dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
ssw: Ikhabhinethi iyasihlonipha lesincumo futsi seyisungule licembu lekusebenta lelitawusungula indlela yekuhambisana naso.

tso: Mfumo wu fanele ku tirha hi vutihlamuleri eka makunguhatelo ya eneji ya wona ku tiyisisa ku yisa emahlweni na mphakelo wa eneji yo xaveka.
ssw: Loku kufaka ekhatsi kwetfulwa kwemsebenti wekuphatfwa kwetinhlekelele endzaweni yamasipala.

tso: Vuxirho bya UNSC byi tlhela byi nyika Afrika-Dzonga nkarhi wa ku ndlandlamuxa vuxaka na vatirhisani bya matiko ya nkoka lama ma ha hluvukaka – Brazil, India, Nigeria na China – lama avelana vuxirho bya Huvo na Afrika-Dzonga.
ssw: Tiphakamiso tenchubomgomo tiphindze futsi tigcile ekwenteni kutsi inchubomgomo yetekuvakasha ihambisane netinhlelomsebenti letikhona njenganyalo tenchubomgomo yahulumende, kanye nekwenta ncono kucina kwalomkhakha kanye nekukhona kutsi uphendvule etimeni letibucayi.

tso: Swiringanyeto swa pholisi swi tlhela swi kongomisa eka ku ringanisa pholisi ya vupfhumba na swivumbeko swa pholisi ya mfumo ya sweswi, na ku ndlandlamuxa ku tiyisela ka sekithara na vuswikoti byo hlamula eka swiphiqo.
ssw: I-ITSO yinhlangano lehlanganisa bohulumende leyenta siciniseko sekutsi i-Intelsat Ltd, lesebenta ngesathelayithi, yenta kutsi ummango utfole tinsita tetekuchumana – lokufaka ekhatsi liphimbo, idatha nevidiyo – emhlabeni wonkhe ngendlela lengabandlululi.

tso: Lowu i ntwanano wa misava lowu kongomisiweke ku tisa ntirhisano eka tipholisi, leswaku wu ta tisa ndlandlamuko wa nkuriso ni nhluvuko wa mabindzu ya swikwekwetsu swa Afrika.
ssw: LoMtsetfosivivinyo ulungisa kabusha Umtsetfo Wetekuhanjiswa Kwemphahla Ngemikhumbi wanga-1951 kunika emandla umbononchanti wahulumende lokuloswe ngawo kuvusetela kabusha incenye yetemikhumbi yetekutfutfwa kwemphahla lokuhloswe ngayo kwenta ncono ligalelo layo ekukhuleni kwetemnotfo.

tso: Ndzulamiso wa Nawumbisi wa Magoza yo Engetela ya Ndzayo ya Vusocha, 2025.
ssw: Timvula letinkhulu tibanga kutsi kube nebungoti bekudama kwemanti, ikakhulu etindzaweni letitsite letibekile, emabhulohweni nasemigwacweni.

tso: Khabinete yi pasisile ku rhurheriwa ka Indaba ya Mati na Nkululo hi ti27 na ti28 Nyenyankulu 2025 eGauteng.
ssw: Mengameli Ramaphosa bekayincenye yeNkhulumomphikiswano ye-UNGA lebeyibanjwe kumavidiyo nge-inthanethi yeSeshini ye-75 ye-UNGA ngaLesibili, mhla tinge-22 Inyoni 2020 ngaphasi kwengcikitsi letsi: Likusasa Lesilifunako, Mhlabuhlangene Lesimdzingako: Kucinisekisa kabusha Kutinikela Kwetfu Ngekweligcogco Kubuvenyenti.”.

tso: Presidente Ramaphosa u nghenelele eka Njhekanjhekisano wa UNGA wa le ka inthanete hi ku tirhisa vhidiyo na mpfumawulo ya Sexini ya vu75 hi Ravumbirhi, 22 Ndzari 2020 ehansi ka nkongomelo wa: “Vumundzuku lebyi hi byi lavaka, UN leyi hi yi lavaka: Ku tiyisisiwa ku tiboha ka nhlanganelo eka nawu wa ku nghenelela eka mihlangano yinharhu kumbe ku tlula eka mfumo”.
ssw: Loku kutawuba kutawukhombisa kucala kweLiviki Lebantfcu Labadzala, lelitawuphela mhla ti-6 Imphala, lokuLusuku LwaboGogo NaboMkulu.3 Mengameli Jacob Zuma utawetfula inkhulumo kuNkhulumomphikiswano Jikelele Yekuhlangana Kwe-68th Kwemhlangano Jikelele Wamhlabuhlangene (i-UNGA68) eNew York mhla tinge-24 Inyoni 2013.Ingcikitsi yalomnyaka itsi: “I-ajenda Yekutfutfukisa Yangemuva Kwa-2015: Lokuvula Inkhundla!” kubuye kugcile elusukwini lolucondziwe lweMigomo Yemnyakankhulungwane (ema-MDG) lwanga-2015, kanye ne-Ajenda Yekutfutfukisa kuchubekela embili.

tso: Leswi swi ta fungha ku sunguriwa ka Vhiki ra Vanhu Lavakulu, leri nga ta hela hi siku ra vuntsevu ra Nhlangula, leri ku nga Siku ra Vakokwana.3 Phuresidente Jacob Zuma u ta vulavula eka Njhekanjhekisano wa Nkarhi wa vu 68 wa Nhlengeletano ya Nhlangano wa Rixaka (UNGA68) eNew York hi ti 24 Ndzhati 2013.Nhlokomhaka ya lembe leri i: “Ajenda ya Nhluvukiso loko ku hundzile 2015: ku Lunghisela Xiteji!” no langutisisa eka Nhluvukiso wa Makungu ya Miliniyamu (MDG) laha siku ra xikongomiso ku nga 2015, na Ajenda ya Nhluvukiso yi ya emahlweni.
ssw: IKhabhinethi iyayemukela inchubekela embili yemklamo lobitwa ngekutsi pheceleti Project Mikondzo, njengemtamo wekwetfulwa kwetinsita lohlose kukhulisa kufinyelela kwemisebenti yetenhlalo emimangweni yalelive lephuye kakhulu.

tso: Pfhumba leri ri kombisiwile eDe Doorns eKapa Vupeladyambu, laha ku nga ku phakeriweni ka mpfuno eka 4 021 wa mindyangu leyi nhlayo yo tala ya vatundi ku nga vatirhi va le mapurasini vo tirha hi nguva.
ssw: Loluhlaka Lwemtsetfosivivinywa luhlose kwakha luhlaka lwetemtsetfo lolufanako eluhlangotsini lwetisebenti nakuletinye tindzaba tetinhlangano netekuphatsa kuvelonkhe, etifundzeni nakubomasipala.

tso: Tsalwa ri antswisa ku hlangana ka mfuwo, ndhavuko, mahanyelo, ririmi, ndzhaka na ku tumbuluxa tikhampani ta swa ndhavuko na vutshila tanihi mhaka ya nkoka eka nhluvukiso lowu nga hetaka nkarhi wo leha.
ssw: Ikhabhinethi ifisela bonkhe bahlanganyeli tingcongco letakhako naletiyimphumelelo lapho bahlangabetana ne-Ubuntu belive lakitsi bekuphatfwa ngaletifutfumele.

tso: Ku nghenelela ka Afrika-Dzonga eka WEF eAfrika, leyi hlanganisaka varhangeri va le henhla swin'we ku tumbuluxa swipimelo swa vuvekisi bya vanhu na ikhonomi, swi ta yisa emahlweni swi fuwisa minongonoko ya hina na miphalalo eka ku lulamisa mitlhontlho ya hina yinharhu ya vupfumalantirho, nkandzingano na vusweti.
ssw: Umtsetfo Eekutsatfwa kwemhlaba losandza kuvunywa, 2024 (Umtsetfo we-13 wanga-2024) ubeka inchubo yemtsetfo legunyatwe ngumtsetfosisekelo levumela hulumende kutsi alungise lifa lelibuhlungu lekutsatfwa kwemhlaba kanye nebuphuya ngekusita kulinganisa inkhundla yekudlala kute kutsi takhamuti letinyenti tikhone kufinyelela ematfuba emnotfo lasisekelo.

tso: Indaba i xiendlakalo xa nkoka eka tikonkulu tanihileswi xi hlanganisaka varhangeri va tiindasitiri na ku kombisa swintshuxo leswintshwa swa xiyimo xa le henhla eka sekithara.
ssw: Kuleminyaka le-29 leyengcile, hulumende wentsandvo yelinyenti waseNingizimu Afrika wasusa imitsetfo yakudzala yelubandlululo netikhungo tayo, yakha tikhungo letinsha tentsandvo yelinyenti, futsi wafaka imitsetfo lemisha legcile kumalungelo lakuMtsetfosisekelo nasekukhululekeni.

tso: UMzantsi Afrika utyikitye isiVumelwano ngonyaka wama-2000 waza ngonyaka wama-2008 wasiqinisekisa.
ssw: Umcimbi wavelonkhe utawugujwa ngaLesine mhla tinge-21 Indlovulenkhulu 2019 lapha eSharpeville eGauteng lapho eminyakeni lenge-67 leyengca takhamuti betishuca ngekuthula tilwa nemitsetfo yamatisi lete bulungiswa ngenca yaloko badutjulwa babulawa ngemaphoyisa elubandlululo.

tso: Xiendleko xa rixaka xi ta tlangeriwa hi Ravumune 21 Nyenyankulu 2019 eSharpeville eGauteng laha 67 wa malembe lama nga hundza vatshami va kombiseke ku vilela hi ndlela yo rhula ehenhla ka milawu ya mapasi leyi a yi nga ri leyinene naswona endzhaku ka swona va baleseriwile va lova hi maphorisa ya mfumo wa xihlawuhlawu.
ssw: Lelisubuciko emkhatsini waletinye tingenelelo, litawulawula intsengo yetinchubo temkhicito kanye nekwesekela kwakhiwa emabhodlela e-LPG kulelive.

tso: LPG yi ta hoxa xandla hi ndlela ya nkoka eka ku hambanisiwa ka swihlovo swa eneji.
ssw: Ikhabhinethi ikhutsata takhamuti kutsi titimbandzakanye kulwabiwomali tiphindze futsi tente ematiko kutsi atilandze ngaloko lakwentile.

tso: Ku angula loku nga na vun’we eka mfumo ka laveka eka timhaka to fana na tiitholo ku endlela leswaku Maafrika-Dzonga ma va na ntshembo eka ntirho wa mfumo.
ssw: Dipalesa Mobokoto (Lilunga lelintjintjana nalelinye) Mnu Mthokozisi Zondi Mnu Thabo Ngwenya (Lilunga lelintjintjana nalelinye) Mnu Masibulele Naki Mk Naledi Tsipane (Lilunga lelintjintjana nalelinye) Mk Melanie Roy Mnu Victor Radebe (Lilunga lelintjintjana nalelinye) Mnu Nicolaas Van Rooyen Mnu J White (Lilunga lelintjintjana nalelinye) Mmeli Paul Mardon Mnu Johan Du Toit Boning (Lilunga lelintjintjana nalelinye)

tso: Manana Beryl Ferguson Manana Precious Mvulane Tatana Willie Hofmeyr Tatana Tembinkosi Bonakele TatanaLionel October na Manana Irene Ramafola Swirho swa Huvo ya Rihanyo na Vuhlayiseki bya le Migodini
ssw: Loku kungeta kulemali lengetulu kwetigidzigidzi letinge-R400 iNingizimu Afrika lebeyetsenjiswe ngayo ngemave lahlukene ngalesikhatsi avakashelwe mancusa elutjalomali.

tso: Leswi swi tatisa eka ku tshembisa loku tlulaka R400 wa tibiliyoni loku amukeriweke hi nkarhi wa pfhumba ro vekisa leri a ri huma eka vurhumiwa byo hlawuleka na lebyi humaka eka matiko yo hambana hi nkarhi wa tendzo ta mfumo.
ssw: IKhabhinethi ikuncomile kakhulu kutinikela kwahulumende waseJapani kutsi utawukhulisa tekusisa tawo lapha eNingizimu Afrika.

tso: Khabinete yi amukerile vutinyikeri lebyi nga endliwa mfumo wa Japan ku engetela vuvekisi bya vona eAfrika-Dzonga.
ssw: Lemihlangano lelandzelako yekulungiselela Ingcungcutsela ye-G20 ibanjwe emavikini lambalwa landlulile:2.

tso: Ku hlayela endzhaku eka Samiti ya Varhangeri ya G20 ku le ku endliweni, Afrika-Dzonga ri ya emahlweni ri rhurhela na ku fambisa tinhlengeletano to lulamisela na ku amukeriwa ka switiviso hi Ntlawa wa Ntirho na swiyenge swo hambana swa ntirho.
ssw: Lokuniketwa kwaleyunithi kungulenye inchophamlandvo yemitamo ye-Eskom yekusimamisa luhlelo lwetemandla futsi kutawengeta emamegawatsi (MW) la-8000 kulegridi yagezi wavelonkhe.

tso: Khabinete yi lemuke leswaku ku akiwa ka mune ehenhla ka tsevu wa tiyuniti ta vutumbuluxi swi fikisiwile emakumu eka phurojeke ya Xitichi xa Gezi xa Kusile.
ssw: Licembu Lekusebenta Letemnotfo Wedijithali le-G20 Licembu Lekusebenta Ngebuhlakani Bekwentiwa litawuba eGqeberha kusukela mhla ti-7 kuya kumhla tinge-11 Mabasa 2025 kute kugcilwe ekuguculweni kwedijithali, kanye nekukhula kwetenhlalo netemnotfo lokungukhukhulelangoco.

tso: EU yi tlhele yi tivisa Phakeji ya Vuvekisi bya Getiweyi ya Misava Hinkwayo ya R93,5 wa tibiliyoni ku seketela tiphurojeke ta vuvekisi bya maqhinga eka ku cinca ka eneji loku tengeke na loku lulameke, switirhisiwa swa vuhlanganisi bya xidijitali na bya xiviri, na indasitiri ya mirhi ya laha kaya.
ssw: Ikhabhinethi igcizelele kutsi i-COVID-19 isengakancotjwa futsi njengobe-nje busika sebusondzela, bantfu bafanele kutsi bacaphele futsi bachubeke nekusebentisa tindlela tekungenelela letingasito tetekwelashwa tekugeza tandla noma kutigeza ngesibulalamagciwane njalo-nje, kugcoka sifonyo lesivala umlomo netimphumulo etindzaweni temmango, kukhweshelana kanye nekuvula emafasitelo kute kungene kahle umoya lohlobile.

tso: Khabinete yi tshikelele leswaku COVID-19 a yi si hluriwa naswona loko vuxika byi ri karhi byi tshinela, vanhu va boheka ku tshama va vambe ngoma na ku ya emahlweni hi miphalalo leyi nga riki ya mirhi ya ku hlamba swandla kumbe ku swi sanithayiza nkarhi na nkarhi, ku ambala masiki evanhwini leyi funengetaka havumbirhi bya nomu na nhompfu, ku siya mpfhuka exikarhi vanhu na ku pfula mafasitere leswaku ku va na nkhuluko wa kahle wa moya.
ssw: Kwenziwa wonke umzamo ukuxazulula izinselele ezikhona zogesi nokuletha ukuphehlwa kwamandla amasha ngokushesha okukhulu, okuyinto ebalulekile ekuvuselelweni komnotho waseNingizimu Afrika.

tso: Matshalatshala hinkwawo ya le ku endliweni ku ololoxa mitlhontlho ya eneji ya nkarhi wa sweswi na ku tisa vuswikoti bya ku endla gezi byintshwa eka inthanete hi nkarhi wo koma swinene lowu nga kotekaka, leswi swi nga swa nkoka eka nhlakarhelo wa ikhonomi ya Afrika-Dzonga.
ssw: Mengameli Ramaphosa kanye ne-Amir bavumelene ngekumisa emacembu ekusebenta latawubuka ekwenyuseni lutjalomali lweQatar lapha eNingizimu Afrika kute kulinganiswe lokujula kwalobudlelwane betebuncusa.

tso: Puresidente a fambile na vahlawuriwa va mabindzu va ke henhla naswona va mburisanile mabindzu ya ke Qatar eka tisekitara to hambanahambana hi xikongomelo xo antswisa vuxaka byo xaviselana.
ssw: Ikhabhinethi iyatetsemba kutsi i-MTBPS itawuphindza futsi ikhombise kutinikela kwahulumende ekwakheni umnotfo losimeme loneligalelo layo yonkhe imikhakha yemmango.

tso: MTBPS leyi yi tumbuluxa mapfhumba ya tiko ku tlhelerisela endzhaku mitlhontlho leyi nga eka ikhonomi hikwalaho ka nkhumbo wa COVID-19 na ku tirhana na swiphiqo leswi nga na xivumbeko swa nkarhi wo leha.
ssw: Kutsite nakufika mhla tinge-30 Inhlaba 2021, bese bangetulu kwetigidzi letintsatfu (3 026 636) bantfu labese bagonyiwe futsi bafaka ekhatsi tisebenti tetemphilo, bantfu labaneminyaka lenge-60 budzala nangetulu, kanye nabothishela.

tso: Tanihilaha a swi ri xiswona hi 30 Khotavuxika 2021, kutlula timiliyoni tinharhu (3, 026, 636) ta vanhu ti sawutisiwile naswona leswi swi katsa vatirhi va nhlayiso wa swa rihanyo, vanhu lava nga na 60 wa malembe hi vukhale na kutlula, na vadyondzisi.
ssw: Loku kugcizelela kutsi live laseNingizimu Afrika ngeke libe yindzawo lapho kujangaza nje khona tigebengu ngako-ke ngekutsi kube nekubuyiselwa emaveni abo kwebantfu lababalekile kanye nekukhutsata kucinisekisa kugcinwa kwemtsetfo ekuvikeleni, ekuphenyeni kanye nekushushiswa kwebugebengu.

tso: Leswi swi tiyisisa leswaku Afrika-Dzonga a ri nge he vi vuchavelo byo hlayiseka bya swigevenga hi ku nyika ku rhurhisiwa ka vabaleki no fambisa ku hetiseka ka vulawuri bya vuhlayisi bya nawu eku siveleni, ku lavisisa no senga milandzu.
ssw: 17 Budlelwane Bemave Emhlaba – Kuvakashela eQatar Ngekwembuso Kuleliviki leliphelile, Mengameli Cyril Ramaphosa uphotfule Kuvakashela eQatar Ngekwembuso ngekumenywa nguMhlonipheki Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani, Amir weMbuso waseQatar.

tso: Hambiswiritano, Oditara-Jenerala u vikile mpimanyeto wa R14 biliyoni lowu lahlekeke, swipimelo leswi langutaka matirhiselo yo biha swi komba ku antswa.
ssw: Ikhabhinethi iyakutfokotela kutinikela kwabo bonkhe labatsintsekako ekutfoleni tisombululo letikahle letitawuzuzisa bonkhe badlalindzima.

tso: Mikanerisano ya miholo ya VutirhelamfumoKhabinete yi kumile vuxokoxoko kusuka eka Holobye wa Vutirhelamfumo na Vulawuri eka mikanerisano ya miholo ya Vutirhelamfumo.
ssw: Phaahla utawusebenta njengemmeleli wencenye yaseMphumalanga neyaseNingizimu yelivekati i-Afrika.• Bantfu baseNingizimu Afrika labangeMasulumane Kanye nakulabo labasemhlabeni wonkhe jikelele, ngalokukhetsekile labase-Palestine, emcimbini we-Eid al-Fitr.

tso: Ramadan nakambe i nkarhi wa ku anakanyisisa endzeni, ku pfuna na ku tinyiketela ka ximoya loko Mamozileme ya lwela ku kula ka ximoya na ku tikhoma.
ssw: Litiko Letekubusa Ngekubambisana Netendzabuko kanye Nelitiko Letekutfutfukiswa Kwemabhizinisi Lamancane litawubamba Inkhofa Yekucala Yekutfutfukisa Umnotfo Wasekhaya mhla ti- 9 namhla ti-10 Lweti 2017 eGauteng.

tso: Wu pfumelela nhluvukiso wa sisiteme ya ntsariso wa mapapila ya vun'wini bya miako ya xielekitironiki (e-DRS), eka ku phurosesiwa ka mapapila ya vun'wini bya miako, ku humelerisa ntsariso wa tivholomu letikulu ta mapapila ya vun'wini bya miako tanihilaha swi laviwaka hakona hi mapfhumba ya mpfuxeto wa misava ya Mfumo.
ssw: Inhloso yekwenta kutsi uhlu lebatfulitinsita bahulumnde kunciphisa kuphindzaphindzeka kwemsebenti kanye netindleko kumetfulitinsita kanye nakuhulumende ngekutsi kube netinchubo tekutsenga te-inthanethi.

tso: Hi hlohlotela vaphakeri va vukorhokeri va sweswi na lava tsakelaka ku titsarisela eka CSD, lexi ku nga xihlovo xa vuxokoxoko bya vaphakeri hinkwavo eka swiphemu hinkwaswo swa mfumo.
ssw: Ingcikitsi itsi: “Kujulisa Luhlelo Lwekwetfulwa Kwetinsita Lokusime Kutakhamuti: Kubambisana neLusha Ekuguculeni i-Afrika”.

tso: Leswi swi hlanganisile mfumo na varhangeri va mihlangano ya vantshwa, lava langutiseke hi vukheta nhluvuko wa ku antswisa ka ikhonomi ya vantshwa.
ssw: Lokutinikela kwalenkampani kusebenta njengenkhombandlela, yetindzaba letitsandvwa ngummango, kuletinye tinkampani letihlanganiswako kanye nekutfola etimeni letinjalo.

tso: Nkwama lowu wa R740 miliyoni wu vekiwile etlhelo ku seketela pfhumba leri.
ssw: Ikhabhinethi ikuvumile kwetfulwa ePhalamende kweMtsetfosivivinyo wekuChibela Imitsetfo yeLukhetfo wanga-2018.

tso: Siku ra ku Tsundzuka ra Rixaka ra SAPS hi 2 Ndzati 2018, hi migingiriko yo tsundzuka kusuka hi siku ra 31 Mhawuri.
ssw: Ibhodi yeLibhange Lentfutfuko Yemave lase-Afrika lengaseNingizimu:i. Umnu Jabulani Philip Moleketi – (uphindze futsi wakhetfwa futsi unguSihlalo)ii.

tso: Tatana Mark Barnes tanihi Muofisirinkulu wa Ntlawa wa Hofisi ya Poso ya Afrika-Dzonga.
ssw: Ikhabhinethi futsi ibe yincenye Yemsebenti We-AU Wekubuka Lolukhetfo lwamhla ti-7 Imphala 2022 lekuLukhetfo Lwesigungu Savelonkhe saloBukhosi baseLesotho incoma kukhula kutelukhetfo nekwetepolitiki kwebantfu baseLesotho ngekubamba lukhetfo loluyimphumelelo.

tso: Khabinete yi navelela Tlilasi ya 2022 leswinene loko yi ri karhi va tirhana na xiyenge xo hetelela xa rendzo ra vona ra xikolo.
ssw: Lengcungcutsela itawubanjwa kusukela mhla ti-3 kuya mhla ti-7 kuLweti e-East London ngaphansi kwengcikitsi letsi “Kuchumana Lokungakasetjentiswa”.Lengcungcutsela ilandzela tinkhulumiswano letinyenti letichubekako letacala ngemuva kweNgcungcutsela Yekusingatfwa Kwemanti Lahlobile leyabanjwa ngaLweti 2012.

tso: Khoferense yi ta khomiwa ku suka hi ti 3 ku fika ti 7 ta Nhlangula eEast London ehansi ka mongo lowu nge “Vuhlanganisi Lebyi nga se Tumbuluxiwaka”.Khoferense yi landza n’wangulano lowu yaka emahlweni naswona lowu sunguleke endzhaku ka Khoferense ya Misava ya Mati lawo Tenga leyi veke kona hi Nhlangula 2012.
ssw: Le-SDG ichaza i-ajenda yekutfutfukisa ezingeni lendzawo kutsi ibe ngumgogodla mayelana nekwenta tindzawo tamasipala tifake ekhatsi kakhulu ngetenhlalo, tikhicita umnotfo, tichubekele embili ngalokungenamakhawulo ngetesimondzawo futsi timelane nekugucuka kwesimo selitulu naletinye timo letiyingoti.

tso: Xikongomelo i ku tumbuluxa swivandla eka van’wavutshila lavantsongo ku humelerisa tibuku ta vona to sungula, ku humelerisa mitlangu ya vona yo sungula, ku humelerisa tialibamu ta vona to sungula kumbe ku rhurhela mikombiso ya vona yo sungula.
ssw: Lombiko kanye nelwati loluniketako mayelana nemsebenti kanye netinsayeya tinsita tetekuvikela, ema-ejensi ekucinisekisa kutfotjelwa kwemtsetfo kanye netinhlaka tahulumende letifanele titawukhombindlela yekuphendvula kwahulumende.

tso: Xiviko ni vutivi lebyi yi byi nyikaka eka ntirho lowu ni mitlhontlho leyi langunaneke ni ntirho wa vusirheleri, swiyenge swa ku landzelerisa nawu ni swiyenge leswi faneleke swa mfumo swi ta nyika switsundzuxo hi laha mfumo wu faneleke ku hlamula hakona.
ssw: Sikhatsi semnyaka sekusoka.1 Sikhatsi semnyaka sekusoka ebusika sanga-2025 sesifikile, hulumende solomane usasetimisele kucinisekisa kuphepha kwebasoki, kepha abe alondvolota kugcinwa kwalelisiko linjalo.2 Tinyatselo letinengi tiyafezekiswa tesikhatsi semnyaka sekusoka sanga-2025, lokufaka ekhatsi kubhaliswa ngalokusemtsetfweni kanye nekucinisekiswa kwetikolo tekusoka, kanye neluhlolokuhlunga lwetemphilo lolwentisisiwe lwabo bonkhe basoki.

tso: Nguva ya ngoma.1 Nkarhi wa ngoma wa xixika wa 2025 wu le henhla ka hina, mfumo wu tshama wu tinyiketerile ku tiyisisa vuhlayiseki bya vayimbisiwa, loko wu ri karhi wu hlayisa mfanelo ya nkoka swinene ya ndhavuko leyi faneleka ku xiximiwa ya mukhuva lowu.2 Migingiriko yo hlayanyana yi le ku tirhisiweni eka nguva ya ngoma ya 2025, ku katsa na ku tsarisiwa loku bohaka na ku tiyisisiwa ka swikolo swa ngoma, kun’we na ku kamberiwa loku heleleke ka swa vutshunguri ka vayimbisiwa hinkwavo.
ssw: Kute kutsi kube nekutinta kanye nekusombulula ngemphumelelo tinsayeya i-NSFAS lebukene nato mayelana nekukhokhela timali tetitjudeni letifanele, Ikhabhinethi iyakwesekela kukhetfwa kweMlawuli, Dkt.

tso: Exikarhi ka swin’wana, leswi swi ta fikelela vutiboheleri bya pholisi ya rixaka, ndhurho wa vuhlanganisi swi susa swirhalanganyi swa ku nghena ka tikhaphani letitsongo na ta le xikarhi, na ku yisa emahlweni vuvekisi bya nkarhi wa sweswi.
ssw: Ikhabhinethi ivume letivumelwano letilandzelako kutsi tivunywe ePhalamende ngekwemibandzela yeSiganba 231 seMtsetfosisekelo weRiphabliki yaseNingizimu Afrika: Kwekucala, Kufinyelela kweNingizimu Afrika eSivumelwaneni sekusungulwa kwe-Indian Ocean Tuna Commission (IOTC), Kwesibili Sivumelwano i-Conservation of Southern Bluefin Tuna (CCSBT) kanye neKwesitsatfu Sivumelwano Setindlela Letibukene Netikhumulo Temikhumbi tahulumende Tekuvikela Nekucedza Nya Kudvweba Tinhlanti Lokungekho Emtsetfweni, Lokungabikwa naLokungalawulwa (IUU) Kwenhlangano Yamhlabuhlangene Yekudla Netekulima (FAO).Indvuna Yetekulima, Temahlatsi Netinhlanti nayo iwungenele lomhlangano kute ichaze kabanti ngekubaluleka nemali lokutawuyiletsa kumboni yekudweba neligalelo lekutawulifaka ekukhuliseni umnotfo wetfu.

tso: Khabinete yi pfumelerile Milawu ya Vulawuri ya Vanhu na Vurhumiwa bya Mfambiso wa swa Timali.
ssw: Nanobe nje kunconywa inchubekelembili leyentiwe yi-SAPS ekwehliseni emazinga etinhlobo letitsite tebugebengu, kusenekukhatsateka lokuchubekako mayelana nekukhula kwebugebengu bebudlova, ikakhulu bekubulala.

tso: Khabinete yi tiyisisa leswaki i vutihlamuleri bya vaaki va Afrika-Dzonga hinkwavo ku endla tshalatshala ra matimba ku hlayisa mati no ma tirhisa hi vutlharhi, leswi swi katsa ku lunghisa tipompi leti pfutaka no hlayisa switirhisiwa swa mani na mani emigangeni.
ssw: Ikhabhinethi ibukete inchubekelembili leyentiwe ekufezekiseni Simemetelo seNgcungcutsela yaMengameli yeKulwa ne-GBV nekubulawa kwaLabasikati lebeyibanjelwe eCenturion mhla lu-1 namhla ti-2 Lweti 2018 kwakha lisu lavelonkhe lekulwa ne-GBKwasungulwa Luhlaka Lwesikahasna ngaBhimbidvwane 2019 lobelufaka ekhatsi emanethiwekhi ebameleli betinhlangano temmango nematiko ahulumende.

tso: Khabinete yi kombisile hi nhluvuko lowu endliweke eka masimekelo ya Xihlambanyo xa Samiti ya Vaphuresidente ya ku Lwisana na GBV na ku Dlayeteriwa ka Vavasati leyi a khomeriwe eCenturion hi 1 na 2 Hukuri 2018 ku hluvukisa kungu ra rixaka ra nghingiriko wo lwisana na GBXivumbeko xa Xinkadyana xi tumbuluxiwile hi Sunguti 2019 lexi a xi ri na vayimeri va tinetiweke ta vaakatiko na tindzawulo ta mfumo.
ssw: LoMtsetfosivivinyo uchibela Umtsetfo we-NPO lokhona kwamanje, wanga-1997 (Umtsetfo we-71 wanga-1997).

tso: Nawumbisi lowu wu hundzuluxa Nawu wa NPO, 1997 (Nawu wa 71 wa 1997), wa nkarhi wa sweswi.
ssw: Kuyachutjekwa nekubeka konga emanti embili kanye nekunciphisa kulahleka kwemanti.

tso: Ku ya emahlweni, Ndzawulo ya Sayense na Thekinoloji na Vutameri bya Tiko swi ta hlayisa timali to engetelela ku seketela no ndlandlamuxa Nkwama wa Mabindzu hi Phakeji ya Nseketelo wa Ikhonomi leyi Kotekaka.
ssw: Lapho umhlaba ukhumbula Lilanga Labothishela Lemhlaba mhla ti-5 Imphala 2016 ihalalisela bonkhe bothishela futsi iyabancoma ngekutinikela kwabo nekusebenta ngekutikhandla ekwakheni sisekelo sebaholi betfu bakusasa.

tso: Tanihileswi misava yi tsundzukaka Siku ra Vadyondzisi ra Misava Hinkwayo hi ti 5 Hlangula 2016, Khabinete yi hoyozela vadyondzisi va hina hinkwavo no va khensa eka ku tinyiketela ka vona no tirha hi matimba eku andlaleni ka masungulo eka varhangeri va hina va mundzuku.
ssw: Emave atawucala antjintjiselane ngelwatiso nga-2017, lokuyintfo letawuciniswa ngumtsetfo njenganyalo losasePhalamende.

tso: Matiko ya ta sungula ku cincana vuxokoxoko hi 2017, lebyi nga ta byi ri karhi byi landzelela nawu lowu nga emahlweni ka Palamende.
ssw: Omabili ematfuba eTindlu Tesibonelelo kanye nematfuba etindlu teTigayigayi Temphi akhona kulomklamo.

tso: Swivandlanene haswimbirhi swa Tindlu ta Vaaki xikan’we na Swivandlanene swa Khale ka Tinhenha ta Nyimpi swa kumeka eka phurojeke leyi.
ssw: Lomtsetfosivivinywa sekucociswene ngawo kakhulu nemmango kanye nalabanye babambi lichaza futsi usatawundlula kuletinye tinhlelo letinemandla tePhalamende ngembi kwekutsi ushaywe ube ngumtsetfo.

tso: Nawumbisi lowu wu se wu hangalasiwile eka vaakatiko leswaku va nyika mavonelo ya vona ni vakhomaxiave lava faneleke hinkwavo naswona wu ta tlhela wu hundza hi le ka mafambiselo yo tika ya Palamende wu nga si pasisiwa ku va nawu.
ssw: Ushonele eSibhedlela iCecilia Makiwane eMonti, eMphumalanga Kapa aneminyaka lenge-96 budzala.

tso: U hundzile emisaveni exibedlhele xa Cecilia Makiwane eEast London, eKapa-Vuxa a ri na malembe ya 96.Mitlangu leyi landzelaka.
ssw: Kungenca yekubambisana kwetfu lokwenta kutsi intsandvo yelinyenti yetfu itfutfuke ngemandla isuke kulinye lizinga iye kulelinye.

tso: Hiloko hinkwerhu ka hina hi tinghenisa eka timhaka leti leswi endlaka leswaku xidimokirasi xa hina xi ya emahlweni hi matimba.