dsfsi/vukuzenzele-sentence-aligned huggingface dataset:
sot: sethusaphefumoloho sa continuous positive airway pressure (cpap) se thusa bakudi ba nang le matshwao a fokolang a covid19 ho phefumoloha habobebe, ka ho fana ka kgatello e tlase ya moya o nang le oksijene e le ho boloka dipeipi tsa bona tsa moya di bulehile.

tso: motšhini wa go thusa go hema o o bidiwang continuous positive airway pressure (cpap) o thusa balwetse ba ba nang le matshwao a a seng bogale a covid19 go hema botoka ka go ba bodulolela mowa o o itekanetseng mo dikarolong tsa bona tsa go hema gore di se tswalege.
sot: moralo ona o ananetswe ke kabinete ka pudungwana selomong se fetileng mme le dipuisano tse hlophisitsweng le makala a mmalwa a setjha ba, se dintse di tswelapele.

tso: rimba leri ri pasisiwile hi khabinete hi hukuri lembe leri nga hela naswona mika nerisano ya xivumbeko na ti sekitara to hambanahambana ta vaaki yi le ku endliweni sweswi.
sot: dinaha tse ding tse nkileng dikgato tse tshwanang le tseo di na le katleho e kgolokgolo taolong ya ho ata ha bohloko bona, ho feta dinaha tse ileng tsa sisitheha ho arabela koduweng ena.

tso: matiko yan’wana lawa ya nga tirhisa maqhinga lawa ya fanaka ni lawa ya vile na ku humelela lokukulu eka ku lawula ku hangalaka ka vuvabyi ku tlula matiko ya ku nonoka ku angula.
sot: ke hlotse hona ka ho kgutsa, ho ba le moya le maikutlo a matle a ho sebetsana le batho ho hapa tlhompho ya bona.

tso: ku va munhu a ti yimi serile na ku tirha u tinyiketerile, u nga hlula eka swirhalanganya leswi," u vurile.
sot: hore re kgone ho atleha ho sena, ho tlameha ho ba le tumellano pakeng tsa mmuso, setjhaba le mekgatlo ya basebetsi, e seng ka diphetoho tse tlamehang ho etswa feela, empa le hore re tlameha ho etsa jwang ho ka fihlela ditoro tsa rona.

tso: hambiswiritano, ku tiyi sisa ku humelela, hi ta fanele ku kondletela ku twanana exikarhi ka mabindzu, vatirhi na vaaki lava nga na ku tsakela kun’we, ku nga ri eka miantswiso leyi lavekaka ntsena, kambe na le ka ku tipfumata loku faneleke ku kota ku fikelela swikongomelo swa hina.
sot: qoba ho sebedisa fo nofono o ntse o kganna.

tso: papalata ku tirhisa riqingho loko u ri eku chayeleni.
sot: ke ile ka tlame ha ho ba hlokolosi le ho feta hobane ke ne ke sa batle ho beha bophelo ba mofumahadi wa ka kotsing," o rialo.

tso: a ndzi fanele ku va na vuxiyaxiya swinene hikuva a ndzi nga swi lavi ku veka vutomi bya nsati wa mina ekhombyeni," a vula.
sot: ho nyekelwa ke pelo le ho hlatsa.

tso: ku hlamba hi timbilu na ku hlanta.
sot: ena le moradi wa hae a dilemo tse nne ba dutse dikgwedi tse 46 lehaeng la mahlatsipa.

tso: u hete tin'hweti ta 46 esentha reni ni n'wana wa yena wa nhwanyana wa malembe ya mune hi vukhale.
sot: sena e tla ba bothatanyana jwalo ka ha dinaha tsohle tsa lefatshe di leka ho fumana ente ena e so kang e fumaneha ka bongata.

tso: tanihiloko vanhu vo tala va ri karhi va sawutisiwa, havumbirhi hi ta ponisa vutomi na ku hunguta hi ndlela leyi yaka emahlweni nxungeto wa mitluletavuvabyi eka vanhu va rixaka hinkwavo.
sot: nakong ena ya sewa sena, boqolotsi ba rona ba ditaba ha bo a phetha feela seabo sa bona se tlwaelehileng sa bohlwela, empa bo ile ba etsa mosebetsi wa bona wa setjhaba ka ho tshehetsa me kutu ya setjhaba ya ho laola kokwanahloko ena ya corona .

tso: hi nkarhi lowu wa ntungukulu, mpaluxo wa hina a wu tirhanga ntirho wa wona wa vulanguteri ntsena, kambe wu tirhile ntirho wa wona wa ku hanyisa ku seketela matimba yo lawula khoro navhayirasi.
sot: profesara mlisana o boletse hore ho bohlokwa ho tsomana le batho ba ileng ba thetsana le bakudi ba bohloko bona, mme lefapha la bophelo bo botle le tla tswela pele le ho etsa jwalo.

tso: phurofesa mlisana u boxe leswaku ku landzelerisa ku khumbana swi na nkoka eka xiyimo lexi kutani ndzawulo ya rihanyo yi taya mahlweni yi endla tano.
sot: tjhelete ya lekgetho e sebedisetswa hore ho be le ntshetsopele naheng ya rona.

tso: malinhlengeleto ya xibalo yi susumeta nhluvuko wa tiko ra ka hina.
sot: haufinyane mona, karabelong ya maemo a hlobaetsang a bakilweng ke sewa sa covid19, mmuso ona o se o ile wa phethahatsa katoloso e kgolo haholo ya mesebetsi ya setjhaba e so ka e bonwa naheng ya rona.

tso: nhlohlotelo wa mitirho wa presidente wu seketerile kutlula 850 000 ya swivandlanene hi nkarhinyana wa 16 wa tin'hweti.
sot: hape ba ka ba bohale kapa ba omana ha bua," o rialo.

tso: va nga tlhela va va na vurhena kumbe va kariha," a vula.
sot: ka tshebetso ya rona ya ntjhafatso re ntse re ntlafatsa bohlwa hlwa ba ditsha tsa rona tsa boemakepe, diporo tsa diterene le ho bulela matsete a maholo a meralo ya motheo.

tso: hikwalaho ka phurosese ya mpfuxeto hi le ku antswiseni hi ndlela leyi yaka emahlweni ma tirhelo ya mihlaluko ya hina na swiporo na ku pfulela vuvekisi lebyikulu bya swimakiwakulu.
sot: batho ba nang le khompiyutha empa ba hloka inthanete kapa data, ba ka kopa cd e nang le dibukana tsa ho ithuta tsohle, mme ba tle e romellwa.

tso: vanhu lava va nga na tikhomphyuta kambe va nga ri na inthanete kumbe data, va nga kombela cd leyi nga na matheriyali wo dyondza hinkwawo, lowu va nga ta poseriwa wona.
sot: please return to the testing centre.

tso: please return to the testing centre.
sot: "setsha sa pele sa thupello sa semmuso sa bmw south africa ka hara aforika borwa se butswe ka selemo sa 1978 mme esale ho tloha moo, ba fetang 2 000 ba fumane thupello ya bmw le ho thola mesebetsi khamphaning ya bmw.

tso: kungu ri tlhela ri khumba ku nyika matimba ya swa ikhonomi, mhaka leyi nga ya nkoka swinene leyi hina tanihi mfumo hi nga ta kongomisa eka yona," ku vula phuresidente ramaphosanhloko ya ntlawa wo endla na mutshamaxitulu wa bmw ya afrikadzonga, dokodela milan nedeljkovic u vule leswaku ntsengo wa vanhu va 4 000 eafrikadzonga va thoriwa hi ku kongoma hi ntlawa wa bmw, lowu katsaka mune eka ntlhanu wa vamininjhere va laha tikweni.
sot: e itlamme ho tisa diphetoho setjhabeng.

tso: wu tiyimiserile ku kucetela ku cinca eka vanhu.
sot: le ha feela tse ding tsa bonamodi bona di thehilwe hodima matla a mananeo a seng a le teng, tshusumetso ena e boela e kenyeletsa mekgwa ya tshebetso e metjha e nang le tshibollo.

tso: loko yin'wana ya miphalalo yi aka eka matimba ya minongonoko leyi nga kona, xi hlohloteri lexi xi tlhela xi katsa na maendlelo mantshwa.
sot: dikgetho di tla etswa dikolong kaofela tsa setjhaba naha ka bo phara.

tso: mihlawulo ya huvo ya vulawuri bya xikolo (sgb) yi ta va kona hi nyenyankulu na kona vatswari va kombe riwa ku va va nghenisa xa ndla leswaku va va na xi ave eka dyondzo ya vana va vona.
sot: dikgwebo tsena tsa mmuso di tshwanela ho ba tsona tse hulang ka pele phetolo ya moruo le ya setjhaba.

tso: tisoe leti ti fanele ku rhanga emahlweni eka ku cinca ka ikhonomi na ka vanhu.
sot: e fedisitswe ke diketso tse kopanetsweng tsa maafrika borwa ho tswa ka makgalo ohle, a sebetsa dibakeng tse fapaneng ho busetsa makgabane a demokerasi ya rona ya molaotheo.

tso: swi herisiwile hi swiendlo swa ntirhisano swa vanhu va afrikadzonga kusuka eka swiyimo hinkwaswo swa vutomi, lava tirhaka eka tindhawu to hambana hambana ku tlherisela mikhuvanene ya xidemokirasi xa hina xa vumbiwa.
sot: re leboha baoki ba rona allison cooper baoki ba naha ya rona, mmoho le basebeletsi ba bang ba bophelo, ba beile bophelo ba bona tsi etsing bakeng sa ho thusa batho ba bang nakong e thata ya sewa sa kokwanahloko ya corona (covid19) .

tso: ku khensiwa ka vaongori va ka hina allison cooper vaongori va tikoswin’we na vatirhi va swa vushu nguri van’wana, va vekile vutomi bya vona ekhombyeni hi ku pfu na van’wana hi nkarhi wa ntungukulu wa khoronavha yirasi covid19.
sot: karolo e ka etsang 80% ya basebetsi e sebetsa lekaleng la poraefete.

tso: kwalomu ka 80% ta vatirhi lava thoriweke va tirha eka sekitara leyi nga riki ya mfumo.
sot: ha re ntse re lwantshana le maqhubu ana a matla, molaotheo wa rona ke ona motataisi wa rona wa bohlokwa le tshireletso e babatsehang.

tso: loko hi ri karhi hi tirha eka xiyimo lexi xo nonoha, vumbiwa ra hina i xiletelo xa hina xa nkoka swinene na xisirhelelo xa hina xa nkoka swinene.
sot: ho rota hanyane kapa ho rotela maleiri ha mmalwa ho feta tlwaelo.

tso: ku tsakamisa swintsongo kumbe malerhi matsongo mo tsakama ku tlula ntolovelo.
sot: morero o moholo ke paballo ya bophelo.

tso: swikongomelonkulu swa hina eka hinkwaswo i ku sirhelela vutomi.
sot: ka le baka leo, ente e tla ba tswela molemo haholo.

tso: xivutiso: xana vanhu lava nga na mavabyi yo godzo mbela, yo tanihi mahayihayi, va nga kuma xisawutisi?
sot: ditsha tsa thuto e phahameng le diseta di mengwelwa ho tla nehelana ka lesedi le ngata ka mokgwa o kgonehang ho batho ba nang lekgahleho.

tso: mihlangano ya dyondzo ya le henhla na tiseta va rhambiwa ku ya nyika vuxokoxoko byo tala hilaha va kotaka hakona eka vanhu lava nga na ku tsakela.
sot: ho tshepahala ke ntho ya bohlokwa ntlheng ya ho boloka ho tshepana pakeng tsa baqolotsi le setjhaba.

tso: ku tshembeka hi rona khiya ro hlayisa ntshembano exi karhi ka vatekamahungu na vaaki.
sot: maano ana a laolwa le hona ho behwa leihlo ka kopanelo ke kantoro ya ka esitana le kantoro ya naha ya matlotlo.

tso: hi nkarhi, nongoloko lowu wu ta katsa xiphemu xa 'ku thoriwa ka vanhu', laha hi nga ta tirhisana na vatekaxiave xa vanhu ku thola vanhu eka migingiriko yo hambanahambana kusuka eka nsirhelelo wa swakudya, kufika eka ku tirhana na madzolonga yo ya hi rimbewu ku antswisa vutshamiso lebyi nga riki bya ximfumo leyi yi hoxaka xandla eka ku vuyerisa vanhu hinkwavo.
sot: lenaneo lena la ho ngoka mesebetsi le tla thusa lefapha la tsa lehae ho thaotha batjha ba 10 000 ba sa sebetseng bakeng la ho kenya direkoto tse pampiring tsa lefapha dikhomphuteng, mme letlole la setjhaba la mesebetsi (sef) le tla thea menyetla e meng hape ya mesebetsi e 50 000. lefapha la thuto e phahameng le thupelo le tla kenya mesebetsing batjha ba sa sebetseng ba 10 000 ba nang le mangolo a tekgniki le thuto le thupelo ya mosebetsi (tvet) ho tloha ka kgwedi ya mmesa selemong sa 2022. polatefomo ya sayouth.

tso: nhlohlotelo lowu wa mitirho wu ta endla leswaku ndzawulo ya timhaka ta xikaya yi kota ku thola 10 000 ya vantshwa lava nga tirhiki ku cinca tirhekodo ta maphepha ti va ta xidijitali, naswona nkwama wa mitirho ya vanhu wu ta tumbuluxa 50 000 ya swivandla swin’wana swa mitirho.
sot: re tlameha ho toboketsa mantsweng a reng "ngwana o hodiswa ke setjhaba".

tso: vatirhisanikulobye va vuhungasi tanihi mabindzu ya miganga ya fanele ku pfuna hi nseketelo.
sot: ka tlasa puso ya kgethollo ka mmala, batho ba batsho ba ne ba nkuwa e le babelaellwa ka lebaka feela la lebala la bona, mme ba emiswa ke mapolesa ha ba fumanwa dibakeng tseo tse neng di bitswa tsa makgowa.

tso: ehansi ka xihlawuhlawu, vanhu vantima a va tekiwa va ri va ehleketeleriwa hikwalaho ka vuntima bya vona kutani a va yimisiwa hi maphorisa loko va kumeka eka tindhawu leti a ti vuriwa leswaku i ta valungu.
sot: re ipiletsa hore bohle ba boemong ba ho hlaba ente ya tlatsetso ba nke monyetla pele mariha a kenella," o a tlatseletsa.

tso: hi hlohlotela vanhu hinkwavo lava fikelelaka ku kuma mitlhavelo yo nyika matimba ku tirhisa nkarhi lowu hi nga se fika exivindzini xa vuxika," a engetela.
sot: ke batla ho leboha mekgatlo e mengata eo e seng ya mmuso (dingo), mekgatlo ya bodumedi le baahi ka kakaretso ba nyehelang ka tjhelete le boithaopo ba ho thusa ho fepa bao maphako a bona a ubang esita le ba kojwana di mahetleng.

tso: ndzi rhandza ku khensa tingo to tala, mihlangano ya swa vukhongeri na vaakatiko ntsenantsena lava va nga eku nyikeleni hi mali na ku tinyikela ku pfuneta ku phamela lava nga na ndlala na lava sweleke.
sot: qoba ho otla metsi ntlwaneng ho sa hlokehe.

tso: papalata ku fulaxa xihambukelo swi nga fanelenga.
sot: metswalle ya hlooho ya kgomo e lokela ho o lakaletsa tse ntle mme e lokela ho hlompha qeto ya hao ya ho se kene thobalanong.

tso: vanghana va fanele va ku navelela leswinene naswona va fanele ku hlonipha xiboho xa wena xa leswaku a wu lavi ku endla timhaka ta swa masangu.
sot: re tlameha ho etsa dintho tse ding tse ngata ho netefatsa hore batjha ba rona ba matlafaditswe ka ho thibela ditshwaetso, ho kenyeletsa ho fetola maitshwaro a bona, ho fumantshwa dikgohlopo le ho etsa diteko kgafetsa.

tso: hi fanele hi tirha swinene ku vona leswaku vanhu lavantshwa va nyikiwa matimba ya ku sivela mitlulelo, ku katsa ku cinca matikhomelo, ku ﬁ kelela tikhondhomu na ku kamberiwa nkarhi na nkarhi.
sot: sena se boela se sebetsa tsamaisong ya ditjhe lete tsa batho ka bomong, moo e bang haeba theko ya ntho efe kapa efe e nyoloha ka sekgahla se kahodimo ho sa infleishene – e ka ba sekepele sa motlakase, ditefello tsa difonofono tse kang tsa metsotso le tsa data kapa tsa dijo – se tla dula se ntse se thefula se bile se tshwephola bajete le ditjhelete tsa motho ofe kapa ofe ka bomong.

tso: nakambe leswi swi tirha eka malawulelo ya timali ta vanhu vona vini, laha loko nchumu wa matirhiselo ya timali wahi kumbe wahi lawa ma tlakukaka hi mpimo wa kutlula inifulexini – ku nga va nxavo wa gezi, mixavo ya swifambo kumbe swakudya – mikarhi hinkwayo hi ta veka mpimanyeto na timali ta mu nhu ehansi ka ntshikelelo na le handle ka ndzinganano.
sot: "ke fuwe divaotjhara tse tharo tse etsang r19 000 ha di kopane.

tso: "ndzi kumile tivhawuchara tinh arhu leti endlaka r19 000. vhawuchara ya r12 000 yo xava 100 ra tihuku to tshikela matandza, vhawuchara ya r6 500 yo xava swakudya swa tihuku na vhawuchara ya r500 yo xava mirhi."
sot: sona ya selemo sa 2022: ho ntlafatsa maphelo le boiphediso vukuzenzele unnamed mmuso o etsa boitlamo ba ho tsotella batho ho feta tsohle, mme o iphile nako ya matsatsi a 100 a ho phetha moralo o amang makala ohle a setjhaba ho hodiseng moruo wa afrika borwa, ho thea mesebetsi le ho lwantsha tlala.

tso: sona ya 2022: ku antswisa vutomi na tindlela to tihanyisa vukuzenzele unnamed mfumo wu tibohile ku rhangisa vanhu emahlweni, naswona wu tinyikile 100 ra masiku ku hetisisa kungu ra ku katsa tisekitara hinkwato eka ku kurisa ikhonomi ya afrikadzonga, ku tumbuluxa mitirho na ku hunguta ndlala.
sot: esale a sebeletsa wof bakeng sa dilemo tse 11 tse fetileng.

tso: u le ku tirheni eka wof ku ringana malembe ya 11 lama hundzeke.
sot: ha naha ya rona e ntse e intlafatsa ho tswa ho thefulong e bakuweng ke sewa sa kokwanahloko ya corona, ha o qeaqeo hore mosebetsi o re o tobileng o mongata haholo.

tso: loko tiko ra hina ra ha hlakarhela eka ku onhetela lokukulu ka ntungukulu wa khoronavhayirasi, a hi kanakani hi mayelana na vukulu bya xintirhwana lexi hi nga langutana na xona.
sot: boholo ba basebetsi ba rona ba mmuso ba sebatsa ka boi nehelo, ba hlompha molao ebile ba na le maitshwaro a matle.

tso: vatirhelamfumo va hina vo hlaya va tinyiketerile, va la ndzelela milawu ni matikho melo lamanene ya vumunhu.
sot: feela re lokela ho hahamalla pele, re sa lahlehelwe ke tjantjello kapa maikemisetso a rona.

tso: kambe hi fanele hi kongoma emahlweni, hi nga chavi kumbe ku hela matimba.
sot: re le setjhaba, re tshwanela ho totobatsa moo melao le maano a jwale a haellang ho tshireletsa boiphediso, seriti le polokeho ya baphahlamaku nutu – mme re sebetse mmoho ho di kwala.

tso: tanihi vaaki, hi fanele hi vona laha milawu leyi nga kona na tipholisi ti kayivelaka kona eka ku sirhelela tindlela to tihanyisa, ndzhuti na vuhlayiseki bya valu mandleve no tirha swin’we ku fikelela leswi.
sot: ho se ho setse dikgwedi tse mmalwa feela hore selemo se fele mme woza matrics e tla neha baithuti tshehetso eo ba e hlokang ho itokisetsa dihlahlobo tsa makgaola kgang," o buile jwalo.

tso: ku sele tin’hweti to hlaya hi nga si fika emakumu ka lembe naswona woza matrics ri ta nyika vadyondzi nseketelo lowu va wu lavaka ku tilulamisela swikambelo swo hetelela," a vula.
sot: ho thewa ha lekala la ntshetsopele ya temo le diphetoho tsa mobu le hona ho tla phethwa selemong sena.

tso: mfikelelo wa misava mfumo wu le ku yeni emahlweni na mpfuxeto wa misava na ku langutela ku pasisiwa ka nawumbisi wa ku tekiwa ka misava lembe leri.
sot: dipatlisiso tse entsweng ke bankakarolo lenaneong lena di bontsha hore selemong se le seng sa maitemohelo a mo sebetsi se hlahellang ho cv , ka tshehetso ya lengolo la refarense, se eketsa menye tla ya motjha ya ho fumana mosebetsi.

tso: vulavisisi lebyi byi endli weke hi lava va nga na xiave byi kombisa leswaku ntoko to wa ntirho wa lembe rin’we eka cv , laha ku nga na papila leri ri vulavulaka hi vumu nhu bya wena, swi engetele la ku va muntshwa a kuma ntirho hi ndlela ya le henhla.
sot: tabeng ya moraorao e amanang le tlhoriso metjheng ya kgokahano , morutwana wa kereiti ya 10 lufuno mavhunga, wa sekolo sa se kondari sa mbilwi, limpopo, o ipolaile kamora ho tetekwa ke morutwana e mong.

tso: mavhunga u nwile maphilisi lama nyikiwaka hi vatirhi va swa vutshunguri a hundzisa nhlayo leyi faneleke endzhaku kaloko vhidiyo ya ku biwa ka yena yi hangalasiwile eka swihangalasamahungu swa vaaki.
sot: o hlalositse hore makala a fapafapaneng a mmuso a sebetsa mmoho ho tshwantsha disenyi, le ho di fumantsha kotlo, le ho fumana puseletso ya ditjhelete tsa mmuso tse tlatlapilweng.

tso: u hlamusele leswaku tiejensi ta mfumo to hambanahambana ti le ku tirhisaneni ku kuma vaonhi, ku va xupula, na ku endla leswaku mali ya mfumo leyi phangiweke yi vuyisiwa.
sot: jwalo ka ha a kene mosebe tsing ka hlakola, letona la thuto e phahameng le kwetliso, naledi pandor o filwe mosebetsi wa ho ke nya thuto ya mahala bakeng sa baithuti bafutsanehileng le " bao lekeno la malapeng a bobona le sa ba dumelleng ho ka thuswa ka ditjhelete tsa nsfas".

tso: endzhaku ka ku thoriwa tanihi holobye wa ndzawu lo ya dyondzo ya le henhla na vuleteri hi nyenyanyana, naledi pandor u rhwexiwe ndzhwalo wa ku lulami sa dyondzo ya mahala eka swichudeni leswi sweleke na leswi vitaniwaka "leswi nga fikeleriki tihakelo".
sot: jwalo ka karolo ya leano, re kentse dihlasimollo tsa mosebetsi tsa bopresidente ho fana ka lekeno le tshehetso ya mekgwa ya ho iphe disa ho dimilione tsa ba tla unang molemo.

tso: tanihi xiphemu xa kungu rolero, hi sungurile xihlohloteri xa mitirho xa phuresidente ku nyika malinghena na nseketelo wa ndlela yo tihanyisa eka timili yoni ta vavuyeriwa.
sot: malebela a ho tlohela ho tsubamokgatlo wa kankere wa afrika borwa (cansa) o fana ka dikeletso tse latelang haeba o leka ho tlohela ho tsuba: etsa qeto malebana le letsatsi leo o tla tlohela ho tsuba ka lona, mme o etse jwalo.

tso: switsundzuxo swo tshi ka ku dzahanhlangano wa mfukuzana wa afrikadzonga (ca nsa) wu nyika switsu ndzuxo leswi landzelaka loko u ri eku ringeteni ku tshika ku dzaha: teka xiboho hi siku ro tshika ku dzaha kutani u swi endla.
sot: setjhaba sa mazulu se sa tswa boloka morena wa sona morena goodwill zwelithini ka bhekuzulu ya busitseng dilemo tse 50 kaofela.

tso: sweswinyana rixaka ra ma zulu ri lahlile muhlonipheki hosi goodwill zwelithini ka bhekuzulu loyi a fumeke ku ringana hafu ya dzana ra ma lembe.
sot: o ile a tlameha ho ngola afidafiti e hlalosang hore o ile a lahlehelwa ke bukana ya hae ya boitsebiso, mme a e isa ho bao a nang le mekitlane ya bona hore a qobe ho senngwa lebitso ka ho iswa phatlalatsong ya ba hlolehang ho lefa mekitlane.

tso: u bohekile ku tsala afidavhiti a kombisa leswaku u lahlile pasi kutani a yi yisa eka vakolotisi na nomboro ya yena ya nandzu ku papalata ku nga dzwihatiwi vito.
sot: mabaka ao motjhutjhisi a ka hanang ho ka hlahlela nyewe ha ditlolo tsa molao di entswe tlasa molao wa ntjhafatso kapa a qhala nyewe eo ho yona ho nang le diketsahalo tsa ho lematswa kapa eo ho yona ho sebedisitsweng sebetsa ho tshosa motletlebi a le tshopodi.

tso: swiyimo leswi muchuchisi a nga alaka ku chuchisa loko milandzu yi endliwile ehansi ka nawu lowu cinciweke kumbe ku rhabisa nandzu loko swi katsa ku vaviseka ka miri kumbe laha xidlayi xi nga tirhisiwa ku chavisa mumangali swi pimiwile.
sot: l ha motho a na le takatso e kgolo ya ho shwa kapa ha motho a dula a ngongoreha ka lefu le ho shwa.

tso: l ku navela ka matimba ka ku fa kumbe ku ehleketa ntsena hi rifu na ku fa.
sot: dipotso tsa hao di a arajwake dithuto dife tse tla akaretswa?

tso: swivutiso swa wena swi hlamuriwahi tihi tidyondzo leti khumbhekaka?
sot: ebe ke mang a tla entwa pele?

tso: xana i va mani va nga ta kuma xisawutisi ku sungula?
sot: ha ke sa nka karolo dipapading, le ho etsa dintho tseo ke di ratang," ho rialo senamela, ya nang le toro ya ho ba ngaka.

tso: a ndzi koti ku tlanga mitlangu kumbe ku endla swilo leswi a ndzi tolovele ku tiphina hi swona," ku vula senamela, loyi a nga na milorho yo va dokodela.
sot: harrison o re: "ha re tea ka mohlala, selemong sa 2018 re bile le bakudi ba 514 ba ileng ba fodiswa".

tso: "xikombiso, hi 2018, 514 wa vavabyi va hina va tshunguriwile," ku vula harri son.
sot: "ho na le matshwao a mangata ao o ka a shebang ha motho eo o mo ratang a le mahlomoleng, empa bosio ba matshwao ha bo bolele hore motho eo ha a mahlomoleng.

tso: "ku na swikombo swo tala leswi u nga swi langutaka loko murhandziwa a ri ku tweni ka ku vava ko sukeriwa, kambe ku pfumaleka ka swikombeto a swi vuli leswaku munhu a nga twi ku vava ko sukeriwa.
sot: bodumedi bo bapala karolo ya bohlokwa maphelong a di milione tsa maafrika borwa, le ho kenela tshebeletso e le phutheho ke ka karolo ya bohlokwa ya ditlwaelo tsa bona tsa bodumedi.

tso: vukhongeri byi na xiave xa nkoka evuton’wini bya timi liyoni ta maafrikadzonga, naswona vugandzeri bya nhlengeletano byi vumba xiphemu xa nkoka eka endle lo ra vona ra vukhongeri.
sot: nakong ya mafelo a beke a le mang, batho ba supileng ba ile ba bolawa, e leng ho hoteditseng mehwanto ya boipelaetso.

tso: hi nkarhi wa ku hela ka vhiki kun’we, vanhu va nkombo va dlayiwile, leswi nga tlhontlha ku kombisa ku vilela.
sot: palo ya ditlaleho tse ntjha tse tiiseditsweng ka hara afrika borwa e ntse e tswella ho theoha.

tso: nhlayo ya timhangu tintshwa leti tiyisisiweke eafrikadzonga yi ya emahlweni yi chika.
sot: bongata ba batho ba unneng molemo ho lona e bile batho ba batjha; hape karolo e etsang 60% e bile basadi.

tso: vunyingi bya vavuyeriwa a ku ri vantshwa; kutlula 60% a ku ri vavasati.
sot: ba bolawa ke mmuso o kgopo o neng o sa kgathalle maphelo a batho ba batsho mme o sa qeaqee ho thunya barutwana ba sa hlomelang ba apereng yunifomo.

tso: va dlayiwile hi mfumo lowo pfumala ntwelavusiwana lowu a wu nga ri na mhaka na vutomi bya vantima na ku nga karhatiwi hi nchumu loko va duvula vana va xikolo lava a va nga hlomangi, lava a va ambale yunifomo.
sot: haeba o sebetsa lepalapaleng, kgefutsa kgafetsa o nne o tlohe letsatsing.

tso: teka nkarhi wo wisa nkarhi na nkarhi u suka emun'wini loko u tirhela ehandle.
sot: tshenyehelo e kgolo dipula tsena di bakile tshenyo e kgolo matlong; dikgwebong; mebileng le maborokgong, motlaka seng, meralo ya motheo ya diporo tsa diterene le mehala ya dikgokahanyo.

tso: ku onhoka lokukulu timpfula ti vangile ku onhaka lokukulu eka tindlu; mabindzu; mapatu ni mabiloho; mati, gezi, swiporo ni switirhisiwa swa vuhlanganisi bya tiqingho.
sot: ka lebaka la leano la moporesidente la ho susumetsa theho ya mesebetsi, re se re na le makgolokgolo a dikete tsa batho ba fumaneng boiphihlelo ba mesebetsi ba boleng.

tso: hikwalaho ka nhlohlotelo wa mitirho wa presidente, sweswi hi na madzana ya magidi ya vanhu lava nga na ntokoto wa ntirho wa nkoka.
sot: re na le boikarabelo boo e leng ba rona bohle ba ho ntshetsa pele matsapa a ho tsetselela bbbee hobane e reretswe ho fedisa ho se lekalekane.

tso: hi na vutihlamuleri lebyi avelaniwaka ku susumeta matshalatshala ya ku tiyisa bbbee hikuva yi hi mayelana na ku herisa nkalandzingano.
sot: le ka ntle le hore boleng ba bolwetse bona ha bo a ka ba tloha bo tsebilwe pele esita le yona phephetso e matla ya ho etsa hore naha ya batho ba dimiliyone tse 58 ba dule ba le malapeng ba thibetswe metsamao, re sebeditse ha ntle.

tso: handle ka muxaka wa mavabyi lowu nga si tshama ka wu va kona na xiphiqo lexikulu xa ku pfaleriwa ka tiko ra vanhu va 58 wa timiliyoni, hi tirhile kahle.
sot: sena se kgonahetse hobane boholo ba maafrika borwa bo ikobetse dipehelo tsa ho kginwa ha ditshebeletso le motsamao wa batho, ho sielana sebaka le ho kenya dimaske tsa sefahleho.

tso: leswi swi kotekile hikuva maafrikadzonga yotala ma landzelerile swilaveko swa ku pfaleriwa, va vona leswaku ku na mpfhuka wo ringanela exikarhi ka vona na vanhu van’wana na ku tirhisa swipfalaxikandza.