dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
ssw: Lenhlawulo iphindze ifake ekhatsi indlela yekubeka intsengo etimphahleni emkhicitweni wensimbi lesicabati walenkampani sikhatsi seminyaka lesihlanu.

tso: Hakelo yi ya emahleni yi nyika matshalatshala ya mixavo leyi nga ta angarhela tshaku ra khamphani eka swikumiwa swa nsimbhi leswi andlalekeke eka nkarhi wa malembe ya tlhanu.
ssw: Lokubonisana kungaholela kulokunye futsi kuchibiyelwa kwalemitsetfo.

tso: Khabinete yi hlanganile na Phuresidente eku kombeleni ka rixaka ku veka vatirhi va le mugodini lava nga pfaleleka ehansi na mindyangu ya vona emiehleketweni na le swikhongelweni swa hina.2 Khabinete ya ha vilerisiwa hi dyandza leri ra ha khumbhaka swivandla swin’wana swa tiko.
ssw: Itawufaka sandla ekukhuliseni ngekushesha, ihehe lutjalomali lwangaphandle nelwasekhaya, kutfutfuke umkhakha wekukhicita nekwakha ematfuba emsebenti kulesigodzi.

tso: Yi ta hoxa xandla eka ku hatlisisa ku kula, ku koka rinoko ra vuvekisi bya le matikweni mambe, na bya laha tikweni na byo kongoma, ku ndlandlamukisa sekitara yo endla na ku tumbuluxa mitirho exifundzeni.
ssw: Kute sente ncono indlela lesiphendvula ngayo kumacala etemacansi newebudlova lobucondziswe kutebulili, hulumende uneTinkhantolo Temacala Etemacansi leti-106 futsi nyalo uphokophele kwetfula Tinkhantolo Temacala Etemacansi Ebantfwaneni.

tso: Vavanuna va fanele ku rhanga emahlweni hi ku vulavula va alelana na GBVF na ku yi mangala eka tiejente ta nsindziso wa nawu.
ssw: Kubeka imibandzela lecinile yekwesekela ngetimali i-Eskom kusita lesikhungo kutsi sihleleke kabusha kuyamukeleka kute kutsi sibe yinhlangano lephumelelako.

tso: Ku vekiwa ka swipimelo swo tika swinene swa nseketelo wa swa timali eka Eskom ku pfuna nhlangano wu vumba nakambe ku ya eka nhlangano lowu koteka naswona swi amukeriwile.
ssw: IKhabhinethi imema onkhe ematiko kanye netifundza kutsi titfutfukise lizinga kanye nekusheshisa luphenyo ngetikhalo njengobe kwenetiseka kwetakhamuti kubalulekile ekuhlonipheni Lucingo Lwamahhala Lwelihhovisi LaMengameli.

tso: Leswi swi ta tiyisisa leswaku miantswiso eka xiyimo xa swa timali xa swifundzhankulu na mphakelo wa vukorhokeri eka vukorhokeri bya vanhu na mabindzu yan’wana swi hlayisiwa.
ssw: Imiphumela lelindzelekile yale-Indaba ilindzeleke kutsi ibe nekuvumelana mayelana nesimo sekubakhona kwemanti lapha eNingizimu Afrika, inchubekelembili lemayelana netento letingakaphotfulwa kusukela eNgcungcutseleni yetemanti yanga-2024 kanye netento letimcoka letidzingekako tekwenta ncono kubakhona kwemanti kanye nelisu lekwenta lelisesikhatsini (lelisha).

tso: Masagwadi ya lemuka vavasati emisaveni hinkwayo lava endlaka ntirho wo hlamarisa eku cinceni ka vutomi.• Vanhu va Mamoslem loko va ri karhi va languta n’hweti yo kwetsima ya Ramadan.• Ttn Patrice Motsepe eka ku hlawuriwa ka yena nakambe tanihi Phuresidente wa CAKu hoxa xandla ka yena eka nhluvukiso wa bolo ya milenge ya Afrika-Dzonga na ya Afrika swi ya emahlweni swi hi endla hi tinyungubyisa.
ssw: IKhabhinethi iyakwemukela kwetfulwa kwemklamo wekuphehla gezi ngekwebucwepheshe be-Hydrogen Fuel Cells (i-HFC) mhla ti-5 Ingci 2014 lokube kuphakama kwekukhulumisana lokunemandla nalokunemphumela lokubekhona emkhatsini wahulumende nebudlelwane be-Anglo-Ballard.

tso: Phurojeke leyi yi kuma matimba eka thekinoloji ya sele ya fuwele leyi nga yo sungula emisaveni ku ringeta sele ya fuwele yo sungula ku lumeka gezi.
ssw: Mengameli wendlulisele leLibhukwana Letindvuna lanyalo kuKhomishini Letimele yeTekuholelwa Kwalabasemahhovisi Emisebenti Yahulumende, leselivele libukana netemiholo yalabasemahhovisi ahulumende kutsi ibuyeketwe.

tso: Vaholobye na Swandla swa va Vaholobye lava tirhisaka tindlu leti hatimbirhi leti nyikiwaka hi Mfumo va hakela rhente hi ndlela leyi fanaka na leyi swirho swa palamende swi endlaka swona.
ssw: Lobudlelwano lobusemkhatsini wahulumende, temabhizinisi, temisebenti kanye netinhlangano temmango bubalulekile ekugcugcuteleni emazinga ekwetsembana, kute kwente kutsi ngekusebenta ngekubambisana siphindze sibuyise futsi sigcine nemazinga ekulinganisa elutjalotimali.2 Njengaloku Inyanga Yelusha seyiya ngasekupheleni, Ikhabhinethi ibonga yonkhe imikhakha letimbandzakanye kuko konkhe lebekwentiwa eveni lonkhe.

tso: Vutirhisani exikarhi ka mfumo, bindzu, vatirhi na vaakatiko i bya nkoka ku antswisa mpimo wa ntshembho, leswaku ku tirhisana swin'we ku ta vuyisela na ku hlayisa mipimo ya mpimo wa vuvekisi.
ssw: Ikhabhinethi itinakile tinombolo tekuhweba letisandza kukhishwa Litiko Letekuhweba, Timboni Nekuchudzelana letikhombise kutsi imphahla yaseNingizimu Afrika letfunyelwa eShayina ifinyelele kutigidzigidzi letinge- US$33 nga-2022, ngetulu kwengca kulokubili kwelizinga letfu lesihwebelana ngalo nemlingani wetfu lomkhulu kakhulu, live laseJalimani.

tso: Khabinete yi lemuke tinhlayo ta mabindzu ta sweswinyana tanihilaha ti andlariweke hakona hi Ndzawulo ya Mabindzu, vumaki na Mphikizano leti kombeke leswaku tinhundzu ta Afrika-Dzonga leti rhumeriwaka eChina ti fike eka US$33 wa tibiliyoni hi 2022, hi kambirhi kutlula levhele ya mutirhisani wo bindzurisa lonkulu kutlula hinkwavo, Jarimani.
ssw: Kucashwa kwemalunga eBhodi Yetekuvakasha yaseNingizimu Afrika: Mk Makhosazana Khanyile (Sihlalo) Adv Lizelle Dominique Jordaan (Lisekela Lasihlalo) Dkt.

tso: Ku thoriwa ka Mutshamaxitulu na Museketeri wa Mutshamaxitulu wa Bodo ya Vahlayisi eka Independent Development Trust: Adv Kwazikwenkosi Mshengu (Mutshamaxitulu) na Manana Karabo Siyila (Xandla xa Mutshamaxitulu).
ssw: Loku kuhambisana nekutinikela kabusha kutetingucuko tetemnotfo kanye nengucuko leyentiwe nguMengameli eNkhulumeni yakhe Lemayelana Nesimo Sebunjalo Belive yanga-20.

tso: Leswi swi fambelana na ku tinyiketela nakambe eka ku antswisa ikhonomi na ku cinca loku nga tivisiwa hi Phuresidente eka SoNA ya 2021.
ssw: Lomcimbi uphakamisa futsi uhlonipha baholi Besifazane base-Afrika labavelele imphumelelo yabo, umtselela, kanye nemagalelo abo atfutfukise intfutfuko ye-Afrika emikhakheni yemmango leyehlukene.

tso: vaamukeri va Masagwadi yo Sungula ya Vurhangeri bya Vavasati va Afrika ya Charlotte Maxeke, lama khomiweke hi Holobye wa Vuxaka bya Matiko ya Misava na Ntirhisano, Dokodela Naledi Pandor.
ssw: IKhabhinethi iphindza futsi iyamhalalisela Semenya ngekufeza sifiso sakhe lesidzala sekutsi atfole ticu tasenyuvesi ngesikhatsi aphotfula i-Ddiploma in Sport Science, lapha eNyuvesi yaseNyakatfo Nshonalanga ePotchefstroom.

tso: Tendzo leti ti ta kongomisa ngopfungopfu eka ku tiyisa vuxaka bya matiko lamambirhi na matiko lama vuriweke laha henhla.
ssw: Lenchubomgomo yakhishwa kute ummango ucocisane ngayo ngeNdlovana Inchubomgomo Yavelonkhe Yekukhetsa Labatawuzuza Nekunikwa Kwemhlaba Yemnyaka we-2020.

tso: Pholisi leyi yi humesiwile leswaku vaaki va nyika mavonelo hi Nyenyanyana Pholisi ya Rixaka eka Nhlawulo wa Vavuyeriwa na Avelo wa Misava ya 2020.
ssw: Hulumende utawuphindze futsi akhulise lizinga lekunika lesifundza emanti ngekutsi kumbiwe lamanye emabhoholi lamanyenti etindzaweni letitsintsekako talesifundza.4Kwengeta kulamasu ekuphalala eLitiko Letemanti Nekuhlanta, Ikhabhinethi icela bonkhe bantfu kulelive lakitsi kutsi bachubeke bonge emanti, ngoba iNingizimu Afrika ilive leleswela emanti.

tso: Khomferense leyi nakambe yi ta lava ku hlengeleta R.2 wa tithiriliyoni eka vuvekisi lebyintshwa eka ntlhanu wa malembe lama landzelaka na ku kondletela tiko tanihi ndhawu ya vuvekisi leyi tsakeriwaka.
ssw: Sikhutsata bafundzi kutsi baphindze futsi babuke Tibalo neSayensi njengetifundvo letingatfutfukisa kukhula kwemnotfo kuye emazingeni lasetulu.

tso: Hi kombela Vadyondzi ku langitisisa Tinhlayo na Sayense tani hi tidyondzo ta mintirho leti nga ta teka nkulo wa ikhonomi ya hina ti wu yisa eka swiyimo swa le henhla.
ssw: IKhabhinethi yatiswe ngekubanjwa Kwemhlangano Wekucala weSayensi, iThekhinoloji kanye Nekucamba Kabusha kusukela ngamhlaka-20 kuya kumhlaka-21 kuKholwane 2013.Tinkhulumomphikiswano letihlelelwe sikhatsi seMhlangano titawuniketa litfuba lekuhlola tindlela tekukhutsata kusebentisana emkhatsini wahulumende kanye nemkhakha wangasese.

tso: Ku lulamisiwa ka Tsalwa hi mfumo i ku hlamula eka Xihlambanyiso eka mpfuxeto wa swa Mfuwo na Avelano wa Mahanyelo eka Nhlengeletano ya Mani na Mani ya vu 16 eka Nhlangano wa Ntwanano wa Matiko ya Afrika (AU) ya Varhangeri va Mfumo na Mfumo leyi khomiweke Equatorial Guinea, hi Sunguti 2011, na Ku simekiwa ka mapfhumba ya AU eka Tsalwa ra Mpfuxeto wa XiAfrika leyi veke kona hi ku hela ka lembe ra 2011 eAfrika-Dzonga.
ssw: Ikhabhinethi ivakalise emavi ekulilela nekudvudvuta imindeni nebangani balabo labasandza kubulawa etigamekweni tekudubulana kwebantfu labanyenti eNyakatfo Kapa, eKwaZulu-Natal naseMphumalanga Kapa.

tso: Khabinete yi hundzise michavelelo ya yona eka mindyangu na vanghana va lavaya va dlaweke eka ku baleseriwa ka ntshungu loku ka ha ku vaka kona eKapa-Vupeladyambu, KwaZulu-Natal na Kapa-Vuhumadyambu.
ssw: IKhabhinethi ilwemukele lutjalomali lwetigidzigidzi leTintsatfu Temarandi lwe-Marriot International lolutawubona licembu lelikhulukati lemhlaba lakha emahhotela lamasha lasihlanu.

tso: Khabinete yi amukerile R3 biliyoni ya vuvekisi ku suka eka Marriot International lebyi nga ta vona ntlawa wa tihotela wukulu emisaveni hinkwayo wu hetisa tihotela tintshwa ta ntlhanu.
ssw: IKhabhinethi itfumela emavi ekulila nekudvudvuta kuhulumende kanye nakubantfu baseRiphabhulikhi yaseZambia emva kwekusishiya emhlabeni kwaMengameli Michael Chilufya Sata.

tso: Khabinete yi lava ku tiyisisa nakambe maAfrika-Dzonga leswaku hinkwaswo swi le ku endliweni ku lulamisiwa swiphiqo leswi.
ssw: Lesivumelwane senta kutsi kube nekutfunyelwa kulelinye live kwetinzuzo tetesibonelelomali sahulumende tetetakhamuti talamave.

tso: Ntwanano lowu wu humelerisa ku rhumeriwaka ematikweni mambe ka mali ya nhlayiso wa vanhu eka vaakatiko vo hambanahambana.
ssw: IKhabhinethi ikhatsatekile ngaloko lekubone emibikweni yebemaphephandzaba.

tso: Khabinete yi xiyaxiyile hi ku vilela swiviko swa sweswi swa vuhangalasi bya mahungu hi mayelana na mitolovelo leyi nga amukeleki hi varhangeri van'wana va vukhongeri.
ssw: Inyanga yaMandelaIKhabhinethi icela bonkhe bantfu baseNingizimu Afrika kutsi “Babe nguMshiyandvuku Nesibonelo Semisebenti Yakhe” njengaloku kusondzela Lusuku LwaMandela Lwemave eMhlaba mhla ti-18 Kholwane 2018.

tso: N’hweti ya MandelaKhabinete yi rhamba MaAfrika-Dzonga hinkwawo ku “Va na Ndzhaka” tanihiloko hi tshinela eka Siku ra Matiko ya Misava ra Nelson Mandela hi ti 18 Mawuwani 2018.
ssw: Mengameli utawetfula inkhulumo yekuvula lenkhomfa, lebanjwe ngekubambisana emkhatsini weMapungubwe Institute for Strategic Reflection), i-UJ kanye neLihhovisi laMengameli.

tso: Nawumbisi wa NHI wu lulamisela ku tumbuluxiwa ka Nkwama wa NHI tanihi nhlangano wa vaaki lowu rhipotaka eka Holobye wa swa Rihanyu.
ssw: Imfundvo ingumtfwalo wawonkhewonkhe, asesisebentisane sonkhe simunye kute sente kutsi kube nesimo lesitintile kutemfundvo lephakeme yelikusasa lebantfwana betfu nelikusasa lelive letfu.

tso: Dyondzo i vutihlamuleri bya un'wana na un'wana, a hi tirheni swin'we ku vuyisela swilo ematshan'weni eka dyondzo ya le henhla ku endlela vumundzuku bya vana va hina na vumundzuku bya tiko ra hina.
ssw: Kuphindze futsi kukhombise kutinikela kwahulumende ekuzephuneni netimphandze tento tekungatsembeki kanye nekucinisekisa kutsi kuba nekutilandza kuwo onkhe emazinga.

tso: Swi ya emahlweni swi kombisa ku tinyiketela ka mfumo ku herisa maendlelo yo ka ya nga tshembeki na ku tiyisisa vutihlamuleri eka swiyimo hinkwaswo.
ssw: Lomtamo uyincenye yetigidzi letinge-R212 tekusekela, hulumende latibeke eceleni ngemnyaka wa-2016/17 kusita balimi labatsintsekile eveni lonkhe.

tso: Matshalatshala i xiphemu xa R212 wa timiliyoni to seketela, lawa mfumo wu endleke ya kumeka hi 2016/17 ku pfuna varimi lava khumbekeke etikweni hinkwaro.
ssw: IKhabhinethi iyayisola kakhulu imishuco yebafundzi leneludlame ekhatsi, letsikamete kufundza kulamanye emanyuvesi lokuholele ekucekeleni phasi kwemphahla.

tso: Khabinete yi kombela vantshwa hinkwavo na lava nga ta vhota ro sungula ku titsarisela ku vhota.
ssw: Kulawula kwetibhamu kuyincenye lebalulekile yendlela yahulumende yekulwa nebugebengu.4 Tincumo teKhabhinethi etindzabeni tanyalo.1 IKhabhinethi icela imimango kanye netinhlangano letihlelekile kutsi tisebentisane nahulumende, ngaphasi kwebuholi beNdvuna Yetekubusa Ngekubambisana Netendzabuko, kute kucinisekiswe kutsi tinsayeya takaMalamulele eLimpopo tiyasonjululwa.

tso: Milawumbisi.1 Khabinete yi pasise ku hangalasiwa ka mpfapfarhuto wa Nawumbisi wa ku Sirhelela, ku Seketela, Nhluvukiso na Vufambisi bya Tisisiteme ta Vutivi bya Kwala tikweni eka Gazete ya Mfumo na phurosese ya ku tihlanganisa ni vaaki.
ssw: Ikhabhinethi isandza kuvuma imitsetfo lemitsatfu yekucinisa kulwa ne-GBLemitsetfo nguMtsetfosivivinyo weKuchibela Tebudlova baseKhaya Umtsetfosivivinyo weKuchibela Tebugebengu neTindzaba Letiphatselene Naloko wanga-2020, kanye neMtsetfosivivinyo weKuchibela Umtsetfo weTebugebengu (Emacala eTemacansi neTindzaba Letiphatselene Nawo) wanga-2020.

tso: Khabinete ya ha ku pasisa milawu yinharhu ku tiyisa nyimpi ya ku lwisana na GBYona i Nawumbisi wo Hundzuluxa wa Madzolonga ya le Mindyangwini Nawumbisi wo Hundzuluxa wa Vugevenga na Timhaka leti Fambelanaka wa 2020 na Nawumbisi wo Hundzuluxa Nawu wa Vugevenga (Milandzu ya swa Masangu na Timhaka leti Fambelanaka ) wa 2020.
ssw: Ikhabhinethi icela bonkhe bantfu baseNingizimu Afrika kutsi ngaso sonkhe sikhatsi batise Lihhovisi letfu Lebuncusa mayelana nebukhona babo nangabe bavakashela emaveni langephandle ngenhloso yekucitsa emaholidi khona.

tso: Vuxaka bya Matiko ya Misava.1 Presidente Cyril Ramaphosa u rhurhele Presidente Hage Geingob wa Namibia hi nkarhi wa Rendzo ra Ximfumo leri a ri kongomisiwe eka ku tiyisa vuxaka byo enta no tiveka lebyi nga kona exikarhi ka matiko ya hina lamambirhi.2 Mbhurisano exikarhi ka Varhangeri va Matiko lavambirhi na vurhumiwa bya vaholobye a wu kongomisa eka vuxaka bya matiko mambirhi, ntirhisano exikarhi ka matiko ya hina lamambirhi eka timhaka ta misava hinkwayo na ntirhisano eka mabindzu na vuvekisi.
ssw: Litiko leteBuciko neMasiko ngilo lelibambe loMhlangano Wekubonisana weTindvuna tase-Afrika teBuciko neMasiko eDurban kusukela mhla ti-05 kuya mhla ti-06 Kholwane 2018.

tso: Xiendleko xi lava ku vika hi mfikelelo wa maahungu ku phurofayila nhlohlotelo wa layiburari na vukorhokeri bya mahungu endzeni ka mbangu wa Ajenda ya AU ya 2063, leyi yi nga rimba ra xiqhinga ra ncinco wa ikhonomi na vaaki wa Afrika eka 50 wa malembe lama taka.
ssw: Tidzingo tekuhamba nemntfwana: Bantfwana baseNingizimu Afrika:Macondzana nebantfwana baseNingizimu Afrika (nawuphuma) i-IMC yemukele kucala kwekusebenta kwetidzingo tekuhamba nemntfwana letikhona njenganyalo, lokufaka ekhatsi ema-afidavithi ekuvuma kwemtali ngobe ngaloku kuhloswe ngako kuvikela bantfwana.

tso: DHA yi ta tumbuluxa Khamphani ya ku Kambisisa Vapfhumba (ATC) ya Phurogireme ya China, India na Russia loko swi koteka ku nga engeteleriwa matiko lawa ya lavaka vhisa.
ssw: Umbiko wekubuyeketa utawushicilelwa Litiko Letekuhlela, Kugadza kanye Nekuhlola futsi emalunga emphakatsi atawutfola litfuba lekucocisana ngalombiko.

tso: Xiviko xa nkambisiso xi ta kandziyisiwa hi Ndzawulo ya Vupulani, Vulawuri na Nkambisiso naswona swirho swa vaaki swi ta va na nkarhi wo nghenelela eka xiviko.
ssw: IKhabhinethi isivile simemetelo lesentiwe Libhangesilulu leNingizimu Afrika lesimayelana ne-VBS Mutual Bank.

tso: Bangi ya Nhlanganelo ya VBKhabinete hi tekerile enhlokweni xitiviso xa Bangikulu ya Afrika-Dzonga hi mayelana na Bangi ya Nhlanganelo ya VBVufambisi lebyi thoriweke byi ta seketela Bangi ya Nhlanganelo ya VBS ku tshamisekisa mitlhontlho ya makumelo ya timali na ku korhokela mitsakelo ya vaaki na vadipoziti va VBKhabinete yi tama ya ha tibohe eka ku hambanisa na ku cinca ka sekithara leya swa timali ku ri hava ku nghenisiwa ekhombyeni ka ntsakelo wa vadipoziti.
ssw: I-RBIG itawusetjentiselwa kumiklamo le-130 bese kutsi i-WSIG yona yabelwe imiklamo lengetulu kwe-400 eveni lonkhana.

tso: RBIG yi ta tirhisiwa eka tiphurojeke ta 130 kasi WSIG yi ta averiwa tiphurojeke to tlula 400 etikweni hinkwaro.
ssw: kuhambisa ngekushesha ingucuko yetemnotfo kanye nekwenta ncono simo setemabhizinisi ngekusebentisa umcondvo lomusha kanye nekusebentisana nemkhakha lotimele (ii) kujulisa kusimama kanye nekutimela kwemmango kanye (iii) nekucinisa kutsi kube nekuthula nekutinta.3 Kuhlanganyela ekusebenteni ngekubambisana kweJapan ngekwesigodzi nangekwemave emhlaba mayelana netindzaba letibalulekile tekwenta ncono i-Agenda yase-Afrika kanye nekunaka imitsetfomgomo yeKusebenta Ngekuhlanganyela kweMave Lasatfutfuka LaseNingizimu.

tso: Khabinete yi pasisile xikombelo xa Nkwama wa IBSA eka ku Hungutiwa ka Vusweti na Ndlala (Ntwanano wa Nkwama wa IBSA) ePalamende ku va wu pasisiwa ximfumo.
ssw: Ndvuna weTemfundvo Lephakeme Nekucecesha Naledi Pandor, lotawuniketwa i-French National Order of the Legion of Honour Award ngaLesihlanu, mhla ti-30 Lweti 2018.

tso: Holobye wa Dyondzo ya le Henhla na Vuleteri Naledi Pandor, loyi a nga ta tlhomiwa Risiva ra Rixaka ra Furwa ra Sagwati ra Vuthu ra Nxiximo hi Ravuntlhanu, 30 Hukuri 2018.
ssw: Lamanani asimamiswa kukhula kwelinani lebantfu labafuna imisebenti bantfu labange-433 000.

tso: Ntsena 3,5% ya Makhaladi a va ri ku dyondzeni hi 2016.Mbalango wu yile emahlweni wu kombisa ku ya ehansi ku suka eka 23,8% ku ya eka 11,8% ya mindyangu leyi tokoteke ndlala, leyi kombaka nhluvuko eku lulamiseni miganga leyi hanyaka eka vusweti lebyi nyanyeke.
ssw: Loku kuhambisana netinjongo Hulumende latawucala ngato letihambisana ne-Operation Phakisa letimayelana nekukhulisa Umnotfo Waselwandle kanye netinjongo letibanti te-NDP Ya-2030 kanye nakuLisu Lavelonkhe Lesakhiwonchanti lekugcugcutela kukhula kwemnotfo nekufukula kudaleka kwemisebenti.

tso: Leswi swi fambisana na swirhangana swa mfumo mayelana na mpfhumba ra Operation Phakisa eku kurisiweni ka Ikhonomi ya Malwandle na swikongomelo swo ndlandlamuka ku suka eka Kungu ra Nhluvukiso wa Rixaka ra 2030 na Kungu ra Switirhisiwa swa Rixaka ku tlakusa ku kula ka ikhonomi na ku antswisa ku tumbuluxiwa ka mitirho.
ssw: Tincumo teKhabhinethi Etindzabeni Tanyalo.1 IKhabhinethi yatiswe yabese iveta kukhatsateka kwayo ngekwenyuka lokukhulu etingotini temgwaco ngeliviki Lephasika, lokube netingoti leti-208 letiholele ekushoneni kwebantfu laba-287, nakucatsaniswa nelinani letingoti tetimoto tangemnyaka lofile, kona lobekume e-193 etingotini leti-148.Kuphepha emgwacweni kungumtfwalo wabo bonkhe bahlali baseNingizimu Afrika kantsi imphumelelo yemikhankhaso yekuphepha emgwacweni incike kubo bonkhe basebentisi bemgwaco kutsi badlale indzima yabo.

tso: Exikarhi ka timhaka tin’wana, swipimanyeto leswi swi ta angula nhlohlotelo eka mahanyelo ya vanhu na matirhelo ya ikhonomi ya swipyopyi, na vudurhi lebyi yelanaka na vuxanisi bya xihoko, ku katsa na vuhundzuluxi bya vumaki bya swipyopyi.6 Khabinete yi tivisiwile hi mimbuyelo ya swikambelo swa vuhleri bya Makulelo ya Tindzumulo, laha vuhleri bya Gireyidi R na ku nghenelela loku nga endliwaka ka mphamelo wa swakudya swa vana lava nga hansi ka malembe ya ntlhanu swi endliweke hi xitalo.
ssw: Ikhabhinethi ivakalisa kuhalalisa kwayo nekufisela lokuhle ku: Mk Michelle Phillips ekucashweni kwakhe njenge-Group CEO ye-Transnet kanye naMk Nosipho Maphumulo njenge-CFO ye-Transnet.

tso: Tatana Sibusiso Ngalwa, Mutshamaxitulu wa sweswi wa Foramu ya Rixaka ya Vahleri va Afrika-Dzonga (SANEF), eka ku thoriwa ka yena eka Komiti ya le Henhla ya African Editors’ Forum.
ssw: Njengesishoshovu setepolitiki lesisigayigayi, bekahlanganyela kuyo yonkhe imikhakha yahulumende, kutinhlangano letehlukene tetifundza, tavelonkhe kanye netemave emhlaba.

tso: Khabinete yi tsanisiwile hi ku hundza emisaveni ka khale ka Holobye wa Mitlangu na Vuhungasi, Rhevherende Arnold Makhenkesi Stofile.
ssw: Linani letindondo setitonkhe ti-11 bese kutsi timbili tato tibe tegolide.

tso: Caitlin Rooskrantz ku va a fikelerile eka tiOlimpiki ta 2020 eJapan endzhaku kaloko a ve muAfrika-Dzonga wo sungula wu wina medlele ya nsuku eka World Artistic Gymnastics Championships ta 2019.Teddy Nzama, loyi a nga nyikiwa xidlodlo xa Starbucks Europe, Middle East na Afrika Barista Championship xa 2019 xa mphikizano wa matiko ya misava eLondon.
ssw: INingizimu Afrika itawamukela tivakashi letitawubamba i-PTPS yesi-6 letawube ibanjelwe KuMkandlu Weluphenyo Lwetesayensi Neletetimbono losePitoli kusuka ngaLesibili, mhla ti-21 kuya ngaLesihlanu, mhla ti-24 Inhlaba 2022.

tso: Khabinete yi lerise leswaku dtic yi fanele ku rhangela mikanerisano hi nkarhi wo koma, na ku kuma mavonelo ya vaaki na tisekitara leti faneleke hi mayelana na magoza lama tirhaka kahle lama mfumo wu nga ma tirhisaka ku herisa ku onheteriwa ka swimakiwakulu swa ikhonomi swa nkoka.
ssw: Lemiphumela icinisisa kutinikela kwahulumende ekuncobeni letinsayeya talomkhakha kanye nekwakha umkhakha wetemanti nekuhanjiswa kwekungcola losimeme, lofaka ligalelo ekuhlonipheni sitfunti nenhlalakahle yebantfu baseNingizimu Afrikha.

tso: Swiboho swa Khabinete Xiviko xa Komiti ya le Xikarhi ka tindzawulo ya Mavabyi lama Tisiwaka hi Swakudya.
ssw: Kuvusetela Kabusha Bucotfo Betisebenti Leticinisekisa Kugcinwa Kwemtsetfo Ngekusebentisa kusebentisana lokumhibahiba, ema-ejensi lacinisekisa kugcinwa kweMtsetfo abophe basolwa la-14 eMpumalanga ngemacala ekukhwabanisa nenkhohlakalo ngekukhipha tincwadzi tekushayela nekufundzela kushayela ngalokungekho emtsetfweni, kanye futsi netisebenti tethrafiki leti-11 tibanjiwe ngekwemukela imidizo kubashayeli betimoto emgwacweni ku-N1 losibhabhadla eLimpopo.2 Emaphoyisa lamatsatfu labengekho emsebentini kanye nesakhamuti babanjiwe eDurban, eKZN ngekufuna umdizo we-R100 00 kusomabhizinisi kute kukhululwe timphahla lebetemukiwe, kanye nemaphoyisa lamane latiletse wona ngekwawo emaphoyiseni ngalo lona lelicala.

tso: Ku engetela kwalaho, swidzidziharisi leswi durhaka ku tlula R13 wa timiliyoni swi tekiwile eRivaleni ra Swihahampfhuka ra Matiko ya Misava ra OR Tambo eka tin’hweti timbirhi leti nga hundza, naswona koporo leyi durhaka ku tlula R20 wa timiliyoni yi kumiwile eka ndhawu yo hlayisela timovha leti nga onhaka ekusuhi na Durban laha muehleketeleriwa a khomiweke.2 Hi ku tirhisa matirhelo lama hlanganeke ya swiyenge swo hambana na lama kongomisiweke hi vuhlayiseki, tiejensi to sindzisa swa nawu ti kongomisile eka ku herisa tisindikheti ta ku tekeriwa mali hi ku sindzisiwa etikweni hinkwaro.
ssw: Kuphinze futsi kwentiwa inchubekelembili, yentiwa Licembu Lelisebentako lelibekwe yiNdvuna yeTemfundvo Lephakeme Nekucecesha, Blade Nzimande, kute litfole indlela yekwesekela nekusita ngetimali titjudeni letiPhuyile naletise Mkatsini Webunjinga Nebuphuya letingakanakwa”.

tso: Nhluvuko wu tlhele wu va wu endliwile hi Xipano xa Vaholobye lava thoriweke hi Holobye wa Dyondzo ya le Henhla na Vuleteri, Blade Nzimande, ku hluvukisa nseketelo na maendlelo yo hakelela swichudeni leswi sweleke na “Leswi nga fikeleriki ku Hakela”.
ssw: I-QLFS Yesine lekhishwe Lubalobalo lwaseNingizimu Afrika ngaLesibili, mhla tinge-23 Indlovana 2021 iyachubeka nekusikhumbuta ngetinsayeya tekweswela umsebenti lelive lelibukene nato.

tso: QLFS ya vu4 leyi humesiweke hi Tinhlayohlayo ta Afrika-Dzonga hi Ravumbirhi, 23 Nyenyanyana 2021 yi ya emahlweni yi hi tsundzuxa hi mitlhontlho ya ku pfumaleka ka mitirho loku tiko ri nga langutana na kona.
ssw: Kubuyiswa kwabo kuyincenye yekutinikela kwahulumende ekubuyiseni onkhe emachawe etfu lashonela emaveni angaphandle.

tso: Phuresidente Jacob Zuma u lerisile leswaku Mujeko wa Rixaka wu hahisiwa exikarhi ku suka hi ti 9 Nyenyankulu ku fika madyambu ya ti 22 Nyenyankulu 2015.
ssw: Kulesikhatsi semaholide nemigubho, hulumende ufezekisa imikhankhaso leminyenti leyehlukene ledzinga kutsi bonkhe bantfu baseNingizimu Afrika kanye netivakashi badlale indzima yabo ekucinisekiseni kutsi lesikhatsi semaholide aKhisimusi sitfokotelwa kusimondzawo lesiphephile nalesivikelekile.

tso: Hi nkarhi lowu wa makhisimusi, mfumo wu le ku simekeni ka mapfhumba yo hambana lawa ya lavaka leswaku vaaki va Afrika-Dzonga hinkwavo na vaendzi ku va va endla xokarhi ku tiyisisa leswaki minkarhi leyi ya makhisimusi ha tiphina na nhlayiseko wa mbango.