dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
ssw: Imiiklamo yeMnotfo Waselwandle kwanyalo seyivule imali lengemabhiliyoni lange-R.6 lesisiwe levela ngalokuhlanganisiwe kuhulumende kanye nemkhakha walabatimele, kantsi seyakhe ematfuba emsebenti langetulu kwa-6 500.

tso: Tiphurojeke ta Ikhonomi ya Malwandle kufika sweswi ti humesile R.6 wa tibiliyoni leti katsanisiweke eka vuvekisi kusuka eka mfumo na sekitara leyi nga riki ya mfumo, naswona ti tumbuluxile ku tlula 6 500 wa mitirho.
ssw: IKhabhinethi ijabulile kubona kutsi linyenti lebafundzi etikhungweni temfundvo lephakeme kulo lonkhe lelive tisilalele lesicelo sekutsi umnyaka wetemfundvo wa-2016 awungahambi nje mahhala.

tso: Leswi swi nyikile ndlela yo tiva swikongomelo swa NDP hi ku ya hi cinco wa xidijitali, nhluvukiso wa ikhonomi na ku nyika vanhu matimba.
ssw: IKhabhinethi yatiswa ngekufezekiswa kweNchubo Yekuhlola Yavelonkhe yabuye futsi yavuma Umbiko wemnyaka wa-2014/15 kanye neLuhlelo Lwekuhlola Lwavelonkhe lwa-2016/17 to 2018/19, njengencenye yemtamo wekwenta kancono kwetfulwa kwetinsita,Inchubo Yekuhlola Yavelonkhe ivela kuLuhlakamsebenti Lwenchubomgomo Yekuhlola Lwavelonkhe lolucinisekisa kutsi bufakazi lobungubobabona nalobungavunicala bekuhlola buyayakwa enchubeni yekuhlela, yelwabiwomali, ekwentiweni kancono kwenhlangano bubuye futsi bulinganisele kulawula kute kwentiwe kancono kusebenta.

tso: Khabinete yi pasisile ku kandziyisiwa ka Mpfapfarhuko wa Pholisi ya Vukorhokeri bya Nhluvukiso wa Mitirho ya Rixaka – ku akiwa ka Ndlela ya Pholisi ya Vukorhokeri bya Nhluvukiso wa Mitirho leyi Hlanganeneke ni ku hetiseka ya Afrika-Dzonga, eka Gazete ya Mfumo leswaku mani na mani a nyika vonele ra yena.
ssw: Lapho isabuka kukhatsateka lokuvetwe yimimango, Ikhabhinethi itigceke kakhulu tento tebudlova, kweba nekumoshwa kwemphahla lokuhambisana nemibhikisho kuletinye tindzawo talesifundza.

tso: Loko hi ri karhi hi tekela enhlokweni swivilelo leswi vaaki va swi kombiseke, Khabinete yi sola swiendlo swa madzolonga, ku phanga na ku onha tinhundzu leswi nga humelela hi nkarhi wa ku kombisa ku vilela eka tindhawu tin’wana ta xifundzankulu.
ssw: beMnu Luzuko Koti (47), Umcondzisi waphambilini weTekuchumana Netekumaketha e-Nelson Mandela Foundation neMlawuli Wetemabhizinisi ku-Channel Africa.

tso: Nawumbisi wa Vufambisi bya Mindzilekano ya Masipala yo Tiyimela (IMDA) wa 2022.
ssw: Lomtsetfosivivinyo uphakamisa kutsi kusungulwe Likomidi Lekweluleka mayelana netindzaba letitawusita hulumende mayelana nenchubo letawulandzelwa ekwatiseni imimango yemaKhoisan kanye nebaholi bawo.

tso: Nawumbisi lowu wu hoxa xandla eka xikongomelonkulu xa NDP xo ndlandlamuxa vun’we bya ntshamiseko wa vanhu loko wu ri karhi wu vulavula hi ku pfumaleka ka ndzingano ka nkarhi lowu hundzuke hi ku vulavula hi ku lemuka Xinawu ka miganga na varhangeri va VaKhoisan.
ssw: Mk Philisiwe Mthethwa Mnu Thulani Mabaso Mnu Paul Heeger Mnu Velile Cecil Dube Mk Tshepiso Kobile kanye naMk Ayesha Seedat.

tso: Ku hoyozelaKhabinete yi hundzisa mahungu ya yona mo hoyozela ni ku navelela mikateko eka:xipanu xa khirikhete xa vaxisati xa Afrika-Dzonga, ku va xihahisela mujeko wa rixaka ehenhla eka Khapu ya Misava ya Khirikhete ya Vaxisati eNew Zealand.
ssw: Ikhabhinethi iphindze futsi yemukela kwetfulwa nje khona madvute kwe-Energy One-Stop Shop mhla tinge-31 Inkhwekhweti 2023 lokwentiwa yi-Invest SA kute kwentiwe ngekushesha tinchubo tetekulawula letitawusita tinkampani letinsha tekuphehla emandla kutsi nato titimbandzakanye.

tso: Khabinete yi tlhela yi amukela ku simekiwa loku nga ta va kona ka Ndhawu yo Xavisa Swilo Hinkwaswo swa Gezi hi ti 31 Mudyaxihi 2023 hi Invest SA ku hatlisisa endlelo ro lawula leri nga ta pfuna ku nghena ka tikhamphani letintshwa to tumbuluxa gezi.
ssw: Loku kucinisekisa kutsi kufundza lokutfolakele etikhungweni temfundvo kwetfulwa kutemabhizinisi nekutsi umtselela wako uyabonakala.

tso: Leswi swi ta humelerisa dyondzo ya xiakhademi eka xiyenge xa mabindzu ni ku cinca eka maendlelo ya swilo.
ssw: Lelilanga litawucala ngekumasha kusukwe eSiteshini eBosman kuyiwe eLilian Ngoyi Square lapho khono Mengameli Jacob Zuma utawubese uvula Sikhumbuto Sabomake Lesiphilako.

tso: Hi hlohlotela vaaki hinkwavo va Afrika-Dzonga ku tirhisa 67 wa timinete eka nkarhi wa vona ku nghenelela eka vukorhokeri lebyi nga tilaveriki swa byona hikuva swin’we hi tshalatshala ra nhlengelo hi nga cinca misava.
ssw: Umshuco wemadvodza, i-100 Men MarchNgaphasi kwemkhankhaso wavelonkhe wa-Send Me – Thuma Mina” loholwa Luphiko Lwahulumende Lwetekuchumana Netekwatisa (i-GCIS), umshuco loyinchophamlandvo lobitwa “Iminyaka le-100 yaNelson Mandela na-Albertina Sisulu: Umshuco weMadvodza Wekulwa Nebudlova Lobucondziswe Kubomake Nebantfwana” utawubanjwa ngaLesibili, mhla ti-10 Kholwane 2018.Lomshuco, lohlanganiswa yi-GCIS kutsi wenteke, utawucala ngesimbi ye-10:00 usuke eChurch Square uyophelela etjanini lase-Union Buildings ePitoli.

tso: Machi wa 100 ra VavanunaEhansi ka xambhulelo xa pfhumba ra rixaka ra “Send me – Rhuma Mina” leri rhangeriwaka hi Vufambisi bya Mfumo bya Vuhlanganisi na Mahungu (GCIS), “100 ra Malembe ya Nelson Mandela na Albertina Sisulu: Machi wa Vavanuna ehenhla ka Madzolonga eka Vavasati na Vana” lowu nga na matimu wu ta va kona hi Ravumbirhi, 10 Mawuwani 2018.Machi, lowu wu nga eku hlanganisiweni hi GCIS, wu ta sungula hi 10:00 kusuka eChurch Square naswona wu ta helela eritlangini ra le dzongeni ra Union Buildings ePitori.
ssw: ImilayetoKulalaliselaIthelesikobhu yemagagasi yaseNingizimu Afrika, i-MeerKAT, itawuhlangana ne-Breakthrough Listen, lokungumtamo wemave emhlaba wekufuna timphawu temphilo emhlabeni wonkhe nasezulwini.

tso: N’hweti ya swa VutleketliNongonoko wa lembe leri wa N’hweti ya Vutleketli wu ta tshikelela nkoka wa switirhisiwankulu swa vutleketli swo fana na tisekitara ta swa malwandle, vuhahisi, swiporo na magondzo tanihi swipfuneti swa ku kula ka ikhonomi.
ssw: Kute kutsi kubonelelwe lokutfuteleka kwebantfu eminyeleni (yalelive), onkhe ematiko ahulumende eminyeleni yekungena kuleli atawutsi kusukela mhla ti-10 Ingongoni 2015 kuya kumhla ti-14 Bhimbidvwane 2016 elule tikhatsi tawo tekusebenta.

tso: Ku kota ku lawula ku nghena ka vanhu eka mindzilekano, tindzawulo hinkwato ta mfumo eka minyangwa yo nghena ku sukela hi ti 10 N’wendzamhala 2015 ku fika hi ti 14 Sunguti 2016 ti ta engetela tiawara ta ku tirha.
ssw: 1.11 IKhabhinethi iyajabula ngekucaphela kutsi kusukela ekwemukelweni kwe-“SA Connect”, Inchubomgomo neLichinga le-Broadband, mhla titi-4 Ingongoni 2013, tikolwa leti-782 tinekuchumeka ngabongcondvomshini kanye nema-cyberlab Ikamva e-Skills Institute yetfulwa, futsi kwakhiwa Umkhandlu Wavelonkhe we-Broadband.

tso: Siku ri nyika nkarhi eka Vaaki va Afrika Dzonga ku luva eka ku humelela na ku tinyiketela ka vavasati va Afrika Dzonga.
ssw: Namuhla, kukhululeka kwebetindzaba kukhutsatwa ngalokugcwele kuMtsetfosisekelo waseNingizimu Afrika futsi kuyohlala kuyincenye lebalulekile kulelive letfu lelisatfutfuka.

tso: Namuntlha, ntshunxeko wa swihangalasamahungu wu simekiwile hi ndlela yo tiya eka Vumbiwa ra Afrika-Dzonga naswona wu tama wa ha ri xihlawulekisi xa nkoka xa rixaka ra ka hina leri hluvukaka.
ssw: INyanga Yemagugu yalomnyaka icondzene ngco nemculo wesintfu waseNingizimu Afrika ikakhulukati emculweni wesicathamiya kanye neligalelo lawo lelikhulu kutemidlalo, tebuciko, emasiko nemagugu.

tso: Khabinete yi enerisiwile hileswaku sekitara ya malwandla yi rhekodile ntlakuko wa vuendzi endzhaku ka nkarhi wa COVID-19.
ssw: Wenta kutsi kube netimiso tekukhokhela ngalokuphelele ticelonkhokhelo lekudzinga kutsi tikhokhwe nguMbuso letavela ngenca yekutsi kwelashwe kabi bantfu labebalashwa tisebenti teMbuso.

tso: Wu lulamisela xivumbeko xa hakelo hinkwayo ya swikoxo ehenhla ka Mfumo leswi vangiweke hi vutshunguri bya xidokodela lebyi hoxekeke bya vanhu hi vatirhelamfumo.
ssw: Bekayincenye yelicembu lelabhala umtsetfosisekelo futsi wachubeka wamela iNingizimu Afrika ngalokukhetsekile emaveni emhlaba.

tso: Khabinete yi kombela un’wana na un’wana ku seketela maphorisa loko ya ri karhi ya endla ntirho wo tika wa ku tiyisisa leswaku Afrika-Dzonga ri hlayisekile no pfumala vugevenga.
ssw: IKhabhinethi iyaphindza futsi itsi tiphatsimandla tetemphilo netemasango ekungena ticaphele kakhulu i-Ebola kutsi ayingeni futsi iyalawuleka.

tso: Khabinete yi amukela swigwevo swa vutomi hinkwabyo swa nkaye leswi nga nyikiwa Ntokozo Hadebe eka vugevenga byo pfumala ximunhu eka vanhwana vanharhu eDiepsloot, eJoni, xikan'we na malembe ya 315 ya ku tshama ekhotsweni lawa ya nga nyikiwa Mhlonishwa Elias Mathebula hi ku fuma hi ku chavisa eKwazulu Natal.
ssw: Ikhabhinethi iyenetiseka ngenchubekelembili leseyentiwe ekutfutseni lelive lisuke kutekusakata ngekwe-analogi liye kutekusakata ngekwedijithali.

tso: Khabinete ya enerisiwa hi ndzima leyi khatsiweke eka ndzhurho wa tiko kusuka eka analogo kuya eka xidijiti.
ssw: LoMtsetfosivivinyo uhlose kucinisa Umlawuli Wetikweleti Wavelonkhe kute abukane netinselele letitsite ikakhulu mayelana netinchubo tenkantolo nekucinisa kusentjentiswa nekuphunyeleliswa kwemigomo yeMtsetfo Wetikweleti Wavelonkhe 34 wanga-2005.Litiko Letekuhwebelana Netetimboni (i-dti) nalo liphetse ngekutsi inchubomgomo yeluhlakamsebenti kuBatsatsi Tikweleti, lokususelwa kubo Umtsetfo Wetikweleti Wavelonkhe 34 wanga-2005, ibhadlile futsi ifanele.

tso: Nawumbisi wu langutane na ku tiyisa tshaku ra Vulawuri bya Swikweleti swa Rixaka (NCR) ku ololoxa swiphiqo swin’wana ngopfu ngopfu exikarhi ka maendlele ya khoto no tiyisisa tirhisele na tirhele eka leswi Nawu wa vu 34 wa Swikweleti wa Rixaka wa 2005.
ssw: Kulomnyaka kutawube kugcilwe kutemfundvo kanye nelitheresi, kuciniseka ngekudla, indzawo yekuhlala kanye nesimondzawo.

tso: Xileriso xa mani na mani na mfumo wa nawu i tshaku ro tiyisisa leswaku vanhu hinkwavo eAfrika-Dzonga va hlayisekile no titwa tano.
ssw: Umnu Livhuwani Tommy Makhode njengeLisekela leMcondzisi Jikelele: Institutional Planning and Support kuLitiko Letesayensi Nethekinoloji.

tso: Ku engeteleriwa ka kondiraka hi tin’hweti ta khumembirhi ka Manana Nonkululeko Sindane – DG: Ndzawulo ya Vululami na Nhluvukiso wa Vumbiwa.
ssw: Nanobe nje i-IEC itawusebentela kucinisekisa kutsi lukhetfo lukhululekile futsi aluvunihlangotsi, kusibopho lesibalulekile sabo bonkhe labatsintsekako kufaka ekhatsi imimango kanye nemacembu etepolitiki.

tso: Ku hoxa xandla loku nga endliwa hi vavasati enyimpini yo tshikeleriwa no ntsan’wiwa ku katsa na ku humelela ka vavasati ehansi ka xidemokirasi ku ta kombisiwa.
ssw: Kufanele kutsi sikhumbule kutsi leligciwane lisengakapheli nekutsi kugoma kusivikela kutsi singaguli kakhulu, singangeniswa esibhedlela nome singafi.

tso: Khabinete yi tsakile leswaku kutlula 260 000 wa vanhu va sawutisiwile hi nkarhi wa Vooma Vaccination Weekend ya vumbirhi leyi yi endliweke etikweni hinkwaro kusuka 12 kufika 14 Hukuri 2021.
ssw: Letichibelo tenta kutsi Lihhovisi Lemphenyitikhalo Wetemabhizinisi Lamancane kanye nekucitsa umtsetfosimiso wekusungula kweMtimba Wekweluleka.

tso: Khabinete yi pasise ku hangalasiwa ka NSEA leswaku vaaki va nyika mavonelo, leyi yi lavaka ku hundzuluxa Nawu wa Mabindzu Lamatsongo wa Rixaka, 1996 (Nawu wa 102 wa 1996).
ssw: Litiko Letasekhaya (i-DHA) lisandza kucosha umlingisi waseLithuania, Mk Ieva Andrejevaite, lobekafuna kuhlukumeta umbuso wekuphatsa babaleki eNingizimu Afrika lapho acambe indzaba yekufuna kufaka sicelo sekukhoseliswa ngenca “yemphi lese-Ukraine”.

tso: Ndzawulo ya Timhaka ta Xikaya (DHA) ku nga ri khale yi hlongole mutlangi wa le Lithuanian, Mnn Leva Andrejevaite, loyi a laveke ku xanisa mfumo wa vufambisi bya vahlampfa wa Afrika-Dzonga loko a vumbe xitori xa vunwa xo endla xikombelo xa asayilamu hikwalaho ka “nyimpi eUkraine”.
ssw: Lokuvakasha kutawucinisa budlelwane betfu ne-DRC kutepolitiki netemnotfo lobumphacambili kwendlule futsi kwente kancono kutinikela kwetfu kumitamo yekugcina kuthula kanye neluhlelo lwalelive (i-DRC) lweKwakha Kabusha Ngemuva Kwetibhelu kanye Nekutfutfukisa (PCRD).8 IKhabhinethi imema bonkhe bantfu baseNingizimu Afrika kutsi basekele Inyanga Yekwatisa Emalungelo Alabakhubatekile Yavelonkhe kusukela mhla titi-3 Lweti kuya kumhla titi-3 Ingongoni 2013, lokuphindze futsi kube Lusuku Lwalabaphila Nekukhubateka Lwavelonkhe.

tso: Rendzo ri ta tiyisisa vuxaka bya hina lebyi nga hi kambirhi bya tipolitiki na ikhonomi na DRC no ya emahlweni no kurisa ku tinyiketela ka hina eka mitirho yo hlayisa ku rhula na ku Aka nakambe na Phurogireme ya Nhluvukiso Endzhaku ka Nyimpi (PCRD) etikweni leriya.8 Khabinete yi kombela Vaaki hinkwawo va Afrika-Dzonga ku seketela Nhweti ya Lemukiso hi Timfanelo ta Vatsoniwa ya Rixaka ku sukela hi siku ra vunharhu ra Hukuri ku fikela hi siku ra vunharhu ra N’wendzamhala 2013, leri funghaka Siku ra Misava ra Vanhu lava nga Tsoniwa.
ssw: Ikhabhinethi iyabonga kulabo labaseNingizimu Afrika labahambisene nesicelo sekonga emanti.

tso: Khabinete yi alela tinxaka hinkwato ta ku tirhisiwa ka vana na ku kombela MaAfrika-Dzonga ku va va hoxa tihlo hi mikarhi hinkwayo na ku vika lava tlulaka milawu ya Vumbiwa ra hina.
ssw: IKhabhinethi ivumele Loluhlelo Lwekenta Lwenchubomgomo Yetetimboni (i-IPAP) lwanga-2018/19 – 2020/21.

tso: Khabinete yi pasisile Kungu ra Migingiriko ra Pholisi ya Vumaki (IPAP) 2018/19 - 2020/21.
ssw: Kuyo yonkhe lenyanga, kutawuba nekuvakashelwa kwemmango etindzaweni letahlukahlukene eveni lonkhe kute kuchumaniswe imimango neTinsita tetenhlalo, tinhlelo tekuphakamisa kanye nekucocisana nemmango, tinhlelo tekuhlanganisa nekukhankhasa kute kwentiwe ncono lizingasimo lemphilo yemimango letsintsekile.

tso: Tat Nkululeko Lwazi Mahlangu tanihi Xandla xa Mulawurinkulu: Vulawuri, Khombo na ku Landzelela eka Ndzawulo ya Mitirho ya Mfumo na Miako.
ssw: Njengahulumende lonakekelako, sihlala sitimisele futsi sitibophelele ekusebenteni ngekubambisana nebalingani betfu betenhlalakahle kuze kutsi sakhe likusasa lelincono lawo wonkhe umuntfu.

tso: Tanihi mfumo lowu hlayisaka, hi tshama ha ha tiyimiserile na ku tiboha ku tirhisana na vatirhisani va hina lava nga na vuxaka bya xinakulobye ku aka vumundzuku byo antswa bya munhu un'wana na un'wana.
ssw: Lombiko uphakamisa tinyatselo tekwenta emadolobhakati etfu kutsi abe ncono, afake ekhatsi kakhulu kanye netindzawo letikhicitako talabo labahlala kuto.

tso: PAPU na UPU swi kongomisile eka ku antswisa nhlanganiso na cincano wo tirhisa vuxokoxoko exikarhi ka vatirhi va poso lava nga langhiwa na vakhumbhekinkulu van’wana ku tiyisisa vukorhokeri bya poso bya misava hinkwayo ku tiyisisa leswaku va hunguta ku aviwa ka xidijiti no nyika mfikelelo eka vuhlanganisi na vukorhokeri bya swa timali.
ssw: Tento letinjalo tiphambene nemalungelo emtsetfosisekelo wetfu, kutibophelela nemagugu esive, futsi tite indzawo esiveni setfu lesiphila ngentsandvo yelinyenti.

tso: Matikhomelo yalawo a ya fambisani na moya wa timfanelo ta vumbiwa ra hina, vutihlamuleri na vumuhu, naswona a swi na ndzhawu eka vaakatiko va hina lava nga na xidemokirasi.
ssw: IKhabhinethi itfole umbiko mayelana nemiphumela yeLithulusi Lekuhlola Kusebenta Kwebaphatsi bematiko avelonkhe newetifundza ngemnyaka wetimali 2012/13.

tso: Xiviko i xitirho xin’wana lexi lavaka ku antswisa nkoka wa vukorhokeri lebyi nyikiwaka hi tindzawulo.
ssw: Mengameli Zuma utawuhola litsimba leliyongenela Iseshini yeMhlangano Jikele we-UN ye-17 (i-UNGA) lotawube ubanjelwe eNhlokohhovisi ye-UN eNew York kusukela mhla ti-18 kuya kumhla tinge-22 Inyoni 2016.Mhla lu-1 Bhimbidvwane 2016, Imgomo Yekutfutfukisa Lesimeme le-17 (ema-SDG) e-ajenda yeKutfutfuka Lokusimeme yanga-2030, leyemukelwa baholi bemhlaba ngeNyoni 2015 yacala kusebenta ngalokusemtsetfweni.

tso: Exikarhi ka swin’wana swi ta tlhela swi, sivela ku xavisa loku nga ri ki enawini, ku ndlandlamuxa dyondzo na tiphurogireme to lemukisa, no pfuneta eka tiphurogireme leti nga ndlandlamuxiwa eku lulamiseni lava nga godzombela.
ssw: Ikhabhinethi itsandza kucinisekisa sive kutsi tonkhe letingenelelo letingenisiwe kusukela Mengameli Ramaphosa amemetela Simo seNhlekelele saVelonkhe ngeNdlovulenkhulu 2020 beticondziswe-ngco ekusindziseni timphilo.

tso: Eka ku simeka miphalalo leyi, mfumo wu kanerisanile hi ndlela yo fanana na tisekitara hinkwato ta rixaka, tanihileswi nyimpi ehenhla ka COVID-19 yi nga matshalatshala ya rixaka lama ma lavaka vun’we exikarhi ka mfumo na maAfrika-Dzonga hinkwavo.
ssw: Lesivumelwano lesentiwe ne-Vodacom sitawucala kusebenta mhla lu-1 Mabasa 2020 futsi sitawenta kutsi intsengo yedatha yehle kuwo onkhe ema-bundle angenyanga, lapho khona tintsengo te-bundle i-1GB titawehla tisuke ku-R149 tiye ku-R99 (kwehla nge-34%), futsi kutawuba naletinye tephulelo emnyakeni lotako.

tso: Ku lwisana na nxaniso wa vavasati na vana.1 Khabinete yi amukela xiboho xa Khoto ya le Henhla ya Gauteng xa ku ala xikombelo xa livhi yo aphila eka nandzu ehenhla ka mupfinyi loyi a voniweke nandzu Nicholas Ninow.
ssw: Ikhabhinethi imema bonkhe bantfu baseNingizimu Afrika kutsi bachubeke nekusebentisa emanti ngekuwonga ngoba somiso sisachubeka kulelive.

tso: Khabinete yi kombela MaAfrika-Dzonga ku ya emahlweni na ku tirhisa mati kahle loko tiko ra ha ya emahlweni ri tokota dyandza.
ssw: Loku kuniketa litfuba lekubeka buholi beNingizimu Afrika etindzabeni tekutfutfukisa nekucinisa indzima yalelive njengelilunga lelitintile nalelisebenta kahle ebudlelwaneni bemave emhlaba.

tso: Khabinete yi tivisiwile leswaku Senthara ya Vunhlori ya swa Timali ya Afrika yi ta rhurhela tinhlengeletano to Lulamisa Nhlengeletano ya Lembe na ya Ntlawa wa Mitirho hi ku Angarhela eka swiyenge swa Vunhlori bya swa Timali.
ssw: Ingcungcutsela yeLutjalomali Etimayini Tase-Afrika yanga-2022 lebeyibanjelwe eCape Town International Convention Centre kusukela ngamhla ti-9 kuya mhla ti-12 Inkhwekhweti 2022, ingulenye yetinkhundla letinkhulu kakhulu tekuchumana nekuhlanganyela emkhatsini walabatsintsekako embonini yetimayini.

tso: Khomferense ya ku Vekisa eka Vucelamigodi bya Afrika ya 2022leyi khomeriweke eCape Town International Convention Centre kusuka 9 kufika 12 Mudyaxihi 2022, hi yin’wana ya tipulatifomo letikulukumba eka hinkwato ta mbulavurisano na ntirhisano exikarhi vakhomaxiavek hinkwavo eka indasitiri ya vucelamigodi.
ssw: Lokuvakasha ngekweLuhlelo Lwembuso kutawucinisa budlelwane lobukhona emkhatsini walamave lamabili kuphindze futsi kwente ncono kuhwebelana emkhatsini walesifundza.

tso: Wu ya emahlweni wu nyika nhlamuselo ya vulawuri eka eka matimba na milawu leyi nga rhumeriwa hi ku landzela ku nyikiwa ka tilayisense to tirha hi tona eka swifambo swa vanhu.
ssw: IKhabhinethi igcugcutela onkhe emacembu kutsi asebentisane ngekuhlanganyela kucinisekisa kutsi lokumiswa kwetikhali ekugcineni kuholela ekutseni kuphele lemphi kanye nekucinisekisa kutsi kuba nekuthula nentfutfuko kutemnotfo eSouth Sudan.

tso: Khabinete yi khutaza mavandla hinkwawo ku tirhisana ku tiyisisa leswaku ku vekiwa ehansi ka matlhari ekuheteleleni ku yisa eka ku fikisa emakumu nyimpi na ku tiyisisa leswaku ku na ku vuya ka ku rhula na nhluvukiso wa ikhonomi eSudan-Dzonga.
ssw: Lendlela iniketa tinchubo telizinga lekwenta umsebenti lekutawenta kutsi uma ilandzelwa ikhulise kubambisana nekwetsembana emkhatsini kwahulumende nemimango.

tso: Phurosese ya vuhumelerisi yi ta hoxa xandla eka ku tiyisisa leswaku ku va na phurosese leyi landzelerisekaka ya vulavurisana na miganga eka ku akiwa ka tiprojeke emigangeni.
ssw: IKhabhinethi yendlulisela kubonga kwayo kumimango lekutse ngemoya weBuntfu, yabambisana nahulumende ekwakheni tikhungo letinkhulu tekuhlalisa bantfu labanyenti tekuhlalisa labo labasuswe ngulesimo etindzaweni tabo.

tso: Moya wa vutinyiketi lowu kombiweke hi vanhu lava nga eku pfuneni ka vatwisiwakuvava va rintshwa i wukulu naswona wu nyika matimba.
ssw: Loku kufaka sandla ekwetfulweni kwe- NDP ngekuhambisana nekwakha umbuso lonelikhono nalotfutfukako kanye nasekukhutsateni bahlali labakhutsele kanye nebuholi.

tso: Leswi swi na xiave eka ku simekiwa ka NDP leswi fambisanaka na ku aka tiko leri nga ni vuswikoti na hluvuko na ku hlohlotela ku nghenelela ka vaakatiko na vurhangeri lebyi tiyeke.
ssw: Imboni yetemafilimu yaseNingizimu Afrika kudzala yabonakala kutsi iyimbiliso yekukhula kutemnotfo kanye nekudala imisebenti lapha eNingizimu Afrika.

tso: Bindzu ra tifilimi ra Afrika-Dzonga i khale se ri tiviwa tanihi xihatlisisi xa ku kula ka ikhonomi na ku tumbuluxa mitirho eAfrika-Dzonga.
ssw: Kulomhlangano waleLicembu Lekusebenta kukhulunywe ngekukhula lokungukhukhulelangoco, kucashwa kwelusha, kulingana ngekwebulili, kungalingani kwemali lengenako kanye nemtselela wekusebentisa idijithali emisebentini letako.

tso: Nhlangano lowu wa Ntlawa wa Ntirho wu burisanile hi ku kula loku katsaka hinkwavo, ku thoriwa ka vantshwa, ndzingano wa rimbewu, ku nga ringani ka miholo na vuyelo bya ku tirhisiwa ka xidijitali eka vumundzuku bya ntirho.. Ntlawa wo Sungula wa Ntirho wa Ndhavuko (20-21 Nyenyenyana 2025, hi xiviri).
ssw: Inkhomfa Yesibili Yabosotimboni Labamnyama Nebatfumeli Bemphahla Emaveni Langaphandle Inkhomfa Yesibili Yabosotimboni Labamnyama Nebatfulimeli Bemphahla Emaveni Langephandle itawubanjelwa lapha eSandton Convention Centre eJozi ngaLesitsatfu, mhla tinge-20 Indlovulenkhulu 2024.

tso: Khabinete yi khensa na ku navelela swa kahle eka: Manana Michelle Phillips eka ku thoriwa ka yena tanihi Ntlawa wa CEO eka Transnet na Manana Nosipho Maphumulo tanihi Ntlawa wa Mutamerinkulu wa Nkwama eTransnet.
ssw: Lomcimbi utawubuka loko lokumele kutsi kwentiwe kute kujuliswe luntjintjo, kuheha lutjalotimali emiklameni yesakhiwonchanti setaselwandle letsatseka njengalemcoka ekubekeni iNingizimu Afrika kutsi ibe Sikhungo Semave Emhlaba Setelwandle.

tso: Nkhuvo wu ta tekela enhlokweni migingiriko leyi faneleke ku endliwa ku tiyisisa cinco, ku koka mahlo ya vuvekisi ku ya eka tiphurojeke ta switirhisiwa swa lwandle swa maqhinga leswi tekiwaka swi ri swa nkoka eku vekeni Afrika-Dzonga tanihi hi Senthara ya swa Lwandle ya le xikarhi ka matiko.
ssw: Imphala yiNyanga Yekucaphelisa Ngekuphila Ngekwengcondvo, lokuhloswe ngayo kufundzisa ummango mayelana nekuphila ngekwengcondvo kanye nekuwugcugcutela kutsi unakekele kuphila kwawo ngekwengcondvo.

tso: Lembe leri ri fungha malembe ya 19 ya N’hweti ya Vutleketli ya Nhlangula ehansi ka nhlokomhaka leyi nge: “Ku endla swo tala swin’we”.
ssw: Kwetfulwa kweNkantolo Yemacala eTemacansi ngesikhatsi salomkhankhaso kutawucinisekisa kutsi kuba nekufinyelela lokuncono eluhlelweni lwetebulungiswa.

tso: Phuresidente Zuma u ta simeka pfhumba ra Masiku ya 16 yo Lwisana na madzolonga eKapa Vuxa hi Mugqivela, 25 Hukuri 2017.
ssw: Lisu le-Bio-economy yaseNingizimu Afrika liniketa injini yetemnotfo umnotfo lomusha lotawutsi ngalokulandzelako unikete sisekelo sekukhula kwakusasa.

tso: Kungu ra Afrika-Dzonga ro endla hi vuntshwa switirhisiwa ri endla njhini ya ikhonomi, eka ikhonomi leyintshwa leyi nga ta nyika tshaku eka ku kula lokuntshwa.
ssw: Lenchubomgomo iniketa tinkhombandlela leticinisekisa kuvikelwa kwelisiko lemnyaka lendzabuko lekusoka kwebafana labancane ngaphandle kwekutsi tekuphepha tabo tibe senkingeni.

tso: Pholisi leyi yi vulavula hi swiletelo leswi tiyisisaka vuhlayiseki bya ndhavuko wa ngoma wa vafana lavantsongo hi ndlela leyi nga voneleki ehansi vuhlayiseki bya vona.
ssw: Kuhlanganyela kweNingizimu Afrika ngekuhambisana ne-NDP nemigomo yetinchubomgomo tekubukana nemave angaphandle mayelana nekumisa kahle live emaveni emhlaba kanye nekucinisekisa sikhungo se-OU kute kutsi kufezwe inchubomgomo yekutfutfukisa yemave angaphandle.

tso: Khabinete yi amukerile rimba ra nhlangano leri ringanyetiweke eku tumbuluxiweni ka Mufambisinkulunyingi wa Vumaki bya Swilo swa Xidijiti (DOA), na vito leri nga ringanyetiwa ku nga Ejensi yo Muboxi wa Xidijiti.
ssw: Lisu Lekutfutsa Timphahla Ngemoya eNingizimu Afrika Ikhabhinethi ikuvumile kushicilelwa kweluhlaka leLisunchati Lekutfutsa Timphahla Ngemoya leNingizimu Afrika kute sive siphawule ngalo.

tso: Ku vuyisela ntshamiseko eka masipala, Khabinete yi pasisile leswaku Ditsobotla yi vekiwa ehansi ka vufambisi hi ku landza xiyenge xa 139 (7) xa Vumbiwa ra Riphabliki ra Afrika-Dzonga ra 1996.