dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
ssw: Loku kutawukhulisa kuchumana emkhatsini wetindzawo tasemaphandleni netasemadolobheni, ngemcondvo wekufaka tindzawo tasemaphandleni kumnotfo welive lobanti.6 Ikhabhinethi iyivumile Inchubomgomo Lephelele yeTitfutsi taseLwandle.

tso: Qhinga ri hlamula eka swirhangana swa timasipala ta swifundza ta le makaya na swifundzankulu, hi ku lulamisa ku nyikiwa ko ringanela ka Switirhisiwa swa Vutleketli bya le Makaya na vukorhokeri lebyi alelaka nhluvukiso wa ikhonomi ya vanhu.
ssw: IKhabhinethi ibonga batali labakutsetse bakubeka emahlombe abo kucinisekisa kutsi bantfwana baya esikolweni eNyakatfo Kapa.

tso: Khabinete yi navela ku humesa ku khensa ka yona eka xiave lexi Ghwetha Tlakula a veke na xona naswona yi hundzisa swikhenso swa yona eka xiave lexi a veke na xona eka ku kondletela xidemokarisi xa hina handle ko languta yena n’wini naswona yi n’wi navelela minkateko.5 Khabinete yi amukela xiboho xa Huvo ya Vumbiwa lexi tiyisisaka leswaku pholisi ya endlelo ro lulamisa ra mfumo yi tshamiseka.
ssw: Nanome kunjalo, Ikhabhinethi kuyayikhutsata kubona emahlumela laluhlata emnotfo wetfu lochubeka njalo nekuwakhombisa emkhatsini waletimo tetemnotfo letimatima letikhona njenganyalo.

tso: Hambiswiritano Khabinete yi hlohloteriwa hi swihluke swa rihlaza leswi ikhonomi ya hina yi yaka emahlweni yi swi kombisa eka xiviri xa ikhonomi xo tika xa sweswi.
ssw: Ikhabhinethi iphindze futsi yabonga i-HOT 102.7FM ngekutsi ihlonishwe njengalefinyelele kuwemancamu kumikhakha lemine ye-2023 New York Festival’s Radio Awards, lebungata bantfu labadlala indzima lemcoka kulemboni labavela emaveni lange-.

tso: Khabinete yi tlhele yi nkhensa HOT 102.7FM ku va yi xiximiwile tanihi lava fikeleleke xiyimo xo hetelela eka mikhetekanyo ya mune eka Fesithivhali ya Masagwadi ya Rhediyo ya le New York eUnited States, leyi tlangelaka lava nga na vuswikoti eka indhasitri ku suka ematikweni yo hundza 2.
ssw: Umtsetfosivivinywa Wavelonkhe Wekuchibiyela Kulawulwa Kwenuzi Ikhabhinethi ivumelene kutsi kushicilelwe Umtsetfosivivinywa Wavelonkhe Wekuchibiyela Kulawulwa Kwenuzi kute bantfu baphawule ngawo.

tso: Nawumbisi wo Hundzuluxa wa Mulawuri wa Nyutliliya wa Rixaka Khabinete yi pasise ku hangalasiwa ka Nawumbisi wo Hundzuluxa wa Mulawuri wa Nyutliliya wa Rixaka leswaku vaaki va nyika mavonelo ya vona.
ssw: Kulinganisa Tikhutsati taHulumende kuteMabhizinisi, kuhlola kutsi loluhlelo lulonkhe ngabe luyasebenta yini kusekela emabhizinisi nesive.

tso: Khabinete yi tlhele yi pasisa swiviko swa nkambelo swo hlaya leswi swi laviweke hi Ndzawulo ya Makunguhatelo, Vulanguteri na Nkambelo (DPME) leswi katsaka:Nkambelo wa Rimba ra Makungu ya Xiqhingha na Matirhelo ya Lembe na Lembe (FSAPP) lowu bohaka loko FSAPP yi tirhile kahle eku leteleni tindzawulo eka mphakelo wa tona wa vukorhokeri, ngopfungopfu ku angula eka mivuyelo ya swirhangana ya mfumo no endla tindzawulo ti va na vutihlamuleri bya matirhelo.
ssw: Ikhabhinethi iyemukele imiphumela yengcungcutsela, leyakhe sisekelo sebudlelwane lobakhiwe kabusha futsi sekubambisana lokunemandla emkhatsini we-AU ne-EU.

tso: Khabinete yi amukele mivuyelo ya samiti leyi, leyi yi vumbeke masungulo ya xinakulobye lexi pfuxetiweke na ku va xo enta exikarhi ka AU na EU.
ssw: Kute kuphumeleliswe loku, litiko lineluhlelo lwemfundzate lolutawusita bafundzi ngetimali kute bafundzele tetenhlalakahle emanyuvesi.

tso: Ku humelerisa mhaka leyi, ndzawulo yi andlarile phurogireme ya xikolaxipi xo hakelela swichudeni leswi endlaka dyondzo ya vutirheli bya vanhu etiyunivhesithi.
ssw: Licembu Letindvuna Lekwenta Umsebenti litfunyelwe eDiepsloot eGauteng kute lisebentisane nebaholi bemmango kubukana netinkinga tawo.

tso: Ukwembiwa kwesinyithi kunye nokurhweba ngokungekho mthethweni kuyalonakalisa uqoqosho lwethu, kwaye kunempembelelo embi kukhuseleko nempilo yoluntu.
ssw: Kwehla kwebantfu labangasebenti kube kakhulu etimbonini Tekuhweba (nga-110 000), kuTekulima (nge-45 000), kanye nesemakhaya Latimele (nge-18 000).3 Nanome kunjalo, kucashwa lokunengi kwenteke Kutekwakha Impahla (49 000) kanye Nasemisebentini Yetenhlalo Yemmango (36 000).

tso: Ku hunguteka ka mitirho ngopfungopfu a ku ri eka Mabindzu (110 000), Vurimi (45 000), na Mindyangu ya phurayivhete (18 000) ya tiindasitiri.3 Hambiswiritano, ku tlakuka lokukulu ka mitirho ku rhekhodiwile eka Vumaki (49 000) na Vukorhokeri bya Vaaki na bya Vanhu (36 000).
ssw: Kunwetjwa kweNkontileka ibe minyaka lesihlanu yaMnu Maswahle Diphofa – Umcondzisi Jikelele (i-DG): Litiko Letemisebenti Yahulumende Nekuphatsa.

tso: Ku thoriwaKu thoriwa hinkwako ku va kona endzhaku ka ku kambela ntiyiso wa tidyondzo na mbhasiso lowu faneleke.
ssw: John Kani, makadzebona wemlingisi, umcondzisi nembhali wemidlalo, ngekutsi ahlonishwe ngeMkomelo lohlonishwako weMbuso waseNgilandi yiNkhosi Charles IIKudvudvutaIkhabhinethi ivakalisa kudzabuka kwayo kubangani nemndeni:• Webafundzi labasihlanu basesikolweni sase-Morneg Combined School labalahlekelwe timphilo tabo ngesikhatsi labebahamba ngayo ishayisana nesitimela emgwacweni i-R104 dvute neSigodzi saseMafube, emkhatsini weWonderfontein ne-Arnot.• Wemlingisikati longumnkantjubovu Connie Chiume (72) lobekatiwa kancono ngendzima yakhe yekuba ngumlingisi locavile eluchungachungeni lwemdlalo wasekhaya i-Rhythm City.

tso: 3 Vhiki ro Hlayisa Mali ra Afrika-Dzonga.1 Vhiki ro Hlayisa Mali ra Afrika-Dzongara (MSWSA) ri ta sungula hi ti 26 Mhawuri 2024 ku fikela 1 Ndzati 2024 ri katsa minongonoko na magoza yo dyondzisa hi timali lama kongomisiweke eka vaxavi.2 MSWSA i goza ra Komiti ya Dyondzo ya Timali ya Vaxavi ya Rixaka (NCFEC) ro hlohlotela, ku nyika matimba na ku dyondzisa Maafrika-Dzonga na ku hoxa xandla eka vaakatiko lava nga na vutivi bya swa timali.3 Migingiriko ya nkarhi wa pfhumba yi ta katsa miletalavutivi ya mahala, ku andlala, miphikizano na mitlangu no kombiswa ka tiburende, mikombiso na tiwebina.
ssw: Lesivumelwano sisungula Inhlangano Yekutfutfukisa Emave laseNingizimu neMpumalanga Afrika (i-COMESA), Inhlangano Yekutfutfukisa Emave langaseMpumalanga ne-Afrika (i-EAC) kanye neNhlangano Yekutfutfukisa Emave LangaseNingizimu ne-Afrika (i-SADC).Le TFTA ingumklamo lobalulekile loholwa yi-Afrika lobonisa sinyatselo sekulungisa umonakalo lowashiywa yinchubobukoloni leyayikhutsata emave kutsi angasebentisani, ngekutfutfukisa tindlela tekusisa letifaka emave aseAfrika nekuheha letinye tindlela tekusisa tangaphandle tingenele kulendzawo yekuhwebelana mahhala.

tso: Ntwanano wu tumbuluxa Makete lowu Fanaka wa le Vuxeni na le Dzongeni wa Afrika, Muganga wa le Vuxeni bya Afrika na Muganga wa Nhluvukiso wa le Dzongeni wa Afrika.
ssw: Loluhlelo lwekululama kwemnotfo futsi lutawube luhlose kukhutsata imphumelelo nekukhulisa ingucuko lengangcolisi imvelo naledijithali lehambisana Nemigomo Yentfutfuko Lenekusimama kanye Nakusivumelwano Sase-Paris Sekugucuka Kwesimo Selitulu.

tso: Kungu ra nhlakarhelo ri ta tlhela ri lava ku kondletela ku humelela na ku hatlisisa ku cinca ka swa rihlaza na swa dijitali hi ku fambisana ni Swikongomelokulu swa Nhluvukiso leswi Yisekaka Emahlweni na Ntwanano wa Paris eka ku Cinca ka Tlilayimete.
ssw: Ikhabhinethi ibuye yemukela sincumo se-SABC sekusakata lomdlalo wemancamu bukhoma emkhatsini weNingizimu Afrika ne-England ngeMgcibelo, mhla ti-2 Lweti, kusukela ngensimbi ye-11:00 ekuseni.

tso: Khabinete yi kombela maAfrika-Dzonga hinkwavo na vaseketeri va hina kusuka ematikweni ya misava ku seketela “Boks” na ku kombisa ku seketela ka vona ka vavanuna varikwavo hi ku nghenelela eka Ku Ambala swa Rihlaza hi Ravuntlhanu na ku avelana mahungu ya nseketelo eka tipulatifomo to hangalasa mahungu ya vaaki hi ku tirhisa hexithege ya #StrongerTogether, #Bokke, #Rugbyworldcup.
ssw: Tinhlelo tekuceceshwa kwemalunga esigungu Lesiphetse kanye nebaphatsi labakhulu kutemisebenti Yahulumende.

tso: Leswi swi ta katsa ku ti nyika swipfuno leswi ti swi lavaka ku tirha hi ku hetiseka, hi ku tiyimela handle ko chava, ku hlawula xirhandzwa na ku voyamela tlhelo rin’we eka ku humelerisa vulavisisi na vuchuchisi bya milandzu leyi fambelanaka na vukungundzwana handle ko heta nkarhi.
ssw: Lokugula kubangwa ligciwane lelitfolakala emhlabatsini, ematini, etitjalweni nakumikhicito yelubisi lengakahlantwa ngalokuphelele, futsi kungakuvetela timphawu letifanana netemkhuhlane letihamba nemsheko.

tso: Vuvabyi byi vangiwa hi xitsongwatsongwani lexi humaka emisaveni, ematini, eswimilannii na le ka switirhisiwa swa masi lama nga tengisiwangiki, naswona swi nga vanga matitwelo yo fana na ya mukhuhlwani lawa ya nga na nchuluko.
ssw: Ikhabhinethi iyasemukela Simemo Sekufaka Sicelo selayisense yekusakata yetinsitakalo tekusakata letikhokhelwako letawuniketwa nguMtimba Lotimele Wetekuchumana WaseNingizimu Afrika (i-Icasa).Nanoma nje ludzaba lwekuniketa emalayisense lwe-Icasa kuphela, ngekuhambisana neSigaba-192 seMtsetfosisekelo, lenchubo yekuniketa emalayisense ifanele kutsi yentiwe ngendlela lengaphatamisi lusakato lolungakhokhelwa uma sekutfutfwa ekusakateni ngekwe-analogi kuyiwa ekusakateni ngekwedijithali noma-ke ngendlela lengakhutsati kucudzelana.

tso: Kungu ra Nhluvukiso ra Rixaka ri tivisa xidingo xa Afrika-Dzonga ku vekisa eka netiweke yo tiya ya swimakiwakulu swa ikhonomi leswi endleriweke ku seketela swikongomelo swa ikhonomi na vaaki swa nkarhi wa le xikarhi na wo leha swa tiko.
ssw: Sesekela ema-SMME latimbandzakanya ekwakhiweni lokuphilako ngekutsi bawasite kutsi asebentise ematfuba etimakethe lakhona.

tso: Modele wo vuyisela misava wa Afrika-Dzonga wa cinca loko ku langutiwe eka ntokoto lowu nga kumeka khale naswona sweswi wu seketeriwile hi ku tumbuluxa mbuyelo wa ikhonomi wa nkarhi wo leha handle ka rhumelo wa timali wa kan’we lowu nga na swiphiqo leswi siyeke miganga yi nga ri na nchumu.
ssw: Umhlangano Wesitfupha Welicembu Lekusebenta Letemphilo lowabanjwa nge-inthanethi kusukela mhla lu-1 – 2 Inyoni 2025 lowakhuluma ngekucinisa tinhlelo tetemphilo temhlaba wonkhe kanye nekulungiselela tinsayeya tesikhatsi lesitako.

tso: Tinhlengeletano leti landzelaka to lulamisela Samiti ya G20 ti khomiwile eka mavhiki mangarimangani lama hundzeke:2.
ssw: Ngalesikhatsi Temafa Tavelonkhe tilinganisa kutsi kube netigidzigidzi letingetulu kwaletinge-R6 temalingena yemtselo lokube ngenca yetephulelo temtselo ne-R&Ngaso sona leso sikhatsi lesibonelelo sisekele ngetigidzigidzi letinge-36.1 tetindleko te-R&D.

tso: Khabinete yi pfumelerile ku sunguriwa ka phurosese ya ku hlanganisa mpimanyeto wa mfumo eka migingiriko ya Mbalango na Nhluvukiso (R&D).Kungu ra Nhluvukiso ra Rixaka ro xiyaxiya leswaku R&D na vutumbuluxi swi ta ntirho wa nkoka ku wu endla eku antswiseni ka vuswikoti bya ikhonomi ya Afrika-Dzonga na hi ku seketela nhluvukiso wa ikhonomi ya vanhu na ntirho.
ssw: Hulumende umatasatasa kulendzawo ucedza bugebengu kanye nekulungisa tindzaba temmango wase-Umhlabuyalingana, kufaka ekhatsi tinsayeya letimayelana ne-Isimangaliso Wetland Park.

tso: TiImbizo tin’wana tikatsa: ku simekiwa ka Senthara ya Mabindzu lamatsongo eKholichi ya TVET ya le Goldfields eWelkom, Free State hi Holobye wa Nhluvukiso wa Mabindzu Lamantsongo, Man Lindiwe Zulu.
ssw: I-IOC yeNhlangano yeTemfundvo, Yetesayensi Nemasiko kuMhlabuhlangene (i-IOC-UNESCO) ingumtimba waMhlabuhlangene lobukene nekwesekela imisebenti yesayensi yetelwandle emhlabeni wonkhe.

tso: Sagwadi ri tekela enhlokweni ku tirhisa ka Holobye ka pholisi ya swa timali ku hatlisisa vuveksi eka sekitara ya eneji leyi pfuxetiwaka.
ssw: Ekupheleni kwaMabasa 2018, emalunga e-SMS lange-96% angenisa kudzalula kwawo asebentisa inchubo yekudzalula, i-eDisclosure System.

tso: ndyangu na vanghana va vanhu va nhungu lava va loveke eka mbhuluko wa le femeni ya switlhavani ya Denel eSomerset West eKapa-Vupeladyambu.
ssw: Letinye timboni takhe imisebenti kwatsi letinye talahlekelwa yimisebenti emkhatsini weKota Yesine ya-2020 neKota yekucala ya-2021, lokuholele ekwehleni nge-28 000 kwesamba selizinga letekucashwa.

tso: Tiindasitiri tin’wana ti tumbuluxe mitirho loko tin’wana ti lahlekeriwe hi mitirho exikarhi ka Kotara ya 4 ya 2020 na Kotara ya 1 ya 2021, leswi nga endla leswaku ku va na ku ya ehansi ka xiviri ka 28 000 eka mitirho hinkwayo.
ssw: Ikhabinethi iphasise Indlelalisu Yavelonkhe Ye-elekhthronikhi nekutsi ishicilelwe kuMculu waHulumende.

tso: Khabinete yi hoyozela tiejensi ta nsindziso wa nawu na ntirhisano kusuka eka vaakindhawu lava va pfuneke eka ku voniwa nandzu ka Willem Oosthuizen na Theo Jackson.
ssw: Timenywa talomcimbi kutawuba baholi betinhlangano tebantfu labangasibo bakuleli kepha lababahlali bakuleli laseNingizimu Afrika Mengameli lahlangane nabo nga-20.

tso: Leswi swi ta vona ku nyikiwa ka mbhasiso wa nsivelamavabyi eka miganga ya Masipalaxikaya wa le Nketoana, eFree State na le Masipalaxikaya wa le Dawid Kruiper, Kapa N'walungu tanihi xiphemu xa ku tlangela vukorhokeri byo siva swihambukelo swa mabakiti.5 Afrika-Dzonga ri tlangela N'hweti ya Afrika ehansi ka nkongomelo wa: Ku Aka Afrika ro Antswa na Misava yo Antswa.
ssw: Letinjalomali tintjintja kuma kwetindzawo tetfu tasemadolobheni ngekuphendvula kutidzingo tebantfu betfu.

tso: Switimela leswi swi ta pfuna eku antswiseni ka vukorhokeri na ku va kona ka switimela eka vakhandziyi va switimela va le Mamelodi.
ssw: Ikhabhinethi yatiswe ngalamafisha mayelana nenchubekelembili nekufezekiswa kwaletinye tindlelo telusitomali tekwenta igridi yavelonkhe kutsi ibe yesimanjemanje futsi yengetwe, lokufaka ekhatsi kusungulwa kwe-Independent Transmission Project Office (i-ITPO) ekhatsi ku-Independent Power Producers Office.

tso: Khabinete yi kumile mahungu mayelana na ku humelela eka ku tirhisiwa ka tindlela tin’wana to hakelela ku endla giridi yi va ya manguvalawa na ku ndlandlamuxa giridi yo fambisa ya rixaka, ku katsa na ku simekiwa ka Hofisi ya Phurojeke yo Fambisa leyi Tiyimeleke (ITPO) eHofisini ya Vahumelerisi va Gezi Lava Tiyimeleke.
ssw: Lomhlangano ulandzela lomunye lokhetsekile weKhabhinethi wangeMsombuluko, mhla tinge-24 Indlovulencane 2025, lowavumela tingcogco letibanti mayelana nekucindzeteleka kwetimali talelive kanye nesidzingo sekucala kusebenta ngekushesha kwetintfo letintsatfu letibalulekile telulawulo lwe-7 ngaphasi kwaHulumende Wavelonkhe Welubumbano.

tso: Leswi swi landzela nhlengeletano yin’wana yo hlawuleka ya Khabinete hi Musumbhunuku, 24 Nyenyenyana 2025, leyi pfumeleleke mivulavurisano yo anama eka swipimelo swa timali swa tiko na xilaveko xa ku tirhisiwa hi xihatla ka swikongomelo swinharhu swa nkoka swa vufambisi bya vu7 ehansi ka Mfumo wa Vun’we bya Rixaka.
ssw: I-Listeriosis sifo lesibi kakhulu kodvwa siyavikeleka ngekuselapha ngemphumelelo ngekusebentisa sibulalamagciwane (ema-antibiotic).

tso: Listeriosis i vuvabyi byo tivikana na ku va lebyi sivelekaka lebyi nga tshunguriwaka hindlela leyi humelelaka hi swilwisaswitsongwatsongwana.
ssw: LoMtsetfosivivinyo loluhlaka wenta kutsi kube nekuhlanganiswa nekugcinwa kwerejista yetakhamuti nebahlali balomphelo.

tso: Nawumbisi wa Vutitivisi na Ntsariso swa Rixaka wa 2022 Khabinete yi pasise ku kandziyisiwa ka Nawumbisi wa Vutitivisi na Ntsariso swa Rixaka wa 2022 leswaku vaaki va nyika mavonelo.
ssw: Bacondzisi labangekho esigungwini se-Board of the Export Credit Insurance Corporation of South Africa SOC Limited:a. Mnu Dhevendren Dharmalingam (Sihlalo)b. Mk Vuyelwa Matsiliza (uphindze wakhetfwa) kanyec.

tso: Valawuri lava nga ri ki eka Vulawuri eka Huvo ya Ndzindzakhombo ya Swikweleti swa Tinhundzu leti Rhumeriwaka swa SOC ya Afrika-Dzonga:a. Tatana Dhevendren Dharmalingam (Mutshamaxitulu)b. Manana Vuyelwa Matsiliza (thoriwa nakambe) nac.
ssw: Tincumo Tekhabhinethi Lisubuciko Lavelonkhe Leliluhlaka Lwetemabhizinisi Ikhabhinethi ikuvumile kushicilelwa kweluhlaka lweLisubuciko Lwavelonkhe Lwetemabhizinisi (i-NES) kanye neLuhlelo Lwekufezekisa kute sive siphawule ngalo.

tso: xiphiqo xi kongomisiw eka ku tlakusa ku nghenelela ka vantshwa na mabindzu lama tshikeleriweke ku ya hi matimu eka ikhonomi hi ku hlohlotela vubindzurisi na ku tiyisisa ku tshamiseka ka Mabindzu Lamatsongo na ya le Xikarhi (MSMEs).Ku ya emahlweni, NES yi endla swiringanyeto eka ndlela yo tlakusa ndhavuko wa vubindzurisi eAfrika-Dzonga hi ku nyika ndhawu leyi pfunaka eka migingiriko ya vubindzurisi, xikan’we na ku tumbuluxa ndhawu yo seketela eka ti-MSME ku va leti nga ta tshama nkarhi wo leha na ku humelela.
ssw: Lokuhlongotwa lokusele kwesikhatsi kwekhalenda yetibalobalo tetebugebengu yiNgci 2021 yekota yekucala yeLweti 2021 kwekota yesibili.

tso: Tinhlayonhlayo ta vugevenga ta kotara ya nharhu na kotara ya mune ti ta humesiwa hi Nyenyanyana na Mudyaxihi 2022 hi ku landzelelana.
ssw: IKhabhinethi iyakwemukela kutimbandzakanya kwaMengameli Ramaphosa kuSikhatsi seNgcugcutseleni Yenhlangano Yemave Emhlaba Yetemisebenti ye-108 (Likhulumnyaka) lebanjwe emkhatsini wamhla ti-10 namhla tinge-20 Inhlaba 2019.

tso: Khabinete yi amukela ku nghenelela ka Presidente Ramaphosa eka Nhlengeletano ya vu108 (Lembexidzana) ya Khomfarense ya Vatirhi ya Matiko ya Misava leyi khomiweke exikarhi ka ti 10 na ti 21 Khotavuxika 2019.
ssw: Ikhabhinethi iwemukele Umbono we-ICJ Wekweluleka lomayelana neMiphumela Yetemtsetfo lesuka eMitsetfwenimgomo neKwenta kwelive laka-Israel eMhlabeni Lelihleti Kuwo ePalestina levumelene ngalivi linye yacinisekisa kutsi kuchubeka nekuhlala kwelive laka-Israel eMhlabeni Lelihleti Kuwo ePalestina akukho emtsetfweni ngaphasi kweMtsetfo wemave emhlaba.

tso: EU yi tekile xiboho xo veka magoza yo tika eka Afrika-Dzonga kambe leswi a yi swi koxi eka matiko lama nga na swiyimo leswi fanaka tanihi Israel.
ssw: INingizimu Afrika isebentisa Isikhwama se-African Renaissance kanye nese-International Cooperation, emkhatsini waletinye tintfo, kugcugcutela intsandvo yelinyenti, kuphatsa lokuhle kanye nekuvikela nekusombulula ludvweshu.

tso: Eka moya wa Vhiki ra Vukorhokeri bya Mfumo wa Afrika leri sungulaka vhiki leri (ku sukela hi ti 22 ku fika ti 26 Khotavuxika 2015), Khabinete yi tsakela ku khensa vatirhela mfumo hinkwavo eka ku tiboha, ku tinyiketela, no tirha hi matimba ka vona ku phakela vukorhokeri eka vanhu va hina.
ssw: Mnu Christoffel Johannes Lotter kutsi asebente eBhodini Lengumlawuli Wetikhumulo taseNingizimu Afrika.

tso: Nawumbii wu yimisa Nawu wa ku Rhwaliwa ka Nhundzu hi Swikepe wa 1951 ku tirhisa xivono xa mfumo lexi kongomosiweke eka ku pfuxeta eka xiphemu xa ku rhwaliwa ka nhundzu hi swikepe xa sekitara ya vutleketli bya le lwandle leswi kongomsiweke eka ku antswisa ku hoxa ka yona xandla eka ku kula ka ikhonomi.
ssw: Emalanga la-16 eKulwisana Neludlame Lwekuhlukumeta Ngekwebulili (i-GBV)Litiko Labomake lihlanganisa futsi lichumanise imigubho yahulumende Yemkhankaso Wemalanga la-16 eKulwisana Nekuhlukunyetwa Ngekwebulili (i-GBV) kusukela ngamhla ti-25 Lweti kuya ku-10 Ingongoni 2018.

tso: 16 wa Masiku ya ku Lwisana na Madzolonga yo ya hi Rimbewu (GBV)Ndzawulo ya Vamanana yi le ku kondleteleni na ku katsakanya khalendara ya swiendleko ya mfumo eka Pfhumba ra 16 wa Masiku ya ku Lwisana na GBV kusuka hi siku ra 25 Hukuri kufika 10 N'wendzamhala 2018.
ssw: Imitsetfosivivinyo.1 IKhabhinethi ivume kukhishwa kweMtsetfosivivinyo weMshwalense, 2015 kute ummango uphawule ngawo.

tso: Leswi a swi endla xiphemu xa Pulani ya Vuhleri ya Rixaka ya 2013/14 yo hlela ku humelela ka Phurogireme yo seketela vamaki na vaxavisi va Afrika-Dzonga.
ssw: Letichibelo letiphakanyisiwe tifaka ekhatsi kukhulisa lizinga letekuvikeleka lelinikwa bahlali betindlu – kufaka ekhatsi kulungiswa kwato, kwentiwa tibe ncono, kuntjintjwa kanye nekwengeta kulikhaya lelikhona.

tso: Mihundzuluxo leyi ringanyetiweke yi katsa ku ndlandlamukisiwa ka nsirhelelo lowu nyikiweke vatirhisi va tiyindlu – ku katsa na ku lunghisiwa, ku pfuxetiwa, ku cincacinciwa na ku engeteleriwa ka tiyindlu leti nga kona.
ssw: Inyanga YelushaLuhlelo lweNyanga Yelusha lwanga-2025 lutawetfulwa eSikhumbutweni naseMsamo waHector Pieterson e-Orlando West, eSoweto eGauteng ngaphasi kwengcikitsi letsi: “Emakhono emhlaba logucukako – Kunika lusha emandla ekuhlanganyela kutemnotfo lokunenjongo.” Umgomo weluhlelo lweNyanga Yelusha lwanga-2025 kutawuba lucingo lwekutsatsa sinyatselo sekubukana nekungasebenti kwelusha kanye nekwakha umnotfo lobeka embili lusha lwalelive.

tso: Nongonoko wa 2025 wu ta kongomisa eka ku tirhisa magoza yo rhanga ku sivela GBVF, ku tlakusa mahanyelo ya rihanyo, ya xichavo na vonelo eka vavanuna na vafana, na ku tumbuluxa tindhawu ta ntirho na tindhawu leti vavasati na vanhwanyana va titwaka va hlayisekile.
ssw: Labekadze atfwele sicoco savelonkhe Akani Simbine bekasesimeni lesihle kakhulu emcudzelanweni walabadvuna we-100m, lapho aphumelele umzuliswano wemancamu ngekugijima isikhatsi lesiyi-9.93s.

tso: Yi ta khomiwa kusukela hi 29 kufikela hi 30 Mawuwani 2019 eEmperors Palace eJoni.
ssw: Ekushukumiseni umnotfo lozuzisa bonkhe ebantfu, sisebenta ngekutikhandla kute sicinisekise kuhlanganyela kwabomake kutemnotfo kanye nekuchuba umnotfo lozuzisa wonkhe umuntfu.

tso: Ku thoriwa ka Dok Carlissen kahlekahle swi n’okisa Huvo ya NSFAS ya nkarhi wa sweswi.
ssw: Ikhabhinethi ikhutsata bantfu baseNingizimu Afrika kutsi bavakalise imibono yabo mayelana nalombiko, lovuleleke kutsi ummango uphawule ngawo kute kube ngumhla tinge-31 Ingci 2018.

tso: Ku tekela vun’wini bya misavaKhabinete yi khensa MaAfrika-Dzonga hinkwavo lava va tekeke xiave eka tinhlengeletano to twa miehleketo ta palamende eka nkambisiso lowu nga endlekaka wa Xiyenge xa 25 xa Vumbiwa ra Rhiphabuliki ya Afrika-Dzonga ra 1996 ku pfumelela ku tekeriwa ka vun’wini bya misava ku ri hava ndziriso.
ssw: Kunaka lokukhetsekile kutawucondziswa ‘kundzawobucayi’ lapho kunekwandza khona kwelizinga lekutseleleka ngaleligciwane.

tso: Kuta ta tekeriwa enhlokweni swinene 'tindhawu leti nga exivindzini' leti nga na mipimo ya le henhla ya mitluleto ya khoronavhayirasi.
ssw: Ungaze wemukelwe, loMtsetfosivivinyo utochibiyela uMtsetfosisekelo wanyalo WekuVikelwa kweNtsandvo Yelinyenti Lomelene Nebuphekulasikhuni Netento Letihlobene Naloko, wa-2004 (uMtsetfo Nombolo-33 wa-2004).

tso: Mindzulamiso yi lava ku ololoxa switirhisiwa swa tiko swo lwa ni vutherorisi hi ku tirhisa magoza ya misava hinkwayo lama vekiweke.
ssw: Akhonjwa indlela yi-IMC lemayelana neKuhamba, hulumende ufezekise i-Operation Fiela, lekunguyona leyenta kutsi lobudlova bulawuleke.

tso: Khabinete yi hlamuseriwile hi mivuyelo kusuka eka Nhlengeletano ya vu 17 ya Khomferense ya Mavandla (CoP17) ku ya eka Nhlengeletano ya Nxaviselano wa Matiko hinkwawo eka Mixaka leyi nga Enghozini ya Swiharhi swa Nhova na Swimilana (CITES), leyi a yi rhureriwile hi Afrika-Dzonga kusukela hi ti 24 Ndzati kufikela hi ti 5 Nhlangula 2016.Mavandla ya twananile hi tindlela na migingiriko leyi nga ta simekiwa eka vurhumiwa bya Nhlengeletano ku tiyisisa leswaku nxaviselano wa matiko hinkwawo wa xinawu wu tshama wu ya emahlweni naswona nxaviselano wo ka wu nga ri enawini wa herisiwa.
ssw: Umsubatsi Stephen Mokoka, locophe lirekhodi lemhlaba labobabe la-50 km ngesikhatsi sema-awa lamabili, imizuzu lenge-40 nemasekhondi la-13, kumchudzelwano we-Nedbank Runified Breaking Barrriers lobewubanjelwe eGqeberha, eMphumalanga Kapa, ngeLisontfo, mhla ti-6 Indlovulenkhulu 2022.

tso: xitsutsumi Stephen Mokoka, loyi a tshoveke rhekodo ya misava ya 50 km ya vavanuna eka nkarhi wa tiawara timbirhi, 40 wa timinete na 13 wa tisekondi, eka nsiyano wa Nedbank Runified Breaking Barriers lowu a wu khomeriwile eGqeberha, Kapa-Vuhumadyambu, hi Sonto, 6 Nyenyankulu 2022.
ssw: Tekudiza tase-Afrika nembukiso wekundiza emoyeni weMbutfo Wetekuvikela kanye neKukhangisa Tembutfo Wetekuvikela tachutjwa ngemphumelelo Litiko Letekuvikela, i-Armscor, Tekundiza tase-Afrika, Inhlangano Yetaselwandle Nekuvikela Timboni, iDenel kanye neNhlangano Yetekundiza Yetekuhweba yaseNingizimu Afrika.

tso: Nkombiso wa Vuhahisi bya le Xibakabakeni na Vusirheleli bya le moyeni wu rhurheriwile hi ndlela yo humelela hi Ndzawulo ya Vusirheleri, Armscor, Vuhahisi bya le Xibakabakeni bya Afrika-Dzonga, Nhlangano wa Vumaki bya le Lwandle na Vusirheleli, Denel na Nhlangano wa Vuhahisi bya Bindzu wa Afrika-Dzonga.
ssw: Litiko Letemphilo letfule le-app njengalelinye lithulusi lekucaphelisa bantfu baseNingizimu Afrika nangabe batsintsene nemuntfu lone-COVID-19.

tso: Ndzawulo ya Rihanyo yi tivise app leyi tanihi xitirho xin'wana xo lemukisa maAfrika-Dzonga loko va vile eka xiyimo laha ku nga na munhu loyi a nga na COVID-19.