dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
ssw: Ummango lolimako uyincenye lenkhulu yetemnotfo wetfu, futsi-ke bugebengu lobenteka emapulasini abesabisi-nje kuphela tekuphepha kwebalimi netisebenti tasemapulasini kepha nasekubeni khona kwekudla kulelive.

tso: Muganga wa mapurasi i xiphemu xa nkoka eka ikhonomi ya hina, naswona vugevenga emapurasini byi vanga nxungeto kungari eka nhlayiseko wa munhu yena n’wini wa van'wamapurasi ntsena na vatirhi va le mapurasini kambe na le ka nsirhelelo wa swakudya wa tiko.
ssw: Mengameli utawukhipha simemetelo lesimacondzana nalombiko khona nje madvute ngemuva kwekutsi Likomidi Lelihlanganisa Tindvuna Lekusita Ngetimali Imfundvo Lephakeme Nelikomidi LeMengameli Lesikhwama Setimali Tahulumende.

tso: Khabinete yi tlhele yi xiyaxiya ku simekiwa ka matimu ka Vhiki ra Vubindzunyingi bya Matiko hinkwawo (GEW) e22 on Sloane, khamphasi leyi ya ha ku sunguriwaka, hi ti 10 Hukuri 2017, laha Holobye Zulu a rhurheleke munhu wo tiveka ngopfu wa vubindzunyingi bya matiko, Sir Richard Branson.
ssw: Lomshukumo uhlose kuhehela kumnotfo waseNingizimu Afrika lutjalomali lolungangetigidzigidzi te-US$100 kuleminyaka lesihlanu letako.2 IJapan beyiloku ingumlingani weNingizimu Afrika kutelutjalomali lobekakulaba-10 labahamba embili sikhatsi lesidze, lonetinkampani letingetulu kwaleti-140 letikhona lapha eNingizimu Afrika, letsatfwa njengendzawo leyinkhaba yemkhicito yesigodzi yase-Afrika.

tso: Pfhumba leri ri lava ku koka US$100 wa tibiliyoni ta nkoka wa vuvekisi eka ikhonomi ya Afrika-Dzonga emalembeni ya ntlhanu lama taka.
ssw: Lesincumo sitawusita kakhulu ekuciniseni luhlelo lwetfu lwetebulungiswa kutsi batsatselwe tinyatselo labo labenta budlova kubomake nakubantfwana.7 IKhabhinethi iyayemukela leseshini yemmango Ye-inthanethi Yabo Bonkhe lesandza kundlula lebeyibanjelwe lapha eKliptown eSoweto.

tso: Khabinete yi amukela nhlengeletano ya muganga ya Inthanete ya Hinkwavo ya sweswi leyi veke kona eKliptown, eSoweto.
ssw: Board of the South African Bureau of Standards: a. Dr Sandile Bethuel Malinga (Chairperson)b. Mr Tumisang Tsehlo c. Dr Rudzani Nemutudi d. Ms Deidré Penfold.

tso: Board of the South African Bureau of Standards: a. Dr Sandile Bethuel Malinga (Chairperson)b. Mr Tumisang Tsehlo c. Dr Rudzani Nemutudi d. Ms Deidré Penfold.
ssw: Ingcikitsi yeNyanga Yelusha itsi: “Kubambisana eKutfutfukiseni Lusha kanye neNingizimu Afrika Lengasebentisi Tidzakamiva.”Sincumo saHulumende lesicinile sekubukana nekusetjentiswa kabi kwetidzakamiva e-Eldorado Park, eGauteng, sisondzeta bantfu bakulendzawo ekufezekisweni kwemmango longasebentisi tidzakamiva.

tso: Nhlokomhaka ya Nhweti ya Lavantshwa yi ri: “Ku tirha Kun’we eka Nhluvukiso wa Lavantshwa na Afrika-Dzonga ro hava Swidzidziharisi.” Magoza ya vukarhi ya mfumo eka ku lulamisa ku tirhisiwa ka swidzidziharisi hi ndlela yo biha eEldorado Park, eGauteng, swi endlile leswaku vanhu va ndhawu leyi va kota ku lemuka hi ndhawu yo hava swidzidziharisi.
ssw: I-IMC itawusebentisana ne-IEC kanye naleminye imitimba lefanelekile ekucinisekiseni kutsi lenchubo letawuholela elukhetfweni lwabohulumende basekhaya ihamba kahle futsi inekuthula.

tso: Khabinete yi pasisile endlelo ra miehleketo eka Pfhumba ra 2024 ra Masiku ya 16 ya ku Nghenelela eka ku lwisana na GBV, ehansi ka nhlokomhaka leyi nge: “Malembe ya 30 ya ku yisa emahlweni Goza ra Nhlanganelo ku Herisa Madzolonga eka Vavasati na Vana”, leswi tshikelelaka nkoka wa maendlelo ya vaaki hinkwavo eka ku lwisana na GBVF na nkoka wa vutihlamuleri bya swiyenge swo tala.
ssw: IKhabhinethi ivumile kutsi Litiko Letekuhlela, Kucaphela Nekulungisa (i-DPME) lichubekele embili ne-Twende Mbele Programme kute kusiswe ekuhlanganyeleni lokumayelana nekwelusa kanye nekuhlola kuyo yonkhe i-Afrika.

tso: Xiviko lexi i mabulandlela ya nongonoko wa nhluvukiso lowu hetisekeke ku suka 2015 ku ya emahlweni ku katsa na swikongomelo swa nhluvukiso leswi ya ka emahlweni.
ssw: Umbiko weluhlolo lohambisanako wente tincomo leti-40 letitawusita kwenta iNingizimu Afrika ihambisane netindlela temave emhlaba tekucedza kushushunjiswa kwetimali nekusekela buphekula ngetimali.

tso: Mihundzuluxo leyi yi hlamula eka mikayivelo leyi kumekeke hi nkarhi wa ku kambisisana hi vuntangha ka tiko loku endliweke hi Vuthu ra Xintirhwana xa Magoza ya Timali (FATF).
ssw: Lomkhakhanso uhlomisa bafundzi ngelwatiso lolufanele lwekutsi batsatse tincumo letibhadlile mayelana nekukhetsa tinhlobo temisebenti labayifunako babuye futsi bafake ticelo tabo tekufundza ngesikhatsi lesifanele.

tso: Hi pfhumba leri vadyondzi va nyikiwa vuxokoxoko bya nkoka ku langa tikhariya leti va ti tivaka na ku endla xikombelo hi nkarhi.
ssw: Tinkhulumiswano tetfu tetembusave kanye nelive laseMelika tiyachubeka nekuba nemtselela lomuhle ebudlelwaneni betfu.

tso: Xitirateji xa mbulavurisano wa hina wa swa tipolitiki na Amerika wu ya emahlweni wu tisa ku cinca lokukulu eka mitwanano ya hina exikarhi ka matiko lama mambirhi.
ssw: Batawuhlangana neMengameli Robert Mugabe kanye neMbutfo Wetekuvikela waseZimbabwe.

tso: Khabinete yi navelela ku tiyisisa vaaki leswaku mfumo wa tiko, wa swifundzankulu na muganga, yi le ku tirhisaneni ku tiyisisa leswaku Afrika-Dzonga a ri heleriwi hi mati.
ssw: Lenkhomfa lebeyibanjwe kusuka mhla tinge-22 kuya kumhla tinge-24 Indlovulenkhulu, iholwa yiNdvuna yeTekutfutfukiswa Kwetenhlalakahle, Mk Lindiwe Zulu beyigcile kuteKutfolakala Kwemalungelo EteMphilo, Emacansi Nekutala.

tso: Ku fikelela Timfanelo ta Rihanyo ra Rimbewu na ku veleka a ku ri nhlokomhaka eka nhlengeletano leyi a yi khomiwile ku sukela hi ti 22 ku fikela hi ti 24 Nyenyankulu, leyi a yi rhangeriwe hi Holobye wa Nhluvukiso wa Vaaki, Manana Lindiwe Zulu.
ssw: LoMbiko weTinkhomba teKutfutfukisa ugcile ekutfutfukeni kweNingizimu Afrika kusukela kwacala intsandvo yelinyenti futsi ulandzelela kuphunyeleliswa kweLisu Lavelonkhe Lekutfutfukisa (i-NDP): Umbononchanti-20.

tso: Xiviko xa Xikombo xa Nhluvukiso xi langutisa eka nhluvukiso wa Afrika-Dzonga ku sukela loko ku ri na xidemokirasi na ku landzelerisa ku simekiwa ka Kungu ra Nhluvukiso wa Rixaka: Xivono xa Khabinete yi pasisile tindlela ta ku tiyisisa mafambiselo ya matikhomelo ya vatirhelamfumo loko swi ta eka vatirhi lava endlaka bindzu na marhavi ya mfumo.
ssw: Luhlakamsebenti Lwekutfutfukisa Inchubomgomo Yavelonkhe Ikhabhinethi iluvumile Loluhlakamsebenti Lwekutfutfukisa Inchubomgomo Yavelonkhe lolutawuba ngumhlahlandlela kuwo onkhe ematiko ahulumende kute akhone kubhala tinchubomgomo tawo.

tso: Khabinete yi pasise Rimba ra Nhluvukiso wa Pholisi ya Rixaka leri ri nga ta letela tindzawulo ta mfumo hinkwato eka ku pfapfarhuta tipholisi ta tona ta mfumo to hambanahambana.
ssw: Kubuyiselwa emuva kwemachawe langamange advunyiswe kuniketa bahlali baseNingizimu Afrika litfuba lekufundza kabanti ngemizabalazo yabo, timo letaholela ekutseni babe sekudzingisweni kanye nemtselela lababe nawo ekukhululweni kwelive letfu.

tso: Ku vuyisiwa ka tinhenha leti nga tlhomiwangiki tinsiva swi nyika maAfrika-Dzonga nkarhi wo dyondza hi switori swa vona swa vulwelantshuxeko, swiyimo leswi endleke leswaku va ya tshama evuchavelahwahwa ni xiave lexi va veke ni xona eka ntshuxeko wa tiko ra hina.
ssw: Laba labacashiwe batawukhulisa emandla ekuphenya nekushushisa tonkhe tehlakalo tebugebengu netenkhohlakalo.

tso: Ku thoriwa loku ku ta tiyisa vuswikoti bya hina bya ku lavisisa na ku chuchisa swiendlo hinkwaswo swa vugevenga na vukungundzwana.
ssw: Njengesive sisatibophelele ekutsini akufuneki siphindze senteke sigameko lesifana nalesi.2 Kube nemsebenti lomkhulu lowentiwe Temisebenti Yemaphoyisa AseNingizimu Afrika (i-SAPS) ngekusebentisa tincomo teKhomishane Yeluphenyo Ya-Farlam.

tso: Ku tsundzukiwa ka Marikana Khabinete yi tikatse na tiko hinkwaro eka ku tsundzuka khombo leri ri endlekeke eMarikana eN'walungu-Vupeladyambu hi Mhawuri 2012, naswona hi tekela enhlokweni gome ra vatirhi, mindyangu ya vona na rixaka hi ku angarhela.
ssw: Utawutsatsa emva kweMengameli wase-Egypt Abdel Fattah el-Sisi, kwanyalo losasesikhundleni nga-2019.

tso: U ta teka ximhandzana kusuka eka Presidente wa Egypt Abdel Fattah el-Sisi, loyi sweswi a nga ku tirheleni theme ya yena ya 2019.
ssw: Timbali neTinyoni teSigodzi Sekulondvolota Tintfo Letiphilako seLugu lwaseNshonalanga Kapa.

tso: Khabinete yi pasisile ku pfuriwa nakambe ka purosese ya swikombelo eka Ndzawulo ya Timhaka ta Xikaya eka vaaki va Zimbabwe lava nga na Mpfumelelo wo Hlawuleka, ehansi ka swipimelo swokarhi.
ssw: Simemetelo lesitsi sikhungomkhicito saka-Volkswagen Group South Africa (i-VWSA) lese-Uitenhage eMphumalanga Kapa sisikhungomkhicito lesiphume embili emhlabeni wonkhe kunethiwekhi yekukhicita ka-VW nga-2015.

tso: b. Xitiviso xa leswaku feme ya Ntlawa wa Volkswagen ya Afrika-Dzonga (VWSA) eUitenhage eKapa Vuhumadyambu yi tekiwile tanihi feme ya vutumbuluxi ya le henhla eka netiweke ya vutumbuluxi ya misava hinkwayo ya VW hi 2015.
ssw: Nanoma-nje emave lamanyenti ake awungenisa lomkhosi esikhatsini lesendlulile, loku kutawuba kwekucala ngca kutsi ungeniswe yi-Afrika.

tso: Ntirhisano wa Matiko ya Misava wa Vun’we bya Tinxaka (UN) bya Thekinoloji eka Simphoziyamu ya ku Tisa ku Rhula ya vu6 Khabinete yi pasise leswaku Afrika-Dzonga yi rhurhela Vutirhisani bya Matiko ya Misava bya Nhlangano wa Tinxaka (UN) bya Thekinoloji eka Simphoziyamu ya ku Tisa ku Rhula ya vu6 kusukela 23 kufikela 26 Khotavuxika 2020.
ssw: Lelisu letfula timphendvulo letibumbene tahulumende nemkhakha wetekuvakasha kulokubhubha lokungaka lokubangwe lubhubhane lwe-COVID-19.

tso: Kungu leri ri yimela angulo wo katsakanya hi mfumo na sekitara ya swa vupfhumba eka ku onhetela loku vangiweke hi ntungukulu wa COVID-19.
ssw: Ikhabhinethi yemukele kwesekelwa yi-EU ngetikhundla teNingizimu Afrika tepolitiki yemhlaba wonkhe kanye nabocalanganye beBungameli be-G20 ngemuva kweNkhulumiswano Yetepolitiki Yetindvuna ye-16 lebe yiphumelelo emkhatsini weNingizimu Afrika ne-EU lebeyibanjwe mhla ti-19 Indlovulencane 2025 eKapa.

tso: Khabinete yi amukerile nseketelo wa EU eka swiyimo swa Afrika-Dzonga swa tipolitiki ta misava hinkwayo na swilo swa nkoka swa Presidente wa hina wa G20 endzhaku ka Ntwanano wa Tipolitiki wa Vaholobye wa vu16 lowu humeleleke exikarhi ka Afrika-Dzonga na EU lowu khomeriweke hi ti19 Nyenyenyana 2025 eKapa.
ssw: IKhabhinethi iyacinisekisa kwekutsi hulumende uyawuhlonipha umtsetfo kantsi, ngaso sonkhe sikatsi, batawenta ngekuhambisana neMtsetfosisekelo.

tso: Khabinete ya tiyisisa leswaku mfumo wu xixima mfumo wa nawu naswona, hi mikarhi hinkwayo, wu ta endla hi ku fambisana na Vumbiwa.
ssw: IKhabhinethi ihalalisela Umcondzisi Jikelele weLitiko Letemvelo Nosipho Ngcaba ngekutfola Umklomelo We-Eco-Logic Wemphilo Yonkhe Wanga-2015/16 lovela kumagazini yetemvelo, i-The Enviropaedia.

tso: Leswi swi katsa vutinyeketi lebyi ku twananiweke hi byona hi khamphani ku tirhisa ku tlula R1 biliyoni eka malembe ya tlhanu lama ta ka ku tlakusa van’wamapurasi va xiyimo xa le hansi na nhluvukiso wa vaphameri va tinhundzu va laha kaya, mabindzu lamantshwa, tithekinoloji ta eneji na mati leti tirhaka hi ku hetiseka na nhluvukiso wa vantshwa.
ssw: Nanobe-nje kwanyalo kunekubuyela emuva, kunchubekelembili lesimeme leseyentiwe ekuphehlweni kwagezi kanye nekugcina kutfulwa kwagezi lokwetsembekile.

tso: Matshalatshala ya kongomisiwile eka ku tata vuhlayiselo bya xihatla, ngopfungopfu switoko swa dizele, ku tiyisisa matirhelo eka masiku lama taka.
ssw: Lokungahambisani kwetintfo lokudzalulwe ngummango ngekusebentisa lwatiso lolushicilelwe kuwebhusayithi yeTemafa aVelonkhe ku: (WEBTOKEN) kutawulandzelelwa kulawo matiko lafanele.

tso: Ku hambana loku paluxiweke hi vaaki hi vuxokoxoko lebyi kandziyisiweke eka webusayiti ya Vutamelankwama bya Rixaka (WEBTOKEN) ku ta landzelerisiwa na tindzawulo leti faneleke.
ssw: Leto tinkinga tingafaka ekhatsi kutsi kufezekiswa kwaleyo mvume yekubopha kulesimo lesikuyo njenganyalo kutawudzingeka kutsi lowo mbuso locelwako kutsi wephule tibopho tetivumelwane lebetivele tikhona phambilini nalomunye umbuso.

tso: Tsalwa ra Afrika-Dzonga ri nyika leswi landzelaka: Loko xiyimo xa ximfumo xi nga ri na nkoka.
ssw: Umkhandlu Wetekuvikela we-UNSC wamukele tivumelwano letinengi letingetiwe tekukhulisa tindlela tekuvikela kuvukelwa kwembuso emhlabeni wonkhe.

tso: Khansele ya Vusirheleri ya UNSC yi amukele swiboho swo engetela swo hlayanyana ku tiyisa magoza yo lwa ni vutherorisi emisaveni hinkwayo.
ssw: Sisungule Inkhundla Lensha YaseNingizimu Afrika Yekucwaninga Nge-HIV (i-SHARP) kutsi sisekele ngetimali kucala kwelucwaningo nge-AIDS ne-HIV kanye nekusungula tisombululo letinsha talombulalave.

tso: Sweswi hi le ku seketeleni ka tiphurojeke to hlaya leti yelanaka na swa HIV eka swiyimo swo hambana swa nhluvukiso hi phurogireme leyi vuriwaka Vuxaka bya Kungu ra Antswiso wa Rihanyo, leyi hlanganisaka SHARP ehansi ka nseketelo wa Huvo ya Ndzavisiso wa swa Rihanyo ya Afrika-Dzonga.
ssw: Hulumende utawungenisa i-SIDSSA 2021 ngaLesitsatfu, mhla ti-6 nangaLesine, mhla ti-7 Imphala 2021.

tso: Nawumbisi lowu wu angula eka ku tumbuluxiwa ka khansele leyi tiyimelaka ya vayimeri ku angamela NSP hi mayelana GBVNawumbisi wa Hundzuluxo wa Ritshwa ra Nhova na Swihlahla swa Rixaka (NVFFA) wa 2021.
ssw: Mengameli Jacob Zuma uphotfule ngemphumelelo Kuvakashela Ngekwemsebenti e-Addis Ababa, eFederal Democratic Republic of Ethiopia lapho bekahambele khona Likomidi Lelisezingeni Lelisetulu Lelubumbano Lwe-Afrika (i-AU) mayelana neLibya emhlanganweni wekubuketa nekucocisana ngesimo sekuthula nekuphepha eLibya.

tso: Phuresidente Jacob Zuma u hetisile Riendzo ra Ntirho lowu humeleleke ku ya eAddis Ababa, eka Federal Democratic Republic of Ethiopia laha a ngheneleke Nhlangano wa Matiko ya Afrika (AU) Komiti ya Xiyimo xa le Henhla eka nhlengeletano ya le Libya ku xopaxopa na ku kanela xiyimo xa vusirheleri na ku rhula eLibya.
ssw: IKhabhinethi ichubeka incoma kutibandzakanya ngemandla kwaleto takhamiti leticinisekisile kutsi emabito ato akhona eluhlwini lwebavoti.

tso: Khabinete yi ya emahlweni yi khensa ku nghenelela ka vaaki lava nga tiyisisa leswaku mavito ya vona ya kona eka rholo ya vavhoti.
ssw: IKhabhinethi ivume kushicilelwa kweMtsetfosivivinywa Lochitjiyelwe Wemitsetfo Yavelonkhe Yekulawulwa Kwetemvelo, 2015 kute ummango uphawule ngawo.

tso: Nawumbisi lowu wu hundzuluxa Nawu wa Vufambisi bya Mbango wa Rixaka, 1998 (Nawu 107 wa 1998) na nhlayo ya milawu ya vufambisi bya mbango yo karhi.
ssw: IKhabhinethi yemukele kubanjwa ngekuhlanganyela kweNgcungcutsela “Yekuhola Ingucuko Edolobhenikati” kanye neluhlelo Lwamhlabuhlangene Lwekuhlaliswa Kwebantfu (UN-HABITAT) mhla tisi-5 namhla tisi-6 Inyoni 2013.

tso: Khabinete yi pasisile leswaku Afrika-Dzonga ri rhurhela kun’we Khonferense ya “Ku rhangela ku cinca edorobeni” na phurogireme ya Vutshamiso bya Vanhu ya Nhlangano wa Matiko (UN-HABITAT) hi masiku ya 5 na 6 Ndzhati 2013.
ssw: Litiko Letekuvakasha neTekuvakasha taseNingizimu Afrika atawubamba umhlangano i-INDABA 2015 kusukela mhla ti-9 kuya kumhla ti-11 Inkhwenkhweti 2015 e-Inkosi Albert Luthuli International Convention Centre eDurban.

tso: Rendzo leri ri ta tlhandlekela eka vuxaka bya matiko lamambirhi na tiko ra Russia ku ndlandlamuxa ntirhisano eka swiyenge swo hlaya.
ssw: Ligciwane lencubulunjwane yetingobiyane alibhebhetseki kalula futsi ngalokuvamile livela kuphela ngemuva kwekusondzelana lokufana nekucabuzana, kugonana noma kutsintsa tincenye temtimba letinaleligciwane lencubulunjwane yetingobiyane.

tso: Xitsongwatsongwana xa marhuda ya ntoho a xi hangalaki hi ku olova naswona hakanyingi xi tikomba ntsena endzhaku ko khumbana ka le kusuhi swinene tanihi ku ntswotswana, ku vukarhana kumbe ku khumba swirho swa miri lowu nga ni swilondza swa marhuda ya ntoho.
ssw: Ekuhlonipheni bahlali baseNingizimu Afrika labafaka sandla ekuchubekiseleni embili intsandvo yetfu yelinyenti, Mengameli Jacob Zuma ngeLusuku Lwenkhululeko utawuniketa Tindondo Tavelonkhe emcimbini e-Union Buildings.

tso: Leswi i ku angula ku chavisiwa loko nga kona eka ntshamiseko wa matirhelo ya swa timali loko tisaka hi vugevenga bya swa timali na vuthororisi bya swa timali hi ku tiyisisa maendlelo na ndzinganelo lowu amukelekaka emisaveni, hi ku landzelela nawu wa Afrika-Dzonga.
ssw: IKhabhinethi imema bonkhe bantfu baseNingizimu Afrika kutsi baye emacansini ngalokuphephile kutsi bahlolelwe sandvulelangculazi lokungenani kanye ngemnyaka kute batsatse tincumo letibhadlile mayelana netindlela tekuvikela, kwelashwa kunakekela nekwesekela kanye nekutsi emadvodza nebafana basebentise tinsita tekusokwa kwalabadvuna tasemitfolamphilo nobe tasesibhedlela.

tso: Khabinete yi kombela Vaaki hinkwavo va Afrika-Dzonga ku ya eka swa masangu va sirhelelekile ku kamberiwa HIV ku ringana kan’we hi lembe ku endlela leswaku va endla swiboho swa kahle swo tisirhelela, ku tshunguriwa, ku hlayiseka no seketela naswona vavanuna na vafana va ya eka vukorhokeri byo yimbisiwa xidokodela.
ssw: Hulumende usebentisa tikhutsati letinengi kukhutsata emafemu kutsi atjale emisebentini letsite nome afake ligalelo kutenhlalo nesemnotfweni.

tso: Nkambisiso lowu wu tiyisisa ku yelana ka endlelo leri, hambiswiritano wu kombisa leswaku dizayini yi na mavangwa na leswaku endlelo a ri fambelani hi ku hetiseka, a ri twakali kahle naswona a ri fambisani na tipholisi na milawu leyi fambelanaka hinkwayo.
ssw: Etifundzeni linyenti lematiko litfole imiphumela yekuhlolwa kwemabhuku lemibi mayelana nekuhambisana nemitsetfo lebalulekile kanye nelizinga lemibiko yekusebenta ngemnyaka.

tso: Mpimo wa swifundzankulu wu kombisile leswaku tindzawulo to tala ti na mikumo eka ku landzelela manyikelo ya milawunkulu na le ka nkoka wa swiviko swa matirhelo ya tona ya lembe na lembe.
ssw: I-ANA ilithulusi lelinemandla lekuhlola kuphila kweluhlelo lwetfu lemfundvo kanye nekubona kutsi kudzingeka tinyatselo tekungenelela letiphangisako kubafundzi beLibanga lemfica etibalweni.

tso: Khabinete yi khensa vaaki hinkwavo va Afrika-Dzonga, vaakatiko na vuhangalasi bya mahungu eka ku nghenelela ka vona eka pfhumba ra lembe leri ra 16 wa Masiku ya Mapfhumba ehansi ka nhlokomhaka: ‘Ndzi hlayi: Swin’we hi fambisa Afrika-Dzonga leri pfumalaka madzolonga’.Xikombelo eka vaaki hinkwavo va Afrika-Dzonga xa ‘Ndzi hlayi’ xi lava ku tiyisisa ku tiya ka vuxaka lebyi nga tumbuluxiwa hi ku hundzuluxa mapfhumba ya hina hi nkarhi lowu ku ya eka swiendlo swa hina swa siku na siku elembeni hinkwaro ku va hi kota ku hunguta xirha lexi xa madzolonga exikarhi ka vavasati na vana.
ssw: Le-PSEC itawakhela etukwemsebenti lowentiwe yi-IMC – SOE lowasungulwa ngeNdlovana 2015, sihlalo wayo bekuLisekelamengameli.

tso: PSEC yi ta aka ehenhla ka ntirho lowu tirhiweke hi IMC – SOE leyi yi vumbiweke hi Nyenyanyana 2015, leyi mutshamaxitulu wa yona ku nga Xandla xa Phuresidente.
ssw: Emalunga emmango acelwa kutsi asifundze kahle lesijubo ngobe kusetjentiswa kwensangu endzaweni yemmango akukavunyelwa.

tso: Xikambelo xi famba ku ringana mavhiki ya ntlhanu na hafu naswona xi ta hela hi siku ra 28 Hukuri.2 Vadyondzi etikweni hinkwaro va ta tlhela va sayina xihlambanyo hi ku lava ka vona xa ku tiboha ku hlayisa vunene bya swikambelo hi ku nga teki xiave eka mitirho yo homboloka yihi kumbe yihi.
ssw: NgaLesitsatfu, mhla tinge-24 Indlovana 2021, Indvuna Yetetimali Tito Mboweni uchaze sabelomali sekusita ngetimali emasu alomnyaka.

tso: Hi Ravunharhu, 24 Nyenyenyana 2021, Holobye wa Timali Tito Mboweni u andlarile mpimanyeto ku nyika timali eka makungu ya lembe leri.
ssw: Ekusebenteleni kwakhe bantfu lokudvonse sikhatsi lesidze, usebente etikhundleni tebundvuna leteinyenti kanye nekuba nguKhomishina weLuphiko LwaseNingizimu Afrika Lolugcogca Umtselo.

tso: Eka ntirho wa yena wo leha wo tirhela vanhu, u tirhile eka tiphotifoliyo to tala ta vaholobye na tanihi Khomixinara wa Vukorhokeri bya Mali ya Tiko ya Afrika-Dzonga.
ssw: Litiko Letesayensi Netheknoloji langenisa Umhlangano Wetesayensi YaseNingizimu Afrika ngaphansi kwengcikitsi: “Kulumeka tingcoco mayelana netesayensi”.

tso: Ku tlula matiko ya 45 ya nghenelerile eka ntshamo lowu wa sayense, thekinoloji, na ku ndlandlamuka na vaaki, loko swi ta eka nhluvuko.
ssw: IKhabhinethi ikuvumile kwetfulwa ePhalamende kweMtsetfosivivinyo Wekuvikela Nekulwa Nemacala eNzondo Nenkhulumo Yenzondo wanga-2018.LoMtsetfosivivinyo uhlose kwenta kutsi bugebengu benzondo nenkhulumo yenzondo bube licala, kanye nekutsi kube khona tinyatselo tekuvikela nekulwa nalamacala.

tso: Milawu leyi yi ta pfuna Afrika-Dzonga ku hatlisisa ncinco kuya eka sisiteme yo lulamisa nhluvukiso wa vanhu leyi fambisanaka na misinya na swiletelo swa matiko ya misava swo hambanahambana.
ssw: Lemiklomelo ihlonipha bantfu baseNingizimu Afrika embonini yebaholi kanye nebantfu labatiwako ngeligalelo labo ekukhangiseni emhlabeni wonkhe lokutsandvwa ngulelive kanye nemagugu etfu avelonkhe.

tso: Bixopo Modise u rhangerile kereke ya swirho swo tlula 3 miliyoni eDzongeni wa Afrika, a landzelaka rifu ra tata wa yena na mutumbuluxi wa kereke, Wa Tintswalo Comforter Frederick Modise hi 19.2 Khabinete yi tlhela yi yisa mahungu ya ntwela vusiwana eka ku lova ka sweswinyana ka khale ka Matsalani-Angarhelo wa Nhlangano wa Tinxaka (UN) Hosi Boutros Boutros-Ghali.
ssw: Sitawubanga kutfutfuka kwetimboni, lutjalomali kanye nekwakheka kwematfuba emisebenti kulelivekati.

tso: Khabinete yi pasise Qhinga ro Hetelela ku Tirhana na Nthyakiso wa Moya eka Miganga ya Malinghena ya le Hansi leyi Manyaneke ya Afrika-Dzonga ku va ri tirhisiwa.
ssw: Lesabelomali seKugcwalisela sibeka indlela yekusimamisa tikweleti ngekutsi sente kancono tindlela tetfu tekusebentisa imali kanye nekwakha sisekelo sekuvusa umnotfo.2 Ikhabhinethi inelitsemba lelikhulu lekutsi lokutinikela lokumenyetelwe yiNdvuna Mboweni kutawubeka umnotfo wetfu ume ucine endleleni lefanele nalesimeme, ikakhulu uma ngabe wonkhewonkhe utawubambisana nahulumende ekutifezekiseni.

tso: Leyi i ndlela ya ntiyiso yi ri yoxe leyi kusukela yona vuhahisi lebyi tirhaka kahle, lebyi yisekaka emahlweni, na ku kota ku phikizana lebyintshwa byi nga ta nyika vukorhokeri lebyi katsanisiweke bya laha ndzeni ka tiko, bya xifundza na bya matiko ya misava.
ssw: Lemiklomelo iyatfutfukisa ibuye futsi ikhutsate tindlela tekusebenta letikahle kakhulu ekucambeni kumkhakha wemisebenti yahulumende nekugubha umkhosi wekuphumelela kwebantfu nemacembu kuyo yonkhe imikhakha yahulumende.

tso: Sundowns yi joyina xipano xa Afrika-Dzonga xin'wana, Orlando Pirates leyi hluleke tinghwazi ta xipano xa le henhla kaa Afrika hi 1995 ku kuma nyeleti yo sungula ya tiko eka mphikizano lowu.
ssw: Ngekulandzela iSigaba se-9 salesivumelwane, emave alindzeleke kutsi asungule futsi acale kusebentisa i-NAP njengencenye lemcoka yendlelalisu lekulwa nebugwadvule nekunciphisa imitselela yesomiso.

tso: Samiti ya Vuvekisi ya G20 yi ta tisa endhawini yin’we mabindzu ya Jarimani na Matiko ya CwA ku valanga swivandlanene swa vuvekisi ehansi ka rimba ra Xinakulobye xa Vavekisi va Jarimani va ta nyika tiphurojeke ta nkoka swinene leti nga ku endlekeni eka nkarhi wa sweswi eka Matiko ya CwA na ku valanga swivandlanene ku yisa emahlweni eka tikokulu.
ssw: Ikhabhinethi ikwemukele kuhlolwa kwelizinga lelisimeme lekusebenta kwe-Eskom lokwentiwe yi-Moody’s Investors Service, lokuyintfo letakwenta ncono kwetsembeka kwalesikhungo sagezi kanye nekutsi sikhone kuhlela ngaphambilini ekufezekiseni kugcina esimeni sekusebenta lokuhleliwe kwemayunithi aso ekuphehla gezi.

tso: Khabinete yi tsundzuxa munhu un’wana na un’wana leswaku Afrika-Dzonga i tiko leri kayivelaka mati.
ssw: Utawubukana kulokunye naloku, tindlela tekuphikhetha, titeleka tesikhatsi lesidze kanye nemitimba yekusombulula ngekucocisana kungevani.

tso: Wu nyika swivandlanene eka nsirhelelo wa mitlawa leyi nga sirhelelekangiki, ngopfungopfu liyani yi tshamaka etindhawini laha ku nga na nghingiriko wa vucelamigodi, ehenhla ka switandzhaku swa khombo swa mekhuri eka mbangu na rihanyu ra vanhu.
ssw: Mengameli uphindze futsi wasungula Licembu laMengameli Lekusebenta eThekwini kute liphutfumise kusonjululwa ngekushesha tinkinga letitsintsa Masipala Welidolobhakati laseThekwini.

tso: Nakambe Puresidente u simekile Ntlawa wo Tirha wa eThekwini wa le ka Puresidente ku hatlisisa ku kuma swintshuxo swa swiphiqo leswi khumbaka eThekwini Metropolitan Municipality.