dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
ssw: Ikhabhinethi ibafisele lokuhle njengoba balungiselela umdlalo wamancamu yaphindze futsi yacela bonkhe bantfu baseNingizimu Afrika kutsi basekele lelicembu letfu njengobe betama kucopha umlandvo ngekutsi batfole Indzebe Yemhlaba Yekhilikithi Yabomake ye-ICC yekucala ngca.

tso: Khabinete yi tsakile leswaku lembe ra 2025 ri ve lerinene eka swipano swa rixaka swa khirikhete ya rixaka ra Afrika-Dzonga laha xipano xa rixaka xa vavanuna xi nga hlula eka mahelo ya vhiki ya vumpfampfarhuti bya swikambelo ya ICC loko xipano xa vavasati xi fika eka mahelo ya vhiki ya Khapu ya Misava ya ODIkhonomi.
ssw: Mk Mbatha wenta siciniseko sekutsi Relebogile akasileli emuva, wamsita ngekutsi ahlale njalo achumene netifundvo takhe kanye nabengani bakhe baseklasini.

tso: Mfanelo ya ntshunxeko wo vulavula yi dzime timitsu eka Vumbiwa bya Afrika-Dzonga.
ssw: Nangabe kukhona lonelwatiso nome ngabe nguluphi, bayacelwa kutsi batsintse Inombolo Ye-Crime Stop ku: 0860.0 Bemalunga lasiphohlongo bemndeni wakaMemela baseLokishini lase-Imbali eMgungundlovu labadutjulwa babulawa kanye nebesifazane lababili labebativakashi ekhaya labo ngaLesihlanu mhla tinge-21 Mabasa 2023.Ikhabhinethi idvumisa emaphoyisa ngekulandzelela ngekushesha labasolwa, kanye nekutfola tibhamu letintsatfu.

tso: Loko ku ri na loyi a nga na mahungu yo karhi u khutaziwa ku tihlanganisa na Nomboro yo Herisa Vugevenga eka 0860.0 Nhungu wa swirho swa ndyangu wa ka Memela wa le Lokixini ra Imbali ePietermaritzburg lava nga duvuriwa va lova xikan’we na vavasati vambirhi lava a va endzerile ndyangu wa vona hi Ravuntlhanu 21 Dzivamusoko 2023.Khabinete ndhundhuzela maphorisa loko va hatlisile ku kuma vaehleketeleriwa, na ku va va kumile swibalesa swinharhu.
ssw: Lemibandzela lengavimbeleki ihlose kuvikela kutfolakala kwemanti futsi itawuhlala ikhona site simo sibe ncono.

tso: Swipimelo leswo ka swi nga papalateki swi na xikongomelo xa ku sirhelela mphakelo wa mati naswona swi ta tshama swi ri kona kufikelaloko xiyimo lexi xi antswa.
ssw: Luhlelo Lwekusekela ema-SMMIkhabhinethi iyakwemukela kwetfulwa kweluhlelo Lwekutfutfukisa Tekucashwa ngekusebentisa Luhlelo Lwekwesekela lwetemabhizinisi lamancane, lasemkhatsini nalamancane kakhulu (ema-SMME), lokulubanjiswano emkhatsini weLitiko Letekutfutfukiswa Kwemabhizinisi Lamancane (le-DSBD) neNhlangano yaseYurophu (i-EU).

tso: Yi ta seketela ti-SMME hi ku tirhisa vukorhokeri bya nhluvukiso wa mabindzu, yi va pfuna ku fikelela timakete, yi tlakusa ku fikelela ka vona eka swa timali, na ku pfuna ku hunguta ndhwalo wa vulawuri bya mabindzu lamatsongo.
ssw: Kugcogcwa kahle ngemphumelelo kwemalingena yemtselo kucinisekisa emandla ekutimela kwendlela yekugcogca timali tahulumende, kungeniswa ngesikhatsi futsi nalokungiko kucinisekisa kutsi bakhokhi bemtselo bahambisane nemtsetfo.

tso: Mali ya xibalo yi pfuna mfumo ku nyika timali eka tiphurojeke ta mphakelo wa vukorhokeri ta tiko na minongonoko yin’wana ya nhluvukiso wa ikhonomi na vaaki.
ssw: Siphindza futsi senta kancono emadizayini esimanje kanye netebucwepheshe letidzingeka ekubuyiseleni esimeni lesifanele tindzawo letitsintsekile kute kutsi sivimbe kugedvuka kwemhlaba kanye nekuba nemkhicito lochubeka ngalokungenamkhawulo.

tso: Hi nkarhi wa tihlengeletano ta Xipano xa Xileriso, varhangeri va xinto lava a va ri kona va tinyeketile ku tirha na mfumo ku ololoxa swiphiqo leswi nga kona naswona va sorile hi matimba ku onhiwa ka nhundzu na madzolonga ni ku tlhela va kombela ku ololoxiwa ka mhaka leyi nga kona hi xihatla.
ssw: “Imikhicitombumbulu” (ma-counterfeit goods) yimikhicito letsengiswa ngeligama lalenye inkampani kantsi ligama lelitsi “kudlambumbulu” (i-fake food) lisetjentiswa tinkhundla tetekuchumana kusho kudla lokwandziswe linani lako ngetintfo letingesiko kudla sibili lokufanele.

tso: Tindzawulo ti komberiwile ku tumbuluxa vulemuki, ku tiyisisa vuxokoxoko na ku vika ndzima hi nsimeko wa magoza lama tekiweke ehenhla ka vaonhi.4 Hi ku hela ka Dzivamisoko 2018, 96% ta swirho swa SMS swi rhumerile mipaluxo ya swona hi ku tirhisa Sisiteme ya Mpaluxo ya Xielekitironiki.
ssw: I-GCIS ichumanisa kanye nalamanye ematiko kutfola kwatiswa kweLicembu Lebentindzaba kucacisa lokugcamile emibikweni yemakota.

tso: Ku vi le na ku antswisiwa ka ku nyikiwa ka vukorhokeri bya masungulo, ku katsa na mihlanganiso ya gezi eka gezi na leyi nga ri ki ya gezi, mati yo nweka eka tindzhawu ta vutshamo, nkululo na vufambisi bya malakatsa.
ssw: Mengameli ugunyate Indvuna kutsi ihole tinkhulumiswano nalabalingani betenhlalo kutsi bente indlelalisu babuye futsi batfole tindlela tekukhulisa umnotfo nekulondvolota silinganisotikweleti salelive.

tso: Khabinete yi tsakisiwile hi leswaku ntirho lowu wu humelerisile mapfhumba yo khomeka lama nga ta antswisa xiyimo xa ikhonomi ya tiko.
ssw: Mayelana neluhlolo lwekuphela kwemnyaka we-2016, kunebafundzi labebafundza ngalokuphelele la-677 141 kanye nalabebafundza ngalokungakapheleli la-150 183, lokwenta kutsi kube nebafundzi laba-9 000 labangetulu kunebanga-2015, lokukhombisa kutinikela kwahulumende ekucinisekiseni kutsi linyenti lebantfu labasha baphetsa imfundvo yabo lesisekelo kute kutsi bakwati kuhlanganyela emnotfweni.

tso: Eka swikambelo swa 2016, ku na 677 141 wa vadyondzi va nkarhi hinkwawo na 150 183 wa vadyondzi va nkarhinyana, sweswi ku na engetelelo wa 9 000 wa vadyondzi ku tlula hi 2015, ku kombisa ku tinyiketelela ka mfumo ku tiyisisa leswaku vatshwa va hina vo tala va hetisa tidyondzo ta vona ta masungulo leswaku va ta kota ku nghenelela eka ikhonomi.
ssw: Uphindze futsi wamema batjalimali labahamba embili kanye nebaholi bemabhizinisi kutsi bete bahlanganyele kuNgcungcutsela yeLutjalomali lelindzelwe ngalabovu eNingizimu Afrika lehlelelwe kubakhona ngasekupheleni kwalomnyaka.

tso: U tlhele a rhumela xirhambo eka vavekisi lava rhangelaka na varhangeri va mabindzu ku nghenelela eka Samiti ya Vuvekisi leyi nga yimeriwa hi mahlongati eAfrika-Dzonga emaheleni ya lembe leri.
ssw: Lolukhetfo lolutako luletsa litfuba esitukulwaneni lesisha sebantfu labasha baseNingizimu Afrika kutsi basebentise lilungelo labo lekuvota, nekutsi bavakalise luvo lwabo mayelana nelikusasa labo kanye nelelive letfu.

tso: Mihlawulo leyi taka i xivandlanene eka rixaka rintshwa ra MaAfrika-Dzonga ya vantshwa ku tirhisa mfanelo ya vona ku vhota, na ku va na xo xi vula eka vumundzuku bya vona na byebyo bya tiko ra hina.
ssw: Kukhetfwa kwemalunga eSikhungo Savelonkhe Setekutfutfukisa Emandla saseNingizimu Afrika (i-SANEDI)i. Mnu Sicelo Goodwill Xulu (sihlalo)ii.

tso: Mnn Nonkosi Koranteng (xandla xa mutshamaxitulu)iii.
ssw: IKhabhinethi itivumile tindzaba lekutokhulunywa ngato ngulelitsimba laseNingizimu Afrika lelihambele iNkhomfa ye-10 Lehlangene Yemave (i-COP) Kumhlangano Lomkhulu wase-Vienna kanye nakuMhlangano we-26 Wemave (i-MOP) Ngesivumelwano sase-Montreal lesimayelana Naloko Lokuvitsita Ingubo Yemoyamphilo Lesemkhatsini (i-COP10-MOP26), mhla ti-17-21 Lweti 2014 eParis, eFrance.

tso: Afrika-Dzonga yi rhumele Maphorisa eLesotho hi ku ya hi Nawu wa Vukorhokeri bya Maphorisa ya Afrika-Dzonga bya 1995 (Nawu wa 68 wa 1995) wu fikelerisa leswaku Mukhomixinara wa Tiko wa Vukorhokerhi bya Maphorisa ya Afrika-Dzonga a nga rhumela swirho swa Maphorisa ehandle ka mindzilikani ya Rhiphabuliki, hi ku pfumeleriwa hi Holobye.
ssw: LeKhomishini itawuphindze indzingeke kutsi isungule ibuye igcine idathabhesi lenkhulu yagulumende yawo wonkhe umhlaba wembuso lobhaliswe ngaphasi kweligama lelitiko kufaka ekhatsi noma ngabe ngumuphi lomunye umhlaba wembuso lotfolakale ungakabhaliswa.3 Ikhabhinethi ivume kungeniswa kweMtsetfosivivinyo Welusito Lwetemtsetfo, 2013 ePhalamende.

tso: Khomixini yi ta laveka leswaku yi tumbuluxa no hlayisa ndhawu ya mavito ya misava leyi nga tsarisiwa hi vito ra ndzawulo ku katsa na misava leyi nga kamberiwa no ka yi nga tsarisiwangi.3 Khabinete yi amukerile ku yisiwa ka Nawumbisi wa Mpfuneto wa swa Nawu, 2013 epalamende.
ssw: Kubonisana nemave emhlaba lokunyenti nge-ajenda kulele ekubeni khona emamemorandamu lamanyenti kanye nekusayinwa kwetivumelwane.

tso: Matshalatshala lawa ya tswarile ku kula ka mixaviso ya swimakiwa swa nkoka lowu engeteriweke wa swirhumeriwa ematikweni mambe hi R biliyoni leswi tisaka ntsengo lowu hlengeletiweke wa lembe ku ya eka R.8 biliyoni.
ssw: Nanome kube khona somiso kodvwa kuzuzwe 50% wemkhicito wekudla lobewuhlosiwe nakucatsaniswa nemakota lamatsatfu aphambilini.

tso: Ndzawulo ya Nhluvukiso wa Vanhu yi kumile swirimiwa ku suka eka mabindzu ya laha kaya ya 43 hi R1 684 238.21 hi ku fambisana na 75% wa swiringanyeto swa nkumo wa laha kaya.15 Vadyondzi va 6 784 179 ku suka eka swikolo swa le hansi na swa le henhla swa 10 300 (ndzingano eka matlhelo hinkwawo ya 1-3) va vuyeriwile ku suka eka Phurogireme ya Mphamelo wa Swikolo wa Rixaka.
ssw: Kwasayinwe tivumelwane letinyenti telubanjiswano letingena kuletingcikitsi letimbili letibanti – kuTfutfukisa Tisebenti, kanye neLucwaningo neNtfutfuko.

tso: Khabinete yi kombela vantshwa ku tirhisa timfanelo na vutihlamuleri bya vona kahle na ku xixima lava va va lweleke ku kuma ntshuxeko wa hina, leswi un’wana na un’wana a tiphinaka hi wona eka tiko ra hina ra xidemokirasi.
ssw: Mengameli Ramaphosa utawuhola Umkhankhaso wavelonkhe Wekuhlanta Imvelo mhla ti-08 Indlovulenkhulu 2019 eBuffalo City, eMphumalanga Kapa.

tso: Presidente Ramaphosa u ta rhangela pfhumba ra rixaka “Good Green Deeds” hi ti 8 Nyenyankulu 2019 eka Dorobankulu ra Buffalo, eKapa-Vuxa.
ssw: Noko, I-CC yacela umhlangano lotawuphangisa ubanjwe wase-ke lowo mhlangano uhlelwa kutsi ubanjwe ngeLisontfo mhla ti-14 Inhlaba 2015 igabence insimbi ye-12Kepha-ke ebusuku bangeMgcibelo, mhla ti-13 Inhlaba 2015, Umshushisi we-ICC wafaka sicelo lesiphutfumako ku-ICC ngalemibandzela lelandzelako:“Sicelo Lesiphutfumako Semshushisi kutsi kube Nemyalo lochaza kutsi ngabe Isigaba se-97 mayelana Nekubonisana neNingizimu Afrika ngabe kuphotfuliwe yini nekutsi iNingizimu Afrika ingaphasi Kwesibophelelo Sekubopha Ngekushesha Nekunikela Omar Al Bashir.”Lomshushisi wafaka Lesicelo Lesiphutfumako ku-ICC, ngaphandle kwekwatisa iNingizimu Afrika.

tso: ICC yi fanele yi swi tivile leswaku Afrika-Dzonga ri ta, eku tirhiseni ka mpfumelelo, ri tshova swiboho swa ntwanano lowu nga kona na ALeswaku sweswo i xivangelo xin’we xo twala xa hikokwalaho ka yini ICC yi rhambile Afrika-Dzonga ku burisana na yona.
ssw: Tangaphandle.1 Budlelwane be-SA-US.1 Ikhabhinethi yemukele kuhlelwa kabusha kwebudlelwane lobunemasu emkhatsini weNingizimu Afrikha (i-SA) neMelika (i-US) ngesikhatsi Mengameli Cyril Ramaphosa avakashele eMelika ngekwemsebenti.2 Emacembu ase-SA newase-US atawucedzela imininingwane yesivumelwano sekuhwebelana emkhatsini we-SA ne-UKungagcizelelwa ngesiciniseko kutsi tinjongo lebetibekwe yi-SA mayelana naloluhambo tifezekile.3 Ikhabhinethi ibuke embili ekuchubekeni nasekuhlanganyeleni kwebaphatsi base-US ku-G20, lokufaka ekhatsi kuba khona kwaMengameli Trump lokungenteka eNgcungcutseleni Yebaholi be-Budlelwane – beNingizimu Afrikha neFulansi.1 Ikhabhinethi yemukele kuvakasha kwekusebenta kweLisekelamengameli Shipokosa Paulus Mashatile lokucinise budlelwane emkhatsini weNingizimu Afrikha neFulansi.

tso: Matiko ya misava.1 Vuxaka bya SA-US.1 Khabinete yi amukerile ku tlheriseriwa ka vuxaka bya maqhinga exikarhi ka Afrika-Dzonga (SA) na United States (US) hi nkarhi wa rendzo ra ntirho ra Presidente Cyril Ramaphosa eUnited States of America.2 Swipano swa SA na US swi ta hetisisa vuxokoxoko bya ntwanano wa mabindzu exikarhi ka SA na UHi nga tiyisisa leswaku swikongomelo leswi SA a yi swi vekile eka rendzo leri swi fikeleriwile.3 Khabinete yi langutele ku nghenelela loku yaka emahlweni ka vulawuri bya Amerika eka G20, ku katsa na ku va kona loku nga kotekaka ka Presidente Trump eka Samiti ya Varhangeri va Vuxaka bya Afrika-Dzonga – Furwa.1 Khabinete yi amukerile rendzo ra ntirho ra Xandla xa Presidente Shipokosa Paulus Mashatile leri tiyisiseke vuxaka exikarhi ka Afrika-Dzonga na Furwa.
ssw: IKhabhinethi igcizelela kutinikela kwayo eLuhlelweni Lwekutfola Bakhicitimandla Labatimele, lokutawenta kubuye kukhicite sabelo lesikhulu sagezi lomusha njengencenye lebalulekile lesisekelo semisebenti yemnotfo nekukhula.

tso: Leswi swi hoxa xandla eka nhlayiseko wa Eskom wa migingiriko na timali.
ssw: Lenchubo yaseLuxembourg Yetitimela ingumphumela wemphumelelo weNgcugcutsela yase-Cape Town Convention lemayelana neTimfuno Temave Emhlaba kuTisetjentiswa Temshini Lehambako lebeyibanjwe nga-2007.

tso: Ku thoriwa Ku thoriwa hinkwako ku fanele ku landzelela vutiyisisi bya mithwaso na mbhasiso lowu faneleke.
ssw: Lendlela itawutfola, ingcamise, ilondvolote iphindze futsi ikhutsate emagugumafa emaKhoi, emaNama, emaGriekwa, emaKhorana kanye nemaSan.

tso: Khabinete yi pfumelerile ku simekiwa ka Ndlela ya Ndzhaka ya Khoi na San ya Rixaka, leyi ku nga phurojeke ya ndzhaka ya rixaka.
ssw: Lomcimbi utawulungisa tinsayeya letikhona emsebentini weteKuhlaliswa Kwebantfu lapho bantfu bendzawo lababukana nato kanye nekugcugcutela tinhlelo temkhakha ummango lotawuzuza kuto kulomsebenti.

tso: Siku ra Vatirhi.1 Siku ra vatirhi ri ta tlangeriwa hi Musumbunuko, 01 Mudyaxihi 2023, ku tekela enhlokweni ntirho wa nkoka lowu endliwaka hi vatirhi ku aka ikhonomi na rixaka leri languteriweke eka Kungu ra Nhluvukiso ra Rixaka.2 Siku ra Vatirhi ri hi nyika nkarhi wo languta endzhaku eka ku vuyeriwa lo ku vatirhi va nga va na kona eka 29 wa malembe ya ntshunxeko na ku kuma mitlhontlho leyi vatirhi va nga langtana na yona eka ikhoomi leyi tikeriwaka.
ssw: Loku kuhambisana neLuhlelolisu Lwavelonkhe lwesandvulelangculazi Nengculazi 2012-2016.Lolusuku Lwengculazi Lwemhlaba lutawuphindze lufake emandla lamasha kumkhankhaso weKwelulekwa Nekuhlolelwa Sandvulelangculazi kanye nekwetfula umkhankhaso Wekusokwa Kwalabadvuna eMtfolamphilo nobe Esibhedlela.

tso: Leswi swi fambisana na Pulani ya Kungu ra Rixaka ya HIV na AIDS ya 2012-2016.Siku ra Misava ra AIDS ri ta tirhisiwa ku pfuxelela pfhumba ra Nchavelelo eka HIV no Kamberiwa (HCT) na ku simekiwa ka pfhumba ra ku yimbisiwa Xidokodela ka va Xinuna.
ssw: Mk Busisiwe Iris Letompa – Lisekela Lemcondzisi Jikelele: Kusebenta Netifundza kuLitiko Letekulima, Letetingucuko Temhlaba Nekutfutfukiswa Kwetindzawo Tasemakhaya.

tso: Mnn Busisiwe Iris Letompa – DDG: Matirhelo ya Swifundzankulu eka Ndzawulo ya Vurimi, Mpfuxeto wa Misava na Nhluvukiso wa Tindhawu ta le Makaya.
ssw: IKhabhinethi ikuvumile kungeniswa ePhalamende kweMtsetfosivivinyo wa-2014 Wekuchibiyela Tindzaba Letiphatselene Nekwehlulela.

tso: Khabinete yi amukerile ku tisiwa ka Nawumbisi Ndzhundzhuluko wo Pfumelela ku nghenisiwa ka timhaka eka Vumbhoni loko ti tiveka, 2014 ePalamende.
ssw: Lokulinganiswa bekucelwe kutsi kwentiwe batfulitinsita labatimele kantsi kutawufakwa kuwebhusayithi ye-DPME: WEBTOKEIndlela yaVelonkhe yekuhlanganisa i-UN, i-AU ne-SADNgekuhambisana neLuhlelo Lwavelonkhe Lwentfutfuko, lokuhloswe ngalo kukhutsata intfutfuko lesimeme ngekubukana netinsayeya tesifundza, talelivekati netemhlaba wonkhe.

tso: Xiviko xi komba ku nghenelelana na ku phalalana eka swihlohloteri swa mabindzu swo hambanahambana.
ssw: Kubekwa etikhundleniIKhabhinethi ivume kucashelwa etikhundleni kwalaba labalandzelako:UMnu Themba Stanley Kojana njengeLisekela Lemcondzisijikelele: Bothishela, Tekuphatfwa Kwetisebenti Nekutfutfukiswa Kwesikhungo, eLitikweni Letemfundvo Lesisekelo.

tso: MintholoKhabinete yi pasisile ku thoriwa ka vanhu lava landzelaka:Tatana Themba Stanley Kojana tanihi Xandla xa Mufambisinkulu: Vadyondzisi, Vufambisi bya Vatirhi na Nhluvukiso wa Nhlangano, eka Ndzawulo ya Dyondzo ya le Masungulo.
ssw: IBhodi ye-Trans-Caledon Tunnel Authority:a) Make MW Hlahla – (Sihlalo)b) Mnu JRD Modise – (Lisekela laSihlalo)c) Mnu SN Khondlod) Dkt.

tso: Bodo ya Vufambisi bya Thanele ya Ntsemakanyo wa Caledon:a) Manana MW Hlahla – (Mutshamaxitulu)b) Tatana JRD Modise – (Xandla xa Mutshamaxitulu)c) Tatana SN Khondlod) Dokodela MJ Ellmane) Manana ZP Manasef) Manana SFS Makhathinig) Manana M Nakene nah) Tatana S Roopa.
ssw: IKhabhinethi yenta sicelo lesikhetsekile isicondzisa kumitimba letiphetse tikolo (ema-SGB) kutsi ihlole letakhiwonchanti letikhona kwanyalo etikolweni kucinisekisa kutsi takhiwo tetikolo tivikelekile, tigcinwe tisesimeni njalo futsi kube nesimo lesilungele kufundza.

tso: Khabinete yi endla xikombelo xo hlawuleka eka swikolokomiti ku hlela switirhisiwa leswi nga kona eswikolweni swa vona ku tiyisisa leswaku miako ya swikolo yi hlayisekile, yi hlayisiwa nkarhi na nkarhi na ku lulamela ku dyondzela kona.
ssw: Kugujwa njalo ngemnyaka kwemkhosi wekukhumbula Lilanga le-Afrika kugubha umkhosi wekusungulwa kweNhlangano yeBunye be-Afrika (i-OAU) nga-1963.Lapho siphetsa Inyanga ye-Afrika, Ikhabhinethi imema bonkhe bantfu baseNingizimu Afrika kutsi babambisane nebantfu bakitsi base-Afrika labahlala eNingizimu Afrika nakuletinye tindzawo talelivekati lase-Afrika kucinisekisa kundlondlobala kwesigodzi setfu kanye ne-Afrika yonkhe.

tso: Leswi i makumu ya migingiriko na tiphurogireme leti funghaka N’hweti ya Afrika ehansi ka nhlokomhaka leyi nge: “Lembe ra OR Tammbo: Ku Aka Afrika ro Antswa na Misava yo Antswa”.Ku tsundzuka ka lembe na lembe ka Siku ra Afrika ku fungha ku sunguriwa ka Nhlangano wa Vun’we bya Afrika hi 1963.Loko ha ha gimeta N’hweti ya Afrika, Khabinete yi rhamba MaAfrika-Dzonga hinkwawo ku endla xinakulobye na MaAfrika van’wana lava tshamaka laha Afrika-Dzonga na ku n’wana laha tikweninkulu ku tiyisisa leswaku ku humelela eka muganga wa hina na Afrika hinkwaro.
ssw: Labobhuti bandzawonye bebayincenye yebahlali basepulasini labebafuna umsebenti njengebasebenti basepulasini betikhatsi letitsite.

tso: Vamakwavo lava a va ri xiphemu xa ntlawa wa vatshami va le mapurasini lava a va lava ntirho tanihi vatirhi va le mapurasini va nguva.
ssw: IKhebhinethi iyahlonipha futsi iyawakhumbula emalunga eMbutfo Wetekusebenta Webemdzabu baseNingizimu Afrika labalahlekelwa timphilo tabo kuleyo nhlekelele yaselwandle leyaba yimbi kakhulu emlandvweni wetemphi waseNingizimu Afrika.

tso: Swi le rivaleni ku suka eka mpfapfarhuto wa 2016 wa Kungu ra Xitirhisiwa lexi Hlanganisiweke leswaku Afrika-Dzonga ri ta ya emahlweni ku rhumela gezi eka swihlovo swa eneji ya masungulo.
ssw: Imigubho yalomnyaka itawube igujwa ngaphansi kwengcikitsi letsi: “Kubuyisa Emasisweni, Kubuyisela Endzaweni Lefanele kanye nekuGubha Temafa Nemagugu Etfu Laphilako”.Imigubho yemikhosi yeLusuku Lwetemafa Nemagugu itawentiwa eNkhundleni Yetemidlalo eSisa Dukashe eMdantsane, kuMasipala loMkulu i-Buffalo City, eSifundzeni saseMphumalanga Kapa mhla tinge-24 Inyoni 2013.Njengencenye yemkhankhaso weMinyaka yeNkhululeko lenge-20, tebudlelwane betekuchumana bavelonkhe butawetfula ‘Lesihlanu weNkhululeko’ mhla tinge-20 Inyoni 2013, lokutawuniketa bantfu baseNingizimu Afrika inkhundla lapho khona batawutfokotela inkhululeko yetfu lesayilwela sayitfola kamatima kute kucinisekiswe kutsi titukulwane letitako tikhone kuzuza kuntsandvo yetfu yelinyenti letfutfukisako.

tso: Ku tlangela ka lembe leri ku ta funghiwa ehansi ka nhlokomhaka: “Ku Koxa Nakambe, Ku Hlayisa Nakambe no Tlangela Mfuwo wa Hina lowu Hanyaka”.Mintlangelo ya Siku ra Mfuwo yi ta va kona eXitediyamu xa Sisa Dukashe eMdantsane, eka Masipala wa Doroba ra Buffalo City, eXifundzeninkulu xa Kapa-Vuxa hi ti 24 ta Ndzhati 2013.
ssw: Kusukela nga-2008 kuya ku-2013, Mathebula bekalalela endleleni labasikati eSouth Coast, ikakhulu eMzinto, eHibberdene, eDududu kanye naseMsinsi ngekutsi abanyonyobele kanye nekugagadlela laba-18 labaneminyaka lesukela kule-14 kuya kulenge-40.

tso: Khabinete yi rhumela marito yo chavelela eka mfumo na vaakitiko va Rhiphabuliki ya Zambia endzhaku ka ku hundza emisaveni ka Phuresidente Michael Chilufya Sata.
ssw: IKhabhinethi igcizelele kubaluleka kwemkhakha wetinhlelo tetetimali ekukhulisweni kwemnotfo yaphindze yaphawula kutsi hulumende, utawuchubeka nekucinisa lomkhakha, emaphutsa lakhona aphindze ente ncono kulandzelwa kwemitsetfo lecondzisako ngekusebentisa Lihhovisi Letemafa Avelonkhe.

tso: Ku ni vumbhoni bya mahungundlela ya leswaku van’wana va vatirhi va le ku tshikeni ka mintirho hi ku tshava leswaku ku suka haxawa mfumo wu ta va sivela ku teka timali ta vona ta phexeni leti va ti vekeke loko va cinca mintirho, na leswaku mfumo wu lava ku teka vulawuri bya swa timali ta tiphexeni.
ssw: IKhabhinethi iyayemukela indlela levunywe yiNdvuna Yekutfutfukiswa Kwetemnotfo kanye ne-AB InBev kutiphatsimandla temcudzelwano ngekwetintfo letinyenti letitsandvwa ngummango.

tso: Wu le ku andlaleni ka xiphemu xo sungula xa pfhumba ra burodibende leyi nga ta hlanganisa ku tlula 5 000 wa switirhisiwa swa mfumo eka nhungu wa swifundzha swa timasipala eka malembe ya nharhu lama ta ka.
ssw: INkantolo ihambisane netibonelelo tembuso letimayelana netinsimbi letindzala letatiwa ngekutsi sisephulelo sentsengo yekunconota emafekthri ensimbi endzawo, tigayo tensimbi letincane kanye nebancibilikisi bensimbi lendzala.

tso: Khoto yi seketerile swipimelo swa Mfumo swa rhumelo ematikwenimambe wa malakatsa ya tinsimbhi leswi tivekaka tanihi ntsakelo wa nxavo eka tifeme to vumba tisimbhi, swigayi leswitsongo na van’okisi va vumbirhi va malakatsa ya tinsimbhi.
ssw: Bantfu baseNingizimu Afrika bangatimbandzakanya ngekucoca tindzaba tabo ngekutsi bekunjani kuphila eNingizimu Afrika yelubandlululo futsi basisite kutsi sakhele etikwetintfo lesitizuzile kute kube manje.

tso: MaAfrika-Dzonga va nga nghenelela hi ku vula switori swa vona eka leswi a swi ri xiswona ku va hi hanye eAfrika-Dzonga ra xihlawuhlawu na ku hi pfuna ku aka eka ku humelela loku hi ku fikeleleke sweswi.
ssw: Live laseZimbabwe lingulelinye kulasihlanu lemave lasetulu iNingizimu Afrika lahwebelana nalo kuleLivekati, kantsi lubalobalo lwetekuhwebelana lukhombisa kwenyuka ngemnyaka.

tso: Zimbabwe hi rin'wana ra matiko ya le henhla na Afrika-Dzonga - matiko ya vuxaka ya ntlhanu ya laha Tikweninkulu, lawa vuxaka bya ku xaviselana byi kombaka ku kula hi lembe na lembe.
ssw: Lekhomishini Lelawula Umhlaba itawudzingeka kutsi itsatse tincimo mayelana netincabane tebuniyo bemhlaba lapho kukhona kungenteka kutsi kuniketwe ematayitela lamabili noma ngetulu emhlaba munye.

tso: Khomixini ya Mfambiso wa Misava yi ta laveka leswaku yi lawula tinyimpi ta vun’winyi bya misava hi ku ya hi ku va u nyikiwile vun’winyi byi mbirhi kumbe byi nharhu eka phasele yin’we ya misava yin’we.
ssw: Ikhabhinethi ikhutsatse bantfu baseNingizimu Afrika kutsi bagome futsi beklwaye lelive lakitsi lelihle babe batfobela yonkhe imigomo yetemphilo, kufaka ekhatsi kugcoka tifonyo etindzaweni temmango, kugeza tandla njalonjalo baphindze futsi bahlale ngekuchelelana.

tso: Khabinete yi khutaze vanhu va Afrika-Dzonga ku sawutisiwa na ku valanga tiko ra ka hina lero saseka loko va ri karhi va landzelela milawu ya rihanyo hinkwayo, ku katsa na ku ambala xipfalaxikandza, ku hlamba swandla nkarhi na nkarhi na ku hlayisa mpfhuka exikarhi ka vanhu.
ssw: Ikhabhinethi igcizelela simemo sekutsi kute kutsi kunciphe kwesuleleka lokusha, sifanele kutsi sonkhe sichubeke nekugcoka tifonyo uma sisetindzaweni temmango, kugeza tandla ngemanti nensipho noma-ke ngesibulalamagciwane lesine-alkhoholi lenge-70%, kanye nekukhweshelana ngemgamu lophephile kuyachubeka nekucinisa indlela lelive lelinciphisa ngayo kwesuleleka.

tso: Khabinete yi tshikelele xikombelo xa ku hunguta mitluletavuvabyi yintshwa, hinkwerhu hi boheka ku ya emahlweni hi ambala xipfalaxikandza evanhwini, ku hlamba swandla hi xisibi na mati kumbe sanithayizara leyi na xihoko xa 70%, naswona ku siya mpfhuka exikarhi ka vanhu swi ya emahlweni ku tiyisa endlelo ra tiko eka ku hunguta mitluletavuvabyi.
ssw: Sihlalo walelikomiti kutakuba yiNdvuna Yetekutfutfukiswa Kwetenhlalakahle.5 IKhabhinethi ivume kukhishwa kweLuhlaka Lwekucala lwembiko Welive Wetikhatsi Letitsite lomayelana neNgcungcutsela Yamhlabuhlangene (i-UN) ngemaLungelo eBantfu Labaphila Nekukhubateka, kute ummango uphawule ngawo tinsuku leti-20.

tso: Pholisi yi tlhela yi tivisa nhlayo ya vukorhokeri bya tshwa ku pfalaka mavangwa lawa ya voniwaka eka vukorhokeri lebyi nga kona eka masiku ya 1 000 eka vutomi bya N'wana.