dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
ssw: Mnu D Mashitisho nguMcondzisi Jikelele (i-DG) yeLitiko Letemanti Nekutfutfwa Kwendle.

tso: Khabinete yi rhumela michavelelo eka ndyangu na vanghana va muyimbeleri bya Vukhongeri loyi a hluleke eka masagwadinyingi Sifiso Ncwane, loyi a ri un'wana wa vayimbeleri va swa vukhongeri wo antswa loyi Afrika-Dzonga ri n'wi humeseke.
ssw: Lesi sibonelo lesivamile emaveni emhlaba lesichutjwa Yinhlangano Yemnyele Emhlabeni.

tso: Matiko lamambirhi ya ta tirhisa vun’we bya wona ku endla ndzavisiso wo tiva xiyimo xa switirhisiwa swa mati swa milambu eZimbabwe ku phamela mati eRhiphabuliki ra Afrika-Dzonga naswona swin’we matiko lama ya ta tumbuluxa tiphurojeke ta mati, leswi nga ta tisa mbuyelo wo tumbuluxa mintirho, vuhundzuluxi bya ikhonomi na nhluvukiso, ni vuhangalasi bya ntokoto.
ssw: Bavoti labangeke bakhone kuvota ngeLilanga Lekuvota kanye nalabo labangeke bakhone kuhamba baye etiteshini tekuvota ngenca yekungaphili emtimbeni noma labanekukhubateka bangaVota Ngalokukhetsekile emalangeni lamabili lendvulela Lilanga Lekuvota.

tso: Vavhoti lava va nga kotiki ku hoxela tivhoti ta vona hi Siku ra Nhlawulo na lava va nga kotiki ku teka rendzo ku ya eka switichi swo vhotela hikwalaho ka ntsano wa le mirini kumbe vutsoniwa va nga kota ku vhota hi Vhoti yo Hlawuleka eka masiku mambirhi lama rhangelaka Siku ra Nhlawulo.
ssw: Kusebenta njengelithulusi lekukhulisa kucamba nekukhutsata labanye kutsi bacambe lokusha kwekwetfulwa kwetinsita lokwentiwe kancono.

tso: Vahluri va vu 14 va Senthara ya Lembe na lembe ya Masagwadi ya ku Sungula swilo swintshwa eka Sekithara ya Mfumo ya ku Sungula swilo swintshwa eka Vutirhelamfumo lava nga ta emahlweni va phikizanela ku Sungula swilo swintswa eka Sekithara ya Mfumo ya Sagwadi ra Lembe.
ssw: Lokusha mayelana neSifo seLigciwane leKhorona (i-COVID-19) Ikhabhinethi ikucaphele ngekukhatsateka kwenyuka lokusandza kwenteka kwelufu lwe-COVID-19 kuletinye tincenye futsi icela bonkhe bantfu kutsi batsatse tinyatselo tekutivikela kuleligciwane lelibulalako, ikakhulu ngalesikhatsi sasebusika.

tso: Vuxokoxoko byintshwa hi mayelana na Vuvabyi bya Khoronavhayirasi (COVID-19) Khabinete yi lemuke hi ku vilerisiwa hi ntlakuko lowa ha ku vaka kona eka mitluletavuvabyi ya COVID-19 eka swiphemu swin'wana swa tiko naswona yi hlohlotele vanhu ku teka magoza yo sirhelela ku tisirhelela ehenhla ka xitsongwatsongwana lexo dlaya, ngopfungopfu hi vuxika.
ssw: Kwahlongotwa indlela lemkhakhamitsatfu letawubasela ngemandla kukhula ezingeni lemave emhlaba, lekhutsata emave kutsi asebentise tonkhe tigwadluli tenchubomgomo kute phelwe kukhula, imali yahulumende lengenako kanye nekuntjintjwa kwetimiso.

tso: Vadyondzi va khutaziwa ku tihlanganisa na Senthara ra Vukorhokeri ya Nhluvukiso wa Mitirho hi ku tirhisa SMS kumbe “ndzi kombela u ndzi vonela” eka 072 204 5056 kumbe 086 999 0123, imeyili EMAILTOKEN, kumbe eka facebook eka WEBTOKEN kumbe eka Twitter eka WEBTOKEN Xiyimo xa Khabinete eka timhaka ta nkoka embangwini Khabinete yi khutaza swiyenge leswi khumbhekaka ku nyika vonele ra vona eka mpfapfarhuto wa Tsalwa leri Pfuxetiweke ro Nyika Matimba ya Ikhonomi eka Vantima leri Ndlandlamukeke ra Xiyenge xa Swicelwa Emigodini ya Afrika-Dzonga, 2016 leri kandziyisiweke eka Gazete ya Mfumo.
ssw: Ngenca yekuvakasha kweNdvuna Mantashe, leBotswana, ngekwekucabangela-nje livumile kujoyina i-DPA futsi lacela leNingizimu Afrika kutsi lichube lenchubo naMabhalane we-ADPA kutsi litibandzakanye njengemcapheli.

tso: Ku landzela Renzo ra Holobye Mantashe, Botswana, ri pfumerile handle ko tiboha ku joyina ADPA na ku kombela leswaku Afrika-Dzonga ri vulavula na Hofisi ya Matsalana wa ADPA ku va yi nghenelela tanihi loyi a langutaka ntsena.
ssw: Hulumende utimisele, emkhatsini waletinye tintfo, kugucula ngalokuphelele inchubo yema-visa kute kwesekelwe umkhakha wetekuvakasha, kwephetfwa kwemitsetfo lebalulekile yetimayini kwesekela umkhakha wetimayini kanye nekuchubeka nekutintisa timali temabhizinisi ahulumende.

tso: Vuendzeri bya United Kingdom (UK) na Northern Ireland Khabinete yi tikatsa na Phuresidente Cyril Ramaphosa eka ku amukela vuendzeri byo tirha lebyi humeleleke hi Holobyenkulu Theresa May wa le UK ya Great Britain na le Northern Ireland.
ssw: IKhabhinethi imema bonkhe bantfu kutsi bahloniphe yonkhe imibono yaMadiba, kufaka ekhatsi kutinikela kwakhe ngalokugcwele kutebulungiswa, kulingana nekungacwasi ngebuhlanga.

tso: Khabinete yi kombela hinkwavo ku tshama va ri karhi va ri na ntiyiso eka mianakanyo ya Mandela, ku katsa na vutiboheleri bya yena lebyi nga tsekatsekiki eka vululami, ndzingano na ku nga hlawuli ku ya hi nghohe.
ssw: Sincoma yonkhe imikhakha yemmango ngekuhola imitamo lehlose kulwa nebudlova bebulili (i-GBV).

tso: Phuresidente Cyril Ramaphosa u thorile Komiti ya le Xikarhi ka Tindzawulo to Hambana leyi mutshamaxitulu wa yona ku nga Xandla xa Phuresidente David Mabuza ku kondletela na ku simeka magoza ya ku hatlisisa ku phakeriwa hi vuntshwa ka misava, ku engeteriwa ka nkarhi wa mfanelo ya ku tirhisa misava endzhaku ka loko vulombisi byi herile, ku nyikiwa ka nseketelo wa vurimi na ku lulamisiwa ka nkandzingano wa swivandla, endzeni ka nongonoko wa ku phakeriwa hi vuntshwa ka misava na nhluvukiso wa vurimi lowu angarhelaka.
ssw: Luhlavumali lwa-R5 lwesikhumbuto na-R5 lolisiliva lelicwebile, luhlavumali loluligolide lwebagcogci lutawukhishwa nga-2021 kugubha umkhosi weMinyakalikhulu we-SARLuchungechunge lweTinhlavumali lwesine lwaseNingizimu Afrika, lolutawukhishwa nga-2022 lutawufaka ekhatsi luhlavu lwemasenti la-10, lange-20, lange-50, lwa-R1, lwa-R2 nelwa-Imitsetfosivivinyo.

tso: Tidizayini ta swingwece swo tlangela hi ku tsundzuka swa 2021 na 2022.
ssw: Mengameli ujube Lisekela LaMengameli Cyril Ramaphosa kutsi abuke acaphele kuntjintjwa kwetinkampani letintsatfu letiphetfwe ngumbuso, lokuyi-SAA, i-Eskom ne-SAPNgekusebentisana neMatiko lafanele, i-SAA itawususwa kuLitiko Letemabhizinisi Ahulumende iyiswe kuTemafa Avelonkhe.

tso: Phuresidente u pfumelerile Xandla xa Phuresidente Cyril Ramaphosa ku languta ku cinca eka tikhamphani tinharhu ta mfumo, ku nga (SAA), Eskom na SAPKu tirha na Vutirheli lebyi lavekaka, SAA yi ta susiwa ku suka eka SoCs ku ya eka Timali ta tiko.
ssw: I-GCIS itawucaphela kufezekiswe kwalamasu etekuchumana newemaklasta, kanye neMibiko lecaphelako itawukhishwa ngenyanga icondziswe kuKhabhinethi njengencenye yembiko Wetindzaba Letisematseni.

tso: Mahungu Ku hoyozela Khabinete yi hundzisa mahungu ya yona mo hoyozela ni ku navelela mikateko eka:
ssw: Indvuna yeTimali, Mnu Nhlanhla Nene, utawubese utsatsa sincumo lesicinile mayelana nekutsi ngutiphi tiphakamiso lafanele kutsi atifezekise.

tso: Komiti yo Kambisisa Vumbiwa ya Palamende yi fikisile emakumu tinhlengeletano to twa miehleketo eka Swifundzakulu hinkwaswo.
ssw: Sigidzigidzi sinye semarandi hulumende lasente kutsi sitfolakale sisetjentiselwa kwesekela kuhhamula nemitamo yekuvusetela kabusha, kubuyisela esimeni tinsita letisisekelo kanye nekuniketa lusito lwebuntfu ngendlela yekudla, emanti, kuhanjiswa kwekungcola kanye netimphahla tekugcoka.

tso: R1 ya biliyoni leyi endliweke yi kumeka hi mfumo yi le ku tirhisiweke ku seketela mphalalo na matshalatshala yo hlakarhela, ku vuyisela vukorhokeri bya masungulo na ku nyika mpfuneto wa nhlayiseko wa vanhu hi xivumbeko xa swakudya, mati, vutumbelo, nkululo na swiambalo.
ssw: Kutawusungulwa Licembu Lelikhetsekile Le-inthanethi Lesheshako kute kusheshiswe kufezekiswa Inchubomgomo ye-ICWesitsatfu, Ikomidi Lebaphatsi (i-MANCO) Lekhomishini YaMengameli Yekucondziswa Kwesakhiwonchanti (i-PICC) yetfule ku-Lekgotla umbiko losezingeni lelisetulu lomayelana nekufezekiswa kweluhlelo lwekutfutfukisa sakhiwonchanti lwavelonkhe kanye netinhlelo tekufezekisa sakhiwonchanti lesicinile kulomnyakatimali lolandzelako kanye naleminye lelandzelako.

tso: Eku hatlisiseni ka ku tirhisiwa ka Kungu ro Hlanganisa ra le Afrika-Dzonga ku hlanganisa swikolo, switirhisiwa swa rihanyo na tihofisi ta mfumo, Pholisi ya ICT yi ta hetisisiwa no pasisiwa.
ssw: INingizimu Afrika itimisele kulandzela inchubo lehanjiswa ngekwemtsetfosimiso lelawula kuhwebelana ngaletilwane letivikelekile nome letisengotini yekushabalala ngekulandzela umtsetfo walelive, kanye netindlelakwenta letisibopho letisemtsetfweni te-CITEIKhabhinethi iyasemukela sincumo seNkantolo Lephakeme sekutfolwa banelicala benti balokubi ecaleni lelihambisana nebuhlanga ekuhlukumeteni indvodza lengumuntfu lomnyama ngekutsi bayifake ebhokisini lemngcwabo iphila.

tso: Ku xavisa eka matiko ya misaa ka timhondzo ku tshama ka ha yirisiwile, hi ku landza swipimelo swa Ntwanano wa Nxavso wa Matiko ya Misava eka Swiharhi na Swimilani leswi nga na khombo ra ku nyamalala (CITES).
ssw: Lengcungcutsela Ye-G7 letako itawugcila ekulweni nekungalingani, kugcugcutela kulingana ngebulili, kufinyelele kutemfundvo kanye nasekutfoleni tinsita tetemphilo letisezingeni lelisetulu.3 Kutimbandzakanya kweNingizimu Afrika kuleNgcungcutsela ye-G7 yanga-2019 kuholwa tinsika letine tetindlelalisu tenchubomgomo yemave emhlaba,

tso: Nkwama wa IBSA wu tumbuluxiwile hi 2004 ku rhangela matshalatshala lama nga na ntshikelelona ku rhangisa vanhu eka ku tlakusiwa ka Ntirhisano wa Dzonga-Dzonga.
ssw: Loku kulandzela kutfola kwendzawo lenemlandvo yase-Homo Naledi endzaweni yemagugu i-Cradle of Humankind Word Heritage Site.

tso: Khabinete yi khutaza vaaki va Afrika-Dzonga hinkwavo ku seketala swipano swa hina tanihihiloko swi nghenelerile mimphikizano yo hambanahambana.
ssw: IKhabhinethi ikubonile kutimbandzakanya kwetinkampani taseNingizimu Afrika eMbukisweni We-53 waseMozambique Wekuhwebelana Wemave Emhlaba, ngalokwetayelekile lowatiwa ngekutsi yi-FACIM, lotawube ubanjelwe lapha eMozambique kusukela mhla tinge-28 Ingci kute kube mhla ti-3 Inyoni 2017.

tso: Nhlangano wu lava ku fikelerisa swiletelo eka maqhinga ta vuhlangisi na timhaka ta ICT na ku tlhela ku langutisisiwa ku swiboho swo simeka leswi nga endliwa eka nkarhi lowu nga hundza.
ssw: Budlelwane lobusemkhatsini wahulumende nebaholi bendzabuko bubaluleke kakhulu ekucinisekiseni kutsi sakha imimango yasemaphandleni lenemandla, lengavunicala nalechubekela embili ngalokungenamkhawulo.2 IKhabhinethi yemukela kubuyiswa kwematsambo emachawe emzabalazo JB Marks na-Moses Kotane eNingizimu Afrika asuswa e-Russia lapho betingcwatjwe iminyaka lenge-42 leyendlulile.

tso: Miehleketo ya hina yi na mindyangu leyi siyiweke hi varhandziwa va vona na lava va vavisekeke eka mhangu leyi.5 Mintlangu leyi taka.1 Phuresidente Jacob Zuma u ta nyika mbulavulo eku pfuriweni ka Yindlu ya Rixaka ya Varhangeri va Xintu ePalemende, eDorobeni ra Kapa, hi ti 5 Nyenyankulu 2015 (namuntlha).
ssw: Emakolishi e-TVET anemandla ekuvula ematfuba etemnotfo ebantfu bentfu labasesebancane, kube kubukwana nensayeya yekungacashwa, kungalingani nebuphuya lobukhatsata imimango.

tso: Ntwanano lowu nga ta antswisa risima ra ku dyondzisa na ku dyondzisa vadyondzisi, wu tlhela wu nyikela tiyunivhesiti ta BRICS ku seketela tiphurojeke ta vulavisisi bya nhlanganelo, ku hlohlotela ntirhisano eka tiphurogireme eka tidyondzo tale henhla, ta ku va dokodela na le ka vuphurofesa na ku tlhela va hangalasa swin’we mbuyelo wa vulavisisi.
ssw: Ikhabhinethi isungule i-IMC kutsi yengamele lomklamo futsi isite ngebuholi betepolitiki.

tso: Pholisi yi andlala sete ya magoza lama nga ta tlakusa na ku seketela vavasati eka swa mitlangu na ku tiyisisa leswaku minongonoko yi le ku tirheni ku lulamisa ku hambana ka rimbewu eka tikhodi na swivumbeko swa mitlangu.
ssw: Kusukela nga- 2005/06 kuya ku-2012/13, tinkampani tibike lucitfomali lwe-R&D lolulinganiselwa ku-R44,1 yetigidzi tesigidzi, kantsi Temafa Avelonkhe silinganise kutsi tibe ngetulu kwetigidzi tesigidzi leti-R3,2 letaba sicelonkhokhelo yekwephulelwa intsela ye-R&D baka-South African Revenue Service (i-Sars ).

tso: Timali ti vile kona ku sukela hi Hukuri 2006 laha 810 wa tikhamphani ti nga nghenelela, hi Nyenyenyani 2014.
ssw: Ema-ejensi lacinisekisa kutsi umtsetfo uyagcinwa atawusebentisa umtsetfo kubopha nekujezisa labo labacekele phasi imphahla emanyuvesi, kanye nakuletinye tikhungo temfundvo lephakeme, emimangweni kanye nalapho kushucwa khona.. Indvuna Yetetimali itjele Ikhabhinethi ngalamafishane mayelana nemkhankhaso wayo lesandza kuwenta wekuya eMelika naseNgilandi ahamba nalabatsintsekako labahlukahlukene, lokufaka ekhatsi baholi betemabhizinisi.

tso: MaAfrika-Dzonga va fanele va ya emahlwenina ku tirhisa mati hi vukheta na ku simeka tindlela to hlayisa mati.
ssw: LoMtsetfosivivinyo ucitsa Kwemukelwa kanye Nekucinisekiswa KweMtsetfo Wetincumo Temlamuli Temave Angephandle, wa-1977 (Umtsetfo we-40 wa-1977) uphindze futsi uchibele Umtsetfo Wekuvikelwa Kwemabhizinisi lokhona kwamanje, wa-1978 (Umtsetfo we-99 wa-1978).

tso: Nawumbisi lowu wu susa Nawu wo Tekela Enhlokweni ni ku Humelerisa Masagwadi ya Matikomambe, 1977 (Nawu 40 wa 1977) naswona wu antswisa Nawu wa Vuhlayiseki bya Mabindzu lowu nga kona sweswi, 1978 (Nawu 99 wa 1978).
ssw: Ikhabhinethi iyaphindza futsi kutsi kubalulekile kulandzela kungenelela lokungafaki imitsi lokufana nekugeza tandla ngemanti nangensipho noma ngekusebentisa sibulali magciwane lesentiwe nge-alkhoholi, kugcina kuneligeba ketekuhlalisana nekufaka sifonyo uma usemangweni.

tso: Un’wana na un’wana wa hina u dinga ku tiyisisa leswaku hi teka magoza yo sivela ku papalata ku hangalasa xitsongwatsongwana emindyangwini ya ka hina, ngopfungopfu eka lavakulu.
ssw: Ngesikhatsi sakhe, uMnu Motsepe waphumelela ekusunguleni lomtimba lobalulekile njengencenye lebalulekile yemsebenti we-BRICS kantsi futsi uphindze waba ngusihlalo losebente kahle kakhulu.

tso: Ku Lulamisa Vuhlayiseki bya Ntlawa bya kha bya tumbuluxiwa ku kota ku angula eka mitshikilelo ya nkarhinyana ya ku hakela ntsengo.
ssw: Ikhabhinethi iphindze futsi yatinaka netinyatselo tekulawula kuvikela litiko lelitibekile kute kucedvwe lusebentisomali lolungekho emtsetfweni, lolute inzuzo nalolusaphata timali.

tso: Khabinete yi tlhele yi amukela magoza yo lawula no sivela lama vekiweke hi ndzawulo ku herisa matirhiselo ya timali yo ka ya nga ri kahle, yo pfumala mbuyelo no tlangisa mali.
ssw: Indvuna van Rooyen ulufake kumculu wahulumende walumemetela lusuku lwelukhetfo lwabohulumende basekhaya, kuvumela kucala kwato tonkhe tinchubo telukhetfo ngekulandzela luhlelosikhatsi.

tso: Xiyimo xa Khabinete eka timhakankulu leti nga embangwini.1 Mfumo wu ya emahlweni wu tiyimisela ku hlanganyeta nkulo wa ikhonomi, ku hlayisa mitirho leyi nga kona no tumbuluxa mitirho yo hlaya ya nkarhi wo leha hi ku tirhisana kun’we na mabindzu na mitirho ya mfumo.
ssw: Ikhabhinethi iyihlolile Imibiko Yemiphumela Yekota Yesitsatfu yesikhatsi senyanga yeMphala neNgongoni 2015.

tso: Khabinete yi endlile xikambelo xa Mbuyelo wa ku Humelela ka Kotara ya Vunharhu ku sukela hi Nhlangula ku fikela hi N’wendzamhala 2015.
ssw: Imililo yaseKapa ibhubhise takhiwo temlandvo kwatsi imililo yaseCharlotte Maxeke Academic Hospital yona idzinge kutsi kuhanjiswe tigulane letingetulu kwaletinge-400 tiyiswe kuletinye tibhedlela.

tso: Ritshwa ra le Kapa ri onhile miako ya nkoka eka matimu loko ritshwa ra le Xibedhlele xa Tidyondzo xa Charlotte Maxeke ri vange ku rhurhisiwa ka kutlula 400 wa vavabyi kuya eka swibedhlele swin’wana.
ssw: This is in recognition of the Minister’s extraordinary accomplishment in harnessing science, particularly astronomy, as a tool for global development and societal benefit.

tso: Khabinete yi hoyozela Holobye Naledi Pandor eka ku tekeriwa enhlokweni ka yena hi Yunivhesiti ya Leiden eNetherlands tanihi Xirho xo Xiximiwa xa Phurofesa yo Endzela ya Ntivotinyeleti na Nhluvukiso.
ssw: Ikhabhinethi iyakutfokotela kutsi tisebenti tetemphilo letisele titawugonywa ngemutsi i-Pfizer kute kube nalesinye simemetelo.

tso: Khabinete yi kombele vanhu lava nga ni malembe ya 60 na kutlula ku titsarisela eka Sisiteme ya Data ya Nsawutiso wa Xielekitironiki ya COVID-19 eka WEBTOKELava nga kotiki ku fikelela inthanete kumbe ku va ni riqingho ra le nyongeni ra thekinoloji ya le henhla va nga titsarisela hi ku rhumela SMS hi ku bela riqingho eka *134*832* kutani va tsala tinomboro ta vona ta mapasi kutani va tsala # emakumu.
ssw: Nga-2017 sikhungo semtsetfo webantfwana, i-Centre for Child Law, samangalela Litiko Letekutfutfukiswa Kwetenhlalakahle mayelana nekusilela emuva kwekunakekelwa kwemntfwana ngumuntfu langamtali.

tso: Khoto ya le Henhla yi lerisile Holobye wa Nhluvukiso wa Vanhu ku, eka swin'wana swa swona, lulamisa na ku tivisa emahlweni ka Palamende ndzhundzhuluxo lowu faneleke eka nawu wa vana, 2005 (Nawu wa 38 wa 2005) na/kumbe Nawu wa ku Pfuna Vanhu, 2004 (Nawu wa 13 wa 2004) ku nyika xintshuxo xa xinawu lexi heleleke ku lulamisa mitlhontlho ya nhlayiso wo yimela.
ssw: IKhabhinethi iyakutfokotela kutsi umtimba wakhe ukwemukela kahle kwelashwa lanikwa kona iphindze icele betindzaba kanye nemmango kutsi bahloniphe lingasese laMengameli wangaphambili kanye nemndeni wakhe ngalesikhatsi.

tso: Khabinete yi tsakisiwa hi ku va a kombisa ku pfuneka eka vutshunguri naswona yi vuyelela xikombelo eka vahangalasi va mahungu na le ka vaaki ku xixima xihundla xa khale ka Phuresidente na ndyangu wa yena eka nkarhi lowu.
ssw: Ikhabhinethi ijoyina Mengameli Jacob Zuma ekwendluliseni emavi endvudvuto emndenini nakubangani besigayigayi lebesingumfundzisi nemceceshi wesibhakela, Nick Durandt, lobekatiwa ngelikhono lakhe lekukhicita emachawe besibhakela kanye nekususa bafana labancane etitaladini abente emachawe.

tso: I ntirho na vutihlamuleri bya MaAfrika-Dzonga hinkwawo ku tirhisana na vulawuri bya nawu ku sirhelela vamanana na vana va hina eka vaxanisi na ku tiyisisa leswaku hi hoxa xandla eka ku endla leswaku miganga ya hina yi va leyi hlayisekeke.
ssw: IKhabhinethi nayo njengesive incoma kusebenta kweLicembu laseNingizimu Afrika kuMidlalo yemaParalimpikhi yaseRio yanga-2016 lebibanjelwe eBrazil kusukela mhla ti-7 kuya kumhla ti-18 Inyoni.

tso: Leswi swi katsa nseketelo wa vumaki eka matiko lawa ya ha tumbulukaka, ngopfu ngopfu lawa ya nga eAfrika na Matiko lawa ya nga Hluvuka Swintsongo (LDC).
ssw: IKhabhinethi yemukela kubanjwa kwemhlangano webalingani bayo yonkhe imikhakha yetenhlalo kuNkhomfa Yemkhakha Wetenhlalo Yekwandzisa Imisebenti Yemphakatsi (EPWP) letako kute ihlole inchubekelembili ye-EPWP nekutsi ingandziswa njani ngalokwengetiwe.

tso: Khabinete yi navelela mikateko eka xipano xa Bafana Bafana eka ntlangu wa bolo wa xinghana wa Misava lowu taka na varhurheri va Khapu ya Misava Brazil eXitediyamu xa FNB hi ti 5 Nyenyenkulu 2014.Khabinete yi kombela Vaaki hinkwavo va Afrika Dzonga ku komba vaendzi va hina ku amukeleka ka Ximunhu, no seketela xipano xa hina xa rixaka.
ssw: Batali, bothishela, bomakhelwane kanye nemimango kutsi basekele bafundzi kutsi bafake ticelo tekwesekelwa yi-NSFAEmavi ekulila nekudvudvutaIkhabhinethi ivakalise emavi ekulilela nekudvudvuta bangani nemndeni :• WeBantfu nahulumende waseQatar ngekushona kwebantfu ngemuva kwekuhlaselwa lokute sizatfu lokwentiwe nguMbutfo Wetekuvikela wase-Israeli eDoha esakhiweni sebantfu lbatayelekile endzaweni yekuhlala.• Walobekangumdlali wasemuva we-Springboks Bevin Fortuin lowadlalela i-Springboks etigabenini letimbili, ngesikhatsi abukene ne-Ireland eDublin nga-2006, aphindze futsi abukene ne-Australia eSydney nga-2007.• Walobekangumdlali welicembu le-Springboks Jan Boland Coetzee lowadlalela i-Springboks emkhatsini wa-1974 na-1976.

tso: Ku hoyozelaKhabinete yi hundzisile mahungu ya yona yo hoyozela ni ku navelela mikateko eka: Springboks eka rhekhodo ya yona yo hlula hi 43-10 eka New Zealand ku hlayisa Khapu ya Ntshunxeko hi nkarhi wa Vunghwazi bya Rhabi bya Castle Lager.
ssw: Uhlelo lulandela Umthetho Odingidwayo Kwezesayensi Nokuqamba Kabusha owagunyazwa yiKhabhinethi ngowezi-2019.

tso: Kungu leri ri landzela Phepha ra Swibumabumelo swa Mfumo eka Sayense na Maendlelo Lamantshwa leri ri pasisiweke hi Khabinete hi 2019.
ssw: Bavumelene ngekutsi kunesidzingo sekucoca ngembononchanti wetfu sonkhe lomacondzana nemkhakha wetimayini, nekuvumelana futsi ngekudzingeka kwekuhlangana kanye nekuncikana emkhatsini wekuntjintja nelikhono lekukhona kumelana nemcudzelwano.

tso: Khabinete yi tlhele yi hlamuseriwa hi swipanu swa vakhumbekinyingi vambirhi ku hetisa Chatara ya Vucelamigodi.
ssw: Lemitsetfosimiso lechitjelwe nyalo seyitawuvumela kutsi kube nekwabelana ngelwatiso lokutawukwentiwa yikhomishini nalamanye ema-ejensi lacinisekisa kugcinwa kwemtsetfo.

tso: Swinawana leswi hundzuluxiweke sweswi swi ta pfumelela ku avelaniwa ka vuxokoxoko hi khomixini na tiejensi tin'wana ta nsindziso wa nawu.
ssw: Ikhabhinethi ivakalise kubonga kwayo kubo bonkhe balingani ngeligalelo labo lelichubekako futsi icinisekisa nekutinikela kwahulumende ekulweni nekungasebenti kwelusha ngetindlela tekungenelela letinsha naletilinganisekako.

tso: Eka kotara leyi ntsena, ku tlula 234 000 wa swivandlanene swi fikeleriwile hi vantshwa hi ku tirhisa NPMLeswi swi katsa ntokoto wa ntirho, minongonoko ya nhluvukiso wa vuswikoti, na swivandlanene leswi humesaka mali leswi hlomisaka vantshwa ku hundzukela eka makete wa vatirhi.
ssw: Kute kube ngumanje, i-ASIDI seyakhe yacedza tikolwa leti-116 yabuye futsi yaniketa tikolwa le-499 emanti, kutfutfwa kwendle kuletinge-425 kufakwa gezi kuletinge-298.

tso: Afrika-Dzonga na Japani ya tlhela ya avelana miehleketo yo fana hi nkoka wa ntirhisano wa matikonyingi na mfanelo yo hundzuluxa Huvo ya Vuhlayiseki ya Nhlangano wa Misava (UN) na matirhelo ya UN eka Nhlengeletano yo Angarhela ya vu 70 ya UN Nhweti leyi taka.
ssw: Lelisu, lelitawuholwa sakhiwonchanti, litawufaka futsi nekufezekiswa kwetingucuko temumo letidzingeka kakhulu.

tso: Kungu leri, leri ri nga ta rhangeriwa hi swimakiwakulu, ri ta tlhela ri katsa nsimeko wa mipfuxeto ya swivumbeko leyi dingiwaka swonghasi.
ssw: Loluhlelo lwetingucuko temumo tichunyaniswa ngekusebentisa umkhankhaso we-Operation Vulindlela weLihhovisi laMengameli kanye neTemafa Tavelonkhe.

tso: Nongonoko wa ku cinca ka swivumbeko wu hlanganisiwa hi ku tirhisa Operation Vulindlela hi Phuresidente na Nkwama wa Timali wa Rixaka.
ssw: Indvuna Yetemphilo itawuphindze yetfule kufakelwa (ngaphasi kwesikhumba) kwangaphasi kwesikhumba lokusha, lokuyintfo lesebenta sikhatsi lesidze yekuvikela intalo kulabasikati.

tso: Phuresidente Jacob Zuma, tani hi Khomandarankulu wa Vusirheleri bya Matimba bya Rixaka ra Afrika Dzonga (SANDF), u ta va kona eka Siku ro Hloma ka Matimba eBloemfontein hi ti 21 Nyenyenyani 2014.Ntirho lowu wa lembe na lembe wu xixima vukorhokeri bya vavanuna na vavasati lava ambalaka yunifomo no hlonipha lava nga wa hi ku fambisana na ntirho lowu.
ssw: Kungumsebenti wetfu njengesive kwenta siciniseko sekutsi siphokophela kutfutfukiswa kwemnotfo lokufaka wonkhe umuntfu ekhatsi, sibe kepha sicinisekisa silwa nelubandlululo lwelibala, kukhetsa, kutondza bekuchamuka kanye nako konkhe kungabeketelelani.

tso: I vutihlamuleri bya hina tanihi rixaka ku tikarhatela nhluvukiso wa vanhu na ikhonomi wo katsa hinkwavo, loko ku ri karhi ku tiyisisiwa leswaku hi herisa xihlawuhlawu xa rixakanghohe na mikankondzelelo leyi fambelanaka hinkwayo.
ssw: Mk Mamogala Jennifer Musekene – Lisekelamgcondzisi Jikelele: Kulawulwa Kwemakhemikhali Nenkhukhuma, Litiko Letesimondzawo, Temahlatsi Netekudoba.

tso: Mnn Mamogala Jennifer Musekene – Xandla xa Mulawurinkulu-Jenerala: Malawulelo ya Tikhemikali na Thyaka, Ndzawulo ya Mbangu, Swihlahla na swa Tinhlampfi.
ssw: Umncamulajucu wekutsi bazuzi be-SASSA bantjintje Likhadi Labo Leligolide le-SASSA kute basebentise Likhadi Lelimnyama Lase-Postbank sewelulelwe kumhla tinge-30 Mabasa 2025 kute kuvunyelwe i-SASSA kanye neLitiko Letekutfutfukiswa Kwetenhlalakahle kutsi bacedze kutfutsa bazuzi labasele.

tso: Xiyenge xa 2 xa Operation Vulindlela Khabinete yi pasisile tindhawu leti kongomisiweke eka Operation Vulindlela, kungu ra nhlanganelo ra Phuresidente na Nkwama wa Timali wa Rixaka ku fambisa ku cinca ka swivumbeko.
ssw: Loku kukhombisa kutinikela kweNingizimu Afrika ekubuseni kwemtsetfo, kucinisa tikhungo letimcoka, kanye nekwenta kancono tinchubo tekuphocelela nekuphatsa.

tso: Ku ya emahlweni, ku susiwa eka nxaxamelo ku ta olovisa ku cincana ka timali loku nga riki enawini ka ku tsemakanya mindzilekano na ku tiyisisa ndhuma ya Afrika-Dzonga tanihi mutlangi wo tshembheka na ku landzelela milawu eka sisiteme ya swa timali ya matiko ya misava.