dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
ssw: Atokwenta kancono emakhono ahulumende ekufezekisa loLuhlakamsebenti lweThemu leseMkatsini lolwemukelwa nga-2020-2024.

tso: Nawumbisi lowu wu ringanyeta exikarhi ka swin’wana swinawana swa indasitiri ya swikolo swa vuchayeri naswona yi ringanyeta mipimo leyi faneleke vachayeri lava ha dyondzaka va faneleke ku dyondzisiwa ehansi ka yona.2 Wu tlhela wu tirhana na vumbabva na vukungundzwana endzeni ka mbangu wa swifambo swa le magondzweni, wu engetela mixupulo eka lavaya va hlulekaka ku landzelela milawu ya swifambo wu tshimbisa ku tirhisiwa ka xihoko hi vachayeri naswona ku ringanyeta milawu ya ntsariso wa nomboro wa rixaka.3 Nakambe Nawumbisi lowu wu ringanyeta ku hatlisisa ka matimba ya Holobye wa Vutleketli na lamaya ya Swirho swa Komiti ya Vurhangerinkulu swa xifundzakulu leswi nga na vutihlamuleri bya vutleketli.
ssw: Kuphunyeleliswa kwe-ERRP lokugcilile kuholele ekungeneleleni lokucinile ekudaleni ematfuba emisebenti kanye nekulwa nebuphuya nekuswelakala kwemisebenti.

tso: Ku tirhisiwa loku kongomisiweke ka ERRP ku endla leswaku ku va na ku nghenelela lokukulu eka ku tumbuluxiwa ka mitirho na ku lwisana na ku pfumaleka ka mitirho ni vusweti.
ssw: Lokungenelela sekulungise 90% walokukhokhelwa kwebatfuli tinsita lokwente kutsi kwetfulwe kancono tinsita tekuletfwa kwemitsi nalokunye.

tso: Mphalalo lowu wu basisile kutlula 90% ta timalimpfelelo eka vaphakeri va tinhundzu na vukorhokeri leti kotisaka mphakelo lowu antswisiweke wa mirhi na switirhisiwa.
ssw: IKhabhinethi iyawemukela umkhosi wegubho weminyaka lesihlanu weLubanjiswano Lwahulumende Loluvulekile (i-OGP) lobubanjwe ngesikhatsi kubanjwe i-UNGA, eNew York mhla tinge-20 Inyoni 2016.Kulomkhosi kutawuniketwa iNingizimu Afrika ngalokusemtsetfweni sikhundla saSihlalo Lomkhulu we-OGUtawube ungenelwe Tinhloko Temave kanye naboHulumende, baholi betinhlangano temmango kanye nalabanye labatsintsekako labadlale indzima lebalulekile ekuphumeleleni kwe-OGINingizimu Afrika yatfola lesikhundla saSihlalo Lomkhulu we-OGP kuNgcungcutsela lebeyibanjelwe eMexico ngeMphala 2015.Njengobe Baholi Bemave naboHulumende labasiphohlongo bahlangana nebaholi betinhlangano temmango letiyimfica kutsi kwetfulwe Lubanjiswano Lwahulumende Loluvulekile ngesikhatsi kubanjwe i--UNGA nga-2011, lobudlelwane lobunemandla sebukhule bate bafaka ekhatsi bohulumende labange-70 kanye netinhlangano temmango letitinkhulungwane emhlabeni wonkhe jikelele, letihamba netifungo tekutinikela letitsite letingetulu kwe-3 000 tekukhulisa kwenta tintfo ngekungafihli lutfo kanye nekutilandza kwahulumende kanye nekwenta kancono kudlala indzima kwebantfu.

tso: Wu xaxametiwile hi endlelo ra pulani na swikongomelo leswi nga boxiwa eka NDP hi nhleketo wo tiyisisa mafumele yo hetiseka, nsirhelelo wa vanhu, ntumbuluxo wa mitirho, vuhungasi no dzumba.
ssw: Nanoma-nje lilungelo lekubhikisha ngekuthula liyincenye lebaluleke kakhulu emmangweni wentsandvo yelinyenti, lifanele kutsi lisetjentiswe ngekuya kwemtsetfo futsi linganyatseli emalungelo alabanye bantfu.

tso: Hambileswi mfanelo yo kombisa ku vilela hi ndlela yo rhula ku nga xiphemu xa nkoka xa rixaka ra xidemokirasi, swi fanele ku endliwa hi ku landzelela nawu na ku nga onhi timfanelo ta van’wana.
ssw: Loku kuvakalisa Umbiko Wemcwaningimabhuku Jikelele mayelana neTimali taMasipala letakhombisa buncono lobukhulu kuMiphumela Yekucwaningwa Kwemabhuku kulemimyaka lesihlanu leyendlulile kusukela nga-2010/11 kuya ku-2014/15.

tso: Tiejensi to hlayisa nawu ti nge tiyiseli swendlo swo onha leswi kongomisiweke eka ku tsan’wa vavhoti.
ssw: Luvakasho lwekuhlola umsebenti wahulumende lwekuya kuMasipala Wasedolobheni laseThekwini nakuMasipala weSigodzi saseMgungundlovu mhla ti-18 nangemhla ti-19 Inkhwekhweti 2023.

tso: Rendzo ra Vulanguteri ro ya eka Masipala wa Dorobankulu ra eThekwini na Masipala wa Xifundza xa uMgungundlovu hi ti 18 na ti 19 Mudyaxihi 2023.
ssw: Ikhabhinethi itfole lwati lolusha ngeluhlelo lwe-BDM njengoba-nje lelive lilungiselela Kucishwa kwe-Analogi kanye nekubonisana lokwentiwe netinhlaka letitsintsekako, lokuhlanganisa nemalunga emmango.

tso: Khabinete yi amukerile vuxokoxoko lebyintshwa bya nongonoko wa BDM tanihileswi tiko ri tilulamiselaka ku Tima Analogo na ku burisana loku endliweke na mavandla lama khumbekaka, ku katsa na swirho swa vaaki.
ssw: Inkhulumo Yomcombelelo wa-2017/18 itawuchubeka ivete kutsi kwabiwa kwemitfombolusito yabelwa tinhlelo letahlukahlukene tahulumende njengakusho kwaMengameli.

tso: Ntlawa wa Vaholobye wu le ka phurosese yo vulavula na vuhangalasi bya mahungu endzhaku ka SoNA ku hlamusela hi Nongonoko wa Nghingiriko wa Mfumo wa 2017/18.
ssw: Njengencenye yemphumelelo yalomkhankhaso, emaphoyisa lapha eNingizimu Afrika atfole tidzakamiva letibita emayuro latigidzi letinge-32 emkhunjini wekudoba futsi kwaboshwa bantfu labayishumi.

tso: Nhlangano wa Tinhlayonhlayo wa Afrika-Dzonga (Stats SA) wu ta endla nhlayelo wa vanhu wa ndzingeto eka tindhawu leti hlawuriweke hi ku tilulamisela ku hlayiwa ka vanhu loku heleleke ku ringeta tisisiteme na maendlelo hinkwawo.
ssw: Lokwakhiwa kwe-OSBP kuhlose kuletsa kuvana kulokuhamba kwebantfu nemphahla emkhatsini kwemincele yekungena yelive yaseNingizimu Afrika kanye newemave lakhelene nayo.

tso: Ku tumbuluxiwa ka OSBP leyi swi lava ku katsakanya mfambafambo wa vanhu na tinhundzu exikarhi ka tindhawu to nghena etikweni ta le misaveni ta Afrika-Dzonga na matikoakelana ya rona.
ssw: Kuphindze futsi kukhulisa kufinyelela emaphandleni, kukhula kwelizinga lekuhamba kanye nekwakheka kwematfuba emsebenti.

tso: Khabinete yi pasisile ku humesiwa leswaku yi ta voniwa hi mani na mani, ka Tsalwa ra Rihlaza ra Pholisi ya Swiporo ya Rixaka, leyi vulavulaka hi vutleketli bya nhundzu na vakhandziyi swa le swiporweni.
ssw: In a separate but related development, the recent Traditional Medicine Summit hosted by the Department of Health is part of the resolutions taken at the World Health Organisation (WHO), African Union as well as Southern Africa Development Community (SADC) to integrate traditional medicine into health systems.

tso: In a separate but related development, the recent Traditional Medicine Summit hosted by the Department of Health is part of the resolutions taken at the World Health Organisation (WHO), African Union as well as Southern Africa Development Community (SADC) to integrate traditional medicine into health systems.
ssw: Ngemva kwalomkhankhaso wekufuna kuthula, live laseNingizimu Afrika litatimbandzakanya eNgcungcutseleni Yelubumbano Lwase-Afrika NeRashiya letawube iseMoscow ngaKholwane, lapho hulumende wetfu utawuphindza futsi eceleni acocisane neleRashiya mayelana ngetindzaba letimbili laBomengameli lababili labatibophelele kutsi bataticubungula.

tso: Endzhaku ka mixini wa ku rhula, Afrika-Dzonga yi ta teka xiave eka Samiti ya Yuniyoni ya Afrika-Russia eMoscow hi Mawuwana, laha matlhelo ya yona, mfumo wa hina wu nga ta tlhela wu teka xivandlanene lexi ku vulavurisana ku ya emahlweni na Russia hi mayelana na timhaka leti Tiphuresidente letimbirhi ti tiboheke ku ti tekela enhlokweni.
ssw: Bakhokhimtselo bakhutsatwa kutsi bagcwalise emafomu abo emtselo nge-eFiling (WEBTOKEN) noma nge-South African Revenue Service Mobi-App.

tso: Ku rhumeriwa hi nkarhi na ku va ka nkhaqato ka mitlheriso ya xibalo ku endla leswaku vabari va tshama va ri karhi va landzelela milawu na ku pfuna mfumo ku phakela vukorhokeri bya vanhu va Afrika-Dzonga lava va byi dingaka swinene.
ssw: IKhabhinethi ikhutsatekile ngekutsi banikati bemayini batsi bakulungele kuniketa lusito loluthekhnikhali kanye nekweseka hulumende uma loko kucelwa nguMkandlu Wetimbiwa eNingizimu Afrika.

tso: Mphakelo wa mati na gezi endhawini leyi swi se swi vuyelerisiwile ematshan’wini.5 Xikan’wekan’we loko ndhawu ya mhangu yi basisiwile, vavuthekiniki va languteriwa ku sungula swikambelo swa xivumbeko swa tindlu.
ssw: IKhabhinethi ikhutsata bakhokhintsela kutsi bangenise emafomu abo ekukhokha intsela esikhatsi sentsela sanga-2014, lesivule mhla lu-1 Kholwane 2014.

tso: Khabinete yi hlohlotela vahakeri va xibalo ku fikisa ku tlherisa xibalo xa vona xa 2014, lexi pfuriweke hi 1 Mawuwana 2014.
ssw: Lenchubo yekwakha kabusha tindzawo letitsintsekile seyivele icalile njengaloku bantfu belive lakitsi babumbana ekuncumeni kutsi basite labo labalahlekelwe ngemakhaya abo naloko labanako.

tso: Phurosese ya ku aka hi vuntshwa tindhawu leti hlaseriweke se yi sungurile tanihiloko vanhu va tiko ra ka hina va ri karhi va vumba vun'we ku pfuneta lava va lahlekeriweke hi makaya ya vona na nhundzu ya vona.
ssw: Lamanani ekukhula akhombisa kutfutfuka kabusha kwemnotfo kanye nemitamo leyentiwe ngalesikhatsi seNgcungcutsela yeteMisebenti neKhomfa Yelutjalomali eNingizimu Afrika, utawuchubeka nekuba ncono.

tso: Tinhlayo leta ku kula ti komba ku hluka eka ikhonomi na xikan’we na mapfhumba kusuka eka Samiti ya Mitirho na Khomferense ya Vuvekisi ya Afrika-Dzonga, ti ta ya emahlweni yi tlakuka.
ssw: Lengcungcutsela itawuhlola tindlela letisetjentiswa njenganyalo nenhloso yekucedza inkhohlakalo eluhlelweni lwetibonelelo tahulumende.

tso: Nhlengeletano yi ta hlela tindlela leti tirhisiwaka sweswi to tsuvula vukungundwani eka maendlelo ya timali ta mudende.
ssw: LoMtsetfosivivinyo loluhlaka utakwenta kutsi, emkhatsini walokunye utawucinisekisa kutsi tilinganisozinga tetemphilo nekuphepha tifezekiswa ngemphumelelo, tiyacinisekiswa futsi tentiwa ncono etimayini, ngaleyo ndlela kuncishiswe kufa, kulimala kanye netifo letibangelwa kusebenta.

tso: Khabinete yi pasisile ku kandziyisiwa ka mpfapfarhuto wa Nawumbisi wa Swikumiwa swa Petroliyamu ku kuma mavonelo ya vaaki.
ssw: Luhlakamtsetfo Lwetekulawulwa Kwemhlaba Kanye Nekuhlelwa Kabusha Kwelilungelo Lekuba Sendzaweni Letsite Etindzaweni Tawonkhewonkhe.

tso: Phepha ra Xiyimo xa mpfapfarhuto ra Mafambiselo ya Misava na Miantswiso ya Nkarhi wo Tirhisa Misava eka Tindhawu ta Vaaki hi Nhlanganelo.
ssw: IKhabhinethi yemukela kuphotfulwa nekuniketelwa kweLibhuloho Lemlandvo weNkhosi Dalibhunga Mandela kummango waseMvezo loholwa yiNkhosi Mandla Mandela, umtukulu waMengameli wangaphambilini Nelson Mandela, mhla tili-18 Kholwane 2013.

tso: Khabinete yi amukela ku hetisiwa na ku nyikeriwa ka Buloho ra Ndzhaka ra Hosi Dalibhunga eka muganga wa Mvezo lowu rhangeriwaka hi Mandla Mandela, ntukulu wa khale ka Phuresidente Nelson Mandela, hi siku ra 18 Mawuwani 2013.
ssw: Tehlakalo letisandza kwenteka letifaka ekhatsi budlova betitsandzani tetente bomake labanengi labanemandla futsi labanesibindzi bakhulumele mayelana nekulwela kwephulwa kwemalungelo abo.

tso: Khombo ra madzolonga leri nga ha ku humelelaka exikarhi ka varhandzani ri kombisile vamanana va xivindzi na vurhena ku va va vulavula ehenhla ka ku onhiwa ka timfanelo ta vona.
ssw: c) I-athilethi yaseNingizimu Afrikha, Zakithi Nene lowalala sibili ku-400m yeMadvodza, washaya imizuzwana lehlangene lenge-44.46 ku-Rabat Diamond League.

tso: b) N’wamatsambu lotsongo wo tsutsuma rivilo ro koma Bayanda Walaza, loyi a hatlisaka swinene eka xiyenge xa malembe ya yena emisaveni hinkwayo loyi a vekeke rhekhodo leyintshwa ya Afrika-Dzonga eka 100m ya Vavanuna, a heta hi 9.94 wa tisekoni eBoris Hanzekovic Memorial.
ssw: Mnu Matsobane Themba Matlou njengeSikhulu Lesiphetse ku-Ejensi YaseNingizimu Afrikha Yekucinisekisa Tenhlalakahleku.

tso: Mnn Ulrike Britton tanihi DDG: Timali ta Mfumo eka Nkwama wa Timali wa Rixaka Swirho swa Huvo ya Nkwama wa Ndzindzakhombo wa ku Pfumala Ntirho (UIF): Mnn Zodwa Penelope Manase (Mutshamaxitulu)
ssw: I-SoNA yanga-2019 ihlahla indlela yekucala kusebenta kwelugunyakwenta licembu lelibusako lelilinikwe bantfu labalivotele.

tso: SoNA ya 2019 yi bule ndlela ya matirhiselo ya matimba ya vavhoti leyi kumiweke hi vandla leri fumaka ku suka eka vanhu va ka hina.
ssw: Lisekelamengameli lacinisekisa batjalitimali baseJapan kutsi live laseNingizimu Afrika likulungele kuchuba ibhizinisi kulo laphindze futsi labachazela ngalamafisha mayelana nekusimama kwemnotfo lomkhulu walelive kanye nelive leliyindzawo yekutjala timali lefanele, ikakhulu kumiklamo letawudala ematfuba emisebenti.

tso: Xandla xa Phuresidente u tlhele a tiyisisa vavekisi va maJapani leswaku Afrika-Dzonga ri pfulekile eka van’wamabindzu, a tlhela a va tivisa hi xiyimo xo tshamiseka etikweni xa ikhonomi hi ku angarhela na hi ta ndhawu leyi tshamisekeke yo endla vuvekisi bya mabindzu, ngopfungopfu mabindzu lama tumbuluxaka mintirho.
ssw: Umbiko Wekhomishini Yetebulungiswa Lephenya Ngekubanjwa Kwembuso Ngabhongwane Ikhabhinethi ikucaphele kutsi kukhishwa kwetincenye yekucala neyesibili yeMbiko Wekhomishini Yetebulungiswa Lephenya Ngekubanjwa Kwembuso Ngabhongwane inikwe Mengameli Ramaphosa njengeligcatsi lelibalulekile ekulweni nenkhohlakalo.

tso: Khomixinini ya Nawu ya Vulavisisi eka ku Vutliwa ka Tiko.
ssw: Lobudlelwano beminyaka lemibili benta iNingizimu Afrika ikwati kufinyelela ngco kutigidzi tetivakashi letingahle tibe khona taseChina letihambela kokubili emabhizinisi nekutijabulisa, kute tente lelive libe yindzawo lekhetsekile yekuyivakashela.

tso: Xinakulobye lexa malembe mambirhi xi nyika Afrika-Dzonga mfikelelo wo kongoma eka timiliyoni ta vapfhumba lava nga tshukaka va vhaka va le China eka havumbirhi bya bindzu na ku tihumesa, ku maketa tiko tanihi ndhawu yo yi vhakela leyi u tihlawulelaka.
ssw: Imibhikisho nekuvinjwa kwemigwaco kuba nemtselela lomubi ekuhambeni, kwetfuse nebatjalitimali balamanye emave futsi lokubaluleke kakhulu, kuba nemtselela lomubi emnotfweni kanye nekuphakelwa kwemikhicito lebalulekile lesebentisa tindlela letitsintsekile.

tso: Ku vilela ni nkavanyeto wa le magodzweni ku khumba mafambafambelo hi ndlela yo biha, ku chavisa vavekisi va matikomambe naswona ngopfungopfu, swi khumba ikhonomi hi ndlela yo biha ni mphakelo wa nkoka wa swikumiwa lowu tirhisaka tindlela leti khumbekaka.
ssw: Lwenta kutsi kube nendlela lehlanganisiwe, lechumene, nalefananako ekulawuleni tinhlobonhlobo tetintfo letiphilako ngito tonkhe tikhungo tembuso, tinganhlangano letingasito tembuso (ema-NGO), umkhakha lotimele kanye nemimango.

tso: Makungu ma tlhela ma nghenelela eka mintwananonyingi yo hlaya, mintwanano ya tiko ni ku tirhisana kun’we laha Afrika-Dzonga ri nga sayina.
ssw: Lincusa letfu leliseHague liyiletse ngekwalo matfupha lencwadzi yekwendlulisa lendzaba, yekucela i-ICC kutsi iphenye kwentiwa kwebugebengu bemphi, bugebengu lobentiwe kubantfu, nekubulalwa kwebantfu ngebunyenti ngenhloso yekwenta kutsi labo labente loko kutsi batilandze.

tso: Loko Nawu wa Mapelestina wu komberile ICC ku lavisisa nandzu ehansi ka Khoto ya Ndzilikani hi 2018, Afrika-Dzonga ri tshemba ku tihanyi ta sweswi ngopfungopfu eGaza, ti lava ku langutisiwa hi vuntshwa hi ku pfuniwa hi mavandla ya mfumo.
ssw: Umnotfo Waselwandle ungulomunye walenye yetingoni te-Operation Phakisa futsi isondzeta lelive ekuvuleni emandla lagcineke etilwandle taseNingizimu Afrika, Loku kungafaka ligalelo lelingafinyelela etigidzigidzini leti-R177 kusamba semkhicito welive kuphindze kudale imisebenti lemisha lengetulu kwesigidzi sinye.

tso: Ikhonomi ya Lwandle hi yin’wana ya tindlela tinharhu ta ku pfula vuswikoti bya ikhonomi ya tiko ya Operation Phakisa, leyi nga na vuswikoti bya ku humesa R177 wa mabiliyoni eka switirhisiwa leswu humaka kwala tikweni na ku tumbuluxa mitirho yo ringana miliyoni yin’we ya mitirho.
ssw: IKhabhinethi yemukela kusisa ngetigidzi leti-R22 ekutfutfukiseni tinkhundla eMaropeng lokwentiwe nguhulumende lokutawufaka ekhatsi i-amfithiyetha lenetihlalo leti-500 kanye nekuvuselelwa kwesikhungo setivakashi kute sikwati kubukana nekutseleka kwetivakashi letinsha letilindzelwe.

tso: Vaaki lava nga na rihanyo lerinene no gingirika i mhaka yikulu yo humelerisa swikongomelo swa NDKhabinete yi navelela xipano xa Proteas leswinene eka rendzo ra vona ra khirikhete eIndia ku suka hi ti 29 Ndzhati ku fika ti 7 N’wendzamhala 2015, ni ku tlhela yi navelela Springboks leswinene eku langutanene ka vona na ntlangu wa nkoka wa Khapu ya Misava namuntlha (Mugqivela).
ssw: Injongo kuhlola kutsi ngabe Umbutfo we-African Standby ukulungele yini ne-Rapid Deployment Capability yawo ekugcineni kuthula kute uzuze i-Full Operational Capability ngeNgongoni 2015.

tso: Xikongomelo ku ri ku kambela ku lulamela Vusirheleri bya Ndzindzakhombo bya Afrika na Vuswikoti bya ku Rhumela hi ku Hatlisa ku tisa ku rhula ku ya eka ku fikelela Vuswikoti bya ku Tirha hi ku Hetiseka hi N’wendzamhala 2015.
ssw: IKhabhinethi ibonga bonkhe bantfu labaphendvulile kulesimemo sekubhalisa baphindze futsi bahlola nemininingwane yabo eluhlwini lwekubhalisa.

tso: Khabinete yi khensa hinkwavo lava landzeleleke xikombelo xo titsarila nhlawulo ni ku hlometela vuxokoxoko bya vona eka papila ro titsarisela eka rona.
ssw: Lokwetfulwa kwavelonkhe kwentiwe eCOSMO City, lomunye wemiklamo lehlanganisiwe lebekwa embili lekhona kulo lonkhe lelive nawo logubha umkhosi weminyaka lelishumi solo waba khona.

tso: Xiviko lexi xi pfuna mfumo ku twisisa xiyimo xa ndzingano wa vuthori etikweni, na magoza lama fikeleriwaka eka vuhundzuluxi bya le mitirhweni eka lembe ra 2015.
ssw: INingizimu Afrika yetfule Umbiko Wekwengamela Wase-Afrika wanga-2021 eMhlanganweni we-AU, lophawule ngenchubekelembili ekuhlanganiseni umnotfo ngekusebentisa Indzawo Yelivekati Lase-Afrika Yekuhwebelana Ngalokukhululekile.

tso: Ku tlhela ku va phuphu ya nkoka ya Kurhula ka Afrika na Musunguri wa Vusirheleri, leyi ku nga rimba ku seketela ku rhula, vusirheleri ni ku tshamiseka eAfrika.
ssw: Nanoma kukhula kwemnotfo kusehlile, umnotfo wetfu locinile uyachubeka kuvula ematfuba emsebenti, nanoma kwenteka ngendlela nangelizinga lesingalifisi.

tso: Uqoqosho IKhabhinethi icinge ngeeNkcukacha-manani zeKota zamva nje ezikhutshwe liZiko leeNkcukacha-manani loMzantsi Afrika (i-Stats SA) ezibonise ukuhla kwengqesho kumacandelo ahlukeneyo kunye neenzuzo kwamanye.
ssw: Siphehligezi seXina Solar One sitawunika i-Eskom gezi lohlobile ngaphasi kwesivumelwane sekutsenga gezi seminyaka lenge-20.

tso: Pulanti ya Xina Solar One yi ta nyika eneji yo basa eka Eskom ehansi ka ntwanano wo xava matimba wa 20 wa malembe.
ssw: IKhabhinethi ihalalisela bantfu base-Federal Republic yaseNigeria ngaleligcatsi lelenteka ngemnyaka lofanako nalona iNingizimu Afrika legubha ngawo umkhosi weNkhululeko Yeminyaka lenge-20.

tso: Nhweti ya Timfanelo ta Vanhu yi ta tlangeriwa ehansi ka nhlokomhaka: “Ku tlangela 20 wa malembe yo cinca vutomi hi timfanelo ta vanhu”.Phuresidente Jacob Zuma u ta nyika mbulavulo eka vanhu hi Siku ra Timfanelo ta Vanhu (21 Nyenyankulu 2014) eka ntirho lowukulu eSharpeville.
ssw: Ikhabhinethi yachubeka yakhipha sicondziso yaticondzisa ematikweni ahulumende kanye netikhungo tahulumende kutsi tikhokhele ngekushesha tikweleti tato letikweleta tona bomasipala nekutsi Temafa Tavelonkhe tanikwa lomsebenti wekucinisekisa kutsi loku kuyentiwa.

tso: Khabinete yi tlhele yi lerisa leswaku tindzawulo ta mfumo na swiyenge swa mfumo swi fanele ku hakela swikweleti swa swona leswi kolotaka timasipala hi xihatla naswona Nkwama wa Timali ta Rixaka wu nyikiwile vutihlamuleri byo tiyisisa leswaku leswi swa endliwa.
ssw: Ithelesikobhu yemagagasi yaseNingizimu Afrika i-MeerKAT lenetindishi letinge-64, yetfulwe ngalokusemtsetfweni ngaKholwane kulomnyaka, iluhlobo lwethelesikobhu lenemandla kakhulu emhlabeni yekuva tintfo letikhashane.

tso: A hi tirhiseni n’hweti leyi ku tlangela na ku vuyisa ntolovelo wo famba swin’we emimovheni loko hi ya entirhweni ku hunguta ntlimbano wa mimovha emagondzweni ya hina.
ssw: IKhabhinethi icela bonkhe bantfu kutsi basebentise tekutfutsa tawonkhewonkhe kanye nekutsi bacale kusebentisa tindlela tekuphepha umnyaka wonkhe.

tso: Khabinete yi pasise Tsalwa ra Nkoka wa Swo Fana swa Afrika-Dzonga leri nga ta yisiwa eka Nhlangano wa Matiko (UN).
ssw: Kutsengiswa kweluhlelo lweligagasi lekusakata ngemoya lelidzingeka kakhulu Ikhabhinethi ikwemukele kuphotfulwa ngemphumelelo kutsengiswa kwekucala kweluhlelo lweligagasi lekusakata ngemoya lelidzingeka kakhulu lalelive nguMtimba Lotimele Wetekuchumana waseNingizimu Afrika.

tso: Ndlela yo antswa ku sirhelela ikhonomi ya hina ni rifuwo ra vanhu va hina i ku ya emahlweni ni ku humelerisa Pulani yo Aka hi Vuntshwa ni Mpfuxeto wa Ikhonomi (ERRP).
ssw: Lokubambisana lokungumlandvo, lokufaka ekhatsi emacembu etepolitiki la-10, kukhombise emandla ekubeka sive embili ngekubeka embili tidzingo taseNingizimu Afrikha nebantfu bayo.

tso: Ntirhisano lowu wa matimu, lowu katsaka 10 wa mavandla ya tipolitiki, wu kombisile matimba yo rhangisa rixaka hi ku rhangisa swilaveko swa Afrika-Dzonga na vanhu va rona.
ssw: Ngekusebentisa i-CRLR Lisekela laMengameli, David Mabuza, njengaSihlalo weLikomidi Lelihlanganisa Tindvuna Letekubuyiswa Kwemhlaba, kanye neNdvuna Yetekutfutfukiswa Kwetindzawo Tasemaphandleni neTingucuko kuteMhlaba, Maite Nkoana-Mashabane, ngeMgcibelo, mhla ti-16 Indlovulenkhulu 2019, utawube asiphatsimandla emcimbini weMengameli Wekundlulisa ticelonkhokhelo temhlaba lesetikhokhelwe futsi taphotfulwa lapha eMpangeni, KwaZulu-Natal.

tso: Hi ku tirhisa CRLR Xandla Presidente, David Mabuza, tanihi Mutshamaxitulu wa Komiti ya Vaholobye eka Mpfuxeto wa Misava, swin’we na Holobye wa Nhluvukiso wa Makaya na Misava, Maite Nkoana-Mashabane, hi Mugqivela, 16 Nyenyankulu 2019, u ta va kona swa ximfumo eka ntirho wa Vuhundziseri bya Hofisi ya Presidente bya swikoxo swa misava leswi tshamisekisiweke na ku hetisisiwa eEmpangeni, KwaZulu-Natal.
ssw: Nanoma kunjalo, tifundza letine – Inshonalanga Kapa (nanoma-nje isandza kumemetela sicongo), Inyakatfo Kapa, Inyakatfo Nshonalanga kanye ne-Freyistata – bebaloku batfola kukhuphuka kwetehlakalo letinsha tekwesuleleka onkhe malanga.

tso: Hambiswiritano, mune wa swifundzakulu – Kapa-Vupeladyambu (hambileswi ya ha ku tivisaka maninginingi), Kapa-N'walungu, N'walungu-Vupeladyambu na Free State – a swi ri eku rhekodeni ka mitlakuko eka mipimo ya mitluletavuvabyi yintshwa ya siku na siku.
ssw: IKhabhinethi iphindze futsi yakubona kusungulwa kweLicembu LaMengameli Lekusebenta lokusandza kwentiwa leligunyatwe kutsi libuke lendzaba yekunyuka kwetimali tasemanyuvesi.

tso: Xikimi xa Nkwama wa Mpfuno wa Swichudeni swa Tiko (NSFAS) lexi nga hoxa xandla ku pfuna swichudeni leswi sweleke xi engetelekile ku suka eka R300m ku fika eka R.5 bn.
ssw: Imigubho yeLusuku lweTisebenti (i-May Day)Ikhabhinethi imema tonkhe tisebenti talelive kutsi tihlanganyele ekugubheni umkhosi weLilanga leTisebenti ngaLesibili, Mhla lu-1 Inkhwekhweti 2018 kanye nekubuyeketa lokuzuzwe ngemalungelo etisebenti kusukela kwana nenkhululeko.

tso: Masagwati ya Rixaka I masagwati ya le henhla lawa Afrika-Dzonga yi wa nyikaka, hi ku fambisiwa hi Presidente, eka vaakatiko na swirho swa muganga wa matiko ya misava leswi hoxeke xandla eku endleni tiko ri ntshuxeka, xidimokirasi na ku va rixaka ro humelela, ri va rin’we eka ku hambanahambana ka vanhu va rona.. Ku tlangela Siku ra DzivamisokoKhabinete yi rhamba vanhu hinkwavo laha tikweni ku nghenelela eka ku tlangela Siku ra Vatirhi hi Ravumbirhi, 1 Dzivamisoko 2018 na ku languta leswi nga fikeleriwa eka timfanelo ta vatirhi ku sukela loko xidemokirasi xi sungurile.
ssw: Lengcungcutsela yacinisekisa kabusha kutsi ummango wemave emhlaba udzinga kucinisa imitamo yawo, ukhuphule lizinga lekutimisela nekwesekela emave lasatfutfuka ngetintfo tekufezekisa tento tesimo selitulu ngekwetibopho tetfu letehlukahlukene.

tso: Samiti leyi yi tiyisisa leswaku vaakandhawu va matiko ya tinxaka va fanele ku tlakusa matshalatshala ya vona, ku tlakusa levhele yo tilavela swa kahle, na ku seketela matiko lama ha hluvukaka hi tindlela to simeka swiendlo swaa tlilayimete loko ku tekeriwa enhlokweni vutihlamuleri bya hina byo hambanahambana.
ssw: Ikhabhinethi icaphele kutsi iNingizimu Afrika iyachubeka nekuba ilive le-8 lelinemcebo lomkhulu wegesi futsi liwa legesi lelivimbelako lidzinga kutsi lelive lakhe emandla ekutinika igesi.

tso: Khabinete yi ta tlhela yi khoma nhlengeletano yo hlawuleka ku kongomisa eka Kungu ra ku Kula ka Ikhonomi eka mune (4) wa mavhiki lama taka.
ssw: Labakhokha umtselo ngetikhawu labakhetse kuletsa emafomu abo emtselo ngendlela ye-eFiling bangakwenta loko kudzimate kube mhla tinge-31 Bhimbidvwane 2019.

tso: Khabinete yi bumabumela kwalomu ka timiliyoni tinharhu ta vahakeri va swibalo lava tlheriseke swibalo swa vona laha ku tlula hafu ya vona va tlheriseke hi ku tirhisa Inthanete.