dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
ssw: Bantfu labasha kufanele kutsi bahlwaye ematfuba lakhona emakolishi Etifundvo Tebuciko Bemisebenti Yetandla kanye Nekuceceshwa lakhona eveni lonkhe ngetulu kwemayunivesi lakhona, lokufaka ekhatsi inyuvesi lesandza kusungulwa iSol T Plaatje leseNyakatfo Kapa kanye neNyunivesi YaseMpumalanga.

tso: Vantshwa va fanele ku valanga minkarhi leyi nga kona eka Tikholeji ta Dyondzo ya Vuleteri ta Xithekiniki na Mintirho leti nga kona laha tikweni ku engetelela eka tiyunivhesiti, leswi katsaka Yunivhesiti ya Sol T Plaatjie eKapa N’walungu na Yunivhesiti ya Mpumalanga leta ha ku tumbuluxiwaka.
ssw: Tinkampani letinyenti taseNingizimu Afrika, ikakhulu letisebenta emkhakheni lophatselene ne-Petrochemical tisebenta eQatar.

tso: Hi 2015, swirhumeriwa swa Afrika-Dzonga ku ya eUganda swi fikile kwalomuya ka R.7 biliyoni loko hi le tlhelo leswi Afrika-Dzonga ri swi kumaka swi vi le ntsengo wa R98 miliyoni.3 Khabinete yi amukela mahetelelo yo humelela ya Rendzo ra mfumo ra Phuresidente Jacob Zuma ro ya eka Tiko ra Qatar no sayiniwa ka mitwanano yo hlaya na swiboho, ku fana na Mitwanano ya Ntirhisano wa Vusirheleri, Ntirhisano wa Maphorisa na Ntirhisano wa Vutshila, Ndhavuko na Mfuwo.
ssw: Labo labavelelwe yingoti nakuphahlateka indiza yase-Ethiopian Airlines lebeyilibangise eNairobi eKenya lebeyisuka e-Addis Ababa, e-Ethiopia, kwashona bonkhe bagibeli kanye nalabasebenta kuyo labebagibele.

tso: Lava weriweke hi khombo eka xihahampfhuka xa Ethiopian Airlines lexi weke loko xi ri endleleni yo ya eNairobi eKenya kusuka eAddis Ababa, Ethiopia, lexi dlayeke vakhandziyi hinkwavo na xipanu xa vatirhi va le ndzeni ka xihahampfhuka.
ssw: Umbiko wenchubekelembili wekusebenta lowetfulwa kabili ngemnyaka Ikhabhinethi iwuvumile umbiko wenchubekelembili wekusebenta lowetfulwa kabili ngemnyaka wekucala mhla lu-1 Mabasa kute kube ngumhla tinge-30 Inyoni 2021.

tso: Khabinete yi pasise swibumabumelo swa tsevu swa Nhluvukiso wa Ximunhu wa Ximanguvalawa: tindhawu ta Mitirho ya Puleyisitosene ku tekela enhlokweni ni ntsalo tanihi tindhawu ta Ndzhaka ta Misava.
ssw: Blade Nzimande, utawusingatsa Ingcungcutsela Yekucala Yemkhakha Wetekutfutsa eLwandle yetinsuku letimbili kusukela mhla tinge-28 Indlovana kuya mhla lu-01 Indlovulenkhulu 2019 lapha eDurban, KwaZulu-Natal.

tso: Blade Nzimande, u ta rhurhela N'wangulano wo Sungula wa Sekitara ya Vutleketli bya swa Lwandle kusuka hi ti 28 Nyenyanyana kufikela ti1 Nyenyankulu 19 eDurban, KwaZulu-Natal.
ssw: Onkhe ematiko ahulumende kufanele kutsi akhokhele ema-inivoyisi lalungile labuya kubomasipala kungakapheli tinyanga letintsatfu nekutsi bomasipala kufanele kutsi basebentise tinyatselo leticinile tekulawula sikweleti ematikweni ahulumende langakhokhi.

tso: (IMC) yi tsundzuxiwile hi Huvo ya Vutsundzuxi bya Vaholobye (MAC) eka mavabyi lama vangiwaka hi swakudya tanihilaha va thoriweke hakona hi Holobye wa Rihanyo, Dokodela Aaron Motsoaledi.
ssw: UMongameli uRamaphosa uvumele ukuthi uBayede Umngcwabo Wombuso Okhethekile: ISigaba soku-1, esibandakanya ukuhlonishwa ngumbutho wezempi.

tso: Phuresidente Ramaphosa u xixime Ndabezitha hi Nkosi wa Ximfumo wo Hlawuleka: xiyimo xa Nkhetekanyo wa 1, lowu katseke swiphemu swa mixiximo ya swa masocha.
ssw: Nosiphiwo Mzamo – Lilunga lelingekho esigungwini (Lelite sikhundla) kanye(xvi) neMnu Cecil Khosa – Lilunga lelingekho esigungwini (Lelite sikhundla).

tso: Nosiphiwo Mzamo – (hi mfanelo ya xiyimo) na(xvii) Tnt Cecil Khoza – (hi mfanelo ya xiyimo).
ssw: Tinkhulumiswano betigcile, emkhatsini waletinye tintfo, eTinjongweni Tentfutfuko Lesimeme (ema-SGD) kuntjintja kwesimo selitulu kuthula netindzaba tekuphepha kanye netingucuko kuMhlabuhlangene, kakhulu kuntjintja kweMkandlu weTekuphepha waMhlabuhlangene.

tso: Mikanelo a yi kongome eka swin'wana swakona, Swikongomelo swa Nhluvukiso leswi Tiyeke (SDG) ku cinca ka maxelo, ku rhula na timhaka ta nsirhelelo na ku cinciwa ka UN, ngopfu ngopfu ku cinciwa ka Huvo ya Vusirheleri ya UPhuresidente Zuma u tlhele a sayina Ntwanano wa ku Aleriwa ka Matlharhi ya Nyutliliya, leswi kombisaka ku ya emahlweni kA Afrika-Dzonga ku tinyiketa ka rona ku ya eku fikeleleni ka misava leyi pfumala xungeto lowu tisiwaka hi matlharhi ya nyutliliya na ku tiyisisa leswaku thekinoloji ya nyutliliya yi tirhisiwa hi xikongomelo xo tisa ku rhula ntsena.
ssw: Ngaleyo-ndlela-ke, Ikhabhinethi itsandza kuhalalisela bonkhe bososayensi baseNingizimu Afrika kanye nebacwaningi labakhone kutsi balidale kabusha leligciwane elabhorethi ngenhloso yekwenta ncono lucwaningo lolumayelana nekwelashwa kwalolubhubhane lwe-COVID-19.

tso: Hi mhaka leyi, Khabinete yi rhandza ku hoyozela van'watisayense na valavisisi va Afrika-Dzonga hinkwavo lava va nga kota ku endla xitsongwatsongwana hi vuntshwa elaboretari ku endlela ku antswisa ndzavisiso eka vutshunguri bya ntungukulu wa COVID-19.
ssw: Indvuna Yetetimali, Pravin Gordhan lotfole kuhlonishwa Kumklomelo waka-Sunday Times Wetinkampani Letisetulu Leti-100 wanga-2016 ngebaholi tetimboni baseNingizimu Afrika.

tso: Khabinete yi twile mikumbetelo eka filimi ya Al Jazeera ya Holobye wa Vunhlori, Tat.
ssw: I-EPWP ingulolunye lwetinhlelo tahulumende letibalulekile letihlose kuniketa lusito lokukhululeka kubuphuya nekungena kwemali ngekudala ematfuba emisebenti esikhashana, ikakhulukati kulusha nakulabasikati.

tso: EPWP hi yin'wana ya minongolokokulu ya mfumo leyi nga na xikongomelo xa ku nyika mphalalo wa vusweti na wa malinghena hi ku tumbuluxa swivandlanene swa mitirho ya nkarhinyana, ngopfungopfu eka vantshwa na vavasati.
ssw: Lusuku LweLusha LwaVelonkhe IKhabhinethi ibonge bonkhe bantfu baseNingizimu Afrika ngekuhlanganyela emigubhweni yeLilanga Lwelusha Lwavelonkhe ngaLwesine, mhla ti-16 kuNhlaba 2022 ngaphansi kwendzikimba letsi: “Kutfutfukisa kuphila lokusimeme nekusimama kwebantfu labasha kuze kube nelikusasa lelincono.” Umoya wemdlandla newekucina lokhonjiswe lusha esiveni sakitsi imphela usizatfu sekubungata kanye nelitsemba lelikusasa lelincono.

tso: Siku ra Rixaka ra Vantshwa Khabinete yi khense MaAfrika-Dzonga hinkwavo loko va tikatse eka tiko eka ku tsundzuka Siku ra Rixaka ra Vantshwa hi Ravumune, 16 Khotavuxika 2022 ehansi ka nhlokomhaka leyi: “Ku hlohlotela mahanyelo lamanene ni ku tiyisela ka vantshwa eka vumundzuku byo antswa.” Moya wa nyanyuko ni ku tiyisela lowu kombiweke hi vantshwa etikweni hinkwaro hakunene i xivangelo xo tlangela ni ntshembo wa vumundzuku byo antswa.
ssw: Lokuvakasha Kwembuso Lokusemtsetfweni kutawujulisa buhlobo betfu ne-Malaysia betepolitiki netemnotfo kanye nekusebenta njengelitfuba lekuchubekisela embili i-Ajenda yetfu yase-Afrika.

tso: Rendzo ra Mfumo ri ta dzikisa vuxaka bya hina lebyi nga hi kambirhi bya tipolitiki na ikhonomi na Malaysia, no tirha tanihi nkarhi wo hetisisa Ajenda ya hina ya Afrika.
ssw: nekwenta kutsi kube netinyatselo tekulawula indlela yekutiphatsa kwemalunga aphambilini alesikhungo setebunhloli kanye nalabanye labafinyelela kutfola lwatiso lwetebunhloli.

tso: Loko Nawumbisi wu pasisiwa wu va nawu, matimba ya PSC ya ta hundziseriwa eka timasipala na mavandla ya mfumo.
ssw: INingizimu Afrika neleBotswana bahlangana ngemnyaka ezingeni Letinhloko Tembuso ngaphasi kweluhlakamsebenti lwe-BNC kute abukete kusebentisana emkhatsini walamave lamabili kanye nekucocisana ngetindzaba letiwatsintsa ngalokufanana lamave omabili.

tso: GCIS yi ta fambisa mbhurisano na vuhangalasamahungunyingi na ku hangalasa xedulu eka WEBTOKEN hi ku famba ka nkarhi.
ssw: I-SALT nalamanye amatheleskophu e-SAAO anikete idatha yekucala ngca ngalesigameko kutfolakala kutsi sijike saba ngulesinye lesesifundvwe kakhulu kutigameko te-astrophysics emlandvweni.

tso: SALT na tithelesikopu tin'wana ta SAAO ti nyikile switiviwa swo sungulasungula eka leswi swi vonakaka swi ri swiendleko swa asitirofizikisi leswi nga tshama swi dyondziwa.
ssw: Mengameli umemetele Kungcwatjwa Ngekwelisiko Lelikhetsekile Letifundza Lekungcwatjwa Kwetikhulu taHulumende kwalelishanhlitiyo lenkhululeko lelasebenta ngekutimisela lokukhulu.

tso: Tatana Smith u yile eku wiseni eku heleni ka Nyenyankulu endzhaku ka loko a vile mutirhelamfumo malembe ya Khabinete yi n’wi navelela minkateko eku wiseni ka yena.6 Khabinete yi hlamuseriwile hi Xiviko xa Khomixini ya Ndzavisiso eka Swilumbeto swa Matirhelo ya Vusopfa, Vukungundwani, Matirhelo yo ka ya nga Basangi eka Phakeji ya Pulani ya Vuxavi bya Matlharhi ya Vusirheleri (Khomixini ya Vuxavi bya Matlharhi) lexi humesiweke hi Phuresidente nimixo.
ssw: Sivumelwano Sekuvisisana seTemfundvo Lephakeme sesiphetsiwe, kufaka ekhatsi kusayinwa kweMibandzela Yekutsatsisela yeLikomidinhlanganisela leTingcweti teMnyele we-Orange River.

tso: Memorandamu ya Ntwanano eka Dyondzo ya le Henhla se yi hetisisiwile, ku katsa na ku sayiniwa ka Tsalwa ra timfanelo ta phurojeke ya Komiti yo Nhlanganelo ya Vativi eka Ndzilekano wa Nambu wa Orange.
ssw: Loku kufaka ekhatsi kuniketa luhlelo loluhlanganyelwe lwetinyatselo letisebenta ngemphumelelo kusita emakhaya kwamanje lacwile kakhulu etikweletini, kanye nekuvikela emakhaya kutsi angacwili kakhulu etikweletini esikhatsini lesitako.

tso: Leswi swi ta pfumelela Afrika-Dzonga ku lulamisa swiphiqo leswi kulaka leswi vangiwaka hi vanhu eka mbangu wa lwadle, loko hi nkarhi wun’we ku kurisiwa nhluvukiso wa ikhonomi lowu tisiwaka hi lwandle.6 Khabinete yi amukerile Swiyimo swo hetelela swa Pholisi ya Mati ya Rixaka naswona yi tsundzukile maendlele ya miendzelo ya vanhu leyi nga endliwa eku hetisiseni ka Langutisiso wa Pholisi ya Rixaka ta Mati.
ssw: Sonkhe sinesibopho sekucinisekisa kutsi lirekhodi letfu lemalungelo eluntfu kanye nemlandvo kuyagcinwa futsi kuciniselwe titukulwane letitako.

tso: Masalela ya vhiki ya ta vona ku nyiketiwa ka mintirho ya mbhasiso wa mati na tiphurojeke ta mphakelo wa mati hi ntalo eka swifundzhankulu swo hlaya.
ssw: Lihhovisi lekulawula le-SADC litawubamba umhlangano wenhlanganisela yeTindvuna letibukene neKulawula Inhlekelele neTimali kute kutsi kubukwe letimali letiphakanyisiwe tekulungela tinhlekelele nesikhwama sekuphendvula.

tso: Matsalana wa SADC u ta rhamba nhlengeletano yo hlanganela ya Vaholobye va Mafambiselo ya Mhangu na Timali ku va va tekela enhlokweni ndzinganyeto wa nkwama wa vululamelamhangu na nhlamulo.
ssw: Held at the Birchwood Hotel and OR Tambo Conference Centre, the summit brought together University Vice-Chancellors, Deans, Principals and Council Chairpersons of TVET Colleges, Student Support Structures and Leadership, CEOs of SETAs, entities of the Departments of Higher Education and Science and Innovation, policymakers, survivors, peer educators, and change-makers, all unified by a shared commitment to addressing Gender-Based Violence (GBV) within the Post-School Education and Training (PSET) sector.

tso: Held at the Birchwood Hotel and OR Tambo Conference Centre, the summit brought together University Vice-Chancellors, Deans, Principals and Council Chairpersons of TVET Colleges, Student Support Structures and Leadership, CEOs of SETAs, entities of the Departments of Higher Education and Science and Innovation, policymakers, survivors, peer educators, and change-makers, all unified by a shared commitment to addressing Gender-Based Violence (GBV) within the Post-School Education and Training (PSET) sector.
ssw: Inyanga yase-Afrika ilitfuba lekugcugcutela bunye base-Afrika kanye nekuhlanganiswa ngalokujulile kwesifundza, kanye nekutinikela futsi kwe-Afrika kuloko lephokopholele kufika kuko lokusifaka sonkhe.

tso: N’hweti ya Afrika i xivandlanene xa ku kondletela vun’we bya Afrika na na mpfangano wa swifundza wo enta, na ku tiboha hi vuntshwa ka Afrika eka makumu man’we.
ssw: Kunika emandla kutsi kutsatfwe letibopho, Labamelele Ikhabhinethi Yavelonkhe (i-NCR) batawutfunyelwa khona madvute kulabomasipala bobabili.

tso: Vurhangerinkulu bya Xifundzakulu xa Free State byi vekile Masipala wa Dorobakulu ra Mangaung ehansi ka mphalalo lowu bohaka hi ku landza Xiyenge xa 139(5)
ssw: IKhabhinethi yemukele Inkhulumo yaMengameli Jacob Zuma Yebunjalo Belive layetfule ngaLesine, mhla ti-11 Indlov.

tso: Khabinete yi amukela Mbulavulo hi Xiyimo xa Rixaka wa Phuresidente Jacob Zuma lowu nga nyikiwa hi Ravumune, 11 Nyenyenyani.
ssw: IKhabhinethi iyababonga bantfu baseNingizimu Afrika labasolomane bachubeke njalo ngekonga emanti kanye nemitamo lengapheli yeLikomidi Lelihlanganisa Tindvuna Lesomiso, kanye nalabo labatsintsekako kuyo yonkhe imikhakha yahulumende nemmango, ekulweni naletimo tesomiso lesichubeke njalo letihlasele tincenye letinengi talelive.

tso: Khabinete yi hundzisa xikhenso xa yona eka lavaya eAfrika-Dzonga va yaka emahlweni va hlayisa mati na matshalatshala lama nga heriki ntamu lama endliwaka hi Komiti ya le Xikarhi ka Tindzawulo to Hambana eka Dyandza, xikan’we na lava khumbhekaka lava nga le ka swiyenge hinkwaswo swa mfumo na le rixakeni, eka ku tirhana na swiyimo swa dyandza leswi phikelelaka leswi swi hlaseleke swiphemu swo hambanahambana swa tiko.
ssw: Kusukela ngeKhempu Yelusha Yavelonkhe yekucala yanga-2012, bahlanganyeli belusha sebente imiklamo leminyenti emimangweni yakubo, lehlose kuletsa intfutfuko.

tso: Kusukela Khempe ya Vantshwa ya Rixaka yo sungula hi 2012, vangheneleri va vantshwa va sungurile tiphurojeke to talanyana emigangeni ya ka vona leti kongomisiweke eku humeleriseni nhluvukiso.
ssw: TekucashwaKonkhe kucashwa kuncike ekucinisekisweni kweticu kanye nemvume lefanele.

tso: Phanele yi katsa vayimeri ku suka eka Nhlangano wa Vatirhi wa Matiko ya Misava, Ntlawa wa Ntirho wa Vadyondzisi wa Nhlangano wa Dyondzo, Sayense na Mfuwo wa UN, Mihlangano ya Vatirhi ya Vadyondzisi ya Misava Hinkwayo na Vaholobye vanharhu va dyondzo.
ssw: Loku kutawenta kutsi kube netikhungo tekukhicita tinhlelo te-ICT kuleso naleso sifundza, lokutawusita i-iNeSI kutsi itfutfukise iphindze idizayine tinhlelo letifanele kanye nemabukwana ekucecesha, igcugcutele yente neluphenyo, inikete emakhono ekwenta luphenyo kubafundzi beticu letisetulu.

tso: Nakambe Khabinete yi pasisile xibumabumelo xo ya ePalamende xaNawumbisi-Ndzhundzhuluxo waSwipimelo swa Masungulo swa le Ntirhweni wa 2017.
ssw: Letitimela tihlanganisa bantfu baseNingizimu Afrika tiphindze tidlale indzima lemcoka ekusekeleni tekutfutsa temmango kanye nekuvusetela kukhula kwemnotfo.

tso: Switimela swintshwa swa xiyimo xa le henhla swi ta tirha hi Nhlangula lembe leri swi na mavanti ya otometiki, tindlela ta tiphaseji to pfuleka exitimeleni hinkwaxo, xihisisa na xititimerisi xa moya na thelevixini leyi tirhaka hi tikhebulu ku ndlandlamuxa vuhlayiseki bya vakhandziyi.
ssw: IKhabhinethi iphindze yakubona kuchubeka kwetinkhulumo letinetinshanshu talolincusa le-Israyeli kuleli, Mnz.

tso: Khabinete yi tlhele yi lemukile hi ku vilela hi ku ya emahlweni ka ku delela ka vayimeri va Israel eka Afrika-Dzonga, Tat.
ssw: Ngekusebentisa loluhlelo, hulumende uyachubeka nekulungisa kungalingani kwasesikhatsini lesengcile ngekutsi aletse tinsitakalo letisezingeni kutsi tibe sedvute nemimango lebeyinganakwa ngaphambilini ibekelwe eceleni kwemkhakha lobanti wekutfutfukisa tenhlalo nemnotfo letimcoka.

tso: Hi ku tirhisa phurogireme, mfumo wu ya emahlweni na ku lulamisa ku pfumaleka ka ku ringana ka khale hi ku tisa vukorhokeri bya risima ekusuhi na vaaki lava khale a va pfaleriwe ehandle eka nhluvukiso wa ikhonomi ya vaaki ka nkoka.
ssw: Letingucuko ekushayweni kweMtsetfo kutawuphindza futsi kwesekele Imodeli Yentfutfuko Yesigodzi lokuhloswe ngayo kwenta ncono nekucinisa luhlelo lwebudlelwano babohulumende labahlangene.

tso: Nhlokomhaka ya lembe leri hi leyi: “Ku tlangela Malembe ya 30 ya Xidemokirasi ku tumbuluxa vaaki lava katsaka vutsoniwa hinkwabyo”.
ssw: IKhabhinethi ikuvumile kubanjwa ngekuhlanganyela kweNgcungcutsela Yengculazi Ye-21 Yemave Ngemave (i-AIDS 2016) emkhatsini wahulumende kanye neNhlangano Yemave Ngemave Ye-AIDS lapha e-International Convention Centre (e-ICC) eDurban kusukela mhla ti-18 kuya mhla tinge-22 Kholwane 2016.

tso: Khabinete yi amukerile ku khomisana ka Khomferense ya vu 21 ya Misava hinkwayo ya AIDS (AIDS 2016) exikarhi ka mfumo na Nhlangano wa Misava hinkwayo wa AIDS eSenthareni ya Tinhlengeletano ta Misava hinkwayo (ICC) eDurban ku sukela hi ti 18 ku fikela hi ti 22 Mawuwani 2016.
ssw: Siyakhutsateka kutsi baphatsi kanye nebaholi betisebenti batinikele ekukhulumisaneni njengendlela yekusombulula kungaboni ngeliso linye kwabo.

tso: Eka mhangu yin’wana ya le tlhelo kambe leyi yelanaka na yona, Khabinete yi lemukile hi ku khumbheka swinene madzolonga lama ya ka emahlweni, ku kavanyetiwa ka swikolo ni ku hisiwa ka switirhisiwa swa ndzawulo ya vulawuri bya swifambo endhawini ya Grabouw eKapa Vuepladyambu.
ssw: Inyanga yeLushaIkhabhinethi icela bonkhe bantfu baseNingizimu Afrika kutsi badlale tindzima tabo etinhlelweni nakumiklamo yekuhlomisa lusha ngemakhono ngeNyanga yeLusha ngeNhlaba.

tso: N’hweti ya Vantshwa Khabinete yi khutaza MaAfrika-Dzonga hinkwawo ku tirha xiphemu xa vona eka minongonoko ya havexerisomatimba wa vantshwa na tiphurojeke hi nkarhi wa N’hweti ya Vantshwa hi Khotavuxika.
ssw: INingizimu Afrika kwatsiwa ihamba embili ekulawuleni tikweleti nekukhipha emabhondi lamakhulu e-Afrika lengaseningizimi yeSahara akhishwa Liphephandzaba leTimakethe Letisakhasa, umhlanganyeli weMihlangano Yemnyaka ye-IMF/Libhange Lemhlaba.

tso: Afrika-Dzonga ri tivisiwile tanihi tiko ro antswa ra mafambiselo ya xikweleti na munyiki wa bondo ya vutifumi eka matiko ya Afrika lawa ya kumekaka edzongeni wa Sahara hi Phephahungu ra Emerging Markets, xirho xa IMF/Tihlengeletano ta Lembe na lembe ta Bangi ya Misava.
ssw: Letichibelo titawugcugcutela kutsi konkhe kube sebaleni futsi titawucacisa imisebenti emkhatsini kwebacondzisi nebalawuli labakhulu ngakulolunye luhlangotsi, kanye neyebanikati bemasheya kulolunye, kanye nekubukana netikhalo temmango letimayelana nemazinga lasetulu ekungalingani emmangweni.

tso: zihlomelo ezikulo Mthetho uYilwayo ziza kukhuthaza ukwenziwa kwezinto elubala kwaye zicacise uxanduva phakathi kwabalawuli nabaphathi abaphezulu kwelinye icala, nabanini-zabelo kwelinye, kunye nokulungisa iinkxalabo zoluntu malunga namazinga aphezulu okungalingani eluntwini.
ssw: IKhabhinethi iyasemukela lesimemetelo lesentiwe nguMengameli Zuma se-0% ekwenyuka kwetimali tekufundza etikhungweni temfundvo lephakeme ngemnyaka wekufundza wa-2016.

tso: Mfumo, hi Kungu ra Tindlela ta Nkaye, wu tirha ku hlohlotela ku kula na u tumbuluxa mintirho hi ku pfula swivandla leswintshwa eka tindzhawu ta nkoka ta ikhonomi.
ssw: Ingcungcutsela itawuphindze futsi ikale inchubekelembili leyentiwe eLuhlelweni Lwekusebenta Lwengcungcutsela Yemanti yanga-2024 futsi icabangisise ngemibiko yemanti laphuzwako acocekile i-Blue, Green and No Drop ngenyanga yeNgongoni 2023.

tso: Indaba yi ta yisa emahlweni ku tinyiketela loku endliweke eka Pulani ya Nhluvukiso ya Nkarhi wa le Xikarhi (MTDP) ya 2025-2029 na Operation Vulindlela 2.0, tanihi xiphemu xa maqhinga yo hundzula ya Vulawuri bya Vukombo eka sekithara ya mati.
ssw: Tincumo teKhabhinethi LetibalulekileIKhabhinethi yemukele kusayinwa kweSivumelwano i-Grand Inga Treaty emkhatsini kweNingizimu Afrika kanye ne-Democratic Republic of Congo (DRC) lesetfulwe embi kwePhalamende.

tso: Swiboho swa nkoka swa KhabineteKhabinete yi pasisile Ntwanano wo pasisa ku sayiniwa ka Grand Inga exikarhi ka Rhiphabuliki ra Afrika-Dzonga na Rhiphabuliki ra Xidemokirasi ra Khongo (DRC) leswaku wu ya tivisiwa epalamende.
ssw: I-Aspen Pharmacare ivule luchungechunge lolusha lwesilalisimiva lolukhicita i-Diprivan kuleli njengencenye yelutjalomali lwetigidzigidzi le-R3,2 kwakha tisetjentiswa lesite emagciwane lesisezingeni lemhlaba, kanye nekwenta indzawo yaseGqeberha eMphumalanga Kapa kutsi ibe yindzawo lehamba embili yemkhakha wetekwakhiwa kwemitsi kuleLivekati lase-Afrika.

tso: Pulanti leyi yi ta endla rixaka lero sungula ra swipandzamananga swa gezi leswi pfanganisiweke swa xikalo xa bindzu eAfrika-Dzonga.
ssw: Ngekubambisana neKhabhinethi, kwakhiwe luchungechunge lolusha lolumelela emasiko, inkhululeko kanye nentsandvo yelinyenti ngaphansi kwengcikitsi letsi: “Kugubha umkhosi weNingizimu Afrika”.

tso: Hi ku tirhisana na Khabinete, nongonoko lowuntshwa wu endliwile lowu kombisaka mfuwo, ntshuxeko na xidemokirasi ehansi ka nhlokomhaka leyi nge: “Ku Tlangela Afrika-Dzonga”.
ssw: Ikhabhinethi yanoma ngaletinkhulumo letinhle tebatjalitimali letivela kuMengameli Cyril Ramaphosa nakuSekelamengameli Paul Mashatile ngeluvakasho lwemsebenti lwekuya eNew York e-USA naseLondon e-United Kingdom (e-UK) ngekulandzelana.

tso: Khabinete yi anakanyisisile hi matitwelo lamanene ya vavekisi lama humaka eka maendzo ya ntirho ya Phuresidente Cyril Ramaphosa na Xandla xa Phuresidente Paul Mashatile eNew York eUSA na London eUnited Kingdom (UK), hi ku landzelelana.
ssw: IKhabhinethi ikwamukele kuvulwa kwencenye lensha yeMusina Ring Road eLimpopo lotokwenta kube lula kutsi bantfu bazulazule eMusina, iphindze futsi ivumele nekwandza kwekuhwebelana nemnotfo phakatsi kweNingizimu Afrika kanye nemave Enhlangano Yentfutfuko YaseNingizimu ne-Afrika (i-SADC).

tso: Khabinete yi amukele ku pfuxiwa ka xiyenge xintshwa xa Gondzonceceleto ra Musina eLimpopo lexi nga ta olovisela vanhu ku fambafamba eMusina, na ku tlhela xi pfumelela mabindzu lama tlakukeke na migingiriko ya ikhonomi exikarhi ka Afrika-Dzonga na matiko ya Muganga wa Nhluvukiso wa le Dzongeni wa Afrika.
ssw: Kucashwa kwaMake Shamilla Chettiar njengeLisekela Lemcondzisi Jikelele: Inchubomgomo neTinsita Telwati eTikweni Letekuvakasha.

tso: Ku thoriwa ka Tatana Mbulelo Tshangana tanihi DG eka Ndzawulo ya Vutshamo bya Vanhu.
ssw: Kutawentiwa luphenyo lwetipaza etindzaweni tasemakhaya kanye nasemalokishini, lokuhambisana netindlela tekutsi tibhaliswe lokutawentiwa baholi bendzabuko kanye nabomasipala.

tso: Milawu ya tilayisense ta bindzu yi karhi ya cinciwa ku seketela hinkwavo lava lavaka ku xavisa eka sekithara leyi nga riki ya ximfumo.
ssw: Mnu Robert Nkuna, lowelulelwe ikontileka yakhe ngeminyaka lesihlanu njengeMcondzisi Jikelele kuLitiko Letekuhlela, Kulandzelela Nekuhlola.

tso: Ttn Robert Nkuna, loyi kontiraka ya yena tanihi Mulawuri-Jenerali (DG) eka Ndzawulo Nkunguhato, Vulanguteri na Nkambelo yi engeteriweke ku ringana ntlhanu wa malembe.
ssw: Ikhabhinethi yenta lubito kubo bonkhe batali nebanakekeli bebantfwana kutsi bahlale bacaphele kakhulu bantfwana lebabanakekelako, kakhulu emadamini ekubhukuda, emabhishi noma etindzaweni letisedvutane nemanti.

tso: Khabinete yi kombele vatswari hinkwavo na vahlayisi ku tshama va pfule mahlo eka vana lava nga ehansi ka vuhlayisi bya vona, ngopfu etiphulwini, etibuweni kumbe ekusuhi na mati.
ssw: Tikhungo Tema-Thusong Service Centres tiphindze futsi titfutfukise imimango ngemakhono ladzingekako kanye nekucecesha kute yente ncono timphilo tayo, ngekusebentisa budlelwane lobukhona nahulumende, tinkampane tahulumende kanye nemikhakha letimele.

tso: Tisenthara ta Vukorhokeri bya Thusong yi tlhela yi nyika vaaki matimba hi swikili leswi nga swa nkoka na vuleteri ku antswisa vutomi bya vona, hi ku tirhisa vuxaka lebyi nga kona na mfumo, swiyenge swin'wana swa mfumo na sekithara ya mabindzu.
ssw: IKhabhinethi ivume iNkhombandlela Yavelonkhe Yekucashwa Kwebantfu Kumabhodi Nakumahhovisi Lamakhulu (bo-CEO) eTikhungo Tembuso Naletilawulwa Ngumbuso.

tso: Xiletelo lexi xi nyika misinya ya rixaka na swiletelo swa maendlelo lamanene ku kondletela mfanano eka matholelo ya vanhu.
ssw: Lomgubho waminyaka yonkhe uhlonipha kusebenta ngekutiniketa kwalabadvuna nalabasikati bakitsi emsebentini futsi uhlonipha nalabo labasishiye basemsebentini.

tso: Swi tlhela swi nyika nkarhi eka swirho swa vaaki ku dyondza ro sungula hi ntirho na vutihlamuleri bya SANDF.
ssw: Njengendlela yekucinisa loku losekuzuziwe, iKhabhinethi ivume tindzawo tematfuba letintsatfu letibonwe Litiko Letesayensi Netheknoloji ngenhloso yekusekela ematheknoloji etemphilo, tekuvikela nalaphatselene nekuphepha netakhiwonchanti tenhlalo letimacondzana netheknoloji.

tso: Khabinete yi amukela ku engeteleriwa eka ku tekiwa ka thekinoloji leyi endliweke kwala na vandlandlamuxi kwala Afrika-Dzonga.
ssw: Sandile Malinga (ngumcondzisi longekho esigungwini) kanyed.

tso: Khabinete yi hundzisa nchavelelo eka vanghana na ndyangu wa Muhlonipheki Xirho xa Palamende, Man Loliwe Fazeka, loyi a dlaweke eka ntlumbano wa mimovha eKapa-Vuxa, vhiki leri nga hundza.