dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
sot: Bohle re lokela ho tswela pele le ho ikamahanya le melao ya ho itshireletsa ho COVID-19, e kenyeletsang ho rwala semonkwana se kwahelang nko le molomo, ho hlapa matsoho ka metsi le sesepa, kapa ho sebedisa sehlwekisi se nang le alcohol e ballwang dipersenteng tse 70, le ho arohana le ba bang ka bonnyane mitara.

zul: Kumele futhi siqhubeke nokulandela yonke imigomo yokuzivikela kwi-COVID-19, kubandakanya ukugqoka isifonyo esimboza kokubili ikhala nomlomo, ukugeza izandla ngamanzi nensipho, noma sisebenzise isibulali-magciwane sezandla esiqukethe i-alcohol engama-70%, futhi sigcine ibanga eliphephile okungenani eliyimitha elilodwa lokuqhelelana phakathi kwethu nabanye abantu emphakathini.
sot: Ka moya wa sehla sena mme re ntse re imatahantse le moya wa Ubuntu, Kabinete e ipiletsa ho maAforika Borwa kaofela ho thusa batho le malapa a hlokang ka hara metse ya bona.

zul: Dkt Mmaphaka Ephraim Tau oqashwe njengePhini likaMqondisi-Jikelele (u-DDG): oPhikweni Lwezokuphathwa Kwezamahlathi Nengcebo Yemvelo eMnyangweni Wezolimo, Ezamahlathi Nezokudoba.
sot: Leha tlhahiso yohle ya mannete ya naha (GDP) ya Aforika Borwa e honyetse ka 1.2% kotareng ya pele ya 2016, ho ya ka dipalo tse lokolotsweng ke Lefapha la Dipalopalo la Aforika Borwa (Stats SA), mmuso o se o ntse o kenya tshebetsong boitshunyako ba bohlokwa makaleng a thefulehileng a kang a temo, dipalangwang, motlakase le merafo, ao ho sebetsanwang le ona ka Operation Phakisa, ho thibolla ditshita bakeng sa kgolo.

zul: Nakuba iSamba Somkhiqizo Wezwe (i-GDP) sinciphe ngama-1.2% kwikota yokuqala yowezi-2016, ngokwezibalo ezikhishwe wuPhiko Lwezibalo lwaseNingizimu Afrika (i-Stats SA), uhulumeni useqalile ukuqalisa izinhlelo zokungenelela ezisemqoka kuleyo mikhakha ekhahlamezeke kakhulu njengowezolimo, owezokuthutha, okagesi kanye nowezezimayini, ngokusebenzisa umkhankaso we-Operation Phakisa, ukuze kugudluzwe izithiyo ezivimbela ukukhula komnotho.
sot: Kgolo ya mesebetsi e susumeditswe ke lekala la kgwebisano, ditshebeletso tsa kgwebo le merafo, mme e tlisa boemo ba khiro ka hara naha ho dimiliyone tse Kgolo e tsitsitseng ya palo ya mesebetsi e susumeditswe ke boikitlaetso bo tebileng ba bankakarolo bohle, ka tshebedisanommoho le mmuso, bakeng sa ho kenya tshebetsong Morero wa Kahobotjha le Tokiso ya Moruo (ERRP).

zul: IKhabhinethi lamukele ukwenyuka kwezibalo zemisebenzi ezweni njengoba i-QLFS ibike ukunyuka ngesibalo esiyizi-48 000 semisebenzi emkhakheni ongewona owezolimo ngesikhathi sekota yesine ngowezi-2022.
sot: Kabinete e amohetse ho thakgolwa ha phatlalatso ya bosupa ya Ditshupane tsa Ntshetsopele (2014) ka la 20 Loetse 2015, tse hlahisitseng maemo a hajwale a ntshetsopele ya Aforika Borwa.

zul: IKhabhinethi ikwamukele ukuthulwa ngokusemthethweni koshicilelo lwesikhombisa lweZinkomba Zentuthuko (zowezi-2014) mhla zinga-20 Mandulo 2015, oluthule ezakamumva mayelana nesimo sentuthuko eNingizimu Afrika.
sot: Jwale tjena batho ba dumelletswe hore ba ka ya ditsheng tsa kentelo tsohle ba nkile ditokomane tsa bona tsa boitsebiso, le haeba ba sa bitswa, ba tsebe ho ingodisa le ho entwa.

zul: Manje abantu sebengahamba bayogonywa kunoma yisiphi isikhungo sokugoma ngisho bengasibekisanga isikhathi nosuku abazofika ngalo, futhi okumele bakwenze nje wukuzifikela mathupha ezikhungweni zokugoma bephethe omazisi babo ukuze babhaliswe bese begonywa emva kwalokho.
sot: GCE ke setheo sa molao se theetsweng ho kgothaletsa tlhompho ya tekano le tshireletso ya bong, ntshetsopele le phihlello ya tekano ya bong.

zul: I-CGE iyisikhungo esisungulwe ngokomthetho wePhalamende esisungulelwe ukugqugquzela ukuhlonishwa kokulingana ngokobulili nokuvikela, ukuthuthukisa kanye nokuletha nokuqinisekisa ukulingana ngokobulili.
sot: Maemo a mararo a arohaneng a tshekatsheko ya kotsi a netefaditse kotsi e fokolang haholo ya boemo ba Ebola ba Aforika Borwa.

zul: Imikhankaso emithathu yocwaningo-kuhlola eyenziwe ngokwehlukana ikuqinisekisile ukuthi ngempela kuyiqiniso ukuthi iNingizimu Afrika inamathuba amancane kakhulu okuhlaselwa yi-Ebola.
sot: Lewa lena le tsepamisitse maikutlo bakeng sa ntshetsopele le kgodiso ya diphetho tsa kalafo eo eleng hore Thuto ya Bophelo bo Botle ya Thobalano le Boikatiso batjheng ke taba e bohlokwa.

zul: Iqhinga ligxile ekuthuthukisweni kanye nokukhuthazwa kwemiphumela yezempilo nokuyilapho impilo yezocansi lwabantu abasha kanye nokuzalana iwumongo khona.
sot: Tshebedisano hara dinaha tseo e leng ditho tsa BRICS makaleng a kang a bophelo bo botle le kgwebisano e ntlafetseng e hodisitse diindasteri tsa naha ena, mme e tswetse ditho tsohle tsa BRICS molemo.

zul: Ukusebenzisana namalungu e-BRICS ezingxenyeni ezehlukene ezifana nezempilo kanye nokuhweba okuthuthukile kukhulise imboni yethu yasekhaya, futhi kwazuza wonke amalungu e-BRICUtshalomali lwethu kwimiklamo yokuthuthukiswa kwengqalasizinda nemizamo yokunciphisa ubungozi uma kuqhutshwa ibhizinisi luhlose ukukhuphula impahla ethunyelwa kozakwethu abaku-BRICIsikole Esifundisa Ngokuphathwa Komnotho ISikole Sikahulumeni Kuzwelonke (i-NSG) izosingatha uHlelo lwesithathu Lwesikole Sokufundiswa Ngokuphathwa Komnotho esizofundisa Abaphathi Bezepolitiki eGoli kusuka mhla wama-27 kuNhlangulana kuya kumhla lu-1 kuNtulikazi 2022.
sot: Bili e hlomathisa Molao wa Bontamolane wa 1979 (Molao wa 53 wa 1979), e le mohato wa nakwana, ho emetswe ho tekwa le ho kenngwa tshebetsong ha Bili ya Tshebetso ya Molao.

zul: Lo Mthethosivivinywa ulungisa izihumusho ezithile kanye nezindaba zokuqaliswa kokusebenza komthetho ezivumbuke emva kokushaywa koMthetho WokuQashisa Ngezindlu, 1999 (uMthetho Nombolo.
sot: Palo e molaong ha jwale ya batjha (e leng batho ba dilemo di 15-34) ba sa sebetseng e ne e le persente tse 46,3 kotareng ya pele ya 2021.

zul: Izinga labantu abangasebenzi entsheni (iminyaka eyi-15 kuya kuma-34) lalingama-46.3% kwiKota yokuqala ngowezi-2021.
sot: Afrika Borwa: Naha e Motlotlo.1 Afrika Borwa e boletswe e le boemong ba bosupa lefatsheng ho dinaha tseo batho ba lakatsang ho di etela dikgaung tsa selemo sa 2024 tsa Wanderlust Reader Travel mme e ile ya abelwa kgauta mokgahlelong wa bophelo ba tse hlaha le tsa tlhaho.

zul: .2 Ukuqaliswa kokusebenza kweSikhwama Sezinguquko kuzoqhubekisela phambili ukuzibophezela kwethu ngokomthethosisekelo ekulungiseni umnotho kanye noguquko njengengxenye yokubuyisela emuva izinqubomgomo ezingalungile zesikhathi sobandlululo.3 Imibono ingathunyelwa kwa-DTIC futhi imininingwane yokuxhumana izotholakala kusizindalwazi sabo esithi: WEBTOKEUcwaningo Lwezabasebenzi Lwekota.1 IKhabhinethi iluphawulile Ucwaningo Lwezabasebenzi lwabeZibalo eNingizimu Afrika (i-Stats SA), olukhombisa ukwenyuka kwezibalo zabangasebenzi zaya kuma-32.9% ngekota yokuqala yowezi-2025 zisuka kuma-31.9% ngekota yokugcina yonyaka odlule.
sot: Jwaloka mokgwa o potlakileng, R.33 bilione e abilwe bakeng sa ho rarolla kgaello e mabapi le matlole a tshebetso a diyunivesithi ka lebaka la tumellano ya keketseho ya ditefello tsa 0% bakeng sa Selemong sa ditjhelete sa 2016/17, mmuso o phetile botjha ho beha ka sehloohongR.543 bilione ya matlole a mmuso a tla abelwa NSFAS bakeng sa ho fana ka dikadimo ho thusa baithuti ba 71 753 ba hlwailweng ho tshwanelwa ke dithuso tsa NSFAS empa ka mohlomong ba ile ba thola thuso e haellang kapa ba sa e tholang ho hang dilemong tse tharo tse fetileng tsa dithuto.

zul: Njengesinyathelo esiphuthumayo sokubhekana nesimo esikhona njengamanje, kubekwe eceleni isamba semali engamarandi ayizigidigidi ezingu-2.33 okuhloswe ngayo ukuvala isikhala sokushoda kwemali yokuqhuba umsebenzi wansukuzonke emanyuvesi ngenxa yesivumelwano sokungakhushulwa kwemali yokufunda ngowezi-20.
sot: Dintlha tse batsi ka tsa lepato di tla tsebiswa ke Mmuso wa Porofense wa Kapa Botjhabela.

zul: UMnyango ususungule ithimba lokulawula nokulwisana nezinambuzane, elihlangana njalo ngenhloso yokuhlola inqubekelaphambili kanye nemiphumela ngokubambisana nayo yonke iminyango yezolimo yezifundazwe, namalungu emboni yezolimo kanye nezinhlangano zocwaningo.
sot: Kabinete e kopa setjhaba hore se sebedise dipalangwang tsa setjhaba le ho kenya tshebetsong matsholo a polokeho mebileng selemo ho pota.

zul: Izinqumo ZeKhabhinethiIKhabhinethi lilugunyazile uhlelo olubuyekeziwe lokuqaliswa koMklamo Wokufudukela Ekusakazeni Ngedijithali.
sot: Kabinete e imatahanya le Moporesidente Zuma ka ho fetisa matshediso a yona ho lelapa, metswalle le ho barati bohle ba bolo ya maoto ka ho hlokahala ha qhoku ya mehleng ya Bafana Bafana John “Shoes” Moshoeu ya bolokuweng ka Mantaha, 27 Mmesa 2015.

zul: IKhabhinethi ithanda ukuhlanganyela noMongameli Zuma ekudluliseni amazwi enduduzo emndenini, abangane kanye nomkhakha wezebhola likanobhutshuzwayo wonkana ngokudlula emhlabeni kwenkakha yomdlali owayedlalela iBafana Bafana esikhathini esedlule, u-John “Shoes” Moshoeu obekwe endlini yakhe yokugcina ngoMsombuluko mhla zingama-27 Mbasa 2015.
sot: Kabinete e tjhaelletse monwana hore Aforika Borwa e tshware Khonferense ya Dipuisano tse Kgahlanong le Dithethefatsi ya maemo a hodimo ho tloha ka la 11 ho isa ka la 12 Tlhakubele 2016, e tla ba tlasa bolaodi ba Kopano ya Aforika.

zul: Isimo seKhabhinethi ezindabeni eziqavile ezisematheni.
sot: Tumellano e hlomathisang Porothokhole ya Tshebedisano-mmoho ho Dipolotiki, Tshireletso le Polokeho le Tumellano e hlomathisang Tumellano ya SADDitumellano tsena di tla dumella Komiti ya Tshireletso le Polokeho ya Dipuso tse Kopanetsweng tsa Tshebedisano-mmoho tsa Lekala la Dipolotiki, Tshireletso le Polokeho ho sebetsa jwaloka foramo e hokahanyang bakeng sa Dihlooho tsa Tlhabollo ya Batshwaruwa le Ditjhankane ka hara Aforika e Borwa.

zul: Isivumelwano esichibiyela iNkambiso (Protocol) Yokubambisana Kwezepolitiki, Ezokuvikela kanye Nokuvikeleka (iNkambiso) kanye neSivumelwano esichibiyela iSivumelwano Samazwe e-SADC (iSivumelwano Samazwe).
sot: Badudi ba lehae ho la Kapa Leboya le bona ba kgotse molemo ka bosemphato bo bongata ba matsete ho tsa kahisano.

zul: Imiphakathi yendawo yaseNyakatho Kapa nayo ihlomulile ngokubambisana okunhlobonhlobo kokutshalwa kwezimali emphakathini.
sot: Monghadi Ashwin Trikamjee, Moporesidente wa Hindu Maha Sabha ya Afrika Borwa le Modulasetulo wa Foramo ya Baetapele ba Ditumelo ba Naha.

zul: Izobheka izindlela zokuqeda i-GBVF ngokulwela amalungelo abesifazane, nobuholi.
sot: Sehlopha sa Afrika Borwa Ditlhodisanong tsa Lefatshe tsa Bomampodi ba Diatleletiki tsa ka Hara Moaho ho la China di hapile ka mokgwa o laletang: a) Prudence Sekgodiso o hlotse le ho etsa nalane ka ho ba mosadi wa pele wa Afrika Borwa wa ho hapa metale wa kgauta Ditlhodisanong tsa Lefatshe tsa Bomampodi ba Diatleletiki tsa ka Hara Moaho ho dimitara tse 800.b) Akane Simbine ka ho hapa metale wa boronse ho makgaolakgang a dimitara tse 60 Ditlhodisanong tsa Lefatshe tsa Bomampodi ba Diatleletiki tsa ka Hara Moaho.

zul: Lolu hlelo lukazwelonke luhlanganisa izinkampani, iminyango kahulumeni, izinhlangano kanye nabantu abathile ukuze kuzotholwa izindlela zokuthi amabhizinisi aphethwe ngabesifazane abambe iqhaza kwezomnotho.
sot: Bili e bopa moralo wa molao o tla eketsa boikarabelo le ho sebetsana le diphetho tsa hlahlobo ya Mohlahlobi-Kakaretso wa ditjhelete ka ho matlafatsa bohlwahlwa ba makala le ho fetola ditshebeletso tsa toka.

zul: Lo Mthethosivivinywa wakha uhlala lwezomthetho oluzokhulisa ukuziphendulela nokubhekana nemiphumela yocwaningo kaMcwaningimabhuku Jikelele ngokwenza ngcono ukusebenza kahle kwenhlangano kanye nokuguqula izinsizakalo zezobulungiswa.
sot: Kabinete e thoholetsa dimathi tsa rona le boradipapadi le bommadipapadi bakeng sa ho kgethwa mekgahlelong e robedi ya Dikgau tsa Selemo ka seng tsa Dipapadi tse Lebatowa tsa selemo sa 2017, tse neng di tshwerwe ke Aforika Borwa.

zul: Lokhu kuzovumela abantu abasha ukuba babuyekeze inqubekelaphambili yohulumeni basekhaya beyiqhathanisa nokufezekiswa kweNqubomgomo Kazwelonke Yentsha yezi-2020.
sot: Ditsiane di kenyeleditse theolelo ya 150% ya lekgetho ditjehong tse bakilweng ke diketsahalo tsa R&D tse tjhaelletsweng monwana ke Letona la Saense le Thekenoloji.

zul: Isibonelelo siqukethe isaphulelo sentela esingama-150% emalini echithwe kumisebenzi ye-R&D egunyazwe nguNgqongqoshe Wezesayensi Nezobuchwepheshe.
sot: Mmuso o beheletse ka thoko R74 milione e le letlole la pebofatso bakeng sa ho arabela mabapi le komello e ntseng e tswela pele ka hara Kapa Bophirima.

zul: Uhulumeni usehlinzeke ngemali engamarandi ayizigidi ezingama-74 okuhloswe ngayo ukulekelela ezimweni ezinzima ezibangelwa yisomiso esilokhu siqhubeke njalo eNtshonalanga Kapa.
sot: Kabinete e amohetse tlaleho ka diphetho tsa Sesebediswa sa Ditekolo tsa Tshebetso ya Bolaodi (MPAT) sa mafapha a naha le a diporofense bakeng sa selemo sa ditjhelete sa 2012/13.

zul: Nurse Gumbi mhla zi-3 Mandulo Izingxoxo nezinqumo zeKhabhinethi eziqavile.
sot: Dihlomathiso di bua ka Tshebeletso ya Tshireletso ya Kantoro ya Dikgwebo tse Nyane le ho hula taba e mabapi le ho Thehwa ha Lekala la Boeletsi.

zul: Izichibiyelo zihlinzekela ukusungulwa kweHhovisi LoMlamuli Wemibango Yezamabhizinisi Amancane futhi zichitha ukuhlinzekelwa kokusungulwa kweSigungu Sokweluleka.
sot: Jwaloka karolo ya ho batalatsa phumantsho ya ditshebeletso tsa mmuso bakeng sa bohle, ka ho qolleha ba kotsing, ho thakgolwa ha sesebediswa sa matlafatso ya ba phelang ka boqhwala mabapi le Setsi sa Taolo sa Merusu e Itshetlehileng hodima Bong (GBV) sa dihora tse 24 se tla thusa batho ba sa utlweng ditsebeng ho fumantshwa le ho sebedisa ditshebeletso tsa seporofeshenale tsa dikeletso tsa setsi sena.

zul: I-IUDF ikhuthaza umbono wokwakha amadolobha namadolobhana “okuhlalekayo kuwo, aphephile, asebenzisa izinsiza ngendlela efanele, adidiyelwe emphakathini, afaka uwonkewonke kwezomnotho, akwazi ukuncintisana namanye emhlabeni, lapho izakhamuzi ezibamba khona iqhaza ngendlela ebonakalayo empilweni yasemadolobheni”.Umkhankaso Wokulwa Nodlame Olubhekiswe Kwabesifazane Nezingane.
sot: Tshebeletso ya Lekgetho ya Afrika Borwa (SARS) e tla bula ka Meqebelo ho tloha ka 08:00 ho fihlela ka 13:00 ka Mphalane 2019 ho thusa balekgetho ho kenya dipoello tsa lekgetho la lekeno tsa bona.

zul: Amahhovisi Ophiko Oluqoqa Intela LwaseNingizimu Afrika (i-SARS) azobe evuliwe ngeMigqibelo kusukela ngo-08:00 ekuseni kuze kuyoshaya u-13:00 ntambama ngoMfumfu 2019 ngenhloso yokulekelela abakhokhi bentela bakwazi ukuthumela amafomu abo entela.
sot: Ditho tsa Phethahatso di kgothaletswa ho itella nako ya ho itahlela ka setotswana letsholong lena hore ho fihlellwe dibaka tsohle ho phatlalla le naha.

zul: Siphinde sihlinzeke ngenkundla yokuzibandakanya komphakathi ezingxoxweni eziphusile zokusimamisa umnotho.
sot: Moatefokate Browde o ile a emela balwanedi ba neng ba le kgahlanong le mmuso wa kgethollo ba mmalwa, ho kenyeletswa le Baporesidente ba mehleng ba African National Congress Nelson Mandela le Oliver Tambo.

zul: UNgqongqoshe u-Hanekom uhlonishwe ngale ndondo ngenxa yegalelo lakhe ekuletheni ubambiswano phakathi kwezwe lase-Germany kanye neNingizimu Afrika ngenkathi esenguNgqongqoshe Wezesayensi Nobuchwepheshe.
sot: Kabinete e tsebisitswe hore Motsemoholo wa Tshwane o tla tshwanela ho lefella porojeke ka lekeno , kadimo kapa kabo ya yona ya Thuso ya Ditjhelete tsa Tlhabollo ya Madulo a Ditoropo ho tswa Lefapheng la Bodulo ba Batho.

zul: IKhabhinethi litshelwe ukuthi iDolobha lase-Tshwane kuzofanele likhokhele lo mklamo ngemali yalo, noma liyiboleke noma ngeZibonelelo zalo Zokuthuthukiswa Kwedolobha ezisuka kuMnyango Wezokuhlaliswa Kwabantu.
sot: Kabinete e romela matshediso a yona a tebileng ho ba latelang:Lelapa le metswalle ya mosebeletsi wa radio le thelevishene Hope Zinde ya neng a sebetsa jwaloka moqolotsi wa ditaba SABC dilemong tsa bo 1990 mme hape e ne e le setho sa mehleng sa boto ya SABMmuso le batho ba Amerika ho latela ho thunngwa Orlando, ho la Florida, ho siileng batho ba 50 ba shwele le ba bangata ba lemetseng.

zul: IKhabhinethi idlulisa amazwi enduduzo kulaba abalandelayo:Umndeni kanye nabangani bakasaziwayo kwezomsakazo nomabonakude u-Hope Zinde owabe esebenzela Inhlangano Yezokusakaza YaseNingizimu Afrika (i-SABC) njengentatheli eminyakeni yama-90 futhi phambilini obeyilungu lebhodi ye-SABC.
sot: Mmuso, mmoho le dikgwebo le basebetsi, esale o tsitlallela ho ntlafatsa bodulo bo hlwahlwa le maemo a bophelo ditoropong tsa merafo.

zul: IKhabhinethi izishayela ihlombe izinyunyana kanye nezinkampani zezimayini ngokusebenzisana nohulumeni ukuvuselela umkhakha wezezimayini, okuwumkhakha ongumgogodla womnotho wethu, futhi kunxuswa bonke ababambiqhaza ukuthi bafezekise izethembiso nezibopho zabo.
sot: Kabinete e etsa kgoeletso ho baahi hore ba lekodisise kabo tsena tsa matlotlo a mafapha ka ho fapana e le ho tseba seo a se behang pele ha re tla phanong ya ditshebeletso.

zul: Amazwi enduduzoIKhabhinethi lizwakalisa amazwi enduduzo emndenini nakubangani balaba abalandelayo:Mnu Harry Belafonte, umculi ongusaziwayo emhlabeni, umlingisi kanye nesishoshovu.
sot: Kabinete e thoholetsa Letona la Bophelo bo Botle, Ngaka Aaron Motsoaledi, ya fumaneng kgau ya matjhaba ya Lefuba ya USAID-TB jwaloka kananelo ya boetapele ba hae mabapi le ntwa ya lefatshe kgahlanong le lefuba (TB) mmoho le ho etella pele boikitlaetso ba Aforika Borwa le ba lebatowa mabapi le ho hlahloba, kalafo le thibelo ya TB tshwaetso e kopaneng ya TB/HIV le TB e itwanelang ho meriana e mengata.

zul: IKhabhinethi ivumelene ngokuthi uNgqongqoshe Wezezimali, Wezabasebenzi kanye Nowezimbiwa Phansi kumele bavulele ingxoxo eyakhayo kanye namabhange ukuze kutholakale isisombululo sesikhathi eside kulolu daba.
sot: SADC e dula e tiile mererong ya yona ya ho matlafatsa, ho tshireletsa le ho baballa demokerasi, kgotso, polokeho le botsitso ka hara lebatowa mme e sebedisana le boetapele ba Lesotho.

zul: I-SADC ayikaguquki neze kwinjongo yayo yokuqinisa, ukuvikela kanye nokugcina intando yeningi labantu, ukuthula, ukuvikeleka kanye nozinzo esifundeni ngokusebenzisana nabaholi base-Lesotho.
sot: Sena se ile sa tobana le Kgwedi ya Aforika, moo ho ketekelwang ho thehwa ha o neng o bitswa Mokgatlo wa Kopanelo ya Aforika (OAU), oo kajeno o bitswang Kopanelo ya Aforika (AU) Kabinete e ananela katleho e entsweng mabapi le tharollo ya dintlha tsa baithuti, tse ka beng di sa etella merusung ya tshenyo ya thepa.

zul: Ukubanjwa kwalo mcimbi kuqondane neNyanga ye-Afrika, ebungaza ukusungulwa kweNhlangano Yobumbano Lwamazwe ase-Afrika (i-OAU), manje esibizwa ngokuthi iNhlangano Yamazwe ase-Afrika (i-AU).IKhabhinethi iyamukelile inqubekelaphambili eseyenziwe emizamweni yokuxazulula izinkinga zabafundi, obekungafanele nakancane ziholele ekucekelweni phansi kwempahla.
sot: Re phehelletse sepheo sa rona sa ho fana ka lenaneo la meralo ya motheo ya mmuso le ya poraefete, mmuso o beheletse ka thoko R100 billion ka dilemo tse 10 bakeng sa Letlole la Naha la Meralo ya Motheo, mme o lebeletse ho sebetsa le batsetedi ba poraefete le ditheo tsa ditjhelete tsa matjhaba ho matlafatsa boemo ba ditjhelete bakeng sa ntshetsopele ya meralo ya motheo ya naha ya bo rona.

zul: Ekuphishekeleni injongo yethu eyaziwayo yokuqalisa nokuqhuba uhlelo lwengqalasizinda yomkhakha ozimele nokahulumeni, uhulumeni usebeke eceleni imali engamabhiliyoni ayi-100 amarandi ezosetshenziswa kulesi sikhathi esiyiminyaka eyi-10 ezayo ukuqhuba iSikhwama Sengqalasizinda Sikazwelonke, futhi uhulumeni ukulindele ngabomvu ukusebenzisana nabatshalizimali abazimele ngokunjalo nezikhungo zezimali zamazwe ngamazwe, ukuze athole izimali ezizosetshenziselwa ukuthuthukisa ingqalasizinda yezwe lethu.
sot: Dipelaello tsa bobodu tse fuputswang di kenyeletsa phepelo e fapohileng ya diphuthelwana tsa dijo, ditjhelete tsa kimollo ya setjhaba tsa mmuso, theko ya di-PPE le thepa e nngwe ya bongaka, le ho utsuwa ha Letlole la Inshorense ya ba sa Sebetseng (UIF) la COVID-19 bakeng sa ho imolla Basebeletsi/Bahiri.

zul: Izinsolo zenkohlakalo ephenywayo zibandakanya ukwabiwa kwezijumbana zokudla ngendlela yokukhwabanisa, izibonelelo zokusiza umphakathi, ukukhishwa kwezinkontileka zokutholakala kwama-PPE kanye nokuhlinzeka ngezinye izinsinza zezempilo, kanye nokuzitapela esikhwameni i-Unemployment Insurance Fund's COVID-19 Temporary Employee/Employer Relief Scheme.
sot: Ka IPP ya Eneji e ka Tsoseletswang, 6 376 MW tsa motlakase di se di rekuwe ho tswa ho Bahlahisi ba Ikemetseng ba Matla a Motlakase ba 102 mekgahlelong e tsheletseng ya boiketo.

zul: IKhomishana Yokulondolozwa kwenhlanzi yohlobo lwe-Southern Bluefin Tuna inyuse Umthamo Ovunyelwe Ukudotshwa weNingizimu Afrika we-Southern Bluefin Tuna usuka emathanini ayi-150 kuya kumathani angama-450 ngesizini yokudoba yowezi-2018-2020.
sot: Pitso ya Naha ya Mokgatlo wa Mebuso ya Lehae (SALGA) e neng e tshwerwe haufinyana tjena ho tloha ka la 28 Pudungwana ho isa ka la 1 Tshitwe 2016 e phethetse ka ho itlama botjha ho lenaneo la ho Kgutlela Sethathong le ho hodisa bodulo bo kenyeletsang ka ho kenya tshebetsong Moralo o Kopanetsweng wa Ntshetsopele ya Ditoropo (IUDF).

zul: Kugxilwe kakhulu kuyasensi yezenhlalo, kanti izinkulumompikiswano zibandakanya iholo eliphansi okumele liholwe, kanye nokuyeka kwabafundi abangama-60% emanyuvesi aseNingizimu Afrika okubikiwe.
sot: Ditlaleho tsena ke karolo ya Leano la Meralo ya Nako ya Bohareng (MTSF) ho tloha ka selemo sa 2019 ho isa ho sa 2024.

zul: Le mibiko iyingxenye yoHlaka Lwamaqhinga Esikhathi Esimaphakathi (i-MTSF) 2019-2024.
sot: Projeke ena e sebetswa ka selekane le Setheo sa Ngaka John Langalibalele Dube esita le Letlole la Inshorense ya ba Feletsweng ke Mesebetsi (UIF), eo e leng setheo sa Lefapha la tsa Bosebetsi.

zul: Lo mklamo uqhutshwa ngokubambisana ne-Dr John Langalibalele Dube Institute kanye neSikhwama Somshwalense Wabantu Abaphelelwe Ngumsebenzi (i-UIF), okuyisikhungo soMnyango Wezabasebenzi.
sot: Moyeng wa ho keteka le ho hopola Dilemo tse 20 tsa Tokoloho, Kabinete e rorisa IEC, mekgatlo ya dipolotiki le ditho tsa setjhaba tseo mesebetsi ya bona e kopaneng e netefaditseng hore bakgethi ba bangata le ho feta ba tshwanelehang baa ingodisa.

zul: IKhabhinethi iyamukwamukela ukubhalisa kwabavoti abafanelekile abangaphezulu kwamaphesenti angama-80 njengenkomba yokuphumelela komkhankaso wokubhalisela ukuvota obuqhutshwa yiKhomishane yoKhetho Ezimele i-IENgomoya wokugubha nokukhumbula imiNyaka engama-20 yeNkululeko, iKhabhinethi incoma i-IEC, izinhlangano zepolitiki namalungu omphakathi ngemizamo yokuhlanganyela ukuqinisekisa ukuthi baningi abavoti abafanelekile abhalisile.
sot: Lena e tla ba lekgetlo la pele Seboka sena sa Diphedi tsa metsing se tshwarelwa Aforika Borwa.

zul: Imicimbi ezayo.1 NgoNhlangulana kuzogujwa isikhumbuzo seminyaka engama-40 kwabanjwa imibhikisho yamhla ziyi-16 Nhlangulana 1976, okuyisigameko esasiguqula kakhulu isimo senhlalo yomphakathi kanye nesezepolitiki eNingizimu Afrika.
sot: Kabinete e boeletsa ho tshwela ka mathe ha yona ha tlhekefetso ya basadi le bana, ho sa tsotellwe maemo a baetsi ba diketso tse jwalo setjhabeng.

zul: IKhabhinethi likholwa ukuthi uma kungabanjiswana sonke singazuza ngokwakha imiphakathi ephephile nengaba sethubeni lokuthuthukiswa.
sot: Matona a boetse a laetswe ho sebetsana le maemo a moruo wa kahisano a bonahalang eka a motsong wa ditlhaselo tsena, hore taba ena e sebetswe ka matla le ka botlalo.

zul: Ongqongqoshe banikezwe futhi nomsebenzi wokuthola ikhambi lokulungisa izimo zenhlalo nezomnotho abaphila ngaphansi kwazo abantu, okubonakala sengathi yizona eziwumongo walokhu kuhlaselwa kwabokufika, ukuze lolu daba kubhekwano nalo ngqo ngendlela enohlonze futhi ngokuphelele.
sot: Sepolesa se boetse se nkile dikgato ka potlako ho tshwarweng ha batho ba amehang ho senngweng ha mmila o moholo wa Msinga, KwaZulu-Natal.

zul: Amaphoyisa futhi aphuthumile ababopha ngokushesha abantu ababandakanyekayo esehlakalweni sokucekelwa phansi komgwaqo omkhulu endaweni yaseMsinga, KwaZulu-Natali.
sot: Dihlomathiso tsena di fedisa kgethollo ya bong manyalong a sethepu, ao ho itlanngweng ka ona pele ho thakgoha RCMA ya 1998.

zul: Le Nqubomgomo noMhlahlandlela wale Nqubomgomo umisa umhlahlandlela woguquko lomkhakha ngokuqalisa ukufakwa kwababambiqhaza abasha kulo mkhakha ubalulekile kube khona manjalo kukhuthazwa utshalomali namasu amasha.