dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
ssw: Sigaba sekucala salemayini sitawutfola lutjalotimali setigidzigidzi le-R.5 kantsi lutawudvonsa iminyaka lelinganiselwa kulengetulu kwalenge-30.

tso: Xiphemu xo sungula xa migodi xi ta kuma vuvekisi bya R.5 wa tibiliyoni naswona xi na ndzinganyeto wa ku hanya 3 000 wa malembe.
ssw: Lena kuyindlela yelive lehlose kusungula umphakatsi longenankhohlakalo iphindze ikhutsate sive kutsi singayibeketeleli inkhohlakalo futsi sigcine umtsetfo lobekiwe.

tso: Masiku ya 16 ya Pfhumba ro Lwisana na Madzolonga eka Vavasati na Vana 2023 Lembe leri ri fungha malembe ya 25 ya ku tlangela Afrika-Dzonga ku va ri nghenelerile eka Masiku ya 16 ya Pfhumba ro Lwisana na Madzolonga eka vavasati na vana leri nga ta xiximiwa ehansi ka nhlokomhaka: Ku hatlisisa mintirho ku herisa Madzolonga ya rimbewu na ku dlayiwa ka vavasati (GBVF): Ku nga siyiwi munhu endzhaku”.
ssw: Loku kutokwenta kutsi iNingizimu Afrika ibe yincenye yemacembu kuleSivumelwano, lesicondzisa emave langemalunga ekongeni nasekucinisekiseni kusetjentiswa lokusimeme kwemitfombo yelufuto lwetitjalo ekudleni nasekulimeni.

tso: Leswi swi ta kotisa Afrika-Dzonga ku vumba xiphemu xa mavandla lama nga eka Ntwanano lowu, lowu wu leteleka matiko lama nga swirho eka ku hlayisa na ku tiyisisa leswaku ku na matirhiselo lama yisekaka emahlweni ya swipfuno swa swilawulantekelelo swa swimila eka swakudya na vurimi.
ssw: IKhabhinethi itivumile tinyatselo letitsetfwe ngemabhange lamane lakhipha satiso sekuvala ema-akhawunti asebhange enkampani letsite.

tso: Hambiloko Khabinete yi amukela matirhelo ya tibangi, magoza lama ya nga sivela vavekisi va mundzuku lava nga tsakelaka ku sungula mabindzu eAfrika-Dzonga.
ssw: IKhabhinethi icela kutsi kube nekubeketelelana ngesikhatsi kusachutjwa loluphenyo.

tso: Khabinete yi bela mandla hinkwavo vakorhokeri bya vutshunguri bya xihatla, Doroba ra Joni na Mfumo wa Xifundzhankulu xa Gauteng ku hatlisa ku hlamula ku katsa na vachayeri eGauteng lava nga nghenelela ku pfuna vatirhisi va gondzo.
ssw: Ikhabhinethi income bonkhe bantfu baseNingizimu Afrika labakhetsa kugoma kanye nekutfobela tonkhe tindlelanchubo te-COVID-19 lokwente kutsi lelive likhone kuvikela kukhula kwemanani lamasha ekwesuleleka ngesikhatsi sekucubuka kwesihlanu kwalolubhubhane.

tso: Khabinete yi bumabumele vanhu hinkwavo va Afrika-Dzonga lava hlawuleke ku sawutisiwa ni ku landzelela milawu ya COVID-19 leswi endleke leswaku tiko ri sivela ku tlakuka ka nhlayo ya timhangu tintshwa hi nkarhi wa gandlati ra vuntlhanu ra ntungu.
ssw: Temnotfo Ikhabhinethi icocisene ngaLolubalobalo Lwekota Lwetekucashwa lwakamuva lolukhishwe Telubalobalo TaseNingizimu Afrika (i-Stats SA) lolukhomba kuncipha kutekucashwa kumikhakha lehlukahlukene nemphumelelo kuleminye.

tso: Ngokusebenzisana, sinokubona imiba exhalabisayo kwaye sivule imiqobo ekunikezelweni kweenkonzo okuhlangeneyo.
ssw: I-Toyota South Africa seyetfule sakhiwonchanti sayo sekukhicita lesibita tigidzigidzi leti-R2,6 eThekwini leKwaZulu-Natal.

tso: Miphalalo leyi yi katsa:ku susa mpimohansi wa tikhamphani ku endla gezi ra tona vini ku ri hava layisense kufika eka 11 ra timegawati (MW)xitiviso xa 11 wa vabidi lava nga humelela eka Nongonoko wa Vahumesi va Gezi lava Tiyimelaka wa Hunguto wa Mixungeto naFasitere ra Tibidi ra Ntlhanu ra nongonoko wa eneji leyi vuyelerisekaka ku xava 2 600 MW ya ntalo wa ku endliwa ka gezi lokuntshwa kusuka eka tiphurojeke to endla gezi hi moya na hi dyambu.
ssw: Lomhlangano bewungenelwe futsi nabaholi bebhizinisi labagcamile lababuya kulamanye emave ase-Afrika lali-.6 IKhabhinethi yemukele sicinisekiso lesaniketwa eNkhundleni yemnyaka ye-12 yeMtsetfo Wekukhula Nematfuba we-Afrika (AGOA) kute kuvusetelwe i- AGOA ngembi kwekutsi iphelelwe sikhatsi nga-2015.

tso: Khabinete yi amukerile rendzo leri taka ra Phuresidente Jacob Zuma ku ya eRiphabuliki ya Russia.
ssw: Lokumiswa kancane kutawenta kutsi i-Eskom ikhone kwenta umsebenti wayo wekulungisa imigudvu yekuphehla gezi leyonakala mhla ti-23 Imphala 2022.

tso: Oku kuhlehliswa kuza kuvumela u-Eskom ukuba aqhube nokulungisa isakhelo esonakele ngomhla wama-23 kweyeDwarha 2022.
ssw: Lesinyatselo lesinemandla sihlose kucedza bantfu emandla emkhakheni wahulumende newangasese ekutibandzakanyeni etentweni tenkhohlakalo nebugebengu kantsi futsi siholwa kutibophetela kwetfu ekucinisekiseni kutsi tonkhe takhamiti tiphephile nekutsi titiva tiphephile.

tso: Xiyimo lexi xo tika xi kongomisa eka ku ringeta ku sivela vanhu eka swiyenge swa phurayivhete na swa mfumo ku tinghenisa eka migingiriko ya vukungundzwana na ya swa vugevenga naswona swi kuceteriwa hi ku tiyimisela ka hina eka ku tiyisisa leswaku hinkwavo vaakatiko va kumeka va hlayisekile.
ssw: INingizimu Afrika, ezoba izwe lokuqala ngqa e-Afrika ukusingatha i-NWC, izosingatha amazwe ayi-16 aqhudelanayo.

tso: Afrika-Dzonga, leyi yi nga ta va tiko ro sungula eka Afrika ku rhurhela NWC, yi ta rhurhela 16 wa tinxaka leti phikizanaka.
ssw: IKhabhinethi ivume Umyalelo Wentfutfuko Lophocelekile, Tinsuku Tekucecesha Letiphocelekile kanye Nebuncane Bemigomo Yekungena kutsi kuye ezingeni Letinhlelo Tekuphatsa Letisetulu njengobe kuyalela Sigaba 3(2) seMtsetfo Wetemisebenti Yahulumende, 1994.Loku kukhutsata kutfutfukiswa kwemakhono kute kutewusabelwa enhlosweni yeLuhlelo Lwavelonkhe Lwekutfutfukisa (i-NDP) yekwakha umbuso lokhonako nalotfutfukako kute kube nekwetfulwa kwetinsita lokwentiwe ncono.

tso: Khabinete yi pasisile Xileriso xa Nhluvuko xo Boha, Masiku ya Vuleteri yo Boha na Swilaveko swa Nkoka swo Nghena eka swiyimo swa Vukorhokerhi swa Vufambisi bya le Henhla tanihi laha swi nga kombisiwa eka Xiyenge xa 3(2) eka Nawu wa Vukorhokerhi bya Vaaki, 1994.Leswi swi hlohlotela nhluvukiso wa swikili ku kota ku angula eka swikongomelo Kungu ra Nhluvukiso ra Tiko (NDP) eka ku aka tiko leri nga ni vuswikoti na ku hluvuka ku ri ku ta vuyeriwa eka ku antswisa vukorhokeri bya vaaki.
ssw: Linanibantfu laseNingizimu Afrika nyalo lengce tigidzi letinge-63, lenyuka nga-1.33 yemaphesenti kusukela ngaKholwane 2023 kuya kuKholwane nga-2024.

tso: Tinhlayo ta vanhu va Afrika-Dzonga sweswi ti hundza 63 wa timiliyoni, ku tlakuka ka 1,33 wa tiphesente kusukela hi Mawuwana 2023 ku fikela hi Mawuwana 2024.
ssw: LoMkomelo wa-Erasmus ngumklomelo weminyaka yonkhe loklonyeliswa bantfu noma tikhungo letibe neligalelo lelimangalisako kutemasiko, emmangweni, noma kutesayensi yetenhlalo eYurophu nasemhlabeni wonkhe jikelele.

tso: HoyohoyoKhabinete yi hoyozela na ku navelela leswinene eka: N’wamisavu wa Afrika Dzonga, Trevor Noah, loyi a nga wina sagwadi ra ndhuma ra Europe’s Erasmus Prize, leswi nga n’wi endla n’wamisavu wo sungula ku wina sagwadi mpfhuka xa Charlie Chaplin hi 1965.
ssw: Emadvodza lavela emikhakheni leyahlukahlukene, izinhlanga, izinhlangano zepolitiki kanye nezinhlobo zenkholo lezahlukahlukene atawuhlangana abe munye kulesincumo sabo sekulwa nebudlova lobucondziswe kubomake nakubantfwana.

tso: Vavanuna kusuka eka tisekithara to hambanahambana, vuyimelo bya rixakanghohe, xipolitiki na vukhongeri va ta hlanganisiwa eka xiyimo xa vona xa ku yimisa madzolonga ehenhla ka vavasati na vana.
ssw: Loku kukwesekela tinyatselo letinyenti letitsetfwe kute kutsi kuncishiswe kweswelakala kwemanti, lokubhebhetseliswe ligagasi lekushisa lelive lelihlangabetene nalo kulamaviki lendlulile.

tso: Leswi swi seketela tindlela to hambana leti nga endliwa ku sivela ku kayivela ka mati, leswi swi nga engeteleriwa hi magandlati ya ku hisa lawa tiko ri nga hlangana na wona eka mavhiki lawa ya nga hundza.
ssw: Temphilo Sifo se-MPOX .1 Kute kuncishiswe kubhebhetseka kwesifo se-mpox, bonkhe bantfu baseNingizimu Afrika bayagcugcutelwa kutsi batsatse tinyatselo tekulandzela tindlela tekungalashwa ngemitsi.

tso: .1 Ku hunguta ku hangalaka ka mavabyi ya Mpox, vanhu hinkwavo eAfrika-Dzonga va khutaziwa ku tirhisa magoza lama nga riki ya swa vutshunguri.
ssw: Indvuna yeteMaphoyisa, Jenene Bheki Cele utawuhlela umhlangano webetindzaba akhulule loko lokutfolwe nguletibalobalo tetebugebengu.

tso: Khabinete yi pasisile ku humesiwa ka Xiviko xa Tinhlayonhlayo ta Vugevenga ta Rixaka xa 2018/19.
ssw: Letinkhomba tente kwaba nekuvisiseka kancono kwemtselela wetinchubomgomo tahulumende letehlukene kanye nemitamo yekwetfulwa kwetinsita ekutfutfukeni kwalelive.

tso: Swikoweto leswi swi tumbuluxa matwisiselo yo antswa ya ntshikelelo wa tipholisi ta mfumo ku ya hi ku hambanahambana ka tona na mapfhumba ya vuphakeri bya vukorhokeri ya nhluvuko wa tiko leri.
ssw: Dkt Calude Mashego ngekutsatsa sicoco sekubekwa abe yiNkhosatana yeMhlaba eNingizimu Afrika, losatawumela live laseNingizimu Afrika emcudzelwaneni wesicoco semhlaba seNkhosatana Yemhlaba lotawubanjelwa e-New Delhi, eNdiya ngeNgongoni lonyaka.

tso: Dokodela Claude Mashego hi ku hlula eka mphikizano wo sungula wa Miss World Afrika-Dzonga naswona sweswi u ta yimela Afrika-Dzonga eka mphikizano wa Miss World eNew Delhi, India hi N’wendzamhala lembe leri.
ssw: Kunekubonisana lokuchubekako lokutawufaka ligalelo kumculu weNingizimu Afrika wemiphumela wekuma kwe-Habitat III.

tso: Mihleketo yo suka eka khomferense yi ta ya emahlweni yi vumba nhluvukiso no tirhisiwa mindzilekano na tipholisi ta nhluvukiso wa tindhawu.
ssw: Loku kudlale indzima lenkhulu ekunciphiseni kwesuleleka lokusha ngelufu lwe-HIV kanye nelizinga lekufa nge-AIDS, kwaphindze kwacinisekisa kusindza kwebantfwana kanye nekwenta kutsi imphilo ibe yindze.

tso: Ku kunguhata ka vurhonwana i xiphemu xikulu xa ku humelela ka phurogireme leyi, leswi tiyisisaka nkumeko wa tiARV endzhawini yin’wana na yin’wana ya vutshunguri bya vanhu.
ssw: Loluhlakamsebenti lwenchubomgomo lwasungulwa nga-2010 ngekuhambisana neMtsetfo weBulungiswa beBantfwana, wanga-2008 (Umtsetfo we-75 wanga-2008).

tso: Rimba lera pholisi ri tumbuluxiwile hi 2010 hi ku fambisana na Nawu wa Vululami bya Vana, 2008 (Nawu wa 75 wa 2008).
ssw: Umgubho wesihlanu wekundlula emhlabeni kwaMadibaIKhabhnethi nayo njengabantfu baseNingizimu Afrika ibungata umgubho weminyaka lesihlanu yekushona kwaMengameli wekucala lowakhetfwa ngekwentsandvo yelinyenti Mengameli Nelson Rolihlahla Mandela, lowandlula emhlabeni ngamhla ti-5 Ingongoni 2013.

tso: Anivhesari ya vuntlhanu ya ku lova ka MadibaKhabinete yi tikatse na maAfrika-Dzonga eka ku tsundzuka anivhesari ya vuntlhanu ya ku lova ka Phuresidente wa hina loyi hlawuriweke hindlela ya xidemokirasi wo sungula Nelson Rolihlaha Mandela, loyi a loveke hi siku ra 5 N’wendzamhala 2013.
ssw: Hulumende, ngekusebentisa Luhlelo Lwekwenta Lwenchubomgomo Yetetimboni (i-IPAP) yeLitiko Letekuhwebelana Netetimboni (i-dti), ubone kutsi inchubo yekuguculwa kwetimbiwa ngumkhakha loveta ematfuba lamanyenti batjalitimali labangawasebentisa kukhulisa lomkhakha wetetimayini.

tso: Leswi swi nyika vuswikoti byikulu bya ku nghenisa xandla eku kuleni ka ikhonomi ya tiko, ku tumbuluxa mitirho, cinco na ku herisa vusweti.
ssw: Ingcikitsi yalomcimbi beyitsi: “Kugucugucuka Kwetimayini e-Afrika: Kutjala Timali eKuntjintjeni Kutemandla, i-ESG neMinotfo.”.

tso: Nkongomelo wa xiendleko lexi a ku ri: “Ku Cinca ka Vucelamigodi bya Afrika: Ku Vekisa eka Ncinco wa Eneji, ESG, na Tiikhonomi”.
ssw: Mengameli Ramaphosa kanye nalabanye baholi be-BRICS baphindze bacocisana neMkandlu weTemabhizinisi we-BRICS kute kuciniswe, futsi kugcugcutelwe tetemnotfo, tekuhweba, temabhizinisi kanye nekuchumana kulutjalotimali emkhatsini wemalunga e-BRICIkhabhinethi iyamukwela kuvunywa kweSimemetelo seNgcungcutsela ye-BRICS lesentiwe Tinhloko teMbuso.

tso: Phuresidente Ramaphosa na varhangeri va BRICS van’wana va tlhele va tihlanganisa na Khansele ya swa Mabindzu ya BRICS ku tiyisisa na ku tlakusa ku tirhisana eka swa ikhonomi, nxaviselano, bindzu na vuvekisi exikarhi ka swirho swa BRICKhabinete yi amukela ku amukeriwa ka Xihlambanyo xa Samiti ya BRICS hi Varhangeri va Matiko.
ssw: Ikhabhinethi iyakwemukela kubekwa kweNdvuna yeTemvelo, Temahlatsi Netinhlanti Barbara Creecy kutsi abe nguSihlalo we-AMCEN kuleminyaka lemibili letako.

tso: Khabinete yi amukela ku thoriwa ka Holobye wa swa Mbangu, Swihlahla na Vunjoveri, Barbara Creecy tanihi mutshamaxitulu wa AMCEN eka malembe mambirhi lama nga ta landzela.
ssw: IKhabhinethi ikuvumile kwekucala lokutawukwentiwa yiNingizimu Afrika macondzana nesincumo semfica seNhlangano Yemhlaba Yetekuhweba (i-WTO) seKhomfa Yetindvuna sekuphatsa ngalokukhetsekile Emave Latfutfuke Kancane (ema-LDC).INingizimu Afrika itimisele ngekucala kusebentisa sivumelwane se-WTO, lesenta kutsi kube nekwesekwa lokukhetsekile kweMave Latfutfuke Kancane (ema-LDC) Kulamave lange-34 latsatseka njengemave langema-LDC, lange-25 awo ase-Afrika.

tso: Khabinete yi pasisile ku va Afrika-Dzonga ku rona ro sungula ku nyika vukorhokeri hi ku ya hi xiboho xa vunkaye xa Nhlangano wa Mabindzu ya Misasa (WTO) eka Khoniferense ya Vaholobye ku nyika mpfumelelo wo hlawuleka eka Matiko lawa yo ka ya nga Hluvukaka Swinene (tiLDC).
ssw: Inhloso kutsi kube nekusebentisana ngemphumelelo emkhatsini weNingizimu Afrika kanye neBotswana kute kuhanjiswe ngemfanelo ticelo tekubuyiselwa kwebantfu labanemacala eveni labo letivela eBotswana lapho kusanesigwebo khona sentsambo.

tso: Xikongomelo i xa ntirhisano wo hetiseka swinene exikarhi ka Afrika-Dzonga na Botswana ku fambisa swikombelo swo rhurhisiwa ku suka eBotswana laha xigwevo xa rifu ku nga xigwevo lexi kotekaka.
ssw: Uchaza tindzima netibopho temikhakha yomibili yahulumende wavelonkhe kanye newasekhaya ekwesekeleni bomasipala.

tso: Wuandlala mitirho na vutihlamuleri bya swiphemu swa mfumo swa tiko hinkwaro xikan’we na swifundzankulu hi ku tirhisana na timasipala.
ssw: Kudvudvuta Ikhabhinethi ivakalise emavi ekulilela nekudvudvuta imindeni nebangani ba:Mk Nomakula “Kuli” Roberts (49), lobekasebentela betindzaba kanye nelichawekati lemphilo yebukhatikhati besimanje lobekasebenta angumetfuliluhlelo kumabonakudze nasemsakatweni wemoya.

tso: Michavelelo Khabinete yi hundzise michavelelo ya yona eka ndyangu na vanghana va:Manana Nomakula “Kuli” Roberts (49), munhu wa ndhuma wa swihangalasamahungu na xitokoti xa mfumo wa vuyimbeleri bya phopo ya laha tikweni loyi a tirha tanihi muhaxi wa le ka thelevhixini na le ka rhadiyo.
ssw: Utawenta imimango kutsi itfole, ibe nemphahla ibuye futsi iyilawule ngekusebentisa imitimba yetekulawula yetemtsetfo lesunguliwe lesekelwa nguhulumende.

tso: Wu ta endla leswaku miganga yi fikelela, ku va ni vun’wini na ku lawula tindlu hi ku tirhisa minhlangano ya vufambisi leyi hetisekeke ni ku va nawini naswona leyi seketelaka hi mfumo.
ssw: .2 Ikhabhinethi incoma kutinikela lokukhonjiswe ngemalunga e-SANDF lasebente ngenhlonipho, ngekutigcabha, kanye nekutinikela ekugcugcuteleni i-Ajenda ye-AU yekucedza timphi ngaphasi kwetimo letiyinsayeya kakhulu.

tso: Ku sindzisiwa, nhlayiso na nseketelo leswi faneleke ku tiyisisa ku tiyisiwa ka sisiteme ya vululami bya vugevenga leswaku vaendli va vugevenga va ta tihlamulela.
ssw: IKhabhinethi icela bonkhe bantfu baseNingizimu Afrika kutsi balisebentise lelitfuba bahloniphe futsi lentsandvo yelinyenti leyatfolwa kamatima ngekutsi baphume bayowusebentisa lilungelo labo lentsandvo yelinyenti babhalise baphindze bavote kulolukhetfo lolutako.2 Mengameli Zuma utawube avakashele ngekwembuso e-Islamic Republic of Iran kusukela mhla tinge-28 kuya mhla tinge-29 Indlovana2016.Lokuvakasha kutawucinisa budlelwane betfu betepolitiki nebetemnotfo nelive lase-Iran kanye nekugcugcutela budlelwane emkhatsini weNingizimu Afrika ne-Iran.

tso: Nawumbisi wu hundzuluxa Nawu wa Tikhoto ta Majisitarata, 1944 (Nawu wa vu 32 wa 1944) na Nawu Ndzhundzhuluko wa Tikhoto ta le Henhla, 2013 (Nawu wa vu 10 wa 2013).Mindzhundzhuluko yi lava ku hunguta xirha eka valombi lava va tikumaka va ri karhi va xanisiswa hi sisiteme yo londza swikweleti eka tikhoto ta majisitarata no nghenisa phurojeke ya Ndzawulo ya Mabindzu na Vumaki yo susa mahungu ya biha ya swikweleti swa valombi.
ssw: Loku kutawuphindze kuvikele sive emsebentini lowentiwa ngulosafundzela kuba ngumphenyimabhuku.

tso: 71 wa 2008).Xikongomelo i ku koka rinoko eka lava lavaka ku va vaoditi (lava tsakelaka ku va vaoditi), loko va nga si tsarisiwa, ehansi ka Nawu wa Matirhelo ya Vuoditi, 2005 leswaku va nyikiwa swipimelo hi Bodo leyi yi Tiyimelaka yi ri Yoxe ya Vaoditi, hi ndlela yo fana ni leyi vaoditi va pimeriweke ha kona, na ku cinca ka nkoka loku lavekaka hi ku landza Nawu wa Tikhamphani wa 2008.
ssw: Ikhabhinethi ikwemukele kucocisana lokube semkhatsini waMengameli Ramaphosa, Indvuna Mark Rutte waseNetherlands neNdvuna Mette Frederiksen waseDenmark, ngesikhatsi sekuvakasha lokuhlangene kwekusebentisana ePitoli kuleliviki.

tso: Khabinete yi amukele mivulavurisano exikarhi Phuresidente Ramaphosa, Holobyenkulu Mark Rutte wa Netherlands na Holobyenkulu Mette Frederiksen wa Denmark, hi nkarhi wa rendzo ra ntirho ra nhlanganelo ePitori vhiki reri.
ssw: Ikhabhinethi ibonge bantfu baseNingizimu Afrika ngekutfobela imibandzela yemanti lesetjentiswe etindzaweni letitsite taseJozi, taseTshwane netase-Ekurhuleni kute kusimamiswe linani lemanti lasemadamini.

tso: Khabinete yi khense vanhu va Afrika-Dzonga eka ku landzelela swipimelo swa mati leswi tirhisiweke eka swiphemu swo karhi swa Joni, Tshwane na Ekurhuleni ku tshamisekisa ntalo wa vuhlayiselamati.
ssw: Bekunemahhovisi Ebuncusa langetulu kwalange-60 kanye nemabhizinisi lamanyenti latimele labukisa ngemikhicito yawo nematfuba kulomnyaka.

tso: Ku tlula 60 wa timixini ta vayimela-matiko na mabindzu yo ka ya nga ri ya mfumo ya nga ri yangani va kombisile swikumiwa swa vona na mikateko ya vona lembe leri.
ssw: LoMtsetfosivivinyo uyinkhombandlela, emkhatsini waletinye tintfo, tekutfutsa letingasito timoto tinsita tekutfutsa te-ehailing kanye nekutihlanganisa netekutfutsa temmango.

tso: Leswi swi ta hoxa xandla eka vukorhokeri bya swifambo swa vanhu leswi hlayisekeke, ku fikeleleka, ku tshembheka no tirha hi ku hetiseka.
ssw: Imiphumela yalokucocisana itoholela ekwetfulweni kweluHlaka Lwekusebenta Lwemhlaba Wonkhe, lolutokwetfulwa eMhlanganweni We-UN-HABITAT kuze kutsi lugunyatwe nga-2023.IMitsetfosivivinyo.

tso: Nawumbisi lowu wu hundzile eka mbhurisano wo angarhela na le ka vakhomaxiave vo hambanahambana, ku katsa indasitiri ya fole, mihlangano ya vaaki lava nga na ku tsakela kun’we na tindzawulo ta mfumo leti faneleke.
ssw: Loku kutawusita ngalokufanele ekuvikeleni lababeke timali tabo kuphindze kunciphise kulahlekelwa kwebasisitimali e-ABL.

tso: Khabinete yi tshikelerile nkoka wa xiyenge xa vukorhokerhi bya swa timali eku kuriseni ka ikhonomi, yi tlhela yi tshikelela leswaku mfumo, hi ku tirhisa Timali ta Tiko, wu ta ya emahlweni wu tiyisa xiyenge lexi, wu tlhoma tihlo, no tlhela wu antswisa vuhlanganisi bya vufambisi bya xiyenge.
ssw: IKhabhinethi iyasekela sicelo lesentiwe yiNdvuna lesitsi “akube nekungenelela kwembuso ngalokuphelele” kuletindzaba letingito ummango lokhala ngato, letitawulungiswa ngekutsi: kusungulwe Umtimba Lolawula Umnyele lotawusita ekulawuleni kancono iminyele yetfu, kuba nemaphepha kwabo bonkhe bantfu labahlala lapha eNingizimu Afrika, kwenta umsebenti webuphoyisa ngemphumelelo, nekucinisekisa kutsi imitsetfo kanye neMtsetfosisekelo waseNingizimu Afrika uyalandzelwa takhamuti kanye nebantfu bemave emhlaba.

tso: Khabinete yi seketela hi ku hetiseka ku nghenelela na ku tihlanganisa na muganga hi vurhumiwa bya mfumo, loku rhangeriweke hi Holobye wa Timhaka ta Xikaya, Malusi Gigaba, na MEC wa Vuhlayiseki bya Vaaki Sizakele Nkosi-Malobane ku tinghenelerisa eka timhaka leti khumbaka miganga eka ndhawu, ngopfungopfu eka timhaka ta xiphorisa na migingiriko yo ka yi nga ri enawini leyi kumbeteriwaka ya varhurhi.
ssw: I-HERA ngumsebenti wekubonisa wetesayensi lowengetako ekwenteni ncono kuvisisa lwatiso lwekucala nome kutalwa kwemtsala futsi isekelwa ngetimali kakhulu yi-National Science Foundation of the United States sihlanganyele neNyuvesi yaseCambridge.

tso: HERA i xiringeto xa sayense yo fambisana ku hluvukisa ku twisisa ka mahungu ya eneji yo sungula naswona yi hakeleriwa swinene hi Nhlangano wa Sayense wa Rixaka wa United States hi ku tirhisana naYunivhesiti ya Cambridge.
ssw: Luhlelo Lwekuhlola Nekulawula Kukhokhela Tikweleti luhlose kwetfula indlela lensha lebheke embili lebuka bungoti bekwehluleka kukhokhela tikweleti ngekwenta tidzingo temali tihambisane nebungoti lobungaba khona kuloyo loniketa umshwalense.

tso: Ndzavisiso wa vanhu lava ngheneleleke eka EMIA wu paluxa matirhiselo ya minhlohlotelo ya EMIA hi Vanhu lava Khale a va nga Tekeriwi enhlokweni na tifeme leti vinyi va tona ku nga vavasati.
ssw: IKhabhinethi yemukela lokunye futsi kumenyetelwa kweligcatsi emphilweni yeMkamo Wekwentiwa Kancono Kwemigwaco yaseGauteng Lebotselawayekela, lenetindzawo tekuyihlawulela kuletinye tincenye taleMigwaco Lemikhulu yaseGauteng lokutawucala mhla ti-3 Ingonngoni 2013.Bashayeli betimoto labangakabhaliseli kukhokhela lemigwaco bakhutsatwa kutsi babhalise, kute bente siciniseko sekutsi bayafaneleka kutfola tilinganisomali letinesephulelo.

tso: Khabinete yi amukela ku tivisiwa ka goza rin’wana eka vutomi bya Phurojeke yo Antswisa Magondzo ya pfulela u tshika ya le Gauteng, na titholigeti eka swivandla leswi nga endliwa swa Magondzo ya Pfulela u tshika ya Gauteng leswi nga ta sungula ku tirha hi siku ra vunharhu ra N’wendzamhala 2013.Van’wamimovha lava nga se ti tsariselaku eka swa titholigeti xitironiki va hlohloteriwa ku endla tano, ku tiyisisa leswaku va fikelela ku hakela tihakelo leti nga hungutiwa.
ssw: LoMtsetfosivivinyo uchibiyela Umtsetfo weTinhlangano Temphahla Yemmango, wa-1996 (Umtsetfo we-28 wa-1996).LoMtsetfosivivinyo utawucinisa inchubo yekuhola ngekubambisana kwentsandvo yelinyenti weTinhlangano Temphahla Yemmango letikhona nobe tintfo te-Trust letengamele umhlaba wemmango.

tso: Nawumbisi lowu wu ta tiyisa tindlela ta mafumelo ya xidimokirasi ta Nawu wa Tindlu ta Miganga lowu nga kona kumbe minhlangano ya vulawuri bya tindlu leyi nga kona leyi tirhaka ku hoxa ntihlo eka misava ya miganga.
ssw: IKhabhinethi ithanda ukuphinde iqinisekise abantu baseNingizimu Afrika ngekhono loMnyango Wezempilo, ngokubambisana nomkhakha ozimele, ukwenza umsebenzi wokugoma abantu abaningi uma sekuqala iSigaba sesibili.

tso: Khabinete yi tsakela ku tiyisisa hi vuntshwa eka vanhu va Afrika-Dzonga hi vuswikoti bya Ndzawulo ya Rihanyu hi ku tirhisana na sekitara leyi nga riki ya mfumo, ku endla hangalaso wa xisawutisi xa xitshungu loko Xiphemu xa 2 xi sungula.
ssw: Ikhabhinethi ivume luhlakamsebenti lolumiselwe kulandzelela takhamuti lolubitwa ngekutsi “Ikhabhinethi ivume luhlakamsebenti lolumiselwe kulandzelela takhamuti lolubitwa ngekutsi vela kuHulumende.

tso: Leswi swi kongomisiwe eku humelerisiweni ka xikongomelo xa Mfumo xa ringano na mfikelelo wa mati.
ssw: Umkhandlu Wemhlaba Wetekuhamba kanye neTekuvakasha ulinganisela kutsi tekuvakasha titawufaka tigidzigidzi letinge-R560 ku-GDP yetfu nga-2025 kantsi futsi titawesekela imisebenti lengetulu kwaletigidzi letimbili.

tso: Khabinete yi hlamuseriwile hi makungu hi Ndzawulo ya Vutshila na Ndhavuko yo rhurhela Nhweti ya Afrika hi Mudyaxihi 2016 ehansi ka nhlokamhaka: “Ku aka Afrika ro Antswa na Misava yo Antswa” tanihi xiphemu xa tikonkulu xo tlangela ku tumbuluxiwa ka Nhlangano wa Vun’we bya Afrika, leyi sweswi yi vuriwaka Nhlangano wa Afrika na ntirho lowu yi wu endleke.
ssw: Lusuku lwe-Afrika luphindze lunike bantfu baseNingizimu Afrika litfuba lekutsi bachumane kabusha futsi baphindze batinikele ekwesekeleni tonkhe tento tekungenelela letentiwa nguhulumende ekutfutfukiseni i-Afrika lencono nemhlaba loncono.

tso: Siku ra Afrika ri tlhela ri tisa nkarhi eka maAfrika-Dzonga wo vuyelelana ni ku tiyimisela hi vuntshwa ku seketela vutinghenelerisi bya mfumo hinkwawo byo hluvukisa Afrika ro antswa na misava yo antswa.
ssw: Titfutsi tidlala indzima lebalulekile ekwenteni kutsi kuhwebelana kwemave emhlaba kuchubeke kahle ngendlela lesimamisa umnotfo, tenhlalo kanye nemvelo.

tso: Leswi swi fambisana na swirhangana swa mfumo mayelana na Operation Phakisa eku kurisiweni ka Ikhonomi ya Malwandle.
ssw: Tinkhombandlela tekwelashwa kwesifo semsheko tiyatfolakala nge-inthanethi ku: WEBTOKELuklayo Lwekota Lwebantfu Labasebentako (i-QLFS).

tso: Swiletelo swa vutshunguri bya Kholera swi kumeka eka inthanete eka WEBTOKENkambisiso wa Vatirhi wa Kotara (QLFS).