dsfsi/vukuzenzele-sentence-aligned huggingface dataset:
Sepedi: bophelo bja gagwe bo ile bja fedišwa ke bao ba bego ba tšhaba maatla le kwalakwatšo ya dikgopolo tša gagwe tša boitokollo mmogo le maitekelo a gagwe a go hlahlelela banna le basadi ba bathobaso ka boikgantšho le seriti.

Xitsonga: u dlayi wile swa xitshuketani a ha ri ntsongo hi lava a va chava matimba na ntikelo wa mavonelo ya yena ya ku tintshuxa na matshalatshala ya yena yo tata vavanuna na vavasati va vantima hi vutinyungubyisi na ndzhuti wa vumunhu.
Sepedi: go rarolla bothata bjo, kgoro e sekaseka bogolo bja mafelo ao e a akaretšago go hlatha gore ke mafelong afe fao go hlokegago gore e kaonafatše ditirelo tša yona.

Xitsonga: hi ku ya hi holobye wa ndzawulo ya timhaka ta xikaya malusi gigaba, tilayini to leha a ti vangiwa hi nhlayo ya le henhla ya vanhu lava lavaka ku pfuniwa, ku pfumaleka ka ndhawu yo tihlan ganisa na vanhu lava lavaka ku pfuniwa yo ringanela, swiphiqo swa vurhangeri na ku pfariwa ka tihofisi tin’wana hi mugqivela.
Sepedi: sithibe o phela bophelo bja gagwe ka botlalo a na le bohwehle galoome shopane lerato sithibe ke mo sadi wo a phelago ka bohwehle.

Xitsonga: sithibe a hanya vutomi bya kahle swinene na vumpfahenhla.
Sepedi: lebaka la kotara ya ngwagakgolo re be re šoma go aga setšhaba se se bjalo.

Xitsonga: ku ringana kotara ya ma lembedzana hi tirhile ku aka rixaka ro tani.