dsfsi/umsuka-english huggingface dataset:
English: Bournemouth vs Manchester United: Bournemouth Halt Manchester United's Three-Match Winning Run
isiZulu: I-Bournemouth ngokumelene ne-Manchester United: I-Bournemouth Halt Manchester United's Three-Match Winning Run
English: Ford has remained largely out of the public eye since her hours-long testimony that captivated the nation. Kavanaugh, who denied Ford's allegations, was confirmed by the Senate and sworn in as a Supreme Court Justice days after Ford's testimony.
isiZulu: U-Ford uye wahlala engabonwa ngumphakathi kusukela ethula ubufakazi obathatha amahora ngamahora obabamba izwe lonke. U-Kavanaugh, owaphika amacala ka-Ford, waqinisekiswa yi-Senate futhi wafungiswa eNkantolo Ephakeme Yokwahlulela ezinsukwini ezithile ngemva kobufakazi buka-Ford.
English: Palestinian leader calls for end to agreements with Israel
isiZulu: Umholi wasePalestine uthi makuphele izivumelwano ne-Israel
English: "Our first preference is to purchase, but we wouldn't restrict the opportunity [to expand] just because we can't purchase sites," he said.
isiZulu: Wathi, "Esikukhetha kuqala ukuthenga, kodwa ngeke sinciphise ithuba [lokunweba] ngoba nje ngeke sithenge isitende.
English: The notoriously private player is married to husband Courtney Stuart, but the US squad member goes to great extents to shield her family from publicity online.
isiZulu: Umdlali wangasese owaziwa ngokuthi uthanda ukugcina ukuphila kwakhe kungaziwa ushade no- Courtney Stuart, kodwa ilungu leqembu lase-US lizama ngazo zonke izindlela ukuvikela umndeni walo ekufinyelelweni ku-inthanethi.
English: A spokesman said: "The estate understands that the investigation by Police Scotland and the Scottish SPCA relates to alleged animal fighting. The estate is not the focus of that inquiry.
isiZulu: Usomlomo wathi: "I-estate iyaqonda ukuthi ukuphenya kwe-Police Scotland ne-Scottish SPCA ihlobene nokuthi kuthiwa kulwiswa izilwane. I-estate akuyona okugxilwe kuyo kulolu phenyo.
English: He could have, at least, waited to see whether the judiciary approves a new lethal-drug protocol that executioners could use in place of older techniques - the electric chair, the gas chamber, and the noose.
isiZulu: Okungenani ubengalinda abone ukuthi abehluleli bayayivuma yini iphrothokholi yesidakamizwa esibulalayo abasebenza ngokubulala abangayisebenzisa esikhundleni sezindlela ezindala – i-electric chair, i-gas chamber, ne-noose.
English: "That crime bill was one of the foundations of mass incarceration in a very painful era in our nation's history," de Blasio, a Democratic 2020 presidential candidate, told CNN's Dana Bash on "State of the Union."
isiZulu: "Lowo mthetho-sivivinywa wobugebengu wawungenye yezisekelo zokubopha inqwaba yabantu kuleya nkathi ebuhlungu kakhulu emlandweni wesizwe sethu, u-de Blasio, ofuna ukuba ngumongameli we- Democratic 2020, kusho u-Dana Bash we-CNN ku-"State of the Union."
English: It's off the brush, spit out and already down the drain with the mouthwash.
isiZulu: Isisukile kubhulashi, phimisa usebenzisa umuthi wokugeza amanzinyo.
English: Taking water to the people
isiZulu: Ukuyisa amanzi ebantwini
English: "We've found that melanopsin plays a crucial role on the human ability to see how well-lit the environment is. These findings are redefining the conventional system of light detection that so far has only taken into consideration two variables, namely brightness and the amount of incoming light. Our results suggest that brightness perception should rely on a third variable -- the intensity of a stimulus that targets melanopsin."
isiZulu: "Sithole ukuthi i-  melanopsin inendima enkulu ekhonweni lomuntu lokubona ukuthi indawo ikhanya kahle kangakanani. Lokhu okutholakele kuchaza kabusha isistimu evamile yokubona ukukhanya futhi kuze kube manje ecabangele nje izindlela ezimbili kuphela, ukukhanya kanye nesilinganiso sokukhanya okungenayo. Imiphumela yethu ibonisa ukuthi indlela esibona ngayo ukukhanya kufanele incike endleleni yesithathu – ukujula kwalokho okushukumisayo okuqonde ku-melanopsin."
English: "The neurogenesis field is a great case study because it may be one of the most dramatic examples of progress ping-ponging back and forth over the course of 50 years," he says. "This is just how science works, but we shouldn't let our search for a smoking gun stop us from asking better questions."
isiZulu: Wathi, "Umkhakha we-neurogenesis iwucwaningo oluhle kakhulu ngoba kungenzeka iyisibonelo esikhulu kakhulu sokuthuthuka nokuhlehlela emuva phakathi neminyaka engu-40. Yileyo ndlela isayensi esebenza ngayo, kodwa akufanele sivumele ukucwaninga kwethu into esingakayitholi ukuba isiyekise ukubuza imibuzo engcono."
English: Authentic films about the banlieues are rare in France.
isiZulu: Amafilimu angempela amayelana namadolobha aseFrance ayivelakancane.
English: And Jose is highly motivated, obviously.
isiZulu: Futhi  kusobala ukuthi u-Jose ukhuthazeke kakhulu
English: Last season, Lynn's team certainly succeeded when the situation was most crucial. The Chargers won particularly tight games against San Francisco, Tennessee, Seattle, Pittsburgh, Kansas City and, in the playoffs, at Baltimore.
isiZulu: Ngesizini edlule, iqembu lika-Lynn laphumelela ngempela ngesikhathi isimo siba bucayi kakhulu. Ama-Chargers awina imidlalo enzima ikakhulu ne-San Francisco, i-Tennessee, i-Seattle, i-Pittsburgh, i-Kansas City semdlalweni wamanqamu, e-Baltimore.
English: Some contend that the Sacklers knew litigants would be coming after that money and transfers into their personal holdings and trusts amounts to "fraudulent conveyance" - an illegal attempt to hang onto it.
isiZulu: Abanye baphikisa ngokuthi ama-Sacklers ayazi ukuthi amacala ayezoza ngemva kokuba leyo mali nokufakwa kwayo kuma-holding nama-trust “kuwukudluliswa kwemali kokukhwabanisa” – umzamo ongekho emthethweni wokubambelela kuyo.
English: The Premier League champions have confirmed he will undergo surgery, following the injury picked up in Sunday's Community Shield.
isiZulu: Izinqwele ze-Premier League ziqinisekisile ukuthi uzohlinzwa, ngemva kokulimala e-Sunday's Community Shield.
English: Later in the year a Russian military jet was shot down by Syria.
isiZulu: Kamuva onyakeni indiza yezempi yase-Russia yadutshulwa yi-Syria.
English: But it is a grab bag of a stew with at least two kinds of meat, great hunks of taro and yuca, a couple of inches of corn on the cob and a magical squash broth that has the consistency of heavy cream and the color of very ripe mango.
isiZulu: Kodwa yisitshulu esinezinhlobo okungenani ezimbili zenyama, ama-hunk akahle e-taro ne-yuca, ummbila oseqobheni onobukhulu obungatheni kanye nesobho le-squash elinokhilimu ojiyile nombala wo-mango ovuthwe kakhulu.
English: Greenwich Entertainment released the thriller "Three Peaks" in one theater and brought in $4,000.
isiZulu: I-Greenwich Entertainment ikhiphe umdlalo we-thriller i-"Three Peaks" ku-theater eyodwa futhi yafaka u-$4,000.
English: Earlier in the week, Mr. Sun, the creative director, had taught students to model, telling them to "hold your poses and make it a show."
isiZulu: Ekuqaleni kwaleli viki, uMnu. Sun, ongumqondisi wezobuciko, wayefundise abafundi ukumodela, ebatshela ukuthi "yimani ngokuzimisela njengabamodeli nibabonise."
English: Playing 100th T20I for India, Rohit Sharma smashed six fours and as many sixes as India overhauled the target with 26 balls to spare.
isiZulu: Njengoba edlala i-100th T20I e-India, u-Rohit Sharma washaya ezine kasithupha ngesikhathi i-India ishaya ngamabhola angu-26.
English: This was brushed pink and the entirety of her legs were covered in fabric scales.
isiZulu: Kwakupendwe ngo-pink futhi yonke ingxenye yemilenze yakhe yayembozwe ngendwangu.
English: I want to play for my country and win a gold medal.
isiZulu: Ngifuna ukudlalela izwe lakithi futhi ngiwine indondo yegolide.
English: The rate of student suspensions in Texas has fallen by nearly a third since the state enacted a law barring schools from suspending children except under extreme circumstances, according to a children's advocacy group.
isiZulu: Inani lokuxoshwa kwabafundi e-Texas linciphile cishe ngengxenye entathu kusukela umbuso wenze umthetho ovimbela izikole ukuxosha izingane ngaphandle uma kunezimo ezibucayi kakhulu zezingane, kusho iqembu elimelele izingane.
English: The hamburger chain's partnership with DoorDash will start Monday in Houston, Texas region in more than 200 restaurants. McDelivery launched in the U.S. in 2017 and globally, it has grown to a $3 billion business for both McDonald's and franchise restaurants, the company said.
isiZulu: Isitolo sama-hamburger esibambisene ne-DoorDash sizoqala ngoMsombuluko e-Houston, isifunda sase-Texas ezitolo zokudla ezingaphezu kuka-200. I-McDelivery yasungulwa e-U.S. ngo-2017 nasemhlabeni  wonke futhi ikhule yaba yibhizinisi elenza izigidigidi ezingu-$3 kuko kokubili i-franchise ye-McDonald nezitolo zokudla zama-franchise, kwasho inkampani.
English: Yangon Airport has been closed following the crash, and incoming flights have been redirected.
isiZulu: I-Yangon Airport ivaliwe ngemva kokuphahlaka, futhi izindiza ezingenayo ziyiswa kwenye indawo.
English: 66 mins: Hazard gets away down the left, plays the ball inside and gets it back, but he runs into trouble in the area and Gueye is there to take the ball off him when he turns...
isiZulu: Imiz. engu-66: U-Hazard uya ngakwesokunxele ngezansi, adlale ngebhola futhi alithole, kodwa uba senkingeni endaweni futhi u-Gueye uselapho ukumhlwitha ibhola uma ebuya...
English: "The Chinese Government denied requests for port visits to Hong Kong by the USS Green Bay and USS Lake Erie, which were scheduled to arrive in the next few weeks," Cmdr. Nate Christensen, the deputy spokesman for the US Navy's Pacific Fleet, told CNN in a statement on Tuesday.
isiZulu: “UHulumeni Wase-China uphike izicelo zokuvakashela ogwini e-Hong Kong i- USS Green Bay ne-USS Lake Erie, ababehlelelwe ukufika emavikini alandelayo ambalwa," u-Cmdr. Nate Christensen, oyisekela likasomlomo we-US Navy's Pacific Fleet, watshela i-CNN esitatimendeni ngoLwesibili.
English: Drake London watched the game from the bench. He's at USC on a football scholarship and will join the basketball team when the gridiron season ends. "He was a great cheerleader and looked good in his sweat suit," Enfield said.
isiZulu: U-Drake London wabuka umdlalo ehlezi ebhentshini. Use-USC ngomfundaze webhola futhi uzongena eqenjini le-basketball lapho kuphela inkathi ye-gridiron. U-Enfield wathi: "wayeyi-cheerleader ekahle kakhulu futhi ebukeka kahle ku-sweat suit yakhe."
English: Riot police appeared soon after, amassing outside the airport terminal and clashing with demonstrators.
isiZulu: Amaphoyisa asebenza ngezidube avela ngokushesha ngemva kwalokho, agcwala ngaphandle kwesikhumulo sezindiza kanye nababhikishi abalwayo.
English: Hastings admits that when the store closed in his home town he felt a moment of elation.
isiZulu: U-Hastings uyavuma ukuthi ngesikhathi isitolo sivalwa edolobheni lakubo wezwa injabulo.
English: Survivors have got in touch saying, "wow" and "thank you for telling this so truthfully."
isiZulu: Abasindile basithintile bethi, "isimanga" futhi "siyabonga ngokuchaza lokhu ngendlela eyiqiniso kangaka."
English: Heartbreaker burger at Tongue "n" Cheek
isiZulu: I-burger i-heartbreaker e-Tongue "n" Cheek
English: "Look, I'm very happy right now, were taking in billions of dollars of tariffs," he said.
isiZulu: Wathi, "Bheka, ngijabule kakhulu manje, sithola izigidigidi zamadola."
English: "Show me a country without any large, successful companies, and I will show you an unsuccessful country - with too few jobs and not enough opportunity as an outcome," Dimon wrote.
isiZulu: "Ngibonise izwe elingenazo izinkampani ezinkulu, eziphumelelayo, futhi ngizokubonisa izwe elingenampumelelo – elinemisebenzi embalwa kakhulu namathuba amancane okwenza imali," kwasho u-Dimon.
English: "He was really good for me," Forrest said.
isiZulu: "Wayengifanele ngempela," kwasho u-Forrest.
English: It sure beats thinking about the NCAA, the FBI investigation and other things out of their control.
isiZulu: Kunzima ukucabanga nge-NCAA, ukuphenya kwe-FBI nezinye izinto abangakwazi ukuzilawula.
English: Abeokuta - The National Emergency Management Agency (NEMA) has warned of more flood disasters in Lagos and other neighbouring states.
isiZulu: I-Abeokuta – I-National Emergency Management Agency (NEMA) ixwayise ngokuthi kuzoba nezinhlekelele ezengeziwe zezikhukhula e-Lagos nakwezinye izifunda ezingomakhelwane.
English: He claimed Luke's tackle was only worthy of the "bottom end" of a grade one charge.
isiZulu: Wathi ukuhlasela kuka-Luke kwakufanelwe nje wuhlobo lwecala “oluphansi.”
English: The concept of circulation was being sold to him.
isiZulu: Wayekholiswa ngecebo lokujikeleza.
English: Equally, there are those at the Tigers who believe Mitchell is just the X-factor type player the club needs.
isiZulu: Ngokufanayo, kukhona labo e-Tigers abakholelwa ukuthi u-Mitchell uwuhlobo nje lomdlali we-X-factor odingwa yi-club.
English: "You're not excited to have everyone hurt ... but I am excited from the standpoint of some new challenges, some different challenges," Green said before the Curry news broke. "Even more importantly, these young guys get an opportunity to really try and make a name for themselves."
isiZulu: "Akujabulisi ukuthi kube nomuntu olimele ... kodwa ngijabule ngezinselele ezithile ezintsha, ezinye okuyizinselele ezihlukile," U-Green washo ngaphambi kokuba izindaba ze-Curry zibe undabamlonyeni.  "Okubaluleke nakakhulu, lezi zinsizwa zithola ithuba lokuzama ngempela futhi zizenzele igama."
English: See nellim.fi.
isiZulu: Bheka i-nellim.fi.
English: But he paid tribute to his wife Samantha, saying: "While I think of ways in which I failed, I cannot think of a single way Samantha did.
isiZulu: Wabonga unkosikazi wakhe u-Samantha, wathi: "Ngicabanga ngezindlela engike ngahluleka ngazo, angicabangi neyodwa u-Samantha ake ahluleka ngayo”.
English: -- The Amazon is burning and, The Times Editorial Board says, Brazilian President Jair Bolsonaro doesn't care, as the health of the planet is endangered.
isiZulu: -- I-Amazon iyasha futhi, i-Times Editorial Board ithi, uMongameli WaseBrazil u-Jair Bolsonaro akanandaba, njengoba isimo sempilo yeplanethi sisengozini.
English: Then-freshman Rep. Stephanie Murphy, D-Fla. (center) smiles at a meeting of the Bipartisan Working Group on Capitol Hill, July 12, 2017. Representative Murphy - who fled communist Vietnam with her family in 1979 - is one of the new co-chairs of the Blue Dog coalition.
isiZulu: Owayesanda kuba yi-Rep. u-Stephanie Murphy, D-Fla. (ophakathi) uyamamatheka emhlanganweni we- Bipartisan Working Group e-Capitol Hill, ngo-July 12, 2017. Ummeleli u-Murphy – owabelekela i-Vietnam yamakhomanisi kanye nomndeni wakhe ngo-1979 – ungomunye wosihlalo bomfelandawonye we-Blue Dog.
English: Only one Supreme Court justice in U.S. history has been impeached and even he wasn't taken off of the court.
isiZulu: Umahluleli oyedwa kuphela eNkantolo Ephakeme emlandweni wase-U.S. obekwe icala futhi noma kunjalo akasuswanga enkantolo.
English: "Both men have promised a swift Brexit without fudges, so where does that leave the rest of us?"
isiZulu: "Womabili amadoda athembise i-Brexit esheshayo ngaphandle  kokuphazamiseka, manje-ke asazi ukuthi lokho kusibekaphi sisonke?"
English: By Nick Thorpe, BBC News, Budapest
isiZulu: Ngu-Nick Thorpe, BBC News, e-Budapest
English: Analysts expect the share price to remain firm in the near future but also say that the real test would be to sustain the momentum in the long run.
isiZulu: Abahlaziyi balindele intengo yesheya ukuba ihlale iqinile esikhathini esizayo maduze futhi bathi ukuhlola okufanele kuyoba ukufana isikhathii eside.
English: As part of the focus on introducing jazz to a new generation, they visited Foyle College.
isiZulu: Njengengxenye yokugxila ekwethuleni i-jazz esizukulwaneni esisha, bavakashela i-Foyle College.
English: It has been retweeted more than 13,000 times.
isiZulu: Isithunyelwe nge-twitter izikhathi ezingaphezu kuka- 13,000.
English: Last year archaeologists unearthed boxing gloves at the site of Vindolanda, an ancient Roman fort just south of Hadrian's Wall. A mysterious bronze hand was also discovered during an excavation at Vindolanda.
isiZulu: Ngonyaka odlule, abavubukuli bathole amagilavu esibhakela e-Vindolanda, inqaba endala yamaRoma eseningizimu ye-Hadrian's Wall. Isandla sethusi satholakala futhi phakathi nokugubha e-Vindolanda.
English: This story has been corrected to remove a reference to the event taking place at the Los Angeles Auto Show. AP Auto Writer Tom Krisher contributed from Detroit.
isiZulu: Le ndaba ilungisiwe ukuze kususwe ukubhekisela esenzakalwane esenzeka e-Los Angeles Auto Show. Umbhali we-AP Auto u-Tom Krisher wanikela ese- Detroit.
English: Still, limitations in LIGO and other observation technologies have kept scientists from grasping a more complete picture of black holes, and one of the largest gaps in knowledge concerns a certain type of black hole: those of intermediate-mass, or black holes that fall somewhere between supermassive (at least a million times greater than our sun) and stellar (think: smaller, though still 5 to 50 times greater than the mass of our sun).
isiZulu: Namanje, ukulinganiselwa ku-LIGO namanye amatheknoloji okubheka kunqande ososayensi ukuba bangatholi isithombe esiphelele kakhudlwana semigodi emnyama, futhi elinye igebe elikhulu kakhulu olwazini limayelana nohlobo oluthile lomgodi omnyama: lawo anobukhulu obuphakathi, noma imigodi emnyama aphakathi kwamakhulu kakhulu (okungenani amakhulu izikhathi eziyizigidi ukudlula ilanga lethu) nenkanyezi (cabanga: encane, nakuba emakhudlwana izikhathi ezingu-5 kuya ku-50 ukudlula ubukhulu belanga lethu).
English: Carlton's Patrick Cripps wins AFLPA MVP Award, Patrick Dangerfield
isiZulu: I-Carlton Patrick Cripps iwine i-AFLPA MVP Award, i-Patrick Dangerfield
English: Ruggles and other electric bicycle riders can now ride in Cuyahoga Valley National Park and all other national parks across the country.
isiZulu: I-Ruggles nabanye abagibeli bamabhayisikili ogesi manje bangahamba ngawo e- Cuyahoga Valley National Park nakuwo wonke amanye amapaki ezweni lonke.
English: The team also performed a similar experiment looking at children's creativity in art.
isiZulu: Ithimba lenza ukucwaninga oufanayo libheka ubuciko bezingane emkhakheni wobuciko.
English: Frankly, more MPs in this Remainer Parliament should follow his example and depart.
isiZulu: Eqinisweni, ama-MP engeziwe kule Remainer Parliament kufanele alandelel isibonelo sakhe nawo ahambe.
English: Went low to tackle Duane Vermeulen at end of first half and came off worse. Walked from the field but had to be replaced by Dillon Lewis. Had done a decent enough job at scrum time till that point.
isiZulu: Washona phansi ukuze abambe u-Duane Vermeulen ekupheleni kohhafu wokuqala futhi akuhambanga neze kahle. Wasuka enkundleni kodwa kwadingeka kungene u-Dillon Lewis esikhundleni sakhe. Wayenze umsebenzi okahle yena kuze kube yilelo qophelo.
English: I expected it to be maybe weaker than before, but not to completely disappear.
isiZulu: Bengilindele ukuthi mhlawumbe lizoba buthakathaka nakakhulu kunangaphambili, kodwa hhayi ukuthi linyamalale.
English: Dr Natasha Bijlani, a general adult psychiatrist at the Priory Hospital Roehampton, says: "Sleep has an important restorative function in "recharging" the brain at the end of each day, just like we need to charge a mobile phone battery after prolonged use.
isiZulu: UDkt Natasha Bijlani, oyi-psychiatrist evamile yabantu abadala, uthi: "Ukulala kunomsebenzi obalulekile wokuvuselela “wokushaja” ubuchopho ekupheleni kosuku ngalunye, njengoba nje sidinga “ukushaja” ibhethri likamakhalekhukhwini ngemva kokuba lisebenze isikhathi eside.
English: This weekend brought the unsurprising news that Facebook's policy of allowing lies in political adverts will apply to the UK, which will obviously suit plenty of people just fine.
isiZulu: Impelasonto ifike nezindaba ezimangazayo zokuthi inqubomgomo ye-Facebook yokuvumela amanga ezikhangisweni zezepolitiki izosebenza e-UK, futhi vele abantu abaningi ngeke neze babe nenkinga nalokho.
English: Griswold called for other state and local leaders both in Colorado and around the country to join in her boycott. While Colorado Gov. Jared Polis declined to expand the travel ban to include other state employees, a spokesman told The Denver Post Polis fully supports "a woman's right to make her own health care decisions."
isiZulu: U-Griswold wacela abanye abaholi bezifunda nabendawo e-Colorado nasezweni lonkana ukuba babe naye ekudubeni. Umholi wase-Colorado u-Jared Polis wenqaba ukunweba ukuvimbela abantu ukuba bahambe ukuze abandakanye nabanye abasebenzi besifunda, umkhulumeli wathi i-Denver Post Polis isekela ngokugcwele "ilungelo lowesifazane lokuzenzela izinqumo zakhe ngempilo yakhe.."
English: You know, orthopedics pays well.
isiZulu: Uyazi, ama-orthopedic akhokhela kahle.
English: Table 135: Russian Welding Materials Market Share Breakdown by
isiZulu: Ithebula 135: I-Russian Welding Materials Market Share Breakdown ye-
English: Bull broke a piece of the safety railing, allowing 12-year-old boy to fall inside
isiZulu: U-Bull wephula ingxenye yendawo yokubambelela yokuphepha, futhi umfana oneminyaka engu-12 wawela phakathi.
English: Shields changed into an all-pink outfit when she met Hammer on a dais and told her to keep her head up because she was a great champion. With enough belts on display to fill a jewelry store display case, Shields is now tops in women's boxing.
isiZulu: U-Shields washintsha wagqoka izimpahla ezi-pink kuphela ngesikhathi ehlangana no-Hammer ku- dais futhi wamtshela ukuthi azigqaje ngoba uyingqwele. Njengoba enamabhande amaningi angagcwala amakhabethe esitolo sobucwebe, u-Shields usehamba phambili emdlalweni wesibhakela wabesifazane.
English: "But one or two moves can happen, both in and out, it can still happen."
isiZulu: "Kodwa kusengenzeka okukodwa noma okubili, ngaphakathi nangaphandle, kusengenzeka."
English: Lesley Nicol [Mrs Patmore] came to stay more than once.
isiZulu: U-Lesley Nicol [UNksk. Patmore] weza ezohlala isikhathi esingaphezu kwesisodwa.
English: Daron Walker, senior reporting officer for smart metering at BEIS, said: "We are definitely not complacent. We fundamentally scrutinise and care about the cost of this programme as much as consumers do."
isiZulu: U-Daron Walker, isikhulu esiphezulu esibikayo se-smart metering e-BEIS, wathi: "Impela asibona abantu abanelisekayo nje. Siyacubungulisisa futhi sinakekele izindleko zalolu hlelo ngendlela namakhasimende enza ngayo."
English: Sitting next to Boston Common, this large public park was designed by Frederick Law Olmsted who was responsible for Central Park and Brooklyn's Prospect Park. It's the perfect place to chill out, take a stroll in the verdant atmosphere and even rent a swan-shaped boat for a paddle around the pond.
isiZulu: Leli paki lomphakathi liseduze ne-Boston Common, likhulu futhi laklanywa ngu-Frederick Law Olmsted owasebenza nange-Central Park ne- Brooklyn Prospect Park. Yindawo enhle kakhulu yokuziphumulela, ushaywe umoya uze ngisho uqashe isikebhe esakhiwe njengedada kulelo damu elincane.
English: I couldn't book much because of the Tongan Test.
isiZulu: Angikwazanga ukubekisa okuningi ngenxa yeSivivinyo se-Tongan
English: GC: We definitely agree with that last point. We still have a Gamescom interview with Chilean developer ACE Team to write up that we found very interesting.
isiZulu: GC: Nakanjani siyavumelana nephuzu lokugcina. Sisanenkulumo-mpendulwano ye-Gamescom nabakhi-mikhiqizo baseChile i-ACE Team ukuba kubhalwe lokho esakuthola kudala intshisekelo enkulu.
English: In fact, foreign investment didn't arrive arrive as expected or promised.
isiZulu: Eqinisweni, ukutshalwa kwezimali kwangaphandle akufikanga njengokulindelekile noma kuthenjisiwe.