dsfsi/umsuka-english huggingface dataset:
English: Reynolds, a midfielder who played in 17 games with 14 starts, finished the year with four points on one goal and two assists. He tallied his first collegiate goal on Nov. 9 against Pacific in the heavy fog at Negoesco Stadium.
isiZulu: UReynolds, umdlali wasesiswini odlale imidlalo eyi-17 eqale ngenemidlalo eyi-14, uqede unyaka ngamaphuzu amane egoli elilodwa nangabasizi ababili. Ufake igoli lakhe lokuqala lokuhlangana ngoNovemba 9 bedlala nePacific lapho okwabe kune nenkungu ekhasa phansi  eNgoesco Stadium.
English: I was very happy that were publicly acknowledging that the activity was happening.
isiZulu: Ngangijabule kakhulu ukuthi bavuma emphakathini ukuthi lo msebenzi uyenzeka.
English: I had no energy whatsoever.
isiZulu: Ngangingenamandla nhlobo.
English: Rose, meanwhile, was not too displeased with his performance in his first round after a month off.
isiZulu: URose, yena, akazange ajabule kakhulu ngokusebenza kwakhe esiwombeni sakhe sokuqala ngemuva kwenyanga ephumile.
English: Members of Clyde Valley Flute Band from Larne wore the symbol with the letter 'F' on their shirts during Saturday's parade.
isiZulu: Amalungu eClyde Valley Flute Band aqhamuka eLarne afake uphawu olunenhlamvu u-'F 'emahembeni abo ngesikhathi sombukiso wangoMgqibelo.
English: Kick off is 10am and we're done by midday.
isiZulu: Sizoqalisa ibhola ngehora le-10 ekuseni sizobe sesiqedile emini.
English: On average, I now use anywhere from zero to two tampons per cycle with Thinx.
isiZulu: Ngokwesilinganiso, manje ngisebenzisa noma yikuphi kusuka kuziro kuya kumathemphoni amabili ngomjikelezo ngamunye ngeThinx.
English: That was enough to take the first set and the pattern continued, with more emphasis in a quickfire second.
isiZulu: Lokho kwakwanele ukuthatha isethi yokuqala futhi iphethini yaqhubeka, ngokugcizelela okwengeziwe ngomzuzwana osheshayo womlilo.
English: A plea on behalf of Mr Grayling. Ever since I was young there has always been someone in public life who I have been able to rely on to take a position, on practically any issue, that is wrong-headed. It's made the process of making my mind up much simpler.
isiZulu: Ukunxusa egameni likaMnu Grayling. Kusukela ngisemncane bekulokhu kukhona umuntu empilweni yami engikwazile ukuncika kuye ukuthi ngizimele, kunoma yiluphi udaba, olunge luhle. Iye yenza ukuthi ingqondo yami ihluzeke kalula kakhulu.
English: Even if you're not a guest, you can have an indulgent dip at the spectacular El Surtidor Pool and Bar atop the ritzy new Gran Manzana Kempinski Hotel, a lavishly renovated department store from the early 1900s.
isiZulu: Ngisho noma ungesona isivakashi, ungathola indlela yokuzijabulisa e-El Surtidor Pool ne-Bar ekhangayo phezulu kweGran Manzana Kempinski Hotel entsha, isitolo somnyango esilungiswe kahle kusukela ekuqaleni kwawonyaka we-1900.
English: These men, from the Shoa region, are wearing "Daabe," made from baboon skin.
isiZulu: Lawa madoda, aqhamuka esifundeni iShoba, agqoke i- "Daabe," eyenziwe ngesikhumba semfene.
English: This mechanism for generating UV light is affected by molecules binding to the surface of the nanoparticles, providing a means of sensing a very small amount of material.
isiZulu: Le ndlela yokukhiqiza ukukhanya kwe-UV iphazamiswa yimolekhuli  ehlanganisa ingaphezulu lamaphathikili, anikeza indlela encane ezwakalayo.
English: With the European elections just weeks away, Euronews is counting down by taking a road trip across the continent to speak to voters about the issues that matter to them.
isiZulu: Njengoba ukhetho lwaseYurophu  selusalelwe amasonto ambalwa ukuba lube khona, i-Euronews ibambe umkhankaso ngokuthatha uhambo emgwaqeni lokuya ezweni lonke ukuyokhuluma nabavoti ngezinkinga ezibakhathazayo.
English: A source said: "Security is at the forefront of Ariana and her team's mind.
isiZulu: Umthombo uthe: "Ezokuphepha zihamba phambili emqondweni ka-Ariana neqembu lakhe.
English: Opened in December 2018, this mega $30m (£23m) museum was in the pipeline for 50 years.
isiZulu: Ivulwe ngoDisemba ngonyaka we-2018, le myuziyamu enkulu ya- $ 30m (£ 23m) ibise zinhlelweni  iminyaka engama-50.
English: At that time, vacuum (with upholstery attachment) the top of your mattress to remove dander and dust mites.
isiZulu: Ngaleso sikhathi, ukuhlanza  (ngokunamathiselwe kokumboza ifenisha) phezulu kukamatilasi wakho ukuze ususe izintuli zezibungu nokusa nkwethu okusuka ezilwaneni noma izinambuzane.
English: One has raised more than $57,000; the other has raised more than $47,000.
isiZulu: Omunye useqoqe imali engaphezu kwama- $ 57,000; enye iqoqe imali engaphezu kwama- $ 47,000.
English: Feminism becomes one of the main topics in Spanish election campaigns
isiZulu: Ubulilikazi besifazane buba ngesinye sezihloko ezisemqoka emikhankasweni yokhetho lwaseSpain.
English: As soon as President Trump learned he was facing an impeachment investigation on Tuesday, he upended his meetings with world leaders near the United Nations and rushed to his soaring skyscraper a few blocks away in midtown Manhattan.
isiZulu: Ngokushesha nje uMongameli uTrump wezwa ukuthi ubhekene nophenyo lokweqa umthetho ngoLwesibili, uphakamise imihlangano yakhe nabaholi bomhlaba eduze ne-United Nations futhi wagijimela esakhiweni sakhe esinezakhiwo ezimbalwa maphakathi nedolobha iManhattan.
English: At the time, Farah denied his decision was connected to the doping claims.
isiZulu: Ngaleso sikhathi, uFarah waphika ukuthi isinqumo sakhe sixhumene nezicelo zokusebenzisa izidakamizwa.
English: Boles, who has represented the constituency since 2010, has been at the head of efforts in parliament to deliver a softer exit from the EU, co-sponsoring an amendment with Labour's Yvette Cooper in January that would have given parliament control over the Brexit process.
isiZulu: UBoles, obemele lesi sifunda kusukela ngonyaka we-2010, ubephethe inhloko yemizamo ethile ephalamende yokunikeza ithuba lokuphuma kancane kuyi-EU, ngokuxhasa ukuchibiyelwa kukaYvette Cooper wezabaSebenzi ngoJanuwari obekunganikeza iphalamende amandla ngenqubo yeBrexit.
English: Zinchenko went on an joy-fuelled song and dance after Ukraine beat Portugal 2-1 in the capital city, raving on live TV three times during interviews with his teammates.
isiZulu: UZinchenko uqhubeke nengoma ebidla ubhedu nomdanso obususelwa enjabulweni ngemuva kokuthi i-Ukraine ishaye iPortugal ngama-2-1 enhlokodolobha, wasakaza bukhoma kuThelevishini  amahlandla amathathu ngesikhathi enengxoxo nozakwabo.
English: 52 shares
isiZulu: Amasheya angama-52
English: Investors are also nervous ahead of a summit in Chile where U.S. President Donald Trump hopes to finalize a partial trade deal with China's Xi Jinping.
isiZulu: Abatshalizimali nabo banovalo ngaphambi kwengqungquthela ebiseChile lapho uMongameli waseMelika uDonald Trump ethemba ukuphothula isivumelwano sokuhweba esinqunyelwe noXi Jinping waseChina.
English: Kyrgios then dubbed Nadal's uncle Toni 'an idiot' after being accused of being uneducated and lacking respect for his tour rivals.
isiZulu: UKyrgios wabe esebiza umalume kaNadal uToni ngokuthi 'isidididi' ngemuva kokusolwa ngokungafundiseki nokuntula inhlonipho ngezimbangi zakhe zezokuvakasha.
English: It's... a classic charade.
isiZulu: Kuwu ... mdlalo wakudala.
English: Rail, Tram and Bus Union branch secretary Luba Grigorovitch said workers at Ballarat had "long suffered from piecemeal orders being placed by governments that are too small to give long term job security for workers, but just enough to give political comfort."
isiZulu: UNobhala uLuba Grigorovitch wegatsha leRail, iTram neBus Union uthe abasebenzi baseBallarat "kudala bahlupheka ngenxa yemiyalelo ebekwa ohulumeni abancane kakhulu ukuthi banikeze abasebenzi ukuphepha kwemisebenzi isikhathi eside, kodwa banele nje ukunikezwe ukududuzeka  kwezepolitiki."
English: Barcelona want rid of Philippe Coutinho o balance the books, according to Sky Sports.
isiZulu: IBarcelona ifuna ukuqeda nya  ngoPhilippe Coutinho o ukuba abhalansise izincwadi, ngokusho kweSky Sports.
English: Space exploration to this day owes a gigantic debt to Neil Armstrong, Edwin "Buzz" Aldrin, Michael Collins and the 400,000 who gave their blood, sweat and tears for ensuring NASA's Apollo 11 mission place in history.
isiZulu: Ukuhlola umkhathi kuze kube namuhla kunesikweletu esikhulu sikaNeil Armstrong, u-Edwin "Buzz" Aldrin, uMichael Collins kanye nabayi-400 000 abanikela ngegazi labo, izithukuthuku zabo nezinyembezi zabo ngokuqinisekisa indawo ye-NASA ye-Apollo 11 emlandweni.
English: The 48-year-old dual British-US national was taken into custody at the end of last month in Moscow, where his family said he was attending the wedding of a fellow former marine.
isiZulu: Leli bhungu elineminyaka yobudala engama-48 nelabe livela   eBrithani naseMelika laboshwa ekupheleni kwenyanga edlule eMoscow, lapho umndeni walo wathi laliya emshadweni womuntu owayehamba naye olwandle.
English: "F**k. F**k. That sucks, I can't even understand it. She was my soulmate. But I knew ... I was just waiting for the "but." I could see it in her eyes. I knew straight away when I looked at her. That's why I had my walls up - for that exact reason. That's why I didn't want to go all in - this exact feeling right now is why I didn't want to go all in. I'm never talking about my feelings ever again."
isiZulu: "F ** k. F ** k. Lokho kuyabheda, angikwazi nokukuqonda. Ubengumlingani wami woqobo. Kodwa bengazi ... bengilindele ukuthi" kodwa. "Ngikubonile emehlweni akhe. Ngaze ngokushesha lapho ngimbheka. Yingakho nganginyuse udunga lwami ukuba liye phezulu - yingenxa yaleso sizathu ngqo. Yingakho bengingafuni ukungena konke - lo muzwa enginayo njengamanje yingakho bengingafuni ukuya Anginakuphinda ngikhulume ngemizwa yami. "
English: Impeachment: Rep. James Clyburn (D-S.C.).
isiZulu: Ukuthweswa  kwamacala: Ummeli uJames Clyburn (D-S.C.).
English: I fully understood what I was supposed to be doing with my money, and that I didn't have much of it.
isiZulu: Ngakuqonda ngokugcwele engangifanele ukukwenza ngemali yami, nokuthi ngangingenayo eningi .
English: Converting the country to 100 percent clean power? In Vermont alone, which has a goal of achieving 90 percent renewable energy by midcentury, the cost is estimated at $33 billion. Yet the state is seeing job growth in clean energy sectors and expects the transition will spur cost savings for consumers.
isiZulu: Ukuguqula izwe libe namandla ayi-100 wamandla ehlanzeko? YiVermont kuphela, enomgomo wokuthola amandla avuselelekayo ngamaphesenti angama-90 ngekhulu leminyaka, izindleko zilinganiselwa kuma- $ 33 billion. Yize kunjalo umbuso ubona ukukhula kwemisebenzi emikhakheni yamandla ahlanzekile futhi ulindele ukuthi ushintsho luzokhuthaza ukonga izindleko zabathengi.
English: Sky News revealed last week that an attack ad on Google run by the Conservatives broke Google rules because of an error by Google.
isiZulu: ISky News iveze ngesonto eledlule ukuthi isikhangiso sokuhlaselwa kuGoogle esiphethwe ngama-Conservatives sephule imithetho yeGoogle ngenxa yephutha elenziwe yiGoogle.
English: A study by the Resolution Foundation has found that more than one in ten people in Britain own second homesCredit: Getty - Contributor
isiZulu: Ucwaningo olwenziwe yiResolution Foundation luthole ukuthi abantu abangaphezu koyedwa kwabayishumi eBrithani banamakhaya ayiSikweletu amabili: Getty - Contributor
English: If USC is going to put together a miraculous four-game run through the Pac-12 tournament next week in Las Vegas, the Trojans will have to start by changing their fortunes at the line, especially late in games.
isiZulu: Uma i-USC izohlanganisa umdlalo wokugijima omangalisayo  wokuqhudelana nePac-12 ngesonto elizayo eLas Vegas, amaTrojans kuzofanele aqale ngokushintsha inhlanhla yawo kulayini, ikakhulukazi emuva kwesikhathi emidlalweni.
English: Her time at the helm in Guantánamo would have most likely been short, former CIA counterterrorism officer-turned-whistleblower John Kiriakou told McClatchy."Nobody wanted the job," he said. "So they resorted to sending people on temporary duty assignments ranging from six weeks to nine months."
isiZulu: Isikhathi abesiphethe eGuantánamo kungenzeka ukuthi besisifushane, lowo owayeyisikhulu seCIA sokulwa nobuphekula ophendulela impempe uJohn Kiriakou utshele uMcClatchy. "Akekho owayefuna lo msebenzi," esho. "Ngakho-ke basebenzise ukuthumela abantu emisebenzini yesikhashana esukela emasontweni ayisithupha kuya ezinyangeni eziyisishiyagalolunye."
English: Some of these rural hubs are hanging on - thanks to immigration. The population of Marshalltown, Iowa, my childhood hometown, has remained steady for decades - but it is now nearly 30 percent Hispanic. This has sustained the largest employer, a meatpacking plant, and many auxiliary local businesses. However, this infusion of lower-skill immigrant labor means that Marshall County's average household income is now lower in real terms than it was in 1978, when my family moved there.
isiZulu: Ezinye zalezi zindawo ezisemaphandleni zisabambelele - sibonga abokufika. Inani labantu baseMarshalltown, e-Iowa, okuyidolobha engakhulela kulo ebuntwaneni, lihlale liqinile amashumi eminyaka - kepha manje selingamaphesenti angama-30 amaHispanic. Lokhu kusimamise umqashi omkhulu kunabo bonke, indawo yokufaka inyama, namabhizinisi amaningi asizayo endawo. Kodwa-ke, lokhu kumukelwa kwabasebenzi bokufika abanamakhono aphansi kusho ukuthi imali engenayo yomndeni yaseMarshall County manje isisezingeni eliphansi kunangesikhathi seminyaka ye-1978, lapho umndeni wami wathuthela lapho.
English: The company is involved in at least five UC Berkeley research initiatives, including autonomous driving, augmented reality and wireless technology, in addition to artificial intelligence.
isiZulu: Le nkampani ibandakanyeke okungenani ezinhlosweni ezinhlanu zokucwaninga ze-UC Berkeley, kufaka phakathi ukushayela okuzimele, ukungathandwa kwabathelisi esikubona ngokoqobo nobuchwepheshe obungenazintambo, okufaka ngaphezulu ubuhlakani bokufakelwa.
English: Artwork depicting the first contact with Captain James Cook & crew on the shores of the Kurnell Peninsula, New South Wales
isiZulu: Umsebenzi wobuciko obonisa ukuxhumana kokuqala noKaputeni James Cook kanye nabasebenzi osebeni lwaseKurnell Peninsula, eNew South Wales
English: Rooms at Guest House Raleigh from $187 per night (guesthouseraleigh.com).
isiZulu: Amakamelo eGuest House Raleigh asuka ku- $ 187 ubusuku ngabunye (guesthouseraleigh.com).
English: "He's been an assistant manager in the Premier League, he's been a manager at Brighton & Hove Albion. The experience he's going to pass on to the coaches is going to be invaluable.
isiZulu: "Ube yisekela lomphathi kuyiPremier League, ubengumphathi eBrighton & Hove Albion. Isipiliyoni azosidlulisela kubaqeqeshi sizobaluleka kakhulu.
English: Miss Roberts breaks her silence in 2011 to talk about meeting Andrew.
isiZulu: UNksz Roberts uqeda ukwethula ukuthula kwakhe ngonyaka we-2011 ukuze akhulume ngokuhlangana no-Andrew.
English: Developers hope the tattoo would soon be used to monitor chronic diseases, like diabetes and kidney disease, in real time.
isiZulu: Abathuthukisi bathemba ukuthi ithathu izosetshenziselwa ukuqapha izifo ezingamahlalakhona, njengesifo sikashukela nesifo sezinso, uma sekuwisikhathi sakhona.
English: "It's very natural and accessible," she says of writing and recording in her bedroom back at her parents" house in the small town of Horten (population 27,000), which she has done since her first single in 2017. "I have an idea right now and I'm going to sit down here and fiddle with the guitar and see what happens.
isiZulu: "Kungokwemvelo futhi kuyafinyeleleka," esho ngokubhala nokuqopha egumbini lakhe lokulala endlini yabazali bakhe "edolobheni elincane laseHorten (elinabantu abangama-27 000), okuyinto ayenzile selokhu ashada okokuqala ngonyaka we-2017." Nginombono njengamanje futhi ngizohlala phansi lapha ngishaye isigingci ngibone ukuthi kuzokwenzekani.
English: In South Bend, a prosecutor from a neighboring county is putting aside some of his regular work to investigate the killing of Mr. Logan.
isiZulu: ENingizimu neBend, umshushisi ovela esifundeni esingumakhelwane ubeke eceleni eminye yemisebenzi yakhe ejwayelekile yokuphenya ngokubulawa kukaMnu Logan.
English: That was - and still is - a world-leading goal that will be very hard to deliver.
isiZulu: Lokho bekuyikho - futhi kusenjalo - inhloso ehamba phambili emhlabeni okuzoba nzima kakhulu ukuyifeza.
English: Powell's testimony before the House Financial Services Committee on Wednesday came at a time when the U.S. economic landscape is mixed.
isiZulu: Ubufakazi bukaPowell phambi kweKomidi Lezimali Ezezindlu ngoLwesithathu buze ngesikhathi isimo sezomnotho sase-U.S. sixubene.
English: "Negro," he suggested, was a term of affection in South American culture, used as a nickname for dark-haired acquaintances and people of colour alike.
isiZulu: "UNegro," uphakamise ukuthi, kwakuyigama lothando esikweni laseNingizimu Melika, elisetshenziswa njengesidlaliso sabantu abanezinwele ezimnyama nabantu abanemibala efanayo.
English: Services to betting organisations include blog posts, social media work, company functions, photo-shoots, video content, yard visits and a commitment to wear branded clothing.
isiZulu: Izinsizakalo zezinhlangano zokubheja zifaka okuthunyelwe kwebhulogi, umsebenzi wezokuxhumana, imisebenzi yenkampani, ukushutha izithombe, okuqukethwe kwamavidiyo, ukuvakashelwa kwamagceke nokuzibophezela ekugqokeni izingubo ezinophawu.
English: Sarkar says the Windows Insider Program is a community of 16 million people all over the world who have a hand in what she calls "co-creating" Windows software. The program and its offshoots have taken her around the globe, including Port Harcourt, Nigeria, where she met one of her favorite success stories, Dr. Moses Keller. He drives to rural villages performing ultrasounds for women who can't afford to go to a hospital.
isiZulu: USarkar uthi Uhlelo lweWindows Insider lingumphakathi wabantu abayizigidi eziyi-16 emhlabeni wonke abanesandla kulokho akubiza ngokuthi "ukudala ngokubambisana" uHlobo lokusebenza lweWindows. Lolu hlelo kanye namahlumela alo sebemthathe bamyisa emhlabeni wonke, okubalwa nePort Harcourt, eNigeria, lapho ahlangana khona nenye yezindaba zakhe azithandayo zempumelelo, uDkt Moses Keller. Ushayela njalo eya ezindaweni  zasemaphandleni lapho exilonga abesifazane ngemishini ethile kakhulukazi labo abangakwazi ukuya esibhedlela.
English: Account suspended
isiZulu: Imisiwe i-akhawonti
English: Cities that have fared the best are New York, Los Angeles, Dallas and Miami. Research shows 90 percent of the 3.7 million jobs created between 2007 and 2016 went to the richest 20 percent of ZIP codes.
isiZulu: Amadolobha asebenze kahle kunawo wonke yiNew York, Los Angeles, Dallas neMiami. Ucwaningo lukhombisa ukuthi amaphesenti angama-90 emisebenzi eyizigidi ezingama-3.7 edalwe phakathi kunyaka we-2007 nowe-2016 yaya kumaphesenti angama-20 acebe kakhulu wamakhodi we-ZIP.
English: This project has got me on the edge of my seat.
isiZulu: Le phrojekthi ingibeke ekugcineni kwesihlalo sami.
English: None of us are walking out of here unless we work together.
isiZulu: Akekho ozophuma lapha kithi ngaphandle kokuthi siyasebenzisana.
English: Ligon took her two children and ran away from an abusive home - and ran to a women's shelter with only the clothes on their backs.
isiZulu: ULigon wathatha izingane zakhe ezimbili wabaleka  washiya ikhaya elihlukumezayo – wabalekela endaweni yokukhosela yabesifazane etete izingubo izingubo kuphela.
English: Washington is one of the few cities in the country that counts political affiliation as a basis for hate crimes.
isiZulu: IWashington ingelinye lamadolobha ambalwa ezweni elibheka ukuzibandakanya kwezepolitiki njengesisekelo samacala enzondo.
English: The holidays are a wonderful time to get together with friends and family to exchange gifts, but all that shopping can be stressful.
isiZulu: Isikhathi samaholide isikhathi esihle kakhulu sokuhlangana nabangane nomndeni ukushintshana ngezipho, kepha konke lokho kuthenga kungacindezela.
English: My coach Matt Beckenham and I will sit down and have a chat about the next 10 weeks leading up to nationals and map out a bit of plan in terms of training and making sure I can give everything to teaching and track.
isiZulu: Mina nomqeqeshi wami uMat Beckenham sizohlala phansi sixoxe mayelana namasonto ayishumi azayo aholela kuzwelonke futhi sibeke ibalazwe ngokuya ngoqeqesho nokwenza isiqiniseko sokuthi ngikwazi ukunikeza konke ukufundisa nokulandela umkhondo.
English: Andy Burnham said it should "commit whatever resources are required" to submit to the inquiry by Friday.
isiZulu: U-Andy Burnham uthe kumele "benze noma yiziphi izinsizakusebenza ezidingekayo" ukuletha lolu phenyo ngoLwesihlanu.
English: A former close associate of the late mobster John Gotti Sr., Lewis Kasman, said he heard Barr paid the MCC a visit around the time Epstein was with bruises on his neck.
isiZulu: Owayesondelene kakhulu nomhlukumezi ongasekho uJohn Gotti Sr., uLewis Kasman, uthe uzwe ukuthi uBarr wavakashela i-MCC ngesikhathi u-Epstein enemihuzuko entanyeni yakhe.
English: DGIST announced on Tuesday, April 23 that Senior Researcher Changsoon Choi's team in the Smart Textile Research Group developed film-type graphene-based multifunctional transparent energy devices.
isiZulu: I-DGIST imemezele ngoLwesibili, ngo-Ephreli mhlazingama-23 ukuthi iqembu loMcwaningi Omkhulu u-Changsoon Choi e-Smart Textile Research Group lenze amadivayisi asebenza abonakalayo  asebenza ngamafilimu anohlobo lwegrafini.
English: In March, a radicalized prisoner at the facility brutally assaulted two guards, sparking an hours-long standoff with police.
isiZulu: NgoMashi, isiboshwa ebesiphethwe kabi kakhulu kulesi sikhungo sihlasele ngesihluku sahlasela onogada ababili, nokuze kwadubulwana amahora amaningi namaphoyisa.
English: Johnson has promised to lead Britain out of the EU on October 31 with or without a deal but has a working majority of just one after his Conservative Party lost a parliamentary seat on Friday.
isiZulu: UJohnson uthembise ukukhipha iBrithani kwi-EU ngo-Okthoba mhlazingama-31 ngesivumelwano noma ngaphandle kwaso kodwa unenani elisebenzayo elilodwa kuphela ngemuva kokuthi iqembu lakhe iConservative Party lilahlekelwe yisihlalo sephalamende ngoLwesihlanu.
English: The district is now widely viewed as one of the most competitive in the country and Olson will not be on the ballot in 2020.
isiZulu: Isifunda manje sesithathwa kakhulu njengesinye esiseqophelweni eliphezulu kwezokuncintisana ezweni kanti u-Olson angeke abe sohlwini llokuvotelwa ngonyaka we-2020.
English: Soyuncu still needs a little refinement, of course. The only game Leicester have lost this season was, ironically, to Manchester United, where Marcus Rashford lured Soyuncu into conceding a penalty. The evidence so far suggests that Rodgers and Evans will help the centre-back to become more accomplished without losing his personality. The Leicester coach Kolo Touré will surely also have good counsel to give on that front.
isiZulu: USoyuncu usadinga ukucolisiswa kancane. Okuwukuphela komdlalo uLeicester ahlulwe kule sizini, ngokumangazayo, yiManchester United, lapho uMarcus Rashford ahehe khona uSoyuncu ukuthi avume iphenathi. Ubufakazi obukhona kuze kube yimanje bukhombisa ukuthi uRodgers no-Evans bazosiza umdlali wasemuva ukuthi afeze izinhloso  kangcono ngaphandle kokulahlekelwa ubuntu bakhe. Umqeqeshi weLeicester uKolo Touré nakanjani uzoba nokuhle
English: The policemen say they now fear being targetted when they are in uniform and want a law that would protect them. A Police Protection Act is among the list of the 10 demands they have placed before the senior officers.
isiZulu: Amaphoyisa athi manje asaba ukuba amathagethi  lapho egqoke umfaniswano futhi afuna umthetho ozobavikela. Umthetho wokuvikelwa kwamaphoyisa uphakathi kohlu lwezimfuno eziyishumi abazibeke phambi kwezikhulu eziphezulu.
English: Wales may have been down by nine points at half-time, but they backed themselves.
isiZulu: I-Wales ibiphansi ngamaphuzu ayisishiyagalolunye ngesikhathi sekhefu, kodwa yazeseka.