dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
ssw: Kubekwa EtikhundleniKutawuhlolwa ticu tabo bonkhe lababekwe etikhundleni kubuye futsi kucinisekiswe kufaneleka kwabo mayelana WEBTOKEAzola Mayekiso njengeSikhulu Lesikhulu Lesiphetse (i-CEO) yeNhlangano Yavelonkhe Yekusita Tetindlu Ngemali.

tso: Ku thoriwaKu thoriwa hinkwako ku fanele ku landzelela vutiyisisi bya mithwaso na mbhasiso lowu faneleke.
ssw: Loluhlelolisu luphendvula etintfweni letifanele kutsi kube ngito letentiwa kucala kunaletinye tabomasipala besigodzi sasemaphandleni nebetifudza, ngekutsi kulungiswe Sakhiwonchanti seTitfutsi taseMaphandleni kanye netinsita letibeka umkhawulo tiwubekele kutfutfukiswa kwemnotfo netenhlalo.

tso: Phurogireme ya mfumo eku hatlisiseni ku simekiwa ka ku lulamisa ka swivumbeko leswi kongomisiweke eku antswiseni ku kula ka ikhonomi hilaha swi tsariweke hakona eka Kungu ra Timhaka ta Nkaye swi tshama swa ha fanerile ku lulamisa tin'wana ta timhaka leti vuriweke hi muvekisi.3 Khabinete yi amukela xiviko lexi xa ha ku humesiwaka hi feme ya EY Consultancy eka Vuvekisi byo Kongoma eAfrika.
ssw: Kusukela kwacala umbuso wetfu wentsandvo yelinyenti nga-1994, sekuhanjwe emagcatsi lamakhulu kucinisekisa kutsi bomake nabo batfokotela emalungelo lafanako newemadvodza kutemfundvo, temsebenti, imphahla, bundlalifa kanye nakutebulungiswa.

tso: Xikimi xa Mpfuneto wa swa Timali xa Swichudeni xa Rixaka (NSFAS)Khabinete yi nyikiwile vuxokoxoko hi Holobye wa Dyondzo ya le Henhla na Vuleteri, Man Naledi Pandor, eka mitlhontlho leyi langutaneke na NSFAHi xikongomelo xa ku tshamisekisa na ku tirhana hindlela leyi fikisaka eka swiboho mitlhontlho leyi langutaneke na NSFAS eka ku humesiwa ka timali kuya eka swichudeni leswi fikelelaka, Khabinete yi seketela ku thoriwa ka Mufambisi, Dok Randall Carolissen.
ssw: Kusimemo lesicacile sekutsi bantfu basekele futsi bafake sandla kulomkhankaso ngekufaka sandla ngekungenelela lokusimeme lokunemtselela lotohlala sikhatsi lesidze.

tso: I xikombelo xa matimba eka vanhu hinkwavo ku seketela ni ku teka xiave eka mpfhumba hi ku hoxa xandla hi ku tinghenelerisa loku nga ni ntiyiselo lowu nga ni mbuyelo wa nkarhi woleha.
ssw: Tinkantolo titawuphindze futsi telekelelwe ekutsatseni tincumo letifanele naletilandzela tinchubo letimiselwe kumibiko yabocwepheshe leyentiwe ngalokufanele.

tso: Eka mhaka leyi, mfumo wu tibohile ku veka tindlela to aka ku tshemba na ku kholwa eka ku tirhisa ko sirhelelaka ka Mahungu ya Vuhlanganisi bya Tithekinoloji.
ssw: Emalunga Ebhodi YaseNingizimu Afrika Yekutfutfukisa Sikhungo Savelonkhe Setemandla: a. Mnu Sicelo Goodwill Xulu (Sihlalo)b. Mk Lungile Mtiya (Lisekela Lasihlalo)c. Mk Abegail Boikhutso d. MkMary Tumelo Mashabelae.

tso: Ttn Jongikhaya Witi (Xirhonkulu xo suka eka Ndzawulo ya Swihlahla, Tinhlampfi na Mbangu (DFFE))f. Mnn Olga Chauke (Xirho xo cincana – DFFE)g. Mnn Lize Baron (Xirhonkulu xo suka eka Ndzawulo ya Mabindzu, Vumaki na Mphikzano (dtic))h. Ttn Gerhard Fourie (Xirho xo cincana – dtic)i. Ttn Mthokozisi Mpofu (Xirhonkulu xo suka eka Ndzawulo ya Swipfuno swa Swicelwa na Eneji (DMRE) naj.
ssw: Ikhabhinethi emhlanganweni wayo wamhla ti-12 Inkhwekhweti 2021 ivumelene kutsi kubekwe Luhlelo Lwekutakula lomasipala, kuhlakatwe Umkhandlu Walomasipala bese kucashwa Umphatsi ngekulandzela sigaba 139(5) na seMtsetfosisekelo, sifundvwe kanyekanye nesigaba 146(3) se-MFMIkhabhinethi ichubekile futsi kusekela kuhlakatwa kwaLomkhandlu Walomasipala we-Lekwa.

tso: Khabinete yi tekile xiboho eka nhlengeletano ya yona ya 12 Mudyaxihi 2021 leswaku kungu ra nhlakarhelo wa swa timali ri rhwexiwa, Khansele ya Masipala wa Miganga wa Lekwa yi n’okisiwa naswona Mulawuri a thoriwa hi ku landza xiyenge xa 139(5) na
ssw: IKhabhinethi yemukela kuvulwa ngalokusemtsetfweni nguMengameli Zuma kwesibhedlela i-Dr Harry Surtie lesise Upington, eNyakatfo Kapa, mhla ti-2 Inyoni 2014.

tso: Mafambisele Xidzi ya Tiphurogireme ta Mfumo.1 Khabinete yi amukela ku pfuriwa ximfumo ka Xibedhlele xa Dokodela Harry Surtie eUpington, Kapa N’walungu hi 2 Ndzhati 2014.
ssw: Lokuvakasha kuhlose kuphotfula Luhlaka Lweminyaka Le-5-10 LweChina neNingizimu Afrika lolumayelana neKusebentisana lolutawucinisa kucala kwekusebenta kwetivumelwane tetfu kusukela kwaphotfulwa Simemetelo saseBeijing nga-2010.

tso: Rendzo leri ri lava ku hetisisa Rimba ra Ntirhisano exikarhi ka China-Afrika-Dzonga ra Malembe ya 5 na 10 leri nga ta tiyisisa ku simekiwa ka mintwanano ya hina endzhaku ka ku gimetiwa ka Mintwanano ya Beijing hi 2010.
ssw: Siwafisela lokuhle nenhlanhla njengaloku asachubeka kulomcudzelwano.5 I-TeamSA, lesite ekutseni umlandvo wase-Afrika uphindze ubhalwe kabusha lapha emcudzelanweni we-30 we-International University Sports Federation eNapoli, e-Italy.

tso: Khabinete yi ya emahlweni yi hoyozela ku nghenelela ka hina eka min’wangulano leyi phulaka mahlo.
ssw: I-UNICEF imeme iNingizimu Afrika kutsi ibatjele ngekuphumelela kwayo ekuniketeni lusha emandla njengencenye yalomkhankaso wamhlabawonkhe wekwenta kancono ematfuba elusha – luphawu lolubonakalisa kutsi budlelwano balelive ne-UN buyasimama.

tso: U andlarile xiviko xa UNICEF eka migingiriko ya Afrika-Dzonga eka timhaka ta dyondzo, nhluvukiso wa swikili swa mitirho na swivandlanene swa ikhonomi eka vantshwa, ngopfungopfu eka lava nga ni malembe ya le xikarhi ka 10 na 18 hi vukhale.
ssw: Uma ngabe unelwatiso lolungasita ludzalule bantfu lababandzakanyeka etentweni tebugebengu, shayela inombolo ye-Crime Stop ku-0800 5.

tso: Loko u ri na vuxokoxoko lebyi yi nga pfunaka ku paluxa vanhu lava khumbekaka eka migingiriko leyi nga riki enawini, bela riqingho eka Crime Stop eka 0800 5.
ssw: Umnu AD Matseke njengeSisebenti Lesikhulu (i-CEO) seBroadband Infraco, kusukela mhla ti-01 Inyoni 2017 kute kube mhla tinge-30 Ingci 2022.

tso: Tatana AD Matseke tanihi Muofisirinkulu (CEO) wa Broadband Infraco, ku sukela hi ti1 Ndzhati 2017 ku fikela hi ti 30 Mhawuri 2022.
ssw: Indvuna yeTekubusa Ngekubambisana Netendzabuko Nkosazana Dlamini Zuma akanye neNdvuna yeTetimali Enoch Godongwana batise Ikhabhinethi ngetingcoco letisandza kubanjwa nebadlalindzima nalabatsintsekako abakhulu e-EMLNgaMabasa 2022, Ikhabhinethi ikuvumile kungenelela e-EMLM ngekwembandzela weSigaba se-139(7) weMtsetfosisekelo waseRiphabhulikhi yeNingizimu Afrika yanga-1996, lofundvwa kanye neSigaba se-150 seMtsetfo Wetekulawulwa Kwetimali Tamasipala, wanga-2003 (Umtsetfo we-56 wanga-2003).

tso: Holobye wa Mfumontirhisano na Timhaka ta Ndhavuko Nkosazana Dlamini Zuma na Holobye wa Timali Enoch Godongwana va nyike Khabinete vuxokoxoko hi mayelana na mivulavurisano yo kanela leya ha ku vaka kona leyi khomiweke hi vatlangaxiavenkulu na vakomaxiavenkulu eka EMLHi Dzivamisoko 2022, Khabinete yi pasise mphalalo eka EMLM hi ku landza Xiyenge xa 139(7) xa Vumbiwa ra Rhiphabuliki ya Afrika-Dzonga ra 1996, leri hlayiwaka swin'we na Xiyenge xa 150 Nawu wa Malawulelo ya Timali ta Masipala, 2003 (Nawu wa 56 wa 2003).
ssw: Lisungula luhlelo lwekutsatsa tincumo letifanele njengaloku kunekuchudzelana emkhatsini waloko lekumele kwentiwe kucala ngenca yemitfombolusito yetfu lembalwa ngalendlela.

tso: Ri tumbuluxa ntshaku ra sisiteme ro endla mihlawulo exikarhi ka swirhangana leswi phikizanaka eka switirhisiwa leswitsongo.
ssw: Mengameli Zuma utawutsatsa luhambo lwembuso Lwekuvakashela eFrance emkhatsini wamhla ti-10 namhla ti-12 Kholwane 2016, ngenhloso yekucinisa budlelwane emkhatsini walamave lamabili.

tso: Phuresidente Zuma u ta teka Rendzo Mfumo ro ya eFrance exikarhi ka ti 10 na ti 12 Mawuwani 2016, tanihi hi xiphemu xo hetisisa ku tiyisisa vuxaka exikarhi ka matiko mambirhi.
ssw: Lamacembu aphindze avumelana ngesidzingo sekugucula Umkhandlu Wetekuphepha we-UN (i-UNSC), babona sidzingo lesiphutfumako sekutsi wentiwe kutsi umelele kakhulu, ube ngukhukhulelangoco, ungafihli lutfo, usebente kahle, usebente ngekwentsandvo yelinyenti futsi utiphendvulele.

tso: Mavandla ya tlhele ya pfumelelana hi xilaveko xo pfuxeta Huvo ya Vuhlayiseki ya Nhlangano wa Matiko (UNSC), hi ku lemuka xilaveko xa xihatla xo endla leswaku yi va na vuyimeri, yi katsa hinkwavo, yi va erivaleni, yi tirha kahle, yi va na xidemokirasi na vutihlamuleri.
ssw: Emanani Emkhicito Sewuwonkhe Walelive (i-GDP) wekota yesine yanga-2020 Ikhabhinethi iwemukele lamanani e-GDP ekota yesine yanga-2020 lakhululwe beteLubalobalo LwaseNingizimu Afrika ngaLesibili, mhla ti-9 Indlovulenkhulu 2021.

tso: Tinhlayo ta Swikumiwa swa Tiko Hinkwaswo (GDP) eka kotara ya vumune ya 2020.
ssw: Philemon Mjwara njengeMcondzisi Jikelele weLitiko Letesayensi Netheknoloji sikhatsi senkontileke leyengetwe iminyaka lemitsatfu, lecala mhla lu-01 Mabasa Mk Memme Sejosengwe njengaLobhala Jikelele eHhovisi leLijaji Lelikhulu sikhatsi senkontileka lesengetiwe seminyaka lemitsatfu, kusukela mhla lu-01 Mabasa Mk Thuli E Radebe, njengeMcondzisi Wesigungu eSikhungweni se-Centre of Public Service Innovation sikhatsi senkontileka lesengetwe tinyanga letisitfupha.

tso: Khabinete yi hoyozela Caster Semenya eka ku tshova rhekodo ya 1 000m ya Afrika-Dzonga leyi tshameke ku ringana 35 wa malembe eka mphikizano wa Athletix Grand Prix lowu a wu khomiwe eTuks ePitori.
ssw: Kuphindze futsi kudzinge budlelwane lobuhlangene kute kucinisekiswe kutsi i-biotechnology kanye nema-bio innovation ahambisana kakhulu netimakethe kangangobe kutfola kusetjentiswa lokulula eNingizimu Afrika.

tso: Naswona swi vitana vuxaka bya le kusuhi swinene na vumaki ku tiyisisa leswaku thekinoloji yo tumbuluxa hi vuntshwa na tindlela tintshwa to tumbuluxa i swilo leswi nga na nkoka eka makete naswona swi kumeka swi tirhiseka hi ku olova eAfrika-Dzonga.
ssw: Lenkhundla yekubonisana yemitimba lelawula imitsi yemave langemalunga e-WHO la-194 ihlose kulungisa kulawulwa kwemitsi kanye netisetjentiswa tekwelapha kanye nekutsi kube nekusebenta ngekubambisana kwemitsetfomgomo yekulawula.

tso: Khabinete yi pasisile leswaku Ndzawulo ya Rihanyo yi rhurhela Khomferense ya Misava hinkwayo ya Malawulelo ya Mirhi hi Vulawuri, ku sukela hi ti 27 Nhlangula ku fikela ti2 N’wendzamhala 2016, hi ku tirhisana na Nhlangano wa Rihanyo wa Misava (WHO).
ssw: Lenchubomgomo igcila ekufakeni tinsita tetemafa kutedijithali ngekwenhloso yekutilondvolota, kufinyeleleka kanye nekulawulwa kwebuniyo.

tso: Khabinete yi simekile IMC ku langutela phurojeke leyi na ku nyika vurhangeri bya swa tipolitiki.
ssw: Ingcungcutsela yeBunye be-Afrika (i-AU) Mengameli Cyril Ramaphosa utawuhambela Ingcugcutsela Leyetayelekile ye-36 yeSigungu Sebaholi Bemave naHulumende we-AU letawubanjwa kusukela mhla ti-18 kuya kumhla ti-19 Indlovana 2023 e-Addis Ababa, e-Ethiopia.

tso: Havumbirhi bya Nawumbisi wa OSBP wa 2022 na Nawumbisi wa Vutitivisi na Ntsariso swa Rixaka wa 2022 yi ta kandziyisiwa eka webusayiti ya Ndzawulo ya Timhaka ta Xikaya: WEBTOKEVaaki va khutaziwa ku rhumela swibumabumelo swo tsariwa eka adirese leyi landzelaka: The Director-General of Home Affairs, Private Bag X114, Pretoria, 0001.
ssw: Lesikhatsi simelele intfo yinye lenkhulu leyenteka ngemnyaka emkhatsini weLuphiko Lwekugcogca Imali LwaseNingizimu Afrika (I-SARS) nebakhokhi bemtselo, ngesikhatsi bantfu labakhokha umtselo labangetulu kwetigidzi letine bangenisa emafomu abo emtselo.

tso: Swi yimela mbhurisano wa wun’we wa lembe na lembe lowukulu exikarhi ka Vukorhokeri bya Xibalo bya Afrika-Dzonga na vahakeri va xibalo, loko ku tlula 4 miliyoni wa vahakeri va xibalo va yisa mimbuyiselo ya xibalo xa miholo.
ssw: Ikhabinethi ivume kungeniswa ePhalamende kweLuhlakamsebenti Lwekubuyeketwa KweMtsetfo Wetikweleti Wavelonkhe neMtsetfosivivinyo Wekuchibiyela Umtsetfo Wetikweleti.

tso: Khabinete yi pfumerile Langutisiso wa Nawu eka Vuako bya Pholisi ya Swikweleti swa Rixaka na Nawumbisi ndzhundzhuluko wa Swikweleti swa Rixaka ku tivisiwa ePalamende.
ssw: Letikhutsati tita netibopho letibekiwe tekunika emandla letibhekiswe kutikhungo letikhulu letitawunikela ngemhlaba.

tso: Swihlohloteri leswi swi ta na vutihlamuleri bya havexerisamatimba lebyi lawuleriweke eka xiphemu xa vakhomi va misava va misava ya nhlangano.
ssw: Ngesikhatsi sekuvakasha, lamave lamatsatfu avumelene ngesidzingo sekukhulisa lizinga lekuhwebelana nekutjala timali emkhatsini walamave.

tso: Afrika-Dzonga ri xavisela matiko yale handle swihumelerisiwa swofana na malahla, mihandzu na nhlayo ya swikumiwa swa vurimi eka matiko yan’wana yale Asia, leswi tumbuluxaka nkarhi wo ndlandlamuxa mabindzu na ku xaviseriwa ka matiko yale handle.
ssw: • Ikhabhinethi ikhutsatekile ngekutsi Litiko Letekubusa Ngekubambisana Netendzabuko, kanye ne-AGASA, bayachubeka nekwesekela kanye nekufezekiswa imitamo lokuhloswe ngayo ekuciniseni letintfutfuko letirekhodiwe kulabanye bomasipala.• Litiko liphindze futsi labeka embili kutsi lisite bomasipala labasebente kabi kakhulu lapha eveni ngekutsi kwentiwe ncono likhono lekusebenta letisebenti ngekuticecesha kanye nekwendlulisela emakhono, kanye nekucinisekisa kugcinwa kwemitsetfosimiso emazingeni elinanincane kubalawuli babomasipala kanye netiphatsimandla letinkhulu.

tso: Mfumo wu teka ku hlawuleka ka maphorisa ya makumenharhunkaye (39) lama feke entirhweni naswona wu ta tirhisana hi ku hetiseka na mani na mani loyi a katsekaka eku dlayeni ka maphorisa lama nga entirhweni.
ssw: Kwelulwa Kwesikhatsi Sesimo Senhlekelele Yavelonkhe Ikhabhinethi ikuvumile kwelulwa kweSikhatsi Sesimo Senhlekelele Yavelonkhe se-COVID-19 saya kumhla ti-15 Kholwane 2021.

tso: Ku Engeteleriwa ka nkarhi wa Xiyimo xa Mhangu xa Rixaka Khabinete yi pfumelele ku engeteleriwa ka nkarhi wa Xiyimo xa Mhangu xa Rixaka xa COVID-19 kufikela 15 Mawuwani 2021.
ssw: Loku kugcamisa likhono lelikhulako lesimanjemanje lekuklaya sibhakabhaka kutfolwe ma-asteroid lacondze Umhlaba kanye nelikhono leNingizimu Afrika lelibonwa mhlabawonkhe.

tso: Leswi swi kombisa vuswikoti lebyi kulaka bya mivalango ya xibakabaka ya ximanguvalawa ku thumba tiasiteroyidi leti pakanisaka Misava na vuswikoti lebyi tekeriwaka enhlokweni misava hinkwayo bya Afrika-Dzonga.
ssw: Letinhlangotsi lekumele kutsi tihlolwe kuhloswe ngato kulungisa kungalingani kwasesikhatsini lesengca ekwabelaneni ngemnotfo nalabo bantfu labashiywa ngaphandle kanye nekutfutfukiswa kwebantfukanye nebunikati betimayini.

tso: Tsalwa ra Migodi ri tumbuluxiwile hi xikongomelo xo susumeta nongonoko wa vuhundzuluxi eka xiyenge lexa nkoka xa ikhonomi ya tiko.
ssw: Kuniketwa imali kwemanyuvesi akukehluki kuletinselele letibanti lelibukene nato, futsi kufaka ekhatsi kubukana nesimo lesibucayi setikhungo letincishekile kube kucinisekisa kutsi tingucuko letentiswa kumitfombolusito ativimbi likhono letikhungo letingakancisheki kutsi tihlale tibonakala njengaletincintisanako mhlabawonkhe.

tso: Timali a ti hambanangi na swiphiqo swo anama leswi nga langutana na tiko ra hina, no katsa ku ololoxa swiphiqo swa tiyunivhesiti leti nga swela loko ku tiyisisiwa leswaku ku cinca loku nga endliwa hi mphakelo wa switirhisiwa ku nga onhi ku kota ka tiyunivhesiti leti nga swela leswaku ti va ta ha tekeriwa enhlokweni emisaveni no navetisa.
ssw: Imihlangano yekubonisana iyachubeka kulo lonkhe lelive futsi umphumela wayo kutawuba nguloMkandlu waVelonkhe we-GBV neKubulawa Kwalabasikati, lotawunikwa imitfombolusito lefanele kute kutsi ichube ngemandla loluhlelo lwe-GBNoma-nje kushaywe imitsetfo leminyenti lebukene netehlakalo tebudlova lobentiwa kubomake nebantfwana, futsi noma-nje siyijabulela imitamo leyentiwe ngemaphoyisa nalamanye ema-ejensi ekucinisekisa kugcinwa kwemitsetfo – kufaka ekhatsi bashushisi, bomantji nemajaji – yekubopha nekugweba labo labente emacala lamabi kabi, Ikhabhinethi imema yonkhe imikhakha yemmango, ikakhulu emadvodza, kutsi ilwe nalabo labachubeka nekudlwengula, kuhlukubeta kanye nekubulala bomake emimangweni yetfu.

tso: Mikanerisano yi ku le ku endliweni etikweni hinkwaro naswona ku ta va na mbuyelo eka Huvo ya GBV na ku Dlayeteriwa ka Vavasati ya Rixaka, leyi yi nga ta nyikiwa ku ri na switirhisiwa leswi faneleke ku fambisa nongonoko wo lwisana na GBKu ri karhi ku nga kanetaniwi na leswaku hi pasisile milawu yo tala ku tirhana na timhangu swa madzolonga ehenhla ka vavasati na vana, naswona loko hi ri karhi hi amukela matshalatshala lawa maphorisa na tiejensi tin'wana to sindzisa nawu – ku katsa na vachuchisi, vamajisitarata na vaavanyisi va ka hina – lava va ya endleke ku khoma na ku gweva volavo va nga na vutihlamuleri bya vugevenga lebyi bya tihanyi, Khabinete yi kombela tisekitara hinkwato ta vaaki, ngopfungopfu vavanuna, ku lwisana na volavo va ya ka emahlweni va pfinya, va xanisa na ku dlaya vavasati erixakeni ra ka hina.
ssw: Kwentiwa ncono kweMtstefosivivinyo weKuchibela Kulungiswa Kuba neMalungelo Emhlaba.

tso: Nawumbisi wo Hundzuluxa wa Antswiso wa Timfanelo ta Vun’wini bya Misava Khabinete yi pasise ku hangalasiwa ka Nawumbisi wo Hundzuluxa wa Antswiso wa Timfanelo ta Vun’wini bya Misava leswaku vaakatiko va nyika mavonelo.
ssw: Ikhabhinethi ijabulile kubona bantfu labanyenti bachubeka nekukhetsa kugoma njengendlela yekucala yekutivikela ku-COVID-19 ngemuva kwelubalobalo lolusandza kwentiwa lolukhomba kutsi sesifinyelele ngetulu kwe-50 yemaphesenti ebantfu labadzala lasebagomile etifundzeni letisihlanu.

tso: Khabinete yi tsakisiwa hi leswaku vanhu vo tala va ya emahlweni va hlawula nsawutiso tanihi ntila wa vona wo sungula wa vusirheleri ehenhla ka COVID-19 endzhaku ka tinhlayonhlayo leta ha ku vaka kona leti kombeke leswaku hi fikelerile ndzimakulu ya kutlula wa tiphesente ta misawutiso ya vanhu lavakulu eka ntlhanu wa swifundzakulu.
ssw: Sikhatsi sekusebenta kwawo selulilwe sesuswa kumhla lu-01 Mabasa 2017 sayiswa kumhla tinge-31 Indlovulenkhulu 20.3 Kutfumela umbutfo wetfu wetekuvikela kulelivekati kwesekela lokuchubekako kwetinchubo tesigodzi nelivekati tekuphendvula nekukusombula tinhlekele, kukhutsata nekuvikela, kucinisa kuhlangana kwesigodzi, kukhulisa ngemandla kuhwebelana emkhatsini wemave ase-Afrika kanye nekuhola intfutfuko lesimememe e-Afrika.

tso: Lava nga ta rhambiwa eka ku fihlula ka ximfumo ku ta va varhangeri va mihlangano ya vatshami va matikomambe eAfrika-Dzonga lava Phuresidente a hlanganeke na vona hi Ku rhumeriwa ka SANDF.1 Khabinete yi amukela xiboho xa Phuresidente Jacob Zuma ku engetela ku rhumeriwa ka swirho swa Vuthu ra Vusirheleri ra Rixaka (SANDF) ra Afrika-Dzonga eDemocratic Republic of Congo (DRC).Lawa i matshalatshala ku hoxaka xandla eka ku rhula na ntshamiseko eka tikonkulu ra Afrika naswona ngopfungopfu rhijini hi ku fambisana na swiboho swa matiko hinkwawo na pholisi ya matiko mambe ya hina ya le ku hoxeni xandla eka Afrika ro antswa na misava.2 Ntsengo wa 1 371 wa swirho swa SANDF swi rhumeriwile eDRC hi ku seketela Xikongomelo xa Ntshamiseko wa Nhlangano wa Matiko.
ssw: Kutawuphindze futsi kucale umsebenti wekusungula Umkhandlu WaMengameli Lotawuchumanisa Ema-SOC lokutawenta tintfo letifanele tinakwe nguMengameli Zuma ekutsatseni tincumo letibalulekile kanye netingenelelo kwakha ema-SOC ladlala indzima yekuletsa tingucuko kumbuso lotfutfukako lonelikhono.

tso: Eskom yi tshamisisiwile swinene eka matirhelo ya swa migingiriko na ya swa timali ha swimbirhi swa antswa.
ssw: IKhabhinethi ililele imindeni nebangani balabo labashone ngenca yekudzilika kwesakhiwo besakhiwa eTongaat, KwaZulu-Natal ibuye futsi ifisele kwelulama ngekushesha labo labalimele.

tso: Khabinete yi yisile marito yo chavelela eka mindyangu na vanghana va lava loveke endzhaku ka loko muako lowu a wa ha akiwa wu wile eTongaat, eKwaZulu-Natal naswona yi navelela ku hola ka xihatla eka lava nga vaviseka.
ssw: Ikhabhinethi idvumise bantfu baseNingizimu Afrika labakhetse kutisindzisa bona kanye netihlobo tabo ngekutsi bagomele kungangenwa lubhubhane lweSifo seKhorona (i-COVID-19) Live lakitsi seligome ngemitsi yekuvikela lengetulu kwetigidzi letinge-22.

tso: Khabinete yi hoyozele vanhu va Afrika-Dzonga lava va hlawuleke ku tisirhelela vona na varhandziwa va vona hi ku sawutisiwa ehenhla ka ntungukulu wa Vuvabyi bya Khoronavhayirasi (COVID-19).
ssw: Loku kuyincenye yeluhlelo lwalelive lwekuhlukahlukanisa kuphakelwa kwemandla agezi kute kube ngulokusimeme kakhulu.

tso: Nhlengeletano ya Vaholobye va Timali na Vafambisinkulu va Tibangi ta le Xikarhi yi kongomisiwile eka ikhonomi ya misava tindlela to kurisa ikhonomi leyi yaka emahlweni naswona leyi nga voyameliki etlhelo rin’we vuvekisi na switirhisiwa timhaka ta xibalo xa misava pfuno wa swa timali ta nhluvukiso, na ku cinca ka maxelo.
ssw: Lusuku Lwelusha Ikhabhinethi ibonge bonkhe bantfu baseNingizimu Afrika ngekutsi bajoyine imibungato yeLusuku Lwelusha ngaLesitsatfu, mhla ti-16 Inhlaba 2021 ngaphansi kwalengcikitsi: “Umnyaka waCharlotte Mannya Maxeke: Kukhulisa imisebenti yelusha mayelana nemmango lofaka konkhe ekhatsi nalontjintjile.” Mengameli Ramaphosa uvule tinkhundla taku-inthanethi tekufundza kanye nematfuba emisebenti, i-SA Youth ne-mPowa, letifuna kwakha ematfuba ekusitwa ngetimali nemisebenti yebantfu labasha ngekubachumanisa nebacashi labangabacasha nalabangabasita ngetimali.

tso: Siku ra Vantshwa Khabinete yi khense vanhu va Afrika-Dzonga hinkwavo eka ku tikatsa eka mitlangelo ya Siku ra Vantshwa ya tiko hi Ravunharhu, 16 Khotavuxika 2021 ehansi ka nkongomelo: “Lembe ra Charlotte Mannya Maxeke: Ku kurisa mitirho ya vantshwa ya rixaka leri katsaka hinkwavo na ku va leri cinceke.” Phuresidente Ramaphosa u pfule tipulatifomo ta ku dyondza ta le ka inthanete na ta swivandla swa mitirho swa le ka inthanete, SA Youth na mPowa, leti ti lavaka ku tumbuluxa swivandlanene swa ku nyika timali na mitirho eka vantshwa hi ku va hlanganisa na vathori na vanyikatimali lava nga tshukaka va va kona.
ssw: Linyenti letinhlelo temkhakha wetenhlalo linika batfu labasengotini nemimango lephuyile tinsita letikhetsekile I-EPWP-SS yakhula ngemandla emkhatsini wesigaba sekucala nesigaba sesibili, yesuka kutinhlelo leti-5 yaya kuletinge-22 letaholela ekuzuzeni ematfuba emisebenti le-175 769 esigabeni sekucala kanye nemisebenti le-866 246 esigabeni sesibili, lokungetulu kakhulu kulebeyihlosiwe le-750 000.Letincomo tigcile ekwenteni kancono kufezekiswa kunciphisa kubate kwemakhono ekutsatfweni kwetincumo, kufezekisa (kukhokhwa kwemiholombasha) kanye kekucecesha, kanye nekuchumanisa.

tso: Leswi swi hoxa xandla eku humeleriseni ka swibumabumelo swa Kungu ra Nhluvukiso wa Rixaka yo ndlandlamuxa ikhonomi na mitirho, ku hlanganisa vatirhi lava tirhaka na mitirho ku tlakusa nhluvukiso wa vuswikoti na nhlayo ya mathwasani ya yunivhesithi.
ssw: Ngenyanga yeNyoni kutawuba yiNyanga Yemagugu, Inyanga Yetekuvakasha, Liviki Lekuhlayela Tihlala, Inyanga Yetisebenti Tahulumende, Inyanga Ye-NDP kanye neLiviki LeThusong Service Centre.

tso: Khabinete yi pasisile ku tivisiwa ka Nawumbisi wa Overval Roserts Lim-ited, 1993 ePalamende.
ssw: Lombukiso uhlomisa labangatfoli umsebenti ngemakhono ekwenta imisetjentana, lwatiso kanye nekufuna ematfuba ekubekwa emisebentini, ikakhulu macondzana nekuchubeka kutsi bafundze, batisebente, kusebenta ngekubambisana kanye netinhlelo temisebenti yemmango.

tso: Ku hoxa xandla ko ya emahlweni eka ku tumbuluxiwa ka mitirho yo khomeka i nkatso wa nkulo wa ikhonomi lowu a wu khomiwile Nkombiso wa Mitirho ya Rixaka ehansi ka nhlokomhaka: “Samiti ya Mitirho na Nkombiso wa Mitirho – ntirho wa mina vumundzuku bya mina”.
ssw: I-QLFS ikhombise kutsi tekucashwa lokungakahleleki kwemikhakha letimele kwenyuke nga-124 000, tetimali ngemisebenti le-128 000, tekutfutsa nga-57 000, tetetimayini ngemisebenti lenge-37 000 kwatsi temakhaya langasese ngemisebenti la-18 000.

tso: QLFS yi komba leswaku xiyenge xa mitirho leyi ng ariki ya ximfumo swi engeterile hi 124 000, swa timali hi 128 000, vutleketli hi 57 000, swa migodi hi 37 000 ya mitirho naswona vatirhi va le makaya hi mitirho ya 18 000.
ssw: September Cornelia Carol (Sihlalo Lotimele) Mk Riefdah Ajam (Tebasebenti Letihlelekile)

tso: Tat Solly Phetoe Tat Wiseman Dinwa Tat Sifiso Lukhele (Bindzu leri Hleriweke) Tat Kaizer Moyane Mnn Siobhan Leyden Mnn Unathi Ramabulana (Muyimeri wa mfumo) Mnn Ntsoaki Mamashela na