dsfsi/umsuka-english huggingface dataset:
English: Lately the is there is an increase of unhappiness because of the complaint of the lack of bringing services atDassenhoek and Ntuzuma F where the residence burnt tyres an closed the road wanting the Municipality to choose development in their areas.
isiZulu: Muva nje kube nokuphakama kwemimoya kukhalazelwa ukungalethwa kwezinsiza eDassenhoek naseNtuzuma F la izakhamizi zashisa amathayi zavimba nemigwaqo zifuna uMasipala ukhethe intuthuko endaweni yazo.
English: Shools that are part of the lessons are Mayville, Chesterville and Mkhumbane High School”.Zondi added.
isiZulu: Izikole eziyingxene yalezi zifundo singabala kuzo i-Mayville, Chesterville noMkhumbane High School.� Kwengeza uZondi.
English: The Municipality will assist with providing the use of the ground during this celebration.
isiZulu: UMasipala uzosiza ngokunikela ngokusetshenziswa kwenkundla kulo mcimbi.
English: The Dube Tradeport has started attracting investment in independent businesses as R14 billion and about 15 000 job opportunities has already been invested.
isiZulu: IDube Tradeport isiqalile ukuheha utshalomali emkhakheni wamabhizinisi azimele njengoba sekutshalwe imali enguR1.4 billion kanye namathuba omsebenzi alinganiselwa ku-15 000.
English: At present there are 167 farmers around Mgababa Mgababa, Adams Mission, Mbumbulu, Folweni and Mpusheni.
isiZulu: Okwamanje kunabalimi abangu 167 ezindaweni zaseMgababa, Adams Mission, Mbumbulu, Folweni neMpusheni.
English: The chief whip Stanley Xulu showed how to dance outside the Sizakala centre in Chesterville.
isiZulu: USotswebhu uStanley Xulu ekhombisa ukuthi udansa kanjani ngaphandle kwesikhungo seSizakala eChesterville.
English: He/She said,”We as Thekwini Municipality we are apy to be part of this campgain and working together withPSI.
isiZulu: Uthe, �Thina njengoMasipala weTheku siyajabula ukuba yingxenye yalo mkhankaso nokusebenzisana noPSI.
English: It did not take time after Ntombikayise and her boyfriens fell in love that granny passed away.
isiZulu: Akuphelanga isikhathi esingakanani bethandene uNtombikayise nesoka, wavele washona ugogo.
English: We have a very good constitution every person who works for the Government must make a difference in the other people’s lives.
isiZulu: Sinomthetho sisekelo omuhle kakhulu wonke umuntu osebenzela uHulumeni kufanele enze umehluko ezimpilweni zabantu.
English: The money was used properly because the community is thankingthe Municilality very much for building them the state of the art structure like this one,”Mabaso said.
isiZulu: Imali isebenze ngendlela ngoba nomphakathi ubonga uyanconcoza kuMasipala ngokubakhela isakhiwo esiphambili njengalesi,� kusho uMabaso.
English: I again ask that all the drivers and pedestrian must be aware and respect the sped limit and all the rules of the road user and tolerance on the road.
isiZulu: Ngiyaphinda ngiyacela ukuthi bonke abashayeli nalabo abahamba ngezinyawo abaqaphele bahloniphe imithetho yejubane nayoyonke imthetho yomgwaqo kuphinde kubekezelwane emgwaqeni.
English: Phillip was the ninth Bishop in KwaZulu- Natal in February 2000 when he was ordained by Archbishop Desmond Tutu.
isiZulu: UPhillip waba nguMbhishobhi wesishiyagalolunye waKwaZulu- Natal ngoFebhuwari 2000 ngenkathi egcotshwa ngu- Archbishop Desmond Tutu.
English: 7 Certified ID copies of company members.
isiZulu: Amakhophi aqinisekisiwe omazisi bamalungu enkampani 7.
English: The told him/her that he/she will stay for about a month in hospital.
isiZulu: Bamtshela ukuthi cishe izophela inyanga elapho esibhedlela.
English: Customers must wait until the dams are in the capacity of above 70 percetant or more.
isiZulu: Amakhasimende kumele akulindele lokhu kuze kube amadamu aba ku-70 phesenti noma ngaphezulu ukugcwala kwawo.
English: The new Deputy Town Manager in the Department of Trading Services is Philemon Mashoko he was the one who was delivering the speech for the day during the Grade 9 Career Expo in2016.
isiZulu: IPhini likaMphathi Dolobha elisha eMnyangweni wakwaTrading Services uPhilemon Mashoko nguye obethula inkulumo yosuku kwiGrade 9 Career Expo ka-2016.
English: The community and the youth must visit this centre.”Baleka Mbethe who was a studeb=nt atNanda and is now the Chairperson of the ANC said Dube left them integrity and cleverness that is why they are sincere leaders.
isiZulu: Umphakathi nentsha kumele basivakashele lesikhungo.� U-Baleka Mbethe owayengumfundi wase-Nanda nonguSihlalo we-ANC uthe uDube ubashiyele ubuqotho nobuhlakani ingakho bengabaholi abaqotho.
English: All questions: Telephone: 031-311 3018 (Thomas Mketelwa) or 031-311 3150 (Puleng Monatisa).
isiZulu: Yonke imibuzo: Ucingo: 031-311 3018 (Thomas Mketelwa) noma 031-311 3150 (Puleng Monatisa).
English: There is only two months remaining before the metropolitan can take on this major world celebration, which is expecte to yield good results on the economy of eThekwini.
isiZulu: Sekusele izinyanga ezimbili nje vo ukuthi iDolobha lisingathe lo mcimbi omkhulukazi emhlabeni, okulindeleke ukuthi ube nomthelela omuhle kakhulu emnothweni weTheku.
English: Children of this place have involved themselves in different sports include soccer, volleyball, table tennis, chess and others.
isiZulu: Izingane zakulendawo sezizibandakanya nezemidlalo ezahlukene okubalwa kuzo ibhola lezinyawo, ivolleyball, table tennis, chess nokunye.
English: South Africa will have the fifth Local Government vote on the 3 August
isiZulu: INingizimu Afrika kulo nyaka izoba nokhetho lwesihlanu loHulumeni baSekhaya mhlaka 3 Agasti.
English: This is the only thing that is going to happen once and we are hoping that in the next financial year things are going to be better.
isiZulu: Lena into ezokwenzeka kanye kanti sethemba ukuthi ngonyaka zimali olandelayo izinto zizobangcono.
English: It is estimated that people who applied for tenders must haveCIDB whch is at2CE level or above.
isiZulu: Kulinganiselwa ukuthi abafaka amathenda kufanele babe ne-CIDB esesigabeni 2CE noma ngaphezulu.
English: Babhekile Miya who lost her sister Nomvula Miya who was 28 years of age praise the Municipality”.I would like to thank the mayor and our Councillor for coming to see us the family today.
isiZulu: UBabhekile Miya oshonelwe ngudadewabo, uNomvula Miya oneminyaka engu- 28, usincomile isenzo sikaMasipala. �Ngifi sa ukubonga iMeya neKhansela lethu ngokuzosibona namhlanje siwumndeni.
English: Enter no and stand a chance to win.
isiZulu: Ngenela manje uzibeke ethubeni lokuwina.
English: Public comments strated on the 21 August 2015 until September 2015.
isiZulu: Ukuphawula komphakathi kwaqala mhlaka 21 Agasti 2015 kuya kumhlaka 21 Septhemba 2015.
English: The lives of selfless people are being lost because of this crime and there is three people who passed away in the past three months because of electrocution”.
isiZulu: Izimpilo zabantu abangenacala ziyalahleka ngesizathu salobubugebengu kanti sebebathathu abantu abashonile ezinyangeni ezintathu ezedlule ngenxa yokubanjwa ugesi�.
English: In 2014, these three stuctures took a decision to star a plan of looking for players in the whole province that took 47 days.
isiZulu: Ngo 2014, lezi zinhlaka ezintathu zithathe isinyathelo sokusungula uhlelo lokubheka abadlali kusona sonke isifundazwe oluthathe izinsuku ezingu-47.
English: The Deputy Mayor Nomvuzo Shabalala said,” people who have disabilities should not look down upon themselves, disability does not mean that you are an incomplete person or who is not equal to others.
isiZulu: IPhini leMeya uNomvuzo Shabalala uthe, �Abantu abakhubazekile kumele bangazenyezi, ukukhubazeka akusho ukuthi ungumuntu ongaphelele noma ongalingani nabanye abantu.
English: Picture: SOHANA SINGH A drawn diagram of an office built with a container.
isiZulu: Isithombe: SOHANA SINGH Umfanekiso odwetshiwe wehhovisi elakhiwe ngekhonteyina.
English: Work that they get which is the same as building and reparing roads, in trelation to houses and other things nokunye.
isiZulu: Imsebezenzi abayitholayo efana nokwakhiwa noma ukulungiswa kwemgwaqo, okuphathelene nezindlu nokunye.
English: Estate Agents say it has been a year since they put it on sale, but the way things are going it looks like it is unable to be sold.
isiZulu: Abadayisi bezindlu bathi sekuyisikhathi esiwunyaka basifaka endalini, kodwa ngendlela okubukeka ngayo manje ngathi ngeke sisadayiseka.
English: Froma2009 until 2012 I have been applying for jobs but I have never been successful so. I am asking to be a volunteer since jobs are scarce. Those who succeed how do they do it?
isiZulu: Kusukela ngo 2009 kuya ku 2012 ngilokhu ngifaka izicelo zomsebenzi kodwa lutho ukuqashwa.Sengicela ukuvolontiya manje ngoba sengathi ayikho lenkukhu.Abaphumelelayo benza ngani?
English: Must be prepared to work on weekends.
isiZulu: ,Must be prepared to work on week-ends.
English: Inside is the Deputy Mayor of Libreville, Christian Oddou Mba and Emilie Irma Ndimbou Dyghue behind are all senior officers of eThwekwini.
isiZulu: Phakathi iPhini leMeya yase Libreville uChristian Oddou Mba no Emilie Irma Ndimbou Dyghue ngemuva izikhulu zeTheku.
English: The competition id free and is opened for everybody except the employees of the Department of Communication of eThekwini Municipality, judges, sponsors and their related families. 2.
isiZulu: Umncintiswano umahhala futhi uvulekele wonke umuntu ngaphandle kwabomnyango wezokuXhumana nomphakathi kuMasipala waseThekwini, amajaji, abaxhasi nemindeni esondelene nabo. 2.
English: PRINCIPAL CLERK REF NO: 42000674 R 140 292.24 / R 182 113.68 pa Grade 07 Job Purpose: To ensure effective and efficient fleet administration duties in all Metro Police regions.
isiZulu: PRINCIPAL CLERK REF NO: 42000674 R 140 292.24 / R 182 113.68 pa Grade 07 Job Purpose: To ensure effective and efficient fleet administration duties in all Metro Police regions.
English: This centre of ours is rich with information not only the heritage kept at its premises but also with the people working there who are knowlgeable., Ngcobo says.
isiZulu: Le sisikhungo sethu sinothile ngolwazi, hhayi kuphela ngamagugu agcinwe kuso kodwa ngabantu abanolwazi olunzulu abasebenza kuso,� kusho uNgcobo.
English: He/she could see that the time for being untouchable like when she/he was fighting against people who were fighting the government was over.
isiZulu: Wayezibonela ukuthi isikhathi sokuthi akathintwa muntu njengoba kwakwenzeka ngesikhathi esasebenza ukulwisana nabantu ababefuna ukuqumba phansi uhulumeni, sase sidlulile.
English: The building of the road will start when the responsibility of the authority has been given and the completion will be within a short space of time.
isiZulu: Ukwakhiwa komgwaqo kuzoqala uma sekutholakale igunya leziphathimandla kanti kuzoba kulindeleke ukuba kuphothulwe ukwakhiwa esikhathini esingeside.
English: Sudents work hand in hand with the workers so that they may study.
isiZulu: Abafundi basebenzisana nabasebenzi ukuze bafunde.
English: In this Whats App programme residents will also be able to sent the number and location showing where the problem that is being discussed is at.
isiZulu: Kulolu hlelo lweWhatsApp abahlali bazokwazi nokuthumela inombolo yesikhonkwane okuyisona esizosho ukuthi inkinga okukhulunywa ngayo ikephi nendawo.
English: He/she can no longer function he/she is always sitting down. In addition, is afraid to go and ask food from neighbours for fear of derogating himself/herself.
isiZulu: Akasakwazi nokwenzani usehlale ewumbhuca phansi. Uyesaba nokuyozehlisa komakhelwane acele ukudla.
English: This go hand in hand with his our trials of building unity in the community of eThekwini,”Gumede added.
isiZulu: Lokhu futhi kuhambisana nemizamo yethu yokwakhwa ubumbano emiphakathini yaseThekwini,� kungeza uGumede.
English: The ward committees work together with the councilors about issues that are related to their wards.
isiZulu: Ama komidi amawadi asebenzisana namakhansela ngezinto ezithinta amawadi abo.
English: With Keystone about 5 000 job opportunities will be created and an investment of.
isiZulu: NgeKeystone kuzodaleka amathuba omsebenzi alinganiselwa ku-5 000 kanye notshalomali lukaR5 billion.
English: The list of plumbers is found in the yellow telephonic book (Yellow Pages) or dial and get a list of contractors who are registered for repairing and pipe installation.
isiZulu: Uhlu lwawo-plumber lutholakala ebhukwini eliphuzi lezingcingo (Yellow Pages) noma ucafaze uthole uhlu losonkontileka ababhalisile bokulungiswa nokufakwa kwamapayipi.
English: The president of the Running Organization ofBremen uDr. Matthius Reick thanked the  kwaXimba community about welcoming them in their homes.
isiZulu: UMengameli weNhlangano yezokugijima yese-Bremen uDkt. Matthius Reick ubonge umphakathi waKwaXimba ngokubakwamukela emakhayo abo.
English: Even those that brought it to this country agreed that the fetched them from the sellers but there can still be those who are still selling or who have bought them and are still using them.
isiZulu: Yize laba ekuyibona abaliletha kuleli bavumile ukuthi bawalande kubadayisi kodwa kusangaba khona labo abasawadayisa noma asebewethengile futhi abasawasebenzisa.
English: This was exposed by the Head of Businesses, Tourism and market at eThekwini Municipalitywhen this department was officially launched with excellent celebrations.
isiZulu: Lokhu kuvezwe iNhloko yezamaBhizinisi, ezokuVakasha neziMakethe kuMasipala weTheku ngesikhathi lomnyango uthula ngokusemthethweni umkhankaso wehlobo nemicimbi ehamba phambili.
English: With this, notive we invite suggestions of planning and forming an annual meeting od KUMISA, a meeting for information sharing and breakfast of media briefing.
isiZulu: Ngalesi saziso kumenywa iziphakamiso zokuhlela nokudidiyela umhlangano wonyaka we-KUMISA, umhlangano wokucobelelana ngolwazi kanye nesidlo sasekuseni sabemithombo yezindaba.
English: Tiger said these words looking down.
isiZulu: Washo la mazwi uTiger ebheke phansi.
English: Nxumalo said” It is difficult to live without water.
isiZulu: UNxumalo uthe: �Kunzima ukuphila ngaphandle kwamanzi.
English: However, a route that is facing the community without developing patriotism is still nowhere.
isiZulu: Kodwa indlela ebheke emphakathini ongenaso isihlava sobuhlanga ayikabiphi.
English: The community is encouraged to use the Seadoone dumbing site or use green garden refuse bags as an alternative.
isiZulu: Umphakathi uyakhuthazwa ukuba usebenzise indawo yokulahla eseSeadoone noma usebenzise amapulasitiki aluhlaza kadoti wasengadini njengenye indlela.
English: Though Dlamini was being discriminated, he/she did all in his/her powers to teach people of South Africa aboutHIV/AIDS.
isiZulu: Nakuba wayesecwaswa, uDlamini wenza konke okusemandleni akhe ukufundisa abantu baseNingizimu Afrika ngeHIV/AIDS.
English: Sekufi kile kithi ukuthi kunabantu abazenza abasebenzi boMkhandlu abafuna ukukhokhelwa uma befaka imikhawulo.
isiZulu: Sekufi kile kithi ukuthi kunabantu abazenza abasebenzi boMkhandlu abafuna ukukhokhelwa uma befaka imikhawulo.
English: During the month od March we were able to save 5 percentage water.
isiZulu: Ngenyaka kaMashi sikwazile ukonga u-5 phesenti wamanzi.
English: The decision of the judges is final and no discussion will be allowed in any way concening this. 4.
isiZulu: Isinqumo samajaji singujuqu kanti ngeke kwavunyelwa ukuxoxisana engxenye ngalokhu. 4.
English: He/She was tired of being locked down at three and allowed to go out in the morning.
isiZulu: Wayesekhathele ukuvalelwa ngehora lesithathu aze avulelwe ekuseni.
English: Above all that the trees in the garden obscures the watch,” Gammage explained.
isiZulu: Ngaphezu kwalokhu izihlahla ezisengadini zenza iwashi lingabonakali kahle,� kuchaza uGammage.
English: He/She wa tired to be squeezed with many people, all of them behaving like animals that is inside them.
isiZulu: Wayesekhathele ukumpintshana nabantu abaningi, bonke abaphethe ubulwane babo okwabaletha ngaphakathi.
English: All questions: Telephone: 031- 322 7195 (D.
isiZulu: Yonke imibuzo: Ucingo: 031- 322 7195 (D.
English: One of those who were selling houses sais he/she was unable to contact the owner; he/she said it is possible that the owner has a huge dent.
isiZulu: Omunye wabadayisa izindlu uthe akakwazi ukuxhumana nomnikazi waso, wathi kungenzeka umnikazi waso unesikweletu esikhulu.
English: A person must be the owner of the business and must be working at it full time.
isiZulu: Umuntu kufanele abe ngumnikazi webhizinisi futhi asebenze kulona ngokugcwele 6.
English: These meetings will help to explain properly to the residents about which programmes that will be available in their communities in this financial yea.
isiZulu: Lezi zimbizo zizosiza ukucacisela kahle izakhamizi ukuthi yiziphi izinhlelo ezizoba khona emiphakathini yazo kulo nyaka wezimali.
English: Again, letters were written to the relevant National and Provincial Government Departments to get their opinions.
isiZulu: Kwaphinde futhi kwabhalelwa neMinyango kaHulumeni kaZwelonke nowesiFundazwe ethintekayo ukuze kutholakale imibono yayo.
English: EThekwini has also a programme of training the youth who are between the ages 18 and 35 who are unemployed.
isiZulu: ITheku liphinde libe nohlelo lokuqeqesha intsha eneminyaka engu-18 kuya ku-35 engasebenzi.
English: This is one of the projects that are in the forefront in the country inSAISC Steel Awards ka-2016.
isiZulu: Lena ngenye yamaphrojekthi ahamba phambili ezweni kuma- SAISC Steel Awards ka-2016.
English: So that the Municipality is able to do this, different connittees were formed.
isiZulu: Ukuze uMasipala ukwazi ukwenza lokhu, kwabunjwa izinhlangano ezahlukehlukene.
English: Thousands of Christians will be visiting different places going to worship the cruxification and the rise of Jesus Christ our Lord.
isiZulu: Izinkulungwane zamakholwa zizobe zivakashela izindawo ezahluka-hlukene ziyodumisa ukubethelwa nokuvuka kweNkosi uJesu Kristu.
English: The town Contracts are being held by the enployees of the council who are in committees like the Bid Adjudication Committee and the Bid Evaluation Committee.
isiZulu: Izinkontileka zeDolobha ziphethwe ngabasebenzi boMkhandlu abasemakomidini afana neBid Adjudication Committee kanye neBid Evaluation Committee.
English: This occasion is going to videos and broadcasted on SABC 3 in the programme calledExpresso Morning Show.
isiZulu: Lo mcimbi uyaqoshwa uphinde usakazwe kuSABC 3 kuhlelo olubizwa nge-Expresso Morning Show.
English: New schools are build every day and the school uniform is always in need.
isiZulu: Izikole ezintsha zakhiwa mihla namalanga kanti nomfaniswano wezikole uhlezi udingeka.
English: The organizing of the conference was a way of celebratingNational Water Week that aims to teach the community about the importance od saving water.
isiZulu: Ukuba khona kwengqungquthela bekuyindlela yokubungaza i-National Water Week ehlose ukufundisa umphakathi ngokubaluleka kokonga amanzi.
English: All questions: telephone: 031- 575 5530 (A.
isiZulu: Yonke imibuzo: Ucingo: 031- 575 5530 (A.
English: Picture: SIMPHIWE DLAMINI The meeting for introducing the new Council of2016-2021 would be on the24 August at the City Hall where 220 councillors would be made to take an oath.
isiZulu: Isithombe: SIMPHIWE DLAMINI UMhlangano wokubekwa koMkhandlu omusha ka- 2016-2021 uzokuba mhlaka 24 Agasti eCity Hall lapho kuzofungiswa khona amakhansela angu-220.
English: As from now, we have a programme where we will begin with people who stay in informal settlements and in awaiting houses and those who are disbable, and those who have chronic illnesses.
isiZulu: Njengamanje sinohlelo lapho sizoqala ngabantu abahlala emijondolo nasezindlini ezingolindela kanye nalabo abakhubazekile nabanezifo ezingamahlala khona.
English: The awareness campaigns will be held at Mngosuthu Highway, Mnyandu Mall and at Muziwamandla High School, at M section in eMlazi.
isiZulu: Imikhankaso yokuqwashisa izobanjelwa kuMngosuthu Highway, KwaMnyandu Mall kanye naseMuziwamandla High School, kwaM eMlazi.
English: This was presentd having happened 100 days before the conference that was to be held atNkosi Albert Luthuli International Convention Centre from 18 to 22 July 2016.
isiZulu: Lokhu kwethulwa kwenzeke ezinsukwini ezingu-100 ngaphambi kokuba kuhlale le ngqungquthela ezobanjelwa eNkosi Albert Luthuli International Convention Centre kusukela mhlaka 18 kuya ku-22 Julayi 2016.
English: This is s deision that came from the Executive Committee on 23 Februsry 2016.
isiZulu: Lesi yisinqumo esiqhamuke eKomidini eliPhezulu mhlaka 23 Februwari 2016.
English: Get odl and do like Madiba so that our country can also be better.
isiZulu: Khulani nenze njengoMadiba ukuze nezwe lethu libe ngcono.
English: We have a right to arrange anew the letters you sent to us.
isiZulu: Sinelungelo lokuhlela kabusha izincwadi osithumelele zona.
English: In these centres there we two plans to go deeper, here we refer to changing bulbs which do not save electricity and putting in those that save the electricity and the insertion of sensor lamps.
isiZulu: Kulezi zikhungo kube nezinhlelo zokungenelela ezimbili, lapha sibala ukushintshwa kwamalambu angawongi ugesi kufakwe lawo onga ugesi kanye nokufakwa kwamalambu asebenza ngesithunzi.
English: Throwing ou pipes and water and the passing of air causes the leaking of pipes that we are unable to block.
isiZulu: Ukuthululwa kwamapayipi amanzi nokungena komoya kubanga ukuvuza kwamapayipi esingakwazi ukukuvimba.
English: The neighbours dog’s were sleeping here as they saw a house that was not used he/she entered the house and put his/her medicine on the floor and then went out and stood at the door an looked around.
isiZulu: Basekulala izinja zakwamakhelwane lapha ngobazazizibonela indlu engenamsebenzi wangena wabeka phansi imithi yakhe wase ethi ukuphuma wama emnyango waqalaza.
English: The problem is that many cards has many points or gives back a lot of refund.
isiZulu: Inkinga ukuthi amakhadi amaningi anamaphuzu noma enza babuyelwe imali abantu.
English: This programme is expected to take two months.
isiZulu: Loluhlelo kulindeleke ukuthi luthathe izinyanga ezimbili.
English: Therefore, this training plan hs been organized to look at all this”, Nzama said.
isiZulu: Ngakho-ke, lolu hlelo lokuqeqesha luhlelelwa ukuthi luhlonze konke lokho,� kusho uNzama.
English: There are many needs that you need to fulfill before taking a decision to put in a tender.
isiZulu: Ziningi zidingo okumele uzifeze ngaphambi kokuthatha isinqumo sokufaka ithenda.
English: Alll questions: Telephone: 031- 311 8742 (Amanda Nene).
isiZulu: Yonke imibuzo: Ucingo: 031- 311 8742 (Amanda Nene).
English: Suggestions should be accompanied by the necessary information.
isiZulu: Iziphakamiso ezilethwayo kufanele ziphelezelwe yiyo imininingwane edingekayo.
English: The repair of the road was planned to take 24months.
isiZulu: Ukulungiswa komgwaqo bekuhlelwe ukuthi kuthathe izinyanga ezingu 24.
English: The Municipality is even now still looking at the issue of trying to buy land from people so that they would be able to start building houses.
isiZulu: UMasipala kumanje usabheka udaba lokuzama ukuthenga umhlaba kubantu ukuze ukwazi ukuqala ukwakha izindlu.
English: Other big projects that are available in eThekwini we can count even Cornubia that is a place where mixed races stay and a business site.
isiZulu: Amanye amaphrojekthi amakhulu akhona eThekwini singabala neCornubia okuyindawo yokuhlala exube izinhlanga ezahlukene kanye nendawo yebhizinisi.
English: He/she became the member of the Congress at the age of 20.
isiZulu: Waba yilungu likaKhongolose eneminyaka engama- 20.
English: Two Municipality buildings in Play fair Road, at North Beach and at Epson Road.
isiZulu: Amabhilidi amabili okungawakwaMasipala akuPlay fair Road, eNorth Beach naku Epson Road.
English: Music and poetry are a beautiful way of people to expose their culture.
isiZulu: Umculo nezinkondlo kuyindlela enhle yabantu ukuthi baqhakambise amasiko abo.
English: Because they now walk on the road, it is more dangerous.
isiZulu: Ngakho sebehamba emgwaqweni, okuyingozi enkulu.
English: We do not want to slack again we encourage people to continue paying for what is being done for them.
isiZulu: Kasifuni ukubuye sixegise futhi sikhuthaza abantu ukuba baqhubeke njalo nokukhokhela abakwenzelwayo.