanye naletinye timvume.
","lokhu kubandakanya ukunwetshwa komthamo wesiphehlimandla sikagesi, ukwenza amachweba ethu asebenze ngokufanele futhi abe sezingeni lokuncintisana, ukuthuthukisa ukufinyelela kuzinsiza zeinthanethi ethengekayo, nokuthuthukisa isikhathi sokuthola izimvume zamanzi, zezimayini kanye nezinye.
",0.9419869
"lemitamo ichunyaniswa futsi yeluswa ngekuhlanganyela lihhovisi lami nesikhwama savelonkhe.
","le mizamo ihlelwe futhi ibekwe iso ngokuhlanganyela yihhovisi lami kanye nomgcinimafa kazwelonke.
",0.9205486
"kunyenti lekusamele kutsi kwentiwe kulomnyaka lesikuwo.
","kuningi okusamele kwenziwe kulo nyaka esibhekene nawo.
",0.95665574
"futsi singakungabati lokutsi sisatawubukana netinsayeya letetfusako.
","futhi kumele singangabazi ukuthi kumele sibhekane nezinselele ezisabisayo.
",0.8873025
"kodvwa sikhombisile kutsi njengesive, siyakhona kuphumelela nangabe sisebentisana ngekuhlanganyela ekwenteni inhloso yinye.
","kodwa sibonisile ukuthi, njengesizwe, siyakwazi ukuphumelela uma sisebenza ngokubambisana ukufeza injongo efanayo.
",0.9805678
"nangabe sikhumbula loko, futsi nangabe bunye betfu sibusebentisa, sitawucinisekisa kutsi umnyaka wa2021 uletsela bantfu bakitsi bonkhe temphilo letincono netimphilo letincono.
","uma sikhumbula lokho, futhi uma sibeka ukubumbana kwethu ekusebenzeni, sizoqinisekisa ukuthi unyaka wezi2021 uletha impilo engcono nezimpilo ezingcono kubobonke abantu bakithi.
",0.94841087
nginifisela konkhe lokuhle kulomnyaka lomusha.,"unyaka wezi2021 ongcono kubantu baseningizimu afrika amaviki okuqala onyaka abe nzima kubo bonke abantu baseningizimu afrika.
",0.94841087
"kuligugu lelikhulu kuhola inhlangano yebunye bemave aseafrika vukuzenzele unnamed sikhatsi seningi zimu afrika se kuba ngusihlalo wenhlangano yebunye bemave aseafrika (iau) sesifike ekugcineni.
","kusho lukhulu ukuhola ubumbano lwamazwe aseafrika (iau) vukuzenzele unnamed isikhathi seni ngizimu afrika njengosihlalo wobumbano lwamazwe aseafrika (iau) sesi phelile.
",0.9188663
"lapho sibuyeketa sikhatsi setfu sekuba kulesikhu ndla, ngikhumbula sisho lesidzala lesitsi ‘ema tfuba lamahle avuka etime ni letimatima’kwetfu kube ngumbha bhatiso wemlilo, ngemuvanje wekungena esikhu ndleni sekuba ngusihlalo ngayo yona leyo nyanga kwabikwa sehlakalo sekucala seligciwane lekhorona kulelivekati.
","njengoba sibhe ka onyakeni wethu sise sikhundleni, ngikhu mbula isisho sakudala esithi ‘kuba mnyama kakhulu uma sekuzosa’.
",0.8115644
"kwendlalwa tintfo letibekwa embili tesikhatsi setfu, emkhatsini wato kuchubekisela embili kuthula nekuphepha, kuhlonyiswa kwabomake ngetemnotfo kanye nekujulisa temnotfo letihlanganisiwe, kwadzinga kutsi kuguculwe ngalokubonakalako kute kutsi kubu kwane nalolubhubhane.
","kowethu unyaka besibhabhadiswa ngomlilo, ukungena esikhundleni sokuba usihlalo ngenyanga eyodwa lapho kwabikwa khona isigameko sokuqala ngqa segciwane lecorona ezwenikazi.
",0.690154
"umsebenti wetfu lomkhulukati kwaba kwenta kutsi iau igcile ekubukaneni nesimo semhlaba lesiphu tfumako lesingakate sesibe khona ekhulwini leminyaka.
","esasikubeke eqhulwini ngesikhathi sethu, phakathi kwakho ukuqhubekisela phambili ukuthula nokuvikeleka, ukuthuthukiswa kwabesifazane ngokomnotho kanye nokuqinisa ukuhlanganyela kwezomnotho, kwamele ukuthi kuguqulwe ngokuphazima kweso nangokubonakalayo ukuze kubhekanwe nobhubhane.
",0.7163037
"icovid19 itsintse onkhe emave kulelivekati.
","umsebenzi wethu omkhulu kwakungukuthi iau igxile ekubhekaneni nesimo esibi esiphuthumayo somhlaba esesibe khona kwikhulumnyaka.
",0.66992414
"kute kube ngulamuhla kucinisekiswe tehlakalo letitigidzi leti3.5 eafrika, futsi seba ngetulu kwe88 000 bantfu labashonile.
","icovid19 isikhahlameze wonke amazwe ezwenikazi.
",0.60897195
"kube simo lesimatima setemphilo, senhlalakahle yebantfu, setenhlalo nete mnotfo emaveni aseafrika, linyenti lawo lite imitfombolusito leyenele yekubukana nesimo setemphilo lesibucayi salobukhulu lobungaka.
","kuze kube manje kunezigameko eziqinisekisiwe ezingaphezu kwezigidi ezi3.5 eafrika, futhi bangaphezu kwezi88 000 abantu asebedlule emhlabeni.
",0.62056696
"kantsike futsi, njengobe lesimo salolubhubhane singakate sesibe khona, kube njaloke nasendleleni emave aseafrika lahlangane ngayo kute alwe nalo.
","kube usizi lwezempilo, lokusiza, lwenhlalo kanye nomnotho emazweni aseafrika, amaningi awo angenazo izinsiza zokulawula izimo eziphuthumayo zempilo ezinkulu ngalolu hlobo.
",0.7333693
"ekwenteni njalo sisebente kakhulu tingcweti, emakhono kanye netikhungo talelivekati njengetikhungo taseafrika tekulawula nekuvikela tifo (iafrika cdc).
","futhi nokho, njengento engakaze ibonwe njengemvelaphi yobhubhane, kanjalo nendlela amazwe aseafrika abumbane ngayo ukulwa nalo.
",0.74405974
"iafrika ayikahlalinje yagoca tandla ngesikhatsi lolubhubhane nebungoti balo bubhebhetseka.
","ngokwenza njalo siveze ubukhulu bobuchwepheshe bezwekazi, amakhono kanye nezikhungo ezifana nezikhungo zaseafrika zokulawula nokuvikelwa kwezifo (iafrica cdc).
",0.7154622
"kusukela ngemalanga ekucala alolu bhubhane futsi siholwa yiau, masinyanenje senta lisubuciko lelivekati lekubukana nalesimo, siholwa yiafrika cdc kanye nemibutfo lesebentako yesigodzi.
","iafrika ayigoqanga nje izandla uma ubunjalo nobungozi bobhubhane buvuleka.
",0.7357327
"sicaphele kutsi onkhe emave kulelivekati atawutsintfwa kakhulu ngulolubhubhane.
","kusukela ezinsukwini zokuqala zobhubhane futhi ngokuholwa iau, sasungula ngokushesha iqhingasu lezwekazi lokubhekana nobhubhane, elaliholwa iafrica cdc kanye namathimba ezifunda.
",0.6411901
"linyenti angeke libe nalemitfombolusito ledzingekako yekuhlangabetana netinsa yeya tetemphilo yesive noma yekuvikela iminotfo yayo.
","sabona ukuthi wonke amazwe ezwenikazi azokhahlamezeka kakhulu ngubhubhane.
",0.6353538
"sabese siyavumelana singemave aseafrika kutsi sikhetse bantfu baseafrika labanyenti labavelele kutsi babe titfunywa letikhetsekile, letitawukhulumisana nalabasita ngetimali bemave angaphandle kanye neti khungo letimikhakhami nyenti kukhuluma egameni leafrika mayelana netekusitwa ngetimali nekuhhamu leka etikweletini.
","amazwe amaningi angeke abe nazo izinsiza ezidingekayo ukumelana nenselele yezempilo yomphakathi noma ukuvikela iminotho yawo.
",0.6671133
"ngalendlela lena, kusebenta njengelivekati linye, sakhona kutfola kuhhamuleka etikweletini kwemave lamanyenti nekutfola lusito lwetetimali tekubukana necovid19 nekuvusetelwa kwemnotfo.
","ngakhoke sabe sesivumelana njengamazwe aseafrika ukuqoka abantu baseafrika abaningana abaqavile njengezithunywa ezikhethekile, ezizoxoxisana nabaxhasi bamazwe ngamazwe kanye nezikhungo ezahlukahlukene ukuze bezoyokhulumela iafrika ukuze ithole ukwesekwa ngezimali nokusizwa ngezikweletu.
",0.79372096
"kepha nanomanje emave aseafrika acela lusito emmangweni wemave emhlaba, sacala ngekutisita tsine ngekwetfu – kusungula nekugcila kusikhwama sekubukana necovid19 salelivekati.
","ngale ndlela, ukusebenza njengezwekazi elilodwa, sikwazile ukutholela amazwe amaningi usizo ngezikweletu kanye nosizo lwezezimali zokubhekana necovid19 kanye nokuvuselelwa komnotho.
",0.8259126
"lonkhe lubanjiswano lolwentiwe netive letinemi tfombo lencono nemmango wemave emhlaba lonikela ngetimali, sisungula yetfu inkhundla yaseafrika yekuniketa tintfo tete kwelashwa lensha naleyi ncalisakuvela letawenta ku tsi onkhe emave aseafrika kutsi atfole masinyane tisetjentiswa tekutivikela kanye naletinye tintfo tetekwela shwa ngendlela lelinganako, nalengabiti kakhulu.
","kodwa yize amazwe aseafrika aya kumazwe aphesheya kwezilwandle ukuyofuna ukwesekwa, saqala sazisiza thina – ngokusungula nokwenza imali yesikhwama sokubhekana necovid19 sezwekazi.
",0.7636038
"futsi manjeke njengoba umutsi wemjovo wekugoma icovid19 sewukhona, sisebente simunye kute sicinisekise kutsi lelivekati litfola sabelo lesifanele, sisebentisana nesisetjentiswa secovax futsi siholwa ngeletfu licembu laseafrika le lisebentako lekutfola umutsi wemjovo wekugoma.
","kubo bonke ubudlelwano obenziwe kanzima namazwe anezinsiza ezingcono kakhulu kanye nomphakathi wabaxhasi bamazwe ngamazwe, sisungule inkundla yokusabalalisa izinsiza zokwelapha eafrika entsha sha nengakaze ibonwe ukuvumela ukuthi wonke amazwe aseafrika asheshe athole izinsizakusebenza zokuzivikela nezinye izinsiza zokwelapha ngendlela elinganayo, futhi engabizi.
",0.7542438
"kuse tjentiswa kwemutsi wemjovo wekugoma sekuvele kucalile kulelivekati futsi sifisa kutsi linyenti lebantfu balelivekati babe sebagonyiwe ekupheleni kwa2021 kuzuza kugoma linani lelikhulu lelilindzelwe.
","futhi manje umgomo wecovid19 usukhona, sisebenze ngokubambisana ukuqinisekisa ukuthi izwekazi liyayithola imigomo yalo ngokufanele, sisebenza nesikhungo icovax nokuholwa ithimba laseafrika eliqinisekisa ukutholwa komgomo.
",0.7184349
"sisebente simunye kuvikela temphilo, bantfu kanye netindlela tekutiphilisa kulelivekati.
","ukuqaliswa kokugonywa kwabantu sekuqalile ezwenikazi futhi sifisa ukuba nenanibantu elikhulu ezwenikazi eseligomile uma kuphela unyaka wezi2021 ukuze sizogoma inani elanele labantu.
",0.6459684
"ekwenteni njalo, sikhombise emandla etfu ekumelana netimo letimatima kanye nekuba bachubi bentfutfuko yetfu.
","sisebenze ngobunye ukuvikela impilo, abantu kanye nendlela yokuziphilisa ezwenikazi.
",0.6858783
"nanomanje senganywe yicovid19, sikhonile kwenta tinchubekelembili letinyenti etintfweni tetfu letinyenti letibekwa embili.
","ngokwenzenjalo, sibonise ukwazi kwethu ukuthembela kithina kanye nekhono lethu lokuba abalawuli bentuthuko yethu.
",0.6472706
"ngesikhatsi setfu, indzawo yelivekati laseafrika yekuhwebelana mahhala (iafcfta) yagcina yetfuliwe, yahambela embili sikhatsi lesisha setekuhwebelana kwemave aseafrika neku hlanganiswa kwemnotfo.
","ngaphandle kokubusa kwecovid19, sikwazile futhi ukuphumelela kokuningana kwebesikubeke eqhulwini.
",0.67908
"ngisho nangaphasi kwetimo letimatima letivetwe ngulolubhubhane, lelivekati lichubekele embili emgomeni 'wekuthulisa tibhamu' kulelivekati.
","ngesikhathi sethu, indawo yokuhwebelana mahhala ezwenikazi laseafrika (iafcfta) yethulwa ngokusemthethweni, okwakumemezela inkathi entsha yokuhwebelana ezwenikazi laseafrika kanye nokuhlanganyela kwezomnotho.
",0.6935468
"iau beyiloku ihlanganyela ngemandla kutikhuluniswano tekucela nekubonisana mayelana negrand ethiopian renaissance dam, macondzana nekuce dvwa kwekudubulana eli bya nekukhutsata kuthula esouth sudan.
","ngisho nangaphansi kwezimo ezinzima ezidalwe ubhubhane, izwekazi liphokophele phambili nephupho ‘lokuthulisa izibhamu’ ezwenikazi.
",0.75491333
"lokukugcile kwelicembu letfu kube sekuhlomiseni bomake ngetemnotfo, lesitawuchubeka nekuhola ngisho nangemuva kwekuphela kwesikhatsi setfu kute futsi kube sekupheleni kweminyakalishumi wekufakwa kwetetimali nete mnotfo tabomake ku2030.
","iau ibilokhu izibandakanye ezingxoxweni ezithinta idamu igrand ethiopian renaissance dam, ukuqeda udlame elibya nokugqugquzela ukuthula esouth sudan.
",0.6745982
"lapho sinika idemocratic republic of congo (idrc) tintsambo sishiya lomtimba welivekati lovelele esimeni lesinemandla kakhulu.
","okunye ebesigxile kukho ngesikhathi sethu kube ukuthuthukiswa kwabesifazane kwezomnotho, esizoqhubeka nakho ngisho sekudlule isikhathi sethu kuze kwedlulele kwishumi leminyaka lokubandakanywa kwabesifazane kwezezimali nakwezomnotho kuya kunyaka wezi2030.
",0.64185256
"iningizimu afrika itawuchubeka idlale indzima yayo kwenta kuhlangana kulelivekati, kanye nekwesekela sihlalo longenako kanye nalenhlangano emitameni yayo yekuhlangabetana netimfuno teajenda yeau yanga2063.
","njengoba sesiphosela idemocratic republic of congo (idrc) izintambo sishiya le nhlangano evelele endaweni enamandla amakhulu.
",0.6760722
"ngesikhatsi kusungu lwa inhlangano yebunye beafrika nga1963, emave langemalunga ahlanyela inhlanyelo yelubanjiswano nebunye ngenhloso ye mphilo lencono yabo bonkhe bantfu baseafrika.
","iningizimu afrika izoqhubeka nokudlala indima yayo ukukhulisa ukuhlangana ezwenikazi, nokwesekela usihlalo ozongena nenhlangano emizamweni yayo yokufeza izifiso zeagenda 2063 yeau.
",0.7516568
"bacinisekisa kutsi bunye beafrika bebubaluleke ka khulu uma ngabe inhlala kahle nekuphila kahle kwe bantfu beafrika bekufanele kutsi kucinisekiswe.
","ngesikhathi inhlangano yobumbano lwamazwe aseafrika isungulwa ngonyaka we1963, amazwe angamalungu atshala imbewu yokusebenzisana nobumbano ukuze kuzozuzwa impilo engcono yabo bonke abantu baseafrika.
",0.72364163
"umlandvo ungufakazi wekutsi lenhlanyelo beyingaweli emhlabatsini lovundzile ngaso sonkhe sikhatsi, futsi ekuhambeni kweminyaka umklamo webunye beafrika uhlangabetene netinkinga letinyenti kanye nekucala lokungasilo liciniso.
","akuqinisa ukuthi ukubumbana kweafrika kwakubaluleke kakhulu uma inhlalakahle nenhlalonhle yabantu baseafrika kwakumele iqinisekiswe.
",0.69973904
"kepha kwesabisa ngekufa lokuvetwe ngulolubhubhane lwente emave aseafrika ku tsi asebente ngekubambi sana.
","umlando unobufakazi bokuthi le mbewu ayiwelanga njalo nje emhlabathini ovundile, eminyakeni edlule umsebenzi wobumbano lwezwekazi usubhekane nezithiyo eziningi nokuqala kokusebenza okuyinkohliso.
",0.751579
"ngesikhatsi lesimatima kakhulu secovid19, lenhlanyelo yebunye ne lubanjiswano leyahlanye lwa ngemavulandlela etfu aphambilini seyimilile futsi iyandlondlobala.
","kodwa ukufa okulethwe yilolu bhubhane sekushukumise amazwe aseafrika ukuthi asebenze ngokuhlanganyela.
",0.67849064
"ngalesikhatsi lesi sekuli ngwa lokukhulu nebuma tima sibe sikhatsi lesihle kakhulu seau.
","kulesi sihogo sosizi lwecovid19, imbewu yobunye nokusebenzisana eyatshalwa izingqalabutho zakithi isiyathela futhi iyachuma.
",0.76014477
"sihloniphekile ngekunikwa litfuba lekuhola lenhlangano ngalesikhatsi lesi, lesikho mbise mbamba kutsi asho kutsini lamagama latsi bunye beafrika.
","lesi sikhathi sokulingwa nesobunzima kube ngesinye sezikhathi zeau ezikhethekile.
",0.64211845
loku kuyintfo lezuziwe lefanele kutsi tonkhe takhamuti telivekati laseafrika titigcabhe ngako tiphindze futsi titfole kukhutsateka kuko.,"kusho lukhulu ukuhola ubumbano lwamazwe aseafrika (iau) vukuzenzele unnamed isikhathi seni ngizimu afrika njengosihlalo wobumbano lwamazwe aseafrika (iau) sesi phelile.
",0.64211845
"tinyatselo tekuvuselela umnotfo vukuzenzele unnamed sekutawuhlangana umnyaka solo kwavakala indzaba yekucala ngeligciwane lekhorona eveni letfu.
","izinyathelo zokuvuselela kabusha umnotho vukuzenzele unnamed akusasele sikha thi esingakanani kuphele unyaka selokhu kwabikwa isigameko sokuqala segciwane lecorona ezweni lakithi.
",0.92653763
"lolubhubhane lute nomona kalo lomkhulu kutemphilo temphakatsi nakutindlela tekutiphilisa tetinkhulu ngwane tebantfu bakitsi.
","ubhubhane luze nomonakalo omkhulu kwezempilo yomphakathi kanye nendle la yokuziphilisa yezigidi zabantu bakithi.
",0.8884295
"basebenti labanyenti balahlekelwa yincenye yemiholo njengoba emahora abo ekusebenta anci shiswa, kwatsi labanyenti badzilitwa.
","baningi abasebenzi aba lahlekelwe imalingeniso njengoba isikhathi sabo sokusebenza sancishiswa kanti iningi labo ladilizwa emsebenzini.
",0.9271396
"emabhizinisi lamanyenti alahlekelwa kamatima ngenca yekumiswa kwaleminye imisebenti yawo.
","amabhizinisi amaningi alahlekelwa ka khulu ngenxa yokusebe nzela emuva.
",0.9145429
"lamanye kwadzi ngeka kutsi avale.
","kanti amanye kwadingeka ukuthi avalwe.
",0.7658148
"bantfu labasebenta kumkhakha longashayelwa umtsetfo nabo batsintseka.
","abantu abasebenza emikha kheni engahlelekile nabo bakhahlamezeka kakhulu.
",0.8989147
"lokulukhuni kunako konkhe, lolubhubhane lutsetse timphilo talabo labebabondli emindenini le minyenti, basala sebaswela kakhulu, baba nekwesaba ngelikusasa.
","kodwa okunzima kunakho konke nje, lolu bhubhane seluthathe izimpilo zabantu abondlayo emakhaya amaningi, lwabashiya benga bantulayo futhi baphila ngo kwesaba uma becabanga ngekusasa.
",0.9406356
"kungakonje letinyatselo tekusita letiluliwe lesiti tsatsile betisidzingo futsi tiphutfuma.
","yingakho izinyathelo zosizo esazibeka zazibalulekile futhi zaziphuthuma kakhulu.
",0.8681977
"manje, lokutsi cishe sekundlule umnyaka, singasho sitsi letinyatselo kuyabonakala kutsi tisebentile.
","futhi, njengamanje njengoba cishe sekusele kancane nje ukuthi kuphele unyaka, singakusho kugcwale umlomo nje ukuthi lezi zinyathelo zibonise ukusebenza kahle kakhulu.
",0.9045919
"kulenhlanganisela yeti ndlela telusito lesitetfulile, mhlawumbe tinyatselo letimbili letibe nesisindvo lesikhulu bekuyimali lekhetsekile yesibonelelo secovid19 kanye nesikimu seuif secovid19 sesikhashana sekubonelela umcashi nemsebenti, ngalokutayelekile lesatiwa ngekutsi yicovid ters.
","ohlelweni olugcwele lwezinyathelo zosizo lwesibonelelo olwethulwa, mhlawumbe izinyathelo ezimbili ezibe nomthelela omkhulu kube yisibonelelo esikhethekile sikahulumeni secovid19 kanye nesibonelelo sesikhashana seco vid19 sokusiza abaqashi nabasebenzi sesikhwama somshwalense wabalahlekelwe ngumsebenzi, ngoku jwayelekile esaziwa njengecovid ters.
",0.9374666
"besingeke sikwati kuniketela ngalolusito kulesi khashana lesincane kube be kungekho kuphepha kwe sakhiwoncanti emphaka tsini.
","besingeke sikwazi uku khipha lezi zinyathelo kulesi sikhashana esifushane uma ngabe besingenayo ingqalasizinda yokuvikelela ko mphakathi ebanzi ebesivele ikhona.
",0.8867048
"sikwatile kuphendvula ngaphandle kwekucitsa sikhatsi kulesidzingo lesikhulu emmangweni, sibonga kuba khona kwesa khiwonchanti lesibaluleki le esiveni kanye netinhlelo teejensi yekucinisekiswa kwetenhlalakahle eni ngizimu afrika (isassa) kanye nesikhwama se mshwalense welabangasa sebenti (iuif).
","kuze kube sikwazile ukubhekana nalesi sidingo esikhulu futhi esiphuthu mayo emphakathini waki thi sibonga ingqalasizinda kazwelonke ekahle yenhla ngano yezimpesheni nezibo nelelo zikahulumeni eningi zimu afrika (isassa) kanye nesikhwama somshwalense wabalahlekelwe ngumsebenzi (iuif).
",0.8993485
"kusobala kutsi bekunetingcinamba ekusebenteni kanye nekutsikameteka endleleni, kodvwake leti nyenti takhona talungiswa masinyane.
","noma bebukhona ubuxakaxaka kanye nezinye izi nkinga, kodwa iningi lazo lixazululwe ngokushesha.
",0.8472582
"lamaejensi ahulumende ente umsebenti loncomekako weku bhalisa tinkhulungwane talabamele kuzuza taphi ndza tacinisekisa kutsi babhadelwe.
","lawa maejensi kahulumeni enze umsebenzi oncomekayo ekubhaliseni izigidi zabantu abasha abazohlomula futhi aqinisekisa ukuthi bayakhokhelwa.
",0.88776344
"kusekela lokwentiwe yiuif kusite emabhizinisini labebukene nebuma tima nebasebenti.
","ukwesekela okuhlinze kwe yiuif kube yiyona ndlela yempilo emabhizinisini adonsa kanzima kanye nabasebenzi.
",0.9224871
"kwente umehluko phakatsi kwetinkapani letisele tivu liwe kanye naletiphoceleke kutsi tivalwe, naphakatsi kwemisebenti lehlengekile nalelahlekile.
","kwenze umehluko phakathi kokuthi izinkampani ziqhubeke nokuvula nokuthi ziphoqeleke ukuthi zivale, phakathi kwemisebenzi elondolozekile kanye naleyo egcine ilahleka.
",0.92161334
"loku kuhlomulise ema bhizinisi lafana nesihle’s brew, indzawo yekudle la egauteng, lekhonile kugcina basebenti bayo labangu18 ngenca yeluhlelo leters.
","la mabhizinisi azuzile njengesihle’s brew, okuyi ndawo yokudlela egauteng, ekwazile ukugcina abasebenzi bayo abayi18 ngenxa yohlelo lweters .
",0.9666014
"sibonga lusekelo lwahulumende, imamoshalagae trading and projects, libhizinisi letintfo tegezi lelisemokopane, likhonile kukho khela basebenti bayo kanye nerenti netinhlawulo tamasipala ngesikhatsi sekuvalwa kwelive.
","siyabonga ekwesekweni nguhulumeni, inkampani imamoshalagae trading and projects, okuyi bhizinisi lezinto ezisebenza ngogesi emokopane, likwazile ukukhokhela abasebenzi balo ngokunjalo nemali yokuqasha kanye nemali yente la yakamasipala ngesikhathi sokuvalwa kwezwe.
",0.9657714
"basebenti labebasebumatimeni bakhonile kutfola libintana emiholweni yabo.
","abasebenzi abebexinwe ngusizi olukhulu bakwazile ukuthola ingxenyana yomho lo wabo.
",0.88149357
"lindiwe ntuli longu mmeli wemtsetfo wase centurion ebecoca ngekutsi kutfola kwakhe kusitakala kumente wakhona kusebentela ekhaya wakhona nekukhokhela irenti.
","ulindiwe ntuli, ongummeli wezomthetho ecenturion, uye washo ukuthi ukuhlomula kwakhe kumsize kanja ni ukuthi asebenzele ekhaya futhi akwazi nokukhokha imali yakhe yasemqashweni.
",0.9416612
"tinyenti tindzaba ngetinkapani letikhonile kubambelela kulomnyaka londlulile ngenca yelusito lolutfolakele kuuif.
","ziningi izindaba zezinka mpani ezikwazile ukuqhu beka ngempumelelo nokuse benza onyakeni owedlule ngenxa yokwesekelwa ezikuthole kwiuif.
",0.93120825
"lokufanako kungashiwo nangemabhizinisi lama ncane lasitwe tibonelelo letehlukene nekubolekwa timali lokwentiwa matiko lahlukene.
","into efanayo ingashiwo ngamabhizinisi asizwe yizibonelelo zikahulumeni ezahlukene kanye nemalimboleko ehlinzekwe yiminyango eminingi.
",0.90206784
"letinhlelo tibasite ka khulu bantfu bakitsi nga lesikhatsi bebadzinga sito.
","lezi zinyathelo zibasize kakhulu abantu bakithi ngesikhathi bezidinga kakhulu.
",0.9558821
"njengoba sisuka ekusitweni sintjintjela ekusima meni, kufanele sintjintje kwenta.
","ekuguqukeni sisuka esigabeni sokudinga usizo siya ekululameni, kumele sishi ntshe ukwenza.
",0.8524333
"njengoba letinhlelo telusito betentelwe simo se sikhashana, umnotfo usa tochubeka kuva umtselela ngenca yalolubhubhane sikhatsi lesidze.
","ngesikhathi lezi zinyathelo zosizo zazihlelelwe isikhashana, umnotho usazoqhubeka nokushayeka isikhathi eside ngenxa yalolu bhubhane.
",0.9299537
"nanoma mikhawulo yekuvalwa kwelive icegisiwe, tinkapani letinyenti tisashikashika nekubukana nalokulahlekelwa tinyanga tekungasebenti nalokulahlekelwa ngumalingena.
","nakuba imikhawulo yokuvalwa kwezwe isixegi siwe, izinkampani eziningi ziyahluleka ukubhekana nezinyanga lapho zingasebenzanga khona lapho kwa kunokuncipha komsebenzi kanye nokulahlekelwa yi nzuzo.
",0.9184289
"kungalesizatfu kutsi, kulandzela kucocisana kabanti nabalingani lesisebentisana nabo kuned lac, kuzuza kwecovid ters kwelulelwe kuye ku15 indlovulenkhulu 2021 kumikhakha lengakakhoni kusebenta ngalokugcwele.
","yisona kanye lesi sizathu esenze ukuba, emva kwezingxoxo ezijulile nesisebe nzisana nabo kwezenhlalo kunedlac, usizo lwecovid ters lelulelwe umhla ziyi15 kundasa 2021 kuleyo mikhakha ebingakakwazi ukusebenza ngokuphelele.
",0.9126111
"sibonelelo secovid19 lesikhetsekile selulwe ngaletinye tinyanga letintsatfu.
","isibonelelo esikhethekile secovid19 sizolulwa ngezinye futhi izinyanga ezintathu.
",0.9456837
"letinyatselo leti tisala titesikhashane.
","lezi zinyathelo zingezesi khashana.
",0.8714607
"kunakisisa kwetfu nyalo kumele kube sekwakheni simondzawo lesivumako kutsi emabhizinisi avuseleleke, kanye nekukhula kwemnotfo lokudvundvu balisa kwakhiwa kwemi sebenti nalokuheha lutja lomali.
","manje kumele sigxile ekwakheni indawo ezovumela ukululama kwamabhi zinisi, kanye nokukhula komnotho okuzoqhubezela ukusungulwa kwamathuba emisebenzi futhi ihehe utsha lomali.
",0.9245218
"lokuvuseleleka kuta wuba lukhuni futsi kuta wutsatsa sikhatsi, loku ku bangwa kutsi sisasemkha tsini walolubhubhane.
","ukululama komnotho kuzoba nzima kakhulu futhi kuzothatha isikhathi, hhayi ngoba sisephakathi kwalolu bhubhane.
",0.86203873
"njengekubaluleka kwaletinyatselo tekulekelela nyalo, singeke sikwati kutigcina ngalokuchubekako.
","kubaluleke njengalezi zi nyathelo zosizo, esingeke si kwazi ukuzigcina unomphela.
",0.86309063
"sidzinga kucinisekisa kutsi letinyatselo telusito tiniketa sisekelo lesicinile sekuvuseleleka kabanti ngaphandle kwekuchubekisela live ekujuleni kwesikweleti.
","kumele siqinisekise ukuthi lezi zinyathelo zosizo zihli nzeka isisekelo esiqinile ukuze silulame kakhulu ngaphandle kokufaka izwe ezikweletini kakhulu.
",0.9316988
"ngaphandle kwekutsi sehlisele phansi emazingeni lalawulekako sikweleti setfu savelonkhe angeke sibe nekuvuseleleka kwemnotfo ngemphumelelo.
","ngaphandle uma singakwazi ukwehlisa isikweletu sikazwelonke sisibeke ezigabeni ezisimeme ukwelulama komnotho ngeke kwenzeke.
",0.8413552
"lwati lwetfu silive nyalo kumele lusuke kulombuso wekusitwa lwendlulele kulona wekuvuseleleka, futsi kumele sonkhe sibe yincenye yalomzamo.
","izingqondo zethu njengesizwe kumele zisuke eku khululekeni ziye ekwelula meni, futhi kumele sonke sibe yingxenye yalo mzamo.
",0.84541845
"njengahulumende, tincumo leticinile kunchitfomali yesive kumele tentiwe futsi ticaliswe kusentjetiswa kulomnyaka lona.
","njengohulumeni, izinqumo ezinamandla ekusetshenzi sweni kwemali kahulumeni kumele zenziwe futhi ziqali swe ukusebenza kulo nyaka.
",0.94414073
"tinkapani kutawudzi ngeka kutsi tibe netindlela letinsha tekuphatsa neti nchubo leticinisa kusimama nenzuzo, kanye nekugcina umsebenti kube ngulokuphambili letikunakako.
","izinkampani kumele zibe nezindlela ezintsha zokuphatha kanye nezinqubo ezi zovikela ukusimama kwazo kanye nenzuzo, nokugcinwa kwemisebenzi njengezinto ezihamba phambili.
",0.9428592
"kumele sibuyisele imali yetfu emuva emnotfweni wetfu ngekutsenga imikhi cito yasekhaya, sisekele emabhizinisi asekhaya netimboni nekutsenga kubakhiciti basekhaya.
","kumele sibuyisele imali yethu emnothweni wethu ngokuthi sithenge imikhiqizo yalapha ekhaya, sesekele amabhizinisi asekhaya kanye nezimboni futhi sithenge kubathengisi balapha ekhaya.
",0.9707421
"sigulane lesilimele lesinematfuba lamakhulu ekululama nasiniketwa kwelashwa ngekunyakatisa mtimba kute sibe nemandla site sikhone kutimela singakasitwa.
","isiguli esilimele esinethe mba lokululama sinikwa ukwelashwa kokunyakazisa umzimba kwansuku zonke ukuze sisizwe ukuthi sibe namandla size sikwazi ukuma ngaphandle kokusizwa.
",0.91119546
"kumele tibukwe njaloke letinyatselo tekusita njengetindlela tekubuyisa umnotfo wetfu esimeni sawo.
","ngakhoke lezi zinyathelo zosizo kumele zibonakale njengemizamo yokuphinde futhi simise umnotho wethu ume qingqo.
",0.8137537
"umgomo wetfu lesiwufunako kutsi sikwati kuchubeka futsi.
","inhloso yethu ekugcineni ukuphinde si kwazi ukuhamba futhi.
",0.8283814
"njengesive, asesonkhe sifakeni sandla.
","njengesizwe, sonke masifakeni isandla.
",0.9878408
"asekutsi sonkhe sibe yincenye ye ntfutfuko nenchubekele mbili yetfu.
","masibe yingxenye yentuthuko kanye nenqubekelaphambili yethu.
",0.91240835
asesisebentiseni lolusito lolweluliwe kuchubekisa kuvuseleleka lokunemandla.,"izinyathelo zokuvuselela kabusha umnotho vukuzenzele unnamed akusasele sikha thi esingakanani kuphele unyaka selokhu kwabikwa isigameko sokuqala segciwane lecorona ezweni lakithi.
",0.91240835
"imisebenti yahulumende lececeshekile vukuzenzele unnamed lesikhatsi ngikhetse lwa kulesikhundla sekuba ngumenga meli waseningizimu afri ka, ngatsi kwakha hulu mende losebenta kahle, lonelikhono nalonesimilo lesingenayo inkhohlaka lo bekunguletinye tintfo letimcoka lengiticalisa e mbili.
","imisebenzi kahulumeni eqeqeshekile vukuzenzele unnamed ngesikhathi ngiqo kelwa esikhundle ni sokuba umonga meli waseningizimu afrika, ngathi ukwakha umbuso osebenza kahle, okhonayo nonomthetho ongenayo inkohlakalo kwakungenye yezinto eziseqhulwini.
",0.93056774
"nguhulumende lone likhono, losebenta kahle, lonesimilo nalotsembele entutfukweni kuphela longa tibophelela ekutfutfukiseni timphilo tebantfu balelive.
","umbuso okhonayo, ose benza kahle, onomthetho noqhakambisa intuthuko kuphela ongakwazi ukufeza izibophezelo zokuthuthukisa izimpilo zabantu baleli lizwe.
",0.9277028
"loku kusho kutsi hulume nde kufuneka abe netisebenti letibobabe nabomake labace ceshekile, labanemakhono, labatinikele nalabatsembe kile.
","lokhu kusho ukuthi imi sebenzi kahulumeni kumele iqashe amadoda nabesifazane abawufundele umsebenzi, abanamakhono, abangaca bangeli bona bodwa futhi abaneqiniso.
",0.9047981
"kufuneka batibophelele ku hambisa embili kubaluleka kwemtsetfosisekelo, futsi kufuneka kwenteke njengo ba ngishilo enkhulumeni yami yekucala, ""kusebentela ummango ngekwetsembeka hhayi lenye intfo.
","kumele bazinikele ukupha kamisa amagugu omthethosi sekelo, futhi kumele, njengo ba ngangishilo enkulumweni yami yokugcotshwa, ""base benzele umphakathi ngoku thembeka kuphela"".
",0.8826525
"""kulamaviki lamabili lengci le, kube nekucocisana ne mmango mayelana nedo khumenti yenchubomgomo lemcoka letawufaka umfu tfo lomkhulu kumitamo yetfu yekucinisa, kukhulisa nekufundzisa tisebenti tahu lumende.
","emavikini amabili edlule, izingxoxo nomphakathi bezi qhubeka mayelana nomthe tho obalulekile ozonikeza umfutho omkhulu emizamwe ni yethu yokuqinisa, ukunike za amandla kanye nokunike za amakhono ezomsebenzi kahulumeni.
",0.9047107
"umtsetfosivivinyo lo luhlaka wenchubomgomo yavelonkhe lomayelana nekucecesheka kwebase benti bahulumende uhlose kwakha hulumende losebe ntela kancono bantfu bakitsi, lovikelekile ekungenelelweni kwetepolitiki lokungenasi dzingo nalocasha ngekubuka kufaneleka.
","umthetho osadingidwa wohlaka lokuqaliswa ko kusebenza lukazwelonke ekuqeqeshekeni emisebe nzini yomphakathi uhlose ukwakha umbuso osebenze la kangcono abantu bakithi, ongenakho ukungenelela kwezepolitiki futhi lapho imisebenzi inikezwa ngoku faneleka.
",0.9136141
"loluhlaka lwavunywa yi khabhinethi ngalweti lo mnyaka lowengcile kantsi nyalo kucocisana lokuhlele kile nemikhakha lehluka hlukene yemmango kuya chubeka.
","uhlaka lwagunyazwa yi khabhinethi ngolwezi ngo nyaka owedlule futhi izi ngxoxo ezihlelekile nemikha kha yomphakathi eyehluka hlukene ziyaqhubeka njenga manje.
",0.9331274
"eminyakeni lemashumi amabili nesikhombisa singe ne kuntsandvoyelinyenti, kungashiwo kutisebenti tahulumende kutsi nanoma kunetintfo letinengi letentiwe kahle kakhulu, sinetinseyeya letimcoka kumatiko lama nengi ahulumende letima yelana nemakhono, kwati umsebenti nekucecesheka.
","iminyaka engamashumi amabili nesikhombisa yenta ndo yeningi, singasho ukuthi uma sikhuluma ngemisebenzi kahulumeni noma kukhona okuningi okuhamba kahle kakhulu, sisasenazo izinselele eminyangweni eminingi kahulumeni uma kuziwa kumakhono, ukwenza kahle umsebenzi kanye nokuqeqe sheka emsebenzini.
",0.93465436
"esikhatsini lesinengi, bantfu bacashelwa noma bakhushulelwa etikhundleni letimcoka letingakabafaneli noma lebangakatifundzeli.
","isikhathi esiningi, abantu bebeqashwa futhi benyu selwa ezikhundleni eziphe zulu ezingabafanele noma abangaziqeqeshelwe.
",0.88190734
"loku kunemtselela ekuse benteni kwahulumende, futsi kuphindze kungente ekucasheni ngebuhlobo, ekungeneleleni kwetepoli tiki emsebentini wematiko, kungabi nekuphendvula, kungalawuli kahle nenkho hlakalo.
","lokhu kuthunaza ukusebenza kuka hulumeni, kodwa futhi kuvu na ukunikezana umsebenzi ngobuhlobo, ukugamanxa kwepolitiki kumsebenzi weminyango, ukungaphe nduli, ukungaphathi kahle kanye nenkohlakalo.
",0.9003594
"kukhona futsi inkinga lemayelana nekungenelela kwetepolitiki nekwebapha tsi labakhulu ekwenteni imisebenti yahulumende.
","kunenye futhi inkinga ehambisana nalokhu yepo litiki kanye nokugamanxa kwabaphathi ekuphathweni kwemisebenzi kahulumeni.
",0.88158894
"umuntfu kufuneka abuke kuphela kungasimami kwematiko ahulumende uma kuntjintjiselwana noma kuntjintjwa baphatsi laba khulu njalo uma kubekwa indvuna lensha.
","umuntu kumele abheke ku phela ukungazinzi kweminya ngo kahulumeni uma abapha thi abakhulu beshintshwa noma bekhishwa njalo nje uma kubekwa ungqongqo she omusha.
",0.8997091
"bacondzisijikelele ne tinhloko tematiko etifundza bayatsintseka kakhulu.
","abaqondisijikelele naba phathi beminyango ezifu ndazweni bathinteka ka khulu.
",0.8986704
"kulamanye ematiko, emadg nabohod nebaphatsi labasetulu babe nekunga hlaliseki emsebentini laba wentako, lokwente ematiko asebente ngekuphatamiseka lokuncane.
","kweminye iminyango, amadg, amahod kanye nabaphathi abakhulu babe nozinzo esikhathini, lokho okwenze iminyango yakwazi ukusebenza ngokuphazami seka okuncane.
",0.88503957
"linyenti lalawa matiko lanebaphatsi labasi meme, imiphumela yeluhlo lomabhuku ivamise kuba mihle futsi kuba nekuphe ndvula ngekusetjentiswa kwetimali tahulumende.
","kweminingi yale minyango lapho kukhona uzinzo kubaholi, imiphumela yocwaningo lwamabhuku ivame ukuba mihle futhi nezimali zikahulumeni kuya phenduleka ngazo.
",0.9139305
"lapho kuba nekuntjintja kakhulu kwebaphatsi bema tiko, kuvamise kutsi kuhlale kunekudideka.
","lapho kukhona uguquko olukhulu kubaphathi bomnyango, ku vamise ukuthi kube khona isiphithiphithi ekuphatheni.
",0.9209935
"lokunye lokumcoka kwale tincomo letentiwe kulomtse tfosivivinya loluhlaka kutsi kusebenta kwahulumende kufuneka kungangenwa tepolitiki nekutsi ematiko ahulumende kufuneka avi keleke kupolitiki.
","esinye sezincomo ezibalu lekile ezenziwe kumthetho osadingidwa wohlaka ukuthi imisebenzi kahulumeni kumele abezepolitiki banga gamanxi kuyona nokuthi iminyango kahulumeni ku mele ivaleleke kwezepolitiki.
",0.89077854
"kucecesheka kuyadzinge ka kute kube nekusimama kuhulumende, kakhulu etikhundleni letisetulu.
","ukuqeqesheka emsebenzi ni kuyadingeka ukuze ku zoba nozinzo emisebenzi ni kahulumeni, ikakhuluka zi ezikhundleni eziphezulu.
",0.9168565
"tise benti tahulumende kufuneka tikhone kuchubeka tente umsebenti wato ""nanoma ngabe kube nekuntjintjwa kwetindvuna, kwemalunga emkhandlu lophetse noma kwemakhansela ngekhatsi kwelicembu leliphetse umbu so, noma kwetingucuko temacembu etepolitiki emva kwelukhetfo"".
","abasebenzi bakahulumeni kumele bakwazi ukuqhu beka benze umsebenzi wabo ""noma ngabe kunaluphi na ushintsho longqongqoshe, amalungu omkhandlu we ziphathimandla noma ama khansela aseqenjini elibusayo eliphethe ukuphathwa, noma izinguquko zamaqembu epo litiki emva kokhetho"".
",0.9389231
"sihlongota kutsi kube ne tingucuko letinengi letibanti, letifana nekungeta sikhatsi sekusebenta kwetinhloko tematiko sihambisane neku faneleka nekusebenta kwato, kwentiwe luhlolo lolugcile ekwatini kwenta umsebenti futsi lolufaka ikhomishana yetisebenti tahulumende uma kwentiwa tingcoco tetinhlolokhono kwebaco ndzisijikelele nekwemase kela ebacondzisijikelele.
","siphakamisa izinguquko ezifinyelela kude ezimbalwa, ezifana nokwelula isikhathi sabaphathi beminyango ngokubheka ukufaneleka kanye nokusebenza kahle, ngokwenza ukuhlolwa oku hambisana nomsebenzi no kubandakanya ikhomishana yemisebenzi kahulumeni kwinhlolokhono yabaqondi sijikelele kanye namaphini abaqondisijikelele.
",0.9263577
"kucala kusebentisa luhlolo lwebucotfo kubo bonkhe bantfu labafakwe eluhlwini lwenhlololuvo kungasisita kute sikhone kucasha tise benti tahulumende letingase benta ngekwetsembeka.
","ukwethulwa kokuhlolwa ubuqotho kubo bonke abakhe thiwe kuzosiza ukuthi siqa she abasebenzi bakahulumeni abazosebenza ngeqiniso.
",0.9184214
"futsi kufuneka silule lokubhala kweluhlolo lwekungena loluphocelekile lesiletfule ngamabasa 2020 lwentiwe nakutikhundla letingetulu kwetebaphatsi betikhundla letisetulu.
","sidinga futhi ukwelula ukuvivinywa kokuqashwa esakwethula ngombasa kowezi2020 ezikhundleni ezingaphezu kwezabaphathi abakhulu.
",0.915066
"bohulumende labasatfutfuka labanemphu melelo basebentisa letindlela letifana naleti kusita kwenta kube nekucecesheka kuhulu mende.
","imibuso ephumele layo nethuthukayo inezinya thelo ezifanayo ezisiza ngo kuqeqesheka okusezingeni emsebenzini kahulumeni.
",0.847805
"njengoba sibekile kulo mtsetfosivivinya loluhlaka, ""inchubokuphatsa kufuneka ichubeke kulandzela ligunya letepolitiki lelibekwe bavoti kanye nelicembu letepolitiki, kodvwa bayekele kutsi bona babe yincenye yetepoliti.
","njengoba saphawula ohla keni lomthetho osadingidwa, ""isakhiwo esizigabagaba ku mele siqhubeke nokusebenza ngokuthembeka nangoku khuthala ngalokhu oku gunyazwe ngabavoti kanye neqembu, kodwa bayeke ukuthi balingise osopolitiki ngokwabo.""
",0.8997456
"""sihlongota kutsi kube nendlela lenemandla yeku casha neyekukhetsa tisebenti tahulumende, yekungeniswa kwato neyekulawula umse benti wato.
","siphakamisa indlela enzima kakhulu ekuqashweni nase kukhethweni kwabasebenzi bakahulumeni, ukufundiswa ngomsebenzi omusha kanye nokulawulwa ngokusebenza.
",0.8653884
"loku kufaka kuchubeka nekufundza kanye nendlela lecacile yekuceceshwa kuso sonkhe sisebenti sahulumende.
","lokhu kubandakanya uku funda okuqhubekayo kanye nendlela ecacile yokuthuthu kiswa ngokomsebenzi kwabo bonke abasebenzi bakahulu meni.
",0.87239206
"lomtsetfosivivinya lo luhlaka ugcizelela lesidzingo sekutfwesa tisebenti licala ngekwephula umtsetfo, ku cedza lomkhuba wekungaje ziswa uma kungakaphatfwa kahle noma kabi tinsita tahulumende.
","uhlaka lomthetho osadi ngidwa lugcizelela isidingo sabasebenzi bakahulumeni ukuthi baziphendulele uma ungenziwe kahle umsebenzi, nokuqeda nya ukungajeziswa kokungaphathi kahle kanye nokuxhashazwa kwezinsiza zombuso.
",0.9102118
"kucecesheka kwetisebenti tahulumende kufaka kucece shwa kwetisebenti letiphetse kuyo yonkhe imikhakha yahulumende mayelana ngaletibonelelo temtsetfo letisebentako.
","ukuqeqesheka emsebenzini kahulumeni kubandakanya ukuqeqeshwa kwabasebenzi kuzo zonke izinhlaka zika hulumeni ngokuhlinzeka imithetho efanele.
",0.93230253
"sikole savelonkhe sahu lumende sinemsebenti lo mcoka lesingawenta nga loku.
","isikole sikahulumeni ku zwelonke sinendima ebalu leke kakhulu kulokhu.
",0.81302667
"kucecesheka emsebentini akusiko kuphela kuba ne ticu letifanele nemakhono ekwenta msebenti, kodvwa kumayelana nekuba nema zinga lafanele enhlonipho, kunakekela nekubacotfo uma usebenta nemalunga emmango.
","ukuqeqesheka akusikho nje ukuba neziqu ezifanele namakhono omsebenzi ku phela, kodwa futhi kumaye lana nokuba nenhlonipho, ukuzehlisa kanye nobuqotho uma usebenza ngabantu bomphakathi.
",0.956892
"umsebenti wahulumende wehlukahlukene, unemakho no lamakhulu lahlukahluke ne, ticu nelwati lwemsebenti.
","umsebenzi kahulumeni uhlukahlukene, unohlu olukhulu lwamakhono, iziqu kanye namakhono omse benzi.
",0.92835176
"tisebenti tahulumende leti nengi tinemakhono elukhe tselo ladzingekako ekwente ni kahle umsebenti.
","abasebenzi abaningi bakahulumeni banamakho no akhethekile adingeka ekuhlinzekweni kwezinsiza ngempumelelo.
",0.8599249
"ngakoke akusilo liciniso kutsi sidzinga linani lelincane letisebenti ta hulumende: lesikudzingako tisebenti letikwati kwenta umsebenti letinemakhono lafanele, letinesimilo sekuce cesheka naletinekutibophe lela ekusebenteleni bantfu.
","ngakhoke akusikho ukuthi sidinga abasebenzi bakahulumeni abambalwa: esikudingayo ngempela abasebenzi baka hulumeni abafanelekile ngumsebenzi abanamakhono afanelekile, ukuziphatha ngo mthetho kanye nokuzinikela ekusebenzeleni abantu.
",0.9366394
"bobabe nabomake labase benta kuhulumende kufu neka baniketwe emandla ekwenta umsebenti wabo we kuchubekisa intfutfuko ne wekuhlanganisa intsandvo yelinyenti.
","amadoda nabesifazane abasebenzela uhulumeni ku mele bacijwe ukuze bezodlala indima yabo ekuthuthukiseni nasekuqiniseni intando ye ningi.
",0.87545085
"loku kusici nisekiso setfu lesikhulu sahulumende lonelikhono lolandzela tifiso tetakhamuti.
","lokhu kuyisiqinisekiso sethu sombuso okhonayo osebenzela izidingo zezakha muzi.
",0.85755867
"ngiyanicela nonkhe kutsi nibe yincenye yalenchubo yekucocisana nemmango mayelana nalomtsetfosivi vinya loluhlaka, lotfolakala kuwebhusayithi yesikolo savelonkhe sahulumende, nekutsi nente luvo lwenu luvakale.
","ngiyanicela ukuba nibe yingxenye yezingxoxo zomphakathi mayelana nalolu hlaka lomthetho osadingidwa, olutholakala kwiwebhusayithi yesikole sikahulumeni kuzwelonke, futhi wenze izwi lakho li zwakale.
",0.9307358
"hulumende akasiyo ince nye yanoma nguliphi licembu letepolitiki, futsi akufuneki abe sizindza sanoma ngu liphi licembu alitsandzako.
","imisebenzi kahulumeni akuyona eyeqembu elilodwa, futhi akumele kuqashwe iqembu elithile.
",0.8366053
"akufuneki atishayele wakhe umtsetfo.
","akumele ibe umthetho yona uqobo.
",0.8227649
"hulumende wabo bonkhe bantfu baseningizimu afrika.
","imisebenzi kahulumeni eyawo wonke umuntu wa seningizimu afrika.
",0.6647608
kufuneka usebentele bona futsi bona bodvwa.,"imisebenzi kahulumeni eqeqeshekile vukuzenzele unnamed ngesikhathi ngiqo kelwa esikhundle ni sokuba umonga meli waseningizimu afrika, ngathi ukwakha umbuso osebenza kahle, okhonayo nonomthetho ongenayo inkohlakalo kwakungenye yezinto eziseqhulwini.
",0.6647608
"baholi bendzabuko bamcoka emitameni yetfu yekululama vukuzenzele unnamed kuletinyanga leti mbalwa letengcile, kudzingeke ku tsi sivalelise kabuhlungu emakhosi endzabuko lama bili lahlonipheke kakhu lu eveni letfu.
","abaholi bendabuko bangukhiye emizamweni yokululama vukuzenzele unnamed ezinyangeni ezimba lwa ezedlule, sava lelisa kabuhlungu kumakhosi endabuko ama bili ahlonishwa kakhulu ezweni lakithi.
",0.9057647
"sive semazulu sisandza kufihla lohloniphekile ka khulu inkhosi goodwill zwelithini ka bhekuzulu lobuse sigamu seminyaka lelikhulu.
","isizwe samazulu siqeda ukutshala inkosi ugoodwill zwelithini ka bhekuzulu ose buse iminyaka engamashumi amahlanu.
",0.8987615
"ngabhimbidvwa ne, sive semapedi sifihle kgoshikgolo thulare thulare iii, lokhotseme anesikhatsi lesingaphansi kwemnyaka abekwe esihlalweni.
","ngomasingana, isizwe sabapedi satshala ukgoshikgolo thulare thu lare iii, owakhothama emva kwesikhathi esingaphansi konyaka egcotshiwe.
",0.93819076
"ngekushona kwabo, si lahlekelwe bantfu labahamba embili ekulondvoloteni tintfo letimagugu etfu, nebantfu la bahlonishwako labanakekela bavikele imilandvo yebantfu babo labahlukahlukene.
","ngokukhothama kwabo, silahlekelwe ngamaqhawe okulondolozwa kwesiko lethu, kanye nabagcini bo mlando abahlonishwayo kubantu babo.
",0.9269341
"ngalokufanako futsi, beba bantfu labamcoka labatfutfu kisa tindzawo tasemakhaya, futsi batibophelele ekuchu bekiseni embili tinhlelo teku tfutfukisa timo letibona kalako tebantfu babo.
","ngaso leso sikhathi, bebe dlala indima ebalulekile eku thuthukisweni kwezindawo ezisemakhaya, futhi bezini kele ekuqhubeni izinhlelo zo kuphakamisa izimo zempilo yabantu babo.
",0.8985233
"ngekungena kwentsandvo yelinyenti ngemnyaka we1994, kwaba yintfo lecaliswa embili nguhulumende lo musha kubuyisela sitfunti nekwenta buholi bendzabuko bube semtsetfweni buhambi sane nemitsetfo yendzabuko nemihambo yayo futsi bu landzela umtsetfosisekelo weriphabhulikhi.
","ngokufika kwentando ye ningi labantu ngowe1994, kwakuseqhulwini kuhulu meni omusha ukugcinwa kobuqotho nokuba semthe thweni kobuholi bendabuko ngokuhambisana nomthetho womdabu kanye namasiko ngokomthethosisekelo we zwe.
",0.90672326
"sikhungo sebuholi bendza buko sisachubeka kudlala inzi ma lemcoka etimphilweni tetinkhulungwane tebantfu balo lonkhe live letfu, kakhu lu etindzaweni tasemapha ndleni.
","isikhungo sobuholi benda buko siyaqhubeka nokudlala indima ebalulekile ezimpi lweni zezigidi zabantu kulo lonke izwe lakithi, ikakhu lukazi ezindaweni zasema khaya.
",0.9154607
"baholi bendzabuko basekela baphindze bachu bekisele embili intfutfuko emimangweni yabo.
","abaholi bendabuko besekela futhi baqhuba intu thuko emiphakathini yabo.
",0.8649916
"muva nje, ngibe nelitfuba lekuba yincenye yenkhulu momphikiswano yekuvulwa kwendlu yavelonkhe yeba holi bendzabuko, lebeyikha tsetekile ngetintfo tanyalo le tihamba embili letikhungetse live letfu.
","muvanje, ngibe nethuba lokuba nenkulumompiki swano ngokuvulwa kwe ndlu kazwelonke yabaholi bendabuko, eyayimayelana nezinkinga ezibhekene ne zwe njengamanje.
",0.8686473
"intfo beyigcugcutela kakhu lu mayelana nalokucocisana lokunemandla bekungukutsi buholi bendzabuko buyasivi sisa kakhulu lesimo lesimati ma setemnotfo lesikhungetse live letfu, futsi bufuna kuba yincenye yekusombulula le tinsayeya letinyenti tekunga tfutfuki ngalokufanele nete buphuya etindzaweni tabo.
","okwangihlaba umxhwele kakhulu ngale ngxoxo kwaba ngukuthi ubuholi bendabuko buyaziqonda izimo ezinzima zomnotho ezibhekene nezwe lakithi, futhi bufuna ukuba yingxenye yokubhekana nezinselele eziningi zokunga thuthukiswa kanye nobubha ezindaweni zabo.
",0.90726835
"bengihlala ngisho kutsi kuiulama kwemnotfo wetfu emuva kwalobhubhane weligciwane lekhorona kufuneka kufake wonkhe umuntfu, futsi kute umuntfu lekufuneka ashiywe emuva.
","ngilokhu ngisho ukuthi uku vuseleleka komnotho wethu emva kobhubhane lwegci wane lecorona kumele ku bandakanye wonke umuntu, futhi kungabikhona muntu oshiyeka emuva.
",0.88862115
"imphumelelo yeluhlelo lwekululama nelekwakha kabusha umnotfo igcile ekwakheni kusebentisana lokunemandla hhayi ku phela emkhatsini kwahu lumende, kwabosoma bhizinisi netisebenti, kodvwa nasemkhatsini kwebuholi bendzabuko kanye nase mkhatsini kwaletinye takhi wo temmango.
","impumelelo yohlelo lokwa khiwa kabusha nokuvusele lwa komnotho ihleli ekuba mbisaneni okunamandla hhayi nje phakathi kuka hulumeni, amabhizinisi na basebenzi kuphela, kodwa nobuholi bendabuko kanye nezinye izinhlangano zo mphakathi.
",0.92155147
"intfo beyiloku ivela ku babambi lichaza ngalokuco cisana kwamuva nje beku kutsi abafuni kuhlala bacela noma kutsi imimango yabo ihlale ibuke hulumende kutsi ayisite ngetetimali.
","okwakulokhu kuphawu leka kwababebambe iqhaza kwinkulumompikiswano muvanje kwakungukuthi abafuni ukuthembela ekuphi weni noma imiphakathi yabo ihlale ibheke usizo lwezimali kuhulumeni.
",0.9269239
"bafuna kunikwa kwese kelwa lokudzingekako, kuceceshwa kanye nesimo lesenta tintfo tenteke kute kuvunyelwe imimango ya semaphandleni kutsi ikhone kutimela itentele tintfo.
","bafuna ukuhlinzekwa ngokwesekwa okufanele, ukuqeqeshwa kanye nesi mondawo esivumela imipha kathi yasemakhaya ukuthi izimele.
",0.9137041
"bafuna kucedza lomehluko lokhona etindzaweni tase madolobheni netasemapha ndleni wekufinyelela kuti nsita tahulumende nakuti nsita temkhakha wangasese.
","bafuna ukuvala ukwahluka na kwedolobha – namakhaya ekufinyeleleni kwezinsiza zikahulumeni kanye nezinsi za zomkhakha ozimele.
",0.9021628
"lebafisa kukubona kutsi tindzawo tasemaphandleni tibe tikhungo temisebenti yetemnotfo, yetimboni neye tematfuba emisebenti.
","abafuna ukukubona ukuthi izindawo zasemakhaya zibe izikhungo zemisebenzi yo mnotho, amathuba ezimboni kanye nokuqashwa.
",0.9287279
"loku kuyafana netifiso temo deli yekutfutfukisa tigodzi (iddm), leyasungulwa ngemnyaka we2019.
","lokhu kubonisa izifiso zohlelo lokuthuthukiswa kwesi funda (iddm), olwethulwa ngowezi2019.
",0.9166888
"baholi bendzabuko base ndzaweni lekahle yekucini sekisa kutsi tinhlelo tesigodzi tiyatiwa futsi tiphindze tiphe ndvule kutidzingo temma ngo tangemphela nekutsi tikhomba imphilo yange mphela lephilwa etindza weni tasemaphandleni.
","abaholi bendabuko basesi meni esihle kakhulu ukuqini sekisa ukuthi izinhlelo zesi funda ziphendula izidingo zangempela zemiphakathi futhi zibonisa impilo eyiyona ezindaweni zasemakhaya.
",0.8602864
"njengoba iddm isekela tinhlelo tendzawo letigcile kutidzingo, emandleni nekumatfuba etindzaweni letitsite, baholi bendzabuko basungule yabo indlela yekutfutfukisa umnotfo wendzawo.
","njengoba iddm yesekela izinhlelo zendawo ezigxile kwizidingo, amandla kanye namathuba ezindaweni ezithile, abaholi bendabuko sebeqalise indlela yabo yo kubhekana nokuthuthuka komnotho wasekhaya.
",0.9500425
"basungule luhlelo lolu khulu lwekusisa etindza weni tasemaphandleni (iinvestrural masterplan), lelatfulwa enyakatfo nshona langa kulenyanga leyengcile.
","sebesungule uhlelo lweinvestrural , olwethulwa e nyakatho ntshonalanga nge nyanga edlule.
",0.8980174
"kuyasigcugcutela kakhulu kutsi baholi bendzabuko bayalusekela loluhlelo futsi bafuna kusebentisana neba phatsi bendzawo kucinise kisa kutsi luyaphumelela.
","kuyakhutha za kakhulu ukuthi abaholi bendabuko bahlanganyele ngalolu hlelo futhi bafuna ukusebenzisana neziphathi mandla zasendaweni ukuqi nisekisa ukuthi luyimpu melelo.
",0.9062613
"ngalesikhatsi kubanjwe inkhulumomphikiswano endlini yavelonkhe yebaholi bendzabuko kwahlongotwa kutsi intfo lenkhulu lenga ngeta imphumelelo ye luhlelo lolukhulu lweku sisa etindzaweni tasemapha ndleni ngikutsi kuceceshwe emacembu emmango endza buko, akhuliswe futsi anikwe emakhono.
","ngesikhathi senkulumompikiswano endlini ye sizwe yabaholi bendabuko kwaphakamiswa ukuthi okuzokwenza ukuthi uhlelo lweinvestrural luphumelele ukuthi izinhlaka zendabuko ziqeqeshwe, zinikwe ama ndla futhi zicijwe ngama khono.
",0.90751696
"babambi lichaza labanengi bachaza tinhlelo tetemnotfo lesevele tisezingeni lelisetulu lekutfutfuka.
","ababambiqhaza abaningi bachaza ngezinhlelo zomno tho esezisemazingeni athe thuthu okuthuthukiswa.
",0.84187037
"loku kufaka imiklamo yetekulima kuya kuluchwaningo lwemitsi lesuselwa etilwaneni naseti tjalweni kuyofika kumnotfo wemandla langapheli.
","kusuka kwimisebenzi ye zolimo kuya ekwakhiweni kwemikhiqizo ethile kuya kwezamandla avuselelekayo.
",0.82426274
"lobekubonakala kutsi lesi khungo sebuholi bendzabuko siyavisisa kutsi kwenta tintfo ngebuchwephesha kumcoka emabhizinisini asemapha ndleni lafana nemabhizinisi lamancane, lasemkhatsini nalasafufusa nalanjengema khophorethivu kute abe yi ncenye yemnotfo lomkhulu.
","okwakucace bha ukuthi isikhungo sabaholi benda buko siyaqonda ukuthi ukuqeqesheka emsebenzini kuyadingeka emabhizinisini asemakhaya amancane, apha kathi kanye nezinkampani ezincane nemifelandawonye ukuthi babe yingxenye yo mnotho ohlanganisile.
",0.90105844
"baholi bendzabuko lebe bakhuluma batfula imibo nonchanti yabo ‘yebukhosi lobusatfutfuka’, lobutibona hhayi kuphela njengebantfu labahlonishwako labanake kela emagugu kodvwa futsi njengebantfu labachubekisa embili kukhula kwetemnotfo netenchubekela embili.
","abaholi bendabuko abakhu luma bethula imibono yabo ‘yokuthuthukiswa kwa makhosi’, abazibona hhayi njengabagcini bamagugu nje kuphela kodwa nanje ngabaqhubi bokuchuma ne nqubekelaphambili kwe zomnotho.
",0.9399672
"babo ne imiklamo lehlukahlukene nematfuba etemnotfo la tawuvula ematfuba emise benti futsi atfutfukise tindlela tekutiphilisa etindzaweni tasemakhaya.
","sebethole imise benzi eminingi namathuba omnotho azosungula imi sebenzi futhi athuthukise izindlela zokuziphilisa ezi ndaweni zasemakhaya.
",0.94698423
"baholi bendzabuko baphi ndze bavakalisa sifiso sabo sekuba yincenye lenkhulu yalenchubo yetingucuko temhlaba.
","abaholi bendabuko baphi nde bazwakalisa isifiso sabo sokudlala indima ebonakalayo kwinqubo yezinguquko zomhlaba.
",0.9127807
"kusuka ngemnya ka we2018, baholi bendza buko babeke eceleni umhlaba longatfolakala locishe ube mahektha la1 500 000 we kuhlalisa bantfu longatfu tfukiswa, futsi kunelitsemba lekutsi lelinani litawukhula esikhatsini lesitako.
","ku sukela ngowezi2018, abaholi bendabuko banikezela nge ndawo engamahektha ayizi1 500 00 ukuthi ithuthukiswe, kunethemba lokuthi lokhu kuzokwanda ngokuzayo.
",0.9123889
"kute sisungule indlela lisu lehlelekile nalesimeme, sivumelene kutsi sibambe ingcungcutsela yelitsimba lamengameli letemhlaba ku lomnyaka lotako.
","ukusungula iqhingasu eli hleliwe nelisimeme, sivumile ukubamba ingqungquthela kamongameli yezomhlaba ngonyaka ozayo.
",0.94270986
"kule ngcu ngcutsela kutawucocisana ngetintfo letimcoka letimaye lana netingucuko temhlaba nemitselela yato kutemihlaba yekuhlalisa ummango, leli nyenti lawo lisetindzaweni tasemaphandleni.
","kuzoxoxwa ngezinkinga ezikhona nge zinguquko zomhlaba kanye nomthelela wazo emhlabeni ohlala abantu, omningi wawo usezindaweni zasemakhaya.
",0.9024546
"lomoya walenkhulumo mphikiswano lebeyibanjwe endlini yavelonkhe bewu dzingakala kute kubukwe simo lapho khona kulu lama kwemnotfo kucaliswa embili kunaletinye tintfo.
","umuzwa wenkulumompi kiswano endlini yesizwe wabonisa ukuthi ukuvu selelwa komnotho kuhamba phambili emicabangweni yethu.
",0.86944294
"ngaso leso sikhatsi kube nenkhomba leletsa litsemba lekutsi baholi bendzabuko bayawutfokotela umsebenti wabo wekuba yincenye yemitamo yavelonkhe ye kululama ngekwenta tintfo tenteke futsi nangemicondvo yabo lemisha.
","ngasikhathi sinye kwakuluphawu oluthembi sayo ukuthi abaholi benda buko bayayithokozela indi ma yabo yokuba ingxenye yomzamo kazwelonke wo kuvuseleleka ngokuqalisa imisebenzi nokuqhamuka namaqhinga amasha.
",0.9302654
"umlandvo lomkhulu lofa nele baholi labakhulu ngi kutsi tinhlanyelo tentfutfuko labatihlanyelako ngesikhatsi sabo sekuphatsa tikhula tibe tihlahla letikhulu kakhulu letivikela tiphindze tinike umtfunti kumimango naku titukulwane tayo.
","ifa elihle kakhulu labaholi abakhulu elokuthi imbewu yentuthuko abayitshalayo ngesikhathi sokubusa kwabo ikhule ibe yizihlahla ezinkulu ezivikela futhi ezikhoselisa imiphakathi yabo ngezizu kulwane ngezizukulwane.
",0.9276015
"njengoba sisebenta ngeku bambisana kwakha kabusha umnotfo wetfu, sitawuchu beka kutsembela ekwese kelweni tikhungo tebuholi bendzabuko, njengoba tiyi ncenye lemangalisako yesi khatsi setfu lesengcile, sanya lo nalesitako.","abaholi bendabuko bangukhiye emizamweni yokululama vukuzenzele unnamed ezinyangeni ezimba lwa ezedlule, sava lelisa kabuhlungu kumakhosi endabuko ama bili ahlonishwa kakhulu ezweni lakithi.
",0.9276015
"ummango wetenkholo ubaluleke kakhulu ekulweni necovid19 vukuzenzele unnamed bantfu labanyenti baseningizimu afrika betenkholo bahlanganyele nalabanye emhlabeni wonkhe jike lele ekugubheni umkho si wetenkholo.
","umphakathi wezenkolo ubaluleke kakhulu ekulweni necovid19 vukuzenzele unnamed kamuva nje abantu baseningizimu afrika abakholwayo bahlanganyele na banye emhlabeni jikelele ukubungaza ezenko lo ezibalulekile.
",0.9438509
"emalunga etenkholo yemajuta agu bhe umkhosi wepesach , emakholwa etenkho lo yebukhristu agubhe umkhosi weliphasika futsi emasulumane wona masi nyanenje atawube agubha inyanga lengcwele yeramadan .
","amalu ngu enkolo yamajuda abungaze i pesach , abenkolo yamakhrestu babungaze iphasika futhi amasulumane maduze nje azobungaza i nyanga engcwele yeramadan .
",0.9147973
"ngumnyaka we sibili manje, lemikhosi lena igujwa ngesikhatsi selubhubhane lwemave emhlaba lolwephulana umoya lolutsetse timphilo tebantfu la bangetulu kwetigidzi leti2.5 emhlabeni wonkhe jikelele.
","unyaka wesibili manje, le micimbi yenzeke phakathi kobhubhane lomhlaba oseluthathe izimpilo zabantu abangaphezu kwezigidi ezi2.5 emhlabeni jikelele.
",0.93321073
"tinhlangano tetenkholo tibe nguletibalulekile eku bukaneni kwetfu nalesifo, betinganiketinje kuphela kudvudvuteka kwemphe fumulo, kepha betiphindze futsi tinakekele labo la bahlaseleke kalula ludvosi lwalolubhubhane, kufaka ekhatsi kubanika kudla, indzawo yekukhosela kanye naletinye tinsita tetenhlalo.
","izinhlangano zenkolo zilokhu zibalulekile ekubhekaneni kukazwelonke nesifo, hhayi nje ngokusiza ngokududuza ngokomoya neziyalo kuphela, kodwa futhi ngokunakekela labo abakhahlanyezwe kakhulu imiphumela yobhubhane, okubandakanya ukuhlinzeka ngokudla, indawo yo kulala kanye nezinye izinsiza zenhlalo.
",0.9040533
"tenkholo tidlala indzi ma lebaluleke kakhulu etimphilweni tetigidzi tebantfu baseningizimu afrika, futsi kudvumisa bandzawonye kwabo kuyincenye lebaluleke kakhulu ekukhonteni kwabo.
","inkolo idlala indima ebalu lekile ezimpilweni zezigidi zabantu baseningizimu afri ka, ukukhonza kwebandla kuyingxenye ebalulekile yenkolo yabo.
",0.9349111
"kukhona kuhlangana ndza wonye ngekwetinsita te tenkholo kukuhhamuleka lokwemukelekile ngemuva kwesikhatsi lesimatima kakhulu kubantfu labehlukene, kumindeni kanye nemimango.
","ukuhlanganyela ukuzokhonza kungukuphumula okwamukelekile esikhathini esinzima kangaka kubantu ngabanye, imindeni kanye nemiphakathi.
",0.86513054
"kuyavisiseka kutsi ngemu va kwesikhatsi lesingetulu kwemnyaka sekusebenta ngaphasi kwetimo letibeka imikhawulo kumibutsano ye tenkholo kutsi ummango we tenkholo unenshisekelo yeku buyela esimeni lesetayelekile.
","kuyaqondakala ukuthi emva kwesikhathi esingaphezu konyaka sokusebenza ngaphansi kwemikhawulo yemibuthano yezenkolo umphakathi wezenkolo ulangazelela ukubuyela esi meni esijwayelekile.
",0.91580725
"ekucabangeleni kubalu leka kwekukhontela ndza wonye etimphilweni te bantfu bakitsi, hulumende abeloku akhulumisana nemmango wetenkholo.
","ekuboneni ukubaluleka kokukhonza kwebandla ezimpilweni zabantu, uhu lumeni ubelokhu exoxisana nomphakathi wenkolo.
",0.8857742
"baholi bemmango wetenkholo bayavisisa futsi bayayibona ingoti yekucubuka lokusha kwecovid19 .
","abaholi bezenkolo bayaqonda futhi bayayibona ingozi yangempela yehlandla elisha lokusuleleka ngecovid19 .
",0.9439597
"kusukela kwabhedvuka lo lubhubhane, tinhlangano tetenkholo titsetse tinyatselo tekuvimbela naletikahle te kunciphisa kubhebhetseka kwalesifo emakholweni.
","selokhu kwaqubuka ubhubhane, izinhlangano zokholo zithathe izinyathelo ezinhle kakhulu zokunciphi sa ukubhebhetheka kwesifo phakathi kwabakhonzayo.
",0.90983015
"lokunye lokubalulekile kutsi ngalesikhatsi setigaba teku caphelisa, tinhlangano tetenkholo tihlangabetane neku lahlekelwa timali lokukhulu lokube yinkinga ekusimame ni kwato.
","okunye okubalulekile ukuthi ngesikhathi sezigaba zokuqaphela ezehlukene, izinhlangano zenkolo zibhekane nokulahlekelwa ngokwezimali okubeke engcupheni ukusimama kwabo.
",0.9332466
"singuhulumende siyachubeka nekutinikela ekusebentisaneni nemmango wetenkholo kute kutsi sitfole sisombululo lesikahle.
","sizinikele ekusebe nzeni nomphakathi wokholo ukuthola izisombululo ezise benzayo.
",0.85636353
"ngaso sona leso sikhatsi, temphilo nekuphepha kwesive kufanele kutsi kube yintfo lesicaba nga ngayo kakhulu.
","ngaso leso sikhathi, impilo yomphakathi kanye noku phepha kumele sikucabangele phambili.
",0.881522
"ummango wetenkholo ukhombise kukhona kwenta imitamo nekwenta tintfo ngendlela lensha mayelana nekuchuba tinkonzo ngesikhatsi lapho khona bekunekungaciniseki lokukhulu mayelana nekutsi lo lubhubhane lucondze kuphi.
","umphakathi wokholo usubonise ukuqhamuka namasu amasha nezindlela ezintsha zokukhonza esikhathini lapho kwakukhona ukunga baza ngalolu sizi lobhubhane.
",0.8887742
"tinkonzo tekuhlangana ndzawonye betentiwa ngeinthanethi futsi emakholwa bekakhutsatwa kutsi athantaze etindlini tawo esikhundleni sekutsi aye enkonzweni etakhiweni.
","izinkonzo bezibanjwa ngobuchwepheshe beinthanethi futhi amakholwa agqugquzelwa ukuthanda zela emakhaya abo kuno kuya ezinkonzweni.
",0.933563
"loku kuyisite kakhulu imi tamo yavelonkhe yekulawu la kubhebhetseka kwalesifo.
","lokhu kusize kakhulu emzamweni kazwelonke wokunqanda ukubhebhetheka kwesifo.
",0.8970765
"baholi betenkholo badlale indzima lebaluleke ka khulu ekukhutsateni sive kutsi silandzele tinyatselo tetemphilo mayelana ne tinchubo temihambo ne masiko njengemingcwabo.
","abaholi benkolo badlale indima ebaluleke kakhulu ekugqugquzeleni umpha kathi ukuthi uthobele izinya thelo zezempilo emicimbini yesintu namasiko efana ne mingcwabo.
",0.9468506
"ngalokulinganako, bantfu bakitsi bakhombise kuti nikela kwabo ekugcineni tindlelanchubo tetemphilo kanye nekukhweshelana.
","ngokulinganayo, abantu bakithi babonise ukuzi nikela kwabo ekuthobe leni imithetho yezempilo no kuqhelelana.
",0.9240348
"futsi bayakutfokotela kutsi bafanele kutsi bachubeke nekugwema imi butsano lemikhulu.
","futhi bayabona ukuthi kumele baqhubeke nokugwema imibuthano emikhulu.
",0.85738015
"manje sisesikhatsini lapho khona kucilika kudzingeka ngetulu kwako konkhe.
","sisesikhathini lapho ukuqaphelisisa kudingeka kakhulu kunakho konke.
",0.8537206
"lolubhubhane lweligci wane lekhorona alikapheli, lapha eveni letfu noma emhlabeni wonkhe jikelele.
","ubhubhane lwegciwane lecorona alukapheli, kungaba ezweni lethu noma emhlabeni jikelele.
",0.936743
"kwesatjiswa kwekucubuka kwesitsatfu kukhona sibili futsi kutawuhlala kukhona.
","ubungozi behlandla lesithathu obangempela futhi bulokhu bukhona.
",0.897526
"lesikubonile emaveni emhlaba kusifundzise kutsi singatenti tintfo letingema gangangoti.
","esikubone emhlabeni kusi fundise ukuthi akumele sili nge ikusasa.
",0.7999762
"emave lamanyenti acekise imikhawulo, kodvwa kwatfolakala kutsi siyacubuka futsi lesifo, lokoke kwabese kudzinga kutsi kuhlisibetwe le minye imikhawulo leseyitse kuba matima kakhulu.
","amazwe amaningi asexegise imikhawulo, kanti kuzoba nokunye ukuqubuka kwegciwane, okwadinga okunye ukubekwa kwe mikhawulo eqinile.
",0.88832337
"imibutsano lemikhulu, kungaba yetenkholo noma yalokunye, inemandla ekubhebhetsekisa leligci wane, ngisho noma ngabe kulandzelwa tinchubo tekuphepha tekukhweshelana nekugeza tandla ngesibulalamagciwane.
","imibuthano emikhulu, inga ba eyenkolo noma eminye, inakho ukubhebhethekisa igciwane, yize kukhona izinyathelo zokuqhelelana nokusebenzisa isibulalimagciwane.
",0.90066284
"bantfu labanyenti baseningizimu afrika bebaloku bagcina inkholo yabo lebalu lekile.
","izigidi zabantu baseningi zimu afrika bezilokhu zihlo nipha ukholo lwazo.
",0.8831307
"eveni leligcina lilunge lo lenkhululeko yetenkholo, kufanele kutsi kwentiwe yonkhe imitamo lengentiwa kwesekelwe bantfu bakitsi ekusebentiseni lelilungelo.
","ezweni eliqhakambisa ilungelo lenkululeko yenkolo, wonke umzamo kumele wenziwe ukweseka abantu bakithi ukusebenzisa leli lungelo.
",0.9164305
"futsike ekusebentiseni leli lungelo, sifanele kutsi sente siciniseko sekutsi asifaki le lilungelo nomake timphilo talabanye bantfu engotini.
","futhi uma sekusetshenziswa leli lungelo, kudingeka siqi niseke ukuthi asibeki amalungelo noma izimpilo zabanye engcupheni.
",0.92999184
"lona ngumtsetfomgomo ebaholi betenkholo lengihlangene nabo labawe sekela futsi bawujabulele ngalokuphelele.
","lesi yisimiso abaholi be zenkolo engihlangene nabo abaseseka ngokugcwele futhi abasibongayo.
",0.9160959
"bayasivisisa sibopho sabo bonkhe bantfu betenkholo – ngempela sabo bonkhe bantfu baseningi zimu afrika – kutsi bagcine tinyatselo letimisiwe teku vikela tetemphilo yebantfu nekusindzisa timphilo.
","bayasiqonda isibopho sabo bonke abantu abakholwayo – impela sabo bonke abantu baseningizimu afrika – ukulandela izinya thelo ezibekiwe zokuvikela impilo yabantu nokusindisa izimpilo.
",0.9581831
"sesikhatsi lesingetulu kwemnyaka, sisebentisa na singummango silawu la lolubhubhane.
","ngaphezu konyaka, sesi sebenze ngokubambisana njengomphakathi ukunqa nda lolu bhubhane.
",0.87925607
"manje njengaloku sisebentela kuluncoba, sifuna kucinise kisa kutinikela kwetfu kutiphatsa ngalokunesibopho nekwenta tintfo ngekucilika.
","manje njengoba sisebenzela uku linqoba, sidinga ukuphinde siqinise ukuzimisela kwethu sonke ukuthi siziphathe ngendlela eqotho neno kuqaphela.
",0.8967475
"ekwenteni njalo, sitawube senta umlayeto lofananako welitsemba, wensindziso, wenkhululeko newekubambisana lotawube kukhulu nywa ngawo emasontfweni, emasinagogweni, kumamosque nasemakhaya emhlaba wetfu kulamalanga nemaviki letako kutsi ube nemandla.","umphakathi wezenkolo ubaluleke kakhulu ekulweni necovid19 vukuzenzele unnamed kamuva nje abantu baseningizimu afrika abakholwayo bahlanganyele na banye emhlabeni jikelele ukubungaza ezenko lo ezibalulekile.
",0.8967475
"sikhumulo semikhumbi sasethekwini sakhela iningizimu afrika ematfuba labanti vukuzenzele unnamed kamuva, ngivakashele sikhumulo semi khumbi sasethe kwini kuyotibonela umse benti lowentiwako lowenta lesikhumulo kutsi sibe neli khono nekuchudzelana kahle.
","ichweba lasethekwini lisungulela iningizimu afrika inqwaba yamathuba vukuzenzele unnamed kamuva nje, bengi vakashele ichweba lasethekwini ukuze ngizozibonela mina mathupha ukuthi umsebenzi u qhutshwe kanjani ngendlela eqeqeshe kile futhi nencintisayo.
",0.9080959
"ngemuva kwekutsi labaphe tse bakatransnet batsi kungicha tsatela, ngivakashele lendzawo yekungenisa imikhumbi ngesi kebhe lesincane, lesiyaye sise tjentiswe kuhola imikhumbi le mikhulu endzaweni lekungena khona imikhumbi.
","emva kokuxoxisana naba phathi abakhulu benkampani yakwatransnet , ngivakashele izibuko ogwini lolwandle ngesikebhe, esivame ukuse tshenziswa ukuhola imikhu mbi kusuka la ingena khona kuya lapho yethulela khona umthwalo.
",0.8895809
"kubona kusebenta kwale sikhumulo usema ntini, umuntfu ukhunju twa bukhulu bendzawo nebuma tima bekusebenta kwaso.
","uma ngibheka umsebe nzi wechweba ngisemanzini, ngikhumbule ubukhulu kanye nobunzima balo msebenzi.
",0.8929573
"uma lesikhumulo singase benti kahle, umnotfo wonkhe uyahlukumeteka, kusukela ku labangenisa lokutsengwa nga phandle nalabatfumela nga phandle kuya kubatsengi.
","uma ichweba lingasetshe nziswa ngendlela efanele, wonke umnotho wezwe uya khahlamezeka, ukusuka kwabathumela impahla lapha ekhaya kanye nabathumela impahla kwamanye amazwe kuya kubathengi bempahla.
",0.91835445
"kulolunye luhlangotsi, uma lesikhumulo sisebenta kahle, singafukula kukhula kwemnotfo futsi sibeke live letfu njengelisa ngo leledlulela kusigodzi kanye nakulelivekati.
","ngakolunye uhlangothi, uma ichweba lisebenza kahle liholela ekukhuleni komnotho futhi libeke izwe lakithi eku theni libe yintuba yokungene la esifundeni kanye nasezwe kazini.
",0.9181336
"ngalesikhatsi ngivakashele ethekwini ngemphala 2019, emabhizinisi lamanyenti endzawo nalabasebentisa sikhu mulo baphakamisa tikhalo nge kusebenta kwesikhumulo sasethekwini.
","ngesikhathi ngivakashele ethekwini ngomfumfu kowe zi2019, maningi amabhizini si alapha ekhaya futhi bani ngi abasebenzisi bechwe ba abaphakamise izikhala zo zabo mayelana nendlela ichweba lasethekwini elise benza ngayo.
",0.89360946
"tinkampani letitfutsa timpha hla, ikakhulukati, tavakalisa kungeneliseki ngesiminyemi nye semaloli netikhatsi te kulindza, kwephuta kubeka indzawo yemikhumbi neti khatsi tekuyimisa, kunganake kelwa kahle kwetisetjentiswa kanye nekukhicita lokuphasi ngalokwetayelekile kwalesi khumulo.
","izinkampani ezithutha izi mpahla ngomkhumbi, ikakhu lukazi, zikhathazekile kakhu lu ngesiminyaminya samaloli kanye nesikhathi esilindwayo, isikhathi sokungeniswa ko mkhumbi siyabambezeleka kanye nesikhathi sokukhumu la umkhumbi, ukunganakeke lwa kwezinsizakusebenza nokuba phansi komkhiqizo owenziwa echwebeni.
",0.90734935
"kuvakasha kwami kwakamu va kulesikhumulo bekukutsi ngitohlola kutsi ngabe kutibo phelela lokwentiwe ngemuva kwetikhalo sekwentekile.
","ukuvakasha kwami kwa kamuva ukuyobheka ukuzini kela okwenziwe ukubhekana nalezi zikhalazo ukuthi kuqa lisiwe.
",0.81641746
"impela, kube nenchubekele mbili ekuguculeni kusebenta kwalesikhumulo kulomnya ka lophelile, nanoma bekune mtselela wecovid19 .
","ngempela kukhona inqu bekelaphambili ebonakala yo eseyenzekile eminyakeni eyedlule ukuguqula indle la yokusebenza echwebeni, ngale komthelela wecov id19 .
",0.86396146
"lemitamo seyivele ikhombisa imiphumela ekunakekelweni lokwentiwe ncono kwetisetjenti swa , kwehla kwesiminyeminye, kuphangisa kwesikhatsi sekwe nta umsebenti kanye, nekusetje ntiswa kwesitimela kunekuha mbisa ngemgwaco.
","le mizamo ibisivele itshengi sa imiphumela enentuthuko yokuphathwa kwezinsizaku sebenza, ukwehla kwesimi nyaminya, ukwenza umsebe nzi ngesikhathi esibekiwe kanye nokwenyuka kokuse tshenziswa kwezithuthi zika jantshi esikhundleni salezo ezihamba emgwaqeni.
",0.9150939
"nanoma loku kuyinchube kelembili lebalulekile, mnyenti umsebenti lokusamele wentiwe kuze sibeke itheku njengesi khumulo lesisezingeni lelisetu lu lemhlaba futsi njengesikhu mulo lesisemkhatsini sencenye yemhlaba lengaseningizimu.
","ngenkathi lena kuyinqu bekelaphambili ebalu lekile, kodwa usemuni ngi umsebenzi oku safa nele ukuthi wenziwe ukuthi kubekwe ichweba lasethe kwini ezingeni lomhlaba futhi kube yichweba lokuthunye lwa kwempahla ngomkhumbi enkabeni eseningizimu ye zwe.
",0.8808871
"eminyakeni lesandza kundlu la, lesikhumulo sisukile endza weni yaso njengesekucala eafrika saba sesitsatfu, sala ndzela itangier lesemorocco neport said leseegypt.
","eminyakeni yanamuhla, ichweba seliqhelile esikhu ndleni salo njengoba kade lisesikhundleni sokuqala laya kwesesithathu eafri ka, ngemuva nje kwechweba itangier lasemorocco kanye neport said laseegypt.
",0.9303417
"tikhatsi tekusebenta kwema loli titfutfukile kakhulu.
","isikhathi sokwenziwa komsebenzi emalolini naso sithuthuke kakhulu.
",0.90506196
"ngalo kunjalo, kusebenta kahle kweti setjentiswa letilayisha imitfwalo lemikhulu kutfutfuke kwaya ku80% futsi kuyachubeka kuya lokungenani ku95% kuze kutsi kuhlangabetane netimiso temave ngemave.
","ngoku fanayo, ukusebenza kahle kwezinsizakusebenza zoku phatha impahla sekutshengise ukuthuthuka ukufinyelela kuma80% futhi kufanele kuphokophelele okungenani kuma95% ukuze kufike esilinganisweni somhlaba jike lele.
",0.9374496
"tikhatsi teku lindza kwemikhumbi tinciphe ngalokunelisako.
","izikhathi zokulinda zo mkhumbi sezehle ngokunco mekayo.
",0.84600943
"letibalobalo tingabonakala kwangatsi tiyaphica futsi tisitse kile, kodvwa tinemtselelangco ekukhuleni kwemnotfo wetfu kanye nakulamanani lesiwakho khelako njengebatsengi.
","lezi zibalo zingabonakala zijulile futhi zifiphele, kodwa zinomthelela ekukhuleni ko mnotho wezwe lakithi kanye nasemananini esiwakhokhayo njengabathengi.
",0.94996095
"sente kwentiwa ncono kwe kusebenta kahle kwetikhumulo tetfu kube seluhlwini lolusetulu lweoperation vulindlela futsi sigcile ekwakheni kabusha itransnet, lekungulenye yemabhizinisi embuso wetfu laligugu.
","senze inqubekelaphambili ekuthuthukiseni ukusebe nza ngokufanele kumachwe ba njengenye yezinto ezise qhulwini ohlelweni iopera tion vulindlela futhi siphinde sagxila ekwakhiweni kabusha kwenkampani yakwatrans net, engenye yamabhizinisi ahamba phambili anganyelwe ngumbuso.
",0.9175779
"baphatsi labasha betrans net netigaba tayo tekusebenta bancume kugcila ekuguculeni kusebenta kwalesikhumulo.
","abaphathi abasha ba kwatransnet kanye nezi nhlaka ezahlukahlukene abasebenzisana nazo baya qinisa kakhulu ukugxila kwa bo ekuguquleni indlela ichwe ba elisebenza ngayo.
",0.8626672
"baphatsi banenshisekelo ne tinhlelo letitsakasisako tekwa ndzisa emabala aletikhumulo letisihlanu.
","abaphathi bazimisele futhi banezinhlelo ezinhle zoku nweba wonke amachweba amahlanu endawo.
",0.9056952
"loku kufaka phakatsi ku julisa umgudvu imaydon wharf kuvumela imikhumbi yesimanje kutsi ingene esi khumulweni, kugcwaliswa kwepier 1 napier 2 lokuto kwakha umtsamo longetiwe wetintfo tekuphatsa neku tfutfukiswa kwetiteshi tetintfo tekuphatsa letinsha kupoint precinct.
","lokhu kufaka phakathi uku qinisa umgudu wechweba obi zwa ngemaydon wharf uku vumela imikhumbi emikhulu, yesimanje ukuthi ingene echwebeni, ukugcwaliswa kwesikhumulo ipier 1 kanye nepier 2 ukwakha umthamo owengeziwe weziqukathi zokugcina impahla kanye nokuthuthukiswa kwesite shi seziqukathi zokugcina impahla esisha esisepoint precinct .
",0.9389948
"sekuhlangene, lokwengetwa kwesakhiwonchanti kulesikhu mulo kutawudzinga tigidzigi dzi letir100 kutjalomali lolu sha esikhatsini seminyaka leli shumi nangetulu.
","uma sekuhlangene, lokhu kunwetshwa kwengqalasizi nda yechweba kuzodinga izigidigidi eziyi100 zamara ndi kutshalomali olusha lwemi nyaka eyishumi ezayo noma ngaphezulu.
",0.90866643
"loku kutawuntjintja lesikhu mulo ngalokuphelele, kwe ngete nemtsamo wekubeka kwekuphatsa kusuka kumayu nithi latigidzi le2.9 kuye kula ngetulu kwalatigidzi le11 .
","lokhu kuzoletha inguquko ephelele kwichwe ba, okuzonweba umthamo wokugcina iziqukathi zoku gcina impahla kusuka kwizigidi ezi2.9 kuya nga phezu kwezigidi eziyi11.
",0.8815826
"letinhlelo letinenshisekelo titawudzinga kuhlanganyela nelutjalomali lolukhulu lwemi khakha yangasese.
","lezi zinhlelo zokuzimisela zizodinga ukubanjwa kakhu lu kweqhaza wumkhakha ozimele kanye notshaloma li.
",0.75662553
"itransnet, nesikhumulo sasethekwini lifa lesive lelibalulekile lebantfu ba seningizimu afrika.
","itransnet , kubandakanya ichweba lasethekwini, kunge nye yengcebo kazwelonke ebaluleke kakhulu yabantu baseningizimu afrika.
",0.8904409
"kuhlanganyela nemikha kha yangasese kubalule ke ngalokwendlulele eku letseni lutjalomali lolusha, bucwepheshe kanye ne bungcweti emisebentini yetikhumulo nokwe nta tisetjentiswa nesakhi wonchanti sesikhatsi sa nyalo.
","ukusebenzisana nomkhakha ozimele kubalulekile ukuze kuhehe utshalomali olusha, ezobuchwepheshe kanye nongcweti kwezokusebe nza kwechweba futhi noku thuthukisa izinsizakusebenza kanye nengqalasizinda uku thi kuhambisane nesimanje manje.
",0.9135957
"itransnet ihlela, sibonelo, kukhangisa imvume yekwakha iphindze isebentise lepoint ter minal lensha nasekutawuphela lomnyaka.
","isibonelo, itransnet ihlela, ukukhangisa isivumelwano somhlaba ngasekupheleni kwalo nyaka ukuze yakhe fu thi isebenzise isiteshi ipoint terminal .
",0.852098
"loku kutawuletsa lutjalomali lwangasese futsi ku tfutfukiswe kuphatsa kahle kwetintfo tekuphatsa.
","lokhu kuzoso ndeza utshalomali lwabazime le futhi kuthuthukise indlela eqeqeshekile yokuphathwa nokugcinwa kweziqukathi zokugcina impahla.
",0.81899154
"ngetinchubo letiguculiwe tetfu siyatfutfukisa ngesineke kusebenta kahle kwetikhu mulo tetfu nemizila yetiti mela futsi sivula lutjalomali lolukhulu kusakhiwonchanti.
","ngale ndlela yethu yenqubo yezinguquko ngokuhamba kwesikhathi sizothuthukisa indlela yokusebenza eqeqeshe kile emachwebeni ethu kanye nojantshi futhi nokuvula ngempumelelo utshalomali olukhulu olubhekelele ingqa lasizinda.
",0.91322243
"loku akunawehlisa kuphela tindleko nekutfutfukisa kuse benta ngelikhono kweku tfumela ngaphandle imikhicito, kodvwa kutowakha tinkhu lungwane temisebenti lemisha nasichubeka.
","lokhu ngeke kwe hlise kuphela amanani kanye nokuthuthukisa ukuncintisa na kulabo abathumela impa hla kwamanye amazwe, ko dwa kuzophinde kusungule nenqubo yezinkulungwa ne zamathuba emisebenzi emisha.
",0.9158752
"ngekwentiwa ncono kwako kokubili kusebente netingu cuko tesakhiwo, sikhumulo sasethekwini sitawubuyela endzaweni yaso yekuba sikhu mulo lesisebenta kahle kakhulu eafrika.
","ngalezi zindlela zombili zokusebenza okuthuthukile kanye nezinguquko zezakhi wo, ichweba lasethekwini lizophinde likwazi ukubuyisa isikhundla salo njengechwe ba elisebenza kahle kakhulu eafrika yonkana.
",0.8931829
"njengencenye yetfu yeluhlelo lwekwakha kabusha nekuvu setelwa kwemnotfo sitawuchu beka nekusebenta ngekutikha ndla kwandzisa lutjalomali lwesakhiwonchanti nekugucula timboni lesitfungene nato.
","njengengxenye yohlelo lwethu lokwakha kabusha kanye nokuvuselelwa komno tho, sizoqhubeka sisebenze ngokuzikhandla ukuze si nwebe utshalomali olubheke lele ingqalasizinda kanye ne nguquko kwezokuxhumana kwezimboni zethu.
",0.93883073
"uma ngabe kuvakashela kwami ethekwini kushiye intfo yinye engcondvweni yami, ku tsi tsine bantfu baseningizimu afrika siyakhona kuphumelela emisebentini lebaluleke kakhu lu nalemikhulu kakhulu.
","uma ngabe ukuvakashela ethekwini bekungaba ne nto obekungayishiya emqo ndweni wami, bekungaba ukuthi abantu baseningizimu afrika banekhono lokuphu melela kwimisebenzi emini ngi ebalulekile futhi emikhu lu.
",0.89589095
"inshisekelo yetfu kufanele ilingane nebukhulu betinca bhayi tetfu.
","izifiso zethu kumele zili ngane nezinselele zethu.
",0.6809741
"ngalenchubekelembili lesiye nta esikhumulweni sasethekwi ni, nemakhono nebungcweti lo buvuselelwe lesinabo etrans net, sesinemdlandla nyalo.
","ngenqubekelaphambili esi yenze echwebeni lasethekwi ni, futhi ngamakhono avuse lelekile esinawo kwatransnet , man je sesinamandla anele ukuthi siqhubekele phambili.
",0.8737711
futsi sihamba ngelitubane lelisetulu siya lapho sicondze khona.,"ichweba lasethekwini lisungulela iningizimu afrika inqwaba yamathuba vukuzenzele unnamed kamuva nje, bengi vakashele ichweba lasethekwini ukuze ngizozibonela mina mathupha ukuthi umsebenzi u qhutshwe kanjani ngendlela eqeqeshe kile futhi nencintisayo.
",0.8737711
"betindzaba labaci nilebamcoka kakhulu kunakucala vukuzenzele unnamed siphila eveni lapho hhayi tintsatseli kuphela ko dvwa nome ngabe nguliphi lilunga lemmango liyakhona kuvakalisa luvo lwalo, imibono yawo futsi kanye nekungenetiseki kwawo ngaphandle kwekwesaba kujeziswa.
","imithombo yabezindaba enamandla ibaluleke kakhulu kunakuqala vukuzenzele unnamed siphila ezweni lapho kungezona kuphela izintatheli kodwa noma ngabe iliphi ilungu lomphakathi likhululekile ukusho imicabango yalo, imibono yalo kanjalo nokungagculiseki ngapha ndle kokusaba ukujeziswa.
",0.94682574
"sibuya khasane emala ngeni lapho kubhikisha ngekwenhlalo kwemaciko kwakubangela kutsi kube nemiyalo yekuvalwa u mlomo, kanye nekubika kwetintsatseli ngalokuhla bako kwakubekana ebu ngotini bekuvalelwa nome kuvalwa kwalolo lushicilelo.
","sesihambe ibanga elide kakhulu sisuka ezinsukwini lapho imibhikisho yomphakathi yababhali yadonsa imiyalelo yokumiswa, nokubika okubucayi kwezintatheli kwakubeka engcupheni ukuboshwa noma ukuvalwa kwamaphephandaba.
",0.8568888
"esikhatsini lesisandza kwendlula, inhlangano yabetindzaba ireporters without borders bashicilele inkhomba yekukhululeka kwebetindzaba emhlabeni yanga2021, ibharomitha yesimo senkhululeko yebeti ndzaba emhlabeni wonkhe.
","kamuva nje, inhlangano ireporters without borders ishicilele inkomba yenkululeko yabezindaba yomhlaba yangowezi2021, okuyinkombandlela yesimo senkululeko yabezindaba emhlabeni jikelele.
",0.9518244
"jikelele, kutfolakale kutsi kube nekwehla kufinyelela kwemmango kutfola lwatiso kanye nekwenyuka kwetihibe ekubikeni tindza ba emaveni lamanyenti.
","kukho konke, kwatholaka la ukuthi kunokwehla eku finyeleleni komphakathi kulwazi kanye nokukhula kwezingqinamba zokusakazwa kwezindaba emazweni amaningi.
",0.92753375
"lombiko uvete kutsi ""umse benti webuntsatseli uvinjwe ngci nome uvinjwe kakhulu"" emaveni lange73 kwatsi kulamanye emave lange59 ""wacindzetelwa ngenkhani.""
","umbiko wathi abezi ndaba ""bavalelekile noma bavinjiwe"" emazweni angama73 futhi ""bavimbekile"" kwamanye angama59.
",0.90285105
"lokukhatsatako kutsi simo senkhululeko yebetindzaba sehle sabasibi kakhulu ngesikhatsi selubhubhane lwecovid19, ngalokuvinjelwa lokwehluka hlukene lokube khona lokubonakale sengatsi kusetjentiselwe kuvimba imisebenti yebetindzaba etindzaweni letinyenti.
","okukhathazayo ukuthi inkululeko yabezindaba yehlile ngesikhathi sobhubhane lwecovid19 , ne mikhawulo ehlukahlukene ebekiwe okubukeka engathi isetshenziselwe ukunqanda imisebenzi yabezindaba e zindaweni eziningi.
",0.9679896
"kulombiko wamuva live laseningizimu afrika likleliswe laba le32 emaveni lange180.
","kulo mbiko wakamuva iningizimu afrika ibekwe yaba ngeyama32 emazweni ayi180.
",0.9679642
"lenkhomba ichaza simo senkhululeko yebetindzaba kutsi ""icinisekisiwe kodvwa intekenteke.""
","inkomba ichaza isimo senkululeko yabe zindaba eningizimu afrika ""njengesiqinisekisiwe ko dwa esintekenteke"".
",0.85585725
"kubonakala kutsi nanome umtsetfosisekelo welive laseningizimu afrika uvikela inkhululeko futsi sinelisiko lelimile le buntsatseli lobuphenyako, kusenetihibe letinengi leti vimbela tintsatseli kutsi tente umsebenti wato.
","uyakubonisa ukuthi ngesikhathi umthethosisekelo waseningizimu afrika uvikela inkululeko futhi sesisungule isiko labezi ndaba abaphenyayo, izithiyo eziningi zisalokhu ziphazamisa izintatheli ekwenzeni imisebenzi yazo.
",0.9015313
"loku kufaka ekha tsi kuvinjelwa ngekwe mtsetfo kutsebula titfombe tetindzawo tavelonkhe letimcoka nome kubika ngetindzaba letifaka ekha tsi kuvikeleka kwembuso.
","lokhu kubandakanya izijeziso zomthetho ngokuthwebula izithombe zezinto ezibalulekile zikazwelonke noma ukubika ngezindaba ezibandakanya ezokuvike lwa kombuso.
",0.90755814
"lombiko uphindze futsi waveta kubonakala kwe kwenyuka nga2020 kwekusatjiswa kwetintsa tseli, ikakhulu tintsatseli tebesifazane etinkhu ndleni tekuchumana.
","umbiko uphinde ubonise ukunyuka kokusatshiswa kwezintatheli ngonyaka wezi2020, ikakhulukazi izintatheli zabesifazane e zinkundleni zokuxhumana.
",0.90756047
"lokukwesatjiswa a kwemukeleki nje nakancane, kodvwa kubuhlungu kakhulu nangabe kucondziswe ngalokukhetsekile etintsa tselini tebesifazane futsi nga letinye tikhatsi kuhambisana nekwesatjiswa ngebudlova betemacansi.
","lokhu kusatshiswa akwamukelekile neze, kodwa kuyalimaza uma kuqondiswe ngqo ezintathelini zabesifazane futhi kujwayele ukuthi kuhambisane nokusatshiswa kodlame lwezocansi.
",0.91759926
"lolu ludzaba lolukhatsatako kakhulu fu tsi ngeke kuvunyelwe kutsi kuchubeke kwenteke.
","lolu udaba olukhathaza kakhulu futhi ngeke lwamukelwe.
",0.8651461
"ngaleso sikhatsi futsi, siyadvudvuteka kakhulu ngekwati kutsi sinebeti ndzaba labakhululekile na labacinile labakhona kubika ngaphandle kwekwesaba nekutsatsa luhlangotsi mayelana nalabo labase tikhundleni, macondzana netindzaba tenhlalo letibucayi tesikhatsi setfu, kanye nekunika ummango lwatiso lolunembako nalolunga tsatsi luhlangotsi.
","ngaleso sikhathi, siyaduduzeka ngokwazi ukuthi si nabezindaba abakhululekile, nabanamandla abakwazi ukubika ngaphandle kokusaba ukwenzelelwa ngalabo abasemandleni, ngezi ndaba ezibucayi kakhulu zo mphakathi zesikhathi sethu, nokuhlinzeka umphakathi ngolwazi oluyilo, nolunga thathi hlangothi.
",0.9410916
"ngesikhatsi lapho sisebentisana khona ngekuhlanganyela ekwa kheni futsi umnotfo wetfu kanye nemmango wetfu kulesimo selubhubhane lweligciwane lecovid19, betindzaba labacinile ba mcoka kakhulu kunakucala.
","ngesikhathi lapho si sebenza ngokubambisana ukwakha kabusha umnotho wethu kanye nomphakathi wakithi phakathi kobhu bhane lwegciwane lecorona , imithombo yabezindaba e namandla ibaluleke kakhulu kunakuqala.
",0.9059383
"betindzaba baseningizimu afrika badlale indzima lemcoka kakhulu ekuve teni lokunyenti lesikwatiko lamuhla lokumayelana kungakanani kubanjwa kwembuso ngabhongwane ngulabo labaticabangela bona, ngulabo laba khohlakele kanye ne tikhungo.
","abezindaba baseningi zimu afrika badlale indima ebaluleke kakhulu ekuvundululeni ulwazi esilwaziyo namuhla mayelana neqiniso lokugwamandwa kombuso ngabantu abangogombelakwesabo, abantu aba khohlakele kanye namabhi zinisi.
",0.9214147
"bachubeka ngekubika nanome sebabukene ne kwesatjiswa, lwatiso lo lungemanga ngabo kanye nekuhlaselwa.
","babambelele ekubikeni kwabo izindaba ngisho sebebhekene nokusa tshiswa, ulwazi olungelona iqiniso kanye nokuhlaselwa kwabantu babo.
",0.89168
"kukhohlakala akusiyo kuphela kwensa yeya lelive lelibukene nayo.
","inkohlakalo iyona nselele esibhekene nayo njengezwe.
",0.8172531
"timphilo temihla ngemihla tebantfu labanengi base ningizimu afrika solomane tisanemtselela lomubi webuphuya, kungalingani kanye nekungatfutfuki ngalokwanele etimphilweni, kungaletfwa kwetinsita kanye nekweswelakala kufinyelela kutfola ematfuba.
","izimpilo zansuku zonke zabantu abaningi base ningizimu afrika zisalokhu zikhahlanyezwa ububha, ukungalingani kanye noku ngathuthukiswa, uku ngalethwa kwezidingo zo mphakathi kanye nokuswela ukufinyelela emathubeni.
",0.9468298
"nangabe betindzaba ba tawuhlala njalo benta tibo pho tabo ngelicinisa kuse kela intsandvo yelinyenti, tintsatseli tetfu kufanele kutsi tichubeke tibike ngaphandle kwekwesaba nome kutsatsa luhlangotsi nga letinye tindzaba telilanga.
","uma abezindaba bezoma eqinisweni lesibopho sabo sokusekela intando yeningi labantu, izintatheli zakithi kumele ziqhubeke nokubika ngaphandle kokusaba noma ukwenzelela ngezinye izi ndaba zosuku.
",0.9125359
"kubika kwabo tindzaba lokuchubekako kufanele kutsi kufake ekhatsi bu dlova lobucondziswe kubu lili lobutsite, bugebengu emimangweni yetfu kanye netinkinga tenhlalo letifanana nekusetjentiswa kabi kwetidzakamiva.
","ukubika kwabo kumele kubandakanye udlame olubhekiswe kwabobulili obuthile, ubugebengu emiphakathini yakithi kanye nezinkinga zenhlalo ezifana nokusetshenziswa kwezidakamizwa.
",0.93900466
"betindzaba betfu kufanele kutsi banike lwatiso lolunembako nalo lungakhetsi luhlangotsi, kute kutsi ummango wente tincumo babe banelwatiso, kufinyelela kutfola ematfuba kanye nekwe nta ncono timphilo tabo.
","abezindaba kumele ba hlinzeke ngolwazi oluyilo, olungathathi hlangothi, okuzokwenza ukuthi u mphakathi ukwazi uku thatha izinqumo eziyizo, ufinyelele emathubeni futhi uthuthukise izimpilo zawo.
",0.9077187
"kufanele kutsi bachu beke bakhicite buntsatseli lobungagcini etihlokweni tetindzaba letisematseni nasemakhasini lasembili futsi letifaka ligalelo ekutfutfukeni kweluntfu.
","kumele baqhubeke nokukhiqiza ubuntatheli obungale kwezihloko namakhasi okuqala futhi o bunegalelo ekuthuthukiseni uluntu.
",0.9099626
"kufanele kutsi babike ngetindzaba letimbi na letinhle, inchubekelembili lesesiyentile kanye neti nsayeya letisebukana nato.
","kumele babike izindaba ezimnandi nezimbi, inqubekelaphambili esiyenzayo kanye nezinselele esibhekana nazo.
",0.957174
"kukholeka kumcoka eku gcineni kwetsembeka emkhatsini wetintsa tseli nemmango.
","ukwethembeka kubaluleke kakhulu ekugcineni ukuthembana phakathi kwezi ntatheli nomphakathi.
",0.84002906
"nangabe tintsatseli tivu ma kutsi tisetjentiswe nome tivume kutsi tinkhu ndla tabo tisetjentiselwe kulwa timphi tepolitiki nobe kukweyisa egameni lekuba netimfuno, ku kholeka kwabo kuyalimala.
","uma izintatheli zivuma ukuthi zona noma izizindakusebenza zazo zisetshe nziselwe izimpi zepolitiki noma ukuziphindiselela e sikhundleni sokwenza lokhu okufanele, ukwethembeka kwazo kuyathunazeka.
",0.88364017
"nangabe betindzaba ba khipha tindzaba leti nganembi nome letateka ngekutsi tingemanga, u mmango bese abasabetsembi.
","uma abezindaba besabalalisa izindaba ezingelona iqiniso noma lezo abaziyo ukuthi zingamampunge, umphakathi ulahla ithemba kubona.
",0.92173886
"kuyintfo lefunwa ngibo bo nkhe bantfu labatsandza le live futsi labafisa kutsi liphu melele kutsi betindzaba betfu basekelwe, futsi bangavi njelwa emsebentini wabo.
","kukuyena wonke umuntu othanda leli lizwe futhi ofisa ukuthi liphumelele ukuthi abezindaba bakithi baya sekelwa, futhi bangaphaza nyiswa emsebenzini wabo.
",0.8655319
"njengemmango, asichu bekeni ngekusebentisana ngekutsi sivikele ngemona inkhululeko yebetindzaba belive letfu.
","njengomphakathi, masiqhubeke nokusebenza ngokubambisana ukuze sivikele ngokungafuni lutho ngenkululeko yabezindaba bezwe lethu.
",0.9136513
"lenkhululeko sayitfola ngekulwa kamatima futsi ngaphandle kwayo, site litsemba lekuphumelela.","imithombo yabezindaba enamandla ibaluleke kakhulu kunakuqala vukuzenzele unnamed siphila ezweni lapho kungezona kuphela izintatheli kodwa noma ngabe iliphi ilungu lomphakathi likhululekile ukusho imicabango yalo, imibono yalo kanjalo nokungagculiseki ngapha ndle kokusaba ukujeziswa.
",0.9136513
"iisraeli nepalestine bacelwe kutsi balingisele iningizimu afrika ngekulandzela kuthula vukuzenzele unnamed lesihlangabe tene nako ngalo luntjintjo lwentsandvo yelinyenti kusifundvo mayelana nemandla eluvelo, kubonisana kanye nekuvumelana.
","iisraeli nepalestine banxuswa ukuthi bafane neningizimu afrika ngokufuna ukuthula vukuzenzele unnamed esabhekana na kho ngoguquko lwentando yaba ntu kuyisifundo ngama ndla okuzwelana, uku xoxisana kanye nokuze hlisa.
",0.94876516
"lesimo lesikhulako eisraeli nasepalestine sicinisekisa loku tsine baseningizimu afrika lesikwati kahle kakhulu, kutsi kucabana lokungalungiseki sikusombulula ngekubonisana ngekuthula.
","isimo esiqhubekayo kwaisraeli kanye nasepalestine siqinisekisa lokhu abantu baseningizimu afrika abakwaziyo nabo, ukuthi izingxabano ezinzima zingaxazululwa kuphela ngokuxoxisana ngokuthula.
",0.9272897
"kukhombisa futsi kutsi ngaphandle kwekutsi kubukwane netisusa tengcabano, kuloku kuhlala ngalokungekho emtsetfweni kweisraeli eveni lasepalestine nekwalela bantfu basepalestine lilungelo lokutibusa, angeke kute kube khona kuthula.
","siphinde futhi sibonise ukuthi ngaphandle kokuthi kukhulunywe ngesisusa sengxabano, kulesi sigameko okungukuhlala ngoku ngekho emthethweni kwabantu bakwaisraeli emhlabeni wabantu basepalestine kanye nokunqatshelwa kwelungelo lokuzibusa labantu basepalestine, ngeke kuze kube nokuthula.
",0.93249345
"ludlame lwakamuva lubangwe sincumo senkantolo yakaisraeli sekucosha licembu lemindeni emakhaya awo lasendzaweni yasesheikh jarrah emphumalanga nejerusalema kute kuvuleke tindzawo tekuhlala takaisraeli.
","udlame lwakamuva nje luqutshulwe isinqumo senkantolo yakwaisraeli ebesixosha imindeni ema khaya ayo endaweni yasesheikh jarrah ese mpumalanga yejerusalema ukuze kunikezwe indawo yokuhlala kubantu bakwaisraeli.
",0.9566436
"kubona emadvodza, bafati nebantfwana bacoshwa emakhaya imindeni yabo lehlale kuyo titukulwane netitukulwane kubuyisa tinkumbulo letibuhlungu telinyenti lebantfu baseningizimu afrikatekususwa nekumukwa umhlaba ngekucindzetelwa.
","ukubuka amadoda, abesifazane kanye nezingane bexoshwa emakhaya imindeni yabo ebisiphile khona izizukulwane ngezizukulwane kubuyisa isithombe senkumbulo yenhlanganisela yemicabango kanye nobuhlungu bomunye nomunye beningi labantu baseningizimu afrika – abasuswa ngendluzula ezinda weni zabo futhi bathathelwa umhlaba wabo.
",0.9463809
"bekubuhlungu nekululateka umndeni wami lowabukana nabo, kanye nemindeni leminingi yaseningizimu afrika.
","kwakubuhlungu futhi kuyimpoxo eyayibhekene nomndeni wami, kanye neningi lemindeni yabantu baseningizimu afrika.
",0.9242679
"umndeni wami wahanjiswa ngekucindzetelwa wayiswa etindzaweni letehlukene talelive emahlandla lamabili.
","umndeni wami wathu thelwa ezindaweni ezehlukene zezwe ngenkani izikhathi kwaze kwaba kabili.
",0.9327575
"kukhishwa ekhaya lakho ngekucindzetelwa ukhonjwe ngesibhamu kukuhlukumeteka ngokwengcondvo lokungakhohlwakali kalula.
","ukuphoqwa ngenkani ukuthi uphume ekhaya ukhonjwe ngesibhamu kungubuhlungu obukhulu lobo futhi okungelula ukuthi ubukhohlwe futhi kudlulela ezizukulwaneni ngezizukulwane.
",0.83780956
"njengelive, sisaphila netinsayeya temiphumela yetento tebudlabha letentiwa egameni lekuhlela indzawo ngekubandlulula.
","njengezwe, sisahleli nemiphumela eyinsalela yezenzo ezibuhlungu ezenziwa egameni lokuhlelwa kwendawo yesikhathi sobandlululo.
",0.9258861
"kubo bonkhe labakholelwa ekulinganeni, bulungiswa, nemalungelo ebuntfu, asikwati kungashukunyiswa futsi sitfukutseliswe cobo, ngebuhlungu nekululateka lokwentiwa kubantfu basepalestine; ngoba kuvusa kwetfu.
","kubo bonke labo abakholelwa ekulinganeni, ubulungiswa kanye nama lungelo abantu, ngeke sikwazi kodwa ukushu kunyiswa futhi sithukutheliswe ngempela, ngubuhlungu nokuphoxeka okwe nziwa kubantu base palestine; ngoba nakhu ku nanelwa okwethu.
",0.94377214
"tento teisraeli tikwephula umtsetfo wemave emhlaba.
","izenzo zabantu bakwaisraeli zingukuphula umthetho womhlaba ji kelele.
",0.92214596
"bakhombisa kungatinaki tincumo temkhandlu wetekuphepha wetive letihlangene letenta lubito lokutsi akuphele kutsatfwa kwemhlaba wasepalestine futsi kugcwaliseke emalungelo ebantfu basepalestine.
","batshengise ukungayishayi ndiva impumelelo yezinqubo zomkhandlu wezokuphepha zomhlabuhlangene ezazicela ukuthi kumiswe nsi ukusetshenziswa komhlaba wasepalestine futhi kufezwe ngokuphelele amalungelo abantu basepalestine.
",0.89358723
"solo mibutfo yetekuvikela yakaisraeli yacala kuhlasela labakhontako eal aqsa mosque ejerusalema kuleliviki leliphelile, loludlame seluvimbetele igaza strip, tincenye letinkhulu tewest bank kanye nemadolobhakati lamaningana kaisraeli.
","selokhu amasosha ezokuphepha akwaisraeli aqala ukuhlasela amakholwa endaweni yawo ebizwa nge al aqsa mosque eseje rusalema ngesonto ele dlule, lolu dlame selumboze igaza strip okuyizingxenye ezinkulu zewest bank namadolobha amaningi akwaisraeli.
",0.95764196
"kutsetse timphilo tebantfu labaningi, lokufaka ekhatsi bantfwana.
","lokhu sekudlule nemiphefumulo eminingi yabantu, okubandakanya nezingane.
",0.90287954
"kuyakhatsata kakhulu futsi kutsi mibutfo yakaisraeli idzilite sakhiwo lesinetitezi letinyenti lebesisetjentiswa mibutsano yebetindzaba, kutfunyelwa umlayeto losabisako kulabetindzaba lababika ngaloludlame.
","kuyakhathaza kakhulu futhi ukuthi amasosha akwaisraeli acekele phansi isakhiwo esiyisitezi nesinezinhlangano eziningi ze zindaba, lokhu bekwenzelwa ukuthumela umyalezo othusayo kwabezindaba ababika ngalolu dlame.
",0.95317894
"lokuchubeka kwekuchunyiswa kwemabhomu lokungenangcondvo lokwentiwa kaisraeli lokubhekiswe egaza kutoba nemtselela lophula umoya ebantfwini labangetulu kwetigidzi letimbili labebahlupheka ngaphansi kwekuvinjelwa lokungekho emtsetfweni iminyaka le14.
","ukuqhunyiswa kwamabhomu yiisraeli egaza okungenazwelo futhi okuqhubekayo kuzoba nemiphumela emibi kubantu abangaphezu kwezigidi ezimbili abebekhahlanyezwe ukuvinjwa ngokungemthetho yizwe lakwaisraeli iminyaka eyi14.
",0.95047843
"senta lubito kuwo onkhe emacembu latsintsekako kutsi akhombise kutibamba, ahloniphe imphilo yebantfu futsi ayekele lobutsa lobukhona njengamanje.
","sicela wonke amaqembu abandakanyekayo ukuthi azibambe, ahloniphe impilo yomuntu, futhi aqede ubutha obukhona njengamanje.
",0.9527767
"siyiningizimu afrika, sitibophelele ekubeni yincenye yemitamo yemave emhlaba lehlose ekuvuseleleni inchubo yetepoliki letoholela ekusungulweni kwembuso epalestine lotohlala usebentisana ngekuthula neisraeli, kanye nangekhatsi kwemincele leyatiwa ngumhlaba wonkhe.
","njengeningizimu afrika, sizinikele ukuthi sibe yi ngxenye yemizamo yama zwe omhlaba okuhloswe ngayo ukuvuselela inqubo yezepolitiki ezoholela ekwakhiweni kombuso wasepalestine osebenzayo futhi okhona ezinhlangothini zombili ukudala ukuthula neisraeli futhi nangaphakathi emingceleni eyaziwa emhlabeni jikelele.
",0.94034123
"sisombululo semibuso lemibili sihlala siyindlela lesebentako ebantfwini bakaisraeli nebasepalestine, futsi kufanele sichubeke nekusekelwa.
","isixazululo semibuso yomibili sisamile njengendlela eyiyo yabantu bakwaisraeli kanye nepalestine futhi kumele kuqhutshekwe nokuthi sesekwe.
",0.93535435
"njengoba mibutfo yetekuvikela yakaisraeli beyihlasela labakhontako eal aqsa mosque, tsine eningizimu afrika besilungiselela kukhumbula iminyaka lelikhulu yebulhoek massacre esizeni setenkholo intabelanga emphumalanga kapa.
","ngesikhathi amasosha ezokuphepha akwaisraeli ehlasela amakhohlwa e al aqsa mosque, nathi eningizimu afrika besilungiselela ukugubha ikhulu leminyaka lesibhicongo sokubulawa kwabantu ibulhoek massacre enda weni yenkolo entabelanga empumalanga kapa.
",0.9609004
"mhlaka 24 inkhwekhweti 1921, mibutfo yetekuvikela yebukoloni lebeyihlome ngemishini yetikhali netibhamu yavulela ngenhlavu kulabebakhonta yabulala bantfu labangetulu kwe160 futsi kwalimala cishe labange130.
","mhla zingama24 ku nhlaba 1921, amasosha ezokuphepha amakholoni ayehlome ngezibhamu nemishini yezikhali avulela ngenhlamvu kumakholwa, kwashona abantu abangaphezu kwe160 kwalimala kabi abacishe bafinyelele kwabayi130.
",0.96307945
"lokubulala ngebunyenti kwebantfu kwabeka ebaleni sihluku lesentiwa hhayi kuphela ngumbutfo wemaphoyisa weunion of south africa, kodvwa nangeluhlelo lwekubandlulula ngebuhlanga leyabekwa licala lekukusekela.
","lesi sibhicongo sokubulawa kwabantu siveze obala isihluku hhayi kuphela esombutho wamaphoyisa wenyunyana yaseningizimu afrika, kodwa futhi nenqubo yokucwasa ngokwebala eyabekwa icala lokusivumela.
",0.9442298
"njengembango esigodzini lesisesheik jarrah, lolunya ebulhoek belungasimayelana nembango wesigodzi kuphela; belusisekelo lesiphatselene nekutsatselwa umhlaba ngekucindzetela, kusebentisa kutfumba, kubandlulula ngebuhlanga kanye nekucindzetelwa kwebantfu labanembono wokungavumelani.
","njengengxabano endaweni isheik jarrah, isihluku ebulhoek sasingeyona nje ingxabano yendawo; kwakungokuphathelene nokuphucwa umhlaba ngenkani, ngokuqonelwa komhlaba, ngokubandlu lulwa ngokobuhlanga nango kucindezelwa kwabantu abangavumelani nezenzo zangaleso sikhathi.
",0.929659
"njengoba sibuka simobucayi sasemiddle east ikakhulukati ngekuhlupheka kwebantfu basepalestine, kungaba kuhle kukhumbula emavi aselby msimang, lilungu lelasungula iafrican national congress.
","njengoba sibheka inkinga yasemiddle east futhi ikakhulukazi ngokuhlu pheka kwabantu basepalestine, kungakuhle sikhumbule amazwi kaselby msimang, ilungu elasungula iafrican national congress.
",0.95812416
"ngemuva kwalesibhicongo sasebulhoek sekubulawa kwebantfu ngebunyenti wabhala watsi, ""umlandvo ukhombisile kutsi umphefumulo wemuntfu ngekwemvelo uvukela kungabi nebulungiswa.""
","ngemuva kwesibhicongo sasebulhoek wabhala wathi: ""umlando ukhombisile ukuthi umphefumulo womuntu uvukela ukungabi nabulungiswa"".
",0.97785115
"mibhikisho kanye nekuvukela kutfunjwa nekubandlululwa bantfu lebebacindzetelekile baseningizimu afrika kufakazela buciniso balesiprofetho.
","imibhikisho kanye nokuvukelana kwabantu baseningizimu afrika ababe cindezelwe belwa nobuqo nela nobandlululo kwa fakazela ubuqiniso balo mbono.
",0.91111386
"njengebatsandzi benkhululeko nebebulungiswa, sima nebantfu basepalestine emitameni yabo yekutimela, kodvwa futsi nasekumelaneni nekuncishwa kwabo emalungelo ebuntfu nekuphika sitfunti sabo.
","njengabathandi benkululeko nobulungiswa, simi nabantu basepalestine emzamweni wabo wokuzi busa, kepha futhi ekume laneni kwabo nokuphucwa amalungelo abo kanye nokuphucwa isithunzi sabo.
",0.9464303
"njengetakhamuti telive lelakwati kufulatsela indzondo yebuhlanga nekucitseka kwengati siphindze sakhe umphakatsi lobandzakanya bantfu bonkhe logcile emalungelweni ebuntfu awonkhewonkhe, kulitsemba letfu sonkhe kutsi bantfu bakaisraeli nebasepalestine batolandzela indlela lefanako; batfolane nanekutsi batotfola kuthula.","iisraeli nepalestine banxuswa ukuthi bafane neningizimu afrika ngokufuna ukuthula vukuzenzele unnamed esabhekana na kho ngoguquko lwentando yaba ntu kuyisifundo ngama ndla okuzwelana, uku xoxisana kanye nokuze hlisa.
",0.9464303
"imitamo yeningizimu afrika yekuphumelelisa umbono wemtsetfosisekelo vukuzenzele unnamed eminyakeni lemashu mi asitfupha leye ngcile, mhla ti31 inkhwekhweti 1961, ini ngizimu afrika lebeyine lubandlululo yaba yiripha bhlikhi, yacedza budlelwa no bayo nembuso wase ngilandi.
","ningizimu afrika iphokophelele ukufeza umbono womthethosisekelo vukuzenzele unnamed iminyaka engamashu mi ayisithupha eyedlu le, mhla zingama31 kunhlaba 1961, umbuso wobandlululo waseningi zimu afrika wazimela nje ngeriphabhulikhi, waxe buka kumbuso wasebhri thani.
",0.91330564
"noma ‘iriphabhlikhi’ icha zwa njengelive lapho khona emandla ekuphatsa aseta ndleni tebantfu nakulabo le bakhetsiwe kutsi babamelele, bekungasinjalo eningizimu afrika.
","ngesikhathi ‘iriphabhuli khi’ ingachazwa njengo mbuso lapho amandla ama khulu ephethwe ngabantu kanye nalabo ababamele abakhethiwe, kwakunge njalo eningizimu afrika.
",0.8720064
"umtsetfosisekelo weripha bhlikhi yelubandlululo be wetsembise kutsi utawetse mbeka kunkulunkulu, ""lowahlanganisa bokhokho betfu labavela emaveni lahlukahlukene wabanika lelive laba labo"".
","umthethosisekelo wombu so wobandlululo wawuthe mbisa ukuthembeka kunku lunkulu, ""owahlanganisa okhokho bethu ndawonye besuka ezindaweni eziningi wase ebanika lokhu njengo kwabo"".
",0.89472646
"bekumtsetfosisekelo lobha lwe futsi wabhalelwa incenye yebantfu beluhlanga labayi ncenye lencane kakhulu, futsi beyisebentisa inkholo kutsetselela kuphatsa nge sihluku nangencindzetelo.
","kwakungumthethosisekelo owawubhalwe futhi ubha lelwe ingcosana yababandlu lula ngokobuhlanga, futhi wawusebenzisa inkolo uku thethelela unya.
",0.91717243
"bewuchaza kutsi hulumende kufuneka aphatfwe njani, ubonelela kutsi kube bantfu labamhlophe kuphela laba nemvumo yekuvota nekutsi babe tisebenti tahulumende.
","wawucacisa ukuphatha kukahulumeni, unikeza labo abamhlophe ukuthi ibona kuphela abane gunya lokuvota futhi bamele umphakathi.
",0.8843371
"bewungenawo umculu we malungelo.
","wawungenawo sampela umqulu wamalu ngelo.
",0.7754521
"linyenti lebantfu balelive belifakwe njengembhalo wangaphansi ngasekugci neni kwetibonelelo tawo leti121, ngaphansi kwesi gaba lesinalesihloko lesitsi ’kuphatfwa kwetindzaba tebantfu labamnyama, njll’.
","iningi labantu bezwe la kithi lalibalwe embhalweni ophansi ngasekugcineni kwizinhlinzeko eziyi121, esahlukweni esasinesihloko esithi ‘ukuphathwa kwezi ndaba zabantu abansundu, njll.’.
",0.940472
"kumlayeto lowakhishwa kumabonakhashane, ndvu nankhulu hf verwoerd watsi: ""sifuna kutfutfukisa kancane kancane lelo nalelo cembu letfu libheke ehla ngotsini lolutsite.
","kumyalezo owasakazwa kumabonakude, unduna nkulu uhf verwoerd wa thi: ""sihlose ukuthuthuka kancane kancane kwawo wonke amaqembu akithi sibheke endaweni ethile.
",0.9378923
"ngaloku sifuna sisombululo lesisobala ngekugcina sandla semuntfu lomhlophe kutsi sibe ngu lesikhomba indlela.""
","lapha isisombululo sizotho lakala ngokuthi siqhubeke nokuholwa isandla somuntu omhlophe.
",0.82092285
"""siyatfokota kakhulu kuba bantfu lababumbene,"" wamemetela emhlabeni wonkhe.
","""""sithokoze kakhulu ukuthi singabantu ababumbene,"" wamemezela kuwo wonke umhlaba.
",0.95653373
"kodvwa liciniso belisho kutsi besingasibo bantfu lababumbene.
","kodwa iqiniso lalithi sasi ngabumbene neze.
",0.8379102
"sibahlali belive lapho khona emalungelo emuntfu, ematsemba nesikhatsi seku phila bekubekwe etandleni teluhlanga lolulodvwa.
","sasingabahlali basezweni lapho amalungelo omuntu, amathemba kanye nokuli ndelekile empilweni beku nqunywa ibala lomuntu.
",0.91759646
"sikhatsi lesimashumi la mabili eminyaka, umtsetfo wemtsetfosisekelo wase ningizimu afrika wemnya ka we1961 bewukhutsata ngalokusemtsetfweni kutsi kucindzetelwe bantfu base ningizimu afrika labacishe babe90%.
","iminyaka engamashumi amabili, umthethosisekelo weriphabhulikhi yaseningi zimu afrika wangowe1961 wawungumfutho osemthe thweni wengcindezelo yaba ntu abacishe babe ngama90% baseningizimu afrika.
",0.9275638
"lokubungata lokungaja bulisi kwenteke ngenyanga lefanako neyekubungata kugubha iminyaka le25 u mkhandlu wemtsetfosise kelo wavuma kutsi kube ne mtsetfosisekelo wentsandvo yelinyenti, lewaba sitifiketi sesive lesibumbene ngekwe liciniso.
","loku kukhumbula iminya ka engajabulisi kwenzeka enyangeni efanayo naleyo esibungaza ngayo iminyaka engama25 yokwamukelwa komthethosisekelo wenta ndo yabantu omusha yisi gungu somthethosisekelo, okwaba ukuzalwa kwesizwe esibumbene ngempela.
",0.8926935
"nyalo sesinemtsetfo lowo dvwa wesive lesisodvwa.
","manje sesinomthetho owodwa wesizwe esisodwa.
",0.95587504
"ngekubambisana, sitikhe tsele luhlelo lwahulumende loluniketa umcondvo wa ngemphela weriphabhlikhi.
","sisonke, sizikhethele thina ngokwethu uhulumeni onikeza iqiniso lokuthi iyini iriphabhulikhi.
",0.82063484
"sishito kutsi kuriphabhlikhi yetfu yentsandvo yelinyenti, bonkhe bantfu bayalingana ngembi kwemtsetfo futsi banelilungelo lekutfola kuvikeleka lokulinganako nenzuzo yemtsetfo.
","sithe kwiriphabhulikhi yethu yentando yabantu, wonke umuntu uyalingana ngaphambi komthetho futhi unelungelo lokuvikelwa ngokulinganayo kanye no kuzuza kumthetho.
",0.9431933
"namuhla iningizimu afri ka ilive lapho khona kusetje ntiswa kwetebulungiswa kusemandleni etinkhantolo letitimele nakutebulungiswa lobusebenta ngekulandzela umtsetfosisekelo.
","iningizimu afrika iyizwe lapho ukwenza ubulungi swa kubekwe ezinkantolo ezizimele kanye nohlelo lwe zinkantolo olusebenza ngo komthethosisekelo.
",0.85947967
"siphila eveni lapho khona bonkhe bantfu banelilungelo lekuya etinkhantolo kute kuphunye leliswe emalungelo abo.
","sihlala ezweni lapho wonke umuntu enelungelo lokuya ezinka ntolo ukuze kuzogcwalise kiswa amalungelo abo.
",0.9433309
"siphila eveni lapho khona imimango ingakhona kufaka simangalo lesisemtsetfweni semhlaba leyasuswa kuwo ngenkhani, futsi lapho khona bantfu noma imindeni ivi kelekile ekutsini ingasuswa ngenkhani emakhaya ayo.
","siphila ezweni lapho imi phakathi ingafaka isima ngalo somthetho emhlabeni eyasuswa kuyona ngendlu zula, nalapho abantu noma imindeni ivikelekile ekuxo shweni okungafanele ema khaya abo.
",0.92248034
"siphila eveni lapho khona bonkhe bantfu bavumelekile kutsi balandzele ngekukhu luleka imihambo nemasiko abo.
","siphila ezweni lapho bonke abantu bevumelekile ukwe nza amasiko nemikhuba yabo ngokukhululeka.
",0.96185607
"live lapho khona noma ngubani angabhikishela kutsi asekelwe kutenhlalo, kute politiki nakunoma ngusiphi sizatfu sanoma ngikuphi.
","izwe lapho noma ngubani anga bhikisha ngokukhululeka ngokweseka ezenhlalo, eze politiki nanoma yini enye imbangela noma ikuphi.
",0.9310869
"inchubo yetfu yentsandvo yelinyenti isuselwa kuhulu mende lophendvulako, lapho khona sigungu lesiphetse si nemsebenti wekuphendvula ebantfwini nalapho khona iphalamende imelele bantfu.
","ukusebenza komthethosi sekelo wethu kuphezu kohu lumeni ophendulayo, lapho abaphathi bephendula ku bantu nalapho iphalamende limele abantu.
",0.8763865
"live lapho khona umtsetfo usetjentiswa ngekulingana kunoma ngusiphi sakhamuti.
","ilizwe lapho umthetho usebenza ngokulinganayo kunoma isiphi isakhamuzi.
",0.9630232
"nyalo sesinahulumende we bantfu, lomele bantfu futsi lokhetfwe bantfu.
","manje sesinohulumeni wa bantu, osebenzela abantu, futhi ngabantu.
",0.886749
"lesikhatsi umbuso welu bandlululo ukhombisa ema ve emhlaba ngalokukhulu kutfokota umtsetfosisekelo wawo webuhlanga eminya keni le60 leyengcile, bewu nekutetsemba lokungakafa neli bekutsi utawuhlala ume njalo.
","ngesikhathi umbuso wo bandlululo wawuqholosha sakunqoba ngomthethosi sekelo obandlulula ngoko buhlanga emhlabeni jikelele eminyakeni engama60 eya dlula, ulahle ukuzethemba nokubekezelela.
",0.88064957
"encwadzini lebeyicondzi swe kuverwoerd langaza nge ayiphendvule leyatfu nyelwa kusele inyanga kutsi kumemetelwe iriphabhlikhi, nelson mandela wavuma kutsi umbutfo wenkhululeko angeke uvumele lokubekwe ngenkhani kweriphabhlikhi yebantfu labamhlophe.
","encwadini engaphendu lwanga eyayiya kuverwoerd ngenyanga phambi koku menyezelwa kweriphabhu likhi, unelson mandela waqinisekisa ukuchithwa kwenhlangano yenkululeko yiriphabhulikhi yabamhlo phe eyaphoqelelwa nge nkani.
",0.91691697
"watsi kute umtsetfosise kelo noma luhlobo lwahu lumende lolutawubekwa lotawutfola sicinisekiso sekuphatsa lokukahle nga phandle kwekubamba licha za kwebantfu baseafrika.
","wathi awukho umthetho sisekelo noma ukubunjwa kohulumeni ngaphandle ko kubandakanywa kwabantu baseafrika oyoke ufaneleke ngokuziphatha.
",0.90263927
"kuliciniso alukho luhlelo lolungafakwa lelingafuni ku nika bantfu emalungelo lolungasimama.
","nebala alukho uhleloku sebenza oluvumela uhle lokusebenza oluphikisa ama lungelo abantu olungagci nwa.
",0.8336531
"nanoma be sekutawuba ngetulu kwemi nyaka lemashumi lamatsatfu ngembi kwekutsi tikhalo tenhlangano yenkhululeko taphumeleliswe, sagcina siyitfolile inkhululeko.
","yize kuzoba ngaphezu kweminyaka engamashumi amathathu ngaphambi ko kuthi izimfuno zenhlangano yenkululeko ziphumelele, sagcina sinqobile ukuthola inkululeko yethu.
",0.9407308
"ngekufaka lomtsetfosise kelo welubandlululo emgco meni wemlandvo, satibo phelela kumtsetfosisekelo lo musha kanye nasetintfweni letimcoka letisha.
","ukulahla umthethosisekelo wombuso wobandlululo e mgqonyeni womlando, sizinikele thina kumthetho sisekelo omusha kanye nohlu olusha lwamagugu.
",0.91441786
"lesikhatsi ngetfula inkhu lumo kumkhandlu wemtse tfosisekelo eminyakeni le25 leyengcile, ngatsi umtsetfo sisekelo wetfu kufuneka u ngabi magama lasephepheni kuphela; kufuneka ubeyintfo yangemphela etimphilweni tebantfu betfu.
","ngesikhathi ngethula inku lumo kusigungu somthe thosisekelo eminyakeni engama25 eyadlula, ngathi umthethosisekelo wethu kumele ube yinto enkulu ukudlula amagama nje ase phepheni; kumele ube iqi niso ezimpilweni zabantu bakithi.
",0.95159805
"uma singenti njalo, leliphe pha lentfutfuko nale liletsa tingucuko litawutsatfwa njenga lelingenamsebenti nalelingasho lutfo.
","uma singenzi kanjalo, lo mqulu oya phambili kanye nowenkululeko uzoba yize leze futhi uzobe ungasho lutho.
",0.90767777
"kudzala satsatsa sincumo sekutsi sifuna kuba ngu mmango lonjani.
","sanquma kudala ukuthi ilu phi uhlobo lomphakathi esi funa ukuba yilona.
",0.8211068
"simmango logcile ekunikeni sitfunti sebuntfu, ekulinganeni, kunkhululeko nasekunga bandlululani.
","umpha kathi osekelwe ngesithunzi somuntu, ukulingana, inku luleko kanye nokungacwasi.
",0.8819611
"sikhatsi lesiyikota yemi nyaka lelikhulu besisebenta kwakha ummango lonjena.
","esikhathini esingangekota yeminyaka elikhulu sisebe nzile ukwakha umphakathi onjalo.
",0.913601
"sibe nenchubekela embili lengenakuphikiswa, kodvwa sisanetinseyeya letinengi fu tsi kusanemsebenti lomkhu lu lokusafuneka siwente.
","senze inqubekelapha mbili engephikwe, kodwa si senazo izinqinamba eziningi futhi usemuningi umsebenzi okusamele wenziwe.
",0.9132117
"njengoba sigubha umkhosi wekwamukelwa kwemtse tfosisekelo wentsandvo yeli nyenti, kufuneka sikhumbu le kutsi kwaba sincumo lesi nemphumelelo lesacedza loluhlelo lobelugcile ku buhlanga, ekucashwatweni, ekutsatselweni imphahla nasekucindzetelweni lobe kukhona phambilini.
","njengoba sibungaza ukwa mukelwa komthethosise kelo wentando yabantu, masikhumbule ukuphumula okungujuqu esakuthola kuhlelokusebenza olwalwe sekelwe ukubandlulula ngo kobuhlanga, ukuxhashazwa, ukuphucwa impahla kanye nokucindezelwa olwalukho na ngaphambili.
",0.89587295
"kufuneka futsi kutsi sikhu mbule kutsi kusemandleni etfu kutsi sente lombono lokumtsetfosisekelo wetfu ube liciniso.
","masikhumbule futhi ukuthi kukithi ukufeza umbono oqukethwe kumthethosise kelo wethu.
",0.87286747
"ngekucinisekisa kuphela kutsi bonkhe bantfu base ningizimu afrika bayakhona kusebentisa ngekukhululeka emalungelo abo lakumtse tfosisekelo, loko kutawenta kutsi sibe bantfu lababumbe ne ngekweliciniso.","ningizimu afrika iphokophelele ukufeza umbono womthethosisekelo vukuzenzele unnamed iminyaka engamashu mi ayisithupha eyedlu le, mhla zingama31 kunhlaba 1961, umbuso wobandlululo waseningi zimu afrika wazimela nje ngeriphabhulikhi, waxe buka kumbuso wasebhri thani.
",0.87286747
"insha iligugu letfu lelikhulu kunawo onkhe vukuzenzele unnamed mhla ti16 inhla ba 1976, insha yasesoweto naletinye tincenye telive yasukuma yaphikisana nebubi bemfundvo yebantu labamnyama (ibantu education).
","intsha iyigugu lethu vukuzenzele unnamed mhla we16 ku nhlangulana 1976, intsha ya sesoweto nakwezinye izi ngxenye zezwe yasuka ya lwa nokungabi nobulungi swa kwimfundo yabantu abamnyama.
",0.9541333
"ngalelo langa nasemala ngeni lalandzelako, laba ningi balahlekelwa miphe fumulo yabo.
","ngalolo suku nangezinye ezilandelayo, abantu abaningi abasha balahlekelwa izimpilo zabo.
",0.81891197
"babulawa ngumbuso lonelunya lobewungenandzaba netimphilo talabamnyama futsi unga cabangi lutfo ngekuvulela ngenhlavu ebantfwaneni besikolo labangakahlomi, bagcoke nenyufomu.
","babulawa ngumbuso onesihluku owawungenandaba nezimpilo zabantu abamnyama futhi owawungenandaba nokudubula abantwana besikole abangahlomile futhi abagqoke umfaniswano wesikole.
",0.961001
"letigigaba tacinisa umbono wemave emhlaba ngekumelelana nembuso welubandlu lulo yaphindze yaniketa umfutfo lowengetiwe emshi kashikeni wenkhululeko.
","lezi zigameko zaqinisa indlela amazwe ngamazwe abona ngayo umbuso wobandlululo abe esegqugquzela ukulwelwa kwenkululeko.
",0.9035398
"ebantfu labasha bebasolo baphambili emibhikishweni lelwa nekuba ngundlovu ayiphikiswa elatin america ngasekupheleni kweminya ka yabo1950, kuya emibhi kishweni eafrika yonkhe ngasekupheleni kweminya ka yabo1960.
","abantu abasha bahlale behamba phambili emibhikishweni yomphakathi, kusukela kumibhikisho yokulwisana nondlovukayiphikiswa elatin america ekupheleni kweminyaka ye1950, kuya kwimibhikisho kulolonke izwekazi laseafrika ekupheleni kweminyaka ye1960.
",0.93842024
"umlandvo ubhalwe ngekutsembeka kwekubanjwa kwelichaza situkulwane sango1976 enhlanganwe ni yebafundzi yemave emhlaba kanye nesincumo saso sokungamelelani nelucindzetelo nekungabi nebu lungiswa.
","umlando ubonisa ngokweqiniso igalelo lesizukulwane sangowe1976 kwinhlangano yabafundi yamazwe ngamazwe nalapho lime khona ekulweni nengcindezelo nokulwa nokungabibikho kobulungiswa.
",0.8988251
"lengcophamlandvo yesi gigaba leyenteka eminya keni lenge45 lendlulile iyachubeka nekubungatwa eafrika yonkhe nasemhlabeni wonkhe.
","lesi sigameko esiyingqophamlando esenzeka eminyakeni engama45 edlule siyaqhubeka nokubungazwa kuyoyonke iafrika kanye nomhlaba wonke.
",0.9526038
"ngakoke kuyatsikame ta kutsi lwati lwange16 inhlaba luyancipha kulaba sha baseningizimu afrika.
","ngakhoke kuyathikameza kakhulu ukuthi ulwazi mayelana nosuku lwe16 kunhlangulana luyancipha kakhulu entsheni yaseningizimu afrika.
",0.8631186
"loku kunjalo ikakhulukati kulabo lababitwa ngege neration z, kumbe bantfu labasha labatelwe phakatsi kwa1997 na2015.
","lokhu kudlange kakhulu entsheni eyaziwa ngokuthi igeneration z, noma abantu abasha abazalwe phakathi kowe1997 kuya kowezi2015.
",0.93156564
"luhlolo lwesouth african social attitudes lolukhishwe yihuman science research council lwa2019/2020 lwatfola kutsi cishe emaphesenti lange40 egeneration z awakeva ngemlandvo wetigigaba tange16 inhlaba.
","ucwaningo mayelana nokuziphatha kwabantu baseningizimu afrika lwangowezi2019/2020 olushicilelwe umkhandlu wocwaningo ngezesayensi yabantu luthole ukuthi ama40% egeneration z awukaze wezwa ngezehlakalo zomlando wange16 kunhlangulana.
",0.93981767
"emaphesenti lafanako avile ngato kodvwa anelwati lo luncane kumbe awati lutfo ngaloko.
","iphesenti elifanayo like lezwa ngazo kodwa lazi okuncane kakhulu noma alazi lutho ngazo.
",0.9757332
"noma kunjalo, luhlolo luphindze lwatfola kutsi ba ntfu labasha balesitukulwane bavulekile kutsi bafundze ngetigigaba temlandvo letibalulekile futsi bakholelwa ekuchubekeni kwekubalu leka kwato.
","noma kunjalo, ucwaningo luphinde lwathola ukuthi abantu abasha balesi sizukulwane bavulelekile ukuthi bafunde ngezigameko zomlando futhi bakholelwe ekubalulekeni kwazo okuqhubekayo.
",0.956804
"sidzinga kwenta lokuni ngi njengelive kute sicinise kise kutsi lomlayeto wa1976 undluliswa ngekweciniso.
","kumele senze okuthe xaxa njengezwe ukuqinisekisa ukuthi umyalezo wangowe1976 udluliswa ngokweqiniso.
",0.94203573
"loku ngumsebenti lohla nganyelwe nguhulumende, tikolo, tikhungo temfundvo lephakeme, batali, imindeni, baculi, labanetiphiwo leti tsite kanye nawo wonkhe umphakatsi.
","lokhu kungukuzinikela okuhlanganisile kukahulumeni, izikole, izikhungo zemfundo ephakeme, abazali, imindeni, abaculi, amaciko, kanye nawo wonke umphakathi.
",0.9623555
"situkulwane lesitelwe ngemuva kwekuphela kwelubandlululo sizuze live lelinemtsetfosisekelo we ntsandvo yelinyenti kanye nalapho inkhululeko lesisekelo ivikeleke khona.
","isizukulwane esazalwa emva kokuphela kobandlululo sagcina sizuze izwe elinomthethosisekelo wentando yabantu lapho izisekelo zenkululeko zivikelwe.
",0.92420256
"ematfuba bantfu labasha labamnyama labanawo namuhla ahlukahlukene kakhulu futsi atfutfukiswe kakhulu.
","amathuba abantu abasha abanawo manje ahlukile kakhulu futhi athuthukile kakhulu.
",0.9306669
"kugcina indzaba yange16 inhlaba iphila kusikhumbuto esitukulwaneni sana muhla sekutidzela lokukhulu lokwentiwe kuvikela inkhululeko yabo.
","ukugcina umlando wange16 kunhlangulana uphila kuyisikhumbuzo kwisizukulwane sanamuhla ngokuzidela okukhulu okwenziwa ukuzuza inkululeko yabo.
",0.96581495
"lusuku lwelusha lusi khumbuto semandla lama khulu futsi luyiejensi bantfu labasha labanayo yekutsi batakhele likusasa lelincono.
","usuku lwentsha luyisikhumbuzo samandla amakhulu nokuthi abantu abasha kumele bazakhele ikusasa elingcono.
",0.9390953
"imishikashika yebantfu labasha eningizimu afrika namuhla miningi kakhulu.
","ukuzabalaza kwabantu abasha eningizimu afrika kuningi kakhulu kulezi zikhathi zanamuhla.
",0.9588548
"bantfu labasha bahleti pha mbili emishikashikeni, noma yekufuna imfundvo yama hhala kumbe lemelene ne bubi bemphakatsi njengelu dlame lolubhekiswe kubulili lobutsite.
","abantu abasha basalokhu behamba phambili kubushoshovu, kungaba ngenxa yokulwela imfundo yamahhala noma ukulwa nezinkinga zenhlalo ezifana nodlame olubhekiswe kubulili obuthile.
",0.91256404
"namuhla umshikashika lomkhulu bantfu labasha labalwa nawo kuswelakala kwemisebenti, lokube kubi kakhulu ngaphasi kwelu bhubhane lwecovid19.
","namuhla umzabalazo omkhulu abantu abasha ababhekene nawo ukuntuleka kwemisebenzi, okube nzima kakhulu ngesikhathi sobhubhane lwecovid19.
",0.9680289
"kwakhela bantfu labasha ematfuba lamaningi, nekufinyelela kulawo matfuba, yintfo lephambili kuhulumende.
","ukudalela abantu abasha amathuba amaningi, nokufinyelela kulawo mathuba, kuyinto eseqhulwini kuhulumeni.
",0.91837835
"konkhe lesikwentako nje ngahulumende kunelichaza ekutfutfukiseni timphilo tebantfu labasha.
","konke esikwenzayo njengohulumeni kunegalelo ekuphuculeni izimpilo zabantu abasha.
",0.94368535
"kubukana nekungasebenti kwalabasha kudzinga kutsi kuphangiswe kukhuliswa kwemnotfo, ika khulukati emikhakheni ledzinga basebenti labaningi, kanye nekwakha emandla embuso ekufeza indzima yawo yentfutfuko.
","ukubhekana nokungasebenzi kwentsha kudinga ukukhula komnotho ngesivinini, ikakhulukazi emikhakheni yezemisebenzi, kanye nokwakha ikhono lombuso ukuthi ukwazi ukufeza indima yawo yokuthuthukisa.
",0.9314418
"sibuye sichube loluhlelo ngekungenelela lokuhlosiwe.
","lolu hlelo sibuye siluqhube ngezingenelelo eziqonde ngqo.
",0.83937204
"loku kufaka ekhatsi luhlelo lwamengameli lwekuvula ematfuba emisebenti, lesivule ematfuba emisebenti nekusekelwa kwemphilo yebantfu labasha labaningi.
","ezibandakanya uhlelo lukamongameli lokusungula imisebenzi, oseluhlinzeke ngamathuba emisebenzi nokwesekelwa kwezindlela zokuphila kubantu abasha abaningi.
",0.93015146
"setfule luhla lwetinyatse lo letengetiwe tekwakha ematfuba, kuchubekisa kutfutfukisa kwemakhono, kusekela bosomabhizinisi labasafufusa kanye nekusita bantfu labasha kutsi baba mbe lichaza emnotfweni.
","sesethule uchungechunge lwezinyathelo ezengeziwe ukusungula amathuba, ukuthuthukiswa kwamakhono, ukwesekela osomabhizinisi abancane kanye nokubandakanyeka ngokugcwele kwabantu abasha emnothweni.
",0.9276882
"loku kufaka ekhatsi kusungulwa kwenational pathway management ne twork, isa youth, kuze kutsi kube lula ebantfwini labasha kubuka nekutfola ematfuba kanye nekutfola kusekelwa lokusebentako kokungena emakethe yebasebenti.
","lokhu kubandakanya ukusungulwa kwenational pathway management network, isa youth, ukwenza lula ukuthi abantu abasha babuke futhi bafinyelele kumathuba futhi bathole ukwesekwa ukuthola izindlela ezizobafaka emnothweni.
",0.9257667
"loku nguletinye tetintfo letiphambili teluhlelo lwamengameli lwekuvula ematfula emisebenti kuba ntfu labasha, loletfulwe ku sasele emaviki lambalwa kutsi kungenwe emkha nkhasweni wekuvalwa kwa velonkhe kulomnyaka lo phelile futsi lekungunyalo sewucala kusebenta ngalokugcwele.
","lokhu kuyingxenye yokuseqhulwini ohlelweni lukamongameli lokusungulela intsha imisebenzi, olwethulwa emavikini ngaphambi nje kokuthi kuvalwe izwe ngonyaka owedlule nokuyimanje luzoqaliswa ngokugcwele.
",0.9073542
"luhlelo lwamengameli lwekuvula ematfuba emisebenti kubantfu labasha lakhiwa ngekucondzisisa kutsi kubukana nenkhinga yekungasebenti kwalabasha kufuna kucabanga lokusha nekusebentisana lokucinile emphakatsini wonkhe.
","uhlelo lukamongameli lokusungulela intsha imisebenzi lwalwakhelwe phezu kokuqonda ukuthi ukubhekana nenkinga yokungasebenzi kwentsha kudinga ukucabanga amaqhinga amasha kanye nokusebenzisana okuqinile kuwowonke umphakathi.
",0.9588244
"inhloso yayo lenkhulu ku tfola tindlela letisebentako, lokungaba kutfutfukiswa kwemakhono kumbe kuti nchubomgomo temakethe yebasebenti lesebentako, kanye nekutikala masinyane kute kufinyelelwe ebantfwini labasha ngebuningi.
","inhlosongqangi ukuthola izindlela ezisebenzayo, kungaba ekuthuthukisweni kwamakhono noma kumithethonqubo yezemisebenzi, nokusabalalisa lokhu ngokushesha ukuze kuzofinyelela kubantu abasha abaningi ngokusemandleni.
",0.90841985
"lokubaluleke kakhulu, ibuka kutsi bantfu labasha kumele bete embili kunoma kumuphi umzamo longa tfutfukisa kucashwa kwelu sha.
","okubaluleke kakhulu, kuyabonisa ukuthi abantu abasha kumele babe ngumongo wanoma ngumuphi umzamo wokufukula ukuqashwa kwentsha.
",0.903731
"bantfu labasha baligugu letfu lelikhulu, futsi basikhali setfu lesikhulu kulempi.
","abantu abasha bayigugu lethu, futhi bayisikhali sethu kule mpi.
",0.94113594
"sishayela wonkhe umuntfu lomusha indesheni nge kubambelela ekudlaleni indzima yakhe ekwakheni nasekutfutfukiseni lelive.
","sethulela isigqoko ukuqina kwawo wonke umuntu omusha odlala indima yakhe ekwakheni nasekuthuthukiseni leli lizwe.
",0.885725
"bantfu labasha labavolo ntiyako emiphakatsini yetfu, bakha live letfu ngeluhlelo lwamengameli lwekuvula ematfuba emisebenti, bachuba emabhizinisi abo futsi bafundzela kutitfutfukisa bona ngekwabo.
","abantu abasha abavolontiya emiphakathini yakithi, abakha izwe lakithi ngohlelo lukamongameli lokusungula imisebenzi, baqhuba amabhizinisi abo futhi bayafunda ukuthi baphucule izimpilo zabo.
",0.92982566
"bantfu labasha labatakhela yabo indlela baphindze baletse nemindeni yabo kanye nabo.
","bangabantu abasha abaphemba indlela yabo futhi baletha nemindeni yabo.
",0.90885854
"sishayela bantfu labasha indesheni labachubeka nekusebenta kuze batfu tfukise timphilo tabo.
","sethulela isigqoko abantu abasha abaqhubeka nokusebenzela ukuphucula izimpilo zabo.
",0.9173131
"bantfu labasha badlala indzima yabo; badzinga hulumende, kanye nawo futsi umphaka tsi wonkhe, sente kwetfu.
","abantu abasha badlala indima yabo; badinga uhulumeni, kanjalo nomphakathi wonke, ukudlala eyethu.
",0.9602577
"live letfu lindlula etikha tsini letimatima kakhulu, kodvwa sisebenta imihla yonkhe kutsi sinwebe imi ncele yelitsemba.
","izwe lethu libhekene nezikhathi ezinzima, kodwa sisebenza zinsuku zonke ukwenyusa amathemba.
",0.92197144
"sibona emahlumela la luhlata ekukhula emno tfweni wetfu, futsi sine kutetsemba kutsi loku kutogucuka kube matfuba lancono awonkhewonkhe.
","siyakubona ukulokoza kwethemba lokukhula emnothweni wethu, futhi siyathemba ukuthi lokhu kuzoholela emathubeni angcono kithi sonke.
",0.89330536
"umsebenti wetfu manje kucinisekisa kutsi bantfu labasha bakulungele futsi bayakwati kufinyelela kulamatfuba, baphindze bakhe newabo.","intsha iyigugu lethu vukuzenzele unnamed mhla we16 ku nhlangulana 1976, intsha ya sesoweto nakwezinye izi ngxenye zezwe yasuka ya lwa nokungabi nobulungi swa kwimfundo yabantu abamnyama.
",0.89330536
"emasoe kufuneka achubekisele embili kukhula kwemnotfo futsi aletse tingucuko vukuzenzele unnamed sekuminyaka lemine ngi nyalo, emabhi zinisi ahulumende (emasoe) waseningizimu afrika ummango uwahlo banise kakhulu nekubanjwa kwahulumende ngabho ngwane, kungaphatfwa ka hle kwetimali nekungase benti kahle.
","amasoe kumele aqhubele phambili ukukhula komnotho alethe nezinguquko vukuzenzele unnamed sekuyiminyaka ma nje, amabhizinisi ka hulumeni eningizi mu afrika (amasoe) ese hlobana nokubhekwa yiso lomphakathi mayelana nokuqhwagwa kombuso, ukuxhashazwa kwezimali kanye nokungasebenzi nge ndlela efanele.
",0.93121815
"kwengeta kulokuhlala ku nesidzingo sekutfola lusito lwetimali kuhulumende, lamanye alamabhizinisi ahu lumende lamakhulu kakhulu kulelive futsi lamcoka kakhulu bewabukene nebumatima bekuhlangabetana nemagunya awo.
","ngaphezu kokuhlale edinga ukutakulwa nguhulumeni, amanye amabhizinisi kahulumeni amakhulu kanye nezinkampani ezibaluleke kakhulu bezilokhu zithwele kanzima ekufezeni igunya lazo.
",0.89083254
"lamasoe lawa kufuneka ahambe embili ekuletseni tigucuko tetemnotfo nete nhlalo.
","lawa masoe kumele engabe yiwo ahamba phambili ekuguquleni ezomnotho kanye nezenhlalo yabantu.
",0.9181912
"anemsebenti weku phakela sakhiwonchanti ne tinsita umnotfo loncike kuto, noma kungaba kukhicita gezi, tigitjelwa temmango, kuphakelwa kwemanti, ku tfutswa kwemphahla noma tekuchumana ngetincingo.
","la mabhizinisi anesibophezelo sokuhlinzeka ngengqalasizinda kanye nemisebenzi umnotho onqike kuyona, okungaba ngukuphehlwa kukagesi, ezokuthuthwa komphakathi, ukuhlinzekwa kwamanzi, ukuthuthwa kwempahla noma ezokuxhumana ngocingo.
",0.9295324
"indlela yetfu yekutsi abe ahulumende isuselwa kule sidzingo sekutsi kusebente kahle luchungechunge lwetimboni letimcoka, letifana netemandla kanye netema tibuko, futsi nangesidzingo sekucinisekisa kutsi tidzingo letisisekelo tabo bonkhe ba ntfu baseningizimu afrika, kakhulu labo labaphuyile, tingaphumeleliswa.
","indlela yethu yokuthi abe ngaphansi kobunikazi bukahulumeni yayisuselwa kwisidingo sokusebenza ngempumelelo kochungechunge lwezimboni ezingumongo, njengezamandla kanye namachweba, kanye nesidingo sokuqinisekisa ukuthi izidingongqangi eziyisisekelo zabantu baseningizimu afrika, ikakhulukazi labo abadla imbuya ngothi, ziyafezwa.
",0.94689834
"siyetsemba kakhulu kutsi lokutsi abe mabhizinisi ahu lumende kumcoka kumi khakha lebucayi yetemnotfo nesekutseni lelive lidzinga emasoe lanemandla lata wukhona kuchubekisela embili kukhula kwemnotfo nekuletsa tingucuko.
","siyathemba ukuthi amabhizinisi aphethwe nguhulumeni abaluleke kakhulu emikhakheni ebucayi yomnotho kanye nokuthi izwe lidinga amandla amasoe okuyiwona akwazi ukuqhubela phambili ukukhula komnotho nokuletha uguquko.
",0.9144867
"loku kwenteka kakhulu uma kuphakelwa tinsita temmango letifana nagezi nemanti, lapho khona emasoe anemandla ekuchubekisa ligunya lekutfutfukisa kute kuzuze ummango kunekutsi kwentiwe inzuzo yetetimali.
","lokhu kunjalo ikakhulukazi ngesikhathi lapho kuthunyelwa khona izidingongqangi zomphakathi ezifana nogesi namanzi, lapho amasoe enamandla okufezekisa igunya lokuthuthukisa ukuze kuzuze umphakathi kunokuthi kwenziwe inzuzo yezezimali.
",0.9568875
"kungenca yaloko sikhetse kutsi kube yintfo lecaliswa embili ngulohulumende kutsi agucule letinkapani kute kuliwe nenkohlakalo, kutfutfukiswe kuphatfwa kwato futsi tentiwe kutsi tidlale indzima lekufuneka tiyidlale ekuchubekiseni kukhulisa umnotfo nekuvula ematfuba emsebenti.
","yingakho nje sikubeke eqhulwini kulo hulumeni ukuthi sikhuculula inkohlakalo kulezi zinkampani, sithuthukise ukuphathwa kwazo futhi sizenze zikwazi ukudlala indima okufanele ziyidlale ekufukuleni ukukhula komnotho nokusungulwa kwamathuba emisebenzi.
",0.93546414
"kute kube kunyalo, sicale kwenta tingucuko tekukhulisa lamasoe kute akhone kukhicita imiphumela ledzi ngekalako nalelindzelekile kulelive.
","kuze kufike lapha, siqalise izinguquko eziningi ukuqinisa lawa masoe ukuze akhiqize imiphumela edingwa futhi elindelwe yileli lizwe.
",0.88442576
"lenye yaletingucuko leti mcoka kakhulu ikulomkha kha wetemandla.
","enye yezinguquko ezibaluleke kakhulu nguguquko emkhakheni wezamandla.
",0.8882898
"sicalile ngeluhlelo lwekuhlela kabusha ieskom kutsi ibe ngemasoe lahlukene lamatsatfu, latawubukana nekukhicita, kuhanjiswa nekusabalaliswa kwagezi ngekwehlukahlukana kwawo.
","sesiqalile ngenqubo yokwakha kabusha inkampani yakwaeskom yaba ngamasoe amathathu ehlukene, abhekelele ukuphehla, ukudluliswa kanye nokuphakelwa kwamandla kagesi, ngokulandelana.
",0.9482007
"loku kubangwa kutsi loluhlelo lwasekucaleni lweeskom belungakafaneleki kahle kute lukhone kugu cula lokwakheka kwalelive kutemandla.
","lokhu kungenxa yokuthi isakhiwo saphambilini sakwaeskom besingakulungele ukuguquguquka kwamandla kagesi.
",0.7917992
"loluhlelo belungasebenti ngalokufanele, belubita kakhulu futsi belungakavuleleki kute lubo nwe nguwo wonkhe umu ntfu.
","besingasebenzi ngendlela efanelekile futhi besibiza kakhulu futhi sasingekho obala ngokwanele.
",0.8982519
"kusungulwa kwesikhungo sekuhanjiswa kwagezi kuta wusho kutsi ieskom itawu khona kutsenga gezi kuba phakeli tinsita labahluka hlukene, kubo bobabili ba phakeli bangasese nebahulu mende.
","ukusungulwa kwezinkampani ezidlulisa ugesi ikakhulukazi kuzosho ukuthi ueskom usuzokwazi ukuthenga amandla kagesi kubahlinzeki abahlukahlukene, emikhakheni yomibili okungozimele kanye nokahulumeni.
",0.8984331
"loku kutawenta kutsi tintfo tenteke ngalokuvulekile, kutawukhulisa kuchu dzelana futsi kutawugcu gcutela kutsi kutsengwe gezi longabiti kakhulu.
","lokhu kuzothuthukisa indlela yokusebenzela obala, ukukhulisa ukuncintisana kanye nokukhuthaza ukuthengwa kukagesi obiza amanani aphansi.
",0.907903
"ngekusebentisa luhlelo lwebakhiciti bagezi lo vusetelekako, kube nelutjalomali lolubalulekile kwanga sese ekukhiticweni kwagezi.
","ngohlelo lwabakhiqizi abazimele bamandla kagesi avuselelekayo, kube nokutshalwa kwezimali okubalulekile komkhakha ozimele ekuphehlweni kwamandla kagesi.
",0.91322654
"ngalesiphakamiso sekutsi kukhuliswe lesidzingo seku ngadzingeki kwelayisensi kute ukhone kukhicita gezi, lapho khona tinkapani titikhicitela gezi wato futsi titsengisele labanye – kusuka ku1mw kuya ku100mw, silindzele kutsi lukhule lutjalomali kumabhizinisi angasese.
","ngokwesiphakamiso sokwenyusa ukususa ukuthi kudingeke imvume uma uzophehla ugesi – lapho izinkampani ziziphehlela ugesi wazo futhi zithengisele nabanye – ukusuka kwi1mw kuya kuma100mw, futhi singalindela utshalomali oluningi kumkhakha ozimele.
",0.9457437
"loku kumcoka kulesikha tsi lapho live libukene ne kuswelakala kanye neku ngasimami lokukhulu kwa gezi futsi lapho khona ieskom kanye nahulumende bangakhoni kutjala timali kulamandla lamasha ekukhi cita.
","lesi yisikhathi esibaluleke kakhulu lapho izwe likhahlamezeke kanzima kanye nokuswelakala kwamandla kagesi okusimeme futhi lapho kungekho noyedwa phakathi kukaeskom noma uhulumeni ongakwazi ukutshala izimali kwisiphehlimandla esisha.
",0.92668784
"lokubalulekile, letingucuko leti titawunika ieskom litfuba lekubukana netinsa yeya tayo tetetimali netekuse benta.
","okubaluleke kakhulu, lezi zinguquko zizonikeza ueskom ithuba lokubhekana nezinselele zakhe zezezimali kanye nezokusebenza.
",0.94808096
"lenye ingucuko lemcoka ngilokusungulwa kweluphiko lwavelonkhe lwema tibuko lelitawuba inkapani letimele leligatja letransnet.
","olunye uguquko olubucayi ukusungulwa kwabalawuli bezamachweba kuzwelonke njengenkampani ezimele yakwatransnet.
",0.8772931
"lena yincenye lemcoka yendlelalisu lebanti yetransnet yekuvuselela sakhiwonchanti setekutfutswa kwemphahla.
","lena yingxenye ebalu leke kakhulu yeqhingasu letransnet lokuvuselela ingqalasizinda yezokusebenza.
",0.8910549
"itransnet ihlele kwenta tjalomali lolungemabhiliyoni lar100 kuleminyaka letako lesihlanu kute itfutfukise sakhiwo nchanti sayo kulo lonkhe luhlelo lwematibuko.
","inkampani yakwatransnet ihlela ukutshala izimali ezilinganiselwa kwizigidigidi ezingama100 zamarandi eminyakeni emihlanu ezayo ukuthuthukisa ingqalasizinda yayo kulo lonke uhlelo lwamachweba.
",0.92784595
"loku kutawenta ematibuko etfu asebente kahle futsi imphahla yetfu letfunyelwa emaveni angaphandle itawukhulisa kuchudzelana, bese kuzuza tonkhe tinhlelo temnotfo.
","lokhu kuzokwenza ukuthi amachweba ethu asebenze kahle futhi kwenze izinga lokuncintisana elingcono kulabo abathumela izimpahla kwamanye amazwe, futhi lokho kuzokwenza ukuthi umnotho uzuze wonkana.
",0.9126584
"kumtsengi lotayelekile, loku kutawusho kutsi kutawu ncipha emanani esikhatsini lesidze lesitako etintfweni letinengi.
","kumthengi ojwayelekile, lokhu kusho ukuthi amanani entengo yesikhathi eside azokwehla ezimpahle ni zethu eziningi.
",0.87702113
"kulabo labatsengi sela emave angaphandle, kutawusho kutsi kutawuba nekuchudzelana lokukhulu etimakethe temhlaba.
","kulabo bethu abathumela impahla kwamanye amazwe, kuzosho ukuncintisana okukhulu ezimakethe zomhlaba.
",0.8968727
"njengoba kutfumela kwetfu tintfo emaveni angesheya kukhula, umnotfo wetfu utawukhula bese wakha lamanye ematfuba emsebe nti.
","njengoba ukuthunyelwa kwezimpahla kwethu kwa manye amazwe kukhula, umnotho wethu uzokhula futhi udale amathuba emisebenzi.
",0.89802635
"uma ematibuko lamane ngi asebenta kahle kutawenta kutsi tonkhe tinhlelo tetemnotfo tisebente kahle futsi uma linani lematibuko likhula, kutawuba nematfuba emisebenti kulawo matibuko ngekwawo.
","amachweba asebenza kahle azokwenza ukuthi wonke umnotho usebenze kangconywana futhi njengoba inani lamachweba lenyuka, kuzodaleka imisebenzi emachwebeni uqobo lwawo.
",0.88311845
"kusungulwa kweluphiko lwavelonkhe lwematibuko lolutawuba ligatja letransnet lelinebhodi yalo, kulokunye, kutawuchaza kutsi imali letfolakele kulamatibuko ingasetjentiselwa kubuyisela imishini lemidzala nekutfutfukisa kanye nekukhulisa ematibuko etfu, lekumsebe nti lobambeleleke iminyaka lengetulu kwalelishumi.
","ukusungulwa kwabalawuli bezamachweba kuzwelonke njengenkampani ephethwe yitransnet nebhodi layo kuzothi, phakathi kokunye, kusho ukuthi imali etholwe ngamachweba ingasetshe nziswa ukushintsha imishini emidala nokuthuthukisa kanye nokwandisa ama chweba ethu, okungumse benzi osubambezeleke isikhathi esingaphezu kwe minyaka eyishumi.
",0.9143037
"kulokunye, letingucuko leti titawugcugcutela ema bhizinisi angasese kutsi atjale timali kakhulu kusakhiwo nchanti setemnotfo walelive.
","phakathi kwezinye izinto, lezi zinguquko zizokhuthaza utshalomali olukhulu lo mkhakha ozimele kwingqala sizinda yezomnotho wezwe.
",0.8724775
"labanye bantfu bavakalise kukhatseka kwabo kutsi loku kutawucedza noma kutawunciphisa kubaluleka kwemasoe.
","abanye abantu bazwakalise ukukhathazeka ukuthi lokhu kuzonciphisa ukubaluleka noma kwehlise ubugugu balamasoe.
",0.92637193
"ecinisweni, loku kutawukhulisa emasoe.
","eqinisweni nje, lokhu kuzowakhulisa amasoe.
",0.87276566
"letingucuko leti titawucinisekisa kutsi nanoma indle lalisu yesakhiwonchanti itawuhlala isetandleni tahulumende, emasoe etfu atawusebenta kahle kakhulu futsi netimboni latisekelako titawuba nekuchudzelana lokukhulu.
","lezi zinguquko zizoqinise kisa ukuthi ngenkathi iqhi ngasu lengqalasizinda lise zandleni zombuso, amasoe azosebenza ngendlela efanelekile futhi izimboni abazisekelayo zizoqhudelana kakhulu.
",0.9310071
"ngalokulinganako, letingucuko timcoka ekucinisekiseni kutsi emasoe asebentisa ligunya lawo lelibanti lekutfutfukisa kute kusekelwe bonkhe bantfu nato tonkhe tinhlelo temno tfo.
","ngokulinganayo, lezi zinguquko zibaluleke kakhulu ukuqinisekisa ukuthi amasoe enza imisebenzi yawo ebanzi yentuthuko ukusekela zonke izakhamuzi kanye nomnotho.
",0.862375
"inchubomgomo yetfu isa mile ekutsini emasoe kufuneka adlale inzima le mcoka ekukhuliseni umnotfo wetfu.
","inqubomgomo yethu isamile ekutheni amasoe kumele adlale indima eba lulekile yentuthuko ekwe sekweni kokukhula komno tho wethu.
",0.8504571
"umsebenti wetfu kutsi siwabeke ezingeni lelikahle lekusebenta, kute ekugcineni asebentele banikati bemasheya – lekubantfu baseningizimu afrika.","amasoe kumele aqhubele phambili ukukhula komnotho alethe nezinguquko vukuzenzele unnamed sekuyiminyaka ma nje, amabhizinisi ka hulumeni eningizi mu afrika (amasoe) ese hlobana nokubhekwa yiso lomphakathi mayelana nokuqhwagwa kombuso, ukuxhashazwa kwezimali kanye nokungasebenzi nge ndlela efanele.
",0.8504571
"kusekelwa kwemabhizinisi nebasebenti vukuzenzele unnamed kucala nekwakha ibhi zinisi kufana kakhulu nekukhulisa umndeni.
","ukwesekwa kwamabhizinisi kanye nabasebenzi vukuzenzele unnamed ukuqala kanye no kwakha ibhizi nisi kufana nokukhu lisa umndeni.
",0.9466133
"kutsatsa sikhatsi, kubeketela, kusekelwa njalo nekunakekela lokungagucuki kusukela ebu ntfwaneni kuya ebudzaleni.
","kuthatha isikhathi, isineke, ukwese kwa okungaguquguquki kanye nokunakekelwa ku sukela ebuntwaneni kuya ebudaleni.
",0.9724177
"kubanikati bemabhizinisi labaningi, kubona ibhizinisi loyikhulise kusukela ekucaleni ushikashikeka kutsi uphile, noma uze uphoceke kutsi uvale iminyango yayo, kudzabukisa inhlitiyo.
","kubanikazi abaningi bama bhizinisi, ukubona ibhizinisi olikhulisile kusuka ekuqaleni lithwele kanzima ekutheni liphokophele phambili, noma ukuphoqeleka ukuthi livalwe, kuzwisa ubuhlungu obukhulu.
",0.9347378
"kusukela kwacala lolubhu bhane lwecovid19, loku kube simo lesidzabukisako emabhizinisi lamakhulu nala mancane labukene naso, ku ngasiko la eveni letfu kuphela kodvwa emhlabeni wonkhe jikelele.
","kusuka kubheduka ubhu bhane lwecovid19, lobu buhlungu bube yisimo esi bhekane namabhizinisi amaningi amakhulu kanye namancane, hhayi ezweni lakithi kuphela nje kodwa umhlaba wonke jikelele.
",0.9446126
"lolubhubhane kanye netinyatselo lebekufanele sititsatse kuncandza kusabalala kweli gciwane kube nemtselela lomubi emabhizinisini.
","ubhubhane kanye nezinyathelo obekufanele sizithathe ukunqanda ukubhebhetheka kwegciwane lecorona zibe nomthelela omubi emabhizinisini.
",0.93521917
"ekubukaneni nalolubhu bhane siye safuna kutsatsa indlela lesuselwa ebufakazini benchubomgomo nasekuse benteni, ngekubuka lucwaningo lwesayensi, kulungisa ngebu chwepheshe nemakhono, kanye nemtselela kuyo yonkhe imikha kha yebantfu.
","ekubhekaneni nalolu bhubhane siye sadinga uku sebenzisa indlela enobufa kazi benqubomgomo kanye nokwenza, ngokubheka ucwaningo lwezesayensi, ubu ngcweti kanye namandla ezokwelapha, kanye nomthelela kuyo yonke imikhakha yomphakathi.
",0.9279032
"sifune kutsi kube nekulinga niswa phakatsi kwekusindzisa timphilo nekugcina tindlela tekutiphilisa.
","kudingeke ukuthi silinga nise phakathi kokusindiswa kwezimpilo kanye nokulondwa kwendlela yabantu yokuziphilisa.
",0.9232142
"sifune kunciphisa umtselela wemikhawulo yekuva lwa ngekulandzelana kwemphilo yebantfu, noma sibeke engcupheni umbulalave webu phuya lomubi kakhulu kanye nendlala esikhatsini lesitako.
","siye sadinga ukunciphisa umthelela wemikhawulo endleleni yabantu yokuziphilisa ekuvalweni kwezwe okulandelanayo, noma sibeke ingcuphe enga bakhona yehlandla lesibili kanye nobhubhane lobubha kanye nendlala esikhathini esizayo.
",0.87953174
"emalangeni ekucala kulo mnyaka lophelile, setfule ti nyatselo letifana necovid temporary employer/employee relief scheme (iters), icovid19 loan guarantee scheme netinhlobonhlobo teti ndlela kuze sisekele emabhi zinisi lamancane sinikete lusito lwesikhashana lolusheshisako kubasebenti labatfwele kama tima nebanikati bemabhizinisi.
","ezinsukwini zokuqala ngonyaka owedlule, sethula izinyathelo zokungenelela ezifana nohlelo lwecovid19 lwesikhashana lokusiza abaqashi kanye nabasebenzi (iters), isikhwama secovid19 semalimboleko kanye ne zinye izindlela zokweseka amabhizinisi amancane ngosizo lwamanje futhi lwesikha shana kubasebenzi kanye nabanikazi bamabhizinisi.
",0.92567194
"ngetulu kwaloko, sibonelelo lesikhetsekile icovid19 so cial relief of distress grant nekwandziswa kwekufinye lela etibonelelweni letivele tikhona kunikete tindlela teku tiphilisa ebantfwini labaswele nasemindenini.
","ukwengeza kulokhu, isibonelelo esikhethekile sosizo lwezenhlalo secovid19 kanye nokwandisa ukufinyelela kwizibonelelo zikahulumeni ezikhona kuhlinzeke izindlela zokuziphilisa zabantu kanye nemindeni entulayo.
",0.9266498
"ngaletindlela tekungenelela sikhonile kunciphisa imiphumela lemibi kakhulu yalolubhubhane, savimbela kuvalwa kwemabhi zinisi lamaningi kanye nekulahleka kwaleminye misebenti.
","ngalezi zingenelelo sikwa zile ukunciphisa umthelela omubi kakhulu walolu bhubhane, ukunqanda ukuvalwa kwamabhizinisi amaningi kanye nokulahleka kweminye imise benzi.
",0.940117
"tinikete luhlelo lwekwakha kabusha nekuvuselela umnotfo sisekelo lesicinile lesilwetfule nge mphala kulomnyaka lophelile.
","zihlinzeke ngesisekelo esiqinile ohlelweni lokwakha kabusha kanye nokuvuselelwa komnotho esalwethula ngo kusemthethweni ngomfumfu wangonyaka owedlule.
",0.88288
"njengencenye yalelo luhlelo setfule sikhutsato samengameli sekucashwa kuniketa ngemali lengenako nekusekela kutiphilisa kwa labatigidzi labazuzako.
","njengengxenye yalolu hlelo, sethula uhlelo lukamongameli lokusungula imisebenzi ukuze kuhlinzekwe ngemalingeniso nokweseka indlela yokuziphilisa yezigidi zabantu abafanelekile.
",0.8677414
"ngalesikhutsato, bantfu labasha labangetulu kwe300 000 bafakwe etikolweni njengebasiti.
","ngalolu hlelo, bangaphezu kwezi300 000 abantu abasha abaqashwe njengabasizi eziko leni.
",0.9187587
"balimi labatiphilisa ngekulima labangetulu kwe 100 000 lababhalisiwe esilu lwini semininingwane sekucala ngca saloluhlobo lapho ba kwati kufinyelela ekusekelweni ngekwebuchwepheshe.
","bangaphezu kwezi100 000 abalimi abaziphilisa ngokulima ababhalisiwe okokuqala ngqa ohlelweni lokugcinwa kwemininingwane ngezobuchwepheshe lapho bekwazi ukufinyelela ekwese kweni ngezobuchwepheshe.
",0.92286843
"bangetulu kwe30 000 bantfu labasha labaniketwe ematfuba emikhakheni yetemasiko, tebuciko nete midlalo.
","bangaphezu kwezi30 000 abantu abasha abanikwe amathuba emkhakheni wezamasiko, amakhono kanye nezemidlalo.
",0.9743954
"bosochwepheshe labasebasha baniketwe ematfuba ekutfutfukisweni kwesakhi wonchanti, temphilo, kongiwa kwemvelo kanye nakuleminye mikhakha lemningi.
","ochwepheshe abasebasha banikwe amathuba okuthuthukisa ingqalasizinda, ezempilo, ukulo ndolozwa kwemvelo kanye nakweminye imikhakha eminingi.
",0.97494245
"kunetinkhomba letitse mbisako kutsi umnotfo wetfu kancane kancane uyavusele leka, ngekukhula nekwakheka kwematfuba emsebenti emikhakheni leminingana, kusukela ekukhiciteni kuya etimayini nakutekulima.
","zikhona izinkomba ezinika ithemba lokuthi umnotho wethu uyasimama kancane, ngokukhula kanye nokwa khiwa kwamathuba omsebenzi emikhakheni eminingi, ukusuka ekukhiqizeni kuya kwezezima yini kuya nakwezolimo.
",0.93445444
"ngalokunjalo siyati kutsi ‘lesinyatselo lesikhulu’ siyindvu dvuto lengayi ndzawo kubase benti nakubanikati bemabhizinisi labahlupheke ngalokungena kulinganiswa kulomnyaka lowengcile nesigamu, futsi beba nelitsemba lekubona simo sabo sitfutfuka njengoba umnotfo bewuvuleka kancane kancane.
","ngaleso sikhathi siyazi ukuthi ‘lesi sinyathelo esikhulu’ siyinduduzo engaphelele kubasebenzi nakosomabhi zinisi abahlupheke kanzima ngokungelinganiswe kulo nyaka nesigamu owedlule, futhi bebenethemba lokubona isimo sabo sibangcono njengoba umnotho uvuleka kancane.
",0.95469075
"kwandza ngalokusheshisako kwekutseleleka lokubhebhe tsekiswa nguloluhlobo lolu sha lwedelta kudzingeke kutsi kuciniswe kuvimba kuhamba kwebantfu, kusebenta kwema bhizinisi latsite nemibu tsano emphakatsini, phakatsi kwalokunye.
","ukunyuka ngesivinini ko kwesuleleka okubhebhethe kiswa ngumxhantela omusha wegciwane idelta kwenze kwaba nesidingo sokubekwa kwemikhawulo eqinile eku hambeni kwabantu, ekuse benzeni kwamabhizinisi athize nasemibuthanweni yomphakathi, phakathi kokunye.
",0.9005604
"leti bekungasito tincumo letilula kutenta, kucatjangelwa umtselela wato etimphilweni tebantfu.
","lezi azange kwaba yizinqumo ezilula ukuzithatha, uma ubheka umthelela wazo ezimpilweni zabantu.
",0.94168603
"njengoba sentile ekucaleni kwalolubhubhane, sabamba li chaza ekucocisaneni nabo bonkhe lesibambisene nabo ekuhlaleni, emabhizinisi, betemisebenti kanye ne mphakatsi wonkhe kuze sibuke kutsi ngutiphi tinyatselo tekusimamisa ngekwetimali letingaletfwa kusekela emabhizinisi nebantfu labasenkhingeni kulesikhatsi.
","njengoba senza ngesikhathi kuqala lolu bhubhane, sihlanganyele ezingxoxweni nabo bonke ababambiqhaza bomphakathi, amabhizinisi, ezabasebenzi kanye nomphakathi ukubona ukuthi yiziphi izinyathelo ezingasimamisa ezezimali esingazethula ukweseka ama bhizinisi nabantu ababhekene nosizi ngalesi sikhathi.
",0.9597286
"kucocisana emkhandlwini wavelonkhe wekutfutfukiswa kwemnotfo kanye nebasebenti kuholele ekuvumelaneni nge kutsi indlela lesebentako netinyatselo letisimeme kutetimali letinganiketa kusitakala lokuphutfumako kukhulisa tikimu tecovid19 ters emikhakheni letsintseke ngenca yelizinga lesine lekumisa ku sebenta kwetintfo.
","izingxoxo nomkhandlu kazwelonke wokuthuthukiswa komnotho kanye nezabasebenzi ziholele esivumelwaneni sokuthi isinyathelo esisebenza kakhulu futhi esisimeme ngokwezezimali esinganikeza usizo olu phuthumayo ukwelula uhlelo lwecovid19 ters emikhakheni ethinteke kakhulu ngenxa yemikhawulo yesigaba sesine esiguquliwe.
",0.94180554
"kusekela emabhizinisi lanema layisensi ekusebenta netimvume letiphelelwe sikhatsi phakatsi kwendlovulenkhulu 2020 ne nhlaba 2021, selula kuse benta kwawo kuze kube mhla tingu31 ingongoni 2022. ngetulu kwaloko, emalayisensi lamasha noma timvume letikhishwe kusukela mhla lu01 kukholwane nato titochubeka nekusebenta kuze kube ngu mhla tingu31 ingongoni 2022, futsi kute inkhokhelo yemali yelayisensi letobhadalwa.
","ukwesekela amabhizinisi amalayisense kanye nezimvume zawo zokusebenza ebeziphelelwa yisikhathi so kusebenza phakathi kuka ndasa kowezi2020 kanye nonhlangulana kowezi2021, selula isikhathi sawo kuze kube mhla zingama31 kuzibandlela 2022. ukwengeza kulokhu, amalayisense noma izimvume zamabhizinisi ezintsha zokusebenza ezikhishwe mhla lu1 kuntulikazi nazo zizosebenza kuze kube mhla zingama31 kuzibandlela 2022, futhi ayikho imali oku zomele uyikhokhele le layisense.
",0.9489754
"kulomnyaka lowengcile, besisolo sisebenta ngeku ngagucuki kuvikela basebenti lababutsakatsaka imisebenti yabo lebeyisengotini, kakhulukati emikhakheni leshayeke kakhulu lefana nekutsengisa, timboni tekudla netinatfo kanye nekukhicitwa kwensimbi.
","ngonyaka owedlule, besilokhu sisebenza ngoku ngaguquguquki ukuvikela abasebenzi ababuthakathaka abanemisebenzi esengcu pheni, ikakhulukazi emikha kheni eshayeke kanzima efana neyezokuthengisa, imboni yokudla neziphuzo kanye nensimbi.
",0.94388807
"ngetinchubo letentiwe taba lula yikhomishini yekubuyisana, kulamula kanye nekwehlulela, kusindziswe misebenti le 58 000. njengoba lolubhubhane lungakhombisi timphawu tekuphela masinyane, ema bhizinisi nebasebenti bahlala besengotini.
","ngokusebenzisa izinqubo ezilawu lwa yikhomishana yezokubuyisana, yezokulamula kanye nokwahlulela, imisebenzi elinganiselwa kwizi58 000 ilondoloziwe.
",0.82691336
"sibonga kubumbana kwemphakatsi siyachubeka nekwakha kutsi hulumende, emabhizinisi netemisebenti tikhonile kusebentisana kuvikela basebenti nemabhizinisi kulemiphumela lehlukubetako yalolubhubhane emnotfweni.
","njengoba lolu bhubhane lungakhombisi zimpawu zokuphela maduzane, amabhi zinisi nabasebenzi basalokhu besengozini.
",0.73750466
"kwanyalo, lokuphambili kusindzisa timphilo, nekucinisekisa kutsi siniketa kusekela lokudzingekako, ngalokusemandleni etfu, kuze sivikele kuvalwa kwemabhi zinisi lamanyenti nemisebenti leminyenti lelahlekako.
","sibonga ukuhlangana komphakathi okwenze sa kwazi ukuqhubeka nokwakha ukuthi uhulumeni, osoma bhizinisi kanye nabasebenzi bakwazi ukusebenzisana ukuze baqinise abasebenzi nama bhizinisi kwimithelela ebuhlungu yezomnotho yalolu bhubhane.
",0.7399238
"njengoba sentile ngesikimu secovid19 ters, hulumende utibophelele ngalokucinile kutsi achubeke nekucocisana nema bhizinisi kanye nebetemisebenti kuze kutsi atfole indlela kuletikhatsi leticindzetelako letisi ndzisa tibuye tivikele tindlela tekuphila.
","okwamanje, okuseqhu lwini kithina wukusindisa izimpilo, nokuqinisekisa ukuthi sihlinzeka ngokweseka okudingekayo, ngokusemandleni ethu, ukugwema ukuthi amabhi zinisiamaningi avalwe nokulahleka kwemisebenzi eminingi.
",0.73590994
".
","ukwesekwa kwamabhizinisi kanye nabasebenzi vukuzenzele unnamed ukuqala kanye no kwakha ibhizi nisi kufana nokukhu lisa umndeni.
",0.73590994
"kubumbana kwemimango kumcoka kakhulu emphumelelweni yeningizimu afrika vukuzenzele unnamed nanome lobudlova nekonakalisa lobe kuhlasele tincenye takwazulunatal nasegau teng esikhatsini lesisandza kwendlula kubange umona kalo lomkhulu etimphahleni nasetindleleni tekutiphilisa, kuphindze futsi kwaba nemtselela lomkhulu ekubumbaneni kwemimango.
","ubumbano lwemiphakathi lubalulekile empumelelweni yeningizimu afrika vukuzenzele unnamed ngesikhathi udlame kanye nokubhu bhisa obekugu buzele izingxenye za kwazulunatali nasegau teng kamuva nje kuda la umonakalo omkhulu ezakhiweni nasendlele ni yabantu yokuziphili sa, kuphinde futhi kwa ba nomthelela omkhulu ekubumbaneni kwemi phakathi yakithi.
",0.928718
"loku kubonakale ka khulu kuletehlakalo letilu sizi letenteke ephoenix nase tindzaweni letisedvute na khona kanye nasethekwini.
","l o k h u k u b o n a k a l e ngokusobala ezigamekweni ezibuhlungu ezenzeke endaweni yasephoenix namaphethelo ethekwini.
",0.877044
"ngesikhatsi saletiphitsiphitsi letimbi kakhulu kuntsandvo yelinyenti yetfu, kanye nasesimeni lesivele sisolisa kakhulu futsi sekungetsembani, bantfu labebahletisene ngekuthula bajikelene bodvwa.
","ngesikhathi sothuthuva olwedlula lonke ngesikha thi sentando yethu yabantu, esikhathini esivele sigcwele ukusolana nokuphambana, abantu abebephilisana ngokuthula bavukelana bodwa.
",0.9303014
"kusasekunyenti lekumele kutsi sikuvumbulule loku macondzana naletehlakalo letentekile.
","kusekuningi kakhulu okusamele sikuvumbu lule ngalezi zigameko ezenzekile.
",0.9681102
"kusatjalaliswa kwetindzaba letingasilo liciniso, titfombe letibunjiwe kanye nelwatiso lolungasilo kube lukhuni kwehlukanisa emkhatsini kweliciniso nendzaba lecanjiwe.
","ukubhebhethekiswa kwezindaba ezingamampunge, imifanekiso eyenziwe kanye nolwazi olungesilona iqiniso kwenze kwaba nzima ukuhlukanisa okuliqiniso nokuqanjiwe.
",0.956699
"kodvwa siyati ngemi biko lesemtsetfweni kanye nekulandzisa kwebantfu nje kutsi bantfu bebahlukaniswa ngekwebuhlanga kutivimbamgwaco leti ngekho emtsetfweni, labanye bebakhishwa etimotweni bashaywa, kantsi labanye njalo bebehliswa titfunti tabo futsi bangahlonishwa nje ngebantfu.
","kodwake siyazi ngokwe mibiko esemthethweni kanye nalokho esizibonele kona mathupha ukuthi abantu bebehlukaniswa ngokobuhlanga kwizi vimbamgwaqo ezingekho emthethweni, abanye abantu babedonswa bekhishwa ezi motweni beshaywa, futhi abanye balulazeka behliswa nesithunzi.
",0.93983215
"bantfu labanyenti babulewe.
","abantu abaningi babulawa.
",0.97547716
"lokunyenti lokwentekile kube ngenca yemphumela longagwemeki nangabe bantfu batitsatsela umtsetfo etandleni tabo.
","okuningi kwalokhu okwenzekile kungumphumela ongenakugwemeka uma abantu bezithathela umthetho ngezandla zabo.
",0.9778044
"kucinisekisa kugcina umtsetfo lokwentiwa licembu lebantfu ngalokungekho emtsetfweni ngeke kuvunyelwe kulelive.
","ukuzitha thela umthetho ngezandla ngeke kubekezelelwe kuleli lizwe.
",0.83617234
"kubugebengu futsi kuyingoti.
","kungubugebengu futhi kuyingozi.
",0.946586
"njenganyalo ngobe seku nekuthula kuleto tindzawo letitsintsekile, emaejensi etfu lacinisekisa kugcinwa kwemtsetfo aphenya tonkhe tento tebugebengu.
","n j e n g o b a m a n j e e z i ndaweni ezithintekayo amaphaphu esehlile, abomthetho baphenya zonke izenzo zobugebengu.
",0.8411263
"licembu lebaphenyi lini kwe umsebenti wekutsi libukane nalokubulawa kwebantfu futsi lisebe ntisana nemimango ye ndzawo.
","ithimba labaphenyi selijutshwe ukubhekana namacala okubulala futhi asebenza ngokubambisana nemipha kathi yasendaweni.
",0.8906907
"sekubekhona lababoshiwe kantsi labente loko batawubukana ne sandla semtsetfo lesine mandla ngalokuphelele.
","kukhona asebeboshiwe futhi labo aba thintekayo bazobhekana ngqo nengalo yomthetho.
",0.8709912
"indzaba lenkhulu mayelana naletehlakalo letenteke ephoenix beyimayelana kakhulu ngemitamo yeku vukelana kwetinhlanga.
","o k u n i n g i o k u s h i w o y o ngalezi zigameko ephoenix zibuswa imizamo yokuvu kelana kwezinhlanga.
",0.8666625
"beyibhebhetsekiswa bantfu labangativeti emabito abo etinkhundleni tekuchu mana kanye nasemacenjini ekutfumelelana imilayeto basho emavi latfukutseli sako batsi akube nekutiphindzisela.
","ziqalwe ngabantu abangaziwa ezinkundleni zokuxhumana nasekuthumeleni imiyalezo kumaqembu ehlukene benza izinsongo futhi befuna noku ziphindiselela.
",0.8872541
"kunemtamo wekuveta kubhidlika kwebudlelwano kwebuhlanga emkhatsini webantfu labamnyama nemimango yemandiya.
","kunomzamo wokufuna ukubeka lokhu kubukeke engathi kufaka ubudlelwane bobuhlanga phakathi kwemiphakathi yabantu abamnyama kanye namandiya.
",0.9122818
"njengaloku bekunebantfu labebatama kusebentisa kabi kuhlaseleka lula k w e b a n t f u k a n y e nekubanga siphitsiphitsi, kukhona nalabo labafuna kuveta tento te bugebengu njengetento tebuhlanga kute kufezeke tinjongo tabo.
","njengoba nje kunabantu abazama ukuxhaphaza ubuthakathaka babantu futhi badale isiphithiphithi, kunalabo abafuna ukuca shisa izenzo zobugebengu ngobuhlanga ukufeza izinhloso zabo.
",0.8720988
"ngeke baphumelele.
","angeke baphumelele.
",0.9988922
"live laseningizimu afrika linemlandvo lelitigcabhako ngawo wekungabi nebu hlanga ngendlela yekuba nemgomo kanye nemfelandzawonye walabo labasebentako.
","iningizimu afrika inomlando ozigqajayo onemigomo engacwasi ngokobuhlanga kanye nobumbano lwabase benzi.
",0.93132323
"bantfu l a b a m n y a m a k a n y e nemimango yemandiya beyibumbene ngesikhatsi semzabalazo wekulwa nelubandlululo kanye futsi, naleminye immango, itimi sele ekuhlaleni ibumbene futsi isive sentsandvo yelinyenti.
","imiphakathi yabantu abamnyama namandiya yayimunye emzabalazweni olwa nobandlululo, futhi ngokubambisana neminye imiphakathi, yaqhubeka nokuzinikela ekubeni nomphakathi obumbene nonentando yabantu.
",0.8852546
"ekuphendvuleni kulokwesaba nekungetsembani, bantfu basephoenix kanye netindzawo letinguboma khelwane nebhambayi, izwelitsha naseamaoti tiyasebentisana kulungisa lomonakalo.
","ekubhekaneni nokwesaba nokungethembani, abantu basephoenix nezindawo eziseduze zasebhambayi, ezwelisha nasemawoti basebenza ukulungisa umo nakalo.
",0.93934953
"ngekusitwa inkhundla yetekuthula lesungulwe ngumbutfo wetemaphoyisa waseningizimu afrika ngekuhlanganyela nebaholi bemmango, imima ngo ihlangene kwesekela labo labatsintseke kulesiphi tsiphitsi kanye nekuvula tindlela tenkhulumiswano.
","ngokusizwa inhlangano yezokugcina ukuthula eyasungulwa uphiko lwa maphoyisa eningizimu afrika ngokusebenzisana nabaholi basemphakathini, imiphakathi ihlangene ukweseka labo abakhahlanyezwe uthuthuva kanye nokuvula imigudu yokuxoxi sana ngalokhu.
",0.9379121
"lena akusiyo kuphela incenye yalelive lebukene netinsayeya letinjengaleti.
","lena akuyona kuphela ingxenye yezwe ebhekene nezinselele ezifana nalezi.
",0.8988832
"imitamo yetfu yekwakha imimango lehlangene yehlu lekiswa ngumshiyandvuku wekuhlela kwelubandlululo nekungalingani.
","imizamo yethu yokwakha imiphakathi ehlangene ithunazwa ifa lohlelo lobandlu lulo kanye nokungalingani okulokhu kuqhubeka.
",0.8824103
"emadolobhakati etfu, ema dolobha kanye netindzawo letisemaphandleni solo mane tisahlukaniswe buhlanga kanye neku kungalingani.
","amadolobhakazi ethu, amadolobha nezindawo zasemakhaya zisahlukaniswe ngokobuhlanga nangokwe zinga lempilo.
",0.884926
"loku akugcugcuteli kuba mbisana kanye nekuvisi sana, futsi kuvimba lomsebenti lesincume kutsi sitawenta wekwakha sive lesite buhlanga.
","lokhu kuqeda amandla okusebenzisana kanye nokuqondisisa, futhi kuphazamisa umsebenzi esesiwuqalile wokwakha umphakathi ongacwasani ngokobuhlanga.
",0.9155725
"kulungisa lokwehlukana ngekwetindzawo kufanele kutsi kube yincenye yemsebenti wetfu wekwakha umnotfo lofaka wonkhe wonkhe kanye nekwenta ncono emazinga ekuphila abo bonkhe bantfu baseningizimu afrika.
","ukulungisa lezi zindawo ezimapeketwane kumele kube yingxenye yomsebenzi wethu wokwakha umnotho obandakanya wonke umuntu kanye nokuthuthukisa isimo senhlalo sabo bonke abantu baseningizimu afrika.
",0.93264556
"kungaleso sizatfuke sakha emalokishi lachumako kanye neminotfo yase tindzaweni tasema phandleni, kanye nekugcila ekukhuleni kwemabhizi nisi lamancane.
","y i n g a k h o s i s e b e n z a ukwakha iminotho echumayo yasemalokishini nasezinda weni zasemakhaya, nokugxila ekukhuleni kwamabhizinisi amancane.
",0.85827905
"kungako sitjala timali kusakhiwonchanti kuletindzawo kanye nekusebentela kwenta ncono kuletfwa kwetinsita.
","yingakho sitshala izimali kwingqalasizinda kulezi zindawo futhi sisebenza ukuthuthukisa ukuhlinzekwa kwezidingongqangi.
",0.92765677
"ngalokunjalo, kudzingeka kutsi sibukane nebuhlanga emmangweni wetfu.
","ngasikhathi sinye, sidinga ukubhekana ngqo nokucwasana ngokobuhlanga emphakathini wethu.
",0.9027256
"si dzinga kutsi sibe nekuco cisana lokucotfo hhayi kuphela ngetimongcondvo tetfu lesitsatsana ngato, kodvwa nangetimo tetintfo letisehlukanisako.
","sidinga nezingxoxo eziyiqiniso hhayi nje ngokuziphatha kwethu komunye nomunye, kodwa futhi ngezimo zezinto ezisihlukanisayo.
",0.91864336
"nukusasenekwehlukana ngekwemcebo kanye nematfuba lapha eningizimu afrika kusenteka kakhulu ngekwebuhlanga nange kwebulili, ngeke sikhone kwakha sive lesihlangene sibili.
","uma nje ukwahlukana ngokwengcebo kanye namathuba eningizimu afrika kusabhekwa ngoko buhlanga kanye nobulili, angeke sikwazi ukwakha isizwe esibumbene ngokweqiniso.
",0.9397876
"tehlakalo tasephoenix tisi khumbuto lesibuhlungu sekutsi ungakanani umsebenti lokusadzingeka kutsi siwente kute sakhe imi mango lefaka wonkhe wonkhe lebhidlite nge mphumelelo iminyele yase sikhatsini lesengca.
","izigameko zasephoe nix ziyisikhumbuzo esi buhlungu kakhul u sokuthi mkhulu kangakanani umse benzi okusamele siwenze ukwakha imiphakathi ebumbene esilwe nge mpumelelo ukudiliza i m i n g c e l e y e s i k h a t h i esedlule.
",0.8337935
"letehlakalo tikhombisa kutsi labanye bantfu bati misele kangakanani kutsi basehlukanise, kanye nekutsi yini lekudzingeka kutsi sikwente kute simelane nabo.
","lezi zigameko futhi zibonisa ukuthi abanye abantu bazimisele kanjani ukudala uqhekeko phakathi kwethu, nokuthi sikudinga kanjani ukwenza konke okuse mandleni ethu ukunga bavumeli.
",0.8620281
"kusibopho setfu sonkhe kutsi sisekele lemimango ethekwini kanye nanome kukuphi eluhambeni lwayo lwekubuyisana nekwelapheka.
","kungumsebenzi wethu ngokubambisana ukweseka le miphakathi esethekwini futhi nanoma iyiphi indawo ohambeni lwayo oluya eku buyisaneni nasekupholeni.
",0.89318675
"intsandvo yetfu yelinyenti yakhiwa bantfu labatsa ndza kuthula kanye nebalamuli.
","intando yethu yabantu yakhiwa ngabadali bokuthula nabalamuli.
",0.8841808
"bakhi benkhu luleko yetfu bekumadvodza nabomake labamnyama, emandiya, emakhalatsi kanye nalabamhlophe laba nesibindzi lesikhulu labakhetsa indlela yekubuyisana kunekutiphindzisela, nendlela yekuthula kunendlela yemphi.
","abanqobi benkululeko yethu kwa kungamadoda nabesifazane abamnyama, amandiya, amakhaladi kanye nabamhlophe ababenesibindi abakhetha indlela yoku buyisana kunokubuyisela, noxolo kunempi.
",0.95609415
"njengaloku sisalwa nekulapheka kulokuhlu kumeteka njengesive sonkhe, asimeni sibe munye.
","n j e n g o b a s i l w e l a ukuphola kulokhu kuhluku mezeka kwezwelonke, masisu k u m e s i b e m u n y e .
",0.7721242
"sincobeni kwehlukahlukana kwetfu ngekutsi sonkhe sihlose kwenta loku fananako lokuhle.
","masinqobe lokhu kwahlu kana kwethu ngokuphokophelela ekwenzeni okuhle okufanayo.
",0.87244177
asisebentisaneni nge kuhlanganyela kute sakhe likusasa letfu sonkhe leli fananako lapho wonkhe wonkhe atawuba nesabelo lesilinganako.,"ubumbano lwemiphakathi lubalulekile empumelelweni yeningizimu afrika vukuzenzele unnamed ngesikhathi udlame kanye nokubhu bhisa obekugu buzele izingxenye za kwazulunatali nasegau teng kamuva nje kuda la umonakalo omkhulu ezakhiweni nasendlele ni yabantu yokuziphili sa, kuphinde futhi kwa ba nomthelela omkhulu ekubumbaneni kwemi phakathi yakithi.
",0.87244177
"kwakha umphakatsi longenako kubanjwa kwembuso ngabhongwane vukuzenzele unnamed kulalela lokuhleli we kwekhomi shini ye temtsetfo lephenya ngekubanjwa kwe mbuso ngabhongwane kusandza kuphela, ngemu va kwemalanga langetulu kwe1000 kulalelwe bufakazi bekucala babofakazi.
","sakha umphakathi ongenakho ukuqhwagwa kombuso vukuzenzele unnamed ukulalelwa oku hleliwe kwekho mishana ye zomthetho ephenya ngokuqhwagwa kombuso kusanda kuphela, ngemuva kwezinsuku eziyi1000 zokulalelwa kobufakazi bukafakazi wokuqala.
",0.9238382
"njengoba sihlalo wekhomishini, liphini lelijaji leliyinhloko raymond zondo atse kungenteka kube nesidzingo salabanye bofakazi labambalwa labatofakaza, umsebenti wekhomishini sowusondzele esigabeni sekugcina kutsi uphele.
","ngesikhathi usihlalo wekhomishana, iphini lenhloko yamajaji uraymond zondo uthe kungaba nesidingo sabanye ofakazi abambalwa ukuze befakaze, umsebenzi wekhomishana awusasalelwe nsuku zingaki manje ukuthi uphothulwe.
",0.93413126
"le yingcophamlandvo lebalulekile lesisondzeta edvute nekubala ngalesinye seticephu letonakalise kakhulu emlandvweni wetfu wentsandvo yelinyenti.
","lokhu kuyingqophamlando ebeka obala izigigaba ezacekela phansi umbuso emlandweni wentando yethu yeningi labantu.
",0.8662442
"ngisho nangaphambi kwekuba lijaji zondo lifake loko lelikutfolile netincomo takhe kumengameli, sonkhe singavuma kutsi umsebenti wekhomishini bewubaluleke kakhulu.
","ngaphambi kokuthi ijaji uzondo lethule lokho elikutholile kanye nezincomo kumongameli, sonke singa vuma ukuthi umsebenzi wekhomishana ube wusizo olukhulu kakhulu.
",0.95045733
"esikhatsini lesiminyaka lemitsatfu, sivile bufakazi lobuchaza ngetinsolo tenkhohlakalo letentiwa ngelizinga lelikhulu.
","esikhathini esingange minyaka emithathu, sibu zwile ubufakazi obuchaza ngezinsolo zenkohlakalo ezenziwe nezisezingeni eliphezulu kakhulu.
",0.9125024
"sivile ngetento letiholele ekutseni kwebiwe tigidzigidzi temarandi emali yemphakatsi.
","sizwile ngezenzo eziholele ekuntshontshweni kwezigidigidi zamarandi zemali kahulumeni.
",0.9714978
"sivile kutsi tingaki tikhungo temphakatsi netinkampani tahulumeni letentiwa butsa katsaka ngemabomu.
","sizwile ukuthi zingakanani izikhungo zikahulumeni kanye nezinkampani ezenganyelwe ngumbuso ezicekelwe phansi ngamabomu.
",0.945169
"loku kuvetwa ebaleni kwaloluhlobo, bukhulu nekujula kwekubanjwa kwembuso ngabhongwane akukenteki ngasese, kodvwa kwasakatwa eveni lonkhe.
","lolu hlobo lokuvezwa obala, ubukhulu nokujula kokuqhwagwa kombuso akwenzekanga nje esithe, kepha kwasakazwa ezweni lonke jikelele.
",0.9394095
"ngekuvumela kutsi bonkhe bantfu baseningizimu afrika balandzele lokwentiwa yikhomishini, kusitile kutsi kufake kutetsemba kwemphakatsi entsandvweni yetfu yeliningi ngendlela lekhutsata kubonakala kanye nekwentiwa kwetintfo ebaleni.
","ngoku vumela bonke abantu baseningizimu afrika ukuthi balandele inqubo yekho mishana, kusizile ukufaka ukuzethemba komphakathi entandweni yethu yeningi labantu ngendlela ekhuthaza ukuvuleleka kanye nokwenza izinto ngendlela esobala.
",0.93539596
"live kufanele libonge kubo bonkhe lababambe lichaza kulomsebenti wekhomishini; kusukela kulabo bebaphenya, bacwaninga baphindze bahlanganise linani lelikhulu leminini ngwane; kulelinyenti labo fakazi labafakazile baletsa nebufakazi; kutintsatseli letibike lobekuchubeka ngekutimisela; kubameli labasite kwetfula bufakazi.
","leli lizwe kufanele libonge kubo bonke labo abebeyingxenye yomse benzi wekhomishana; uku suka kulabo ababephenya, abenza ucwaningo kanye nabahlanganisa imiqingo yemi niningwane; kofakazi abaningi abafakazile futhi bahlinzeka ngobufakazi; kwizintatheli ezisebenze ngokuzikhandla ukusibikela ngokwenzakalayo; abameli abasize ngokwethula ubufakazi.
",0.90458167
"kufanele futsi sibonge ebantfwini labaningi, labanye babo abatiwa, tento tabo letiholele ekusungulweni kwalekhomishini kwasekucaleni.
","kufanele futhi sibonge kubantu ngabanye ngobu ningi babo, abanye abangadalulwanga, izenzo zabo ezaholela ekusungulweni kwekhomishana kwasekuqaleni.
",0.9308002
"laba ngulabantfu labavumbulule letinsolo tebugebengu, labaphikisile, labakhulumile baphindze benta imikhankhaso – kuko kokubili emiphakatsini nasemasitselweni – kucedza kubanjwa kwembuso ngabhongwane.
","laba ngabantu abavundulula lezi zinsolo zobugebengu, bamelana nazo, abaphumela obala bakhuluma futhi benza imikhankaso – phambi komphakathi kanye nasesithe – ukuze kuzoqedwa nya ukuqhwagwa kombuso.
",0.9234039
"sibonga bona namanje kutsi sikhuluma ngekubanjwa kwembuso ngabhongwane ngesikhatsi lesindlulile.
","kuyabongeka kakhulu ukuthi kungenxa yabo sesikhuluma ngokuqhwagwa kombuso njengosekwedlule.
",0.8527971
"kubanjwa kwembuso ngabhongwane akukatipheleli kona ngekwako.
","ukuqhwagwa kombuso akuziphelelanga nje ngokwakho.
",0.9115
"kucedvwe tento letihlangene tebantfu baseningizimu afrika labachamuka emikhakheni yonkhe yemphilo, labasebenta etindzaweni letihlukahlukene kubuyisela emagugu entsandvo yeli nyenti yemtsetfosisekelo.
","kuqedwe yizenzo zokusebenzisana zabantu baseningizimu afrika kuyo yonke imikhakha yempilo, abasebenza ezindaweni ezahlukahlukene ukubuyisa amagugu entando yethu yeningi labantu yomthe thosisekelo.
",0.9309465
"futsi kukitsi sonkhe kuci nisekisa kutsi lemikhuba ingavunyelwa kutsi yenteke futsi.
","futhi kukithi sonke ukuqinisekisa ukuthi le mikhuba ayiphindi yenzeke futhi.
",0.8698533
"eminyakeni lemitsatfu leye ndlulile, sitsetse tinyatselo letiningana letibalulekile tekulwa nenkhohlakalo nekubanjwa kwembuso ngabhongwane.
","eminyakeni emithathu eyedlule, siye sathatha izinyathelo eziningana ezibalulekile ukulwisana nenkohlakalo kanye nokuqhwagwa kombuso.
",0.9741812
"besisolo sicinisa kwakha kabusha tinhlangano letifana nesiphatsimandla sekushu shisa savelonkhe (inpa), umbutfo wemaphoyisa eningizimu afrika (isaps), luphiko lwetekugcogcwa kwemtselo lwaseningizimu afrika (isars) naleminye.
","besilokhu siqinisa ukwakha kabusha izinhlangano ezifana nenhlangano yabezokushushiswa kuzwelonke (inpa), uphiko lwamaphoyisa ase ningizimu afrika (isaps), umnyango wokuqoqwa kwentela eningizimu afrika (isars) kanye nezinye.
",0.94319963
"sicale tinhlaka letinsha, njengeluhlaka lwemcondzisi wekuphenya kunpa kuze kutsi lishushise bukhohlakali lobusezingeni lelisetulu kanye nespecial tribu nal yesiu kute kubuyiselwe timali temphakatsi letintjontjiwe.
","kudingeke ukuthi sihlele izinhlaka ezintsha, njengehhovisi lokuphenya lenpa ukushushisa inkohlakalo esezingeni eliphezulu kanye nesikhungo esikhethekile sokuphenya sesiu ukubuyisa imali kahulumeni entsho ntshiwe.
",0.9279083
"sitfutfukise emandla ekulwa nebugebengu ngekusungulwa kwefu sion centre, lehlanganisa ndzawonye emaejensi lahlukene ekucinisekisa kutfotjelwa kwemtsetfo kucobelelwane ngelwati futsi acondzise kuphenywa nekushushiswa kwebuge bengu.
","sithuthukise umtha mo wethu wamandla okulwisana nobugebengu ngokusungula inhlangano ebizwa ngefusion centre, ehlanganisa ndawonye amaejensi ahlukahlukene okuqinisekisa ukuthotshelwa komthetho ukuze abelane ngolwazi futhi basebenzi sane ekuphenyweni kanye nasekushushisweni kwama cala obugebengu.
",0.93675387
"sintjintje buholi bemabhizi nisi labalulekile ahulumende, sicale nekuwabuyisela etimalini nasekusebenteni lokuphilako.
","sishintshe ubuholi kumabhizinisi amaningi ahlukahlukene aphethwe uhulumeni, futhi sesiqale inqubo yokuwabuyisela esimweni sezimali nokuse benza kahle.
",0.86342514
"sisebentela ekubeni nendlela lensha yemasoe lekhutsata kuba sebaleni lokukhulu, kutibophelela nekusimama.
","sisebenza siya endleleni entsha yamasoe egqugquzela ukusebenzela obala ngempumelelo, ukuphendula kanye nokusimama.
",0.89066625
"umsebenti lomningi uya chubeka.
","omningi walo msebenzi uyaqhubeka nokwenzeka.
",0.7751757
"kunetindzawo lapho inchubekelembili ihambe kancane kunaloku besikulindzele, futsi nyalo titfola kunakwa lokukhulu.
","kusenezindawo lapho inqubekelaphambili ibihamba ngonyawo lonwabu kakhulu uma kuqhatha niswa nalokho obekulindele kile, futhi lezo zindawo manje sezithola ukunakwa.
",0.87461734
"lokutfolakele kanye neti ncomo tekhomishini nakanjani kutocinisa lemitamo.
","imiphumela ethola kele kanye nezincomo ze khomishana zizoqinisa ngokungangabazisi le mizamo.
",0.9365435
"silindzele kutsi lekhomishini itokhomba lolunye luhlelo lwalobutsakatsaka lolwavumela kubanjwa kwembuso ngabhongwane.
","sibheke ukuthi ikhomishana ikhombe ubu thakathaka bohlelokuse benza okuyikho okuholele ekuqhwagweni kombuso.
",0.83324796
"loku kuto sinika emandla ekutsi sitsatse letinye tindlela tekulungisa.
","lokhu kuzosinika amandla okuthi sithathe ezinye izinyathelo zokulungisa ukuthi lokhu kungenzeki esikhathini esizayo.
",0.8410189
"noma singasho kutsi sikhatsi sekubanjwa kwembuso ngabhongwane sindlulile, asikayincobi inkhohlakalo.
","ngesikhathi singasho ukuthi isikhathi soku qhwagwa kombuso sesiphelile, kodwa asikayinqobi inkohlakalo.
",0.92851114
"kukhwabanisa nenkhohlakalo solo kusabalele futsi kujule kakhulu etincenyeni tahu lumende nakuletitimele.
","ukukhwabanisa kanye nenkohlakalo kusalokhu kusabalele futhi kugxile kakhulu kuyo yomibili imikhakha okahulumeni kanye nozimele.
",0.86705506
"nanoma kungekho ezi ngeni lekubanjwa kwembuso ngabhongwane, tento tebugebengu letinje tidla live letfu kakhulu, tenta kutsi tikhungo tetfu tibe butsakatsaka futsi tincisha bantfu baseningizimu afrika ti dzingo letisisekelo letiningi.
","yize noma kungeke kube sezingeni lokuqhwagwa kombuso, lezi zenzo zobugebengu zithunaza izwe lethu kakhulu, zenze buthaka izikhungo zethu futhi zi ncisha abantu baseningizimu afrika izidingongqangi eziningi.
",0.94156414
"inkhohlakalo ikutiphatsa lokungenasimilo kakhulu etikhatsini letihle, kodvwa inokonakala lokukhulu pha katsi kunhlekelele yebuntfu.
","inkohlakalo ingukuziphatha okubi ngokwedlulele, kepha kungukonakala okukhulu uma yenziwa kubantu ngesikhathi sosizi.
",0.90234137
"umuntfu ukhuluma lapha ngetento letingakhulumeki tenkhohlakalo ngemnyaka lophelile ekutsengeni tintfo netinsita letidzingekako ekulweni kwetfu nelubhu bhane lwecovid19.
","lapha sikhuluma ngezenzo zenkohlakalo ezinyanyekayo ezenzeka ngonyaka owe dlule zokuthengwa kwe zimpahla nezinsizakalo ezidingekayo empini yethu yokulwisana nobhubhane lwecovid19.
",0.9389255
"sisebente ngekushesha kucedza inkhohlakalo lenjalo, kukhomba labo labatsintsekako nekubatsatsela tinyatselo.
","sisebenze ngokushesha ukunqanda lezi zenzo ezifana nenkohlakalo, ukukhomba labo abahlangene nayo kanye nokubathathela izinyathelo ezifanele.
",0.94494104
"loku kubufakazi bekutibophe lela kwetfu kucedza inkhohlakalo.
","lokhu kungubufakazi bokuzini kela kwethu ekukhucululeni inkohlakalo.
",0.93350345
"sicinise timiso temgci nimafa, sasungula sikhungo ifusion centre futsi saniketa luphiko lokuphenya lelikhetsekile ligunya lelibanti lekuphenya tonkhe tinsolo tenkhohlakalo letiphatselene necovid19.
","siqinise imithethonqubo kamgcinimafa, sakha isikhungo ifusion centre futhi sanikeza uphiko olukhethekile lwezokuphenya igunya elibanzi lokuphenya zonke izinsolo zenkohlakalo ezihlobene necovid19.
",0.9547928
"kwekucala kulelive, sishicilele ku inthanethi yonkhe imini ningwane yemankontileka ecovid19 ekutsenga kuyoyonkhe imikhakha yahulumende.
","okokuqala ezweni, sishicilele kuinthanethi imininingwane yazo zonke izivumelwano zokuthengwa kwezinsiza zecovid19 kuzo zonke izinhlaka zikahulumeni.
",0.9041178
"umonakalo lowentiwe kubanjwa kwembuso nga bhongwane ujulile eveni letfu.
","umonakalo owenzekile ezweni lakithi ngokuqhwagwa kombuso ujulile.
",0.9312977
"imiphumela yako itovakala naseminyakeni leminingi letako.
","umthelela wawo uzobo nakala kakhulu eminyakeni eminingi ezayo.
",0.8123425
"kodvwa, ngekusebenta ngekuba mbisana, sicalile kwenta tintfo kahle.
","kodwa, ngokusebenza ngokuba mbisana, sesiqalile ukwenza izinto ngendlela eyiyo.
",0.97418237
"sicale kwakha nekubuyisa kabusha.
","sesiqa lile ukwakha kabusha kanye nokubuyisela esimeni.
",0.8887212
"singalindzela kutsi imiphumela yekhomishini yazondo itocinisa lemitamo ngalokungenakulinganiswa.
","singalindela ukuthi imiphu mela yekhomishana kazondo izoqinisa le mizamo ngo kungelinganiswe nalutho.
",0.93445003
"itosiniketa litfuba lokwenta tincumo tekunca mula kubanjwa kwembuso ngabhongwane lokuto tsatsa sikhatsi.
","izosinikeza ithuba lokuthatha isinqumo sokuqeda nya ukuqhwagwa kombuso.
",0.8866776
"umsebenti lomkhulu useta, futsi kusamele kubukwane netinselela letiningi.
","umsebenzi omkhulu usasele, futhi kusamele kubhekwane nezinselele eziningi.
",0.9323944
kodvwa sisendleleni yekwakha umphakatsi lote bubi bekubanjwa kwembuso ngabhongwane kanye nenkhohlakalo.,"sakha umphakathi ongenakho ukuqhwagwa kombuso vukuzenzele unnamed ukulalelwa oku hleliwe kwekho mishana ye zomthetho ephenya ngokuqhwagwa kombuso kusanda kuphela, ngemuva kwezinsuku eziyi1000 zokulalelwa kobufakazi bukafakazi wokuqala.
",0.9323944
"live laseningizimu afrika litetfulela sigcoko tinhlabamkhosi vukuzenzele unnamed ngemuva kwesi khatsi seminyaka lemitsatfu kusu kela ikhomishani lephe nya kubanjwa kwembuso ngabhongwana yacala umsebenti wayo, sive ngekujula baleto te nto tekukhohlakala laba kwentile ekufihleni letento tabo tenkhohlakalo.
","iningizimu afrika yethulela isigqoko izingede vukuzenzele unnamed esikhathini esinga ngeminyaka emitha thu ikhomishana yokuphenya ngokuqhwa gwa kombuso yaqala umsebenzi wayo, sizwile ngokujula kwezenzo za babhebhezeli benkohlaka lo ukuthi zihambe kanga kanani ukuze bafihle ububi babo.
",0.8984958
"kube ngumsebenti loma tima kakhulu kuvumbulula lokuchumana lokube khona ekwenteni kutsi kube nalenkhohlakalo.
","kube ngumsebenzi onzima kakhulu ukuqaqa ukuxhumana okube nomthelela oholele kwinkohlakalo.
",0.9019015
"emkhatsini waletinye tintfo, kwasungula umchantela lomkhulu wetinkampani letisebentisa bantfu labangasibo banikati bato njengebanikati bato ngenhloso yekuhambisa timali kanye netinkhokhelo letikhokhelwa labo labatsintseka kwipolitiki.
","phakathi kwezinye izinto, imixhantela ezinkampanini yasungulelwa ukuhambisa imali futhi ifihle izinkokhelo ezenziwe kubantu abaxhu mene nezepolitiki.
",0.8518392
"letindlela letifanako tekwenteka kwetintfo tibonakale eluphenyweni lolunyenti lwenkhohlakalo lolwentiwa yiyunithi lekhetsekile yekuphenya (isiu), lihhovisi leliphenya temacala labekwe embili, lihhovisi letekuphenya lesiphatsimandla sekushushisa savelonkhe nalabanye.
","izindlela ezifanayo zibo nakele kuphenyo oluningi olwenziwa wuphiko olukhethekile oluphenya izenzo zobugebengu (isiu), umkha kha ophenya amacala obugebengu abekwe eqhulwini, umkhakha wezokuphenya wophiko lwezokushushiswa kuzwelonke kanye nabanye.
",0.9182013
"njengaloku loluphenyo beluchubeka nenethi yacale yabamba labo labatsintse kako, sibone bofakazi basa tjiswa, imindeni yabo isatjiswa, baphoceleka kutsi babhace, futsi babulawe nekubulawa.
","ngesikhathi lolu phenyo luqhubela phambili futhi nonoxhaka uqala ukuvalela abantu abathintekayo, sibo nile ofakazi besongelwa, imindeni yabo isatshiswa, iphoqwa ukuba icashe, futhi ibulawa nokubulawa.
",0.88641834
"kubulawa kwababita deokaran, sisebenti lesikhulu setetimali elitikweni lete mphilo egauteng, kusikhumbuto lesisebaleni kutsi kunebungoti lobukhulu lobukhona emitameni yetfu yekususa lesimila emmangweni wetfu.
","ukubulawa kukababita deokaran, isikhulu esiphe zulu sezezimali emnya ngweni wezempilo egau teng, kuyisikhumbuzo esikhulu sobungozi obuba ndakanyekayo emzamweni wethu wokubambisana woku susa lesi sihlava emphakathini wethu.
",0.94585675
"nanome sisengakasati sizatfu sekutsi bambulale leni, bekakadze angu fakazi lomcoka eluphenyweni lwesiu ekutsengweni kwemphahla yekutivikela elitikweni.
","ngesikhathi singakazi kahle hle imbangela yokubulawa kwakhe, wayengufakazi oqavile wophenyo lwesiu mayelana nokuthengwa kwezinsiza zokuzivikela kulo mnyango.
",0.94401336
"emacembu latimele eteku vikela kanye nesaps lababambe basolwa labasikhombisa esikhatsini lesisandza kwendlula kufa nele kutsi badvunyiswe ngemsebenti wabo.
","uphiko lwamaphoyisa aseningizimu afrika (isaps) kanye namaqembu ezo kuvikela azimele abophe abasolwa abayisikhombisa muva nje kufanele banconywe ngomsebenzi wabo.
",0.87831545
"lidoko the lendluliselwe kuphiko loklebe, kantsi loluphenyo lutawuveta lwatiso lolwengetiwe lwekutsi kungani wabulawa mk.
","idokodo labo seledluliselwe kuphiko loklebe, kanti futhi uphenyo luzoveza eminye imininingwane yokuthi kungani unkk deokaran abulawa.
",0.917581
"deokaran.
","ngaphandle kwezimo zale nhlekelele, unkk deokaran ubeyiqhawe futhi ethanda izwe lakhe.
",0.26140127
"nanome kunaletimo telu sizi kuloku, mk.
","njengoba ziziningi izingede, ezizibeka engozini enkulu, ezisiza eku vundululeni izenzo zobubi, ukuphatha budedengu, ubugebengu bokuqashana ngobuhlobo kanye nokweba.
",0.5632452
"deokaran bekakadze alichawe futsi asishisekeli selive lakubo.
","ngaphandle kokungenelela kwazo ngesibindi kanye nangezimiso, besingeke sikwazi ukuveza obala labo abenza inkohlakalo.
",0.6664669
"njengelinyenti letinhlabamkhosi, ngekutifaka ebungotini lobukhulu, bayasita kutsi bavumbulule tento tebubi, kungaphatsi ngemfanelo, kucashana ngebungani kanye nekweba.
","nakuba ukugxila kwethu esikhathini samanje bekusezingedeni emkhakheni kahulumeni, kusafanele sibonge nezingede ezikumkhakha ozimele izenzo zazo ebezingatholi ukunakwa kangako, kodwake nazo ziba luleke ngokulinganayo.
",0.7414763
"ngaphandle kwesibindzi sabo kanye netingenelelo leticotfo, besingeke sikhone kuvumbulula labo labenta tento tenkhohlakalo.
","izingede zingabalondo lozi ababaluleke kakhulu entandweni yethu yeningi la bantu.
",0.69612354
"nanome esikhatsini lesi sandza kwendlula bekugcilwe kutinhlabamkhosi letisemkhakheni wahulumende, kufanele sibonge kakhulu kulabo labasemkhakheni loti mele tento tabo letinganakwa kangako, kodvwa tibaluleke ngalokulinganako.
","ziqaphelisa ngezenzo kanye nemikhuba enga mukelekile kuhulumeni nasezinhlanganweni.
",0.6236905
"tinhlabamkhosi titingadzi letibalulekile tentsandvo yetfu yelinyenti.
","zikhuluma ngokuzethemba okuhle nangokulindela okufanelekile hhayi kuphela ukuthi kuzothathwa izinya thelo ngalokhu ezikudalulile, kodwa nokuthi zizovikelwa ekuhlukunyezweni noma ekubandlululweni.
",0.58991253
"ngito letihlaba umkhosi nangabe kunetento letingakemukeleki kanye nalokwentiwako lokungakemukeleki kuhulumende nasetinhlanganweni.
","eningizimu afrika kunoku vikelwa okubanzi komthetho wezingede, kubandakanya umthetho wokuvikela okudaluliwe, umthetho wobudlelwano emsebe nzini , umthetho wezinkampani, umthetho wokuvikela ukuhlukunyezwa, kanye nomthethosisekelo uqobo.
",0.74158007
"bayakhuluma ngekwetsemba lokuhle ababindzi kanye nengekulindzela lokufanele hhayi kuphela kutsi kutawutsatfwa sinyatselo ngaloko labakudza lulile, kodvwa nekutsi batawuvikeleka futsi bangatikhandzi sebahlukubeteka nome sebentelwa phasi.
","ukwengeza kulokhu, umnyango wezobulungiswa kanye nokuhlunyeleliswa kwezimilo, usebenza namanye amaejensi aqinisekisa ukuthotshelwa komthetho, ulawula ihhovisi lokuvikelwa kofakazi ngokuhlinzeka ukwesekelwa kofakazi ababu thakathaka kanye nabasatshiswayo kunoma yiluphi udaba lomthetho.
",0.7429445
"lapha eningizimu afrika kunemtsetfo lobanti wekuvikela tinhlabamkhosi, lokufaka ekhatsi kusebentisa umtsetfo wekuvikela lokudzaluliwe, umtsetfo webudlelwane kutemisebenti, umtsetfo wetinkampani, umtsetfo wekuvikela kugcagcalata, kanye nemtsetfosisekelo lucobo lawo.
","ukuba ngaphansi kohle lo lokuvikelwa kofakazi ukwenza ngokuthanda kwakho, futhi akekho namunye phakathi kwe saps noma inpa onga phoqa ufakazi ukuthi enze kanjalo.
",0.6776096
"kwengeta, litiko letebu lungiswa nekulungiswa kwesimilo, ngekusebentisana nalamanye emaejensi lacinisekisa kugcinwa kwemtsetfo, lilawula lihhosi lekuvikela bofakazi kute lise kele bofakazi labahlaseleka lula kanye nalabasatjiswako kunome ngabe nguyiphi inchubo yetebulungiswa.
","uma ngabe ufakazi uthola izinsongo ngempilo yakhe noma ezizwa engaphephile, kumele azise abaphenyi bese efaka isicelo sokwamukelwa kulolu hlelo.
",0.742537
"kuba ngufakazi lovikelekile ukwenta ngekutsandza, bakasaps nome benpa ngeke bakucindzetele kutsi wente loko.
","lolu hlelo oluyimpumelelo ludlale indima emqoka ekushushiseni okuyimpumelelo selokhu lwasungulwa, ikakhulukazi maqondana nobugebengu obuhleliwe.
",0.6227658
"nangabe fakazi utfola kusongelwa kwekwesatjiswa ngemphilo yabo nome bativele bangakaphephi, kufanele kutsi batise baphenyi bese bafaka sicelo sekutsi bafakwe ngaphasi kwelu hlelo lwekuvikelwa kwabo fakazi.
","sekusobala manje ukuthi njengoba impi yokulwisana nenkohlakalo iza ngamandla, kudingeka sibuyekeze ngokuphuthuma indlela yethu yamanje hhayi ukuvikela ofakazi kuphela, kodwa nokuvikelwa okubanzi kwezingede.
",0.7125778
"loluhlelo lolunemphumelelo ludlale indzima lemcoka ekutseni kube nekushushiswa loku nemphumelelo kusukela lwasungulwa, ikakhulu macondzana nebugebengu lobuhleliwe.
","ngesikhathi kunezinhlelo eziningi ezikhona ezivu mela izingede ukuthi zibike ngokungadalulwa, sidinga ukuqinisa izinhlelo ezikhona futhi sihlinzeke ukwesekwa okuthe xaxa kulabo abaphumela obala ngolwazi abanalo.
",0.68103456
"kuyacaca kutsi njenga loku kulwa nenkhohlakalo sekwenteka ngemfutfo, sidzinga kutsi sibukete ngekushesha indlela yetfu yanyalo lesilandzelako hhayi kuphela mayelana nekuvikela bofakazi, kodvwa yekuvikela nje kabanti tinhlabamkhosi.
","njengomphakathi, sidinga ukubonisa lapho imithetho kanye nezinqubomgomo ezikhona kunganele ekuvikeleni izindlela zabantu zokuziphilisa, isithunzi kanye nokuphepha kwezingede futhi sisebenzisane ukubhekana nalokhu.
",0.75603765
"nanome kukhona tinhlelo letinengi letisita tinhlaba mkhosi kutsi tibike ngaphandle kwekutisho emagama ato, sidzinga kutsi sicinise tinhlelo letikhona futsi sibanike kwesekelwa lokukhulu labo labavela ebaleni nelwatiso.
","inhloso yezigebengu ezi bulala izingede akukhona nje ukuthulisa abantu aba thile – kodwa futhi ukuthu mela umyalezo nakwezinye izingede ezifisa ukuhlaba umkhosi.
",0.77763784
"njengemmango, sidzinga kutsi sibone lapho imitsetfo lekhona kanye netinchubomgomo lapho tinganetisi khona ekuvikeleni tindlela tekutiphilisa, kwatiwa kanye nekuphepha kwetinhlabamkhosi – kanye nekusebenta ngekuhlanganyela ekulungi seni loku.
","usuku nosuku, kunabantu baseningizimu afrika abanesibindi abafana nobabita deokaran abasa mile ekutheni ngeke babe yingxenye yenkohlakalo futhi bakulungele ukuvuma ukuthi baphumele obala bafakaze ngayo.
",0.7375808
"inhloso yetigebengu ekuhla seleni tinhlabamkhosi akusiko kuphela kubindzisa labo bantfu – kodvwa kuyindlela futsi yekutfumela umlayeto kuletinye tinhlabamkhosi letingenta njalo.
","njengabantu baseningi zimu afrika simethulela isigqoko nazo zonke izingede emikhakheni kahulumeni nezimele abadalula inko hlakalo elukhuni futhi eyethu sayo.
",0.68853915
"malanga onkhe, bantfu baseningizimu afrika labanesibindzi njengababita deokaran batawuma bacine batsi ngeke babe yincenye yenkhohlakalo futsi batimisele kufakaza balwe nayo.
","bakwenza konke lokhu ngaphandle kokulindela ukubongwa noma ukuthola umklomelo.
",0.6087558
"njengebantfu baseningizimu afrika simetfulela sigcoko kanye naletinye tinhlabamkhosi lapha kumkhakha wahulumende kanye nakumkhakha loti mele labadzalula inkhohlakalo ibe sebaleni.
","okubalulekile nje kubona ngumsebenzi womphakathi osezingeni eliphezulu.
",0.6216966
"benta loko ngaphandle kwekulindzela kubongwa nome kuklonyeliswa.
","angeke neze sikwazi uku zidumaza.
",0.6743788
"loku labakwentako kulizinga lelisetulu lekusebentela ummango.
","kumele, futhi sizoqinisekisa ukuthi lokho ezikudalulile kuholela ekushushisweni futhi senze okuningi ukuqinisekisa ukuthi zivikelekile ekulima leni.
",0.6693254
"angeke sibentele phasi.
","njengabantu baseningi zimu afrika, sifuna ukuthumela umyalezo oqinile wokuthi ngeke neze sisatshiswe.
",0.37784418
"kufa nele, futsi sitawucinisekisa kutsi loko labakudzalu lile kuholela ekutseni kube nekushushiswa kanye nekwenta kakhulu kucinisekisa kutsi bayavikeleka kutsi bangalimali.
","iningizimu afrika yethulela isigqoko izingede vukuzenzele unnamed esikhathini esinga ngeminyaka emitha thu ikhomishana yokuphenya ngokuqhwa gwa kombuso yaqala umsebenzi wayo, sizwile ngokujula kwezenzo za babhebhezeli benkohlaka lo ukuthi zihambe kanga kanani ukuze bafihle ububi babo.
",0.37784418
"ibrics ibaluleke kakhulu ekukhuleni kweningizimu afrika vukuzenzele unnamed umnyaka ngembi kwelukhetfo lwe ntsandvo yelinye nti lwekucala, mengameli nelson mandela wabhala indzaba kuliphephabhuku iforeign policy mayelana nenchubomgomo lensha yelikusasa leningizimu afrika.
","ibrics ingumongo wokukhula kweningizimu afrika vukuzenzele unnamed ngonyaka owandu lela ukhetho loku qala lwentando ye ningi labantu, umongameli unelson mandela wabhala isiqephu kwiphephabhuku iforeign policy ngomthe thonqubo omusha wekusa sa leningizimu afrika.
",0.9556159
"acabanga ngekuntjintja kwemifelandzawonye yemave emhlaba lokwaba khona ekupheleni kwemphi yebutsa icold war , wabhala kutsi emave atawudzinga kutsi ""aphindze ajikijele emanethi awo"" uma ngabe kufanele kutsi bavune tinzuzo etindzabeni temave emhlaba.
","ecabanga ngezinguquko zemifelandawonye emhlabeni jikelele ezilethwe ngukuphela kwempi icold war , wabhala ukuthi amazwe kuzome le ""aphinde aphose udobo lwawo"" uma efuna ukuzuza ezindabeni zamazwe ngama zwe.
",0.956654
"kusukela kwaba nalolu ntjintjo lwemhlaba nga1994 lapho sehlukana ngalokuca cile hhayinje nelubandlululo kuphela kepha nekuma kwetebudlewane emaveni emhlaba, inchubomgomo yebudlelwane nemave emhla ba iyachubeka nekubona kala ngako ""kuphindza ujike inethi"".
","kusukela kuguquko lwe zakhiwo lwangowe1994 ngesikhathi sithatha isinqu mo sokuphuma hhayi nje kuphela kubandlululo ko dwa nakubudlelwano obu zayo bamazwe ngamazwe babaklami, umthethonqubo wezangaphandle weningi zimu afrika uyaqhubeka ngokwakheka ngalokhu ""ku phosa udobo futhi"".
",0.88963044
"tintfo tetfu letibekwa embili tenchubomgomo yetanga phandle tepolitiki yesigodzi nekuhlanganisa kwemnotfo, kufuna kutfutfukisa iafrika, kuchumana kwabohulu mende labanyenti kanye nekukhutsatwa kwentsandvo yelinyenti, kuthula kanye nemalungelo ebuntfu.
","okuseqhulwini kumthe thonqubo wezangaphandle wethu ukuhlanganiswa kwe sifunda ngokwepolitiki na ngokomnotho, ukujaha uku thuthuka kwezwekazi iafri ka, ukuzibandakanya kwa mazwe amaningi kanye nokugqugquzela intando yeningi labantu, ukuthola namalungelo abantu.
",0.88068616
"kute kube ngumanje, sesakhe budlelwane bemfela ndzawonye nemave eseni ngizimu yemhlaba neluba njiswano loluzuzisa bobabili nemave asenyakatfo.
","kuze kube manje, sesakhe imifelandawonye yamaqhi ngasu namazwe aseningi zimu yomhlaba kanye noku sebenzisana okunenzuzo efa nayo namazwe asenyakatho.
",0.90702343
"kujoyina licembu lemave ebrics nga2010 kwaba ligcatsi ekufuneni kwetfu kuchubela embili tintfo teku tfutfukisa lesitibeka embili ngekwakha budlelwane lobunemandla neminotfo letfutfukako lebalulekile yasebrazil, erussia, eindia nasechina.
","ukuhlanganyela neqembu lamazwe ebrics ngowezi 2010 kwaba yingqophamla ndo ekufuneni kwethu ukwenza ngcono intuthuko kazwelonke eseqhulwini ngokwakha ubudlelwano obuqinile neminotho eba lulekile esavela yasebrazil, erussia, eindia nasechina.
",0.9480189
"kubukwa kanye nalokunye, emave ebrics anebantfu labalinganiselwa ku41% welinani lemhlaba futsi benta cishe24% wegdp yemave emhlaba kanye ne16% weluhwebelwano lwemhlaba.
","uma ungabhekisisa, ama zwe ebrics aqukethe mhla wumbe ama41% enanibantu lomhlaba futhi anama24% egdp yomhlaba wonke kanye nengxenye ye16% yohwebo lomhlaba.
",0.9323133
"sesititfolile tinzuzo tebulunga talesimiso lesibalulekile, ikakhulu emnotfweni welu banjiswano.
","sesihlo mule inzuzo yobulungu baleli qembu lamazwe, ika khulukazi ekusebenzisaneni kwezomnotho.
",0.7910636
"luhwebelwano lwemave mabili selutfutfukile, ikakhulu lwechina neindia lapho khona lokuhamba embili ngumkhicito lotsengiswa ngaphandle kanye nempha ndla letsengwa ngaphandle.
","ukuhwebelana namazwe amabili sekukhulile, ika khulukazi ichina neindia, ngokuthengiswa kwempahla ephuma kuleli lizwe kanye nokulethwa kwempahla ekhi qizwe kula mazwe osekuqine kakhulu.
",0.92484504
"emave ebrics ayachubeka nekuba yimitfombo lebalu lekile yeluhwebelwanongco lwemave angaphandle emikhakheni lebalulekile njengewetimbiwa, wekwa khiwa kwetimoto, wetitfutsi, wetemandla agezi lahlobile, wetinsita tetimali kanye neweit.
","amazwe eqembu ibrics ayaqhubeka nokuba ngumthombo obalulekile wotshalomali oluqonde ngqo lwezangaphandle ezinda weni ezingumongo ezifana nezimayini, ezezimoto, ezokuthutha, ezamandla ezihlanzekile, ezemisebenzi yezezimali kanye nezolwazi lobuchwepheshe iit.
",0.9418857
"lubuyeketo lwanga2018 lwebulunga betfu bebrics lolwentiwa yifemu yeti nsita leyingcweti ideloitte yacaphela kutsi bahlanga nyeli bebrics ""batjala imali ngalokuphindvwe katsatfu kulelive kunanakucatsaniswa neminyaka lesikhombisa ngembi kwa2011"".
","ukubuyekezwa kwango wezi2018 kobulungu bethu bebrics ngongoti benka mpani ideloitte kwabalula ukuthi ababambisene nebrics ""batshala izimali ezweni ngokungaphezu kokuphindwe kathathu uma kuqhathaniswa neminyaka eyisikhombisa ngaphambi kowezi2011"".
",0.947392
"lolutja lomali nemiklamo sekwente kutsi kwakheke imisebenti leminyenti.
","lolu tshalo mali kanye nemiklamo ibuye yaholela ekusungulweni kwe misebenzi ebonakalayo.
",0.90585923
"kusukela kwasungulwa libhange inew developme nt bank , lihhovisinchanti lalo lelitinte ejozi, iningi zimu afrika ibe ngumzuzi wekusitwa ngetimali nekwe sekelwa kwetebucwepheshe kwemiklamo kutekutfutsa, emandla agezi lahlobile, kuvikeleka kwetesimondza wo, sakhiwonchanti sete manti kanye nekuncishiswa kwemimoya lengcolisa umoya.
","selokhu kwasungulwa ibhange inew development bank , ihhovisi lalo lesi funda elisegoli, iningizimu afrika isibe ngabahlomuli bokwesekwa ngezezimali ngokwemisebenzi ngemikla mo yezokuthutha, ezamandla ezihlanzekile, ukuvikelwa kwemvelo, ingqalasizinda yamanzi kanye nokunci shiswa kwegesi engcolisa umoya.
",0.93210614
"kusukela kwabhedvuka lubhubhane lwecovid19 , iningizimu afrika seyitfole kusitwa ngetigidzigidzi letir28 libhange inew deve lopment bank ngaphansi kwe luhlelo lwemalimboleko yesimo lesiphutfumako yecovid19 kulwa nalolu bhubhane kanye nekwesekela kuvuka kwemnotfo wetfu.
","selokhu kwabheduka ubhubhane lwecovid19 , iningizimu afrika isiya mukele izigidigidi ezir28 zo xhasomali oluvela kwibhange inew development bank ngaphansi kohlelo lwema limboleko yezimo eziphuthu mayo zecovid19 ukulwa nobhubhane kanye nokwe seka ukuvuselelwa komnotho wethu.
",0.9597491
"kuphindze futsi kwaba khona lubanjiswano lolukhulu kubalingani betfu bebrics ekutsengeni tisetjentiswa tekutivikela nelubanjiswano ekufinyeleleni nasekusaba laliseni imijovo yekugoma.
","kuphinde kwaba noku sebenzisana okukhulu noza kwethu bebrics ekutho leni izinsiza zokuzivikela kanye nokusebenzisana ekufinyeleleni kwimigomo nokusatshalaliswa kwayo.
",0.9053187
"sisandza kuhlanganyela engcungcutseleni yebrics ye13, lapho khona emave ebrics avumelana kujulisa lubanjiswano eku lweni necovid19 kanye nekuhlanganisa lusekelo lwe tepolitiki nemitfombo yetimali letidzingeka ekulungeleni kubukana nelubhubhane esikhatsini lesitako.
","kamuva nje besibambe iqhaza kwingqungquthela yebrics ye13, lapho amazwe ebrics avuma ukuqinisa ukusebenzisana ukulwa necovid19 kanye nokunxenxa ukwesekwa kwezepolitiki nezinsiza zezezimali ezidingekayo ukubhekana nokulungela ubhubhane olungabheduka esikhathini esizayo.
",0.9655843
"loku kufaka ekhatsi kusu ngulwa kwelucwaningo lwemijovo yekugoma yebrics lengebucwepheshe nesikhungo setekutfutfu kisa kanye nenchubo lehla nganisile yekucaphelisa kuse nesikhatsi kucombelelwe kubhedvuka kwetifo leti tsatselwanako esikhatsini lesitako.
","lokhu kubandakanya ukusungulwa kwesikhungo sebrics sokucwaninga nokuthuthukiswa komgo mo sobuchwepheshe kanye nenhlanganisela yohlelo kusebenza oluzokhipha izi xwayiso lwebrics okuyilona oluzoqagula ukubheduka kwezifo ezithelelanayo zaku sasa.
",0.8930107
"lenye indzawo lebalulekile yalesivumelwano kwaba kwemukelwa ngaloku fananako kwetimphepha tekugoma kanye netinchubo tekuhlola icovid19 intfo letawuba ngulebalulekile ekuphumeleni ngaphandle kwemincele esikhatsini lesi tako.
","enye ingxenye ebalulekile yesivumelwano ukuvumelana ngokwamukelwa kwama phepha kazwelonke okugoma kanye nohlelokusebenza lokuhlolela icovid19 – okuyinto ezobaluleka kakhulu uma uvakashela amanye amazwe esikhathini esizayo.
",0.8908584
"lomcondvo welubanji swano loluzuzisa ngekufa nana lutawuba nguloluba luleke kakhulu ekuvukeni kwemnotfo wemave emhlaba, lapho khona kutfutfuka lokungalingani kusho kutsi lamanye emave atawushe sha avuke, kantsi lamanye atawube asalele emuva.
","ukuvumelana ngo kusebenzisana kuzobaluleka ikakhulukazi ekuvuseleleni umnotho womhlaba jikelele, lapho ukuthuthuka okunga lingani kusho ukuthi amanye amazwe azovuka masinya, ngesikhathi amanye esalela emuva.
",0.8891065
"ekwesekeleni kuvuswa kwemnotfo, balingani bebrics bavuma kucinisa kusebentisana emikhakhe ni leyinjini njengeweit, isayensi, ubucwepheshe neku camba lokusha, wetekulima kanye nemnotfo longangcolisi indzawo.
","ukweseka ukuvuselelwa komnotho, abasebenzisana nebrics bavumile uku qinisa ukubambisana emi khakheni eyisikhuthazi efa na nezamandla, ulwazi bezobuchwepheshe (iit), isayensi, ubuchwepheshe nokuqanjwa kabusha, ezo limo kanye nokunakekelwa kwemvelo.
",0.91102904
"yonkhe lena yimi khakha lebalulekile le khonjwe kulisu lekwakha kabusha nekuvusa umnotfo letfu lelimenyetelwe kulo mnyaka lophelile.
","lena yimikhakha ebalulekile ebalulwe kuhlelo lwethu lokwakha kabusha nokuvuselelwa komnotho olwamenyezelwa ngonyaka owedlule.
",0.85833466
"kubambisana nalamanye emave ebrics, ikakhulu emkhakheni welucwaningo lwetekucamba lokusha, sitawusita kuphutfumisa kutfutfuka kwelive letfu kuphindze futsi kusisite sihlangabetane netifiso tetfu tebucwepheshe lobu sheshako ifourth industrial revolution .
","ukubambisana namanye amazwe ebrics, ikakhu lukazi endimeni yocwaningo lokuqamba kabusha, kuzosiza ukuqhuba ngesivinini uhlelo lezwe lokuthuthukiswa kwe zimboni luphinde lusisize ukuhlangabezana nezifiso zethu zenguquko yesine yezimboni ifourth industrial revolution .
",0.9423734
"mayelana nalokuke, kwa banjwa tingcoco mayelana nekwakhiwa kwetinkhundla tebrics letihlelekile kute kucotjelelwane ngetindle lakwenta letisezingeni leli setulu, lwati nemakhono, kufaka ekhatsi kusetjentiswa kwetinkhundla tebucwephe she temtfombo lovuleleke kuwona wonkhe umuntfu.
","mayelana nalokhuke, kwabanjwa izingxoxo ngo kusungulwa kwezinkundla ezisemthethweni zebrics zokwabelana ngendlela yokusebenza, ulwazi kanye nobuchwepheshe, kuba ndakanya ukusetshenziswa kwezinkundla zobuchwe pheshe ezivuleleke kuwona wonke umuntu.
",0.8787209
"balingani bebrics bavu melana kutsi emave lasatfu tfuka adzinga kusitwa kute azuze imigomo yentfuntfuko lesimeme yeun, kanye nekutsi emave lanikelako afa nele kutsi atigcine tetsembiso tekutinikela kwawo mayelana naloku.
","ababambisene nebrics bavumile ukuthi amazwe asathuthuka adinga usizo ukufeza amaphupho eun okuthuthukisa ikusasa eli simeme lawo wonke umuntu iun sustainable develo pment goals , nokuthi amazwe axhasayo kumele agcine isethembiso sawo kulokhu.
",0.89256674
"loku kubaluleke ka khulu mayelana nesinyatselo sesimo selitulu.
","lokhu kubalulekile ikakhu lukazi mayelana nokuguquka kwesimo sezulu.
",0.8164668
"njengemave lamanyenti, iningizimu afrika ifuna kulandzela indlela yentfu tfuko lenekungcoliseka kwe moya lokusezingeni leli phasi lefaka konkhe ekhatsi, lesimeme futsi lokubuka simo setfu njengelive lelisatfutfuka.
","njengamazwe ama ningi, iningizimu afrika ibheke ukuya phambili nendlela ethuthukisa uku khiqizwa kwekhabhoni encane okubandakanya wonke umu ntu, okusimeme futhi oku cabangela nesimo sethu njengezwe elisathuthuka.
",0.9134271
"inkhundla yelubanjiswano yekucwaninga ngetemandla agezi yebrics itawuba khona uma sesicale kwenta imitfombo yemandla etfu agezi kutsi ibe ngulehluka hlukene.
","inkundla yokusebenzisana kucwaningo lwezamandla lwebrics izoba usizo olukhulu ngesikhathi sisa balalisa imithombo yethu yezamandla.
",0.8871299
"kuleminyaka le11 kusukela sajoyina ibrics, bulunga betfu sebukhulise kakhulu tintfo letifunwa nguvelonkhe.
","eminyakeni eyi11 selokhu sahlanganyela nebrics, ubulungu bethu buthuthu kise kakhulu intshisekelo yezwelonke.
",0.90442
"kuba lilunga lebrics sekwente kancono simo setfu njengemnotfo lovelako loba lulekile.
","ukuba yilungu lebrics kukhulise izinga esikulo njengomnotho oba lulekile osafufusa.
",0.93199444
"sekusente sakwati kufi nyelela inchubomgomo ne makhono etebucwepheshe eminotfo lemikhulu lesime me, kanye nekufinyelela kwe sekelwa libhange inational development bank .
","kusenze safinyelela ku mthethonqubo nobuchwe pheshe bokusebenza kwemi notho emikhulu nethuthukile, kanjalo nokufinyelela ekwe sekweni yi national deve lopment bank .
",0.87068826
"sekucinise bushoshovu betfu enkhundleni yemave emhlaba, ikakhulu ekuhle lweni kabusha kwetikhungo letimikhakhaminyenti.
","kuqinise ubushoshovu be thu enkundleni yomhlaba jikelele, ikakhulukazi maye lana nokuguqulwa kwezi khungo ezehlukahlukene.
",0.89445144
"sizuze ekubeni yincenye yelivi linye lelihlangene leli lwela kuchubekisela embili kuhleleka kwemhlaba lokusu selwa ekuhloniphaneni kanye nasekutiphatseni lokulinga nako kwetive.
","sizuzile ngokuba yingxenye yezwi linye eliphokophele ukwenza ngcono ukupha thwa komhlaba okwesekelwe phezu kokuhloniphana kanye nokulawula okulinganayo kwezizwe.
",0.9035387
"ibrics yilisubuciko leliba luleke kakhulu eveni lakitsi, futsi kutawuchubeka kube njalo sikhatsi lesidze.","ibrics ingumongo wokukhula kweningizimu afrika vukuzenzele unnamed ngonyaka owandu lela ukhetho loku qala lwentando ye ningi labantu, umongameli unelson mandela wabhala isiqephu kwiphephabhuku iforeign policy ngomthe thonqubo omusha wekusa sa leningizimu afrika.
",0.9035387
"kucedza inkhohlakalo emisebentini yahulumende vukuzenzele unnamed kuvetwa ebaleni ephalamende kutsi tinkhulu ngwane tebasebenti ba hulumende bebatfola si bonelelo sahulumende nja lo ngenyanga kukhombisa kutsi luseludze luhambo lokutsi sifake lisiko leku tiphatsa emisebentini ya hulumende.
","ukuqedwa kwenkohlakalo kuhulumeni vukuzenzele unnamed ukuvela obala epha lamende ukuthi abasebenzi abayi zinkulungwane bakahu lumeni bebethola ngo kungemthetho izibonelelo zikahulumeni nyanga zo nke kubonisa ukuthi ise yinde indlela esisazoyi hamba ekugcizeleleni usi ko lokuziphatha kuhulu meni.
",0.92040133
"ekucaleni kwalomnyaka, kwaphindze kwatfolakala kutsi basebenti lababalelwa ku16 000 labahola imali embusweni bebabhadalwa sibonelelo secovid19 lesikhetsekile sekucedza inhlupheko ngalokungakafa neli.
","ekuqaleni kwalo nyaka, kwatholakala ukuthi babalelwa kwizi16 000 abasebenzi abaholelwa nguhulumeni abakhokhelwa kungafanele isibonelelo sokusiza abakhahlanye zwe yicovid19 .
",0.925686
"yintfo leyatiwako kutsi labafaka ticelo kube banale minye mitfombo lengenisa imali abakavumeleki kutfola lesibonelelo.
","akekho ongazi ukuthi labo abafaka izicelo abanemali abayitho layo engxenye abafanelekile ukuthola lesi sibonelelo.
",0.88509464
"kuyacaca futsi kutsi labo labatfola imiholo embusweni abakafaneli kufaka ticelo.
","futhi kuyazicacela bha ukuthi labo abathola imali kuhulumeni akufanele bafake izicelo.
",0.94134665
"kodvwa bentile.
","kodwake bakwenza lokho.
",0.9843482
"bantfu labangaba ti17 000 laba cashwe nguhulumende wavelonkhe newetifundza bafake ticelo ngenhloso yekukhuphula emaholo abo, ngemali lebekelwe laba phuyile.
","abanye abantu abayizi 17 000 abaqashwe kuhulu meni kazwelonke nasezifu ndazweni bathumela izicelo ngethemba lokwengezela imi holo yabo ngemali ebekelwe labo abantulayo.
",0.8912413
"nakubukwa bu khulu besidzingo eveni, lobu lobatiwa basebenti bahu lumende kahle kakhulu, lenhloso yangemabomu yekuntjontja imali yempha katsi ayicoleleki.
","ngo kubheka isidingo ezweni, leso abasebenzi bakahulumeni abasaziyo nabo kamhlophe, le nhloso yamabomu yokweba imali kahulumeni ayixoleleki.
",0.9055734
"hulumende nyalo ucinisa mitamo yakhe kuvimbela loluhlobo lokuhlukumeteka aphindze atsatsele tinyatselo noma ngubani emisebentini yahulumende lotsintsekako etentweni letingakalungi.
","uhulumeni manje uthatha igxathu lokuzama ukugwema lolu hlobo lokuhlukumeza futhi uzolwisana nanoma ngubani osemkhakheni kahu lumeni obandakanyeka kulesi senzo esibi.
",0.9164736
"lokusandza kwenteka, hulu mende wetfule luphiko lolu sha lolusita ngekutiphatsa, bucotfo nekucondziswa kwetigwegwe kuhulume nde.
","kamuvanje, uhulumeni wethule uphiko olusha olusiza ngokuziphatha, ubuqotho kanye nokuqo ndiswa kwezigwegwe.
",0.9154985
"loluphiko lutokwakha emandla emitimbeni yempha katsi kuze kucalwe tinyatselo tekucondziswa kwetigwegwe lapho kunekungatiphatsi kahle luphindze lubambisane naletinye tikhungo tembuso kwenta labo labanesibopho sokutsintseka kutsi bati phendvulele.
","lolu phiko luzokwakha amandla ezinhlanganweni zikahulu meni ukuqhuba izinqubo zokuqondiswa kwezigwegwe emacaleni okungaziphathi kahle futhi lusebenzisane nezinye izinhlaka zikahu lumeni ekujeziseni labo ababandakanyekayo.
",0.9077296
"loluphiko lutondlulisela emacala enkhohlakalo kuli tsimba lelilwa nenkhohla kalo yahulumende iphindze ilandzelele neminyango kucinisekisa kutsi emacala ebugebengu latsintsa base benti bahulumende ayajika abe macala ekucondziswa kwetigwegwe.
","lolu phiko luzodluli sela amacala enkohlakalo kwithimba likahulumeni elilwisana nenkohlakalo bese lilandelela neminyango ukuqinisekisa ukuthi amacala obugebengu abandakanya abasebenzi bakahulumeni agcina ekuqondisweni kwezigwegwe.
",0.9423199
"ngekusebe ntisana nesikhungo ifusion centre , loluphiko lutosita kubuka basebenti labase macaleni lasemcoka laphe nywa tiphatsimandla te mtsetfo.
","ngokusebe nzisana nesikhungo ifusion centre , lolu phiko luzo siza ukuthola abasebenzi abasemacaleni aseqhulwini ukuthi baphenywe yizipha thimandla zomthetho.
",0.91871715
"loluphiko litawubukisisa kwentiwa kwelucwaningo lwendlela yekuphila kwe basebenti bahulumende.
","lolu phiko luzoqapha ukuqhutshwa kwenqubo yokuhlolwa kwendlela yo kuphila yabasebenzi bakahu lumeni.
",0.91237783
"lapho minyango itobona khona kukhohlakala neku njinga lokungachazeki, ema cala atondluliselwa kumbutfo wemaphoyisa eningizimu afrika.
","lapho iminyango ithola inkohlakalo kanye nomcebo ongachazeki uphumaphi, lawo macala azodluliselwa kwabophiko lwamaphoyisa eningizimu afrika.
",0.95647544
"luphiko lolusha selivele liwucalile umsebenti nge kutimisela, lusita kubuka basebenti bahulumende labatibandzakanya emacaleni laphatselene nekutizuzela kucovid19 , sibonelelo lesikhetsekile secovid19 nekukhwabanisa kusi khwana semshwalense wala baphelelwe ngumsebenti.
","uphiko olusha seluwuqale ngobuqotho umsebenzi walo, ngokusiza ukuthola abasebenzi bakahulumeni ababandakanyeka emaca leni ahlobene nokuthengwa kwezinsiza zecovid19 , isibonelelo esikhethekile secovid19 kanye noku khwabaniswa kwesikhwama somshwalense wabalahle kelwe umsebenzi.
",0.9546419
"emacala etikhulu tahulu mende landluliselwe luphiko lwemacala lakhetsekile kuze kutocondziswa tigwegwe atobukisiswa nguloluphiko kuze ahlole inchubekelembili yawo.
","amacala abasebenzi baka hulumeni adluliselwe kuphi ko lwamacala akhethekile ukuze kuthathwe izinyathelo zokuqondiswa kwezigwegwe azoqashwa yilolu phiko olusha ukuhlolisisa inqube kelaphambili yawo.
",0.83779895
"lolunye luhlangotsi lolu balulekile lwemsebenti waloluphiko kutoba kufaka kutiphatsa lokwemukelekile nekwetsembeka etigabeni temisebenti yahulumende.
","olunye uhlangothi olubalu lekile lwalolu phiko kuzoba ukusungula izikhungo zoku ziphatha nokuthembeka ezikhundleni zikahulumeni.
",0.8874081
"basebenti bahulumende labambalwa ngekuhamba kweminyaka batsatse umbono wekutsi kwenta libhizinisi kumbe basitakale ngalokungakafaneli embu sweni kuvumelekile kubo, kubangani babo nasemi ndenini yabo, kuphela nje nangabe akukho lokungekho emtsetfweni lokwentiwe.
","abasebenzi bakahulumeni abambalwa eminyakeni eyedlule bebecabanga ukuthi ukwenza ibhizinisi noma ukuzuza ngokungafanele kuhulumeni kuvumelekile kubona, kubangani babo kanye nakwimindeni yabo, uma nje kungaphulwanga umthetho.
",0.9576849
"simele kwenta konkhe lesingakwenta kuntjintja lesimo lesi sengcondvo.
","kumele senze konke okusemandleni ukushintsha le ndlela yoku cabanga.
",0.9734459
"njengobe sisebentela kucedza inkhohlakalo, kufanele sinakisise ngaloku linganako ekufakeni similo lesihle sekutiphatsa, ngoba loku lokungahle kungabi ngulokungekho emtsetfwe ni kungaba kungatiphatsi ngalokwemukelekile futsi kungafaneli sisebenti sahu lumende.
","njengoba sisebenza ukuqeda nya inkohlakalo, kumele sigxile ngokulinga nayo ekuziphatheni kahle, ngoba into esemthethweni ingaba ngukungaziphathi kahle futhi ingamukeleki ukuthi yenziwe ngumsebenzi kahulumeni.
",0.9236026
"luphiko lolusha lutobeka tindlela tekwenta tintfo nemazinga ngekutiphatsa lokwemukelekile, kwetse mbeka nendlela yekuti phatsa.
","uphiko olusha luzomisa izinkambiso nezindlela ze zimiso zokuziphatha, ubu qotho kanye nokuziphatha.
",0.84242594
"futsi lutokwakhela ematiko emandla ekucondzi sa tigwegwe etikhulwini letitfolakele titiphetse kabi.
","luzophinde lunike amandla iminyango ukuthi iqondise izigwegwe izikhulu zikahu lumeni ezilahlwe ngamacala okungaziphathi kahle.
",0.8395086
"kulomnyaka lophelile base benti labangetulu kwema200 baceceshwa njengebaphatsi nebaholi.
","ngo nyaka odlule babangaphezu kwama200 abasebenzi abaqeqeshwa njengabaphathi kanye nabaholi.
",0.9889108
"kwakha umbuso lohambi sana nenchubo leyamu kelekako, lonelikhono kuyachubeka kubukisiswa kulokuphatsa.
","ukwakha umbuso onezi miso zokuziphatha, futhi okhonayo kuyaqhubeka nokuba yinto okugxilwe kuyona.
",0.81411815
"njengobe emahlazo lamaningi labandzakanya basebenti bahulumende labazuza ngalokungekho emtsetfweni embusweni akhombisile, lenchubo itoba matima futsi itotsatsa sikhatsi.
","njengoba kuvuke amahlazo amaningi abandakanya abasebenzi bakahulumeni abazuze ngokungemthetho, umsebenzi uzoba nzima futhi uzothatha isikhathi esijana.
",0.9334828
"noma kunjalo siti bophelele kuhlala kulendlela.
","noma kunjalo sizinikele ukuyifeza le ndima.
",0.88799953
"umbuso lokhonako usi sekelo sekutfola konkhe lokubekwe embili eveni letfu.
","umbuso okhonayo uyisi sekelo sokuthola konke okubalulekile kwezwe lethu.
",0.90371245
"ngaphandle kweku tfutfukisa kutiphendvulela nekukhutsata kutiphatsa lokwamukelekile, kute kuzuza.
","ngaphandle kokwenza ngcono indlela yokuziphe ndulela kanye nokugqugqu zela ukuziphatha ngokwezi miso, akukho esizophumelela kukho.
",0.8376428
"liningi lebasebenti bahulu mende litibophelele, ligcina umtsetfo futsi litiphatsa nga lokwamukelekako.
","iningi labasebenzi bethu bakahulumeni lizinikele, lithobela umthetho futhi linezimiso zokuziphatha.
",0.8878947
"umsebenti lophambi kwetfu kusebenta ngekubambisana kuze kutsi sizuphune labo labangenti njalo, siphindze silungise umbono longa siwo wekutsi bonkhe labo labacashwe kuhulumende batisebentela bona kumbe bakhohlakele.
","umsebenzi osasimele ukuthi sisebenze ngokubambisana sivundulule labo abangenzi njalo, bese silungisa lo mqondo wokuthi bonke labo abasebenza kuhulumeni ba ngogombela kwesabo noma banenkohlakalo.
",0.9306674
"ngenta lubito kubo bonkhe labadvuna nalabasikati labasebentela live letfu onkhe emalanga kutsi baphindze batibophelele emagugwini ekutidzela nasekusebenteni, futsi bakhumbule kutsi kuti phatsa kwabo kufanele ngaso sonkhe sikhatsi kube se mtsetfweni futsi kwemu keleke.
","ngihlaba ikhwelo kuwona wonke amadoda nabesi fazane abasebenzela izwe lakithi nsuku zonke ukuthi baphinde bazinikele ezimi sweni zokungazibeki bona phambili kanye nokuletha izinsiza, nokukhumbula ukuthi ukuziphatha kwabo kumele ngazo zonke izikha thi kube ngokomthetho futhi nangokwezimiso zokuzi phatha.
",0.92306685
kusungulwa kwaloluphiko kungulenye yetindlela lesi sebenta ngato kucedza inkhohlakalo kuhulumende nakuyo yonkhe mikhakha yemphilo yaseningizimu afrika.,"ukuqedwa kwenkohlakalo kuhulumeni vukuzenzele unnamed ukuvela obala epha lamende ukuthi abasebenzi abayi zinkulungwane bakahu lumeni bebethola ngo kungemthetho izibonelelo zikahulumeni nyanga zo nke kubonisa ukuthi ise yinde indlela esisazoyi hamba ekugcizeleleni usi ko lokuziphatha kuhulu meni.
",0.92306685
"luhlelo lolungumvusa lwetemisebenti likamengameli ligcugcutela kwakhiwa kwematfuba emsebenti vukuzenzele unnamed lesigaba sesibili lesisandza kusu ngulwa selu hlelo lolungumvusa lwetemisebenti lika mengameli simelele imphumelelo lenkhulu emitameni yetfu yekuvula ematfuba emsebe nti ebantfwini labaningi baseningizimu afrika lebangasebenti.
","uhlelo loxhaso lwezemisebenzi lukamongameli luqhuba ukudalwa kwamathuba omsebenzi vukuzenzele unnamed ukwethulwa kwesigaba sesi bili sohlelo lo xhaso lwezemisebenzi lukamongameli kuveza inqubekelaphambili enhle kakhulu emshika shikeni wethu wokuda la amathuba omsebenzi ezakhamuzi zaseningi zimu afrika ezingase benzi.
",0.91690075
"sisungule lendlela yesikhutsati kulomnyaka lowengcile kute sakhe ematfuba emisebenti lamanyenti lesingawakhona esikhatsini lesincane kakhulu.
","sasungula uhlelo loku siza abantu ngomse benzi ngonyaka odlule ukuze kudalwe inqwaba yamathuba emisebenzi esikhathini esifishane kakhulu.
",0.8709723
"loku kwente kutsi kudzingeke tindlela letinsha tekusebenta kute kusetjentiswe tinhlelo ngesivinini nangelinani lelingakaze libonwe.
","lokhu kwakubiza izindlela ezintsha nezinga masu amasha okusebenza ukuze kuqaliswe izinhlelo ngesivinini nangobungako obungakaze baba khona.
",0.9237714
"loluhlelo lwekucasha bantfu labanengi lebebanga sebenti lusebentise tinkhundla letidijithali kute lufinyelele ebantfwini labanengi labafanelekile.
","inqubo yokuqashwa kwabantu abaningi abanga sebenzi isebenzise izinkundla zobuchwepheshe ukufinyelela kubo bonke ababambiqhaza abafanele kile obekungafinyeleleka kubo.
",0.8883831
"sibonelo, balimi labasafufusa bakhona kufaka ticelo tekwesekelwa ngekuse bentisa iussd bese batfola emavawusha latawufakwa kubomakhalekhikhini babo.
","isibonelo, abalimi abalimela ukuziphilisa bakwazi ukufaka isicelo soxhaso ngeussd futhi bathola amavawusha athunyelwa komakhalekhukhwini babo.
",0.9750626
"kusukela litiko letemfundvo lesisekelo lavula kutsi kufakwe ticelo telicembu lelilandzelako lekuba basiti babothishela muva nje, bantfu labasha labangetulu kwe940 000 bafaka ticelo ngekusebentisa inkhundla yekucashwa yeinthanethi yamahhala lebitwa ngekutsi yisayouth.
","selokhu umnyango wezemfundo eyisisekelo wavulela ukufakwa kwezi celo zesigaba esilandelayo sakamuva sokuqashwa kwabasizi basezikoleni, bangaphezu kwezi940 000 abantu abasha abafake izi celo enkundleni yokufaka izicelo zomsebenzi ese tshenziswa mahhala ebizwa ngokuthi isayouth.
",0.9135843
"mobi, leyincenye yavelonkhe yepathway management network.
","mobi, eyingxenye yohlelo lukazwelonke lwepathway management network.
",0.9499527
"kusetjentiswa kwebucwepheshe lobusha ekuniketeni ematfuba emisebenti kwenta kutsi kucashwa kube malula kakhulu, kusheshise futsi kuvuleleke kuwo wonkhe umuntfu.
","ukusetshenziswa kobuchwepheshe obusha ekuhlinzekeni ngamathuba omsebenzi kwenze uhlelo lokuqasha abasebenzi lwaba lula, lwashesha futhi lwaba ngoluvuleleke kakhulu.
",0.9366684
"luhlelo lolungumvusa lwetemisebenti likamengameli lwenta kutsi kube nekubambisana kumkhakha wahulumende.
","uhlelo loxhaso lweze misebenzi lukamongameli luqalise futhi lwalawula ukusebenzisana kwemikhakha kahulumeni.
",0.8730428
"tinhlelo letisesigabeni sekucala tasetjentiswa matiko avelonkhe lali11.
","izinhlelo zesigaba sokuqala zaqaliswa yiminyango kazwelonke eyi11.
",0.87866396
"imisebenti yawo yacondzaniswa kute kugwenywe kutsi kube nekuphindvwaphindvwa nekumoshwa kwemise benti futsi kutfutfukiswe kufundza ngekusebentisa sipiliyoni salabanye.
","imise benzi yayo yaqondaniswa nokugwema ukuphindaphinda nokusaphaza futhi kwathuthukisa ukufunda kuleso sipiliyoni sabanye.
",0.91235477
"lendlela yekukhutsata kucashwa futsi ikhombise kubaluleka kwekusebenti sana kutenhlalo.
","uhlelo loxhaso oluqondene namathuba omsebenzi luphinde lwaveza ukubaluleka koku bambisana komphakathi.
",0.8544963
"hulume nde, bosomabhizinisi, base benti kanye nemmango babambisene kute baletse labo labangasebenti kutemnotfo.
","uhulumeni, amabhizi nisi, ezemisebenzi kanye nezinhlangano zompha kathi bahlanganyele ukuze babandakanye labo abangasebenzi kwezomnotho.
",0.9117284
"bantfu baseningizimu afrika labangetulu kwesigamu sesigidzi sevele bazuzile kulesigaba sekucala, lapho khona tinhlelo letehlukahlukene tisetawulandzela.
","zingaphezu kwesigamu sesigidi izakhamuzi zaseningizimu afrika esezihlomulile esigabeni sokuqala, kube kusane zinye izinhlelo eziningana ezisaqhubeka.
",0.91388434
"labo lebayincenye yaloku banikwa litfuba lekutsi bakhone kutiphilisa, lekufundza emakhono lamasha nelekutsi batfutfukise lamatfuba lavele akhona, nelekutsi basebentise sipiliyoni sabo njengendlela yekutfola lomunye umsebenti noma yekutsi batisebente bona ngekwabo.
","ababambiqhaza banikwe ithuba lokuhola ukuze bakwazi ukuziphilisa, bafunda amakhono amasha futhi bathuthukisa abavele sebenawo, nokusebenzisa isipiliyoni sabo ukudlulela komunye umsebenzi noma ukuzidalela amathuba omsebenzi.
",0.9499001
"sibonelo, labaningi kulabo bebayincenye yaloluhlelo lebebacashwe litiko letemisebenti yahulumende nelesakhiwonchanti kuletinhlelo talo tesigaba sekucala bakhona kutsi batfole umsebenti kumkhakha lotimele ngasekupheleni kwendlovulenkhulu ngemnyaka we2021.
","isibonelo, ababambiqhaza abaningi abaqashwa wumnyango wezemisebenzi kahulumeni nengqa lasizinda esigabeni sokuqala sezinhlelo ba kwazi ukuthola imisebenzi emkhakheni wezemise benzi ozimele ekupheleni kukandasa 2021. iningi lalabo ababa sohlelweni lokuqala lokuba ngabasizi basezikoleni, nabo, bathola imisebenzi, sebehlome ngesipili yoni, ukuqeqeshwa kanye namareferensi.
",0.8607774
"labaningi kulelicembu lebasiti babothishela, ngalokufanako, nabo bayitfolile imisebenti, batfola sipiliyoni, kucecesheka nangekutfola emareferensi.
","izinhlelo ezaqaliswa ngohlelo lwezemisebenzi lukamongameli ziphinde zasiza imiphakathi kabanzi.
",0.66073453
"letinhlelo lebetisetje ntiswa ngekulandzela luhlelo lolungumvusa lwetemi sebenti likamengameli tiphindze tasita imimmango ngalokubanti kakhulu.
","kugxilwe kakhulu ekudalweni kwamathuba omsebenzi emikhakheni enomthelela emphakathini ngokuqondile njenge zemfundo, ukutholakala kokudla, ukunakekelwa kwengqalasizinda yo mphakathi kanye nokuvi kelwa kwezemvelo.
",0.76115954
"betigcile kakhulu ekuvuleni ematfuba emisebenti kumikhakha lenemtselela locondzene netenhlalo lefana netemfundvo, kutfolakala kwekudla, kunakekela sakhiwonchanti sahulumende kanye nekuvikela simondzawo.
","ngohlelo lwezemise benzi lukamongameli kuqashwe abantu abasha ukuze kusekelwe futhi kusizwe othisha basezikoleni zethu.
",0.73357064
"ngekulandzela luhlelo lolungumvusa lwetemise benti likamengameli bantfu labasha bacashelwa kusekela nekuba basiti babothishela etikolweni tetfu.
","abanye baqashwa ukuze bakhe amabhuloho emiphakathini yasemakhaya.
",0.70771146
"labanye bacashelwa kutsi bakhe emabhuloho emimangweni yasemakhaya.
","kwasizwa inqwaba yezinkulisa ukuze zikwazi ukuqhubeka nokusebenza nokuvulwa.
",0.7621712
"tikhungo letinengi tekutfutfukisa bantfwana labasesebancane tasitakala kute tikhone kumelane neku phindza tivulwe.
","abalimi abalimela ukudayisela ukuziphilisa baxhaswa ukuze bandise imikhiqizo yabo, futhi kwavuselelwa futhi kwalungiswa imifula namaxhaphozi.
",0.80178356
"balimi labasafufusa basekelwa kute bakhulise kukhicita, kantsi imphahla yemvelo lefana nemifula netitete kwasima miswa futsi kwanakekelwa.
","njengengxenye yesi gaba sesibili, sisungula isikhwama sokuqasha umphakathi esizosekela umsebenzi oholwa yizinhlangano zomphakathi ezinomsebenzi omuhle ovamile emikhakheni enhlobonhlobo enje ngezolimo zasema dolobheni, ubuciko bomphakathi, ukuthuthu kiswa kwezindawo zokuhlala ezingahlelekile ngokugcwele kanye noku phepha komphakathi.
",0.78223044
"njengencenye yesi gaba sesibili, sisasungula sikhwama sekucashwa kwemmango lesitawusekela umsebenti lotawuzuzisa wonkhe umuntfu lotawube uholwa tinhlangano temmango etindzaweni letehlukahlukene letifana netekulima emadolobheni, tebuciko emmangweni, kutfutfukisa tindzawo tekuhlaliswa kwebantfu letingakahleleki kanye nete kuphepha kwemmango.
","njengoba kunokusilela emuva okukhulu kwezomnotho okudalwe wubhubhane lwesifo segciwane lecorona, ukuqashwa komphakathi kuhlinzeke ngoxhaso olubalulekile lokudalwa kwamathuba omsebenzi.
",0.73899007
"emkhatsini walesehlakalo lesimbi setemnotfo lesibangwe ngulobhubhane wesifo seli gciwane lekhorona, kucashwa kuhulumende nakutenhlalo kunikete sikhutsati lesimcoka sekuvula ematfuba emsebenti.
","lokhu kungukuqaliswa kokuzibophezela kwethu kokuthi uhulumeni kumele ubambe iqhaza ekuxhaseni ukuqashwa kwabantu ngenkathi imakethe yeza basebenzi isavuselelwa.
",0.7419516
"loku kukucala kwekusebenta kwekutibophelela kwetfu kwekutsi hulumende kufu neka asekele ngemandla kucashwa ngalesikhatsi imakethe yetisebenti isavu selelwa.
","ngohlelo lwezemise benzi lukamongameli sifake abantu abasha abaningi emisebenzini ngendlela engakaze ibonwe esikhathini esifishane.
",0.7395724
"ngekulandzela loluhlelo lolungumvusa lwetemise benti likamengameli sikhone kufaka bantfu labasha kumkhakha wetebasebenti lokwaba linani lelikhulu ngendlela lengakaze ibonwe ngesikhatsi lesincane.
","balinganiselwa kuma84% ababambiqhaza bakusigaba sokuqala ababengabantu abasha abangaphansi kweminyaka engama35, futhi izingxenye ezimbili kwezintathu kubo zazinga bantu besimame.
",0.70942944
"labo lebaba yincenye yesigaba sekucala laba84% bekubantfu labasha labaneminyaka lengaphasi kwe35, kwatsi linani lelingukubili kulokutsatfu kwaba bomake.
","esigabeni sesibili silindele ukuthi lesi sibalo sibesikhulu kuna lokhu, njengoba uxhaso luzocishe lufinyelele kusigidigidi esisodwa samarandi lwesingenelelo sohlelo lukamonga meli lokuqasha abantu abasha.
",0.66063595
"esigabeni sesibili silindzele kutsi lelinani libe setulu, njengoba lesikhutsati sitasinika imali lecishe ibe ibhiliyoni yinye yemarandi letawuba yindlela yamengameli yekungenelela ekucashweni kwelusha.
","njengengxenye yalokhu kungenelela, abantu abasha abaningi bazoqashwa kumisebenzi yentsha kazwelonke evuselelwe.
",0.69734824
"njengencenye yekungenelela, bantfu labasha labahlukahlukene batawucashwa kutemisebenti yavelonkhe yelusha levuselelwe kabusha.
","abantu abasha bazothola ukuqeqeshelwa amakhono ezobuchwepheshe futhi amabhizinisi abantu abasha azothola uxhaso lokuwakhulisa nokuqasha.
",0.78267574
"bantfu labasha batawuceceshwa kumakhono ladijithali kantsi emabhizinisi laphetfwe lusha wona atawutfola kwesekelwa kutsi akhule futsi acashe.
","kuyinkinga enkulu ukungabibikho kwemisebenzi ezweni lethu.
",0.4263541
"kuswelakala kwemisebenti eveni lakitsi kuyinhlekelele.
","angeke sikwazi ukuba nokunye ukubambezeleka okungapheli kokubhekana nale nkinga ngenxa yezithiyo zeminyango kahulumeni, izinqubo zokuqasha esezaphelelwa isikhathi, ukungabibikho kwabasebenzi nokuhlela, noma izinhlelo zesi khashana noma ezingagcineki.
",0.50187385
"angeke sikhone kuhlala sine kubambeleleka lokungapheli ekubukaneni nalenkinga ngenca yetinchubo tekugcwalisa emafomu langapheli, tekuswelakala kwemakhono nekuhlela, noma tetinhlelo tesikhashana noma letingenakusimama.
","impumelelo yohlelo loxhaso lwezemisebenzi lukamongameli luveze ukuthi uma sisebenzi sana, sishesha, sicabanga ngobuciko futhi sila wula izinsiza zethu ngo kufanele, singakwazi ukuba nomthelela o mkhulu.
",0.7539928
"kuphumelela kwale luhlelo lolungumvusa lwetemisebenti likamenga meli kukhombise kutsi uma sisebentisana, sisebenta nge sivinini lesisetulu, sicabange imibono lemisha futsi siphatse tinsita tetfu kahle, singenta kube nemtselela lomkhulu.
","uhlelo loxhaso lweze misebenzi lukamongameli luveze ukuthi singadala imisebenzi uma sisebenzisana njengomkhakha kahulumeni, ezabasebenzi, umphakathi kanye nohu lumeni.
",0.8029966
"luhlelo lolungumvusa lwetemisebenti likamengameli lukhombise kutsi singayakha imisebenti uma sisebentisana njengemkhakha wahulumende, wetebasebenti, wemmango nahulumende.
","uhlelo loxhaso lwezemisebenzi lukamongameli luqhuba ukudalwa kwamathuba omsebenzi vukuzenzele unnamed ukwethulwa kwesigaba sesi bili sohlelo lo xhaso lwezemisebenzi lukamongameli kuveza inqubekelaphambili enhle kakhulu emshika shikeni wethu wokuda la amathuba omsebenzi ezakhamuzi zaseningi zimu afrika ezingase benzi.
",0.8029966
"bika inkhohlakalo ngekusebentisa lucingo lwekulwa nenkhohlakalo silusapho nyanda nangabe usola kutsi kunenkhohlakalo, kukhwabanisa, kweba nome ngabe ngusiphi sento lesingakalungi emsebentini wahulumende, uyakhutsatwa kutsi ukubike loko.
","bika inkohlakalo ngenombolo ephuthumayo yokulwisana nenkohlakalo silusapho nyanda uma ngabe usola inkohlakalo, ukukhwabanisa, ukweba noma okunye okungalungile emsebenzini kahulumeni, uyanxuswa ukuthi ukubike.
",0.9542757
"kuvikela inkhohlaka lo kutsi ingenteki emsebentini wahu lumende kuhlala njalo ku yintfo yekucala hulumende layibeke embili kutsi ayente futsi inombolo yavelonkhe yelucingo yekulwa nenkho hlakalo yenta kutsi kube lula kutsi emalunga emmango abike tento letisolekako te nkhohlakalo.
","ukunqanda inkohla kalo emisebenzini kahulumeni kusa lokhu kuseqhulwini ku hulumeni futhi nenombolo ephuthumayo kazwelonke yokulwisana nenkohlakalo ikwenza kube lula kumalungu omphakathi ukuthi abike nge zinsolo zezenzo zenkohlakalo.
",0.8946277
"lenombolo yelucingo ye tfulwa ikhomishini yetemi sebenti yahulumende (ipsc) nga2004 futsi kusukela leso sikhatsi, sekunetincingo letinge tulu kwe100 000 letibika tinsolo tenkhohlakalo nekungaphatsi ngemfanelo lesetitfoliwe.
","inombolo ephuthumayo ye thulwa ikhomishana yezemise benzi kahulumeni (ipsc) ngowezi2004 futhi kusukela lapho, sekungene izingcingo ezingaphezu kwezi100 000 ezi bika ngezinsolo zenkohlakalo nokungaphathi kahle.
",0.95574665
"letincingo letishaywe ti nhlabamkhosi tiholele emacaleni latiti24 035 enkhohlakalo, kukhwabanisa kanye nalamanye emacala la phenywako, kusho khomishina wetemisebenti yahulumende michael seloane, lokunguye lowengamele yonkhe imisebenti leyentiwa ngulekhomishini.
","lezi zingcingo ezishaywa izingede seziholele ekuphe nyweni kwamacala ayizi 24 035 enkohlakalo, uku khwabanisa kanye nobunye ubugebengu, kusho ukhomi shana wezemisebenzi kahu lumeni umichael seloane, owengamele wonke umsebenzi owenziwa ikhomishana.
",0.9485096
"emkhatsini wa2020 kanye na2021, kube nemacala lange337 labikiwe ngalenombolo yamahhala.
","phakathi kowezi2020 no wezi2021, kubikwe amacala angama337 kusetshenziswa inombolo ephuthumayo.
",0.93972653
"la35 awo afaka ekhatsi kucashwa nekunga hanjiswa ngemfanelo kwetinchubo tekutsenga leti phenywa yipsc sikhuluma nje.
","anga mashumi amathathu nanhlanu kula macala abandakanya ukuqashwa nokuthengwa kwempahla ngokungalandeli umthetho aphenywa yipsc.
",0.879525
"lamanye emacala endlu liselwe kulamanye ematiko ahulumende nome kumaejensi lacinisekisa kugcinwa kwemtsetfo kutsi awaphenye.
","amanye amacala asele adlu liselwa kweminye iminyango kahulumeni noma amaejensi ezomthetho ukuze aphenywe.
",0.9082265
"luhlelo lwentfutfuko nekwakha kabusha lweti ndlu (irdp), kungahanjiswa ngemfanelo kwemathenda netibonelelo tahulumende nguletinye tetinsolo tenkho hlakalo letenteka kakhulu lokubikwe ngato.
","uhlelo lokwakhiwa noku thuthukiswa (irdp) kwe zindlu, nokungahambisi ngomthetho kwamathenda nezibonelelo zenhlalo zinge zinye zezinsolo ezenziwe.
",0.90799606
"""ngesikhatsi sekumiswa kwekusebenta kwetintfo sitfole kuncintwa indlebe lokunyenti ngemaimeyili.
","""ngesikhathi sokuvalwa kwezwe salunywa indlebe kusetshenziswa amaimeyili.
",0.89357674
"siphindze futsi sibe neluhlelo lolukwati kutitsebulela lona ngekwalo inkhulumo lolwe ntelwe labo labafisa kusha yela inombolo yetfu yelucingo lengena ngco ngemuva kwesi khatsi sekusebenta,"" kusho yena njalo seloana.
","sibuye sibe nohlelokusebenza oluqopha imiyalezo kulabo abafisa ukushayela ucingo kwinombolo yethu ephuthu mayo ngemuva kwamahora okusebenza,"" kusho useloane.
",0.9323127
"wengeta ngekutsi kusu kela nje kwehliswa tigaba tekumiswa kwekusebenta kwetintfo, kube nekwenyuka kancane kubikwa kweku khwabanisa lokuphatselene netibonelelo tahulumende, ika khulu tibonelelo tahulumende tekuhhamula kucindzeteleka kutenhlalo.
","wengeza ngokuthi selokhu kwaqala ukuxegiswa kwezigaba zokuvalwa kwezwe, sekube nokwanda okuqhubekayo ekubikweni kokukhwaba nisa okuhlobene nezibonelelo zenhlalo, ikakhulukazi izibo nelelo zenhlalo zokusiza labo abakhahlamezekile.
",0.89500487
"kucinisa imitamo yeku vimba inkhohlakalo, umbuso unike emandla ekwenta emaejensi lacinisekisa kugcinwa kwemtsetfo ngebasebenti labanemakhono, waphindza futsi wasungula ifusion centre .
","ukuqinisa imizamo yoku nqanda inkohlakalo, umbuso usucije amaejensi ezomthetho ngabasebenzi abanekhono, futhi wasungula nesikhungo ifusion centre .
",0.93300414
"lesikhungo silicembu lemaejensi lacinisekisa ku gcinwa kwemtsetfo lashiyelana ngelwatiso nemitfombolusito ekulwisaneni nekukhwa banisa nenkhohlakalo eku tsengweni kwetimphahla letiphatselene necovid19 kanye netinsita.
","isikhungo siyinhlanganisela yamaejensi ezomthetho abelana ngolwazi kanye nezinsizakusebenza ekulweni nokukhwabanisa nenkohlakalo ekuthengweni kwezimpahla nezinsiza ezi hlobene necovid19 .
",0.9288417
"kwentekani ngemuva kwekuncintwa indle be?
","kwenzakalani emva kokulunywa indlebe ?
",0.81153363
"seloane utsi nangabe sehla kalo sibikiwe ngekusebentisa inombolo yelucingo lwa mahhala, baphenyi bekucala bahlola kutsi lonkhe lwatiso lolufanele luniketiwe.
","useloane uthi uma icala libikwa ngenombolo ephu thumayo, abasombululi ba macala bazobe sebehlola ukuthi yonke imininingwane edingekayo ihlinzekiwe yini.
",0.902856
"loku kufaka ekhatsi imininingwane yekutsi ngubani lowente loku, nekutsi lesento lesiso lwako senteke nini, nekutsi kungani.
","lokhu kubandakanya imini ningwane yokuthi ngubani owenze ini, isenzo esisolwayo senzeke nini, futhi kungani.
",0.8883025
"utsi nangabe kutfolakala kutsi kukhona lokungake ntiwa ngemfanelo – kungaba kungahanjiswa ngemfanelo nakutsengwa nome nakuca shwa, kudiza, yinkhohlakalo lephatselene netindlu terdp, kukhwabanisa kwetibonelelo tahulumende, kuhamba ungene nome uphume eveni ngalokungekho emtsetfwe ni, kuhlasela, kweba nome kukhwabanisa – ikhomishina yetemisebenti yahulumende ingenta sincomo sekutsi lelo tiko lelifanele lente tinya tselo tekulungisa nome ingandlulisela kuluphiko lwaboklebe, lwesaps nome ecenjini lemsebenti wekulwa nenkhohlaka lo kutsi kwentiwe lu phenyo loluchubekako.
","bamacala bazobe sebehlola ukuthi yonke imininingwane edingekayo ihlinzekiwe yini.
",0.4861102
"tehlakalo ipsc leti ndlulisela ematikweni kutsi tiphenywe, tifaka ekhatsi: basebenti bahulumende labenta umsebenti lowengetiwe batfole imali ngaphandle kwemvume yematiko kushayisana kwetimfu no lokungakadzalulwa, kanye nekutiphatsa ngaloku ngasiyo inchubo lemu ke lekile.
","lokhu kubandakanya iminini ngwane yokuthi ngubani owenze ini, isenzo esisolwayo senzeke nini, futhi kungani.
",0.6591519
"seloane utsi ipsc inika litiko lahulumende emalanga lange60 kutsi iphenye futsi iluvale ludzaba.
","uthi uma kutholakala ise nzo esingalungile – kunga ba ukuthengwa noma uku qashwa okungalandelanga umthetho, ukukhishwa kwentshontsho, inkohla kalo ehlobene nezindlu zerdp, ukukhwabaniswa kwezibonelelo zenhlalo, ukufuduka ngokunge mthetho, ukushaya, ukwe ba noma ukukhwabanisa – ipsc ikhipha isincomo sokuthi kuthathwe isinyathelo sokulungisa isimo ku mnyango ofanelekile noma idlulisele icala koklebe, isaps noma kwithimba elibhekele ukunqanda inkohlakalo ukuze lizoqhubeka liphenywe.
",0.6848257
"utsi litiko beseke latisa ipsc ngaloko lelikutfolile.
","amacala adluliselwa yipsc eminyangweni ukuze aphe nywe, abandakanya: abasebenzi bakahulumeni abenza omunye umsebe nzi ozuzisa imali ngapha ndle kokuthola imvume yeminyango ukungaphumeli obala ngento eshayisana nomse benzi, kanye nokuphenya ngokuzipha tha okungenasimilo.
",0.6650906
"""nangabe siya jabula ngaleto tinyatselo leti tsatfwe litiko, sitalu vala ludzaba, kodvwa nangabe asikanetiseki, silu buyisela emuva futsi kubo.""
","useloane uthi ipsc inika iminyango kahulumeni izi nsuku ezingama60 ukuthi iphenye futhi ivale icala.
",0.58280563
"kungatiwa kucini sekisiwe 00000000 nangabe inhlabamkhosi ingafuni kutsi kuvetwe buyena, sisebenti seno mbolo yelucingo lwama hhala lwepsc sibhala phasi kuphela iminini ngwane yabo yekubatsintsa.
","uthi umnyango ube sewubikela ipsc ngokutholile.
",0.6454926
"loku kubalulekile ngobe na ngabe lwatiso lolwengetiwe ludzingeka, ipsc kufanele kutsi ikhone kubatsintsa.
","""uma sithokozile ngezinyathelo ezithathwe umnyango, sizobe sesilivala icala, kodwa uma singagculisekile, sibuyela emuva kubona.""
",0.6568916
"tinhlabamkhosi letibika tehlakalo ngenombolo yelucingo lwamahhala lwepsc tiyacinisekiswa kutsi titawuvikeleka na ngabe tifuna kutsi tingatiwa, kusho seloane.
","ukungadalulwa ku qinisekisiwe 00000 uma ngabe ingede inga funi ukuzidalula, isikhulu esisebenza kwinombolo ephuthumayo yepsc sizo thatha imininingwane yayo yokuxhumana kuphela.
",0.77477765
"uchaza kutsi baphenyi bekucala bacece shiwe kutsi bacinisekise kutsi buyena benhlabamkho si buhlala buvikelekile.
","lokhu kubalulekile uma kudingeka imininingwane eyengeziwe, ipsc kumele ikwazi ukuxhumana nazo.
",0.6603437
"seloane utsi bantfu baseni ngizimu afrika kufanele kutsi bayibike inkhohlakalo ngobe yebela labaphuyile futsi ivimba intfutfuko, lokuyintfo levimbela lelive kutsi lichubekele embili.","bika inkohlakalo ngenombolo ephuthumayo yokulwisana nenkohlakalo silusapho nyanda uma ngabe usola inkohlakalo, ukukhwabanisa, ukweba noma okunye okungalungile emsebenzini kahulumeni, uyanxuswa ukuthi ukubike.
",0.6603437
"kufaka tikhalo kagepf kwentiwe kwaba malula vukuzenzele unnamed emalunga, labahola imphesheni, kanye nebazuzi besikhwa ma semphesheni sebase benti bahulumende (ige pf) nyalo sebanendzawo yekutfola lusito nangabe bangayijabuleli indlela le basitwa ngayo.
","ukufaka izikhalazo zegepf kwenziwe kwaba lula vukuzenzele unnamed amalungu, abantu abathola imali yempesheni kanye nabazuzi besikhwama sempesheni yabasebenzi bakahulumeni (igepf) manje sebenendawo yoku thola usizo uma bengaja bule ngezinsizakalo abazi tholayo.
",0.9466665
"kucinisekisa kutsi emalunga egepf kanye nemindeni yabo babatfwa ngekunga khetsi liphela emasini, ibhodi kamuva nje isungule lihho visi lelitawubukana netikhalo.
","ukuze kuqinisekiswe ukuthi amalungu egepf kanye nemindeni yabo ba phatheka ngendlela efanele, ibhodi lisanda kusungula ihhovisi elizosingatha izi khalazo.
",0.8929243
"umphenyitikhalo wesi khwama semphesheni sebasebenti bahulumende (igepo) usebenta nge khatsi kodvwa lihhovisi leliti mele legepf.
","ihhovisi elilamula ezezimpesheni zabasebenzi bakahulumeni (igepo) iyi hhovisi langaphakathi kodwa elizimele legepf.
",0.92051035
"igepf ingulesinye se tikhwama temphesheni lesi khulukati emhlabeni, ema lunga aso lakhona lasebentako angetulu kwe1.2 yetigidzi futsi bangetulu kwe450 000 labahola imphesheni kuso kanye nebazuzi.
","igepf ibalwa kanye nezinye izikhwama ezinkulu zempe sheni emhlabeni, inamalungu angaphezulu kwesigidi esi1.2 futhi inabantu abahola impesheni nalabo abahlo mulayo abangaphezulu kwezi450 000. lesi sikhwama sasungulwa futhi silawulwa ngokomthetho wezimpesheni zabasebenzi bakahulumeni.
",0.92987657
"lesikhwama sasungulwa futsi silawulwa ngekulandzela umtsetfo wemphesheni yebasebenti bahulumende.
","ummeli umakhado rama bulana uqashwe njengo mlamuli.
",0.65982616
"ummeli wasenkantolo le nkhulu makhado ramabulana ukhetfwe waba ngumphe nyitikhalo.
","uthi leli hhovisi lisungulwe ukusiza abantu abangajabule ngezinsizakalo zegepf.
",0.7018069
"utsi lelihhovisi lisungulelwe kusita bantfu labangajabuli ngetinsita tegepf.
","lizoba wusizo olukhulu kubantu abangakwazi uku khokhela usizo lwezo mthetho.
",0.6709835
"kutawubayinzuzo ngalo kukhetsekile kulabo bantfu labangakhoni kukhokhela tinsita temtsetfo.
","ngaphambi koku thi abantu bahambise izikhalazo zabo ehhovisi lomvikeli womphakathi noma ezinkantolo, bangafuna isixazululo kumlamuli.
",0.6527855
"ngembi kwekutsi bantfu baletse ti khalo tabo ehhovisi lemvikeli wesive nome etinkantolo, bangacela kulanyulwa ngu mphenyitikhalo.
","umla muli uzongenelela ezindabeni eziholela ekubambezelekeni okungenasizathu kwezinko khelo okumele zitholwe ngabafakizicelo.
",0.7388329
"umphenyitikhalo utawu ngenelela etindzabeni leti holela ekutseni kube nekubambeleleka lokute sizatfu ekusebenteni ti nkhokhelo talabo labafake tice lonkhokhelo.
","angalamula kuphela izikhalo ezifakwe eminyakeni emithathu eye dlule.
",0.62068963
"angangenelela alamule etikhalweni letenteke eminyakeni lemitsatfu leye ndlulile.
","ezinye izinkinga igepo ekwazi ukubhekana nazo zibandakanya: ukwehluleka kubase benzi bakahulumeni u kwenza umsebenzi wabo ngokomthetho kanye nemithethomgomo ye sikhwama ukwephulwa kwesibo phezelo ngaphandle kwe sizathu esizwakalayo; kanye nolwazi okungesilona noma oludukisayo olu hlinzekwe ngabasebenzi begepf.
",0.47473276
"letinye tindzaba leti ngaphasi kwemandla akhe ngekwesikhundla segepo kufaka ekhatsi: kwehluleka kwetipha tsimandla kwenta imise benti yato ngekulandzela umtsetfo nemitsetfotimiso yesikhwama; kwephula kutibophelela kwabo ngaphandle kwesi zatfu lesivakalako; kanye nelwatiso lolungasilo naloludukisako loluni ketwe basebenti begepf.
","ngaphambi kokufaka isi khalazo kugepo, umuntu kufanele athumele isikhalo esibhaliwe kugepf, iejensi yokuphathwa kwezimpes heni zikahulumeni (igpaa) noma kumqashi wakhe, futhi abanike ithuba lokusombu lula lolu daba.
",0.7822983
"ngembikwekutsi ufake sikhalo sakho kugepo, umuntfu kufanele kutsi atfumele incwadzi yesikhalo lesibhalwe phasi kagepf, nome kuejensi yekuphatsa timphesheni tahulumende (igpaa) nome kumca shi wabo, abanike litfuba lekutsi basombulule lolu dzaba.
","""kumele ubanike izinsuku ezingama30 ukulungisa izinkinga oziphakamisile.
",0.52440256
"""kufanele kutsi ubanike emalanga lange30 kutsi balungise leyo ndzaba loyi bonile.
","uma, emva kwezinsuku ezingama30, izinkinga zakho zilokhu zingaxazululwa, ungathumela isikhalazo kumlamuli,"" kuchaza urama bulana.
",0.66951454
"nangabe, emva kwemalanga lange30, inkinga yakho solomane ingakasonjululwa, unga tfumela sikhalo sakho ku mphenyitikhalo,"" kuchaza yena njalo ramabulana.
","umlamuli angeke akwazi ukwamukela icala uma seku nophenyo olusemthethweni oluqhubekayo kwenye indawo.
",0.6691761
"umphenyitikhalo ngeke ayemukele indzaba nangabe sekuvele kukhona sipha tsimandla lesisayiphenya lendzaba.
","""kungakapheli amasonto amabili kusukela osukwi ni isikhalazo esatholwa ngalo, igepo izocubu ngula [icala] futhi yazise ummangali ukuthi inga kwazi yini ukuphenya ngalo futhi inqume ngalolu daba.""
",0.70451367
"""ngesikhatsi semaviki lamabili kusukela ngelusuku lesikhalo sangeniswa ngalo, igepo italucubungula [lolu dzaba] bese yatisa lolofake si khalo kutsi loludzaba lwakhe lungaphenywa yini bese futsi itsatsa sincumo ngalo.""
","ukufaka izikhalazo zegepf kwenziwe kwaba lula vukuzenzele unnamed amalungu, abantu abathola imali yempesheni kanye nabazuzi besikhwama sempesheni yabasebenzi bakahulumeni (igepf) manje sebenendawo yoku thola usizo uma bengaja bule ngezinsizakalo abazi tholayo.
",0.70451367
"iasidi iphutfumisa kuphakelwa kwesakhiwonchanti etikolweni more matshediso sikolo semabanga laphasi inkululeko ralo primary school sisibonelo lesihle lesikho mba kutsi imiphumela lemihle ingatfolakala uma imimango isebentisana ngekubambisana nahulumende.
","iasidi yakha ngokushesha ingqalasizinda yesikole more matshediso isikole samabanga aphansi inkululeko ralo primary school iyisibonelo esihle sokuthi imiphumela emihle ingazuzwa kanjani uma imiphakathi kanye nohulumeni besebenza ngokubambisana.
",0.94710314
"lesikolo, lesisemthatha enshonalanga kapa, sacala kusebenta egalaji ekhaya lelilunga lemmango nkululeko ralo, lesacanjwa ngaye.
","lesi sikole, esizinze emthatha empumalanga kapa, siqale ukusebenza kwisakhiwo segalaji ekhaya lelungu lomphakathi unkululeko ralo, esethiwe ngaye.
",0.9422972
"eminyakeni leyengca, lesikolo satfutsa kanengi ngoba besichubeka sikhula.
","eminyakeni eyedlule, lesi sikole sathutha izikhathi eziningana njengoba sasikhula.
",0.93164337
"kodvwake, bafundzi nabothishela abazange babe nenhlanhla yekuba netinsita letifanele kute kube kunyalo, lapho khona bangena kuminyango yesikolo sabo lesisha, lesinebuciko lobusezingeni.
","noma kunjalo, abafundi kanye nothisha abakaze bazuze zinsiza ezifanele kuze kube manje, ngesikhathi bengena eminyangweni emisha, yesikole sezinga eliphezulu.
",0.9546377
"lesikolo sacedvwa kwakhiwa njengencenye yeluhlelo lwekuphutfu misa kuphakelwa kwesakhiwonchanti setikolo (iasidi), lolacalwa litiko letemfundvo lesisekelo ngemnyaka we2011.
","lesi sikole sakhiwe saqedwa njengengxenye yohlelo olusheshisiwe lokulethwa kwengqalasizinda yezikole (iasidi), olwaqaliswa ngokusemthethweni ngumnyango wezemfundo eyisisekelo ngowezi2011.
",0.9405633
"loluhlelo luhlose kususa tikolo leticekela phasi kuphepha kwebafundzi nekwebasebenti, ngenca yekuswelakala kwesakhi wonchanti lesifanele, yekuswelakala kwemanti, yekuswelakala kwetinsita tekutfutsa indle neyeku swelakala kwagezi.
","lolu hlelo kuhloswe ngalo ukushintsha izikole ezibeka engcupheni ukuphepha kwabafundi kanye nabasebenzi, ngenxa yokuswelakala kwengqalasizinda efanele, amanzi, ukuthuthwa kwendle kanye nogesi.
",0.9554135
"kute kube kunamuhla, iasidi yakhe tikolo leti266, yaphakela tikolo leti886 ngetinsita tekutfutsa indle, yaphakela emanti etikolweni leti1 030 nangagezi kuleti372.
","kuze kube manje, iasidi isiyakhe izikole ezingama266, yahlinzeka ngokuthuthwa kwendle ezikoleni ezingama886, izikole eziyi1 030 zathola amanzi futhi ezingama372 zafakelwa ugesi.
",0.95582736
"bafundzi basesikolweni semabanga laphasi inkululeko ralo primary school nyalo sebanemagumbi ekufundzela lafanele futsi bayakhona kufi nyelela kusikhungo setinsita, kulabholatri yetesayensi, kusikhungo semakhono lahlukahlukene nakusikhungo sekudla.
","abafundi basesikoleni samabanga aphansi inkululeko ralo primary school manje sebenamagumbi okufu ndela asesimweni esiyiso futhi bayafinyelela esikhungweni sezinsiza, ilebhu yesayensi, indawo yokwenzela imisebenzi ehlukahlukene kanye nesikhungo esiphakela ngokudla.
",0.95971483
"umbono lekwabelwane ngawo thishelanhloko koleka gilman unenshisekelo yekutfutfukisa temfundvo emthatha.
","ukwabelana ngombono uthishanhloko ukoleka gilman uzimisele ukuthuthukisa ezemfundo emthatha.
",0.900443
"liphupho lakhe lomake lekutsi kube nesikolo emmangweni wakhe lacala ngemnyaka we1988, kwatsi ngemnyaka lolandzelako, wacala kwabelana ngembono wakhe nemmango.
","iphupho lakhe lokwakhela umphakathi isikole laqala ngowe1988, futhi ngonyaka owalandela lapho, waqala wabela umphakathi ngalo mbono wakhe.
",0.9136558
"""ummango wetfu bewugcwele kakhulu ngebantfwana labanengi labaneminyaka yekutsi bangacala kungena esikolweni kodvwa bangenandzawo labangaya kuyo kute batfole imfundvo.
","""umphakathi wakithi wawugcwele izingane eziningi ezineminyaka okufanele ukuthi seziya esikoleni ezingenayo indawo lapho zingayofunda khona.
",0.93072784
"umbono wami wamukelwa lilunga lemmango nkululeko ralo, lowanikela ngeligalaji lelikhaya lakhe kutsi lisetjentiswe njengesikolo,"" kusho gilman.
","umbono wami wemukelwa yilungu lomphakathi unkululeko ralo, owani kela ngegalaji lakhe ukuthi lisetshenziswe njengegumbi lokufundela,"" kusho ugilman.
",0.952693
"lomake wangeta watsi ralo wahamba wayo funa ikhontheyina katelkom leyabe se isetjentiswa njengale linye ligumbi lekufundzela.
","wengeze wathi uralo waqhubeka nokuhlela ikhonteyina yakwatelkom futhi yasetshenziswa njengegumbi lokufundela lokwengeza.
",0.8499236
"ralo futsi nalamanye emalunga emmango lamabili banikela ngemagalaji abo aba ngulamanye emagumbi ekufundzela.
","uralo futhi wahlela namalungu amabili emphakathini wakhe ukuba anikele ngamagalaji awo azosetshenziswa njengamagumbi okufundela angeziwe.
",0.8312669
"lokudzabukisako ralo wabese uyashona nge mnyaka we2004.
","okwababuhlungu kakhulu wukuthi uralo washona ngowezi2004.
",0.78103846
"ngemnyaka we1994, lesikolo satfutsa saya eholweni ieli spilkin, leyakhiwa ngusoma bhizinisi wendzawo eli spilkin.
","ngowe1994, isikole sasuka saya ehholo ieli spilkin, elakhiwa nguso mabhizinisi wendawo ueli spilkin.
",0.9633592
"""ngawo lowo mnyaka, satfola imithoyi lengubomahamba nendlwana lebuya kulitiko letemfundvo.
","""ngalowo nyaka, sathola izindlu zangasese ezingomahambanendlwana kumnyango wezemfundo eyi sisekelo wesifunda.
",0.8628557
"ngabese ngiyabuka futsi ngafaka sicelo sendzawo lapho sitawugcina sakhe khona sikolo setfu.
","ngabe sengibheka futhi ngafaka isicelo sendawo lapho sizogcina sesakhe khona isikole sethu.
",0.97442853
"sanikwa emahekhtha lasihlanu emhlaba ngemnyaka we1998,"" kusho gilman.
","sathola amahektha ama hlanu omhlaba ngowe1998,"" kusho ugilman.
",0.97222704
"inhlangano lengenti inzuzo lebitwa ngekutsi yikals and spaks yanikela ngemagumbi ekufundzela esikhashana lamatsatfu, ummango wona wase wakha emagumbi lasi hlanu eludzaka.
","amagumbi okufundela esikhashana amathathu anikelwe kulesi sikole yinhlangano ezimele engenzi nzuzo ebizwa ngokuthi yikats and spaks, kanti futhi umphakathi wakha izindlu zokufundela ezinhlanu zodaka.
",0.9026058
"kuyo yonkhe leminyaka, gilman wachubeka nekugcugcutela kutsi lesikolo sitfutfukiswe futsi kwagcina ngekutsi, kutfolakale emagumbi ekufundzela lasihlanu lavela ehhovisi landvunankhulu wasenshonalanga kapa.
","kuyo yonke le minyaka, ugilman waqhubeka nokugqugquzela ukuthi isikole sithuthukiswe futhi ekugcineni, kwatholwa amagumbi okufundela amahlanu evela ehhovisi likandunankulu wase mpumalanga kapa.
",0.9618921
"ngemnyaka we2014, tintfo tagucuka taba tinhle ngalesikhatsi litiko letemfundvo lesisekelo, ngekusebentisa iasidi, likhipha ithenda yekwakha sikolo semabanga laphasi inkululeko ralo primary school.
","ngonyaka wezi2014, izinto zabangcono kakhulu ngesikhathi umnyango wezemfundo eyisisekelo, ngokusebenzisana neasidi, ukhipha ithenda yokwakha isikole samabanga aphansi inkululeko ralo primary school.
",0.9547734
"""kwakhiwa kwesikolo kwacala ngemnyaka we2018 sacedza kwa khiwa ngemnyaka we2021, sibonga iasidi,"" kusho gilman.
","""ukwakha lesi sikole kwaqala ngonyaka wezi2018 futhi kwaqedwa ukwakhiwa ngonyaka wezi2021, siyabonga kwiasidi,"" kusho ugilman.
",0.98213786
"ukukhutsata kufundza nekufundzisa lisekela lendvuna yetemfundvo lesisekelo reginah mhaule utsi litiko lifuna kucinisekisa kutsi sakhiwonchanti lesitakhiwo saso sonkhe sikolo sikhu tsata bafundzi kutsi bete esikolweni nekutsi bafundze, nekutsi bothishela nabo bafundzise.
","sigqugquzela ukufundisa kanye nokufunda iphini likangqongqoshe wemfundo eyisisekelo ureginah mhaule uthi umnyango ufuna ukuqinisekisa ukuthi ingqalasizinda isesimweni esigqugquzela abafundi ukuthi baye esikoleni futhi bafunde, futhi igqugquzela othisha ukuthi bafundise.
",0.92407835
"""kwakhiwa kwalesikolo kuyindlela yahulumende yekubuyisa sitfunti etindzaweni tasemakhaya nakubantfwana labahluphekile labasangena sikolo futsi nakubothishela babo,"" yangeta.
","""ukwakhiwa kwalesi sikole kuyindlela kahulumeni yokubuyisela isithunzi ezinganeni zasemakhaya ezisafunda isikole nezintulayo kanye nothisha bazo,"" engeza.
",0.9494747
"lilunga lemtimba lolawula sikolo, nomuntu dlengane, utsi lesikolo lesisha sitawugcugcutela bothishela nebafundzi kutsi bafinyelele kumakhono abo ngalokuphelele.
","ilungu lesigungu esilawula isikole, unksz nomuntu dlengane, uthe lesi sikole esisha sizogqugquzela othisha kanye nabafundi ukuthi bafinyelele emandleni abo.
",0.9419956
"""simo sengcondvo sebafundzi betfu nekutetsemba kwabo sevele kutfutfukile ngenca yalesakhiwonchanti lesisha.
","""ukuzizwa kwabafundi bethu kanye nokuzethemba sekungcono ngenxa yengqalasizinda entsha.
",0.90907454
"loku kutawuphindze kusisite ekulandzeleni kuhlalisana ngekuchelelana emagunjini etfu ekufundzela kute sikhone kucedza kusabalala kwesifo seligciwane lekhorona,"" kusho dlengane.
","lokhu kuzosisiza futhiukuthi sihlale siqhelelane emagunjini okufundela ukuze siqede ukubhebhetheka kwesifo segciwane lecorona,"" kusho udlengane.
",0.94632614
"lesikolo sinebafundzi laba489, bothishela laba14, kanye nabomabhalane lababili.
","lesi sikole sinabafundi abangama489, othisha abayi14, kanye nomabhalane ababili.
",0.9948319
sicala ebangeni r kuya kule7 futsi sikolo lesingakhokhisi tindleko tekufundza.,"iasidi yakha ngokushesha ingqalasizinda yesikole more matshediso isikole samabanga aphansi inkululeko ralo primary school iyisibonelo esihle sokuthi imiphumela emihle ingazuzwa kanjani uma imiphakathi kanye nohulumeni besebenza ngokubambisana.
",0.9948319
"lusuku lwekuvala kufakwa kweticelo kunsfas luyasondzela sphelele ngubane titjudeni nelusha loluvela kulabo labanemlandvo wekuhlupheka nelabasezingeni lalabahola kancane baya gcugcutelwa kutsi bafake ticelo tekuchaswa ngetimali kusikimu savelonkhe sekusita titjudeni ngetimali (insfas).
","umnqamulajuqu woxhaso lwensfas ususondele sphelele ngubane abafundi kanye nentsha ephuma ezindaweni ezincishwe amathuba kanye nabasebenzayo bayakhuthazwa ukuthi bafake izicelo zoxhaso lwezimali lwesikimu sikazwelonke sokusiza abafundi ngezimali (insfas).
",0.86821973
"ngekusho kwelitiko letemfundvo lephakeme netekuceceshwa, kuchaswa ngetimali yinsfas kuyatfolakala kulusha lesevele luphotfule tifundvo tasetikolweni noma leselenta tifundvo telizinga leliphakeme etikhungweni temfundvo lephakeme.
","ngokomnyango wezemfundo ephakeme nokuqeqeshwa, uxhaso lwensfas lutholakala entsheni eseyiqedile ukufunda noma esivele ifunda kunoma iliphi izinga esikhungweni semfundo ephakeme.
",0.90894026
"bangafaka ticelo tabo tekuchaswa ngetimali kunsfas kute bakhone kufundza enyunivesi yemmango noma ekolishi lekufundzisa nelekuceceshelwa temaciko noma temakhono (itvet), kufuneka bente loku kungakengci lusuku lwekuvala lwamhla ti7 bhimbidvwane, 2022. labafaka ticelo kufuneka babe: takhamuti taseningizimu afrika noma bahlali ngalokugcwele labafisa kubhalisa noma lesevele babe bafundza kunyunivesi yemmango noma ekolishi letvet; batfola sibonelelo seejensi yekucinisekiswa kwetenhlalakahle eningizimu afrika; babuya emakhaya lahola linani selilonkhe lelihlanganisiwe lelingendluli kur350 000 ngemnyaka.
","bangafaka izicelo zoxhaso lwensfas lokuyofunda enyuvesi noma emakolishi ezemfundo yokuqeqeshwa kwezobuchwepheshe kanye namakhono (amatvet), kodwa kumele bakwenze lokho ngaphambi kokuthi kufike usuku lokuvalwa kokufakwa kwezicelo zalolu xhaso okuwumhla ziyi7 kumasingana, kowezi2022.
",0.8490316
"likusasa lelichakatile nhlakanipho mkhize (26) uneticu tebuciko kutegezi, sibonga kuchaswa ngetimali yinsfas, leyakhokhela tifundvo takhe ekolishi iumfolozi tvet college kwazulunatali.
","abafakizicelo kumele babe: yizakhamuzi zaseningi zimu afrika noma abahlali ngokugcwele abafuna ukubhalisa noma asebefunda enyuvesi kahulumeni noma ekolishi itvet; ngabantu abazuza kwi nhlangano yezimpesheni nezibonelelo zikahulumeni eningizimu afrika; ngabadabuka emakhaya anemalingeniso yomndeni ehlangene engeqile kwizir350 000 ngonyaka.
",0.7469307
"mkhize, lobuya erichards bay, watfola sitifiketi savelonkhe (semsebenti wetandla) sekwakha sakhiwonchanti sagezi ngemnyaka we2017.
","ikusasa eliqhakazile unhlakanipho mkhize (26) oneziqu ezifanelekile zokulungisa ugesi, uyabonga kuxhaso lwensfas, olwa khokhela izifundo zakhe ekolishi umfolozi tvet college kwazulunatali.
",0.7662592
"kwengeta kulokufundza lobekugcile ekolishi, kwadzingeka kutsi aphindze atfole kuceceshwa lokwenteka emsebentini nekutsi aphumelele luhlolo lwekuba nalobuciko.
","umkhize, ongowokudabuka erichards bay, wathweswa iziqu zakhe zesitifiketi sikazwelonke sokwakhiwa kwengqalasizinda kagesi (somsebenzi wezandla) ngowezi2017.
",0.70258
"asacala tifundvo takhe tasekolishi, mkhize watfola litfuba lekulinga kusebentisa loko lakufundzile, kute acinisekise kutsi utfola kutetsemba kulamakhono lasisekelo labekawatfutfukisa.
","ngaphezu kokufunda kwangaphakathi esikoleni, futhi kwakudingeka ukuthi aqedele ukuqeqeshwa kwasemsebenzini futhi aphumelele ukuhlolwa ngokwamakhono omsebenzi.
",0.7707977
"""njengesitjudeni semnyaka wekucala ekolishi, besengi vele ngicalile kubukana netinkinga tagezi emangweni wangakitsi.
","ngasekuqaleni kwezifundo zakhe, umkhize waba nethuba eliyingqayizivele lokusebenzisa ikhono alifundelayo emsebenzini wangempela, ukuqinise kisa ukuthi uyawathemba amakhono ayisisekelo ayewathuthukisa.
",0.66697514
"likolishi iumfo lozi tvet college belisinika kokubili kufundza ngethiyori kanye nekufundza ngekwenta.
","""njengomfundi osenza unyaka wokuqala, bese ngivele ngisiza ngezinkinga zikagesi endaweni yangakithi.
",0.6080517
"""lokukahle ngekuba sitjudeni sasetvet akusiko kuphela kuvuleleka babone tintfo, kodvwa baphindze batfole kufundza lokuphocelekile lokugcile kulokwenteka endzaweni yekusebenta yangemphela lokucinisekisa kutsi banemakhono lafanele ngembi kwekutsi batfole ticu tabo,"" usho njalo.
","ikolishi umfolozi tvet college lisihlinzeke ngakho kokubili ithiyori kanye nokwenza umsebenzi.
",0.65121424
"njengabo bonkhe bantfu labasha baseningizimu afrika labanemlandvo wekuhlupheka, mkhize bekati kutsi ufuna kuba ngunjiniyela, kodvwa kute umuntfu emndenini wakhe lobekangamelana netindleko tasekolishi.
","""okuhle ngetvet wukuthi abafundi bakhona abekho nje ekuvulelekeni kumsebenzi, kodwa futhi kuwumkhakha wokufunda ogxile emsebenzini oyimpoqo ukuze kuqinisekiswe ukuthi banekhono elisezingeni eliyilo ngaphambi kokuphothula iziqu zabo,"" kusho yena.
",0.7177286
"""lesikhatsi ngicala kwati ngalokuchaswa kwensfas, bengati kutsi kutangiholela lapho ngifuna kuya khona – kuba ngunjiniyela,"" usho njalo.
","njengenye intsha eningi yaseningizimu afrika ephuma emakhaya ahlwe mpu, umkhize wayazi ukuthi ufuna ukwenza umsebenzi wobunjiniyela, kodwa akekho emndenini wakhe owayengakwazi ukumukhokhela imali yokufunda yasekolishi.
",0.6870762
"loluchaso lwensfas lweminyaka lemitsatfu lwakhokha tindleko tamkhize temabhuku, tekufundza kanye netetigitjelwa, futsi watfola nemali yekutinakekela.","umnqamulajuqu woxhaso lwensfas ususondele sphelele ngubane abafundi kanye nentsha ephuma ezindaweni ezincishwe amathuba kanye nabasebenzayo bayakhuthazwa ukuthi bafake izicelo zoxhaso lwezimali lwesikimu sikazwelonke sokusiza abafundi ngezimali (insfas).
",0.6870762
"asisebentisaneni kute sinike intsandvo yelinyenti emandla vukuzenzele unnamed njengoba iningizimu afrika ingene emnyakeni lomusha, sihlangabetane netigameko letinkhulu letimbili letisikhumbute, ngetindlela letehlukahlukene, loko lokusihlanganisako lokusenta sibe bantfu.
","masisebenze ngokubambisana ukuqinisa intando yeningi labantu vukuzenzele unnamed njengoba iningizimu afrika ingena onyakeni omusha, besibhekene nemicimbi emibili ejulile esikhumbuza, ngezindlela ezahlukene, ngokuthi yini esihlanganisandawonye njengabantu.
",0.95942676
"ngelilanga lekucala lemnyaka we2022, sive sahlanganyela ndzawonye ngekwemoya savalelisa umbhishobhi lomkhulu desmond tutu est george’s cathedral ekapa.
","ngosuku lokuqala lonyaka kowezi2022, isizwe sabuthana ndawonye ngomoyawokuzovalelisa owayengumbhishobhi omkhuluudesmond tutu esontweni ist george’s cathedral ekapa.
",0.96392417
"bekusikhatsi selusizi lolukhulu njengoba besikhumbula imphilo neligalelo lalomunye wakitsi lebesimtsandza, longetindlela letehlukene, bekakhombisa indlela lekahle yekutiphatsa esiveni sakitsi.
","kwakungumzuzu obuhlungu kakhulu ngesikhathi sikhumbula impilo negalelo lesakhamuzi esithandekayo sezwe lakithi, ngezindlela eziningi, ebesingunembeza wokuziphatha esizweni sakithi.
",0.8937753
"ngaso leso sikhatsi, umgcwabo wakhe bewuwekubungata timiso bekakholelwa kuto.
","ngesikhathi esifanayo, umngcwabo wakhe wabungaza ubugugu ayebumele.
",0.85685205
"bekumbungato wekubumbana lokukhulu newekwehlukahlukana kwebantfu bakitsi, futsi bekusikhumbuto sekutidzela lokwentiwa bantfu labanengi kute kutfolakale intsandvo yelinyenti.
","kwakungumbungazo wobumbano kanye nokuhlukahlukana kwabantu bakithi, futhi kuyisikhumbuzo sokuzidela okwenziwa ngabantu abaningi ukuze sizuze intando yeningi labantu ezweni lakithi.
",0.9450341
"elusukwini lwesibili lwemnyaka we2022, live lathuka kakhulu kubona umlilo lomkhulu uhlasela iphalamende, indzawo lelibanga lelimamitha lalikhulu kunalapho besihlanganyele khona ngayitolo kuvalelisa umbhishobhi lomkhulu tutu.
","ngosuku lwesibili lonyaka kowezi2022, izwe labuka isigigaba esethusayo njengoba umlilo wawushisa wangqongqisa iphalamende lezwe lakithi, ebangeni elingamamitha ayikhulu ukusuka lapho sasibuthene khona ukuyohlonipha okokugcina owayengumbhishobhi omkhulu ututu.
",0.92122424
"siyadvudvuteka ngekutsi akukabi nekuphuma kwemphefumulo nangekutsi kute lowalimala ngalomlilo.
","okwehlisa amaphaphu kithina wukuthi akekho namunye umuntu owalahlekelwa yimpilo yakhe futhi akekho nowalimala kulesi sigigaba somlilo.
",0.88918436
"siyabonga kakhulu kubacishimlilo labalwa nalelilangabi bagcina bakhonile kulicima.
","sibonga kakhulu kubasebenzi bezicishamlilo abalwe nelangabi lomlilo futhi bagcina belicishile.
",0.92111397
"kusentiwa luphenyo mayelana naloko lokubange lomlilo.
","uphenyo mayelana nembangela yokuqubuka kwalo mlilo luyaqhubeka njengamanje.
",0.89015067
"kufuneka sicinisekise kutsi loluphenyo luyentisiswa kahle nekutsi luyaphotfulwa masinyane.
","kudingeka ukuthi siqinisekise ukuthi kuyaphenyisiswa futhi kuphothulwe ngaphandle kokubambezeleka.
",0.8546045
"sive sifuna kwati kutsi kwentekeni.
","izwe kumele lazi ukuthi kwenzakalani.
",0.8259328
"emalungiselelo ayentiwa kucinisekisa kutsi umsebenti wephalamende utawuchubeka nanoma kungeke kusetjentiswe takhiwo tayo.
","kunezinhlelo ezenziwe ukuze kuqinisekiswe ukuthi ukusebenza kwephalamende kuyaqhubeka noma ngabe izakhiwo zalo zingeke zisetshenziswe.
",0.92874527
"kumcoka kutsi iphalamende ichubeke kubuka nekushaya imitsetfo letawuletsa tingucuko emmangweni nekutsi iyachubeka kwenta umsebenti wekugadza newekucinisekisa kuphendvula njengoba hulumende asebenta kuphumelelisa ligunya lalinikwe bantfu.
","kubalulekile ukuthi iphalamende liqhubeke nokubheka futhi liphasise imithetho ezoguqula umphakathi futhi liqhubeke nokuhlinzeka ngokwengamela kanye nokuqinisekisa ukuziphendulela njengoba uhulumeni esebenzela ukufeza igunya alitholile kubantu.
",0.94329536
"ngaphandle kwekwakhelana edvute kwephalamende nest george’s cathedral, lokuhlanganisa letigameko letimbili ngikutsi leso naleso sigameko sisikhumbuta loko lokusihlanganisako njengebantfu baseningizimu afrika: intsandvo yelinyenti yetfu.
","ngaphandle kokusondelana kwesonto ist george’s cathedral kanye nephalamende, okuhlanganisa le micimbi emibili ukuthi ngamunye umcimbi usikhumbuza okusihlanganisayo njengabantu baseningizimu afrika: intando yeningi labantu yethu.
",0.9488661
"siyakhala ngekulahlekelwa ngudesmond tutu ngoba bekangubabe ngekwemoya wentsandvo yelinyenti yetfu.
","sikhalela udesmond tutu ngoba ubengubaba ngokomoya wentando yeningi labantu yethu.
",0.8897142
"siphelelwa litsemba ngalomonakalo lowenteke kutakhiwo tephalamende yetfu ngoba tiyindzawo lapho kuhlala khona intsandvo yelinyenti yetfu.
","siphelelwa yithemba uma sibheka indlela izakhiwo zethu zephalamende ezicekeleke phansi ngayo ngoba ziyisizinda sentando yeningi labantu.
",0.8800703
"tiyindzawo lapho kwavunyelwana khona ngentsandvo yelinyenti yetfu lensha eminyakeni lengetulu kancane kule25 leyengca, nalapho emakhulu emitsetfo leyaletsa tingucuko yashaywa khona.
","ziyindawo lapho umthethosisekelo wethu wentando yeningi labantu omusha wemukelwa khona ngokusemthemthweni eminyakeni engama25 eyedlule, futhi kulapho kwaphasiswa khona amakhulu emithetho yoguquko.
",0.8969326
"angeke sihlala sikubona loku, kodvwa lomlilo wasephalamende ukhombise kakhulu kutsi bantfu baseningizimu afrika bayitsandza kanganani intsandvo yelinyenti yabo.
","singehlezi sikubona lokho, kodwa umlilo wasephalamende ukhombise ukuthi abantu baseningizimu afrika bazizwa beqine kangakanani ngentando yeningi labantu yabo.
",0.92964965
"kuyasikhumbuta futsi kutsi kumcoka kanganani kutsi sisebentele kunika emandla nekuvikela lentsandvo yelinyenti.
","lokho futhi kuyisikhumbuzo sokuthi kubaluleke kangakanani ukusebenzisana ukuqinisa futhi sivikele le ntando yeningi labantu.
",0.89451355
"nanoma takhiwo tephalamende timoshakele ngendlela yekutsi angeke tisasebentiseka, iphalamende njengesikhungo iyachubeka kwenta umsebenti wayo wekusebentela bantfu.
","ngesikhathi izakhiwo zephalamende lethu zicekeleke phansi ngendlela yokuthi ngeke zisebenziseke, isikhungo sephalamende siyaqhubeka nomsebenzi waso wokusiza abantu.
",0.91678107
"loku kusikhumbuto lesimcoka sekutsi tikhungo tetfu tentsandvo yelinyenti atatiwa ngetakhiwo letikuto, kodvwa tatiwa ngemsebenti letiwentako nangelitse mba bantfu labanalo kuto.
","lesi yisikhumbuzo esibalulekile sokuthi izikhungo zethu zentando yeningi labantu azichazwa yizakhiwo ezihlala kuzo, kodwa zichazwa ngumsebenzi eziwenzayo kanye nokuzethemba abantu abanakho kuzo.
",0.9292106
"loku kuliciniso kuto tonkhe tikhungo tentsandvo yelinyenti yetfu.
","lokhu kuyiqiniso ngazo zonke izikhungo zentando yeningi labantu.
",0.75970507
"ngalesikhatsi ucedza kucinywa umlilo ephalamende, libamba lelijaji lelikhulu raymond zondo watfula incenye yekucala yembiko wekhomishini yeluphenyo lwekubamba umbusongabhongwane.
","njengoba umlilo wasephalamende ugcine ngokucima, ibamba lenhloko yamajaji uraymond zondo wathumela ingxenye yokuqala yombiko wekhomishana ephenya ngokuqhwagwa kombuso.
",0.9582959
"lencenye yalombiko ichaza ngekutsi kwangenwa njani kutikhungo letehlukahlukene tahulumende, taphangwa njani nekutsi tacekelwa njani phasi ngalendlela.
","le ngxenye yalo mbiko inemininingwane yokuthi izikhungo zikahulumeni eziningi zangenwa kanjani, zaphangwa futhi zacekelwa phansi kangakanani.
",0.93758905
"loku kufaka tinkampani temabhizinisi tahulumende letifana netitfutsi tetindiza taseningizimu afrika, tetekuchumana tahulu mende netekwatisa kanye netemisebenti yetensela yaseningizimu afrika.
","lokhu kuhlanganisa izinkampani zikahulumeni ezifana nezezindiza zaseningizimu afrika, uphiko lohlelo lukahulumeni lwezokuxhumana nokudluliswa kolwazi kanye nomnyango wokuqo qwa kwentela eningizimu afrika.
",0.90997344
"lencenye lena yalombiko inika sitfombe lesingasikahle kakhulu sekutsi tikhungo letimcoka tentsandvo yelinyenti yetfu tabekwa engotini lenga kanani nekutsi beticekelwa kanjani phasi ngenhloso yekwenta bugebengu.
","le ngxenye yombiko idweba isithombe esikhathazayo kakhulu sokuthi izikhungo ezisemqoka zentando yeningi labantu zafakwa engcupheni futhi zabukelwa phansi ngenhloso yokwenza ubugebengu.
",0.89330935
"akusiko kuphela kutsi kwebiwa imali lenyenti, kodvwa letikhungo betingakhoni kwenta ngalokufanele umsebenti wato letasungulelwa wona.
","akusikhona nje kuphela ukuthi kwantshontshwa imali ebalulekile, kodwa lezi zikhungo azange zikwazi ukufeza umsebenzi ezazisungulelwe ukuthi ziwenze.
",0.9051543
"loko lokutfolakele netincomo talekhomishini yazondo kutawusita lelive kutsi lakhe kabusha letikhungo nekutsi labo labasebenta kuto baphendvule.
","imiphumela kanye nezincomo zekhomishana kazondo kuzosiza ukuthi izwe lakhe kabusha lezi zikhungo futhi zenze ukuthi labo abathintekayo bethweswe amacala abafanele.
",0.92996824
"kufuneka sicinisekise kutsi sisebentisa letincomo kuvikela letikhungo kute tingaphindzi tibanjwe ngabhongwane esikhatsini lesitako.
","kumele siqinisekise ukuthi siyazisebenzisa ekuvikeleni lezi zikhungo esikhathini esizayo ukuze zingaphinde ziqhwagwe.
",0.94723237
"kufuneka siyivikele kunoma ngabe yini nakuyo yonkhe imitamo yekululata intsandvo yelinyenti yetfu lesiyitfole matima – kungaba kutsi lemitamo itsatsa simo sekwenta inkhohlakalo kumabhizinisi ahulumende, kuvukela emaejensi etfu etemtsetfo, kucekela phasi sakhiwonchanti setfu setemnotfo, noma kuhlasela inkhululeko yetfu kanye nekubacotfo kwetebulungiswa betfu.
","kumele sivikele noma yini futhi nayo yonke imizamo yokucekela phansi intando yeningi labantu yethu esayizuza ngokusebenza kanzima – noma ngabe le mizamo ithatha uhlobo lwenkohlakalo ezinkampanini zikahulumeni, ukuketulwa kwezikhungo zethu eziqinisekisa ukuthotshelwa komthetho, ukucekelwa phansi kwengqalasizinda yethu yezomnotho, noma ukuhlasela ukuzimela kanye nobuqotho bezobulungiswa bethu.
",0.9359168
"kufuneka sivikele umtsetfosisekelo wetfu, sive setfu sentsandvo yelinyenti kanye nenchubo yetfu yelukhetfo kuwo wonkhe umuntfu lofuna kwenta intsandvo yelinyenti yetfu ibe butsakatsaka nakulovimbela bantfu baseningizimu afrika kutsi batfole inkhululeko yabo lebayilelwa matima.
","kufanele siwuvikele umthethosisekelo wethu,umbuso wethu wentando yeningi labantu kanye nenqubo ezimele yokhetho evela kunoma ngubani ofuna ukwenza intando yethu yeningi labantu ibe buthakathaka futhi enqabela abantu baseningizimu afrika inkululeko yabo abayizuze ngokusebenza kanzima.
",0.9457769
"kunetinseyeya letinyenti lekufuneka sibukane nato njengoba sisebentela kwakha kabusha nekululama kulemitselela yalobhubhane wecovid19.
","ziningi izinselelo okumele sibhekane nazo njengoba sisebenzela ukwakha kabusha futhi silulame emiphumeleni emibi yobhubhane lwecovid19.
",0.9406636
"njengoba senta loku, asitfoleni emandla nekugcugcuteleka kulokutibophelela kwetfu ngemandla kuntsandvo yelinyenti nakusifiso setfu lesifanako sekwakha sive lesibumbene, lesikhululekile nalesinekulingana.
","uma sisenza kanjalo, masithole amandla kanye nesikhuthazo ekuzinikeleni kwethu okujulile entandweni yethu yeningi labantu kanye nentshisekelo yethu efanayo yokwakha isizwe esibumbene, esikhululekile futhi esinokulingana.
",0.9631378
nginifisela tilokotfo letinhle nonkhe kulomnyaka lesibukene nawo.,"masisebenze ngokubambisana ukuqinisa intando yeningi labantu vukuzenzele unnamed njengoba iningizimu afrika ingena onyakeni omusha, besibhekene nemicimbi emibili ejulile esikhumbuza, ngezindlela ezahlukene, ngokuthi yini esihlanganisandawonye njengabantu.
",0.9631378
"labente inkhohlakalo lephatselene netinsita tecovid19 babhekana nemtsetfo vukuzenzele unnamed labo nalabo kanye netinka mpani lebetitimbandzakanye enkhohlakalweni lephatselene nekutsengwa kwahulumende kwetimphahla netinsita tesifo seligciwane lekhorona (icovid19) bayatilandza ngetento tabo.
","ababhebhezeli benkohlakalo yecovid19 babhekane nomthetho vukuzenzele unnamed abantu kanye nezinkampani ebezibandakanyeka enkohlakalweni ehambi sana nokuthengwa kwempahla nezinsiza zesifo segciwane lecorona (icovid19) kumele baphendule ngezenzo zabo.
",0.96163297
"umbiko wekugcina weyunithi lekhetsekile yeku phenya (isiu) lomayelana neluphenyo lwayo kuletinsolo letiphatselene nanome ngabe ngukuphi kungasebentisi kahle timali tecovid19, kuyo yonkhe imikhakha yahulumende nakumkhakha lotimele isandza kugunyatwa ngumengameli cyril ramaphosa kutsi iwukhiphele sive.
","umbiko wokugcina wophiko olukhethekile kwezokuphenywa kwamacala (isiu) ophenyweni lwawo ngezinsolo ezihlobene nanoma ikuphi ukusetshenziswa budedengu kwezimali zecovid19, kuzo zonke izinhlaka zikahulumeni nakumkhakha ozimele usanda kugunyazwa ngumongameli ucyril ramaphosa ukuthi ukhishelwe umphakathi.
",0.9555191
"""lombiko usinyatselo lesimcoka sekulwa nenkhohlakalo nekungaphatsi ngemfanelo emikhakheni yahulumende naletimele,"" kusho yena.
","umbiko uyisinyathelo esibaluleke kakhulu ekulweni nenkohlakalo nokuphatha budedengu kwimikhakha kahulumeni nozimele, ubeke kanjalo umongameli.
",0.88627326
"ngakholwane 2020, mengameli ramaphosa wagunyata isiu kutsi yente luphenyo.
","ngontulikazi ngowezi2020, umongameli uramaphosa wagunyaza uphenyo lwesiu.
",0.88382316
"ngaleso sikhatsi, wavakalisa kutinikela kwakhe watsi nangabe isiu itfole bufakazi lobutsi kunelicala lebugebengu lelentiwe, itawubopheleleka kutsi yendlulisele bufakazi kumtimba wavelonkhe wetekushushisa (inpa).
","ngaleso sikhathi, waqinisekisa ukuthi uma isiu ithola ubufakazi bokuthi ubugebengu benzekile, izobophezeleka ukuthi idlulisele ubufakazi kuphiko lwezokushushisa kuzwelonke (inpa).
",0.94955397
"isiu yaphindze futsi yagunyatwa kutsi ifake tinchubo tekutsetsa macala kute kubuyiswe nome ngabe nguwaphi emademeshi nanome ngabe yini umbuso lokuwulahlekele.
","isiu yaphinde yagunyazwa ukuvula kokuthethwa kwamacala ukuze kuzobuyiswa konke okulahlekele umbuso.
",0.9186722
"kubika ngalokutfoliwe isiu iphenye tinkontileka leti5 467 letaniketwa batfulinsita laba3 066, letilinganiselwa kutigidzigidzi letir14.3.
","okutholakale kumbiko isiu yaphenya izinkontileka eziyizi5 467 ezazihlonyuliswe abahlinzekinsiza abayizi3 066, ezazilinani eliyizigidigidi eziyir14.3.
",0.9562181
"luphenyo lwetinkontileka leti4 549 seluphotfuliwe, kantsi leti2 803 titfolakale kutsi atiniketwa ngekwemtsetfo.
","uphenyo lwezinkontileka eziyizi4 549 seluphothuliwe, eziyizi2 803 zazo zatholakala ukuthi azihanjiswanga ngendlela.
",0.97142375
"loku kulingana ne62% yeluphenyo loselu photfuliwe.
","lokhu kwenza ama62% ophenyo oseluphothuliwe.
",0.93488544
"""loluphenyo belucondziswe kulowo nalowo kanye nakutikhungo lokukholelwa kutsi tisebentise kabi lesikhatsi sive sinekuhlaseleka kakhulu kutsi batinjingise bona kanye nalabo lababambisene nabo ekusebentiseni kabi imitfombolusito yahulumende,"" kwasho yena njalo mengameli.
","""lolu phenyo beluqondiswe ngqo kubantu nezikhungo ebezizitshela ukuthi zingaxhaphaza umzuzu wobuthakathaka besizwe ukuzicebisa bona nalabo abahlangene nabo ukuxhaphaza izinsiza zomphakathi,"" kusho umongameli.
",0.9306684
"wangeta ngekutsi akwemukeleki sanhlobo nje kutsi tinkontileka letinengi kangaka lebekuhloswe ngato kutsi tisindzise timphilo kanye nekuvikela kulahlekelwa tindlela tekutiphilisa betingekho emtsetfweni, betentiwe ngekungala ndzeli umtsetfo nome betinekukhwabanisa.
","wengeze ngokuthi akwamukelekile ukuthi izinkontileka eziningi kangaka okufanele zisindise izimpilo futhi zivikele indlela yokuziphilisa yabantu zaphathwa ngendlela engeyiyo, ngokungalandeli umthetho noma ngokukhwabanisa.
",0.9377858
"""loluphenyo lukhombisa kutimisela kwetfu ekusephuleni inkhohlakalo kanye nekubukana ngco nalabo labenta loko kanye nekubatsatsela tinyatselo,"" kwasho yena njalo mengameli ramaphosa.
","""lolu phenyo lubonisa ukuzimisela ukusiphula isihlava senkohlakalo kanye nokubhekana nababhebhezeli bayo,"" kusho umongameli uramaphosa.
",0.90478337
"lombiko wekugcina uchaza imininingwane yetindzaba isiu letendlulisele kunpa, kumatiko kanye nakutikhungo kumkhakha wahulumende kanye nakulamanye emacembu.
","umbiko wokugcina ucacisa ngezindaba isiu ezidlulisele kunpa, iminyango nezinkampani kumkhakha kahulumeni namanye amaqembu.
",0.9424996
"inpa itawuphotfula inchubo yekuboshwa kwalabo labangakenti kahle kanye nekulungisa butsakatsaka lobutfolwe luphenyo lwesiu, kwachaza yena njalo mengameli.
","inpa izophothula inqubo yokuthi izigilamkhuba zibhekane nomthetho kanye nokubhekana nobuntekenteke obutholwe uphenyo lwesiu, kuchaza umongameli.
",0.946206
"sinyatselo lesitsatsiwe kusukela lwacala loluphenyo, isiu, ngekusebentisana nalamanye emaejensi, yenta lenchubekelembili lelandzelako: emacala lange45, lanesamba sesihlangene selinani letigidzigidzi ler2.1, sewafakwe kumkhandlu lokhetsekile wetenkhohlakalo, kukhwabanisa nekuhanjiswa kwemali ngendlela lengekho emtsetfweni.
","isinyathelo esithathiwe selokhu kwaqala uphenyo, isiu, isebenzisana namanye amaejensi, isiyenze le nqubekelaphambili elandelayo: amacala angama45, enani elihlanganisiwe lezigidigidi ezir2.1, adluliselwe kwinkantolo ekhethekile yamacala enkohlalo, ukukhwabanisa kanye nokusetshenziswa kwemali ngokungekho emthethweni ispecial tribunal on corruption, fraud and illicit money flows.
",0.9449638
"lomkhandlu lokhetsekile uneligunyakwenta lemtsetfo lekubuyisa timali tahulumende letebiwe ngenkhohlakalo, ngekukhwabanisa kanye nangekuhanjiswa kwemali ngalokungekho emtsetfweni, kanye nekutsatsela labente loko sinyatselo semtsetfo; emacala lange224 andluliselwe ekucondzisweni kwetigwegwe kwetiphatsimandla letisematikweni nome etikhungweni tahulumende; emacala lange386 andluliselwe kunpa, kantsi lamatsatfu andluliselwe kutsi mengameli atsatse tinyatselo; emacala lange330 wona andluliselwa kutsi atsatselwe sinyatselo setekuphatsa, lokufaka ekhatsi kuvinjelwa kusebenta (bangaphindzi basebentele hulumende).
","inkantolo ekhethekile inegunya elisemthethweni ukubuyisa izimali zikahulumeni ezebiwe kwenziwa inkohlakalo, ukukhwabanisa kanye nokusetshenziswa kwezimali ngokungekho emthethweni, futhi ithathele ababhebhezeli balokho izinyathelo zomthetho; amacala angama224 adluliselwe ukuthi izi phathimandla zeminyango noma zezinkampani zikahulumeni zithathelwe izinyathelo zokuqondiswa izigwegwe; amacala angama386 adlu liselwe kwinpa, futhi amathathu adluliselwe ukuthi umongameli athathe isinyathelo ngawo; amacala angama330 adlu liselwe ukuthi kuthathwe izinyathelo zomthetho, okubandakanya ukuvi njelwa ukusebenza (ungabe usakwazi ukwenza umsebenzi nohulumeni).
",0.9675839
"ngekusho kwalombiko, samba sesisonkhe setigidzi lenger551.5 (linani lakheshi netimphahla) titawubuyiswa, bese kutsi tigidzi letinger34.2 setibuyisiwe kute kube ngulamuhla.
","ngokombiko, isamba sezigidi ezingamar551.5 (inani lemali kanye nempahla) kumele sibuyiswe, kanti izigidi ezingamar34.2 sezibuyisiwe kuze kube manje.
",0.9358747
"loluphenyo luvikele kulahleka kwetigidzi letir114.2, kanye netinkontileka letibekelwe eceleni telinani letigidzi ler170.4.
","uphenyo luvimbe ukulahlekelwa izigidi ezingamar114.2, futhi lwa bekela eceleni izinkontileka zenani lezigidi ezingamar170.4.
",0.9533136
"isiu ilindzele kutsi letindzaba tiphotfulwe emkhatsini wendlovulenkhulu namabasa 2022, ngembikwekungeniswa kumengameli kwembiko lowengetelelako ekupheleni kwenyanga yenhlaba.
","isiu ilindele ukuthi la macala aphothulwe phakathi kukandasa nombasa wezi2022, ngaphambi kokuhanjiswa kombiko owengeziwe kumongameli ekupheleni kukanhlangulana.
",0.9239716
"lombiko awufaki ekhatsi imininingwane yeluphenyo loluchubekako lwetinsolo letitfolwe yisiu ngemuva kwelusuku lolungumncamulajucu lwembiko wekugcina.
","umbiko awufaki phakathi imininingwane yophenyo olusaqhubeka lwezinsolo ezitholwe isiu emva ko mnqamulajuqu owawubekelwe umbiko wokugcina.
",0.96144557
"loku kufaka ekhatsi luphenyo lwebatfulinsita labange476, labachumene netinkontileka letinge964, telinani lelilinganiselwa etigidzini letinger961.6.
","lokhu kubandakanya uphenyo lwabahlinzeki nsiza abangama476, abeyaniswa nezinkontileka ezingama964, zenani elingaphezu kwezigidi ezingamar961.6.
",0.9663621
"imiphumela yaloluphenyo, lihhovisi lamengameli litsite, itawuphindza inikwe futsi embikweni wangenyanga yenhlaba.
","imiphumela yalolu phenyo, ihhovisi likamongameli lithe, izofakwa kumbiko wangonhlangulana.
",0.863282
"mengameli wabonga isiu ngemsebenti lowentiwe kuletinyanga leti18 lete ngcile, kanye netinhlabamkhosi kanye nabofakazi labanike baphenyi lwatiso.","ababhebhezeli benkohlakalo yecovid19 babhekane nomthetho vukuzenzele unnamed abantu kanye nezinkampani ebezibandakanyeka enkohlakalweni ehambi sana nokuthengwa kwempahla nezinsiza zesifo segciwane lecorona (icovid19) kumele baphendule ngezenzo zabo.
",0.863282
"icach ichumanisa titjudeni nematfuba ekufundza silusapho nyanda bantfu labasha labasengakayitfoli indzawo yekufundza etikhungweni temfundvo lephakeme bangachumana neluhlelo lwesikhungo sekunika lusito ngeticelo letifakiwe (icach) kute batfole lusito.
","icach ixhumanisa abafundi namathuba okufunda silusapho nyanda intsha engakazitholi izikhala zokufunda ezikhungweni ze mfundo ephakeme ingaxhumana nohlelo lwesizinda sokuhlungwa kwezicelo zokufunda (icach) ukuze ithole usizo.
",0.9587287
"icach yinsita yeinthanethi yahulumende lelawulwa litiko letemfundvo lephakeme nekucecesha (idhet).
","icach iyinsiza yezobuchwepheshe kahulumeni ephethwe ngumnyango wezemfundo ephakeme kanye nokuqeqeshwa (idhet).
",0.94305
"leluhlelo lusita labo labadzinga kufinyelela enyuvesi, emakolishi elwatitsite nemfundvo yemisebenti nekucecesha (itvet) nematfuba ekutfutfukisa emakhono.
","lolu hlelo lusiza labo bafundi abafuna intuba yokuthola izikhala zokungena enyuvesi, emakolishi ezemfundo kanye nokuqeqeshwa kwezobuchwepheshe bemisebenzi yezandla (amatvet) kanye namathuba okuthuthukiswa kwamakhono.
",0.95266306
"""tinsita tecach betiso lomane tikhona kusukela mhla tinge24 bhimbidvwane nga2022, futsi titawuvalwa mhla tinge31 indlovulenkhulu kusita labo labadzinga kutfola imfundvo ngemuva kwamatekuletjeni kodvwa lababukene netinsayeya tekutfola indzawo,"" kusho indvuna yetemfundvo lephakeme nekucecesha dkt.
","""izinsiza zecach bezilokhu zivuliwe kusuka mhla zingama24 kumasingana 2022, futhi zizovalwa mhla zingama31 kundasa ukuze zisize labo bafundi abafuna ukungena ezikhungweni zemfundo ephakeme kodwa babhekene nezinkinga zokuthola izikhala zokufunda,"" kusho ungqongqoshe wezemfundo ephakeme kanye nokuqeqeshwa udkt blade nzimande.
",0.9293406
"blade nzimande.
","icach ingabasiza nalabo bafundi abafake izicelo zokufunda enyuvesi noma ekolishi kusenesikhathi ngonyaka wezi2021 kodwa abangazange basithole isikhala sokufunda kuhlelo lokufunda abebefisa ukulufundela.
",0.3490815
"icach ingasita labo labafake ngesikhatsi ticelo tekwemukelwa enyuvesi nome ekolishi nga2021 kodvwa abazange banikwe sikhala sekufundza kulolo hlelo lwekufundza lwabalukhetsile.
","idhet ichaze yathi lokhu kujwayele ukwenzeka lapho umfakisicelo engahlangabezani nezidingo ezidingekayo noma isikhungo sesifinyelele kumkhawulo waso wenani labafundi esingababhalisa kulolo hlelo lokufunda.
",0.7708428
"idhet ichaze kutsi loku kuvamise kutsi kwenteke nangabe lowo lofake sicelo akahlangabetani netincabekelwane letidzingekako nomake leso sikhungo suke sesifinyelele kumkhawulo welinani letitjudeni lekumele kutsi sititsatse.
","icach ingaphinde futhi isize nalabo ababefake izicelo esikhungweni semfundo ephakeme base bemukelwa, kodwa manje sebefuna ukushintsha umkhakha wokufunda ababewukhethile.
",0.7222643
"icach ingaphindza futsi isite labo labafake ticelo tabo etikhungweni temfundvo lephakeme futsi bamukelwa, kodvwa nyalo sebafuna kuntjintja ticu tabo temfundvo tabo.
","icach izodlulisela labafundi ezinhlelweni zokuthuthukiswa kwemisebenzi futhi uma kwenzeka, inikezele ngethuba lokuthi bazanyelwe izikhala ezisatholakala emanyuvesi kanye nasemakolishi amatvet noma amathuba okufundela umsebenzi kwezemfundo nokuqeqesha ngokwemi khakha (iseta), ngaphandle kokuthi baziyele bona kunoma yisiphi isikhungo.
",0.7728745
"icach itawendlulisela lowo nalowo kutinsita tekutfutfukisa imisebenti futsi nangabe kwenteka, ibanike litfuba lekutsi babekelwe tikhala tekufundza emanyuvesi nangabe tisekhona kanye nasemakolishi etvet nome kutinhlelo tekufundzela emsebentini kumtimba wemkhakha wemfundvo nekucecesha (iseta), ngaphandle kwe kutsi badzimate baye nome ngabe ngukusiphi sikhungo.
","wonke amanyuvesi kahulumeni, amakolishi angamatvet kanye namaseta angafinyelela kusizindalwazi secach ukuze abheke abafundi ngabanye abafaneleke yizikhala ezisatholakala ngokuhambisana nalokho okudingekayo kulowo mkhakha wokufunda.
",0.7951603
"onkhe emanyuvesi ahulumende, emakolishi etvet kanye neseta angafi nyelela kudatabase yecach kufuna labo labahlangabetana netincabekelwane tetikhala tekufundza letisasekhona.
","""izikhungo zikhetha abafundi kwisizindalwazi secach bese zixhumana ngqo nalabo ezibakhethile,"" kusho okhulumela idhet uishmael mnisi.
",0.7277036
"""tikhungo tikhetsa labo labakudatabase yecach bese titsintsana ngco nalabo letibakhetsile,"" kusho lokhulumela litiko letemfundvo lephakeme nekucecesha, ishmael mnisi.
","abafakizicelo ababhalisa kucach kumele bathumele imininingwane yabo, okubandakanya uhlobo lwezifundo abafisa ukuzifundela.
",0.7211993
"labafake ticelo lababhalise necach kufanele kutsi bangenise imininingwane yabo, lefaka ekhatsi umkhakha weticu tabo tekufundza.
","abafakizicelo banethuba lokuthi bazikhethele bona ngokwabo ukuthi bayasamukela noma bayasichitha isikhala sokufunda abasihlinzekwe yicach.
",0.81355023
"labafake ticelo bangatikhetsela kutsi bayayemukela nome bayayala leyo mikhakha yekufundza leseluhlelweni lwecach labanikwa yona.
","izikhungo zemfundo ephakeme zizokwazi kuphela ukuthola ulwazi lwabafakizicelo kuhlelo lwecach, uma abafakizicelo sebebhalisile futhi bafaka imiphumela yabo yebanga le12.
",0.8012872
"tikhungo temfundvo lepha keme titawukhona kufinyelela kuphela kulwatiso lwalabafake ticelo labakucach, kuphela nangabe labafake ticelo sebabhalisile kucach bafaka imiphumela yabo yelibanga le12.
","icach ixhumanisa abafundi namathuba okufunda silusapho nyanda intsha engakazitholi izikhala zokufunda ezikhungweni ze mfundo ephakeme ingaxhumana nohlelo lwesizinda sokuhlungwa kwezicelo zokufunda (icach) ukuze ithole usizo.
",0.8012872
"isona 2022: kwenta ncono timphilo tebantfu netindlela tabo tekutiphilisa vukuzenzele unnamed hulumende utibophelele ekucaliseni bantfu embili, futsi utinikete tinsuku leti100 kutsi acedzele luhlelo lekukhulisa umnotfo waseningizimu afrika loluta wufaka yonkhe imikhakha yemmango, lolutawuvula ematfuba emisebenti nalolutawucedza indlala.
","isona yangowezi2022: senza ngcono izimpilo kanye nendlela yabantu yokuziphilisa vukuzenzele unnamed uhulumeni uzimisele ekubekeni abantu phambili, futhi uzinike izinsuku eziyi100 ukuphothula uhlelo olubandakanya yonke imikhakha yomphakathi ekukhulisweni komnotho waseningizimu afrika, ukwakha amathuba omsebenzi kanye nokulwa nendlala.
",0.96304715
"loku kugcizelelwe ngumengameli cyril ramaphosa kunkhulumo yamengameli yebunjalo belive yemnyaka we2022.
","lokhu kugcizelelwe ngumongameli ucyril ramaphosa enkulumweni yakhe echaza ngesimo sezwe yangowezi2022.
",0.93888557
"""lomsebenti utawentiwa usukele kulesisekelo saloluhlelo lwekakhiwa kabusha nelekusimamisa umnotfo, lokutawuhlala kuluhlelo lwetfu lolujwayelekile lekwakha kabusha umnotfo,"" usho njalo.
","""lo msebenzi uzokwakhela phezu kwesisekelo sohlelo lokwakhiwa kabusha kanye nokuvuselelwa komnotho, olulokhu luwuhlelo olujwayelekile lokwakhiwa kabusha komnotho,"" kusho yena.
",0.95776385
"mengameli utsite lokucaliswa embili nguhulumende kuncoba lobhubhane wesifo sekho rona (icovid19), kwakha sakhiwonchanti, kukhulisa imikhicito yalelive, kwakha ematfuba emisebenti kanye nekubukana nalenhlekelele yetemandla agezi.
","umongameli uthe uhulumeni ukubeka eqhulwini ukunqoba isifo sobhubhane lwegciwane lecorona (icovid19), ukwakhiwa kwengqalasizinda, ukwenyuswa komkhiqizo walapha ekhaya, ukwakhiwa kwamathuba omsebenzi kanye nokubhekana nezinkinga zokuntuleka kwamandla kagesi awenele.
",0.91907835
"""uma ngabe kunentfo leyodvwa lesivumelana ngayo sonkhe, ngukutsi kulesikhatsi lesikuso nyalo – sekukhula kwebuphuya, sekuswelakala kwemisebenti kanye nesekungalingani – asikavumeleki futsi asinakusimama.""
","""uma ikhona into eyodwa esingavumelana ngayo, ngukuthi isimo samanje – sobubha, ukwentuleka kwamathuba omsebenzi kanye nokungalingani – akuvumelekile futhi akugcineki.""
",0.9358491
"kwakha ematfuba emisebenti lomnyaka lophelile, lizinga lekungasebenti lafinyelela emazingeni lasetulu kakhulu lema34.9% kwikota yesitsatfu, ngenca yalokucekelwa phasi kwemnotfo lokwabangwa yi covid19.
","ukwakhiwa kwamathuba omsebenzi""ngonyaka owedlule, ukuntuleka kwamathuba omsebenzi kwenyuka kwaze kwafika ezingeni elingakaze libonwe lama34.9% kwikota yesithathu, emva kokukhahlamezeka komnotho ngenxa yecovid19.
",0.96231127
"""siyati sonkhe kutsi hulumende akakhi imisebenti.
","""sonke siyazi ukuthi uhulumeni akawakhi amathuba omsebenzi.
",0.9444305
"emabhizinisi ngiwo lakha imisebenti.
","amabhizinisi yiwona akha amathuba omsebenzi.
",0.957481
"umsebenti lomcoka wahulumende kwakha simo lesitawenta imikhakha letimele – yomibili lomkhulu nalomncane – kutsi ihlangane, ikhule, ifinyelele etimakethe letinsha, yakhe imikhicito lemisha, nekutsi ikhulise lizinga lekucasha basebenti,"" usho njalo.
","umsebenzi osemqoka kahulumeni ngukwakha izimo ezizokwenza ukuthi umkhakha ozimele – yomibili omkhulu kanye nomncane – ibonakale ikhule, ifinyelele kwimakethe entsha, ikhiqize izimpahla ezintsha, futhi iqashe abantu abaningi,"" kusho yena.
",0.9263897
"bacishe babe80% bantfu labasebentako labacashwe ngumkhakha lotimele.
","babalelwa kuma80% abantu abaqashiwe abasebenzela umkhakha ozimele.
",0.91232634
"mengameli utse hulumende utawutfula luhlelo lolusha lwesicinisekiso semalimboleko kute kululame emabhizinisi lamancane.
","umongameli uthe uhulumeni wethule uhlelo oluqinisekisiwe lwemalimboleko olusha ukuze lusize amabhizinisi ukuthi avuseleleke.
",0.950877
"luhlelo lwamengameli lwekugcugcutela kucashwa, loseluvele lusekele ematfuba ekucashwa la850 000, lutawukhuliswa.
","uhlelo lukamongameli lokusungulwa kwamathuba omsebenzi, oseluseke amathuba omsebenzi angaphezu kwezi850 000, luzoqhutshelwa phambili.
",0.9440291
"linyenti lalabo labazuzile bekubantfu labasha; bomake labangetulu kwe60%.
","iningi labazuzile kulolu hlelo bekungabantu abasha; kanti abangaphezulu kwama60% bekungabesifazane.
",0.94893134
"loluhlelo lwekugcugcutela kucashwa lutawenta kutsi litiko letasekhaya likhone kucasha lusha lolungasebenti lolu10 000 lolutawusebenta kwenta emarekhodi emaphe pha abe dijithali, futsi sikhwama sekucashwa kwemmango sitawakha lamanye ematfuba emisebenti la50 000. litiko letemfundvo lephakeme netekucecesha litawufaka bantfu labangasebenti labaneticu tebuchwepheshe netemisebenti yetandla neyetekucecesha laba10 000 etindzaweni tekusebenta kusuka ngamabasa 2022. lenkhundla isayouth.
","lolu hlelo lukamongameli lokusungulwa kwamathuba omsebenzi luzovumela umnyango wezasekhaya ukuthi uqashe abantu abasha abangasebenzi abayizi10 000 ukuze bakwazi ukufaka imininingwane engamaphepha kubuchwepheshe bedijithali, futhi isikhwama sesibonelelo somphakathi sabangasebenzi sizokwakha amanye amathuba omsebenzi ayizi50 000. umnyango wezemfundo ephakeme kanye nokuqeqeshwa uzofaka abafundi abayizi10 000 abathole iziqu zasemakolishi angamatvet abafundele imisebenzi yezandla ezindaweni zokuqeqeshelwa ukusebenza kusukela ngombasa kowezi2022.
",0.9542787
"mobi lesita bantfu labasha labafuna kufinyelela kumatfuba emisebenti nekwesekelwa nyalo seyibhalise bantfu labasha labangetulu kwetigidzi leti2.3.
","inkundla isayouth.
",0.39236414
"kulaba, labangetulu kwe600 000 sebafakiwe etindzaweni letinematfuba ekusebenta.
","mobi esiza abantu abasha abafuna amathuba omsebenzi ukuze bafinyelele emathubeni nasekwesekweni manje inabantu abasha abangaphezu kwezigidi ezi2.3 asebebhalisile kuyona.
",0.64071375
"""luphiko lwelusha lwavelonkhe loluvuselelwe kabusha lutawucasha licembu lalo lekucala lebantfu labasha laba50 000 kulomnyaka lotako [wa2023], ngekuvula ematfuba ekutsi bantfu labasha bahlanganyele nemimango yabo, batfutfukise emakhono abo nangekutsi bakhulise ematfuba ekutsi bacasheke.
","abangaphezu kwezi600 000 babo sebefakiwe emathubeni omsebenzi.
",0.51265556
"sibonelelo sesrd siyachubeka sibonelelo sahulumende sekucedza kukhatsateka lokubangwe yicovid19, lesincedze bantfu labangasebenti labangetulu kwetigidzi leti10, selulelwe sikhatsi lesingulomunye umnyaka – sitawuchubeka kute kube kusekupheleni kwendlovulenkhulu 2023. kwengeta, hulumende nebalingani bakhe batawubuka tindlela tekuchubeka kusekela bantfu labakhatsatekile ngekwetimali ngendlela lengakhonakala kulelive yesikhatsi lesidze.
","""inhlangano yabantu abasha kuzwelonke evuselelwe izonxenxa iqembu labantu abasha abayizi50 000 ngonyaka ozayo [wezi2023], idale amathuba omsebenzi abantu abasha ukuze babe negalelo emiphakathini yabo, bathuthukise amakhono abo futhi bakhulise amathuba abo okuqasheka.""
",0.7669665
"kufinyelela ekutfolakaleni kwemhlaba hulumende uyachubeka netingucuko temhlaba futsi ulindzele kutsi umtsetfosivivinywa wekubuyiselwa kwemhlaba uphasiswe kulomnyaka.
","isibonelelo sesrd siyaqhubekaisibonelelo soxhaso lomphakathi sabakhahlanyezwe yicovid19 (isrd), esesisize abantu abangasebenzi abangaphezu kwezigidi eziyi10, seselulelwe isikhathi esingangonyaka – kuze kube ngundasa 2023. ngaphezu kwalokhu, uhulumeni kanye nalabo asebenzisana nabo bazobheka izindlela zokuqhubeka nokuseka abantu ngosizo lwezezimali ngendlela ekhonekayo ezweni isikhathi esithe ukweluleka.
",0.7035413
"kusungulwa kweejensi yekutfutfukisa tekulima neyetingucuko temhlaba nako kutawuce dzelwa kulomnyaka.
","ukufinyelela kumhlaba uhulumeni uyaqhubeka loguquko kwezomhlaba futhi kulindeleke ukugunyazwa komthethosivivinywa wokubuyiselwa komhlaba.
",0.7262535
"""litiko letemisebenti yahulumende nelesakhi wonchanti litawuphotfula kundluliswa kwemahektha emhlaba wahulumende la14 000 uye kuejensi yekutfu tfukiswa kwetindlu,"" usho njalo mengameli.
","ukusungulwa kweejensi yezolimo kanye noku thuthukiswa koguquko kwezomhlaba kuzophinde kuphothulwe kulo nyaka.
",0.6405529
"ungete ngekutsi kunemhlaba wekulima lowanele longakhona kusekela tigidzi tebalimi labancane labafuna kungena kutekukhulisa tinkhukhu, kutekufuya tilwane, kutekutjala titselo nemifino.
","""umnyango wezemise benzi kahulumeni kanye nengqalasizinda uzophuthula ukudluliselwa kwamahektha ayizi14 000 zomhlaba kahulumeni kwiejensi yokuthuthukiswa kwezi ndlu,"" kusho umongameli.
",0.6485337
"sevele, bawatfolile balimi labangetulu kwe100 000 emavawusha ekukhulisa imikhicito yabo futsi loluhlelo lutawukhuliswa lufinyelele nakulabanye balimi.
","wengeze ngokuthi kuno mhlaba owanele ongalimeka ukusekela izigidi zabalimi abancane abafuya izinkukhu, imfuyo, izithelo kanye nezitshalo.
",0.73258835
"inkohlakalo nebugebengu kusuka ekusungulweni kwekhomishini yeluphenyo lwekubamba umbuso ngabhongwane, kuya kuluphenyo lwetinkhontileka letimayelana necovid19, mengameli ramaphosa akashiyi lutfo uma kufika endzabeni yekucedza inkohlakalo.
","kwamanje, abalimi abangaphezulu kwezi100 000 bathole amavawusha okwandisa imikhiqizo yabo futhi lolu hlelo luzonwetshwa ukuze lufinyelele kubalimi abaningi.
",0.59720594
"""ayikho imitamo yetfu yekuvuselela umnotfo lengaphumelela uma singalwi nalomkhuba wenkohlakalo uze uphele,"" usho njalo mengameli.
","inkohlakalo kanye nobugebengu kusukela ekusungulweni kwekhomishana ephenya ngokuqhwagwa kwamandla ombuso, ukuya ekuphenyweni mayelana nezinkontileka zokuthengwa kwezimpahla ezihambisana necovid19, umongameli uramaphosa wenza konke okusemandleni ukuvundulula aqede inkohlakalo.
",0.6982981
"kungakendluli lusuku lwamhla ti30 inyoni, mengameli utawetfula luhlelo lolutawulandzelwa lolutawuphendvula kuletincomo tekhomishini.
","""awukho namunye umzamo wethu oyakuphumelela ekufukuleni umnotho wethu uma singasisusi lesi sihlava esibi senkohlakalo manje futhi unomphela,"" kusho umongameli.
",0.6141435
"uchazile kutsi emaejensi lahlukene ahulumende bewasebentisana kubona labo labangenti kahle, kubajezisa, nekubuyisela emuva imali yahulumende leyebiwe.
","ungakashayi umhla zingama30 kunhlangulana, umongameli uzokwethula uhlelokusebenza lokubhekana nezincomo zekhomishana.
",0.65221643
"tekuvikela netekuphepha titawuniketwa emandla ngekucashwa kwemaphoyisa la12 000 nangekwakha kabusha tinkhundla tetemaphoyisa temmango.
","uchaze wathi amaejensi kahulumeni ahlukahlukene abesebenza ngokubambisana ukuveza obala izigilamkhuba, bazijezise, futhi bazikhokhise imali yombuso eyebiwe.
",0.65500104
"kulwa negbvf hulumende utawuphindza futsi achubeke kucinisa kulwa nebudlova lobucondziswe kubulili lobutsite nekubulawa kwebesifazane (igbvf) kulomnyaka, ngekusebentisa luhlelo lwendlelalisu yavelonkhe kutegbvf.
","ezokuphepha kanye nokuvikela zizoqiniswa ngokuthi kuqashwe amaphoyisa ayizi12 000 kanye nokusungulwa kabusha kwamaforamu amaphoyisa omphakathi.
",0.701945
"kunemitsetfo lemitsatfu lemisha lesevele isebenta kunika emandla loluhlelo lwetebulungiswa kutebugebengu nekusekela labo labasindzile.
","ukulwisana negbvf uhulumeni uzophinde asebenze ngokuzikhandla ukulwisana nodlame olubhekiswe kwabobulili obuthile kanye nokubulawa kwabesifazane (igbvf) kulo nyaka, ngokuqaliswa ngokusemthethweni kweqhingasu lohlelo lukazwelonke mayelana negbvf.
",0.6697622
"""kusetjentiswa kwalomtsetfo kutawusita kakhulu kucinisekisa kutsi emacala ashushiswa ngemphumelelo, kutsi labo labasindzile bavikeleke nekutsi kunetintfo letingetiwe letisebenta kancono letibekiwe tekubavikela.""
","imithetho emithathu emisha isivele iyasebenza njengamanje ukuqinisa ubulungiswa kubugebengu kanye nokweseka labo abasindile.
",0.77965385
"lomunye walemitsetfo mengameli bekakhuluma ngawo ngumtsetfo wekuchibiyela tindzaba tetebugebengu naloku phatselene naloko lovikela labo labasengotini kutsi bangahlukumeteki kwesibili.
","""ukuqaliswa ngokusemthethweni kwalo mthetho kuzohambisana nokuqinisekisa ukuthi amacala ashushiswa ngokufanele, ukuthi labo abasindile bavikelekile futhi nokuthi ziningi izindlela ezisebenza kahle ezinganqanda lolu dlame.""
",0.770331
"lomtsetfo lona uvumela tinkhantolo kutsi tikhetse bangeneleli labangenta luhlolo emntfwaneni lomncane, emuntfwini lonekukhubateka noma emuntfwini losekagugile ngesikhatsi licala lisachubeka.
","owodwa wemithetho emisha umongameli uramaphosa abekhuluma ngawo umthetho ochitshiyelwe wobugebengu kanye nezindaba ezihlobene nawo ovikela abantu ababuthakathaka ekubeni yizisulu kabili.
",0.7395754
"mengameli bekakhuluma futsi ngalomtsetfo wekuchibiyela umtsetfo wetebugebengu (emacala etemacansi nalokuphatselene naloko) lomusha lowenta kube licala kucashatwa ngekwelicansi nekufundzisa temacansi bantfu labagula ngekwengcondvo.
","lo mthetho uvumela izinkantolo ukuba ziqoke abalamuli abazosetshenziswa lapho ingane encane, umuntu okhubazekile noma umuntu omdala ehlolwa lapho kuqhubeka icala.
",0.7445872
"lomtsetfo uphindze ubeke kutsi emacala etemacansi lentiwa ebantfwini labagula ngekwengcondvo kufuneka abhalwe kurejista yave lonkhe yetaphula mtsetfo tetemacansi.
","umongameli ubephinde ebhekise emthethweni ochitshiyelwe womthetho wobugebengu (amacala ocansi kanye nezindaba ezihlobene nawo) ovimbela ukunukubezwa ngokocansi kanye nokuheha ngokocansi abantu abakhubazekile ngokomqondo.
",0.79898614
"umtsetfo wekuchibiyela teludlame lwasekhaya ulandzisa ngaletinye tintfo letiyinkhinga kubudlelwane basekhaya lobuneludlame.
","lo mthetho uthi ukunukubezwa ngokocansi okwenziwa kubantu abakhubazeke ngokwengqondo kumele kuqoshwe kurejista kazwelonke yabahlukumezi bezocansi.
",0.7746657
"lomtsetfo uvumela kutsi kube netinchubo tekutfola imiyalo yasenkhantolo yekuvikela, futsi wandzisa letimo lekungafakwa ngato sicelo semyalo wasenkhantolo wekuvikela.
","umthetho ochitshiyelwe wodlame lwasekhaya ubhe kelela ezinye zezingqinamba ebudlelwaneni basekhaya obunodlame.
",0.7470181
"mengameli ramaphosa utse lomtsetfo lona uphindze uvikele bantfu lasebagugile kunoma nguluphi luhlobo lweludlame lwasekhaya, futsi uvumela labo labafaka sikhalo kutsi bafake sicelo sekutfola incwadzi yesincumo sasenkhantolo sekuvikeleka ngeintanethi, bonge sikhatsi netindleko tekuhamba.","isona yangowezi2022: senza ngcono izimpilo kanye nendlela yabantu yokuziphilisa vukuzenzele unnamed uhulumeni uzimisele ekubekeni abantu phambili, futhi uzinike izinsuku eziyi100 ukuphothula uhlelo olubandakanya yonke imikhakha yomphakathi ekukhulisweni komnotho waseningizimu afrika, ukwakha amathuba omsebenzi kanye nokulwa nendlala.
",0.7470181
"sesisondzele sikhatsi sekuphela kwesimo senhlekele esa vukuzenzele unnamed mengameli cyril ramaphosa usandza kumemetela enkhulumeni yebunjalo besive (isona) yakhe yemnyaka we2022 kutsi hulumende uhlele kususa lesimo savelonkhe senhlekelele njengoba lelive lingena kusigaba lesisha sekulawula lobhubhane wesifo seligciwa ne lekhorona (ico vid19).
","ukuqedwa kwesimo senhlekelele kuzwelonke kusondele eningizimu afrika vukuzenzele unnamed umongameli ucyril ramaphosa usanda kumemezela enkulumweni yakhe echaza ngesimo sezwe yowezi2022 (isona) ukuthi uhulumeni uhlela ukuqeda isimo senhlekelele kuzwelonke njengoba izwe lingena esigabeni esisha sokulawu lwa kwesifo sobhubhane segciwane lecorona (icovid19).
",0.9600706
"""kuyinhloso yetfu kucedza simo senhlekelele yavelonkhe masinyane uma sesivumelene ngaletinye tindlela letingaphasi kwemtsetfo wavelonkhe wetemphilo kanye naleminye imitsetfo yekulawula lobhubhane,"" kusho mengameli.
","""kuyinhloso yethu ukuqeda isimo senhlekelele kuzwelonke ngokushesha uma nje sesiqedele ezinye izinyathelo ngaphansi komthetho wezempilo kuzwelonke kanye neminye imithetho yokunqanda lolu bhubhane,"" kusho umongameli.
",0.953093
"mhla ti15 indlovulenkhulu 2020, mengameli ramaphosa wamemetela lesimo senhlekelele yavelonkhe ngekulandzela umtsetfo wekulawula inhlekelele futsi wamemetela tindlela letehlukahlukene tekuvikela kucubuka kwecovid19.
","mhla ziyi15 kundasa 2020, umongameli uramaphosa wamemezela isimo senhlekelele sikazwelonke ngokomthetho wokulawulwa kwenhle kelele futhi wamemezela inqwaba yezinyathelo zokunqanda ukubheduka kwecovid19.
",0.9513221
"mengameli ramaphosa utse cishe yonkhe imibandzela lemayelana netemnotfo netenhlalo sevele isusiwe, ikakhulu ngenca yalokwetfulwa kwaloluhlelo lwekuphakelwa kwemitsi yekugoma.
","umongameli uramaphosa uthe cishe yonke imikhawulo yemisebenzi yezomnotho nezenhlalakahle isivele ixegisiwe, lokhu kuyabongeka kakhulu ngenxa yohlelo lokukhishwa ngempumelelo komgomo.
",0.8612478
"ukhumbute bantfu kutsi imitsi yekugoma iyincenye lencono yekuvikela kugula, kufa necovid19, lesevele itsetse imiphefumulo yebantfu lecishe ibe100 000 eveni letfu.
","ukhumbuze izakhamuzi ukuthi imigomo iyindlela engcono kakhulu yokuzivikela ekuguleni, ukufa kanye necovid19, esibulale abantu abacishe babalelwe kwizi100 000 lapha ezweni lakithi.
",0.9587865
"""bengisolo ngisho ngekubona kwami kutsi, uma ngabe bengingakagomi, ngengongoni ngesikhatsi ngibanjwa yicovid19, ngiyatsemba kutsi ngabe akusimi lome lapha,"" wabeka njalo.
","""bengihlala ngisho ngokwami ukuthi, ukube angizange ngigonywe, ngozibandlela lapho ngesuleleka ngecovid19, mhlawumbe ngabe angimile lapha,"" esika kwelijikayo.
",0.94811815
"mengameli utsatse lesikhatsi kuncusa bantfu baseningizimu afrika kutsi batfole lomtsamo losindzisa imphilo futsi bachubeke nekulandzela tindlela tetemphilo letisisekelo nekutsi bahlale bacaphele njalo.
","umongameli uzinike isikhathi sokunxusa abantu baseningizimu afrika ukuthi bathathe umgomo osindisa impilo futhi baqhubeke nokulandela izinyathelo eziyisisekelo sezempilo futhi bahlale beqaphile.
",0.95464444
"""sitawukhona kuchubeka ngetimphilo tetfu, nanoma ngabe leligciwane lisemkhatsini kwetfu,"" usho njalo, wangeta ngekutsi leligciwane likhulise ligeba lelisemkhatsini kwalabo labasebentako nalabo labangasebenti.
","""sizokwazi ukuqhubeka nempilo yethu, ngisho naleli gciwane liphakathi kwethu,"" usho kanje, wengeza ngokuthi lolu bhubhane selubhebhethekise uqhekeko phakathi kwalabo abasebenzayo kanye nabangasebenzi.
",0.96079075
"sikhwama sekubumbana mengameli ramaphosa wamemetela kutsi lesikhwama sekubumbana sitfole emabhiliyoni lar3.4 lavela ebantfwini baseningizimu afrika nakutinkhapani, ngaleso sikhatsi bantfu labangetulu kwe400 netinkhapani leti100 bavolontiya ngesikhatsi sabo nangetinsita tabo.
","isikhwama sobumbano umongameli uramaphosa umemezele ukuthi isikhwama sobumbano siqoqe izigidigidi ezi3.4 zamarandi kubantu baseningizimu afrika kanye nasezinkampanini ezingaphezu kwezi300 000, ngesikhathi abantu abangaphezu kwama400 kanye nezinkampani eziyi100 bezinikele ngesikhathi nemisebenzi yabo.
",0.94735515
"""lesikhwama sadlala indzima lenkhulu kusekela kumphendvulo yetemphilo tavelonkhe nasekucedzeni lenhlekelele lebukene nelive letfu kanye nebantfu bakitsi.""
","""lesi sikhwama sidlale indima esemqoka ekwesekeni indlela yezempilo kuzwelonke yokubhekana kanye nokunciphisa inkinga yabantu ebibhekene nezwe lethu kanye nabantu bakithi.
",0.9013878
"ubonge wonkhe umuntfu lonikelile kulesikhwama, lokufaka ekhatsi emalunga ephalamende kanye naletinye tindlela tekusekela labo labatsintsekile ngalobhubhane.
","""ubonge wonke umuntu ofake isandla kulesi sikhwama, okuhlanganisa namalungu ephalamende kanye nezinye izinhlelo zokweseka labo abakhahlanyezwe yilolu bhubhane.
",0.92056626
"mengameli uphindze watfula sigcoko kuletisebenti tetemphilo letinengi naletinye tisebenti letenta umsebenti lobucayi etikhungweni tetemphilo letidlale indzima lenkhulu ekulweni necovid19.
","umongameli uphinde wethulela isigqoko inqwaba yabasebenzi bezokunakekelwa kwempilo kanye nabasebenzi abahamba phambili abadlala indima esemqoka ekulwisaneni necovid19.
",0.9550728
"""sive kufuneka sibonge kakhulu kuletisebenti tetemphilo ngekutibophelela kwato nakuleto letenta umsebenti lobucayi ngekutidzela ngemphilo yato nangekubeka imphilo yato engotini kute tinakekele labagulako nalabo lababutsakatsaka ngalekhatsi,"" usho njalo.
","""isizwe sinesikweletu esikhulu sokubonga kubasebenzi bezempilo abazinikele kanye nakwabanye abasebenzi abasebenza phambili ababeka impilo yabo engcupheni ukuze banakekele abagulayo nababuthakathaka ngalesi sikhathi,"" kusho yena.
",0.9419664
"– sanews.
","– sanews.
",0.99999994
"gov.
","gov.
",1.0000004
za,"ukuqedwa kwesimo senhlekelele kuzwelonke kusondele eningizimu afrika vukuzenzele unnamed umongameli ucyril ramaphosa usanda kumemezela enkulumweni yakhe echaza ngesimo sezwe yowezi2022 (isona) ukuthi uhulumeni uhlela ukuqeda isimo senhlekelele kuzwelonke njengoba izwe lingena esigabeni esisha sokulawu lwa kwesifo sobhubhane segciwane lecorona (icovid19).
",1.0000004
"inkhundla yetebulungiswa lekhetsekile ikhombisa kutsi bugebengu abunambuyiselo allison cooper kulembizo yeli hhovisi lamengameli lesandza kwenteka emahikeng, takhamuti letinyenti tikhombise kukhatsateka mayelana nelitubane lekulwa nenkhohlakalo.
","inkantolo ekhethekile ibonisa ukuthi ubugebengu abubuyiseli allison cooper ngesikhathi sembizo kamongameli emahikeng, izakhamuzi eziningi zizwakalise ukukhathazeka ngokuhambisa ngonyawo lonwabu ukulwa nenkohlakalo.
",0.92220163
"bangitjele tintfo lengiti vile nakuleminye imimango kulo lonkhe lelive: kutsi lababhebhetseli baletento letinjena bayatiwa, ngoba babukisa ngenzuzo yebugebengu babo.
","bangitshele lokho esengikuzwile kweminye imiphakathi kulo lonke izwe: ukuthi ababhebhezeli bale zenzo ezimbi bayaziwa, ngoba baqhosha ngalokho abakuzuze ngenxa yobugebengu babo.
",0.9012894
"kodvwa sandla semtsetfo sidze.
","kodwa ingalo yomthetho yinde.
",0.71625483
"labo labantjontjele umbuso bangakholelwa ekutseni baphunyulile.
","labo abebele umbuso bangacabanga ukuthi baphumelele.
",0.8058839
"kodvwake ekugcineni tento tabo titawubabamba, noma ngabe bangubobani, nanoma ngusiphi sikhundla labakuso.
","kodwa izenzo zabo kungekudala zizobafica, noma ngabe bangobani, futhi noma ngabe bakusiphi isikhundla.
",0.9304211
"batawufundza kutsi bugebengu abunambuyiselo.
","bazofunda ukuthi ubugebengu abubuyiseli.
",0.9210056
"mayelana naloku, sinye setikhali tetfu lesinemandla kakhulu kutsi silwe nenkhohlakalo nekubanjwa kwembuso ngabhongwane inkhundla yetebulungiswa lekhetsekile yeluphiko lwetekuphenya lolu khetsekile (isiu), lenga yisungula nga2019.
","kulolu daba, esinye sezi khali zethu esisebenzayo ekulweni nenkohlakalo kanye nokuqhwagwa kwamandla ombuso inkantolo ekhethekile yophiko lwezokuphenywa kwamacala akhethekile (isiu), enga yisungula ngowezi2019.
",0.94304943
"yehlulela ngetindzaba letisungulwe yisiu kute kutekwe emacala embango ngemuva kwekuphotfula luphenyo lwayo.
","ihlulela amacala alethwa isiu ukuze ezoqulwa emuva kokuthi isiphothule uphenyo lwayo.
",0.8874225
"inkhundla yetebulungiswa lekhe tsekile yasungulelwa kutsi kusheshiswe kutekwa kwemacala.
","inkantolo ekhethekile yasungulelwa ukuhambisa ngesivinini ukuqulwa kwamacala.
",0.8656441
"lendlela seye nte kwakhona kutsi timali kanye nemphahla yembuso lebeyilahlekile ngekwetizatfu tetento tenkhohlakalo kutsi titfolwe masinyane, kugwenywe kubambeleleka etinkantolo letiphakeme, lapho isiu ifanele kutsi ilindzele litfuba layo ikanye nalabanye bamangali.
","le ndlela seyenze kwenzeka ukuthi izimali zikahulumeni kanye nempahla yombuso eyalahleka ngenxa yezenzo zenkohla kalo zibuye ngokushesha, ngokugwema ukuchitha isikhathi ezinkantolo ezi phakeme, lapho isiu kumele ilinde isikhathi sayo kanye nabanye abamangaleli.
",0.9457932
"isiu ingacela imiyalelo yekulondvolota kanye nekubanjwa kwemphahla kute kutsi kuvinjelwe lokunye kulahlekelwa umbuso longahlangabeta nako.
","isiu ingafaka isicelo senkantolo sokumisa ukusebenza kwesakhi wo noma kwempahla ukunqanda okunye ukulahlekelwa kombuso.
",0.88473964
"loku kubalulekile uma kucutjungulwa kutsi benti balokubi labasuke basoleka bavamise kuhambahamba, babhace noma balahle imali labayitfole ngenkhohlakalo.
","lokhu kubalulekile uma kucatshangwa ukuthi ababhebhezeli abasolekayo bahlezi bengenza noma yini ukuhambisa, bacashise noma balahle ubufakazi benkohlakalo.
",0.9127593
"akungabateki kutsi inkhundla yetebulungiswa lekhetsekile itishintjile tintfo.
","akukho ukungabaza ukuthi inkantolo ekhethekile ikushintshile ukwenza.
",0.86042285
"kusukelwa yasungu lwa, lenkhundla sivumbulule tigidzigidzi leticishe tibe ngur8.6 kumakontileka langekho emtsetfweni.
","selokhu yasungulwa, inkantolo isibuyise izigidigidi eziyisir8.6 kwizinkontileka ezakhishwa ngokungemthetho.
",0.86284184
"nanoma ngukuphi kulwa nenkhohlakalo lokutsiwa kube yimphumelelo, akweneli kutsi babhebhetseli bashushiwe.
","ukuze konke ukulwisana nenkohlakalo kuzophumelela, akwanele ukuthi ababhebhezeli bayashu shiswa.
",0.8735845
"loko labakuzuze kubugebengu babo kufanele kutfolwe kutsatfwe.
","konke abakuzuze ngenxa yobugebengu babo kumele kubuyiswe.
",0.85778296
"lemali lena yetakhamuti futsi ifanele kutsi isetjentiselwe kuhlangabetana netidzingo tabo.
","le mali ngeyezakhamuzi futhi kumele isetshenziselwe ukuhlangabezana nezidingo zazo.
",0.97685903
"lenkhundla yetebulungi swa lekhetsekile isandza kuyalela tinkampane tekwakha letimbili kutsi tibuyise intalo letitfole kumakontileka etigidzi letinger40 ekufaka fenisi emnyeleni ebeit bridge.
","inkantolo ekhethekile kamuva iyalele izinka mpani zokwakha ezimbili ukuthi zibuyise inzuzo eziyithole kwizinkontileka ezibiza izigidi ezingamar40 zokwakha ucingo lokubiya emngceleni ibeit bridge.
",0.9158387
"loku kulandzela luphenyo lolwentiwa yisiu leyatfola lokunyenti lokungahambi kahle, lokufaka ekhatsi inkhokhelophambilini yaletinkampani leyentiwa litiko letemisebenti yahulumende nesakhiwo nchanti.
","lokhu kulandela uphenyo olwenziwe isiu oluthole ukungalandelwa komthetho okuningi, kubandakanya nokukhokhelwa kwezinkampani zingakawenzi umsebenzi ngumnyango wezemi sebenzi yomphakathi nezingqalasizinda.
",0.91718286
"kulamaviki lambalwa lengcilenje kuphela, lenkhundla yetebulu ngiswa ibuyekete yaphindze yabeka eceleni emakontileka emali lengetulu kwetigidzi letingetulu kwer100 langahambi kahle nalangekho emtsetfweni lavele ekutsengweni kwetintfo letiphatselene necovid19.
","emavikini ambalwa edlule, inkantolo ekhethekile isibuyekeze futhi yabekela eceleni izinko ntileka ezingalandelanga umthetho zenani elinga phezu kwezigidi eziyir100 eziphume ekuthengweni kwempahla yecovid19.
",0.92881334
"lenkhundla yetebu lungiswa lekhetsekile iphindze futsi yaphumelela ekutfoleni imali kulabakhulu besigungu lesiphetse kutinkampani tembuso labachuba tebhizinisi letingahambi kahle.
","inkantolo ekhethekile iphinde yaphumelela ekubuyiseni imali kwizikhulu eziphezulu zezinkampani eziphethwe nguhulumeni ezazenza imisebenzi yamabhizinisi ngokungalandeli umthetho.
",0.9159806
"sibonelonje, kulomnya ka lowendlulile loyo bekasikhulu sakatransnet wayalelwa kutsi akhokhe tigidzi letinger26 lati tfola njengemninimasheya enkampanini yebunjingalwati betebunjiniyela labanikwa ikontileka yetransnet abe asasebenta njengesisebenti lesicashwe ngalokuphelele.
","isibonelo, ngonyaka owedlule isikhulu saphambilini sasetransnet sayalelwa ukuba sikhokhe izigidi ezingamar26 esazithola njengomninizabelo wenkampani yonjiniyela eyanikwa inkontileka yetransnet ngesikhathi sisesengumsebenzi wa khona ngokuphelele.
",0.9374358
"isiu emacaleni lama nyentana icele inkhundla yetebulungiswa kutsi ibambelele kukhokhwa kwetinzuzo tetemphesheni, lapho kusalindvwe umphumela weluphenyo lwayo, kubasebenti bahulumende labatsintseka ekutiphatseni ngalokungakalungi kwetimali noma kusetjentiswa kwemali lokungenasidzi ngo nalokusaphata imali.
","isiu emacaleni amaningi icele inkantolo ekhethekile ukuthi ibambezele ukukhokhwa kwezinzuzo zempesheni, kusalindwe umphumela wophenyo lwayo, kubasebenzi baka hulumeni abathinteka ekungahambisini ngomthetho kwezimali noma ukuthenga ngokungenasidingo kanye nokumosha imali.
",0.9466575
"emacala lasembi kwe nkhundla yetebulungiswa lekhetsekile akhombisa kutsi usesemkhulu umsebenti lokusamele wentiwe kucinisa kwengamela imisebenti yahulumende nekuphatsa kuto tonkhe tinhlaka tembuso.
","amacala asenkantolo ekhethekile abonisa ukuthi umsebenzi omkhulu kusamele wenziwe ukuqinisa ukuphatha kanye nokulawula kuzo zonke izinhlaka zombuso.
",0.93867195
"akhomba kungaphumeleli lokukhulu kwetikhulu letiphendvulako kanye nekwehluleka kuhambisana nemitsetfo nemitsetfomgomo lelawula kutsengwa kwemphahla.
","abonisa igebe elikhulu phakathi kwezikhulu eziziphendulelayo kanye nokuhluleka ukulandela imithetho nemithethonqubo ephethe ukuthengwa kwempahla nokukhishwa kwezinko ntileka.
",0.92778337
"ngike ngasho phambilini kutsi kuncoba imphi yenkhohlakalo kutawuba matima, futsi kutawutsatsa sikhatsi kudzalula lentfu mbeleta leseyijulile.
","ngasho ngaphambilini ukuthi ukunqoba impi yenkohlakalo kuzoba nzima, futhi kuzothatha isikhathi ukusiphula izimpande zala mandla okwenzelelana esezinabe zasabalala.
",0.91436124
"ngikugcizelele nekutsi kumele silwe nenkhohlakalo etinkampanini letitimele ngemandla lalinganako, ngoba kuwo wonkhe umsebenti wemkhakha wahulumende lotimisele ngekufumbatsiswa, kunasomabhizinisi lotimisele ngekufumbatsisa.
","ngisamile futhi ekutheni kumele silwe nenkohlakalo emkhakheni ozimele ngo mfutho olinganayo, ngoba wonke umsebenzi osebenza emkhakheni kahulumeni ofuna ukufunjathiswa, kusho ukuthi kukhona usomabhizinisi ofunayo ukukhokha intshontsho.
",0.9062917
"lobudlelwane lobu khohlakele sebumoshe bukhoni bembuso kutsi isebente ngekuya kweligunyakwenta layo.
","lobu budlelwano benkohlakalo sebuqede ikhono lombuso lokufeza igunya lalo.
",0.9017343
"bubuyisele emuva imitamo yembuso yekunika sive tinsita tekunakekelwa ngetekwelashwa letisezingeni lelifanele, kuphakelwa emanti lahlantekile, kanye nekucinisekisa kutfolakala kwagezi lokungenamnca muko emimangweni nakumabhizinisi.
","babuyisele emuva imizamo yombuso yokuhli nzeka ngezokunakekelwa kwezempilo okusemga ngathweni, ukuhambisa amanzi ahlanzekile, kanye nokuqinisekisa ukuthunyelwa okungaguquki kogesi emiphakathini nasemabhizinisini.
",0.94927526
"kodvwake, njengobe lenkhundla yetebulungi swa lekhetsekile seyi khombisile, siyatigucula tintfo kancanekancane.
","kodwake, njengoba inkantolo ekhethekile ibonisile, kancane kanca ne siyasiguqula isimo.
",0.9083582
"babhebhetseli ababoshwanje kuphela bayiswe nasenkantolo; kodvwa baphindze futsi balahlekelwe nguloko labakuzuze kulobugebengu.
","hhayi nje kuphela ukuthi ababhebhezeli bayaboshwa futhi bayiswe nasenkantolo; baphinde baphucwe yonke inzuzo abayenze ngobugebengu babo.
",0.87776935
"iseseyindze indlela lefanele kutsi ihanjwe, futsi yinkhulu kakhulu imali yahulumende lentjontjiwe lekufanele kutsi itfolwe.
","luselude uhambo, futhi ziningi izimali zikahulumeni ezetshiwe okusamele zibuyiswe.
",0.90950114
"kodvwake isiu kanye nenkhundla yetebulu ngiswa lekhetsekile bente sicalo lesihle kakhulu, futsi ngiyetsemba kakhulu kutsi kusatawuba nalenye imphumelelo lenkhulu etinyangeni naseminyakeni letako.","inkantolo ekhethekile ibonisa ukuthi ubugebengu abubuyiseli allison cooper ngesikhathi sembizo kamongameli emahikeng, izakhamuzi eziningi zizwakalise ukukhathazeka ngokuhambisa ngonyawo lonwabu ukulwa nenkohlakalo.
",0.90950114
"luhlelo lwekudla esikolweni lucinisekisa kutsi bantfwana abalambi vukuzenzele unnamed bantfwana labangetulu kwetigidzi letiyimfica batfola kudla lokunemsoco esikolweni ngenca yeluhlelo lwahulumende lekudla etikolweni tavelonkhe (insnp), lolwacala kusebenta ngemnyaka we1994.
","uhlelo lokudla esikoleni luqinisekisa ukuthi abantwana abalambi vukuzenzele unnamed abantwana abangaphezu kwezigidi eziyisishiyagalolunye bathola ukudla okunomsoco esikoleni ngalokho sibonga uhlelo lukahulumeni lokudla ezikolweni kuzwelonke (insnp), olwethulwa ngowe1994.
",0.97052896
"loluhlelo luhlose kutfutfukisa likhono lebantfwana lekufundza, ngekunciphisa indlala nekungondleki kahle naseku khuliseni kuta esikoleni, kakhulu etikolweni lebetincishwe ema tfuba.
","lolu hlelo luhlose ukuthuthukisa ikhono labantwana lokufunda, ngokunciphisa ukungondleki kahle nendlala kanye nokwenza ngcono ukuya kwabo esikoleni, ikakhulukazi ezikoleni ezincishwe amathuba.
",0.9801157
"""loluhlelo lumcoka ekuchubekiseni emalungelo ebafundzi lakumtsetfosisekelo ekutfola kudla lokusisekelo newekutfola imfundvo lesisekelo,"" kuchaza lisekela lendvuna yemfundvo lesisekelo dkt reginah mhaule.
","""lolu hlelo lubaluleke kakhulu ekuqhubeleni phambili amalungelo omthethosisekelo abafundi okuthola ukondliwa kanye nemfundo eyisisekelo,"" kuchaza iphini likangqongqoshe wemfundo eyisisekelo udkt reginah mhaule.
",0.9805963
"ngenca yalensnp, banyenti bantfwana labaya ngesikhatsi esikolweni futsi labaya njalo esikolweni, futsi kugcila kwengcondvo etifundvweni kuyatfutfuka.
","ngenxa yensnp, abantwana abaningi baya esikoleni ngesikhathi futhi njalo nje, futhi nokulalela kwabo ekilasini sekungcono.
",0.9272081
"ngekuya kwelitiko lete mfundvo lesisekelo (idbe) bafundzi bafundziswa kudla kahle kanye nangendlela yeku phila lekahle.
","ngokomnyango wemfundo eyisisekelo (idbe), abafundi bafundiswa imikhuba emihle yokudla kanye nendlela yokuphila.
",0.92259157
"tikolwa futsi tiyagcugcutelwa kutsi titisungulele tingadze tato tekudla kute tingete kulokudla kwensnp.
","izikole nazo ziyagqugquzelwa ukuthi zenze izivande zazo zokudla ukuze zizokwengeza ekudleni kwensnp.
",0.92066264
"bafundzi, bothi shela nebatali bayafundziswa kutsi batilimele kudla kwabo.
","abafundi, othisha kanye nabazali bafundiswa ukuzitshalela ukudla kwabo.
",0.961636
"imiklomela yensnp sikolwa semabanga laphasi ithabang primary school sasebethlehem, singulesinye setikolwa lesizuzako kunsnp.
","imiklomelo yensnp isikole ithabang primary school esisebethlehem, efreyistata, singesinye sezikole ezihlomula ohlelweni lwensnp.
",0.9401384
"lesikolwa sisandza kuwina umklomela wensnp wesi kolwa lesihamba embili.
","lesi sikole sisanda kuhlabana ngomklomelo wensnp wesikole esihamba phambili.
",0.93083394
"lemiklomela ibungata luhlelo lwekudla lwetikolo ngekubuka kuhlanteka netekuphepha, kudla lokunemsoco, tingadze tekudla netemfundvo yetekudla.
","imiklomelo ibungaza izinhlelo zezikole zokudla ngokubheka inhlanzeko kanye nokuphepha kwazo, ukudla okunomsoco, izivande zokudla kanye nokufundiswa ngokudla okunomsoco.
",0.9403296
"""ngibonga kakhulu kutsi lesikolwa siwine lomklomelo,"" kusho seyanokeng sejake, longuthishelanhloko wethabang primary school kuleminyaka lema24 leyengcile.
","""ngiyabonga kakhulu ukuthi isikole sihlomule umklomelo,"" kusho useyanokeng sejake, osebe nguthishanhloko wasethabang primary iminyaka engama24.
",0.9505126
"sikolo ithabang primary school besisebentisa loluhlelo lwetekudla kusukela nge mnyaka we1994.
","ithabang primary school isiqhube uhlelo lwayo lokudla kusukela ngowe1994.
",0.851827
"namuhla, sicinisekisa kutsi bafundzi baso laba1 065 batfola sidlo sasekuseni lesinemphilo onkhe malanga kubosomabhizinisi balendzawo.
","namuhla, iqinisekisa ukuthi abafundi bayo abayi1 065 bathola isidlo sasekuseni esinempilo nsuku zonke kusomabhizinisi wendawo.
",0.9654144
"lokudla kuphekwa malunga emmango langasebenti, lacashwe ngumtimba lolawula sikolwa (isgb).
","ukudla kuphekwa ngamalungu omphakathi angasebenzi, aqashwe umkhandlu owengamele isikole (isgb).
",0.9155173
"""bantfu labasitfupha labatinikele kusebenta ngalokudla (emavfh) benta lokudla lokuvela kulitiko letemfundvo ngekusebentisa lwabiwomali lwalesikolwa,"" kusho sejake.
","""abapheki bethu abayisithupha abaqashiwe (amavfh) bapheka ukudla okuhlinzekwe umnyango wezemfundo ngesabelo sezi mali esithunyelwa esikoleni,"" kusho usejake.
",0.9415897
"ngilelo nalelovhf litfola inkhokhelo ngekupheka lokudla.
","amavfh ngamanye athola inkokhelo ngokupheka ukudla.
",0.958547
"sikolo ithabang primary school sahamba embili kulomci mbi wekuklonyeliswa ngenca yekusebenta ngekutikhandla nekutibophelela kwesgb, kwelicembu leliphetse kanye nekuba nekomiti yensnp lesebentako, kusho sejake.
","ithabang primary school ihambe phambili kwimiklomelo ngenxa yokusebenza kanzima nangokuzimisela kwesgb yayo, ithimba labaphathi kanye nekomidi elibhekelele ukusebenza kwensnp, kusho usejake.
",0.94798386
"""kugcina sikhatsi yintfo lelandzelwa njalo.
","""ukugcina isikhathi kuhamba phambili osukwini.
",0.86236525
"asivumi kutsi kube nalabalovako, bangenaso sizatfu lesivakalako, futsi site bafundzi labayekela sikolwa.
","asikuvumeli ukuphutha esikoleni, ngaphandle kwesizathu esizwakalayo, futhi asinabo abafundi abayeka isikole.
",0.9111052
"kugcila kwetindco ndvo kwebafundzi betfu kanye nekusebenta kwabo jikelele nako kunyukile,"" wangeta washo njalo lomake.
","ukulalela kwabafundi bethu kanye nokuphumelela kwabo ezifundweni nakho sekungcono kakhulu,"" engeza.
",0.8198723
"njengoba umklomelo wekuwina kulikhishi lelisezingeni lelisetulu lelakhiwa yitiger brands foundation, loluhlelo lwekudla lwesikolo lwentiwe kutsi lube ngulelincono.
","njengoba umklomelo ohlonyuliwe kulikhishi likanokusho elakhiwe inkampani itiger brands foundation, uhlelo lwesikole lokudla seluzoba ngcono kunakuqala.
",0.9401394
"lesikolo futsi sicinisekisa kutsi kunekudla lokwanele lekulawulwa kahle, kucinisekisa kutsi kuhlala kunekudla lokwanele kuloluhlelo.
","isikole futhi siqinisekisa ukuthi kunezinsiza zokudla ezanele ezilawulwa ngokufanele, ukuqinisekisa ukuthi kuhlale kunokudla ukuqhuba lolu hlelo.
",0.95928204
"""sibonelo, sinengadze yekudla lesiphakela ngemifino kute si ngete kulolwabiwo lwenspn,"" kusho sejake.
","""isibonelo, sinesivande sokudla esisinika izitshalo ukwengeza ekudleni kwensnp,"" kuchaza usejake.
",0.9223759
"labatfole imiklomelo kulesigaba, sikolo igrootdrink intermediate, lesisesigodzini imgcawu enyakatfo nekapa, satsatsa indzawo yesibili; kwatsi sikolwa semabanga laphasi iaaron gqedu primary school, lesisenelson mandela bay empumalanga kapa, sona satsatsa indzawo yesitsatfu.
","abahlomule imiklomelo esigabeni sezikole ezihamba phambili, isikole igrootdrink intermediate, esifundeni imgcawu enyakatho kapa, sithathe indawo yesibili; kwathi iaaron gqedu primary school, esenelson mandela bay empumalanga kapa, yaphuma isithathu.
",0.96843135
"batawutfola imphahla yasekhishini levela kulitiko letemfundvo lesisekelo.
","zizothola impahla yasekhishini evela kumnyango wemfundo eyisisekelo.
",0.93803304
"umklomelo wesigodzi lesihamba embili watsatfwa yiumzinyathi (kwazulunatal).
","umklomelo wesifunda esihamba phambili utholwe isifunda sasemzinyathi (kwazulunatali).
",0.929165
"sigodzi izf mgcawu (enyakatfo kapa) satsatsa indzawo yesibili kwatsi imetro north (enshonalanga kapa) yona yatsatsa indzawo yesitsatfu.
","isifunda izf mgcawu (enyakatho kapa) siphume isibili kwathi imetro north (entshonalanga kapa) yaphuma isithathu.
",0.9652208
"sigodzi ngasinye saklonyeli swa ngemphahla yasehhovisi neyekhompuyutha.
","isifunda ngasinye sihlomule ihhovisi kanye nekhompyutha.
",0.93691176
"ngemnyaka we2021, insnp yaphekela bantfwana kudla etikolweni leti21 189.","uhlelo lokudla esikoleni luqinisekisa ukuthi abantwana abalambi vukuzenzele unnamed abantwana abangaphezu kwezigidi eziyisishiyagalolunye bathola ukudla okunomsoco esikoleni ngalokho sibonga uhlelo lukahulumeni lokudla ezikolweni kuzwelonke (insnp), olwethulwa ngowe1994.
",0.93691176
"gcina bantfwana baphephile kuinthanethi vukuzenzele unnamed njengoba umhlaba ukhulisa lizinga lekusebentisa iinthanethi, kumcoka kutsi bantfwana batsatse lelitfuba babe futsi bahlala baphephile.
","gcina abantwana bephephile kuinthanethi vukuzenzele unnamed ngenxa yokuthi umhlaba uguqukela kubuchwepheshe beinthanethi, kubalulekile ukuthi abantwana basebenzise la mathuba kodwa bephephile.
",0.94058865
"tekuchumana tahu lumende netekwatisa (igcis) kanye nedigify africa basandza kubamba umhlangano weinthanethi nenhlangano yetekulawulwa kwetetindzaba imedia monitoring africa (imma) kanye nebhodi yetemafilimu neyetekushicilela (ifpb) kute kufundziswe bantfwana, bothishela, batali kanye nemmango mayelana nendle la lekahle yekusebentisa iinthanethi.
","uphiko lohlelo lukahulumeni lwezokuxhumana nokudluliswa kolwazi (igcis) kanye nedigify africa kamuva nje basingathe isithangami kuinthanethi nemedia monitoring africa (imma) kanye nefilm and publication board (ifpb) ukufundisa abantwana, othisha, abazali kanye nomphakathi indlela yokuziphatha kuinthanethi.
",0.9587834
"phakamile khumalo, longumphatsi weluhlelo lwetekutfutfukisa emakhono kuhulumende nakubenti ndzaba emma, watsi basikhombisa ebantfwaneni labalishumi labaphendvula imibuto njengendlela yelu chwaningo lwesa kids online study batsi basebe ntisa iinthanethi ngaphandle kwemvumo yebatali babo.
","uphakamile khumalo, umlawuli wohlelo lokuthu thukiswa kwamakhono abantu nabezindaba emma, uthe izingane eziyisikhombisa kwezilishumi eziphendule imibuzo njengengxenye yocwaningo olubizwa ngesa kids online study zithe zisebenzisa iinthanethi ngaphandle kwemvume yabazali bazo.
",0.97670054
"ngulabane kuphela kulabali shumi labanelwatiso lolutsite mayelana nekuphepha kuinthanethi.
","zine kuphela izingane kwezilishumi ezithe zinolwazi oluthile mayelana nokuphepha kwiinthanethi.
",0.93022805
"loku kukhombisa kutsi bantfwana badzinga emakhono netinsita tekubasita kutsi basebentise iinthanethi ngendlela lephephile.
","lokhu kubonisa ukuthi izingane zidinga amakhono kanye nezinsiza ezizozisiza ukuthi zisebenzise iinthanethi ngokuphepha.
",0.9857292
"mmaletjema poto, lophe tse tekuvikela bantfwana kufpb, watsi batali kufuneka bati ngebungoti bantfwana babo labahlangabetana nabo kuinthanethi, lokufaka ekhatsi kubuka titfombe tekulalana tebantfwana noma kuhlukumeta bantfwana ngekwelicansi, netekubafundzisa ngetemacansi.
","ummaletjema poto, isikhulu sefpb’s child protection, uthe abazali kufanele babazi ubungozi abantwana babo ababhekana nabo kwiinthanethi, kubalwa nokubuka imifanekiso yabantwana yocansi noma yokuhlukunyezwa kwabantwana ngokocansi, kanye nokuqeqeshwa izigilamkhuba zocansi.
",0.97826785
"bantfwana bangaba bantfu labavuleleka malula kutsi bahlukunyetwe bahlukubeti betemacansi labakuinthanethi ngekusesha kuphela iinthanethi nangekucafata ilinki lengakafaneli.
","abantwana bangahehwa izigilamkhuba zocansi kwiinthanethi ngokuthi bangene kwiinthanethi bebheka into ethile emsulwa bese bechofoza ilinki okungafanele bayichofe.
",0.88195693
"bantfwana babese bacala kutitsemba letigilamkhuba bese tiyacala kubafundzisa temacansi.
","abantwana babe sebezithemba lezi zigilamkhuba bese ziqala ukubafundisa ngocansi.
",0.934754
"""umntfwana uvamise kuba nemahloni bese akasakhu lumi ngaloko, lokwenta kube likhuni kutsi baphume kulomjikeleto wekufundziswa temacansi,"" kwasho poto.
","""umntwana ujwayele ukuba namahloni ngakhoke akakhulumi ngakho, lokho okwenza kube nzima ukuthi baphunyuke kulolu dobo lokufundiswa ngocansi,"" kusho upoto.
",0.947296
"wabese futsi lomake uchwayisa ngekutsi kungabelwana emavidiyo noma titfombe tetemacansi kuinthanethi.
","uphinde wexwayisa ngokwabelana ngamavidiyo noma izithombe zocansi kubantwana kuinthanethi.
",0.92531735
"""sekungumkhuba kwabelana ngetintfo letsite kuinthanethi.
","""sekujwayelekile nje ukwabelana ngokuthile ezinkundleni zokuxhumana.
",0.8908868
"kodvwa kwabelana ngetintfo letinjena kubufakazi bekuhlukunyetwa kwebantfwana.
","kodwa ukwabelana ngalolu hlobo lwemifanekiso kungubufakazi bokuhlukunyezwa kwabantwana.
",0.9598002
"kutfolakala unetintfo noma kwabelana ngato kulicala,"" kwengeta poto.
","ukuba nale mifanekiso noma ukwabelana ngayo kuyisenzo sobugebengu,"" kwengeza upoto.
",0.8824794
"lusito lukhona kunetinsita letehlukahlukene letikhona tekusita bantfwana kute basebentise iinthanethi ngendlela lephiphile.
","usizo olukhona kunezinsiza ezehlukene ezikhona ukusiza abantwana ukuthi basebenzise iinthanethi ngokuphepha.
",0.96337473
"imma isebentisa emaweb rangers, lekuluhlelo loludiji thali lwekufundza nekubhala lwekutfutfukisa emakhono ebantfwana, abothishela newebatali.
","imma iqhuba uhlelo lweweb rangers , uhlelo olufundisa ngeinthanethi ukucijisa amakhono abafundi, othisha kanye nabazali.
",0.9267378
"emavidiyo etemfundvo lamayelana nebuchwaga kuinthanethi, kubhala ngetemacansi kanye nekufundzisa bantfwana temacansi kuyatfolakala kuwww.
","ama vidiyo ezemfundo mayelana nobuqhwaga obenzeka kwiinthanethi, ukuthunyelwa kwemiyalezo yezocansi kanye nokufundiswa ucansi kwiinthanethi, akhona kuwww.
",0.96544003
"webrangers.co.za.
","webrangers.co.zaimma iphinde isize abantwana ngewebhusayithi yayo yehashplay (https://hashplay.co.za) , ebandakanya inkundla yezokuxhumana evumela abantwana ukuthi bakhulume nosebenza kwiinthanethi ngalokho abahlangabezana nakho ezinkundleni zokuxhumana.
",0.7083298
"imma futsi isita bantfwana ngalewebhusayithi yayo ihashplay letsi (https://hashplay.co.za) , lefaka ekhatsi inkhundla levumela bantfwana kutsi bakhulume nemchumanisi ngeinthanethi mayelana naloko labahlanga betana nako etinkhundleni tekuchumana temmango.
","idigify africa inohlelo lwamahhala lwekitso whatsapp olusiza abantwana ukuthuthukisa amakhono abo ezobuchwepheshe beinthanethi.
",0.74293554
"idigify africa inenkhundla yamahhala yebot yekitso whatsapp lesita bantfwana kutsi babe nemakhono ladijithali lamayelana netekufundza nekubhala.
","vakashela kuhttps://digifyafrica.
",0.682605
"vakashela https://digifyafrica.
","com/learnersresponsiblecitizens.
",0.57281137
"com/learnersresponsiblecitizens.
","ungabika ngokuhlukunyezwa kwezingane ngokocansi kwiinthanethi noma ngodlame kubantwana kufpb ngokuthumela iimeyili kuhotline@fpb.
",0.43601748
"ungabika kuhlukunyetwa kwebentfwana ngekwetemacansi noma kwebudlova ngeinthanethi kufpb ngekutfumela iimeyli lephu tfumako letsihotline@fpb.
","org.
",0.3364364
"org.
","gcina abantwana bephephile kuinthanethi vukuzenzele unnamed ngenxa yokuthi umhlaba uguqukela kubuchwepheshe beinthanethi, kubalulekile ukuthi abantwana basebenzise la mathuba kodwa bephephile.
",0.3364364
"kuhhamuleka etikhukhuleni kwazulunatal nasemphumalanga kapa allison cooper hulumende utawusita bahlali bakwazulunatal nasemphumalanga kapa kutsi bakhe futsi kabusha timphilo tabo nemakhaya abo ngemuva kwekutsi tikhukhula letisandza kubakhona tishiye bantfu bafile futsi tente umonakalo kuletifundza letimbili.
"," isibonelelo sezikhukhula kwazulunatali nasempumalanga kapa allison cooper uhulumeni uzosiza abahlali bakwazulunatali nasempumalanga kapa ukwakha kabusha izimpilo zabo kanye namakhaya emva kwezikhukhula zakamuva ezishiye zibulele futhi zibhubhisile kulezi zifundazwe ezimbili.
",0.9526112
"mengameli cyril ramaphosa utsite temafa avelonkhe batakwenta kutsi kube khona imali yemitamo yekuhhamula kusita labo labakhahlametwe nguletikhukhula.
","umongameli ucyril ramaphosa uthe umnyango wezamafa kuzwelonke uzokwenza ukuthi kube khona imali yemizamo yesibonelelo ezosiza labo abakhahlanyezwe yizikhukhula.
",0.9447176
"""indvuna yetetimali itsite sigidzigidzi lesir1 siyatfolakala ngekushesha,"" kwasho yena.
","""ungqongqoshe wezezi mali uthe isigidigidi esir1 sesivele sikhona,"" kusho yena.
",0.9058962
"mengameli ramaphosa utawuphindza futsi atsintse iphalamende kutsi kutfolakale imitfombolusito leyengetiwe.
","umongameli uramaphosa uzophinde aye ephalamende ukuyonxenxa ezinye izinsiza.
",0.86689043
"hulumende usebentisana nesikhwama selubumbano, umkhakha wangasese kanye netinhlangano letingasito tahulumende, netinhlangano temmango kusekela labo labakhahlametekile.
","uhulumeni usebenza nesikhwana sobumbano, umkhakha ozimele kanye nezinhlangano ezizimele nezomphakathi ukweseka izisulu.
",0.92399335
"sikhwama selubumbano sitavula iakhawunti yasebhange leseceleni yenhlekelele yetikhukhula yebantfu baseningizimu afrika nebantfu bangephandle labanikela ngetimali kutsi bafake ligalelo kulemitamo yelusito lwekuhhamula.
","isikhwama sobumbano sizovula enye iakhawunti yasebhange ebhekelele izikhukhula ukuze abantu baseningizimu afrika kanye nalabo abazonikela abaphuma kwamanye amazwe bezofaka isandla emizamweni yokusiza.
",0.9502069
"""hulumende utawuphindza futsi akhiphe emavawusha kusita emakhaya kutsi akhe futsi tindlu takho letidzilike kancane,"" kwasho mengameli.
","uhulumeni uzophinde ahlinzeke ngamavawusha ukusiza amakhaya ukuthi aphinde akhe izindlu ezibhidlikile, kusho umongameli.
",0.90477294
"""luhlolo loluphelele lwetindleko tetemnotfo taletikhukhula lusatawukwentiwa, kodvwa kuyacaca kutsi titawubatigidzigidzi temarandi kute kwakhiwe kabusha sakhiwonchanti kanye nekulahleka kwemisebenti yekukhicita.""
","""ukuhlolisiswa kwezindleko zomnotho zalezi zikhukhula kusazokwenziwa, kodwa kucace bha ukuthi kuzobiza izigidigidi zamarandi ukwakha kabusha ingqalasizinda kanye nokulahlekelwa umkhiqizo.
",0.9421968
"wengete ngekutsi lemali lebe kelwe eceleni kufanele kutsi ifinyelele kulabo labakhahlabetwe tikhukhula labayidzinga kakhulu.
","""wengeze ngokuthi imali ebekwe eceleni yezisulu zezikhukhula kumele ifinyelele kulabo abayidinga ngempela.
",0.92793846
"""kutawuba mcoka kakhulu kutsi, njengaloku senta lomsebenti, yonkhe lemitfombolusito lesiyihlanganisako isetjentiselwa tinhloso leticondzene nayo futsi ifinye lele kulabo lekumele kutsi bayitfole.
","""kuzoba bucayi kakhulu, njengoba siqalisa lo msebenzi, ukuthi zonke izinsiza esizitholayo zisetshenziselwe lokho okuhlosiwe ngazo futhi zifinyelele kulabo ezibafanele.
",0.9321954
"ngeke kuvunyelwe inkhohlakalo, kungalawulwa kahle nome kukhwabanisa kwanome ngabe kwaluphi luhlobo,"" kwagcizelela yena njalo mengameli.
","angeke siyivumele inkohlakalo, ukungaphathi kahle noma ukukhwabanisa kwanoma iluphi uhlobo,"" kugcizelela umongameli.
",0.9246684
"lusito lolutigabatintsatfu mengameli ramaphosa utsite hulumende utawunikela ngelusito kulenhlekelele ngetigaba letintsatfu.
","usizo oluzigaba zintathu umongameli uramaphosa uthe uhulumeni uzobhekana nale nhlekelele ngezigaba ezintathu.
",0.8822336
"sekucala sitawugcila elusitweni lwebuntfu lwekuhhamula masinyane, kucinisekisa kutsi wonkhe umuntfu lotsintsekile uphephile kanye nekutsi tidzingo tabo letisisekelo kuyahlangabetanwa nato.
","uzoqale agxile ekusizeni abantu ngokushesha, kuqinisekiswe ukuthi wonke umuntu othintekile uphephile futhi izidingonqangi zabo zikhona.
",0.92248684
"""kwesibili, sitawugcila ekusimamiseni nasekubuyiseni futsi, kunika bantfu tindlu labo labalahlekelwe ngemakhaya abo kanye nekubuyisa futsi nekwetfulwa kwetinsita.
","""okwesibili, sizogxila ekuletheni uzinzo nokuvuselela, ukuthola indawo yokuhlala yabantu abalahlekelwe amakhaya kanye nokuqhubeka nokuhlinzeka ngezinsiza.
",0.94023883
"kwesitsatfu, sitawugcila ekwakheni futsi kanye nasekubuyiseleni esimeni,"" kwasho yena njalo.
","okwesithathu, sizogxila ekwakheni kabusha,"" kusho yena.
",0.900094
"sigaba sekwakha futsi kanye nekubuyisela esimeni sitawufaka ekhatsi kwakhiwa kwetindlu etindzaweni letifanele.
","isigaba sokwakha kabusha sizofaka phakathi ukwakhiwa kwezindlu ezindaweni ezifanele.
",0.9331583
"litiko letekuhlaliswa kwebantfu selivele licalile ngekuhlola umonakalo wetindlu kuso sonkhe lesifundza.
","umnyango wezo kuhlaliswa kwabantu usuvele uqalile ukuhlola umonakalo ezindlini kusosonke isifundazwe.
",0.9306254
"""umsebesnti lekumele kutsi wentiwe masinyane, wekufaka labo bantfu labakhishwe tikhukhula etindlini kantsi sisenta emalungiselelo ekubanika tisetjentiswa tekuhlala tesikhashana,"" kwasho mengameli ramaphosa.
","""umsebenzi wamanje ukuhlalisa labo bantu abalahlekelwe amakhaya ngenxa yezikhukhula futhi amalungiselelo aseqalile ukuhlinzeka ngezindawo zokuhlala zesikhashana,"" kusho umongameli uramaphosa.
",0.8896247
"litiko letemisebenti yahu lumende nesakhiwonchanti libuka umhlaba lofanele wembuso longasetjentiselwa kutsi kuhlaliswe futsi bantfu kuwo.
","umnyango wezemi sebenzi kahulumeni nengqalasizinda uthola indawo kahulumeni efanele engasetshenziswa ukuhlalisa abantu.
",0.8525646
"umonakalo lomkhulu letimvula tibange umonakalo lomkhulu etindlini; kutemabhizinisi; emigwacweni nasemabhulohweni; emantini, kugezi, kutakhiwonchanti tekuhamba kwetitimela netekuchumana.
","umonakalo omkhulu izimvula zidale umonakalo omkhulu ezindlini; amabhizinisi; imigwaqo namabhuloho; amanzi, ugesi, ojantshi bezitimela kanye nengqalasizinda yezokuxhumana.
",0.9816137
"tikolo, tikhungo tetemphilo, titeshi temaphoyisa netinkantolo tabomantji nato titsintsekile, kanye nekuphakelwa kwemafutsa ekuhambisa tigitjelwa nekudla.
","izikole, izikhungo zezempilo, iziteshi zamaphoyisa kanye nezinkantolo zikamantshi nazo zakhahlamezeka, kanjalo nezinsiza zikawoyela nokudla.
",0.9562148
"""kulinganiselwa kubafundzi labangetulu kwe270 000 labatsintsekile etikolweni letingetulu kwe600 letonakalisekile, leti16 tato akufinyeleleki kuto ngenca yemonakalo yemigwaco yekuchumana nato kanye nemabhuloho.
","""balinganiselwa ngaphezu kwezi270 000 abafundi abakhahlamezekile kanye nezikole ezingaphezu kwama600 zibe nomonakalo, eziyi16 kulezi zikole akufinyeleleki kuzona ngenxa yomonakalo ekuxhumaneni kwemigwaqo namabhuloho.
",0.9742604
"""tikhungo tahulumende tekunakekela ngemphilo letinge66 titsintsekile, nanome kube nekutsikameteka lokuncane kutinsito tetemphilo etigodzini letinyenti letitsintsekile,"" kwasho yena njalo mengameli.
","""izikhungo zezempilo ezingamashumi ayisithupha nesithupha zithintekile, yize kube khona ukuphazamiseka okuncane ekulethweni kwezinsiza zezempilo ezifundeni eziningi ezithintekile,"" kusho umongameli.
",0.9505055
"umsebenti lomkhulu uyeta wekubuyisela esimeni tinsita letimcoka etindzaweni letahlukahlukene kwazulunatal.
","umsebenzi omkhulu uyaqhubeka ukugcina ukuhlinzekwa kwezidingonqangi ezi ndaweni ezehlukahlukene kwazulunatali.
",0.8609932
"bantfu labangetulu kwe400 balahlekelwe timphilo tabo kwazulunatal kantsi labanyenti bantfu banyamalele.
","bangaphezu kwama400 abantu abashonile kwazulunatali futhi abaningi basalahlekile.
",0.9326389
"kubikwe kutsi kushone munye emphumalanga kapa.
","kubikwe ukushona komuntu oyedwa empumalanga kapa.
",0.9353959
"emakhaya langetulu kwe4 000 abhidlikile kantsi langetulu kwe8 300 onakele kancane, lokuyinto leshiye bantfu laba40 000 bete emakhaya.
","amakhaya angaphezu kwezi4 000 amoshekile kwathi ayizi8 300 aba nomonakalo ongemkhulu kakhulu, okushiye abantu abayizi40 000 bengenamakhaya.
",0.95935106
"mengameli utsite luphiko lwetemaphoyisa aseningizimu afrika (isaps) kanye nembutfo waseningizimu afrika wetekuvikela (isandf) bebahola imitamo yekutfungatsa nekuhlenga.
","umongameli uthe uphiko lwamaphoyisa eningizimu afrika (isaps) kanye nombutho kazwelonke wezokuvikela eningizimu afrika (isandf) bebelokhu behamba phambili emizamweni yokuthungatha nokuhlenga abantu.
",0.9366651
"loku kufaka ekhatsi kutfunyelwa kwetisebenti tesaps, licembu letekuntjwiza emantini, tinja tekutfungatsa, tindiza letineluphiko emhlane kanye netindiza etindzaweni letitsintseke kakhulu.
","lokhu kubandakanya ukuphakwa kwabasebenzi besaps, amaqembu abatshuzi, amaphoyisa asebenza ngezinja nezikebhe, izindiza ezinophephela emhlane nezindizamshini ezindaweni ezikhahlamezeke kakhulu.
",0.9577403
"""tindiza tesandf tisetje ntiselwe kuhlenga nekuletsa tinsita tekuhhamula – njengekudla, manti, emathende netingubo – kubantfu labasetindzaweni lokungafi nyeleleki kuto.
","""izindiza zesandf bezilokhu zisetshenziswa ekutakuleni nasekuha njisweni kwezinsiza ezifana nokudla, amanzi, amathende kanye nezingubo zokulala kubantu abasezindaweni okungafinyeleleki kuzona.
",0.9476458
"""sengigunyate isandf kutsi iletse tisebenti letinyenti, tilondvoloti temanti kanye netisetjentiswa tekuwahlanta kanye nemacembu etebunjiniyela atewusita ngagezi kanye nekubuyiswa kwemanti,"" kwasho yena.
","""sengigunyaze isandf ukuthi ilethe abanye abasebenzi, iziqukathi zamanzi nezinsiza zokuhlanza kanye nonjiniyela abazosiza ukubuyisa ugesi namanzi,"" kusho yena.
",0.96495783
"kwengeta kuloko, ematiko ahulumende kuvelonkhe kanye nasemazingeni etifundza; bomasipala; tinhlangano letingasito tahulumende nebemabhizinisi bebasolomane basabalalisa tisetjentiswa letimcoka tekusita kuhhamula letifanana nekudla, tingubo, bomatilasi, tembatfo, imitsi yekwelapha tifo letingubomahlalakhona, tintfo tekugeza kanye netintfo tekupheka.
","ukwengeza kulokhu, iminyango kahulumeni kuzwelonke nasezifundazweni; omasipala; izinhlangano ezingekho ngaphansi kukahulumeni kanye namabhizinisi bebelokhu behambisa izinto ezilusizo ezifana nokudla, izingubo zokulala, omatilasi, izingubo zokugqoka, imithi yokwelapha izifo eziyimbelesela, okokugeza kanye nokupheka.
",0.9615111
"kungasikudzala, ikhabhinethi imemetele simo savelonkhe senhlekelele kuphendvula kuletikhukhula.
","ikhabhinethi kamuva libeke isimo senhlekelele kuzwelonke njengendlela yokubhekana nezikhukhula.
",0.85650325
"mengameli letikhukhula utichaze njengenhlekelele yeluntfu ledzinga kutsi kube ""nemtamo lomkhulu wekuyihhamula futsi ngalokuphutfumako.
","umongameli uchaze izikhukhula njengenhlekelele kubantu edinga ""ukusukunyelwa okukhulu futhi okuphuthumayo.
",0.9390372
"""""timphilo, imphilo nenhla lakahle yetinkhulungwane tebantfu solomane isasebungotini.
","""""izimpilo, impilo kanye nenhlalakahle yezinkulungwane zabantu kusalokhu kusengcupheni.
",0.97058487
"letikhukhula tibange umonakalo lomkhulu kutemnotfo nakutenhlalo,"" kwasho yena.
","izikhukhula zidale umonakalo omkhulu kwezomnotho nakwezenhlalo,"" ubeke kanjalo.
",0.94828624
"sikhumulo semikhumbi sasethekwini, lesimcoka kakhulu emnotfweni waseningizimu afrika futsi singulesinye setikhumulo lesikhulukati nalesihlala njalo simatasatasa kulelivekati, sitsintseke kakhulu.
","ichweba lasethekwini, elibaluleke kakhulu emnothweni waseningizimu afrika futhi lingelinye lemigudu emikhulukazi nehlale isebenza ukuthutha impahla ezwenikazi, likhahlamezeke kakhulu.
",0.9263271
"""bumcoka besikhumulo semikhumbi sasethekwini kanye netakhiwonchanti letiphatselene naso kute kube nekusebenta ngemphumelelo kwemnotfo walelive, loku kusho kutsi lenhlekelele inemitselela kwendlulela ngale kwekwazulunatal,"" kwasho mengameli.
","""ukubaluleka kwechweba lasethekwini kanye nengqalasizinda ehlobene nalo ukuze kuqhubeke ukusebenza komnotho wezwe kusho ukuthi le nhlekelele inomthelela ongale kwakwazulunatali,"" kusho umongameli.
",0.92567265
"seyikhona inchubekelembili leseyentiwe ekubuyiseleni esimeni kusebenta esikhumulweni semikhumbi sasethekwini, kuvulwa kwemigwaco leminye kute kutsi emaloli akhone kufinyelela ekugcineni kwesi khumulo semikhumbi kanye nekukhuculula imfucuta elithekwini lemikhumbi."," isibonelelo sezikhukhula kwazulunatali nasempumalanga kapa allison cooper uhulumeni uzosiza abahlali bakwazulunatali nasempumalanga kapa ukwakha kabusha izimpilo zabo kanye namakhaya emva kwezikhukhula zakamuva ezishiye zibulele futhi zibhubhisile kulezi zifundazwe ezimbili.
",0.92567265
"ioperation vulindlela ivula indlela yekukhulisa umnotfo vukuzenzele unnamed umnotfo waseningizimu afrika, njengawo wonkhe umnotfo, angeke usebente, futsi angeke ukhule, ngaphandle kwekusebenta nekucudzelana kahle kweluchungechunge lwetimboni.
","ioperation vulindlela ivula indlela yokukhulisa umnotho vukuzenzele unnamed umnotho waseningizimu afrika, njengawo wonke umnotho, ngeke usebenze, angiphathike ukuthi ukhule, ngaphandle kwezimboni ezinekhono nezisezingeni lokuncintisana.
",0.9710514
"letimboni leti – letifaka ekhatsi gezi, emanti, tigitjelwa netekuchumana ngetincingo – tingumtsambo wekuphila kwetemnotfo.
","lezi zimboni ezibandakanya ugesi, amanzi, ezokuthutha kanye nezokuxhumana ngobuchwepheshe ziyimithambo ephethe ukuphila komnotho.
",0.9240196
"tinkinga letimayela nekuhleleka kulomkhakha tabonwa kudzala taba nguletinye tihibe letihamba embili ekukhuleni kwemnotfo waseningizimu afrika.
","izinkinga zokwakheka kwale mikhakha kudala zabekwa njengezinye zezithiyo ekukhuleni komnotho waseningizimu afrika.
",0.8846388
"kungasebenti kahle kanye netindleko letisetulu tenethiwekhi kuvimbela kwenta ibhizinisi kulelive.
","ukungabikho kwamakhono kanye nezindleko eziphezulu zezinsizakalo zenethiwekhi kuyisithiyo ekuqhubeni ibhizinisi kuleli lizwe.
",0.9378518
"kubukana nekusombulula letinseyeya, sisungule ioperation vulindlela ngemphala 2020 njengalenye indlela yelihhovisi lamengameli nelemgcinimafa wave lonkhe yekunika emandla tingucuko tekuhleleka kuloluchungechunge lwetimboni.
","ukubhekana nokusombulula lezi zinselele, sisungule umkhankaso ioperation vulindlela ngomfumfu ngowezi2020 njengomzamo wehhovisi likamongameli kanye nehhovisi likamgcinimafa kuzwelonke ukuqhuba ngesivinini ukuguqulwa kwezakhiwo kulezi zimboni.
",0.91261065
"ngalesikhatsi ematiko netikhungo tahulumende tenta letingucuko, ioperation vulindlela yona itawugadza futsi ibuke tinseyeya netihibe.
","ngesikhathi iminyango kahulumeni esebenzayo kanye nezinhlangano ziqhuba lezi zinguquko, ioperation vulindlela iqapha futhi ithole izinselele kanye nezithiyo.
",0.92341125
"lapho kudzingeka khona, itawuniketa kusekela lokufanele kulamatiko.
","lapho kudingeka khona, ilawula ukwesekwa kweminyango ngokobuchwepheshe.
",0.7762188
"lombiko wekota losandza kuphuma uchaza kahle umsebenti losewentiwe yioperation vulindlela kanye nematiko lanemsebenti wekwenta letingucuko.
","umbiko wekota wakamuva ucacisa inqubekelaphambili eyenziwe ioperation vulindlela kanye neminyango ebhekene nalezi zinguquko.
",0.9091132
"kuwo wonkhe hulumende, sigcile kakhulu kutingucuko letisisekelo naletiletsa luntjintjo; letitawenta kabusha indlela lensha yekusebenta kwemnotfo wetfu.
","kuwona wonke uhulumeni, sigxile kwizinguquko eziyisisekelo futhi eziguqukayo; ezakha kabusha indlela umnotho wethu osebenza ngayo.
",0.93311167
"loku kufaka kufakwa endalini kwebuchakachaka betekuchumana ngemagagasi emoya, lokubanjelelwe iminyaka lengetulu kwalelishumi lokugcine kucedzelwa ngendlovulenkhulu.
","lokhu kubandakanya ukufakwa endalini kobuxhakaxhaka bezokuxhumana ngamagagasi omoya okudingeka kakhulu, obekumiswe iminyaka engaphezu lwelishumi nokuze kwagcina sekuphothuliwe ngondasa.
",0.9130293
"lokukhululwa kwalobuchakachaka lobusha kutawutfutfukisa kuchumana futsi kwehlise tindleko tedatha.
","ukuvulwa kobuxhakaxhaka obusha buzokwenza ngcono ukuxhumana futhi kwehlise izindleko zedatha.
",0.92832506
"kusungulwa kweluphiko lwetemachweba avelonkhe abe incenye lengaphansi kwetransnet lomnyaka lowengcile kwabambeleleka ngeminyaka lengetulu kwelishumi nesihlanu.
","ukusungulwa kwesigungu samachweba kuzwelonke njengophiko olwehlukile olungaphansi kwetransnet ngonyaka owedlule bekumiswe iminyaka engaphezu kwe15.
",0.91702014
"loku bekusinyatselo sekucala lesimcoka lesenta kutsi kungene umkhakha lotimele nesekukhulisa kusebenta kahle kwematheminali emachweba.
","lokhu kwakuyisinyathelo esifanele ekuvumeleni ukubandakanyeka komkhakha ozimele kanye nokukhulisa ikhono lokusebenza kwamachweba ethu.
",0.86442184
"siphindze futsi sabuyisa luhlelo lweblue drop, lwegreen drop nelweno drop kwekucala kusuka ngemnyaka we2014 kucinisekisa kutsi silandzelela kahle kusetjentiswa nekusebenta kwemanti lasezingeni.
","siphinde sabuyisela uhlelo lweblue drop, olwegreen drop kanye nolweno drop okokuqala ngqa kusukela ngowezi2014 ukuqinisekisa ukuqapha kangcono amanzi kanye nomgangatho wokuhlanzwa kwamanzi angcolile.
",0.9472455
"sishicilele saphindza sabuyeketa luhlu lwemakhono labucayi, nawo kwekucala kusukela ngemnyaka we2014.
","sishicilele futhi sabuyekeza uhlu lwamakhono angandile, okokuqala ngqa futhi kusukela ngowezi2014.
",0.9514719
"loku kunguletinye tibonelo letikhomba kutsi, ngekufaka emandla kumitamo nasekubukisiseni tingucuko letimbalwa leticaliswa embili, lohulumende lona ukhonile kuta nenchubekela embili.
","lezi yizibonelo nje, uma sigxila ekunikezeni amandla futhi sinaka inani elithile kwizinguquko ezibekwe eqhulwini, lo hulumeni ukwazile ukwenza inqubekelaphambili.
",0.89991915
"ngekusebentisa ioperation vulindlela , sikhonile kulandzela indlela lenembako kakhulu nalefaka konkhe kuletingucuko, lecinisekisa kuchumana lokuncono lapho khona kungenelele ematiko lahlukahlukene netikhungo.
","ngokusebenzisa ioperation vulindlela , siphinde sakwazi ukusebenzisa indlela egxile emsebenzini ngokuphelele, lokho okuqinisekise ukulawula kangcono lapho iminyango nezinhlangano eziningi zibandakanyeka.
",0.8869305
"sibonelo lesihamba embili saloku sikulomkhakha wetemandla, lapho kube khona tingucuko letinengi letimcoka, letinekuchumana letitawentiwa kute sintjintje indlela lesiphehla ngayo gezi nalesiwusebentisa ngayo.
","isibonelo esihle salokhu sikumkhakha wezamandla, lapho izinguquko eziningi ezibalulekile, ezihlobene ziqhubeka ukushintsha indlela esiphehla ngayo futhi esisebenzisa ngayo ugesi.
",0.94481754
"lokucophe umlandvo kufaka ekhatsi kukhushulwa kwemkhawulo wemalayisensi emiklamo lemisha yekuphehla gezi iye ku100mw, kuvumela lemiklamo kutsi ichume kumzila lomkhulu nekutsi itsengisele bantfu gezi.
","okunye okuyingqophamlando kufaka phakathi ukwenyuswa kwesilinganiso sezimvume semiklamo emisha yokuphehla ugesi saya kwi100mw, lokho okuvumele le miklamo ukuthi ixhume kwisizinda bese ikwazi ukudayisela amakhasimende ugesi.
",0.94936717
"sibuyekete luhlelo lwekutsenga gezi kubakhiciti labatimele ngekuvula sikhatsi lesisha sekufaka ticelo.
","sivuselele uhlelo lwendali lomkhiqizi ozimele wogesi ovuselelekayo ngokuvulela ezinye izikhathi zokufaka izicelo.
",0.8676945
"tingucuko kumitsetfo mgomo mayelana nekukhicita kabusha emandla tivumele bomasipala kutsi batitsengele gezi kwekucala ngca.
","izinguquko kwimithethonqubo yokuphehla ugesi omusha zivumele omasipala ukuthi bazithengele ngokwabo ugesi okokuqala ngqa.
",0.93884337
"futsi tingucuko temtsetfo titawubanga kutsi kube nekuchudzelana lokusha kumakethe yegezi, letawusekelwa kushicilelwa kwemtsetfosivivinywa wekuchibiyela tinchubo mtsetfo tegezi futsi umsebenti wekuchibiyela inchubomgomo yetindleko tagezi usentiwa.
","izinguquko zomthetho zizogcina ngokuba nomphumela wemakethe entsha encintisayo kagesi, ngokwesekwa ukushicilelwa komthethosivivinywa ochitshiyelwe womthe thonqubo wogesi kanye nomsebenzi oqhubekayo wokuchibiyela inqubomgomo yentengo kagesi.
",0.9349139
"luhlelo lwekuhlukanisa tigaba teeskom lusendleleni, lapho khona lesikhungo sihambisana nesikhatsi lesibekiwe lesiyingongoni 2021 sekutsi kusungulwe inkampani yavelonkhe yekukhicita gezi.
","umsebenzi wokucozula ueskom uyaqhubeka, futhi njengoba le nkampani yakwazi ukuhlangabezana nomnqamulajuqu kazibandlela wezi2021 wokusungulwa kwenkampani kazwelonke yokudluliswa kukagesi.
",0.87956953
"ngengongoni kulomnyaka sinelitsemba lekutsi sitawucedzela kuhlukanisa letigaba teeskom tekukhicita nekusabalalisa gezi.
","ngozibandlela kulo nyaka siyathemba ukuthi sizophothula ukucozulwa kweziphehlimandla kanye nezigaba zokuthunyelwa kukagesi zakwaeskom.
",0.92085326
"umbiko wekota uchaza letinye tintfo letinengi letentiwe, kanye netindzawo lapho kusadzingeka kusentiwe khona umsebenti lomkhulu.
","umbiko wekota ugqamisa impumelelo ebalulekile eningi, kanjalo nezindawo lapho umsebenzi omkhulu uqhubeka khona.
",0.90789276
"kulomkhakha wemanti, ioperation vulindlela beyiniketa kusekela lokubucayi kulitiko letemanti nekutfutfwa kwendle kute kube neluhlelo lwekugucula simo kulokuniketwa kwemalayisensi ekusebentisa emanti, ngenhloso yekuphotfula ticelo leti80% etinsukwini leti90.
","emkhakheni wamanzi, umkhankaso ioperation vulindlela ubulokhu uhlinzeka ngosizo lobuchwepheshe kumnyango wamanzi nokuthuthwa kwendle ukuqalisa uhlelo lokulungisa isimo sokukhishwa kwezimvume zokusebenzisa amanzi, ngenhloso yokucubungula izicelo ezingama80% ezinsukwini ezingama90.
",0.9410193
"umsebenti wekusungula iejensi yavelonkhe yesa khiwonchanti semitfombo yemanti usetawenti wa letawucinisekisa kulawulwa kahle kwemitfombo yavelonkhe yemanti.
","umsebenzi uyaqhubeka futhi wokusungula iejensi kazwelonke yengqa lasizinda yemithombo yamanzi ezoqinisekisa ukulawulwa okungcono kwemithombo yamanzi kuzwelonke.
",0.9059444
"kumkhakha wetigitjelwa, kungasebenti kahle kwemachweba nemizila yetfu yetitimela kube nemtselela lomkhulu kulamandla etfu ekuhambisa imphahla emaveni angaphandle.
","emkhakheni wezokuthutha, ukungasebenzi kahle kumachweba nakojantshi bezitimela kukhahlameze kakhulu ikhono lethu lokuthumela impahla kwamanye amazwe.
",0.9539376
"umsebenti wekucala wekusebentisana nemkhakha lotimele usetawentiwa kute kutjalwe timali kusakhiwonchanti semachweba nekutfutfukisa kuphatfwa kwematheminali eticukatsi kumachweba asethekwini nasengqura.
","umsebenzi uyaqhubeka wokusungula ubudlelwano nomkhakha ozimele ukuthi utshale izimali kwingqalasizinda yamachweba futhi kwenziwe ngcono ukulawulwa kwemigudu yeziqukathi emachwebeni asethekwini nasengqura.
",0.90975845
"umbiko wahulumende lomayelana nenchubomgomo yavelonkhe yetemizila yetitimela, lowavunywa yikhabhinethi ngendlovulenkhulu, ubuka kahle tindlela tekuvuselela sakhiwonchanti semzila wetitimela nekuvumela labanye balingani labatimele kutsi basebentise imizila yetitimela tetra nsnet.
","umthetho odingidwayo ngenqubomgomo yojantshi bezitimela kuzwelonke, owagunyazwa yikhabhinethi ngondasa, ucacisa izinhlelo zokuvuselela ingqalasizinda yojantshi bezitimela nokuvumela ukungena kwabangaphandle kulolu hlelo lwezitimela zempahla.
",0.89834213
"luhlelo lolusebenta ngalokuphelele lweevisa lusunguliwe emaveni la14, lafaka ekhatsi lamanye emave latimakethe letinkhulu tetfu tekuvakasha.
","uhlelo lomzila wezitimela zempahla kwatransnet seluvele luqalile ukuvula izikhala zabasebenzisi bojantshi abazimele.
",0.68595785
"kubuyeketa lokukhulu kweluhlelo lwekusebentisa ivisa nalo lusalungiswa kute sikhone kuheha emakhono ladzingwa live lakitsi.
","uhlelo olusebenza ngokugcwele lweevisa selwethulilwe emazweni ayi14, kubandakanya nezimakethe zethu ezinkulukazi zabavakashi.
",0.73801494
"letingucuko tibangwe kutsi kube nekusebentisana nematiko lahlukene ahulumende lasebentisa luhlelo lwekusebentisana kuletsa tingucuko.
","ukubuyekezwa okuphelele kohlelo lwevisa nako kuyaqhubeka ukusivumela ukuthi sihehe amakhono adingwa ngumnotho wethu.
",0.70098734
"senta lubito kubosomabhizinisi nebatjalimali kutsi batsatse lelitfuba letingucuko letitawulandzela kutsi bantjintje tetsembiso tabo nekutibophelela kwabo kube ngilokubambekako, lokutawakha lutjalomali lolutawuvula ematfuba emsebenti.","ioperation vulindlela ivula indlela yokukhulisa umnotho vukuzenzele unnamed umnotho waseningizimu afrika, njengawo wonke umnotho, ngeke usebenze, angiphathike ukuthi ukhule, ngaphandle kwezimboni ezinekhono nezisezingeni lokuncintisana.
",0.70098734
"bahlengikati bekucala betilwane batfola ticu tabo allison cooper kuba ngulomunye webahlengikati bekucala betilwane kutsi batfole ticu kukuphumelela kweliphupho lesakhamuti saserandburg phumelela mthimkhulu (21), lobekanelutsandvo lwetilwane kusukela asesengumntfwana.
","abahlengikazi bezilwane bokuqala baseningizimu afrika bathweswa iziqu.
",0.73488003
"mthimkhulu usandza kutfola ticu takhe eyunivesithi yasepretoria (iup), lekungiso sodvwa sikhungo sekufundzela kuhlenga tilwane eningizimu afrika, utfole ticu tebachelor of vete rinary nursing.
","allison cooper ukuba ngomunye wabahlengikazi bezilwane bokuqala ezweni kuwukufezeka kwephupho kusakhamuzi saserandburg uphumelela mthimkhulu (21), owaqala ukuthanda izilwane esayingane.
",0.77984184
"""angikhoni kukuvisisa loku lokwentekile.
","umthimkhulu usanda kuthweswa iziqu zebachelor of veternary nursing enyuvesi yasepitoli (iup), okuyisona kuphela isikhungo esiqeqeshela ukwelashwa kwezilwane eningizimu afrika.
",0.20369637
"kwati kutsi bengiyincenye yeliklasi lekucala lekwenta tifundvo tedegree, lokutsetse iminyaka kutsi kwenteke, kuyintfo lenhle kakhulu.
","""angikakholwa namanje.
",0.41560426
"""ngiyawabonga lamatfuba naleminyango letasivulekela sibahlengikati ekutsi sikhone kuchubeka netifundvo tetfu bese siba bochwepheshe labakhetsekile kulomkhakha wetfu, lebekuyintfo lenzima kuyenta esikhatsini lesengcile,"" usho njalo.
","ukwazi ukuthi ngibe yingxenye yekilasi lokuqala elifundele iziqu zebachelor, okuthathe iminyaka ukuzithola, kuyintokozo enkulu.
",0.69929713
"tamarin fisher, longu mengameli wenhlangano yebahlengikati betilwane eningizimu afrika, utsi loku kuyincophamlandvo kulomsebenti loseneminyaka le42.
","""ngiyabonga ngamathuba kanye neminyango ezosivulekela ukuze siqhubeke nezifundo zethu futhi sibe ngongoti emkhakheni wethu, okwakunzima ukukwenza phambilini.
",0.5747898
"""ticu letinsha teminyaka lemitsatfu titawuniketa bahlengikati labaceceshiwe litfuba lekutsi babhalisele kwenta tifundvo tabo tepostgraduate, lokutawenta kutsi batfole ticu tehonours, temasters netephd.
","""utariman fisher, umongameli wenhlangano yabahlengikazi bezilwane yaseningizimu afrika, uthi le yingqophamlando kulo mkhakha eminyakeni engama42 waba khona.
",0.73887825
"""bodokotela betilwane bayatilapha uma tilimele noma tigula, ngendlela lefanako neyabodokotela uma balapha bantfu.
","""iziqu ezintsha zeminyaka emithathu zizonika abahle ngikazi abaneziqu ithuba lokubhalisela izifundo zepostgraduate, okwethenjwa ukuthi kuzogcina ngokuholela ekuthwesweni iziqu zehonours, zemasters nezephd.""
",0.71558243
"bahlengikati betilwane bamcoka kakhulu emacenjini ebuchwephesha abodokotela betilwane, kusho mthimkhulu.
","odokotela bezilwane belapha izilwane lapho zilimele nalapho zigula, okufana nemisebenzi ehlinzekwa wudokotela lapho elapha abantu.
",0.7897903
"""lamanye emakhono lamcoka lekufuneka umhlengikati abe nawo kunakekela sigulane, kukhu luma nemaklayenti, kusita bodokotela betilwane ngetindlela tekulapha, nanganoma ngani letawusita sibhedlela setilwane kutsi sente umsebenti waso ngemphumelelo.
","abahle ngikazi bezilwane babalulekile emathimbeni omsebenzi wabelaphi bezilwane, kusho umthimkhulu.
",0.7775289
"""kungulomunye wemisebenti lokhokhelako.
","""amanye amakhono abalulekile abahlengikazi wukubonisa ukunakekelwa kweziguli, ukuxoxisana namaklayenti, ukusiza odokotela bezilwane ngezinqubo zokwelapha, kanye nanoma yini ezosiza isibhedlela sezilwane sisebenze ngokusezingeni eliphambili.
",0.5371102
"uma ufuna kuba ngumhle ngikati wetilwane, ungavumeli kwesaba noma kuswela lwati kukuvimbele kutsi ungakulingi nekutsi ukutfokotele ngoba kutawugucula imphilo yakho ibe ngulencono,"" kusho mthimkhulu.
","""kungeminye yemisebenzi enenzuzo enkulu.
",0.36474413
"imifundzate letawu bukana nekuswelakala kwemakhonongenca yekuswelakala kakhulu kwemakhono kulomkhakha, mthimkhulu akazange ahlupheke kutfola umsebenti.
","uma ufuna ukuba ngumhlengikazi wezilwane, ungavumeli ukwesaba noma ukuswela ulwazi kukunqande ekukuzameni nasekukuthokozeleni ngoba kuzoshintsha impilo yakho ngendlela engcono,"" kusho umthimkhulu.
",0.6933162
"""ngaba nenhlanhla kutfola umsebenti efourways veterinary hospital nga lesikhatsi ngenta umnyaka wekufundza wekugcina.
","imifundaze yokubhekana nokuntuleka kwamakhonongenxa yokuntuleka kwamakhono kulo mkhakha, umthimkhulu akabanga nenkinga yokuthola umsebenzi.
",0.6206064
"ngacala kusebenta lapho emva kwenyanga ngicedze kubhala luhlolo lwami lwekugcina futsi ngisaloku ngisitfokotela sonkhe sikhatsi salomsebenti,"" usho njalo.
","""ngibe senhlanhleni yokuthola umsebenzi esibhedlela sezilwane sasefourways ngonyaka wami wokugcina ngifunda.
",0.66117126
"luphiko ihealth and welfare sector education and trai ning authority (ihwseta) lutibophelele kubukana nalokuswelakala ka khulu kwemakhono kulo mkhakha wete kulashwa kwetilwane nasekucinisekiseni kutsi kuba netingucuko.
","ngaqala ukusebenza khona cishe emuva kwenyanga ngibhale izivivinyo zokuhlolwa zokugcina zami futhi ngikuthokozela ngazo zonke izikhathi,"" usho kanje.
",0.5651163
"muva nje loluphiko lusandza kucala umkhankhaso lowatisa ngetemisebenti yetesayensi kutekulashwa kwetilwane, ngekusebentisana nelitiko letemfundvo lephakeme netekuce cesha, futsi batawuvakashela tikolo tasemakhaya kute bagcugcutele ba fundzi kutsi bente tifundvo temisebenti yekulashwa kwetilwane kute kube yindlela yabo yemsebenti.
","ihealth and welfare sector education and training autho rity (ihwseta) izibophezele ekubhekaneni nokuntuleka kwamakhono okukhulu emkhakheni wezokwelashwa kwezilwane kanye nokuqinisekisa uguquko.
",0.7924313
"luphindze futsi lwamemetela kutsi kunemifundzate le60 letawubukana nalokuswelakala lokubucayi kwabodokotela nekwebasebenti betekulashwa kwetilwane etindzaweni tasemakhaya eningizimu afrika.
","isanda kwethula umkhakhanso iveterinary science career guidance campaign , ngokubambisana nomnyango wezemfundo ephakeme nokuqeqesha, futhi izovakashela izikole zasemakhaya ukukhuthaza abafundi ukuba bacabange ngokuthatha umkhakha wokufundela umsebenzi wezokwelashwa kwezilwane.
",0.7514715
"""lemifundzate icondziswe kakhulu kuphela kubafundzi labasetindzaweni tasemakhaya njengoba kulindzeleke kutsi bahambe nalolwati babuyele nalo etindzaweni tabo lapho babuya khona,"" kusho dkt nomfundo mnisi, sihlalo wehwseta.
","imemezele imifundaze engama60 yokubhekana nokuntuleka okubucayi kodokotela bezilwane ezindaweni zasemakhaya eningizimu afrika.
",0.649157
"lisekela lendvuna yetemfundvo lephakeme, tesayensi netekuticambela, buti manamela, wayamukela lemifundzate.
","""imifundaze ibheke kakhulu abafundi basezindaweni zasemakhaya njengoba bengathatha ulwazi lwabo balubuyisele emakhaya,"" kusho udkt.
",0.7054893
"sigaba setemfundvo setesayensi kutekulashwa kwetilwane saseup sitawusita ihwseta nge mikhankhaso yekwatisa, yesikhwama semifundzate neyekuheha bafundzi.
","nomfundo mnisi, usihlalo wehwseta.
",0.6992072
"""sitawuphindza futsi sisite ihwseta ekulawuleni lemifundzate, letawuniketwa bafundzi bemnyaka wekucala kutekulashwa kwetilwane labavela kulamacembu labekiwe,"" kusho chris blerk, inhloko yete kuchumana netetindzaba kumkhakha wetesayensi yetekulashwa kwetilwane eup.
","iphini likangqongqoshe wezemfundo ephakeme, ezesayeni namasu amasha, ubuti manamela, uyamukele imifundaze.
",0.7242594
"utsi lusha lolufuna kuhamba etinyatselweni tamthimkhulu nekubhalisela ticu tekucala eup kufuneka lube luphotfule matikuletjeni (insc), noma imiphumela lelingana naloko, futsi babe bahambisana nesidzingo lesimkhawulo lomncane lobekiwe.
","isigaba semfundo sezesayensi yokwelashwa kwezilwane saseup sizosiza ihwseta kwezokwazisa, ukuxhasa imifundaze kanye nemikhankaso yokuhehela abafundi kulo mkhakha.
",0.7290633
"""kuticu tebachelor of vete rinary nursing, kudzingeka ube nemaphuzu ekwamukelwa la28 kanye nensc lenesingisi njengelulwimi lwasekhaya noma sibe lulwimi lwekucala lolwengetiwe, tibalo, kanye nephysical science nome nelife sciences,"" wengeta ngaloko.
","""sizophinde sisize ihwseta ekuphatheni imifundaze, ezokhishelwa abafundi bezesayensi yokulashwa kwezilwane abasonyakeni wokuqala abavela emaqoqweni aqokiwe,"" kusho uchris van blerk, inhloko yezokuxhumana nezemithombo yezindaba kwisigaba semfundo sezesayensi yokwelashwa kwezilwane saseup.
",0.78798443
"kutfola lwati lolubanti ngalomkhakha, lusha lungatsintsa bodokotela betilwane labatimele noma bakhulume nabodokotela betilwane bemimmango (iccs) labayincenye yelitiko letekulima, tingucuko kutemhlaba nekutfutfukiswa kwetindzawo tasemakhaya (idalrrd) labakulo lonkhe live letfu.
","uthi intsha efisa ukulandela ezinyathelweni zikamthimkhulu ngokubhalisela iziqu zebachelor's degree yokuqala eup kudingeka ukuba ibe nesitifiketi sikamatikuletsheni (insc), noma iziqu ezilingana nalezo, futhi ihlangabezane nezidingo zalo mkhakha.
",0.7644574
"""luhlelo lweccs luhlose kwenta kutsi kube nekufinyelela nekutfolakala kwetinsita tekulashwa kwetilwane letingabiti kakhulu etindzaweni letinge natinsita letanele eningizimu afrika.
","""ukuze ifundele iziqu zebachelor of veterinary nursing , kumele ibe nomphumela wamaphuzu okwamukelwa angekho ngaphansi kwama28 kanye nensc enesingisi ulimi lwasekhaya noma isingisi ulimi lokwengezela lokuqala, izibalo, kanye nephysical science noma ilife sciences,"" esho engezela.
",0.72089833
"ngaloko, bodokotela betilwane labakuloluhlelo batawuhlala basebenta njengemitfombo yelwatiso,"" kusho van blerk.","abahlengikazi bezilwane bokuqala baseningizimu afrika bathweswa iziqu.
",0.72089833
"landza likhadi lakho lelayisensi yekushayela vukuzenzele unnamed bashayeli betimoto labafake ticelo telikhadi lelisha noma lekuvuselela ilayi sensi yekushayela noma imvume yekushayela ngekwemsebenti iprofessional driving permit (iprdp) emkhatsini kwemphala nengongoni lomnyaka lowengcile bayacelwa kutsi balandze emakhadi abo.
","landa ikhadi lakho lelayisensi yokushayela vukuzenzele unnamed abashayeli abafake isicelo esisha noma sokuvuselela sekhadi lelayisensi yokushayela noma imvume yokushayela ngokomsebenzi iprofessional driving permit (iprdp) phakathi kukamfumfu nozibandlela ngonyaka odlule banxuswa ukuba bawalande.
",0.95349944
"ngekusho kwenhlangano lelawula titfutsi emgwa ceni (irmtc), kulandvwe kuphela emakhadi ekushayela la42% kulalangu32 748 lakhicitiwe ngalesikhatsi.
","ngokwenhlangano elawula izimoto emgwaqeni (irtmc), ngama42% kuphela amakhadi elayisensi yokushayela kwayizi32 748 akhiqizwe ngalesi sikhathi aselandiwe.
",0.9632409
"indvuna yetekutfutsa fikile mbalula uvule tikhungo temalayisensi termtc emidrand naseeco park lomnyaka lophelile, kute alwe kucedza lokusalela emuva kwemalayisensi lasaphelelwe sikhatsi ngenca yecovid19.
","ungqongqoshe wezo kuthutha ufikile mbalula uvule izikhungo zertmc eziqondene namalayisensi okushayela emidrand naseeco park ngonyaka odlule, ukuze kubhekanwe nokusilela emuva komsebenzi wamalayisensi okushayela aphelelwe yisikhathi ngenxa yecovid19.
",0.94423753
"iakhawunti yelikhadi lelayisensi yekushayela, lephrinta lamalayisensi, isebenta busuku nemini kukhulisa kukhicita futsi itibophelele kucedza lokusalela emuva ngasekupheleni kwenhlaba.
","iakhawunti yekhadi lelayisensi yokushayela, ephrinta amalayisensi, isebenza ngaphandle kokunqamuka ukuze kusheshiswe ukukhiqiza futhi ihambisana nezinhlelo zokuqeda ukusilela emuva ekupheleni kukanhlangulana.
",0.8823311
"irmtc itsi bantfu bangahlola simo seticelo tabo ngembi kwekuya kutikhungo tekuhlolwa bayolandza emalayisensi abo.
","irtmc ithi abantu bangabheka isimo sesicelo sabo ngaphambi kokuya esikhungweni sezamalayisensi ukuyolilanda.
",0.9525288
"loku kungentiwa yesms noma ngeinthanethi.
","lokhu kungenziwa ngesms noma ngeinthanethi.
",0.96048665
"imibuto yesms lemayelana nemalayisensi ekushayela uma unembuto ngelayisensi yekushayela, labafake ticelo bangatfumela isms kanye nenombolo yabo yamatisi ku33214.
","ukubuza ngelayisensi yokushayela ngesms ukubuza ngelayisensi yokushayela, abafakizicelo bangathumela izinombolo zikamazisi zabo ngesms ku33214.
",0.95498604
"batawubese batfola yinye yalamasms lalandzelako: application received: the application was received, but has not yet been processed.
","bazothola enye yamasms alandelayo: application received: the application was received, but has not yet been processed.
",0.9476319
"production queue: the card is still being processed and manufactured.
","production queue: the card is still being processed and manufactured.
",1.0
"produced and ready for collection: the card will be ready for collection in 21 days.
","produced and ready for collection: the card will be ready for collection in 21 days.
",1.0
"however, due to the high number of cards being processed, the rtmc advises you to wait 35 days before going to collect.
","however, due to the high number of cards being processed, the rtmc advises you to wait 35 days before going to collect.
",1.0
"problem card: there is a pro blem with the production of your card.
","problem card: there is a problem with the production of your card.
",0.90148497
"please return to the testing centre.
","please return to the testing centre.
",0.99999976
"uma unembuto ngeprdp, tfumela inombolo yakho yamatisi ngesms ku44220.
","maqondana nombuzo ngesicelo seprdp, thumela inombolo kamazisi yakho ku44220.
",0.91064054
"imibuto yeinthanethi lemayelana nemalayisensi ekushayela ungakhona futsi kutfola simo sesicelo sakho mahala kuinthanethi.
","ukubuza ngelayisensi yokushayela ngeinthanethi ungakwazi nokubona isimo sesicelo sakho mahhala ngeinthanethi.
",0.92492855
"vakashela ku online.
","vakashela u online.
",0.997958
"natis.
","natis.
",1.0000001
"gov.
","gov.
",1.0000002
"za.
","za.
",0.9999997
"takhele iphrofayili bese uyangena.
","akha iphrofayili bese ungena.
",0.8964169
"cafata simo sesicelo sakho kudeshibhodi.
","cofa isimo sesicelo sakho kudeshibhodi.
",0.9539031
"labo emalayisensi abo aphelelwe sikhatsi emkhatsini kwendlovulenkhulu 2020 nangemhla we31 ingci 2021, labangatange basibambe sikhatsi lesibekiwe lesimncamula jucu samhla ti5 inkhwekhweti, bayacelwa kutsi batfole ilayisensi yekushayela yesikhashana uma bafaka ticelo tekuvuselela kute bahlale bahambisana nemtsetfo.
","labo abanamalayisensi aphelelwa yisikhathi phakathi kukandasa 2020 nomhla ka31 kuncwaba 2021, abeqiwa umnqamulajuqu wokuvuselela ngomhla wesi5 kunhlaba, belulekwa ukuba bathole amalayisensi okushayela esikhashana uma befaka izicelo zabo zokuvuselela ukuze baqhubeke nokuhambisana nomthetho.
",0.9305733
"nanoma tikhungo termtc tivulwa kusuka ngemsombuluko kute kube lisontfo kusuka ngensimbi ye7 ekuseni kuya kuye9 entsambama, emalunga emmango ayagcugcutelwa kutsi atsetse lelitfuba lelinemalayini lamancane langalesihlanu nangemphelasontfo.","landa ikhadi lakho lelayisensi yokushayela vukuzenzele unnamed abashayeli abafake isicelo esisha noma sokuvuselela sekhadi lelayisensi yokushayela noma imvume yokushayela ngokomsebenzi iprofessional driving permit (iprdp) phakathi kukamfumfu nozibandlela ngonyaka odlule banxuswa ukuba bawalande.
",0.9305733
"kutfutfukiswa kwalabamnyama ngekwetemnotfo ngulokufanele ekukhuliseni umnotfo vukuzenzele unnamed ngenyanga kamabasa kulonyaka, kube nekutsengiselana lokuyinchophamlandvo lokumayelana nekutfutfukiswa kabanti kwalabamnyama ngekwetemnotfo lokuphotfulwe emphumalanga kapa lokwente ncono kakhulu kutimbandzakanya kwemabhizinisi laphetfwe bomake labamnyama kumkhakha wetemandla.
","ukuthuthukiswa komnotho wabansundu kuyimpoqo ekukhuleni komnotho vukuzenzele unnamed ngenyanga kambasa kulo nyaka, ukuthengiselana okuyingqophamlando okugxile ekuthuthuki sweni komnotho wabantu abamnyama kwaphothulwa empumalanga kapa nokwenza ngcono ngokubonakalayo ukubandakanyeka kwamabhizinisi aphethwe ngabesifazane abamnyama emkhakheni wezamandla.
",0.952944
"sikhumulo semafutsa etimoto lasamanti lamanyenti lesiphetfwe bakabp southern africa eeast london sitsengiselwe iwasaa, lokuyinkampani letimele lekhicita emakhemikhali aphethiloli.
","umgudu kawoyela olawulwa yinkampani ibp southern africa eeast london usuthengiselwe iwasaa, okuyinkampani ezimele yamakhemikhali kaphethiloli.
",0.9386816
"wasaa utfole yonkhe imphahla lesuswako yalesikhungo kanye nemashezi e20% kumaphayiphi lahambisa amafutsa.
","iwasaa izuze yonke impahla yalo mgudu kanye nezabelo ezingama20% zamapayipi kawoyela.
",0.8247292
"umbiko wanga2020 wekhomishini yekutfutfukiswa kabanti kwalabamnyama ngekwetemnotfo ukhombisa kutsi imikhakha leminyenti yetemnotfo isilela emuva ngemigomo yebunikati babomake labamnyama, lokutfolakala kwalokutsengiselana yinka mpani yemafutsa etimoto lamanti lephetswe umake lomnyama kuyintfutfuko le yinchophamlandvo.
","umbiko wangowezi2020 wekhomishana ebhekele ukuthuthukiswa komnotho wabantu abamnyama ubonisa ukuthi imikhakha eminingi yezomnotho iyahluleka ukuthola abesifazane abamnyama abanamabhizinisi, ngakhoke ukuthi le nkampani kawoyela kube ngeyowesifazane omnyama kuyingqophamlando.
",0.92034173
"kufaka ligalelo kumtamo wetfu wavelonkhe wekulungisa kungalingani kanye nekucinisekisa kutsi kunekutimbandzakanya lokuvakalako kumnotfo walelive kwebantfu balelive labanyenti.
","kufaka igalelo emzamweni wethu njengezwe ukuthi siphinde sibhekane noku ngalingani futhi siqinisekise ukuthi kukhona ukuziba ndakanya kwezwe okuningi emnothweni wethu.
",0.89440286
"kungasikudzala kangakanani, ngimemetele kucokwa kwemkhandlu wekweluleka ngekutfutfukiswa kabanti ngekwetemnotfo kwebantfu labamnyama, lowakhiwa nguhulumende, ngemabhizinisi, basebenti, kanye nalabanye labatsintsekako.
","kamuva nje, ngamemezela ukubekwa komkhandlu ocebisa ngokuthuthukiswa komnotho wabantu abamnyama omusha, ofaka phakathi uhulumeni, amabhizinisi, ezabasebenzi kanye nabanye ababambiqhaza.
",0.9264284
"wasungulelwa kutsi uhole embili umkhankhaso wekuletsa tingucuko kutemnotfo.
","wasungulwa ukuze weseke inqubo yokuguqulwa komnotho.
",0.8873966
"lomkhandlu uvela kumbiko wekhomishini yebee leyawukhipha wanga2001.
","umkhandlu lo unomsuka wawo osembikweni wa ngowezi2001 owethulwa yikhomishana yebee.
",0.8979283
"lombiko wasuselwa kusifundvolucwaningo lolubanti lolumayelana nemumo wemnotfo waseningizimu afrika, nekutsi yini loko lebekudzingekile kute kuguculwa umnotfo, kukhuliswe emabhizinisi alabamnyama, kucinisekisa kutsi kunelulawulo lolukhulu kanye nebunikati bemabhizinisi, kanye nekufaka bomake labamnyama kumkhakha lomkhulu wemnotfo.
","lo mbiko ususelwe kucwaningo olunzulu ngokwakheka komnotho waseningizimu afrika, nokuthi yini eyayidingeka ukuguqula umnotho, kukhuliswe amabhizi nisi abantu abamnyama, kuqinisekiswe ukwanda kwabaphathi abamnyama kanye nobunikazi kubantu abamnyama emabhizinisini, kanye nokubuyisa abesifazane abamnyama kuchungechunge lomnotho.
",0.9606997
"kulomnyaka lotako, kutawube sekuphele iminyakalishumi lemibili kusukela umtsetfo wekutfutfukiswa kabanti kwebantfu laba mnyama ngekwetemnotfo (ibbbee) – lokunguwo lowasungula lomkhandlu – waphasiswa.
","ngonyaka ozayo, kuzobe kuyiminyakashumi emibili selokhu umthetho woku thuthukisa umnotho waba ntu abamnyama (ibbbee) – okuyiwona owasungula umkhandlu – waphasiswa.
",0.9650187
"kutinikela kwetfu ekugciliseni nasekujuliseni kutfutfukiswa kwetemnotfo ngeke kunyakatiswe lutfo.
","ukuzinikela kwethu ukuqinisa nokujulisa uku thuthukiswa komnotho akungabazeki.
",0.88344395
"kungaleso sizatfu kutsi kutfutfukiswa ngekwetemnotfo kuyincenye lehlangene nekwakha kabusha temnotfo wetfu kanye nekuvuseteleka kabusha ngemuva kwekuvuka kulolubhubhane lwecovid19.
","yingakho ukuthuthukiswa komnotho wabamnyama kungummo ngo wokwakhiwa kabusha nokuvuselelwa komnotho wethu ngemuva kobhubhane lwecovid19.
",0.95456326
"loku ngulokunye kweticinisekiso lengatisho kumkhandlu wemabhizinisi alabamnyama ekucaleni kwalenyanga lephelile, lapho sacocisana khona ngesimo sebbbee kulelive, inchubekelembili leseyentiwe nekutsi yini loko lekumele kutsi sikwente ngekuhlanganyela kute sakheni loko lesitakuzuza.
","lesi ngesinye seziqiniseko engazisho kumkhandlu wosomabhizinisi abamnya ma ekuqaleni kwenyanga eyedlule, lapho sadingida khona isimo sebbbee kuleli lizwe, inqubekelaphambili esiyenziwe nokuthi yini edinga ukuthi siyenze ngokubambisana ukuze sakhe kulokho esikuzuzile.
",0.95945203
"nanome kube nenchubekelembili lemcoka kuleminyakalishumi lemibili leyengcile, kunetindzawo letitsite lapho kube nekubuyela emuva.
","ngesikhathi bekulokhu kukhona inqubekelaphambili ebonakalayo kule minyakashumi emibili eyedlule, kunezinye izindawo lapho kube khona ukudodobala.
",0.9334381
"sibuyele emuva mayelana nekwandzisa lulawulo lwa labamnyama, kutfutfukiswa kwemakhono, kugcilisa kutfutfukiswa kwemabhizinisi kanye nekwengeta kutsengwa kute kunikwe bomake labamnyama ematfuba kanye nelusha.
","sibuyele emuva uma kuziwa ekwandiseni abantu aba mnyama abalawula amabhizinisi, ukuthuthukiswa kwamakhono, ukuqinisa ukuthuthukiswa kwamabhizinisi kanye nokwandisa izindlela zokuthengiselana ukuze kuzonikwa abesifazane abamnyama nentsha amathuba.
",0.9637602
"hulumende welubandlululo wakha ngemabomu umnotfo longekho esimeni lesihle lowawakhiwe ngendlela yekutsi kuzuze kuphela bantfu labamhlophe.
","uhulumeni wesikhathi sobandlululo wenza ngamabomu wakha umnotho ohlanekezelwe owawakhe lwe ukuthi kuzuze abantu abamhlophe.
",0.9142506
"linyenti lebantfu baseningizimu afrika lakhishelwa eceleni kumnotfo lomkhulu, ngekutsi bosomabhizinisi labamnyama bangena kuphela etimbonini tekutse ngisa letincane emalokishini.
","iningi labantu baseningizimu afrika babekhishwe inyumbazane emnothweni, nosomabhizinisi babevaleleke ekubeni nezitolo ezincane emalokishini.
",0.89406824
"ekupheleni kwelubandlululo, tinkampani talabamnyama letibhalisiwe kujse betingephasi kweliphesenti linye.
","ekupheleni kobandlululo, ubunikazi babantu abamnyama ezinkampanini ezisohlwini lwejse babungaphansi kwephesenti elilodwa.
",0.95861125
"lenombolo ayikabincono kuleminyaka lengema28 leyengcile.
","leli nani alikabi ngcono kangako eminyakeni engama28 eyedlule.
",0.98143536
"ngesikhatsi lesifanako, kube khona tihlongoto temkhakha wangasese letibalulekile ka nye netinyatselo letentiwe ngumbuso kwenta kutsi kube nenchubo lenkhulu nalenengi yekutimbandzakanya ngalokuphatsekako kwebantfu labamnyama kutemnotfo.
","ngaso leso sikhathi, sekube nemizamo ebalulekile yomkhakha ozimele kanye nezinyathelo zikahulumeni zokulawula ukubamba iqhaza okukhulu nokubonakalayo kwabantu abamnyama emnothweni.
",0.8943237
"emkhatsini wa2017 na2020, cishe tivumelwane tekutfutfukiswa letinge500 tangeniswa kutsi tibhaliswe kukhomishini yebbbee.
","phakathi kowezi2017 nowezi2020, cishe izicelo zokuthuthukiswa kwamabhizinisi ezingama500 zalethwa ukuze zibhaliswe kukhomishana yebbbee.
",0.9435382
"kumikhakha lemcoka lefanana neyekwakha, yetindlu, lwatiso nebuchwepheshe betekuchumana, tekuvakasha netekutfutsa, bunikati bebantfu labamnyama bengce imigomo lebeyihlosiwe.
","emkhakheni ehamba pha mbili efana neyokwakha, eyezakhiwo, ulwazi nobuchwepheshe bezokuxhumana, ezokuvakasha nezokuthutha, ubunikazi babantu abamnyama sekwedlulele kulokhu obekubhekiwe.
",0.9571011
"ingucuko kutemnotfo kanye nekukhula kutemnotfo kwetfungene kutselelana emanti.
","ukuguqulwa nokukhula komnotho kungamathe nolimi.
",0.8663343
"lokunye ngeke kube khona ngaphandle kwalokunye.
","ngeke kube khona okunye ngaphandle kokunye.
",0.8924696
"ngekuhlanganisa tetingucuko kutsi tibe yinchubo yetetimboni, sitfutfukisa kakhulu indlela yekukhula kwemnotfo lokufaka wonkhe wonkhe kube nekwabelana, kunekutsi umcebo ugcile endzaweni yinye.
","ngokuhlanganisa uguquko kwinqubo yokuthuthukiswa kwezimboni, senza ngcono indlela yokukhulisa umnotho efaka wonke umuntu eyabelanayo, kunokugxila emnothweni.
",0.92761797
"litiko letekuhweba, timboni nekuchudzelana (idtic) lichuba lenjongo ngekusebentisa tinhlelo letahlukahlukene.
","umnyango wezokuhwebelana, izimboni kanye nokuncintisana (idtic) iphishekela ukuzuza lokhu ngokusebenzisa izinhlelo ezahlukahlukene.
",0.8773408
"lisebentisa luhlelo lwekwesekela emabhizinisi lasemalokishini, kuceceshwa lokuphatselene ngekutfumela umkhicito ngephandle kulelive lokwentiwa ikoporasi yetekutfutfukiswa tetimboni (iidc) kumabhizinisi alabamnyama, abomake newelusha, kanye nekwandzisa tabelomali tetakhiwonchanti kumasmme etindzaweni tekuhweba ne kuchuba ibhizinisi ngekulandzela imitsetfosimiso lehlukile etshwane.
","lezi zinhlelo zibandakanya uhlelo lokweseka amabhizinisi asemalokishini, uqeqesho mayelana nokuthunyelwa kwempahla kwamanye amazwe olwenziwa abezokuthuthukiswa kwezimboni iindustrial development corporation (iidc) kubantu besifazane abamnyama kanye namabhizinisi aphethwe yintsha, kanye nokukhulisa isabelomali sengqalasizinda kwezokuthuthukiswa kwezomnotho etshwane.
",0.9136999
"ngekusebentisa emasu lamakhulu emikhakha sichuba kutsi kugcilwe endzaweni yemmango letakwenta ku tsi emabhizinisi ebantfu labamnyama azuze.
","ngokulandela izinhlelo ezinkulu kulo mkhakha siqhuba ukuqhutshwa kwamabhizinisi khona lapha ekhaya okuzozuzisa amabhizinisi abantu abamnyama.
",0.89995295
"sibonelo, kusungulwe bafuyi beti nkhukhu laba10 labamnyama ngelutjalomali lwetigidzi letinger336 njengencenye yelisu lelikhulu letinkhukhu.
","isibonelo, izindawo zabalimi abamnyama zokufuya izinkukhu eziyishumi zisunguliwe ngotshalomali lwezigidi ezingamar336 njengengxenye yohlelo olukhulu lomkhakha wezinkukhu.
",0.9599228
"hulumende uphindze futsi wetfula inethiwekhi yalaba mnyama labatsengisela emave angephandle latawuchumanisa emabhizinisi alabamnyama mayelana nekudla, nemikhicito yebunjiniyela, tincenye tetimoto, imikhicito yekutenta muhle kanye naleminye imikhakha yemnotfo.
","uhulumeni uphinde wethula uchungechunge lwabamnyama lokuthunyelwa kwempahla kwamanye amazwe oluzoxhumanisa izinkampani zabamnyama zokudla, zemikhiqizo yobunjiniyela, ezezingxenye zemoto, ezemikhiqizo yokunakekela isikhumba kanye neminye imikhakha yomnotho.
",0.93229216
"njengenchenye yemkhankhaso wetfu wekudala bosotimboni labamnyama labasha, kulomnyaka lo phelile hulumende uvume tigidzigidzi letir2.5 ekusekeleni lokusha bosotimboni labamnyama labalinganiselwa ku180 ngemalimboleko lekhishwe yiidc nesikhwama savelonkhe sekutfutfukisa (inef) kanye sibonelelomali lesivela kusikimi sesikhutsati sakadtic.
","njengengxenye yomkhankaso wethu wokusungula isizukulwane esisha sosozimboni abamnyama, ngonyaka owedlule uhulumeni wagunyaza izigidigidi ezir2.5 ukweseka kabusha osozimboni abamnyama abayi180 ngendlela yemalimboleko yakwaidc kanye nenational empowerment fund (inef) kanye nezibonelelo eziphuma ohlelweni lokukhuthaza lakwadtic.
",0.9542389
"kuleminyaka lemitsatfu letako kukhona futsi letinye tigidzigidzi letinger21 letetsenjiswe yiidc, yinef kanye naletinye tikhungo kute kwesekelwe bosotimboni labamnyama.
","eminyakeni emithathu ezayo ezinye izigidigidi ezingamar21 zithenjiswe yiidc, inef kanye nezinye izikhungo ukuze kuzokwesekwa osozimboni abamnyama.
",0.9520267
"kukhona futsi tigidzigidzi letinger25 letengetiwe letetsenjisiwe tekwesekela tinkampani talabamnyama, tabomake, lusha kanye netebasebenti.
","ezinye izigidigidi ezingamar25 zithenjisiwe ukuze kuzokwesekwa izinkampani zabesifazane abamnyama, intsha kanye neziphethwe ngabasebenzi.
",0.93318284
"kuyacaca kutsi kusafanele kutsi kwentiwe umsebenti lomkhulu kute kulungiswe tinsayeya letinyenti emabhi zinisi alabamnyama labukene nato.
","kucace bha ukuthi usemuningi umsebenzi okumele wenziwe ukubhekana nezinselele amabhizinisi abamnyama abhekana nazo.
",0.9173886
"loku kufaka ekhatsi bulukhuni bekufinyelela kutfola imali yekucala ibhizinisi kanye neyekuyikhulisa kanye nekutsi emasmme atfole emamakethe emikhicito yawo.
","lokhu kubandakanya ubunzima ekufinyeleleni emalini yokuqala ibhizinisi kanye nokulikhulisa kanye nekhono lamasmme ukuthola imakethe yemikhiqizo yawo.
",0.9561338
"emabhizinisi abomake labamnyama, ikakhulu ahlangabetana nebulukhuni kutivumelwane letinkhulu tekutsengiselana.
","amabhizinisi aphethwe ngabesifazane abamnyama, ikakhulukazi, abhekana nobunzima ekuthatheni ithuba lokuthengiselana ngempahla enkulu.
",0.90841603
"kubhidlita lomjikeleto wekubete intfutfuko ngekusebentisa kutfutfukiswa kwalabamnyama akusiko kuphela sento lesikhombisa kwenta lokufanele; kuphindze futsi kwente ingcondvo levakalako yebhizinisi.
","ukunqamula ukhondolo lokungathuthuki ngokusebenzisa ukuthuthukiswa komnotho wabamnyama akukona nje ukulunga okuyimpoqo; kodwa kulungele nebhizinisi.
",0.88808155
"lokukhishelwa ngephandle lokuchubekako kwelinyenti lebantfu labamnyama ku mnotfo lomkhulu kukhinya beta kukhula kutemnotfo, ekugcineni kuba nemtselela kuyo yonkhe ibhizinisi.
","ukukhishwa inyumbazane kweningi labamnyama okuqhubekayo emnothweni kucindezela ukukhula komnotho, okuthunaza wonke amabhizinisi.
",0.9191843
"kwengeta sisekelo setebhizinisi salelive kumcoka kakhulu ekutseni kube nekukhula kwemnotfo.
","ukukhulisa isisekelo samabhizinisi kuleli lizwe kubaluleke kakhulu ekukhuleni komnotho.
",0.9410652
"sinesibopho sekwabelana kutsi sichube umtamo wekugcizelela ibbbee ngobe imayelana nekususa kungalingani.
","sabelane ngesibophezelo sokuqhubela phambili ukuqiniswa kwebbbee ngoba lokhu kumayelana nokuqeda nya ukungalingani.
",0.93599665
"iminotfo lengalingani idala kutsi kube nemimango lengalingani, nekutsi imimango lengalingani ayikhuli futsi ayichumi.
","iminotho engalingani iholela emiphakathini engalingani, futhi imiphakathi engalingani ayikhuli idlondlobale.
",0.8825393
"hhayi kutsi akukalungi kuphela, kodvwa kuphindze futsi kungabi nekusimama, kugcina tinhlaka tebunikati nekulawula kube setandleni kakhulu talabamhlophe nome talabadvuna.
","hhayi nje ukuthi kuyiphutha kuphela, kodwa futhi akusimeme, ukuthi amabhizinisi agcine izikhundla zabaphathi nezobunikazi kungezabamhlophe noma amadoda.
",0.90515494
"kahle hle, kuko konkhe, ngabantfu baseningizimu afrika labangebatsengi bekucala balemikhicito naletinsita.
","ekugcineni, ngumphakathi waseningizimu afrika ongabathengi abahamba phambili bezimpahla zabo kanye nezinsizakalo.
",0.86894095
"loku kufanele kutsi kubonakale kunekwehlukahlukana ekucasheni nasetentweni tekulawula, kubunikati nasekutsengeni imphahla.
","lokhu kumele kugqanyiswe ekwahlukahlukaneni kokuqashwa nasezindleleni zokuphatha, ebunikazini kanye nasekuthengiselaneni.
",0.8980658
"kutfutfukiswa kabanti kwalabamnyama ngekwetemnotfo kutawufezekiswa kuphela ngekutsi kubambisanwe kanye nekwabelana ngekutinikela kutsi kwentiwe tingucuko.
","ukuthuthukiswa komnotho wabantu abamnyama kuzophumelela kuphela ngokusebenza ngokubambisana kanye nokuzimisela okufanayo kuguquko lomnotho.
",0.9170016
"kucokwa kwemkhandlu lomusha webbbee kutasisita kutsi sengete iminyele yekutfutfukiswa kabanti kwebantfu labamnyama kutemnotfo.
","ukubekwa komkhandlu webbbee kuzosisiza ukuthi sinwebe imingcele yokuthuthukiswa komnotho wabantu abamnyama.
",0.9185499
"ngicela emabhizinisi, basebenti kanye netimboni kutsi tisebentisane nalomkhandlu njengaloku wenta lomsebenti lomcoka nakangaka.","ukuthuthukiswa komnotho wabansundu kuyimpoqo ekukhuleni komnotho vukuzenzele unnamed ngenyanga kambasa kulo nyaka, ukuthengiselana okuyingqophamlando okugxile ekuthuthuki sweni komnotho wabantu abamnyama kwaphothulwa empumalanga kapa nokwenza ngcono ngokubonakalayo ukubandakanyeka kwamabhizinisi aphethwe ngabesifazane abamnyama emkhakheni wezamandla.
",0.9185499
"kunyuka kwetindleko tekuphila kubita kubambisana kuletinyanga letimbalwa letengcile, batsengi baseningizimu afrika bashayeke kakhulu ngekwenyuka kwetindleko lokwente kutsi kube nemtselela lomkhulu kulizinga labo lekuphila.
","ukunyuka kwezindleko zokuphila kubiza ukuthi sibambisane ezinyangeni ezimbalwa ezedlule, abathengi baseningizimu afrika bagqemeka engeqiwa ntwala ngokukhuphuka kwamanani nokwaba nomthelela omkhulu kakhulu empilweni yabo.
",0.94525266
"kuchubekile kakhulu kubita kwetindleko tekutsenga kudla naletinye tintfo letimcoka, tekukhokhela tinsita letisisekelo netekusebentisa tigitjelwa temmango netangasese.
","sekumba eqolo ukuthenga ukudla kanye nezinye izinto ezibalulekile, ukukhokhela izinsiza eziyizidingo kanye nokusebenzisa izithuthi zomphakathi noma lezo ezizimele.
",0.911623
"nanoma lokunyuka kwetindleko kutsintsa wonkhe umuntfu, imindeni lehola kancane ngiyo letsintseka kakhulu.
","ngesikhathi lezi zindleko eziphezulu zithinta wonke umuntu, amakhaya anemalingeniso encane lokhu kuyezwela kakhulu.
",0.9055933
"inkhomba yetindleko tebatsengi yakamuva yamabasa 2022 leshicilelwe telubalobalo tase ningizimu afrika ikhombise kutsi kube nekuphumula kwesikhashana ebantfwini labatsintseke kakhulu base ningizimu afrika.
","inkomba yamanani yabathengi yakamuva yangombasa wezi2022 eyashicilelwa ezezibalo eningizimu afrika ibonisa ukuthi abantu baseningizimu afrika abathwele kanzima bake bathi ukudonsa umoya.
",0.920079
"kwehla kwemandla emali yekudla kukhombe kutsi kukumaphesenti la6.2.
","amanani okudla aqoshwa ukuthi angamaphesenti ayisi6.2.
",0.9220563
"kudla lokunyenti lokusisekelo kubita kakhulu kunalomnyaka lowengcile, kudla lokusisekelo lokufana nemafutsa ekupheka kukhomba kunyuka lokukhulu kunako konkhe.
","ukudla okusemqoka kakhulu kubiza ukudlula unyaka owedlule, nokudla okubalulekile okufana namafutha okukhuphuke kakhulu ngamanani.
",0.9329678
"tindleko temafutsa etigitjelwa, lokutsintsa cishe tindleko tayo yonkhe intfo, tenyuke ngalokuphindvwe katsatsu kuletinyanga letilishumi nakubili kuya kundlovulenkhulu 2022. iningizimu afrika ayisiyodvwa kuloku.
","inani likaphethiloli, elinomthelela kwnani layoyonke into, likhuphuke ngokuthathu ezinyangeni eziyishumi nambili kuya kundasa wezi2022.
",0.8965341
"lubalo lolusandza kushicilelwa lenkhundla yemhlaba yetemnotfo lukhomba kutsi cishe ikota yebantfu emhlabeni wonkhe, kufaka ekhatsi labo labasetindzaweni letitfutfukile, badvonsa matima kutetimali ngenca yekwenyuka kwetindleko tekutsenga.
","iningizimu afrika ayiyodwa kulokhu.
",0.3442316
"lokwenyuka kwetindleko, kakhulu kwemafutsa etigitjelwa, kubangwe tigameko lesenginawo emandla ekutilawula.
","uhlu olushicilelwe kamuva lwenkundla yezomnotho womhlaba lubonisa ukuthi cishe ikota yabantu emhlabeni jikelele, kubandakanya labo abasemazweni anomnotho othuthukile, bathwele kanzima ngokwezezimali ngenxa yokwenyuka kwamanani ezinto.
",0.7069612
"lokungcubutana lokuchubekako emkhatsini kwerussia neukraine kube nemtselela lomkhulu kutindleko temafutsa etigitjelwa netekudla.
","lokhu kwenyuka kwamanani, ikakhulukazi amanani ophethiloli, kungumphumela wezehlakalo esingenakuzilawula.
",0.6556531
"omabili lamave atfumela kakhulu kutimakethe talamanye emave umanyolo, tinhlanyelo netinhlanyelo temafutsa ladzingeka kakhulu etintfweni letehlukahlukene njengemafutsa ekupheka.
","ukunqgubuzana okuqhubekayo phakathi kwerussia neukraine kube nomthelela omkhulu emananini ophethiloli nawokudla.
",0.73120856
"lenye imbangela kuncipha kwemikhicito yetekulima lokubangwa simo lesibi selitulu ngenca yekugucugucuka kwesimo selitulu, lesibanga kube netikhukhula netomiso.
","womabili la mazwe angamazwe amakhulu athumela ezimakethe zomhlaba umanyolo, izimbewu zokusanhlamvana nezikawoyela ezidingeka kakhulu kuchungechunge lwezinto ezifana namafutha okupheka.
",0.7470506
"nanoma linyenti laletigameko tingetulu kwemandla etfu, hulumende wenta lokutsite kuvikela bantfu baseningizimu afrika kulokwenyuka kwetindleko tekutsenga kwanyalo nekwesikhatsi lesitako.
","enye imbangela umkhiqizo omncane wezolimo ngenxa yesimo sezulu esingesihle kahle esidalwa ukuguquguquka kwesimo sezulu, esifana nezikhukhula kanye nesomiso.
",0.6872396
"lenye yetintfo letikahle lenemandla yelive lakitsi ngilokuba nelibhange ngodla lelinemandla, lelitimele lelikhone kugcina kwehla kwemandla emali kungakahluki kakhulu kunaloko lokuhlosiwe, lokungaphasi kakhulu kunaloko lahlangabetana nako lamanye emave emhlaba.
","yize zonke lezi zimo zingaphezu kwamandla ethu, uhulumeni wenza lokho angakwazi ukukwenza ukuvikela abantu baseningizimu afrika kumanani akhuphukayo amanje nangesikhathi esizayo.
",0.7200843
"sisandza kumemetela kutsi intsela yemafutsa etigitjelwa itawumiswa ngesikhatsi lesinguletinye tinyanga letimbili kute kube yingci, lokutawuletsa kukhululeka emindenini.
","enye yezinto ezinhle njengezwe ibhangengodla lethu eliqinile, elizimele elikwazile ukugcina ukwenyuka kwamanani emile, ngaphansi kwalokho amanye amazwe amaningi abhekene nakho.
",0.70379776
"lokumiswa kwalentsela kuletse kukhululeka lokumcoka ebantfwini baseningizimu afrika kusukela ngenyanga yamabasa.
","kamuva nje simemezele ukuthi intela kaphethiloli izomiswa ezinye izinyanga ezimbili ukuya kuncwaba, lokho okuzoletha ithuba lokuphefumula kancane kubantu emakhaya.
",0.70665175
"lokumiswa kubange kutsi sikhwama sahulumende sishayeke kakhulu, lokutsikamete letinye tinhlelo tahulumende, kutawuba matima kutsi loku kuchubeke unomphela.
","ukumiswa kwentela kulethe usizo olumqoka kubantu baseningizimu afrika selokhu kwaqala ngombasa.
",0.72154963
"noma kunjalo, tikhona letinye tintfo lesingatenta.
","njengoba ukumiswa kwentela kudla kakhulu ephaketheni lezimali zikahulumeni, lokho kunomthelela kwezinye izinhlelo zikahulumeni, kuzoba nzima ukuthi kuqhutshekwe nalokhu ingunaphakade.
",0.33318585
"kutfutfukisa kutfolakala kwekudla kumcoka ekumelaneni naloku naletinye tigameko letisabekako tesikhatsi lesitako.
","noma kunjalo, kusekhona okunye esisengakwenza.
",0.37570265
"sinemkhakha wetekulima lonemandla lochubekako kukhula nekuvula ematfuba emisebenti.
","ukuthuthukisa ukutholakala kokudla kuleli lizwe kubaluleke kakhulu ekumelaneni nalokhu nokushaqeka okuzayo.
",0.73386276
"kute sichubeke kukhulisa imikhicito yetekulima nekukhulisa kutilimela kudla kwetfu, sitjala kakhulu timali ekukhuliseni emakhono endzawo, kusekela balimi labasafufusa nalabatsengisako ngalokufananako nekusita bantfu labanengi kute bakhone kutilimela kudla kwabo.
","sinomkhakha wezolimo oqinile oqhubekayo nokukhulisa nokusungula imisebenzi.
",0.7543685
"ngaloluhlelo lwamengameli lwekusungula imisebenti, emavowusha aniketwe balimi labasesebancane laba65 000, futsi kusasetjentwa kute kufinyelelwe kubalimi labafana nalaba laba250 000. hulumende futsi unika balimi labasafufusa umanyolo neikhwiphimenti kute bakhicite kudla, futsi nekusita emacembu noma umuntfu ngamunye kute bacale tingadze tabo tekudla.
","ukuqhubeka nokukhulisa umkhiqizo wezolimo nokuqinisa isizinda sethu sokudla, sitshala kakhulu izimali ekuthuthukiseni umthamo womkhiqizo walapha ekhaya, sixhasa abalimi abasafufusa kanye nokusiza abantu abaningi ukuthi bazitshalele ukudla kwabo.
",0.7945726
"etifundzeni letifana ne nyakatfo nshonalanga, balimi labasesebancane basekelwe ngekunikwa emaphakethe enhlanyelo ekucala ingadze nangekunikwa tinkhukhu, ngekusebentisana nemakolishi etekulima endzawo.
","ngohlelo lukamongameli lokusungula imisebenzi, kukhishwe amavawusha ayizi65 000 anikwa abalimi abasafufusa, futhi umsebenzi uyaqhubeka wokufinyelela kulaba balimi abayizi250 000. uhulumeni ubuye ahlinzeke abalimi abasafufusa ngomanyolo kanye nezinsizakusebenza zokukhiqiza ukudla, aphinde asize amaqembu athile kanye nabantu ukuthi baziqalele izivande zokudla.
",0.7880047
"ngekusebentisa luhlelo lwekutfola umhlaba iproactive land acquisition strategy kanye nalokukhululwa kwemhlaba wahulumende kute usetjentiselwe tekulima, siyabasekela labanye balimi labasafufusa kute bakhulise emabhizinisi abo futsi bawente aphumelele kutetimali.
","ezifundazweni ezifana nenyakatho ntshonalanga, abalimi abasafufusa besekwa ngokuthola amaphakethe ezimbewu kanye namachwane ezinkukhu, ngokubambisana namakolishi ezolimo asendaweni.
",0.7737583
"sibuke kutsi futsi singete kusungula kusebentisana emkhatsini kwahulumende nemkhakha lotimele kute kusekelwe kukhula kwebalimi labamnyama labatsengisako ngekusebentisa imiklamo lefana nepartners in agri land solutions kanye neejensi yekutfutfukisa tekulima iagricultural development agency.
","ngohlelo lokubuyiselwa komhlaba iproactive land acquisition strategy kanye nokudedelwa komhlaba ongaphansi kukahulumeni ukuthi kulinywe kuwona, seseka abalimi abasafufusa ukuthi bakhulise amabhizinisi abo bawenze ukuthi akwazi ukuthengisa ngempumelelo.
",0.81758386
"kutfutfukisa tindlela tekuvikela tilwane kanye nekucapha imphilo yetilwane etifweni letifana nefootandmouth, sikhulisa tindlela tetfu tekulawula kuhamba kwetilwane nemakhono etfu ekukhicita umutsi wekutigoma.
","sigxile futhi ekusunguleni ukusebenzisana okuningi phakathi kukahulumeni nomkhakha ozimele ukweseka ukukhula kwabalimi abamnyama kwezohwebo ngezinhlelo ezifana nopartners in agri land solutions kanye neagricultural development agency.
",0.7526177
"kwengeta kulokukhulisa kutsi sitikhicitele kudla lapha ekhaya, loluhlelo lolukhona lwesondlo sahulumende kanye nalokungakhokhi ntsela etintfweni letisisekelo kuyasita kuvikela labo labaphuyile kulokwenyuka kwemazinga etindleko.
","ukuthuthukisa izinhlelo zokugwema izifo ezilwaneni kanye nokuqapha impilo yezilwane ezifweni ezifana nombendeni, siqinisa izindlela zokulawula ukuthuthwa kwezilwane kanye nokukhiqizwa kwemigomo yezilwane.
",0.78091097
"ngekuphakela tinsita letisisekelo mahhala letifana nemanti nagezi emakhaya laswele kakhulu, singacinisekisa kutsi kute umndeni longenato tinsita letisisekelo.
","ukongeza ekukhuliseni umkhiqizo wokudla kuleli lizwe, uhlelo lwethu lwezibonelelo zenhlalo kanye nokungakhokhwa kwentela ekudleni okubalulekile kusiza ukuvikela labo abadla imbuya ngothi emananini enyukayo.
",0.79392725
"kute sindlule kulesikhatsi lesimatima, wonkhe ummango kufuneka ube yincenye.
","ngezidingonqangi zamahhala ezifana namanzi nogesi emakhaya aswele, singaqinisekisa ukuthi awukho umndeni ongazitholi izinsizakalo ezibalulekile.
",0.60821855
"kudlala indzima yetfu, hulumende utawuchubeka kugadza lesimo futsi utawenta konkhe lokusemandleni kuvikela bantfu baseningizimu afrika kulokukhula kwetindleko tekuphila letingabeketeleki.
","ukudlula kulesi sikhathi esinzima, yonke imiphakathi kumele ibambe iqhaza.
",0.6183547
"bosomabhizinisi baseningizimu afrika kufuneka bacinisekise kutsi batsengi abakhokhi imali lesetulu kunaleyo lefanele uma batsenga kudla.
","kolwethu uhlangothi, uhulumeni uzoqhubeka nokuqapha isimo ngeso lokhozi futhi uzokwenza konke okusemandleni ukuvikela abantu baseningizimu afrika ekwenyukeni kwezindleko zokuphila.
",0.6949824
"siyatamukela letimphawu tebakhiciti bekudla netebatsengisi tekubeka tindlela tekusita batsengi kutsi batfole lokunyenti ngemali yabo labayikhokhako.
","ezamabhizinisi eningizimu afrika kufanele ziqinisekise ukuthi abathengi abakhokheli kakhulu ukudla ukwedlula lokho okufanele.
",0.76082796
"n g e n d l o v u l e n k h u l u kulomnyaka ikhomishini yetekucudzelana ikhiphe luhlu lwemigomo lekungabukwa kuyo lemayelana nemibuto yetimakethe temikhicito yetitjalo kute ummango uphawule ngayo.
","siyazemukela izinkomba ezivela kubakhiqizi bokudla kanye nezitolo zokuthi benza imizamo yokusiza abathengi ukuthi bathole okuningi ngemali yabo.
",0.71050835
"lekhomishini itfole kutsi tindleko temikhicito yetitjalo betikhula tiba ngetulu kwelizinga lemandla emali, nekutsi loku kube nemtselela wekungahambisani nebantfu labaphuyile.
","ngondasa kulo nyaka ikhomishini yezokuncintisana yakhipha imigomo yemakethe yokudla okutshaliwe ukuze umphakathi uphawule ngayo.
",0.72819275
"lemibuto itawuhlola kutsi ingabe kukhona yini kuhlaneketela lokutsite kuloluhlelo lwekutsengisa lokubange kutsi kudla kubite kakhulu.
","yakuphawula ukuthi amanani okudla okutshaliwe ebelokhu ekhuphuka ngaphezu kwamazinga amandla emali, futhi lokhu kudale ukungalingani kulabo abadla imbuya ngothi.
",0.7693768
"sitawusebentisa inchubomgomo yetfu yetekucudzelana kuvikela batsengi kulokwenyuka lokungavisiseki kwetindleko tekutsenga netemikhuba lengahambisani netekucudzelana lokwentiwa ngulamanye emabhizinisi, njengoba senta ngesikhatsi salobhubhane wecovid19.
","uphenyo luzohlolisisa ukuthi ngabe kukhona na ukuphambana okukhona ekukhiqizweni kokudla lokho okungenza ukuthi ukudla kumbe eqolo.
",0.70551246
"lenchubo lechubekako yetingucuko kutemnotfo wakitsi titayisekela lemitamo.
","sizosebenzisa inqubomgomo yokuncintisana ukuvikela abathengi kumanani aphezulu angenasizathu kanye nezindlela zokusebenza ezingancintisani zamabhizinisi, njengoba senza ngesikhathi sobhubhane lwecovid19.
",0.5962283
"tingucuko kutemandla, tetigitjelwa nakumkhakha wetekuchumana tihlose kunciphisa tindleko tagezi, tetitfutsi netedatha esikhatsini lesidze lesitako ngekulandzela kucudzelana lokukhulu nangekusebenta kahle.
","umsebenzi oqhubekayo wokuhlelwa kabusha komnotho wethu uzoseka le mizamo.
",0.5946497
"kufuneka sikhokhe tindleko letiphasi, hayi letisetulu, kuletinsita esikhatsini lesitako.
","ukuhlelwa kabusha emikhakheni yezamandla, owezokuthutha nowezokuxhumana kuhlose ukunciphisa izindleko zogesi, ezokuthuthwa kwempahla kanye nedatha isikhathi eside ngokusebenzisa ukuncintisana kanye nokusebenza kahle.
",0.66560376
"nanoma tindleko tawoyela nesimo selitulu lesimbi kutintfo lesingeke sikhone kutilawula, kusasekunyenti lesingakwenta, singuhulumende, simabhizinisi, sibasebenti futsi simmango kute sisite bantfu baseningizimu afrika kulesikhatsi lesimatima.
","kumele esikhathini esizayo sizikhokhele kancane lezi zinsizakalo, hhayi kakhulu.
",0.5857713
v,"ukunyuka kwezindleko zokuphila kubiza ukuthi sibambisane ezinyangeni ezimbalwa ezedlule, abathengi baseningizimu afrika bagqemeka engeqiwa ntwala ngokukhuphuka kwamanani nokwaba nomthelela omkhulu kakhulu empilweni yabo.
",0.5857713
"sive setfu sililela kulahleka kwetimphilo letincane engotini yasetjwaleni enyobeni sihle manda emavikini lambalwa lengcile imindeni yaselokishini lasescenery park eeast london, itfole tindzaba wonkhe umtali lathandazela kutsi angativa.
","izwe lakithi lizilele intsha esencane eshone esibhicongweni sasethaveni yasenyobeni vukuzenzele unnamed emavikini ambalwa adlule imindeni yaselokishini lase scenery park ngaphandle kwasemonti, yathola izindaba okungekho noyedwa umzali ofisa ukuzizwa.
",0.89962626
"batjelwe kutsi bantfwana babo labange21 batfolakale bashonile, ethaveni.
","yatshelwa ukuthi izingane zayo ezingama21 zitholakale sezishonile, ethaveni.
",0.96528447
"umntfwana lomncane kakhulu labelapho bekaneminyaka le13 budzala.
","encane kunazo zonke yayineminyaka eyi13.
",0.91315866
"luphenyo lwemaphoyisa lwalengoti luchubeka ngekushesha.
","luqhubeka ngesivinini uphenyo lwamaphoyisa ngalesi sibhicongo.
",0.92551225
"ngemphumela waloluphenya, masipala wasedolobhenikati ibuffalo ubuka kutsi lethaveni ngabe ayikayephuli yini imitsetfosimiso yamasipala.
","kulandela uphenyo, umkhandludolobha ibuffalo city usabhekisisa ukuthi ingabe ayikho yini imithethonqubo kamasipala ephulwe yithaveni.
",0.9063721
"emicabangweni yetfu kanye nasemithandazweni yetfu sikhumbula lemindeni lebukene nalolusizi lolungaka lolungakhulumeki.
","imicabango nemikhuleko yethu ikule mindeni ebhekene nobunzima bokwamukela lesi sigameko esinyantisa umzimba esingachazeki.
",0.8571885
"siyamncoma hulumende wesifundza sasemphumalanga kapa ngekusita lemindeni levelelwe ngulengoti, kanye naavbob lotsembise kutsi utawusita lemindeni ngekubangcwabela.
","siyawuncoma uhulumeni wesifundazwe sasempumalanga kapa ngokusiza imindeni esemanzini, kanye noavbob ngokwethembisa ukusiza imindeni ngemingcwabo.
",0.94824123
"ngisho nome ngabe tiphatsimandla tingalinga kuhlanganisa kutsi kwentekeni kute kutsi kube nebulungiswa kulabo labavelelwe ngulengoti, kusanenkhulumo lekumele kutsi sibenayo njengelive.
","nakuba iziphathimandla ezifanelekile zizama ukuthola ulwazi kanye nokuqonda okwenzeka ukuze kuqinisekiswe ukuthi abagilwa bathola ubulungiswa, kunengxoxo okumele sihlale phezu kwayo njengezwe.
",0.87654483
"yindzaba yenkinga yekunatsa tjwala kwebantfwana labasebancane.
","inkinga yokuphuza utshwala kwezingane ezisencane ezingakavumeleki ukuphuza utshwala.
",0.94395614
"titfombe nemifanekiso letfunyelwe etinkhundleni tekuchumana yelidzili lelatiwa ngekutsi ‘kubeka phasi emapeni’ kuleyo ndzawo ebusuku kubonakala bantfu labasha batijabulisa babambe emabhodlela etjwala.
","amavidiyo nezithombe zalo mcimbi obizwa 'ngepens down' (okusho idili lokubungaza ukuphothulwa kwezivivinyo zesigamu sonyaka) endaweni yesigameko ngalobo busuku ezifakwe kuinthanethi ziveza abantu abasha abancane bezitika ngobumnandi bephethe amabhodlela otshwala.
",0.9147527
"bonkhe labalapho kuletitfombe babukeka basengakaphumi ekubeni ngemabhobhodlelana netidzandzane.
","abaningi abakulezo zithombe kubukeka kuyintsha esencane kakhulu ngeminyaka.
",0.74321353
"linyenti lebantfu labasha basescenery park batjele betindzaba kutsi bona babone tatiso etinkhundleni tekuchumana, lebetikhangisa ngekutfolakala kwetjwala bamahhala kubo bonkhe labatawuhambela lomcimbi ngalobo busuku.
","iningi labantu abasha basescenery park batshele abemithombo yezindaba ukuthi babona umyalezo owawuzungeza ezinkundleni zokuxhumana, uthi kunotshwala bamahhala obukhishelwa bonke abahambele umcimbi ngalobo busuku.
",0.96494484
"kukhula kwekuvumeleka emmangweni kwebantfu kutsi banatse tjwala sekugucuke kwaba yinkinga lenkhulu kulelive lapho khona linyenti lebantfu labanatsako sevele batsatfwa njengetidzakwa yinhlangano yemhlaba yetemphilo.
","ukukhula kokwamukeleka emphakathini komkhuba wabantu abasha abaphuza utshwala sekuyinkinga enkulu ezweni lethu lapho iningi labantu abaphuza utshwala kakade selithathwa njengabantu abaphuza utshwala ngokweqile ngokusho kwenhlangano yezempilo emhlabeni.
",0.9384779
"kunatswa kwetjwala lusha kubanga kutsi kube nekungasebenti kahle, nekuphutselwa kuya esikolweni, netingoti letiphatselene netjwala, nemicabango yekutibulala nekulinga kutibulala, kanye nekutiphatsa ngendlela lenebungoti.
","ukuphuza utshwala kwabantu abasha abasebancane kuyamaniswa nokuphazamiseka ekwenzeni imisebenzi, ukulova ezikhungweni abafunda kuzona, ukulimala okuyamaniswa notshwala, imicabango yokuzibulala kanye nokuzama ukuzibulala, kanye nokuziphatha ngendlela enobungozi.
",0.95687765
"kufanele kutsi sihlangane silwe nalesihlava lesibulala likusasa lebantfu labasha kanye neminyaka yabo lemihle yekuphila, lesibenta kutsi babe tigcila tetjwala.
","kumele sibumbane ukuze silwisane nalesi sihlava esiphuca intsha yethu iminyaka emnandi kakhulu empilweni yayo, futhi esibabeka engcupheni yokuba yizigqila zotshwala.
",0.92333984
"njengemindeni kufanele kutsi sibe netinkhulumiswano letivulekile letimayelana netjwala futsi sibeke imikhawulo.
","kithina njengemindeni lokhu kusho ukuthi kumele sibe nezingxoxo ezivulelekile sikhulume sigeqe amagula ngotshwala futhi kumiswe nemikhawulo okungamele kweqiwe kuyo.
",0.91173375
"akukho emtsetfweni kunatsa kwebantfwana labangephasi kweminyaka le18.
","ukuphuza utshwala kwezingane ezingaphansi kweminyaka eyi18 kuyinto ephambene nomthetho.
",0.97668207
"njengebantfu labadzala kufanele kutsi siyiyekele lemikhuba yekutfuma bantfwana kutsi bayositsengela tjwala noma yekuvuma uma basicela kutsi sibatsengele tjwala.
","njengabantu abadala kumele siwugweme umkhuba onjengokuthuma izingane ukuthi ziyosithengela utshwala noma wokuvuma ukuthengela lezi zingane utshwala.
",0.9583382
"akusiko kwekucala kutsi sihlangabetane nesehlakalo letibuhlungu lesifana nalesi lesenteke escenery park kuleliviki leliphelile.
","asiqali ukuhlangabezana nesigameko esibuhlungu nesidabukisayo njengalesi esenzeke escenery park ngeviki eledlule.
",0.9567585
"intfo lebonakala kuto tonkhe letehlakalo sasethaveni yasenyobeni, senhlekelele yasendzaweni yekutijabulisa yasebusuku ethrob edurban ngemnyaka we2000, kanye nasethaveni yaseosi ekhayelitsha ngemnyaka we2015, ngukutsi tonkhe letindzawo betitsengisela bantfwana labancane tjwala.
","okufanayo phakathi kwenhlekelele eyenzeke ethaveni yasenyobeni, nesibhicongo sasendaweni yokuzijuxuza ebusuku ithrob nightclub ethekwini ngowezi2000, kanye nenhlekelele yasethaveni yaseosi ekhayelitsha ngowezi2015, wukuthi lezi zindawo zidayisela izingane ezisencane utshwala ezingavumelekile ukuphuza utshwala ngenxa yeminyaka yazo.
",0.92811453
"kuchubeka kwetindzawo tephule imitsetfo kukhombisa kutsi tiphatsimandla tiyehluleka kugcina kulandzelwa kwemtsetfo.
","ukwanda kwezikhungo eziphula imithetho kubuka umuntu wonke kubonisa ukuhluleka kweziphathimandla ukuphoqelela ukuhlonishwa kwemithethonqubo.
",0.9201602
"ngekwemtsetfo wavelonkhe wetjwala, banikati betindzawo letinetimvume tekutsengisa tjwala abakavunyelwa kutsi batsengisele nome ngabe ngubani loneminyaka lengephasi kwe18.
","ngaphansi komthetho wezotshwala kazwelonke, abanikazi bezakhiwo abanamalayisense otshwala abavumelekile ukudayisela umuntu oneminyaka engaphansi kweyi18 utshwala.
",0.944293
"kufanele kutsi batsatse tinyatselo letivakalako kucinisekisa kutsi nome ngabe ngubani labamtsengisela tjwala mdzala.
","kumele bathathe izinyathelo ezifanele ukuqinisekisa ukuthi noma ubani odayiselwa utshwala uneminyaka yobudala efanelekile.
",0.9259967
"sicela yonkhe imimmango kutsi isebentisane netiphatsimandla kucinisekisa kutsi emathaveni, emashibhini, tindzawo tekucedza situnge kanye netekutijabulisa letephula umtsetfo tiyajeziswa.
","sinxusa imiphakathi ukuba isebenzisane nabomthetho ukuqinisekisa ukuthi amathaveni, izindawo zokucima ukoma, izindawo zokuzijabulisa kanye nezindawo zokudayisa eziphula umthetho zibhekana nengalo yomthetho.
",0.9414938
"sicela emaphoyisa etfu kutsi aphakamise kugcinwa kwemtsetfo lovimbela kutsengiswa kwetjwala edvute netikolo futsi ente kutsi kube nekucashelwa kwaleto tindzawo kute kucinisekiswe kutsi tjwala abutsengiselwa bantfwana.
","sinxusa amaphoyisa akithi ukuba aqinise isandla ukuphoqelela ukuthotshelwa kwemithetho enqabela ukudayiswa kotshwala eduze kwezikole futhi aqinise ukuqapha izindawo ezibudayisayo ukuze kuqinisekiswe ukuthi utshwala abudayiselwa izingane ezisencane.
",0.95374775
"lenye intfo leliciniso kutsi tjwala buyindlela yekubalekela liciniso lemphilo yebantfu labasha emimmangweni lapho khona kute tindzawo letiphephile netekukhibika letihambisana neminyaka yabo.
","elinye iqiniso elingephikiswe wukuthi utshwala buyindlela yokuchitha isizungu kubantu abasha emiphakathini lapho kunamathuba amancane okuba nezindlela zokuqeda isizungu eziphephile nezilungele abantu abaneminyaka yabo.
",0.920331
"ummango wasescenery park ubale kweswelakala kwemidlalo, kwetinsita tekufundza kanye naletinye tinsita tekutfutfukisa bantfu labasha, njengesizatfu lesibaholela kutsi ‘bagijimele emathaveni.’ ngemva kwalengoti, ummango utsite kute tinkhundla tekudlala, imitapomabhuku yemmango nome tikhungo telusha lapha escenery park.
","umphakathi wasescenery park ukhombe ukungabibikho kwezikhungo zezemidlalo, zokufunda kanye nezinye izindlela zokuzithuthukisa zabantu abasha, okubaholela ekutheni bagcine 'sebehla benyuka emathaveni'.
",0.8723601
"njengahulumende ezingeni lavelonkhe, lesifundza nasezingeni lahulumende wendzawo kufuneka kutsi siphendvule kuleticelosikhalo talommango kanye netaleminye imimmango ngekutsi sisungule tindzawo tekukhibika letinyenti, tinsita, tinhlelo, kanye nemiklamo yelusha lwetfu kuletindzawo lebetincishwe ematfuba kulesifundza.
","njengoba kwenzeke lo mshophi, umphakathi usukuvezile ukuthi azikho izinkundla zemidlalo, imitapo yolwazi yomphakathi noma izikhungo zabantu abasha escenery park.
",0.7361927
"labanye balingani betfu kutenhlalo labafana nabosomabhizinisi bemmango kufuneka kutsi basisite ngeminikelo.
","njengohulumeni kazwelonke, nowesifundazwe kanye nowendawo kudingeka ukuba sibhekane nezikhalo zalo mphakathi kanye nezeminye imiphakathi ngokuqhamuka nezinye izindawo zokuzijabulisa, izikhungo, izinhlelo, kanye nemiklamo eqondiswe kubantu abasha ezindaweni ezincishwe amathuba esifundazweni.
",0.69406915
"njengemimango kufanele kutsi sisebentisane netinkhundla temmango temaphoyisa, netinhlangano tetfu temmango kanye nemikhandlu lephetse tikolo kutsi sidlale indzima kakhulu etimphilweni tebantfwana betfu kanye nasekucinisekiseni kuphepha kanye nenhlalakahle yabo.
","abanye esibambisene nabo emphakathini njengosomabhizinisi kumele nabo balekelele ngoxhasomali.
",0.6944245
"njengoba sisho setfu lesihlakaniphile sendzabuko yaseafrika sitsi ""umntfwana ukhuliswa ngummango wonkhe.""
","njengemiphakathi kumele sisebenzisane namacommunity policing forum ethu, nezinhlangano zomphakathi wakithi kanye nemikhandlu engamele izikole zethu futhi sikhuthale sidlale indima ebonakalayo empilweni yezingane zethu siphinde futhi sikhuthalele nokuqinisekisa ukuphepha kwazo kanye nenhlalakahle yazo.
",0.6518999
"asisebentisaneni ngekubambana kute sivikele situkulwane sakusasa lesiligugu kulokudlakadlakatwa tjwala netidzakamiva kanye nemitselela yako.
","njengoba isisho sethu thina amaafrika sisho, ""ingane ikhuliswa wumphakathi"".
",0.5041921
"asenteni siciniseko sekutsi labo lababeka inzuzo phambili kunetimphilo tebantfwabetfu abavunyelwa kutsi basebente.
","masibambisane ekuvikeleni isizukulwane sethu esiyigugu sangomuso ekunaphazweni wutshwala nezidakamizwa kanye nemithelela yalokho.
",0.67472744
"natsi futsi asibeni sibonelo lesihle mayelana nebudlelwane betfu netjwala.
","masibambisane ukuqinisekisa ukuthi labo ababeka phambili inzuzo kunempilo yezingane zethu abavunyelwa ukuba basebenze.
",0.68674225
asinganakekeli kuphela bantfwana betfu kepha nebantfwana babomakhelwane betfu.,"izwe lakithi lizilele intsha esencane eshone esibhicongweni sasethaveni yasenyobeni vukuzenzele unnamed emavikini ambalwa adlule imindeni yaselokishini lase scenery park ngaphandle kwasemonti, yathola izindaba okungekho noyedwa umzali ofisa ukuzizwa.
",0.68674225