dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
ssw: Kukhula kwekutselelana ngesifo se-Corona (i-COVID-19).

tso: Ntlakuko eka mitluletavuvabyi ya Vuvabyi bya Khoronavhayirasi (COVID-19) Khabinete yi kombise ku vilela lokukulu hi mayelana na ntlakuko eka nhlayo ya mitluletavuvabyi ya COVID-19 leyintshwa eKapa-Vuhumadyambu na swiphemu swa Kapa-Vupeladyambu.
ssw: Ikhabhinethi ilandzela Mengameli Ramaphosa ekuhalaliseleni Dkt.

tso: Khabinete yi joyina Phuresidente Ramaphosa eka ku hoyozela Dkd Pombe Magufuli eka ku hlawuriwa tanihi Phuresidente loyi a hlawuriweke wa United Republica ra Tanzania.
ssw: Mengameli Jacob Zuma utawuvakashela eBhayi mhla ti-8 Mabasa 2016 kuyowuhlola inchubekelembili mayelana nekutfutfukiswa kwesakhiwonchanti setekutfutsa ngemanti lokuyintfo leyiyincenye yesichamukelo salelive seMnotfo Waselwandle.

tso: Phuresidente Jacob Zuma u ta endzela Port Elizabeth hi ti 8 ta Dzivamisoko 2016 ku kambela ku humelela loku nga endliwa eka ku hluvukisa miako ya magondzo ya le lwandle tanihi pfhumba ta tiko ra ku hluvukisa ikhonomi.
ssw: Emaveni lapho kungekho khona labasebentela iNingizimu Afrika, Litiko Letasekhaya (iDHA) litatemukela ticelo letitfunyelwa ngeliposi.

tso: Leswi mfumo wu tekelaka hakona enhlokweni swirilo swa swichudeni, swi endlile leswaku Phuresidente a kombela varhangeri va swichudeni na tiyunivhesiti namutlha ku kuma vundzeni bya swiphiqo xikongomelo xa kona ku ri ku kuma swintshuxo.
ssw: Temnotfo Ikhabhinethi iyatibona letinombolo talemikhicito yalelive seyiyonkhe (i-GDP) letisandza kukhishwa Telubalobalo TaseNingizimu Afrika letikhomba kutsi i-GDP ikhule ngemaphesenti la-1.2 kukota yesine yemnyaka we-2021, emva kwekuncipha ngemaphesenti la-1.7 kukota yesitsatfu yemnyaka we-2021.

tso: Ikhonomi.1 Khabinete yi tekele enhlokweni tinhlayo ta swikumiwa swa tiko hinkwaswo (GDP) leti humesiweke hi Tinhlayonhlayo ta Afrika-Dzonga ku nga ri khale leti ti kombeke leswaku GDP ya Afrika-Dzonga yi kule hi wa tiphesente eka kotara ya vumune ya 2021, endzhaku ka ku khanyana hi wa tiphesente eka kotara ya vunharhu ya 2021.
ssw: Njengaloku lelive limema bavakashi balapha kulelive kanye nebasemaveni emhlaba kutsi bahlwaye babone tindzawo letinhle taseNingizimu Afrika letingavakashelwa, emasiko lanemphilo nemihambo, hulumende usebenta kamatima ngekuchubeka nekwengeta lomkhakha ngekutsi uvule tindzawo lebetingatiwa tekuvakasha emalokishini etfu, etigodzini tetfu nasemadolobheni lamancane.

tso: Hi ku endla leswi hi ta ya emahlweni hi kurisa no hambanyisa nyiko ya vupfhumba eAfrika-Dzonga.
ssw: IKhabhinethi icela bemkhakha wetetimbiwa kutsi baphutfumise lucwaningo lwabo lolutawusita ekutfoleni tindlela tekuhlola kutamatama kwemhlaba etimayini bese kuhlengeka timphilo tebantfu.

tso: Vulavisisi bya Timakete lebyi nga le ku endliweni hi Khomixini ya Mphikizano byi ta kombisa swinene na ku kongomisa eka tindlela to engetela, ku tiyisisa leswaku tihakelo ta datha laha Afrika-Dzonga tiseketela mfikelelo wa dijithali wo anama na ku hi lulamisela swivandlanene leswi nga endliwa hi Hundzuluxo wa Vumaki wa Vumune.
ssw: Onkhe emahhovisi eLitiko Letasekhaya atawube avuliwe kusukela ngensimbi ye-08:00 kuya ensimbini ye-17:00 mhla ti-5 kanye namhla ti-6 Indlovulenkhulu 2016, loku kuyahambisana nema-awa ekusebenta eKhomishini Yelukhetfo Letimele kulamalanga lamabili.

tso: Khabinete yi kombela vaaki va Afrika-Dzonga hinkwavo ku titsarisela eka Mihlawulo ya Mfumo ya Miganga ya 2016 hi ti 5 na ti 6 Nyenyankulu 2016.
ssw: Lisekelamengameli Paul Mashatile utawungenela luhambo lwekwengamela eSifundzeni saseNshonalanga Kapa kusukela mhla ti-04 kuye ngamhla ti-06 Inyoni 2025 eSigodzini sase-Overberg kukhombisa imizamo yahulumende yekusheshisa Luhlelo Lwekugucula Umhlaba.

tso: Xandla xa Phuresidente Paul Mashatile u le ku tekeni ka rendzo ro langutela eXifundzheninkulu xa Kapa-Vupeladyambu kusukela hi ti04 kufikela hi ti06 Ndzati 2025 eXifundzheni xa Overberg ku kombisa matshalatshala ya mfumo ku hatlisisa Nongonoko wa Mpfuxeto wa Misava.
ssw: Bekakadze asitfombe lesimcoka sekulwa nelubandlululo lapha eNingizimu Afrika.

tso: A ri gqwetha ra timfanelo ta ximunhu leri a ri tlangeriwa naswona a tlhela a va xirho xa vasunguri va Senthara ya Swipfuno swa Nawu, nhlangano wa timfanelo ta ximunhu.
ssw: Ikhabhinethi ikuvumile kungeniswa ePhalamende kweMtsetfosivivinyo loluhlaka we-NWRILoMtsetfosivivinyo uphakamisa kutsi kubekwe i-NWRIA letawubukana nekuhlela, kusita ngetimali nekutfutfukisa sakhiwonchanti setemanti kulelive.

tso: Nawumbisi lowu wu hundzuluxa Nawu wo Dlaya Vukati, 1979 (Nawu wa 70 wa 1979) ku endlela ku lulamisela tindlela ta ku sirhelela nhlayiseko wa swihlangi kumbe va na lava hlayisiwaka va tswariweke eka vukati bya Ximuzilamu.
ssw: Likomidi Letindvuna Letihlangene Letekutfutsa Kwebantfu litawubikela betindzaba ngalamafisha kulemphelasontfo mayelana nekusebenta kwalo konkhe, lokufaka ekhatsi i-Operation Fiela.

tso: Komiti ya Vaholobye eka Timhaka ta Vuhlapfa (IMC) yi ta tivisa swiyenge swa mahungu eku heleni loku ka vhiki hi laha ntirho wa vona wu fambaka hakona, ku katsa na Nghingiriko Fiela.
ssw: Tisebenti te-Pioneer Foods leti-10 000 tivikelekile ekudzilitweni emsebentini ngenca yalokuhlanganiswa kwaletinkampani futsi i-PepsiCo ivumile kugcina i-agrigethi yemazinga ekucasha ikulamazinga lakhona kwamanje sikhatsi lesiminyaka lesihlanu.

tso: Khabinete yi pasise ku rhumeriwa ka Nawumbisi wo Hundzuluxa wa Swifambo swa le Magondzweni wa Rixaka wa 2019 ePalamende.
ssw: Hulumende uyachubeka nekwesekela umkhakha walelive lokhicita timoto, lobaluleke kakhulu kutemnotfo nasekudaleni ematfuba emisebenti.

tso: Mfumo wa ha tinyiketerile ku seketela sekithara ya timovha ya tiko, leyi nga ya nkoka eka ikhonomi na ku tumbuluxa mitirho.
ssw: Ifanele yente siciniseko sekutsi tinkapani letitfole emalayisense lamasha ticudzelana ngalokufanele nangalokuvulekile.

tso: Swimakiwakulu swa eneji i xiphemu xa nkoka swonghasi lexi xi seketelaka nghingiriko wa ikhonomi na ku kula etikweni hinkwaro xi dinga ku va na matimba na ku angarhela hi ku ringanela ku fikelela swidingo swa indasitiri, swa mabindzu na swa miti.
ssw: Lenkhomfa ita ngemuva kwekutfulwa kweNethiwekhi Yabosomboni Labamnyama Nebatsengisi leyetfulwe nguhulumende, lesekela bosomboni labamnyama kute kutsi bakhone kungena etimakethe letinsha, baphindze futsi batfole timali tekutsengisa imikhicito yabo kulamanye emave kanye netindlela tekumaketha.

tso: Nhlengeletano yi landzela ku simekiwa ka Netiweke ya Nxaviselovambe ya Van’wamabindzu ya Vantima loku simekiweke ekusungeleni ka lembe leri hi mfumo, loku seketelaka van’wamabindzu va vantima ku tivonakarisa eka timakete tintshwa, ni ku fikelela timali to xaviselavambe ni tindlela to navetisa.
ssw: Lesijubo senta kutsi kube nesibopho setemtsetfo lesengetiwe sekutsi yonkhe imibuso icedze lesento lesibi setento letingekho emtsetfweni telive laka-Israel kanye nekutsatsa sinyatselo sekucinisekisa kuhlonishwa kweMtsetfo wemave emhlaba.

tso: Khabinete yi amukerile Mavonelo ya Vutsundzuxi ya ICJ mayelana na Switandzhaku swa Nawu leswi sukaka eka Tipholisi na Mitolovelo ya Israel eka Tindhawu ta Palestina leti Tekiweke leswi tiyisiseke hi ku pfumelelana leswaku vukona bya Israel lebyi yaka emahlweni eka Tindhawu ta Palestina leti Tekiweke a byi le nawini ehansi ka nawu wa matiko ya misava.
ssw: Kuvusetelwa Kweluhlelo Lwemapaki Etimboni, ngaphasi kweNdvuna Yetekuhwebelana Netimboni, Rob Davies kuvula imisebenti emalokishini kanye nasemimangweni yasetindzaweni tasemaphandleni.

tso: Nongonoko wa ku Pfuxa hi vuntshwa Tiphaka ta swa Vumaki, ehansi ka Holobye wa Mabindzu na Vumaki, Rob Davies wu le ku tumbuluxeni ka mitirho emalokixi ni le migangeni ya tindhawu ta le makaya.
ssw: Indvuna Yetemabhizinisi aHulumende Pravin Gordan utjele Ikhabhinethi ngalamafisha mayelana nekucishwa kwagezi ngenhloso yekuwonga lokusandza kwenteka lokutsikamete kuchubeka kwetemnotfo eveni lonkhe.

tso: Holobye wa Mabindzu ya Mfumo Pravin Gordan u hlamuserile Khabinete hi ku timiwa ka gezi ko siyerisana ka sweswi loku khumbeke ku tirha ka ikhonomi etikweni hinkwaro.
ssw: IKhabhinethi ikwemukele kubikelwa ngalamafishane nguMhlolimabhuku Jikelele mayelana nemiphumela yekuhlolwa kwahulumende wavelonkhe kanye newetifundza wa-2013/14 njengaloku lokumitamo yahulumende kutsi kube nekuphatsa ngendlela lenhle.

tso: Kungu leri nga hlamuseriwa hi xitalo ra phurosese leyi nga ta tumbuluxiwa ku nga si hela mavhikimambirhi ya Indaba, na leswaku minkanelo yi ta sungula hi Sunguti 2015.
ssw: LoMtsetfosivivinyo uhlose kucinisekisa kuphepha kwebantfu nakwenta kuba netehlakalo ngesikhatsi sekutfungatswa nekutakula elwandle nasemoyeni.

tso: Nawumbisi lowu wu kongomisa eka ku tiyisisa vuhlayiseki bya vanhu loko ku va na timhangu to lavisisa na ku ponisa eka swihahampfhuka na le lwandle.
ssw: Ikhabinethi iyayisekela iNingizimu Afrika Kuphindza Ingenele Lukhetfo Lwekuba Lilunga Lemkhandlu Wenhlangano Yetaselwandle (i-IMO) Iminyaka Lemibili.

tso: Ri nyika pulatifomo eka MaAfrika-Dzonga ku hlanganisa thekinoloji, leyi faneleke na ku fambelana na ku antswisa nhluvukiso na ku humelela ka ikhonomi ku vuyerisa rixaka hinkwaro ka rona.
ssw: za.6 IKhabhinethi ivile kutsi Umhlangano Jikele Wamhlabuhlangene Weseshini Ye-70 (i-UNGA 70) utawucala mhla ti-15 Inyoni 2015 eNhlokohhovisi laMhlabuhlangene e-New York.

tso: Ndzawulo ya Dyondzo ya le Hansi yi ta fambisa Swikambelo swa Rixaka swa Lembe na Lembe (ANA) swa vuntlhanu hi Ndzhati 2015 ku landzelerisa nhluvuko wa mbuyelo wa dyondzo ya kuhlayo na tinhlayonkulu exikarhi ka giredi 1 ku fika geridi ANA yi humesa vumbhoni bya ndzinganelo byo hlela bya ku humelela ka swiringanyeto swa mfumo swo nghenelela na ku tsundzuxa vutumbuluxi bya swiringanyeto swa mfumo swo nghenelela.
ssw: IKhabhinethi ihlaba kusetjentiswa kwemibhikisho leneludlame njengendlela yekusombulula kungevami etindzabeni tekuklanywa kwetindzawo.

tso: Ntirho wa MDB i xiphemu xa nkoka xa matirhelo ya mfumo ya Tlhelela eku Sunguleni yo tiyisisa ku tisa vukorhokerhi byo antswa emigangeni.
ssw: Umtsetfosivivinyo weKuchibela Imitsetfo yeMkakha weTimali 2018: Letichibelo tihlose kucinisa kwentiwa kwemabhange kutsi abe baphatsi, kufaka ekhatsi emabhange lentelwe konga kuphela nemabhange emmango, nalokunye lokungesiwo emabhange.

tso: Nawumbisi wa Ndzhundzhuluxo wa Milawu ya Sekitara ya swa Timali wa 2018: Mihundzuluxo leyi yi lava ku tiyisa milulamiso ya vulanguteri bya tibangi, ku katsa na tibangi ta ku vuyerisa matlhelo hinkwawo na ta ntirhisano, na leti nga riki tibangi.
ssw: IKhabhinethi iphindze futsi yakuvuma kumiswa kweLikomidi lelihlanganisa ematiko lelitawungamela kucala kwekusebenta kanye nekubika mayelana neLisu Lalelive Lekusebenta.

tso: Khabinete yi tlhele yi pasisa ku vumbiwa ka Komiti ya nhlanganelo ya tindzawulo leyi nga ta vona ku simekiwa no vikiwa ka Kungu ra Nghinghiriko ra Tiko.
ssw: I-WISA itawubanjwa ngaphasi kwengcikitsi letsi: “Kuhlonyiswa kwabomake ngekwetemnotfo emkhakheni wemisebenti logucukako,” lokuyintfo lehambisana neKhomishini Yamhlabuhlangene Lemayelana Nesimo Sabomake lokuyingcikitsi lebeka embili bomake nga-2017.

tso: WISA yi ta rhurheriwa ehansi ka nhlokomhaka: “Ku nyikiwa ka matimba eka vavasati eka swa ikhonomi eku cinceni ka misava ya ntirho”, leswi fambisanaka na Khomixini ya Nhlangano wa Tinxaka eka Xiyimo xa nhlokomhaka ya rhangiso wa vavasati eka 2017.
ssw: Loku kutawuniketa yonkhe indlela yekwetfulwa kwetinsita emandla ekusebenta lecuketse lisu linye lelesekelwa ngito totintsatfu tinhlaka tahulumende.

tso: Modlolo wo Hluvukisa Swifundzatsongo lowu ringetiweke eka lembe leri nga hundza eka dyidorobakulu dyin’we na timasipala ta swifundzatsongo timbirhi wu ta yisiwa eka swifundzatsongo na madyidorobakulu hinkwawo lembe leri.
ssw: Ikhabhinethi iyawuncoma umsebenti welicembu lelimkhakhaminyenti lelitsetse-800kg e-cocaine lebeyingcingciwe lelinganisela kutigidzi letinge-R400 ngekwentsengiso yasemgwacweni.

tso: Khabinete yi hoyozela ntirho wa xipano xa marhavinyingi lexi xi nga kuma 800kg ta khokheyini yo ka yi nga katsiwanga na nchumu leyi nga na nxavo wa le xitarateni wa timiliyoni ta R400.
ssw: LoMtsetfosivivinyo uniketa luhlaka lwemtsetfo kuze kusungulwe sigungu lesisemtsetfweni lesitoniketa kungenelela lokucondzene ngco nekubukana ne-GBVIphindze inikete kusungulwa kweBhodi yeMkandlu letoniketa buholi lobunetindlelasu futsi wengamele kucaliswa kweluHlelo Lwendlelasu Yavelonkhe nge-GBVF, lolwavunywa yiKhabhinethi ngeMphala 2020 kutsi lucalwe.

tso: Eka Dzonga wa misava hinkwayo, switandzhaku swa ikhonomi na vanhu leswi vangiweke hi ntungukulu wa Vuvabyi bya Khoronavhayirasi (COVID-19) swi ni ku hambana lokukulu hi mayelana na ku pfuxeleleka hi vuntshwa eka N’walungu leyi hluvukeke kutani leswi swi lava matshalatshala ya nhlanganelo kusuka eka tinxaka hinkwato ku tiyisisa leswaku ku nga vi na un’we loyi a siyiwaka endzhaku.
ssw: Mengameli Jacob Zuma utawube mhla tinge-25 Lweti 2016 etfula Tinkhulumiswano Tavelonkhe lokutawuholela ekutseni Bomasipala Betifundza babambe tinkhulumiswano umnyaka wonkhe.

tso: Hi ti 25 Hukuri Phuresidente Jacob Zuma u ta simeka Min'wangulano ya Rixaka leyi nga ta endla timasipala ta swifundza ti lulamisa min'wangulano lembe hinkwaro.
ssw: Kufezekiswa kwetinhlelo tahulumende letibalulekile.

tso: Ku humelerisiwa ka tiphurogiremenkulu ta mfumo Khabinete yi amukela tivhoti ya mimpimanyeto ta tindzawulo to hambanahambana, naswona yi nyanyuriwa hi swiviko leswi ndlandlamukeke leswi nyikiweke hi Vaholobye eka ku humelela loku va ku endleke ku antswisa vutomi bya vanhu.
ssw: LoMtsetfosivivinyo uhlose kucinisa kusebentisana emkhatsini kwekunakekela bantfwana kanye neluhlelo lwekubavikela ngekusebentisa kuhlanganisa kusebentisana emkhatsini wematiko nemikhakha.

tso: Vhiki ra Nkongomiso wa Xivijo xa RixakaSwirho swa Vurhangerinkulu swi ta teka xiave eka Vhiki ra Nkongomiso wa Xivijo xa Rixaka xa mafambiselo ya xidemokirasi ya vuntlhanu, leri ri nga ta va kona kusuka hi siku ra 12 kufika 25 Hukuri 2018.
ssw: Kwakhiwa kwemgwaco i-Musina Ring Road kuyincenye yeluhlelo lwahulumende lwesakhiwonchanti, ngekusebentisa i-ERRP, lekuhloswe ngayo kudala kukhula lokubandzakanya wonkhe umuntfu nematfuba emisebenti emikhakheni nasemiphakatsini leyehlukene.

tso: Ku akiwa ka Gondzonceceleto ra i xiphemu xa nongoloko wa switirhisiwankulu wa mfumo, hi ku tirhisa ERRP, lowu wu lavaka ku tumbuluxa ku kula ka loku katsaka hinkwavo na swivandlanene swa mitirho eka tisekitara ma miganga yo hambanahambana hinkwayo.
ssw: Umncintiswano WeNingizimu Afrika Wekungenisa Umncintiswano We-Formula One Grand Prix eKyalami lotawucala nga-2027.

tso: Ku nyikiwa ntsena xivandla eka Afrika-Dzonga ku bida eka Formula One Grand Prix ya ndhuma i ku tiyisisiwa ka Afrika-Dzonga tanihi mutlangi wa nkoka wa misava na ku tshemba etikweni.
ssw: Utawukhumbuleka ngekutinikela kwakhe ekukhutsateni nasekuvikeleni emalungelo eluntfgu, kanye nekutinikela kwakhe lokukhulu ekwenteni tintfo ngemtsetfo.

tso: Kungu ra Nhlamulo ra Xihatla ra xihesi xa Swimilana ra Afrika-Dzonga, leri tirhanaka na ku kumeka ka xihesi xintshwa, se ri le ku tirheni ku lwa na xivungu xa Fall Army.
ssw: IKhabhinethi igcugcutela bantfu baseNingizimu Afrika kutsi banike emandla emalungelo lakuMtsetfosisekelo wetfu waseRiphabhliki yaseNingizimu Afrika wanga-1996 kanye Nemculu Wemalungelo, ngekutsi kulondvolotwe futsi kugcugcutelwe tilwimi tendzabuko.

tso: Khabinete yi khutaza MaAfrika-Dzonga ku humelerisa timfanelo leti hlayisiweke eka Vumbiwa ra Riphabliki ra Afrika-Dzonga ra 1996 na Tsalwa ra Timfanelo, hi ku hlayisa na ku kondletela tindzimi ta xintu.
ssw: LoMtsetfosivivinyo ungaphasiswa ube ngumtsetfo, utawucinisa kulawulwa kwetikhungo letenganyelwe ubuye futsi wente kancono kwesekelwa kwato nguMbuso.

tso: Loko Nawumbisi lowu wu pasisiwa tanihi nawu, wu ta tiyisa ku lawuriwa ka minhlangano ya mfumo ni ku tlakusa nseketelo wa Mfumo eka minhlangano leyi.
ssw: Hulumende uyachubeka kusita bantfu baseNingizimu Afrika kute bakhone kuphuma e-Ukraine futsi linyenti labo selikhonile kubuya ekhaya.

tso: Hi tlhele hi paluxa ku vilela ka hina eka makhomelo yo biha ya vanhu va Afrika lava ringetaka ku tsemakanya mindzilekana eka nkarhi lowu.
ssw: Lendlela ilandzela sichamkelo lesichutjwa yimakethe/batsengi ngekusebentisana kanye nebudlelwane nemkhakha lotimele netimboni.

tso: Khabinete yi tshembisa MaAfrika-Dzonga leswaku ku lwisana na vugevenga i xirhangana xa le henhla na leswaku mfumo wu ta ya emahlweni wu teka magoza lama faneleke ku vona leswaku ku na mbangu lowu hlayisekeke na ku sirheleleka eka vatshami hinkwavo va Afrika-Dzonga.
ssw: IKhabhinethi inetisekile ngekutfutfukiswa kanye nekwentiwa ncono kwalendlela yekuchuba temabhizinisi e-PMTE, lokuyintfo letakwenta ncono lizinga letakhiwo tahulumende.

tso: Khabinete yi amukerile nakambe ku tiyisisiwa ka Tatana P Serote ku va a tirha tani hi murhangeri wa PMTE, Tatana M Govender tani hi murhangeri wa Vufambisi bya Switirhisiwa na Miako na Misava na Manana BS Mathews tani hi Murhangeri wa Vukorhokeri bya Mintsariso ya Miako na Misava.
ssw: Lenyanga itawugcina ngeLiviki Lekuvikelwa Kwebantfwana kusukela mhla tinge-29 Inhlaba kuya kumhla ti-5 Inhlaba 2025.b) Onkhe emalunga emmango, batali, banakekeli kanye nabothishela bayacelwa kutsi babike tonkhe tinhlobo tekuhlukunyetwa, budlova kanye nekuhlukunyetwa kwebantfwana esiteshini semaphoyisa endzaweni yabo noma bashayele ku: 0860.0 Bantfwana nabo bayakhutsatwa kutsi bashayele Lucingo Lwebantfwana (i-Childline) ku: 0800 055 555.

tso: Hi ku tirhisa matirhelo lawa yo hlawuleka, swipano swa hina swa rixaka swo tsutsuma hi ku siyerisana swi tiyisisile ku nghena eka Vunghwazi bya Misava bya Van’wamatsambu eTokyo ekuheleni ka lembe leri.
ssw: Nawutfumela i‘Stop Ebola SMS ku 4079.7, baseNingizimu Afrika batawube baphosa R10 esivaneni kodvwa batawube baletsa litsemba nekutimisela ngekutsi i-Ebola ingemiswa.

tso: Khabinete yi navelela hinkwerhu ku wisa, holideyi yo hela ka lembe yo rhula, no kombela vaaki va Afrika-Dzonga ku tirhisa, Vumunhu hi ku pfuna lava eka vaaki va hina lava nga kotiki ku titundela no kombisa ntwela vusiwana tani hi rixaka leri hletelaka, no hloniphana.
ssw: Hulumende utawuhlala atinikela kulokufakwa nekuvikelwa kwebantfu labaphila nekukhubateka ngekusebentisa tinhlelo letitsile nekungenelela kucinisekisa kufinyelela kumatfuba lalinganako, njengoba kubekiwe kuMtsetfosisekelo weRiphabhulikhi yaseNingizimu Afrika wanga-1996.

tso: Khabinete yi tshama ya ha tibohile eka ku khatsiwa na nsirhelelo wa vanhu lava nga na vutsoniwa hi ku tirhisa nongonoko na miphalalo ku tiyisisa leswaku ku va na mfikelelo wa swivandlanene swo ringana, tanihilaha swi hlayisiweke hakona eka Vumbiwa r Rhiphabuliki ya Afrika-Dzonga ra 1996.Swiboho swa Khabinete.
ssw: Loku kube yincenye Yeluhlelo Lwavelonkhe Lwekuhlola lwanga-2013/14 kute kuhlolwe kusebenta kahle kweLuhlelo ekwesekeleni bakhiciti kanye nebatfumelimphahla baseNingizimu Afrika.

tso: Khabinete yi lemukile nhluvuko lowu endliweke, kambe ya khumbheka hi tindzawulo leti na sweswi ta ha langutaneke ni mintlhontlho.
ssw: IKhabhinethi ihalalelisela kuphunyeleliswa lokuchubekako kweluhlelo lwetakhiwonchanti temmango lolubita emathriliyoni lweKhomishini Yekucondziswa Kwetakhiwonchanti yeLihhovisiLaMengameli (PICC) leholwa nguMengameli Jacob Zuma.

tso: Khabinete yi ba mavoko eku yeni emahlweni ka phurogireme ya switirhisiwa swa vanhu ya mamiliyoni ya Khomixini ya Vulawuri bya Switirhisiwa swa Phuresidente leyi nga rhangeriwa hi Phuresidente Jacob Zuma.
ssw: Imiphumela yeLuvakasho lweMbuso lwekuya eShayina kanye nekutibandzakanya eNkhundleni Yekusebentisana kweShayina ne-Afrika (i-FOCAC) Ikhabhinethi yatjelwa ngalamafishane macondzana nemiphumela neLuvakasho lweMbuso lolusandza kwenteka lolube yimphumelelo lwekuya eRiphabhlikhi Yebantfu baseShayina kanye nemhlangano we-FOCAC eBeijing, kuleShayina kusukela mhla ti-2 kuya mhla ti-6 Inyoni 2024.

tso: Mimbuyelo ya Riendzo ra Mfumo eChina na ku nghenelela eka Foramu ya Ntirhisano wa China na Afrika (FOCAC) Khabinete yi amukerile xitiviso mayelana na mimbuyelo ya Riendzo ra Mfumo leri humeleleke sweswinyana eka Riphabliki ra Vanhu ra China na nhlengeletano ya FOCAC leyi khomeriweke eBeijing, eChina ku sukela hi ti2 ku fikela hi ti6 Ndzati 2024.
ssw: Luhlelo Lwekutfutfukisa Tigodzi (i-DDM) Ikhabhinethi ikwemukele kuvakasha kwaMengameli Cyril Ramaphosa eSigodzini Ugu KwaZulu-Natal ngaLesihlanu, mhla ti-12 Lweti 2021, lokugcamise intfutfuko ye-Eastern Seaboard lefaka ekhatsi emakhilomitha lange-600 elugu lolusemkhatsini we KwaZulu-Natal neMphumalanga Kapa.

tso: Modlolo wa Nhluvukiso wa Swifundzatsongo (DDM) Khabinete yi amukele rendzo hi Phuresidente Cyril Ramaphosa ro ya eka Xifundzatsongo xa Ugu eKwaZulu-Natal hi Ravuntlhanu, 12 Hukuri 2021, leri ri kombiseke nhluvukiso wa Ribuwa ra le Vuhumadyambu leri ri angarhelaka 600 wa tikhilomitara ra ndhawu ya le ribuweni exikarhi ka KwaZulu-Natal na Kapa Vuhumadyambu.
ssw: Litiko Letekutfutfukisa Tenhlalo kutawutsi esigabeni lesitako lichaze kabanti lemitsetfosivivinyo lemibili lephikisanako.

tso: Ndzawulo ya Nhluvukiso wa Vaaki endzhaku ka nkarhi yi ta hlamusela hi vuenti milawumbisi leyimbirhi leyi ringanyetiweke.
ssw: Wonkhe umkhokhintsela longenisa emafomu akhe lagcwaliseke ngalokuphelele ngalesikhatsi udlala indzima yakhe ekuchubekiseleni iNingizimu Afrika embili.

tso: Muhakeri un'wana ni un'wana loyi a fikisaka ku tlherisa loku nga ka ntiyiso hi nkarhi u tirha ndzima yakwe ya ku yisa Afrika-Dzonga emahlweni.
ssw: Lenchubomgomo ihlose kwandzisa ligalelo lelifakwa tekuvakasha emnotfweni waseNingizimu Afrika ngebubanti ngekusebentisa imitsamo leyandzile yetivakashi.

tso: Pholisi yi lava ku engetela ku hoxa xandla ka vupfhumba eka ikhonomi yo anama ya Afrika-Dzonga hi ku engetela tivholumo ta vaendzi.
ssw: Umtsetfosivivinyo Lovikela Batsengi Betindlu wanga-2019 Ikhabhinethi ikuvumile kushicilelwa kweMtsetfosivivinyo Lovikela Batsengi Betindlu wanga-2019, kuGazethi yaHulumende kutsi ummango uphawule.2 LoMtsetfosivivinyo ucitsa Umtsetfo Lovikela Batsengi Betindlu lokhona njenganyalo, wanga-1998 (Umtsetfo we-95 wanga-1998).

tso: Nhlengeletano yi tlhele yi pfumelelana hi tiphurojeke ta masungulo eka xifundzantsongo leti nga ta endzeriwa hi Phuresidente leti nga ta katsa Xifundzantsongo xa OR Tambo eKapaVuxa Xifundzantsongo xa Waterberg eLimpopo na Masipala wa Dorobankulu ra Ethekwini eKwaZulu-Natal.
ssw: Licembu le-JCPS libeke embili lokulwisana nalenkhinga ngekuhambisana nalokungamelani nakancane nekukhohlakala.

tso: Xikatsa xa JCPS xi rhangise emahlweni ku lwisana na xirilo lexi hi ku fambisana na xiyimo xa nkankondzelelo eka vukungundzwana xa mfumo.
ssw: IKhabhinethi itsandza futsi nekubonga bagibeli ngekubeketela kwabo ngesikhatsi kusakhucululwa endzaweni lapho kwenteke khona lengoti.

tso: Khabinete yi rhumela marito yo chavelela eka vandyangu na vanghana va lava nga lahlekeriwa hi vutomi loko switepisi eBulohweni ra Great Walk eGrayston Drive eSandton swi hodloka.
ssw: Lenkhundla yaveta emabalengwe ekubaluleka ngekwelisubuciko kwekulawula ngekushesha kwentiwa kwelidolobha ngekwendzikimba yekuphendvula letinye tindlelamkhuba letinkhulu njengetingucuko tesimomvama selitulu, tekutfutsa letincono kakhulu nebuchwepheshe.

tso: Foramu yi hlengeletile vatirhisani va nkoka va swa ntshamiseko ku lulamisa mitlhontlho na swivandlanene swo lawula ku tshamiseka ka madoroba hi xihatla eAfrika-Dzonga.
ssw: IKhabhinethi ilivumile licembu lekusebentisana emkhatsini weNdvuna Yetesayensi Netheknoloji kanye neYemfundvo Lephakeme Nekucecesha kutsi titfole imitfombolusito yebantfu ledzingekako, kanye nekwenta siciniseko sekutsi letinye tikhungo tetemfundvo nelucwaningo tentiwa kutsi tihambisane nentfutfuko kanye netidzingo te-MeerKAT, i-SKA kanye naleminye imiklamo lenjengayo.

tso: Khabinete yi amukerile xipano xa xileriso xa nhlanganelo exikarhi ka Vaholobye va Sayense na Thekinoloji na Dyondzo ya le Henhla na Vuleteri no boxa switirhisiwa swa vanhu ku katsa notiyisisa leswaku minhlangano ya ndzavisiso na dyondzo swi xaxametiwe na nhluvukiso na swilaveko swa MeerKAT, SKA na tiphurojeke leti yelanaka.
ssw: IKhabhinethi imema bonkhe bantfu baseNingizimu Afrika kutsi babonise umoya weBuntfu wekwamukela tivakashi tetfu, futsi basekele licembu lesive lakitsi lebhola.

tso: Leswi swi ta va kotisa leswaku va endla swiboho swa mintirho swo antswa no twala leswi nga ta phakela swiyimo swa le henhla swa mintirho no pfuna ku kurisa nkulo wa ikhonomi lowu hlayisekaka laha tikweni.