dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
sot: Kabinete e na le boitshepo ba hore motswako wa Aforika Borwa wa eneji - o kenyeletsang matla a mashala, letsatsi, moya, metsi, kgase le nyutleleya – a tla netefatsa mohlodi wa matla o tshepahalang o tla mekamekana le ditlhoko tsa naha tsa kgolo, a dumella botsitso pakeng tsa mehlodi ya eneji le ho re thusa ho fihlella dipheo tsa rona tsa phokotso ya khabone.

zul: Izivumelwano ezisayindiwe zengeza phezu kwenani labahlinzeki benonzi elingakhetha kubona leli lizwe ohlelweni lwalo lokuthengwa kwenonzi, okuyinto ezoba ngenye futhi ingqophamlando ekubekweni eqhulwini kokutholakala kukagesi owanele kuleli.
sot: o Moprofesara Carolyn McKinney le Zilungile Mkhize-Kwitshana ka ho etsa diphuputso ka katleho tsa dipuisano setjhabeng.

zul: IKhabhinethi lidlulisa amazwi enduduzo kubangani nasemndenini walaba abalandelayo: Abantu kanye nohulumeni wase-Qatar ngokushona kwabantu kulandela ukuhlasela okwenziwa uMbutho Wezokuvikela wakwa-Israel e-Doha esakhiweni esihlala abantu.
sot: Bonkakarolo bo tla tshehetsa Bodulasetulo ba Aforika Borwa ba Mokgatlo wa Lewatle la India wa Rim ka 2017/18.Aforika Borwa e tla sebedisa sekepe sa diphuputso SA Agulhas II ho etsa diphuputso tsa lewatleng ka ho le leng e ntse e rupella le ho hodisa bokgoni ba tsa saense bakeng sa Aforika Borwa le seboka sa dinaha tse ka botjhabela ba Aforika.

zul: IKhabhinethi igunyaze Ukubamba iqhaza kweNingizimu Afrika Ohambweni Lwesibili Lwamazwe Omhlaba Lwasolwandle i-Indian lowezi-2017 – 2020.
sot: c) Ho tshwarwa ha AGA ke bopaki ba boinehelo ba naha ena ba ho lwantsha leha e le mofuta ofe wa tlolo ya molao le boemong ba matjhaba.

zul: Ukusingathwa Komhlangano Wonyaka we-INTERPOL (i-AGA) wama-96 eNingizimu Afrikaa) IKhabhinethi igunyaze ukusingathwa kwe-INTERPOL AGA eNingizimu Afrika ngowezi-2028 kuya phambili.
sot: E boetse e fana ka monyetla ho ditho tsa setjhaba hore di ithute di le haufi ka mosebetsi le boikarabello ba SANDF.

zul: UNgqongqoshe wezeMpilo uzophinde futhi athule uhlelo olusha lwabantu besifazane lokuhlela umndeni lomjovo ojovwa ngaphansi kwesikhumba, yidivayisi eluhlala isikhathi eside.
sot: Kabinete e hopotsa bohle hore sehla sa 2023 sa ho tlaleha lekgetho se tla bulwa ka Labohlano la 7 Phupu 2023, mme se tla tswella ho fihla ka 23 Mphalane 2023.

zul: UMthethosivivinywa wangaphakathi Kuhulumeni Wokuqapha, Ukweseka Nezingenelelo (i-IMSI) wangowezi-2022 IKhabhinethi ligunyaze ukushicilelwa koMthethosivivinywa osahlongozwa we-IMSI wezi-2022 ukuze umphakathi uzophawula ngawo.
sot: motlakase kgase le metsi, le (vi) temo le lekalana la moruo la tshebetso ya dihlahiswa tsa temo.

zul: ezezimali, umshwalense, ezemizi nemisebenzi yamabhizinisi (ii) ezokuthutha nezindleko zokuthutha, (iii) ezokwakha (iv) izimayini nokumbiwa kwezinkwali,
sot: Kamano dipakeng tsa mmuso le baetapele ba setso e hlokolosi bakeng sa ho aha metse ya mahae e kganyang, e lekalekanang le ya moshwelella.2 Kabinete e ananela ho kgutla ha bahale ba hlomphehang ba ntwa ya tokoloho J.

zul: Ubudlelwano phakathi kukahulumeni nabaholi bendabuko bubalulekile ukuze kuqinisekiswe ukuthi kwakhiwa imiphakathi eshabashekayo, enokuphatha ngokulingana kanye nezindawo zasemakhaya ezinesimo esizinzile.2 IKhabhinethi iyakwamukela ukubuyiselwa kwamathambo ezishoshovu ezaziwayo zomzabalazo u-JB Marks no-Moses Kotane eNingizimu Afrika zisuka e-Russia lapho zazingcwatshwe khona iminyaka engama-42 edlule.
sot: Tshehetso ya ntlafatso ya tlhahiso ya Afrika makaleng ohle a moruo e ile ya elwa hloko e le taba ya bohlokwa ho kenyeng AfCFTA tshebetsong.

zul: Ukuqinisa ikhono lokukhiqiza le-Afrika kuyoyonke imikhakha kubonakale njengemfuneko ukuze kuzoqaliswa ngempumelelo i-AfCFTUmkhakha ozimele ucelwe ukuba uqhamuke namathuba okunyusa utshalomali emikhiqizweni yesifunda kanye nokuthuthukisa amakhono okukhiqiza kuleli lizwekazi ukuze kuzonyuswa uhwebo phakathi e-Afrika lwemikhiqizo nezinsizakalo ezenziwe e-Afrika.
sot: Lelapa le metswalle ya Letona la Tshireletso le Mekaubere ya Sesole, Mofumahadi Nosiviwe Mapisa-Nqakula, ka ho hlokahala ha ntate wa hae, Monghadi Douglas Mapisa.

zul: Umndeni nabangane bakaNgqongqoshe Wezokuvikela Nomakadebona Bezempi, uNkz Nosiviwe Mapisa-Nqakula, oshonelwe wubaba wakhe uMnu Douglas Mapisa.
sot: Kabinete e kgothaletsa Maafrika Borwa ho enta e le hore a tle a tsebe ho hahlaula ho potoloha le naha a bohe botle ba naha ya rona a ntse a sa lebale ho ikamahanya le dipehelo tsa bophelo tse kenyelletsang ho apara dimonkwana setjhabeng, ho hlapa matsoho kgafetsa ha mmoho le ho qaqolohana le ba bang.

zul: U-Anrune Weyers uwine igolide kwabesifazane emjahweni wamamitha angama-400.
sot: Kabinete e lakatsa ho kgothaletsa maAforika Borwa kaofela ho netefatsa kgotso le maikutlo a phodileng pele ho, nakong ya le kamora dikgetho tsa 2016 tsa mebuso ya lehae.

zul: Abantu baseNingizimu Afrika bakuthokozele ukuthi uMongameli Jacob Zuma umemezele umhla zi-3 kuNcwaba 2016 njengeholidi lomphakathi ukunikeza abavoti ababhalisiwe futhi abavumelekile ukuvota ithuba lokuvota ngokukhululeka ngalolu suku.
sot: Leano lena le kgothaletsa basadi le batjha hore ba sebedise monyetla ona oo ba o tlisetswang ke AfCFTA mme ba eketse tshebediso ya bona ya menyetla ya tsa kgwebo Afrika.

zul: Le nqubo iyisivumelwano samazwe angamalungu e-AU sokuqinisekisa ukuthi ukuncintisana ezwenikazini kufaka igalelo kwezohwebo, ukukhula komnotho okubandakanya wonke umuntu, ukuthuthukiswa kwezimboni kanye nokuthuthukiswa komnotho osimeme.
sot: Bookamedi ba Mmuso ba Lekala la Thuto le ThupelloMofumahadi Gugu Dlamini jwaloka Mohlanka ya ka Sehloohong wa Phethahatso (CEO).

zul: Isikhungo SikaHulumeni Semfundo NokuqeqeshwaNksz Gugu Dlamini njengoMphathi Omkhulu (i-CEO).
sot: Mookotaba wa selemo sena ke: “Ho Keteka Dilemo tse 30 tsa Demokerasi ho theha setjhaba chaba se kenyeletsang boqhwala”.

zul: IKhabhinethi ligunyaze uhlelo kanye nesiqubulo se-2024 DRAM noSuku Lukazwelonke Lwabantu Abaphila Nokukhubazeka, oluqale kusuka mhla wesi-3 kuLwezi kuya mhla wesi-3 kuZibandlela.
sot: Moporesidente jwalo ka Mohlokomedi e Moholo wa Dikgau tsa Tlotlo tsa Naha ke yena a fanang ka dikgau tsena.

zul: IKhabhinethi iphinde yabonga amaphoyisa kanye namalungu omphakathi afake isandla emizamweni yokuthi atholakale ephephile uMongezi Phike othunjwe esikhathini esifushane esedlule emva kokudunwa kwemoto kayise.8 IKhabhinethi ikhumbuza abantu baseNingizimu Afrika ukuthi Uphiko Olwengamele Izindondo Zokuhlonipha Abantu Abavelele lumema abantu ukuthi baphakamise amagama amalungu omphakathi, izinhlangano ezingekho ngaphansi kukahulumeni, izinhlangano zomphakathi kanye nezenkolo afanelekile ukuklonyeliswa ngeziNdondo Zikazwelonke Zokuhlonipha Abantu Abavelele.
sot: Dintlafatso tsa Molao wa ICASA wa Nomoro ya 13 wa 2002 o bitswang (Molao wa ICASA) di hlakiswa ke tlhokahalo ya dintlafatso bakeng sa ho matlafatsa Mokgatlo o ikemetseng.

zul: 13 wezi-2002 (Umthetho We-ICASA) zisekelwa yisidingo sokuthuthukiswa kwale nhlangano ukuze kuqiniswe leli Gunya elizimele.
sot: Kabinete e thoholetsa titjhere ya mmino, Monghadi Chad Hendricks, ho tswa Retreat ho la Cape Flats bakeng sa ho hapa Phehisano ya Maemo ya Batsamaisi ba Dikhwaere ya Len van Zyl Motse Kapa.

zul: Umklomelo wakhe ufaka umfundaze waseMelika wezinyanga ezintathu lapho uMnu Hendricks ezobe efunda e-Orchestra Philadelphia futhi aqeqeshwe nguSolwazi odumile uVictor Yampolsky e-Chicago.
sot: Monghadi Neil Jansen jwalo ka Motlatsi wa Motsamaisi-Kakaretso: Bolaodi ba Khiro ya Batho le Ntshetsopele ho Lefapha la Merero ya Lehae.

zul: Lokhu kuhlela kabusha kuzoqinisa ukufunda nokufundisa emabangeni aphansi futhi kuthuthukise amakhono ezibalo kubafundi, futhi kuzoqinisekisa ukuthi bayakwazi ukubhekana nezifundo ezinzima ezifana neZibalo, iSayensi, i-Accounting ne-Economics, phakathi kwezinye.
sot: Kabinete e emetse Mopresidente hore a tekene Tshisinyo ena ho ba molao e tla dumella Postbank ho ba Khampani ya Bookamedi ba Banka.

zul: UMthethosivivinywa ubhekana nobungozi okwamanje obuhlobene nokwakhekha kweBhange Leposi, ngokuchibiyela ubunikazi kanye nabaphathi ukuze kuzosungulwa inkampani entsha yeBhange Leposi.
sot: Seboka sena sa ditaba se tla ba ka hora ya leshome hoseng ka Sontaha sa la 28 Phupu 2019 Setsing sa Ditaba sa Ronnie Mamoepa se GCIS Hatfield, mme ho tla ba le vidiyo e hokelanang le Setsi sa Imbizo sa GCIS se Motse Kapa.

zul: Amasosha Ombutho Kazwelonke WaseNingizimu Afrika Wezokuvikela (i-SANDF) aphinde atshalwa ezindaweni ezikhungethwe ubugebengu kakhulu ukuze asebenzisane noMbutho Wamaphoyisa aseNingizimu Afrika (i-SAPS) ezinhlelweni zawo zokulawula udlame lwamaqembu ezigebengu nokushushumbiswa kwezidakamizwa.
sot: Kabinete e tsebisitswe ka kgahlamelo ya komello hodima phepelo ya metsi ka hara Aforika Borwa ka ho qolleha ho tsepamisitswe maikutlo hodima Gauteng e fepelwang ka metsi ho tswa ho Tsamaiso e Kopanetsweng ya Noka ya Lekoa.

zul: IKhabhinethi ithiwe fahla fahla ngomthelela wesomiso ekuphakelweni kwamanzi eNingizimu Afrika ngokugxila kakhulu eGauteng ephakelwa ngamanzi kusukela ohlelweni Lokuphakela Amanzi Oludidiyelwe Lwasemfuleni i-Vaal.
sot: Jwaloka mokaubere wa ntwa ya dipolotiki, o nkile karolo ditshiyeng kaofela tsa mmuso, dibopehong tse fapafapaneng tsa porofense, tsa naha le ho tsa matjhaba.

zul: IKhabhinethi ibuhlungu kakhulu ngokudlula emhlabeni kukaNgqongqoshe waphambilini Wezemidlalo Nokungcebeleka, uMfundisi u-Arnold Makhenkesi Stofile.
sot: Ho arolwa ha teng hwa pele ho bile ka mokgwa ona, ho na le metjha e 41 hammoho le makala a tsheletseng (6), mme kaofela a eme ka mokgwa ona:

zul: Ukwabiwa kwemizila yokuqala, ezofinyelela kwimizila engama-41 kanye nemigudu eyisithupha (6) uma sekukonke, kuzoma ngale ndlela elandelayo: Umgudu Wasenyakatho: izinkampani ezintsha eziyisithupha, imizila eyi-15 yokuthutha amalahle kanye nensimbi engagqwali (chrome).
sot: Kabinete e boetse e ipileditse ho Tshebeletso ya Sepolesa ya Aforika Borwa (SAPS) ho etsa leha e le sefe seo ba ka se kgonang ho tshwara baetsi ba botlokotsebe bona.

zul: IKhabinethi iphinde yanxusa uMbutho Wamaphoyisa aseNingizimu Afrika ukuba wenze konke okusemandleni awo ukubopha abenzi balesi senzo sobugebengu esibi kangaka.
sot: Kabinete e leboha mekgatlo ya Afrika Borwa ya thuso ya setjhaba ka ho kenya letsoho koduweng ena.

zul: • John Moeti (56), obengumdlali waphambilini weqembu le-Bafana Bafana kanye ne-Orlando Pirates, owayeyingxenye ebalulekile yeqembu labanqobi be-Africa Cup of Nations ngowe-1996.
sot: Seboka se kopanya ba nang le thahasello ho tswa sesoleng, sepoleseng, le batho ka kakaretso Dinaheng tseo e leng Ditho tsa Matjhaba a Kopaneng molemong wa hore ba sebetse mmoho tshebedisong ya ditheknoloji tsa sejwalejwale le tse tswetseng pele le dikgopolotaba matsholong a poloko ya kgotso a Matjhaba a Kopaneng.

zul: Ingqungquthela le ihlanganisa bonke abezempi, amaphoyisa, kanye nezakhamuzi ezivela eMazweni Angamalunga e-UN ukuthi babe yimbumba ekusebenziseni ubuchwepheshe besimanjemanje, obuthuthukile kanye neminye imiqondo kulolu hambo oluholwa i-UIngqungquthela izosetshenziswa njengenkundla yokwabelana ngolwazi nokuhlanganisa imiqondo yamazwe angamalungu e-UN ayingxenye yemizamo yokugcina ukuthula ngokusebenzisa ubuchwepheshe besimanje ekugcineni ukuthula.
sot: Mosebetsi wa bohlokwahlokwa wa Ditheo tsa Mabatowa tsa Metsi e tla ba ho aha le ho laola moqeqeko wa meralo ya motheo ya mabatowa (phepelo ya metsi le mohlodi wa metsi) ho akga le ditjhelete, ntshetsopele ya projeke le mesebetsi e tswelang pele le poloko ya disebediswa di le maemong a matle.

zul: Umsebenzi omkhulu weziMpiko Ezilawula Ezamanzi Ezifundeni kuzoba ukuthuthukiswa kanye nokuphathwa kwengqalasizinda yezifunda (ukuphakelwa kwamanzi kanye nemithombo yamanzi) kubandakanya nokuxhaswa ngezimali, ukuthuthukiswa kwemiklamo kanye nemisebenzi eqhubekayo kanye nokulungiswa.
sot: Leano lena le boetse la fokotsa tjhelete ya nakwana e lefuwang ho ba kentseng dikopo ho e tlisa ho R.3 bilione selemong sa ditjhelete se fedileng ka la 31 Tlhakubele 2023.

zul: Ngaphezu kwalokhu, izingenelelo ziholele ekuncipheni kwezicelo ezakhokhelwa abafakizicelo zaba yizigidigidi ezi-R.3 ngesikhathi esiphela mhla wama-31 kuNdasa 2023.
sot: Ntlheng ya ditjeho, ditjeho tsa malapa tsa dihlahiswa tse phethahetseng e hotse ka diperesente tse 7.5, e eteletswe pele ke matlo a ho jela le dihotele dijo le dino tse hlokang tahi le dikarolwana tsa boikgathollo le setso.

zul: Ngasezindlekweni, izindleko zesamba esisetshenziswe ekhaya ngaphandle kosizo zikhuphuke ngama-7.5%, ziholwa izindawo zokudlela namahhotela ukudla neziphuzo ezingebona utshwala nemikhakha yezemidlalo namasiko.
sot: Peho ho sebaka se bohareng ya dikakanyo tsa GDP jwale e se e le mosebetsi wa Stats SMehleng, maikarabelo a ho hlophisa le ho phatlalatsa tsamaiso ya Aforika Borwa ya diakhaonte tsa naha e ne e le hore Stats SA e ne e tla ikarabella bakeng sa dikakanyo tse itshetlehileng hodima tlhahiso tsa GDP tsa selemo ka seng le kotara ka nngwe ha Banka ya Resefe yona e ne e phatlalatsa dikakanyo tsa GDP tse itshetlehileng hodima ditjeho.

zul: Umsebenzi wokwenza izilinganiso ze-GDP usubekwe endaweni eyodwa ngaphansi kwe-Stats SEsikhathini esedlule, ngokuya komsebenzi wokuhlanganiswa nokusatshalaliswa kohlelo lweNingizimu Afrika lwama-akhawunti kazwelonke, i-Stats SA beyithweswe umsebenzi wokwenza izilinganiso ze-GDP zonyaka kanye nezamakota onyaka eziphathelene nemikhiqizo, bese kuthi iBhange Lombuso laseNingizimu Afrika lona lishicilele izilinganiso ze-GDP ezikhishwa njalo ngekota yonyaka eziphathelene nemali esetshenzisiwe.
sot: Kabinete e hopotsa bakgethi ba nang le boikarabelo ho sebedisa ditokelo tsa bona demokerasing ka la 3 Phato 2016.

zul: IPhalamende liyisikhungo sombuso wentando yeningi labantu esawuilwela kanzima futhi liyisigcawu somphakathi okumele sihlonishwe ngabantu bonke.9 IKhabhinethi iyawuncoma umsebenzi weKomidi LoNgqongqoshe Beminyango Ehlukahlukene (i-IMC) eliholwa nguNgqongqoshe Wezokwengamela Ngokubambisana Nezendabuko u-Des van Rooyen kanye nethimba lesifundazwe ngemizamo yabo abayenzile ukubuyisela isimo kwesijwayelekile eVuwani, nakuba ikuphawulile ukuthi kusenezindawo ezithile lapho khona kusenezinselelo.
sot: Pele ho moo e kile ya eba Letona la Thuto Profinseng ya Kapa Leboya.

zul: Nks P Khoza owakhethwa njengoMongameli wama-42 woMbuthano we-ICAO owawubanjwe kusuka mhla wama-27 kuMandulo kuya mhla wesi-7 kuMfumfu 2022 e-Montreal, e-Canada.
sot: Kabinete e amohela kgatelopele e etswang ho kenngweng tshebetsong ha thuto ya mahala jwalokaha ho tobokeditswe ke Letona la Thuto e Phahameng le Thupelo.

zul: IKhabhinethi liyayithokozela inqubekelaphambili eyenziwayo ekuqalisweni kohlelo lokuhlinzekwa kwemfundo yamahhala, njengoba uNgqongqoshe Wezemfundo Ephakeme Nokuqeqesha esechazile kabanzi ngalokhu.
sot: Kabinete e kgothaletsa setjhaba ho tlohela ho tshwarana le dinonyana tse kulang kapa tse shweleng mme se se leke ho fepa dinonyana tse hlaha empa ba ka mpa ba tlaleha dinonyane tseo ba belaelang hore di a kula ho balaodi ba lehae.

zul: IKhabhinethi inxusa umphakathi ukuthi ugweme ukubamba izinkukhu nezinyoni ezigulayo noma ezifile futhi ungazami ukupha izinyoni zasendle ukudla kepha ubikele abaphethe uma kunezinkukhu nezinyoni osola ukuthi ziyagula.
sot: Dikopano tsena di reretswe ho matlafatsa maqhama pakeng tsa Amerika le Aforika haholoholo mererong ya kgwebisano le matsete.

zul: Imininingwane ephathelene nale micimbi izomenyezelwa ngokuhamba kwesikhathi.2 UMongameli u-Jacob Zuma kulindeleke ukuthi ahole ithimba lezithunywa ezizobamba iqhaza kwiNgqungquthela Yabaholi BaseMelika Nabase-Afrika, ngaphansi kwengqikithi ethi: “Ukutshalwa Kwezimali Kwisizukulwane Esilandelayo”, ezobanjwa kusukela mhla ziyisi-5 kuze kube ngumhla ziyisi-6 Ncwaba 2014.
sot: Kabinete e ananetse ho phatlalatswa ha Bili ya Meedi ya Bomasepala ya 2020 bakeng sa hore setjhaba se tshwaele: Mmusong wa Dibaka.

zul: IKhabhinethi ligunyaza ukushicilelwa koMthethosivivinywa Wokuklanywa Komasipala Kahulumeni Wendawo wezi-2020 ukuze kutholakale izimvo zomphakathi.
sot: Kopanong ena ho ile ha dumellanwa ka dintlhakgolo tse latelang: Ntlhakgolo 1: Ho sebetsana le ho se Lekalekane le ho Fokotsa Mefokolo Ntlhakgolo 2: Boteng ba Lefatshe Lohle ba Ditsamaiso tsa Temoso Esale Nako Ntlhakgolo 3: Infrastraktjha e Itsekang bakeng sa Dikoduwa Ntlhakgolo 4: Dithuso tsa Ditjhelete bakeng sa Phokotso ya Dikoduwa Ntlhakgolo 5: Boiphumano kamora Koduwa, Tsosoloso le Kahobotjha le Ntlhakgolo 6: Dikatamelo tse Amanang le Bodulo ba Tlhaho bakeng sa Ditharollo tse ithetlehileng hodima Tlhaho.. Kopano ya Pele ya Lebotho la Tshebetso: Mabapi le Kanetso ya Dijo e neng e tshwerwe ka marangrang a vidio ka la 5 Tlhakubele 2025 e tshohlile maano le mananeo a ho ntlafatsa kanetso ya dijo.

zul: UMhlangano Wokuqala Wethimba Lezolimo, obubanjwe nge-inthanethi mhla wesi-3 kuya kowesi-4 kuNdasa 2025, kwadingidwa izindaba ezibalulekile ezithinta ezolimo emhlabeni jikelele futhi kwavunyelwana ngezinto ezizobekwa eqhulwini kulo nyaka.
sot: Seboka sena, se tla fana ka menyetla ho ba nkang seabo hore ba thakelane tsebo le malebela le batho ba lefatshe lohle, se boela se netefatsa hore Aforika Borwa ke sebaka se seholo seo ho tshwarelwang diketsahalo tsa matjhaba ho sona.

zul: Le ngqungquthela, ezohlinzeka ngamathuba okuthi ababambiqhaza babelane ngemiqondo kanye nolwazi mayelana nezimo abadlule kuzona, nabanye abantu abavela emazweni ahlukahlukene emhlabeni wonke jikelele, iqinisa indawo yeNingizimu Afrika njengezwe eliphuma phambili kwezokusingathwa kwemicimbi yamazwe ngamazwe.
sot: Sehlomathiso sa Bili ya Bana, 2015 (karolo 75 ya Bili) – Dihlomathiso di shebana le tlhaloso ya “tlolo ya molao wa motabo” le ho imatahanya le Molao wa Botlokotsebe (ditlolo tsa molao wa motabo le mabaka a tsamaelanang) ya sehlomathiso sa Molao wa 32 wa 2007.

zul: UMthethosivivinywa Wokuchibiyela Wezingane, wezi-2015 (isigaba sama-75 soMthethosivivinywa) – Ukuchitshiyelwa lokhu kuqondene nokulungiswa kwencazelo yokuthi “icala lezocansi” kanye nokuyenza ihambisane Nomthetho Wobugebengu (amacala ezocansi kanye nokunye okuqondene nalokho) uMthetho ongunombolo 32 wezi-2007.
sot: Tlaleho hape e ananela hore ho na le diphephetso le ditshita tse ntseng di le teng bakeng sa ho hlola ho se lekalekane le kgethollo ka hara naha.

zul: Ukufuduswa kwezinsizakalo zokusakaza nge-analogi ziye kwidijithali kuzokhulula amagagasi okusakaza ngomoya adingeka kakhulu, okuzokwenza ukuthi lawo magagasi asetshenziselwe ukuhlinzeka ngezinsizakalo ze-inthanethi esheshayo.
sot: Tsamaisong ya moruo o kenyeletsang bohle, re tiisitse meqheleba ho netefatsa seabo se phethahetseng sa basadi moruong, le ho tsamaiseng moruo o kenyeletsang bohle.

zul: Ngenhloso yokugqugquzela umnotho obandakanyayo, sisebenza ngokuzikhandla ukuqinisekisa ukuthi abesifazane babamba iqhaza ngokuphelele emnothweni futhi siqinisekise nokuthi siqhuba umnotho obandakanyayo.
sot: Seboka sa Brazil, Rashiya, India, Tjhaena le Afrika Borwa (BRICS) Mopresidente Ramaphosa o tla ya Sebokeng sa selemo sa 2024 sa BRICS mane Kazan, Rashiya ho tloha ka la 22 ho isa ka la 24 Mphalane 2024.

zul: INgqungquthela Kazwelonke Yaminyaka Yonke Yomlando Okhulunywa Ngomlomo INingizimu Afrika izobamba iNgqungquthela Kazwelonke Yaminyaka Yonke Yomlando Okhulunywa Ngomlomo yangowezi-2024 kusuka mhla wesi-7 kuya mhla we-11 kuMfumfu 2024 oLundi, KwaZulu-Natali.
sot: MTBPS e fana ka tlaleho ya boinehelo ba mmuso ba ho bontsha ka moo matlotlo a naha a sebediswang ka teng.

zul: Imbizo kaMongameli ye-DDM izohlola inqubekela phambili esiyenziwe ekuhlinzekweni kwezidingongqangi kubantu kanye nezinselelo ezikhona eNyakatho Kapa futhi kungenelelwe ngenhloso yokuzixazulula.
sot: Kabinete e thoholetsa mosebetsi wa Moifo wa Tshebetso wa Twantsho ya Bobodu wa Lekala la Toka, Thibelo ya Botlokotsebe le Polokeho o ileng wa thehwa ke Mopresidente Jacob Zuma ka 2010.

zul: IKhabhinethi iyawuncoma umsebenzi waMaqoqo Ezokuqapha Ubulungiswa, Ukuvimbela Ubugebengu kanye Nokuvikeleka weThimba Elilwa Nenkohlakalo (i-ACTT) elasungulwa uMongameli u-Jacob Zuma ngowezi-2010.
sot: Tshisinyo ena ya molao e tla boela e sireletsa le lekala la dikgwebo tse nyane tsa maAfrika Borwa tse sa ingodisang.

zul: Inhloso yoMthethosivivinywa ukuchibiyela uMthetho Wezamabhizinisi we-1991, futhi izichibiyelo zihlose ukusungula uhlaka olungolwesimanjemanje futhi olusebenza kahle lokukhishwa kwamalayisensi ebhizinisi olukhuthaza ukukhula komnotho nokulawula ngobunyoninco, futhi oluvikela ukubamba iqhaza kwabantu baseNingizimu Afrika abasemkhakheni ongahlelekile.
sot: Kabinete e ananetse hore mananeo ohle a morero a thuswang ka ditjhelete, a tlameha ho kenngwa tshebetsong ke mafapha a fapaneng a amehang.

zul: IKhabhinethi lithulelwe umbiko mayelana ne-NSP yowezi-2020-2030, okuwuhlelo oluhlinzeka ngohlaka lwenqubomgomo kanye nokuhlela, olumkhakha-mningi, futhi olusebenza ngendlela ehambelanayo okuhloswe ngalo ukuqinisekisa ukuthi uhulumeni uthatha izinyathelo ngendlela ehambelanayo zokulwisana ne-GBV ezikhungweni zikahulumeni kanye nasezweni lonkana.
sot: eChannel ke karolo ya lefapha ya kakaretso ya ho ntjhafatsa lewa la ho tlosa ditshebeletso ho tloha tshebedisong ya dipampiri ho ya ho tshebediso ya dijithale, e leng tsamaiso e tla kenyeletsa tlhwekiso ya rejisetara ya setjhaba.

zul: I-eChannel iyingxenye yeqhinga selilonke lomnyango lesimanjemanje lokususa izinsizakalo ephepheni ziye kubuxhakaxhaka bubochwepheshe, uhlelo oluzobandakanya ukulungiswa kwamaphutha kwirejista enemininingwane yabantu.
sot: Ho kentshwe tshebetsong mehato ya ho laola ho ata ha mafu ana mme beng ba dipolasi ba kgothaletswa ho latela metjha e behilweng ya ho lwantsha lefu lena.

zul: Izinyathelo zokunqanda nokulawula ukubhebhetheka komkhuhlane zime ngomumo futhi nabalimi bayagqugquzelwa ukuthi balandele izindlela zokuvikeleka abanikezwe zona.
sot: Ntate Jolidee Matongo (46), eo e neng e le Ramotse wa Johannesburg ya neng a ikemiseditse ho ntlafatsa maemo le maphelo a baahi ba Johannesburg mmoho le ho nyolla moruo wa yona.

zul: Abasubathi nabadlali beqembu laseNingizimu Afrika abazitholele izindondo e-Tokyo nguNtando Mahlangu (izindondo zegolide ezimbili), Pieter du Preez (indondo yegolide), Anrune Weyers (indondo yegolide), Louzanne Coetzee (indondo yesiliva kanye nendondo yethusi) kanye no-Sheryl James (indondo yethusi).
sot: Mahindra e se e na le polante ya kaho ya makoloi ya letoto la makoloi a Pik Up Thekong e tsamaiswang ke AIH Logistics, moo haufinyana re ileng ra keteka tlhahiso ya bona ya makoloi a bo-25 000 a Pik Up a ahilweng lapeng mona.

zul: I-Microsoft South Africa iphinde yamemezela indima yayo ekuthuthukisweni kwezokufundwa kwedijithali eNingizimu Afrika ngokuthi ikhokhele izitifiketi zabantu abayizi-50 000 zamakhono edijithali afuneka kakhulu.
sot: Boto ya Balaodi ba Lekgotla la Taolo ya Ditsebi tsa Lekala la Thepa Ntate Steven Piet Ngubeni (Modulasetulo) (ii) Mme Pamela Nonkululeko Makhubela(iii) Moadvokate Mxolisi Sphamandla Nene(iv) Ntate Terry Kevin Johnson Ntate Thato Ramaili(vi) Mme Thokozani Radebe(vii) Mme Thuthuka Siphumezile Songelwa(viii) Ntate Shaheed Peters(ix) Mme Nokulunga Makopo le Mme Pamela Beatrice Snyman.

zul: UMnu Steven Piet Ngubeni (uSihlalo) (ii) UNks Pamela Nonkululeko Makhubela(iii) Ummeli wasemaJajini uMxolisi Sphamandla Nene(iv) UMnu Terry Kevin Johnson UMnu Thato Ramaili(vi) UNks Thokozani Radebe(vii) UNks Thuthuka Siphumezile Songelwa(viii) UMnu Shaheed Peters(ix) UNks Nokulunga Makopo UNks Pamela Beatrice Snyman kanye (xi) NoNks Veruska Gilbert (Ummeleli woMnyango Wezohwebo, Ezezimboni Nokuncintisana)10.
sot: Maemo a Kabinete Mabapi le Dintlha tsa Hajwale.

zul: Yize noma kuyinqubo yakhona ukuba izwe labelane, phakathi kokunye, ngezindaba ezithinta amathuba ezomnotho kanye nokuphepha kwezwe, kodwa amahemuhemu okuputshuka kwemiqingo yeNhlangano Kahulumeni Yezokuvikela akukho emthethweni.
sot: Filimi ena e kgutshwane, e reretsweng ho hlompha batho ba District Six, e thusitswe ka matlole ke hara ba bang, Mokgatlo wa Difilimi tsa Naha le Dividiyo, e leng lekala la Lefapha la Dipapadi, Bonono le Botjhaba.

zul: Ifilimu emfishane, ebhekiswe kubantu base-District Six, yaxhaswa phakathi kwabanye, iNhlangano Kazwelonke Yezamafilimu Namavidiyo, okuyi-ejensi yoMnyango Wezemidlalo, Ubuciko Namasiko.