dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
sot: Ditherisano di ne di le mabapi le ho kenngwa tshebetsong Tumellano e Tsoseleditsweng ya Tharollo ya Dikgohlano ka hara Riphabliki ya Borwa ba Sudan.

zul: Izithunywa Ezikhethekile Ezijutshwe Umsebenzi Wokulamula kwelase-South Sudan.
sot: Mmuso o tla keteka Kgwedi ya Ntshetsopele ya Kahisano ka Mphalane tlasa mookotaba “Mmoho re ntshetsa Aforika Borwa pele ho Ntshetsopele ya Moruo wa Kahisano” mme ka Lefapha la Ntshetsopele ya Setjhaba (DSD), o tla tshwara dipuisano ho phatlalla le naha hore o tle o utlwisise betere ditlhoko tse fapaneng tsa badudi.

zul: INingizimu Afrika isiwakhombisile amandla namangwevu ayo ocwaningo lwezesayensi nobuchwepheshe, futhi yaziswa njengekhaya lemvelo lezinye izingqalasizinda zocwaningo lomhlaba ezisemqoka ngendlela emangalisayo.
sot: Lekala lena le sisinngwang le tla tshehetsa dikgwebo tsena ka ditjhelete le ka mekgwa e meng e sa hlokeng tjhelete.

zul: Lokhu kuzofaka phakathi izinsizakalo ezinjengezindawo zokuhlalisa nokulalisa izivakashi, ukudla, abaqhubi bezokuvakasha, izindawo zokugembula, imishado kanye neminye imicimbi nemisebenzi ehlobene nalokho.
sot: IMC e tla sebetsa le Khomishene e Ikemetseng ya Dikgetho (IEC) le makgotla a mang a tshwanelehileng mabapi le ho netefatsa hore mosebetsi o tswelang pele o lebisang dikgethong tsa mebuso ya dibaka, o tsamaya ha bobebe.

zul: I-IMC izosebenzisana neKhomishana yoKhetho Ezimele kanye nezinye izinhlaka ezifanele ekuqinisekiseni ukuthi inqubo ebheke okhethweni lohulumeni bezindawo ihamba kahle.
sot: Letsatsi lena le re fa monyetla wa hore re ke re shebe hore na re se re kgathile tema e kae ho ntshetsa pele tekatekano ya bong le hore na re sa ntse re tshwanela ho etsa eng hore re tle re be naha e nang le tekatekano ya bong ho feta mona.

zul: Lolu suku luyithuba lokubheka lapho sibuya khona ekuthuthukiseni ukulingana ngokobulili nokuthi yini edingeka ukuthi yenziwe ukuze sibe isizwe esilinganayo ngokobulili.
sot: Ho lekolwa botjha hona ho tla etswa ke komiti e ikemetseng mme tlaleho ya teng e tla phatlalatswa ho websaete ya Lefapha la Ditshebeletso tsa Mmuso: www.

zul: Futhi beziyalela ukuba uMbuso uthwale ngokuphelele zonke izindleko eziqondene nokuhlinzekwa kukagesi namanzi ezindlini zombuso okuhlala kuzona amalungu esigungu seziphathimandla.
sot: Ho tloha ka la 16 ho isa la 20 Motsheanong 2016 Lefapha la Metsi le Tsamaiso ya Dikgwerekgwere le tla etella pele Beke ya Dikgwerekgwere le Bohlweki tlasa mookotaba: “Ha se feela ka ho hulela”.

zul: Umkhankaso uzoqwashisa abantu maqondana nokubaluleka kokuthuthwa kwemfucuza nendle kanye nokukhuthaza izindlela ezingungqaphambili zokuthuthwa kwemfucuza nendle.
sot: Tlaleho ena ke mohlodi wa tshepo le kgothatso mme ke seabo sa bohlokwa puisanong le setjhaba ka nako ena eo Aforika Borwa e seng e qadile ho keteka Dilemo tse 20 tsa Tokoloho.

zul: Lo mbiko ungumthombo wethemba nogqozi futhi unegalelo elibalulekile kwinkulumompikiswano yomphakathi esikhathini lapho seyiqalile iNingizimu Afrika ukugubha iMinyaka engama-20 Yenkululeko.
sot: Dikgohlopo tsa banna tse 221 201 467 le tsa basadi tse 6 403 730 di ile tsa fanwa kgahlanong le maikemisetso a kotara ya boraro a 150 000 000 le 4 500 000 ka tatelano.

zul: Izinto ezibe namagalelo amakhulu amahle kube ezohwebo, imboni yezokudla kanye nezindawo zokulala kanjalo nezezimali, ukuthengiswa kwezindlu kanye nezinsizakalo zamabhizinisi, okukhuphuke ngama-2.1% nama-1.6% ngokwehlukana.
sot: Kabinete e ipiletsa ho maAforika Borwa ohle ho etsa thobalano e bolokehileng ho etsa diteko tsa HIV bonnyane hanngwe ka selemo e le ho etsa diqeto tse susumetswang ke thuo ya lesedi ka mehato ya thibelo, kalafo, tlhokomelo le tshehetso le hore banna le bashanyana ba ikakgele ka setotswana ditshebeletsong tsa pukutlo ya leeko ditsing tsa bophelo bo botle.

zul: IKhabhinethi inxusa bonke abantu baseNingizimu Afrika ukuthi bazivikele uma beya ocansini bahlolelwe iSandulelangculazi (i-HIV) okungenani kanye ngonyaka ukuze bathathe izinqumo mayelana nokuzivikela, nokwelashwa, nokuzinakelela kanye nokwesekwa sebenolwazi olufanele mayelana nesimo sabo futhi kunxuswa amadoda kanye nabafana ukuthi bayosoka ezikhungweni zezempilo.
sot: Kabinete e amohela kgatelopele e seng e entswe ke lenaneo la Ntwa ya ho dutla tlasa mookotaba: “Lerothodi ka leng ke la bohlokwa.” Lenanaeo le rerile ho thaotha, ho rupella le ho jala batho ba batjha ba 15 000 ba nang le bonyane Kereiti 12 kapa N3 jwaloka boradipeipi, ditsebi le baemedi ba metsi.

zul: IKhabhinethi iyayamukela inqubekela phambili eyenziwa wuHlelo Lokulwa Nokuvuza Kwamanzi lweminyaka emihlanu ngaphansi kwengqikithi ethi: "Iconsi ngalinye libalulekile".
sot: Imbizo ena e hlophisitsweng tlasa mookotaba: “Ha ho ya siuwang morao”, e tla lekola boemo ba phano ya ditshebeletso provenseng, e lekole kgatelopele ya DDM, e boele e laole mekgwa ya ho thusa le merero e ka sehloohong.

zul: Nakuba kunjalo, ngemuva kokuba umasipala ehlulekile ukwenza inqubekela-phambili ekwenzeni ngcono ukusebenza kwakhe ekuphathweni kwezezimali kanye nokuhanjiswa kwezidingongqangi kubantu, iKhabhinethi ibe isinquma ukuwufaka ngaphansi kokungenelela kukazwelonke.
sot: Ho bohlokwa bakeng sa makala oohle ho netefatsa hore moruo wa naha o a itwanela.

zul: Lokhu kuhlanganisa izinyathelo zokusebenzisana ukusheshisa ukukhula komnotho okufaka wonke umuntu, izinyathelo zokusheshisa ukuhlanganiswa kwezimali, ukusheshiswa kokuqaliswa koHlelo Lokutshala Imali Kungqalasizinda olubiza izigidigidi ezi-870 zamarandi kanye nenqubekela phambili esiyenziwe ekuxazululeni izingqinamba zezamandla, kuhlanganisa ukusebenzisa ezamandla ezisebenziseka kabusha.
sot: Kabinete e ipiletsa ho baahi bana hore ba sirelletse disebediswa tsena tsa bohlokwa boshodung, le tshenyong tse bakwang ke dikgokelo tse seng molaong.

zul: IKhabhinethi licela le miphakathi ukuthi ivikele ingqalasizinda ebalulekile ukuthi ingebiwa, ingacekelwa phansi futhi ingalinyazwa ngenxa yokuxhuma ugesi ngokungemthetho.
sot: Ditlhomathiso di tla nehelana ka katoloso ya thomo ya balaodi ba ditlhodisano le ba Phethahatso ho shebana le maemo a phahameng a moru o tsipameng, o thibelang phethoho moruong wa Afrika Borwa le ho hlekefetsa matla a moruo ka ho hatella difeme.

zul: Lesi sichibiyelo sihlinzekela ukwelulwa kwegunya lokusebenza leziphathimandla zokuncintisana kanye neSigungu Seziphathimandla ngenhloso yokubhekana ngqo nenkinga yokukhonya ngokweqile kwezinkampani ezinkulu kwezomnotho, uguquko oluhamba ngesivinini sonwabu eNingizimu Afrika kanye nokusebenzisa kwezinkampani ezinkulu amandla azo ngokweqile.
sot: Letsholo la diteko tsa HIV le bonahetse ka ho etswa ha diteko tse 35 milione tsa HIV nakong ya dilemo tse hlano.

zul: Umkhankaso wokuhlolelwa i-HIV waholela ekuhlolelweni kwabantu abangaphezu kwezigidi ezingama-35 esikhathini esiyiminyaka emihlanu.
sot: Kabinete e tjhaelletse monwana phatlalatso ya Lewa la Moralo wa Leano la Boqhwala bakeng sa Tsamaiso ya Thuto le Thupello ya kamora Materiki bakeng sa ditshwaelo tsa setjhaba.

zul: IKhabhinethi likugunyazile ukushicilelwa koHlaka Olukhethekile Lwenqubomgomo Yokukhubazeka oluqondiswe Ohlelweni Lwemfundo Ephakeme Nokuqeqesha ukuze umphakathi uzwakalise imibono yawo.
sot: Balaodi bao e seng ba phethahatso ba Boto ya Khamphane ya Baemafofane ba Aforika Borwa:Ngaka Nolulamo Nobambiswano Gwangwa (Modulasetulo)Mofumahadi Phydelis Ntombifuthi MvelaseMonghadi Yershen PillayMonghadi Bonang Francis MohaleMonghadi Pascalis Mathealira MokupoMofumahadi Nosizwe Nokwe-Macamo leMonghadi Nqobizitha Irvin Phenyane.

zul: Futhi iKhabhinethi lithumele amazwi enduduzo kuhulumeni nabantu base-Sudan kulandela ukuminza kwezingane zesikole ezingama-24 emfuleni omkhulu i-Nile River.
sot: Kabinete e ananetse mehato ya ho phahamela mapoqo e seng e le motjheng, ho netefatsa hore naha ya rona e a itwanela haeba ho ka bonwa lefu lena.

zul: IKhabhinethi lizigunyazile izinyathelo zokubhekana nesimo esiphuthumayo ezithathiwe ukuqinisekisa ukuthi izwe liyakwazi ukubhekana nalesi sifo ngokushesha okukhulu, uma kwenzeka siqubuka kuleli.
sot: Lefapha la Matlotlo le hlahisitse tshisinyo ya ho teka le ho beha ditjeho tsa dithomo tsa ntshetsopele tsa dikgwebo tsa mmuso, ho hlahiswa ha katamelo ena ho tla thusa ho matahanya mesebetsi ya kgwebo le eo e seng ya kgwebo ya di-SOC.

zul: UMnyango Kazwelonke Wezezimali uthuthukise isiphakamiso sokunquma kanye nezindleko zegunya lezentuthuko lezinkampani zombuso, ukuthulwa kwale ndlela kuzosiza ukwenza kuphumelele imisebenzi yezokuhweba naleyo okungeyona eyokuhweba yama-SOC.
sot: Dithonyo tse ntjha ho Boto e Ikemetseng ya Bolaodi ya Bahlahlobi ba Dibuka tsa Ditjhelete: Mofumahadi Precious Nompumelelo Sibiya le

zul: Abantu abasha abaqashiwe kwiBhodi Labalawuli Abazimele Bebhodi labaCwaningimabhuku.
sot: Kabinete e ipiletsa ho setjhaba ho itahlela ka setotswana ditlhakisetsong tsena kaha di hlahiswa ka motjha wa Palamente.

zul: Kulesi sikhathi sokubanjwa koMbukiso Wezokuvakasha, iNingizimu Afrika izohlomula ngokufika kwezithunywa eziningi ezizotheleka ezweni lethu.
sot: Kabinete e ananetse MTBPS ya selemo sa 2019 e tekilweng ke Letona la Ditjhelete Tito Mboweni kgahlanong le maemo a boima a moruo wa lehae le wa lefatshe.

zul: IKhabhinethi liyamukelile i-MTBPS yowezi-2019 eyethulwe nguNgqongqoshe Wezezimali uTito Mboweni, eyethulwe ngaphansi kwezimo ezinzima ezibhekene nomnotho wakuleli kanye nomnotho womhlaba wonke jikelele, futhi i-MTBPS yowezi-2019 iphakamisa izinyathelo ezizonqanda ukudlondlobala ngokweqile kochitho-mali lukahulumeni kanye nesikweletu sezwe uma kuqhathaniswa nesamba-mkhiqizo sezwe (i-GDP).
sot: Cabinet called on all eligible voters to register online at WEBTOKEN for the 2024 National and Provincial Elections.

zul: IKhabhinethi licela bonke abavoti abafanelekile ukuthi babhalise ngokusebenzisa ubuchwepheshe besimanje WEBTOKEN ukuze bezovota oKhethweni Lukazwelonke Nolwezifundazwe lwangowezi-2024.
sot: Moralo ona o motjha, o tla hlakisa dintho tse ngata tse kang meputso, tshehetso tsa ditjhelete, tshireletso ya setjhaba le hore leano lena le ipapise le melao ya tsa kgiro.

zul: Inqubomgomo entsha ehlongozwayo izoqinisa uhlelo futhi icacise ngodaba lwamaholo, uxhasomali kanye nokuvikeleka komphakathi, futhi luzolinganisa i-EPWP nezindlela zesimanje zokusebenza.
sot: Re ka etsa mohlala ka hore, hara diteishene tse 30 tsa sepolesa tse nang le botlokotsebe bo boholo, ho tlalehwa ha tse 13 ho tsona di rekotile dipalopalo tse tlase, mme ha tse pedi ho tsona ho se diphetoho ya letho.4 Ha re tla mabapi le dipolao tsa borapolasi, dipalopalo di bontsha ditlhaselo tse tobileng mapolasi a kgwebo.

zul: .3 Izibalo zowezi-2024/25, zeKota yesi-4 zibonise inqubekelaphambili (ukwehla okujwayelekile) uma kuqhathaniswa nesikhathi esifanayo onyakeni wezimali odlule.
sot: Sena se ka fihlellwa ka thibelo, bonamodi bo ka pele, pheko le mehato e meng e amanang le yona, ditshebeletso tsa tlhokomelo ya moraorao le ho kgutlisetswa setjhabeng.

zul: Lokhu kungaba yimpumelelo ngokuthi kugwenywe, kungenelelwe kusenesikhathi, ukwelapha kanye nezinye izinyathelo ezihambisana nakho kanye nezinsizakalo ezihlanganiswe kabusha.
sot: Ho kenngwa tshebetsong ha mananeo a mmusoMoruo wa Aforika Borwa Kabinete e thoholetsa bomphato bo kgabane ba Moifo wa Aforika Borwa – o bopilweng ka mmuso, dikgwebo, boramosebetsi le maAforika Borwa kaofela – bakeng sa ho sebetsa mmoho ho sireletsa tekolo ya Aforika Borwa ya matsete.

zul: Ukuqaliswa Kokusebenza Kwezinhlelo ZikahulumeniUmnotho waseNingizimu Afrika.
sot: Kabinete e ananetse ho kenngwa tshebetsong ha Motjha wa Naha wa Letlotlo la Botjhaba ba Makhoi le Masan, oo e leng projeke ya lefa la naha.

zul: IKhabhinethi ikuvumile ukuqaliswa kokusebenza Kokulondolozwa Kwamagugu abaThwa, okuyiphrojekthi eyifa lesizwe.
sot: Lenaneo lena la Noka ya Lekwa le ikemiseditse ho kenyeletsa makala a latelang a bohlokwa: Sitsi se Setjha sa Thekenoloji sa Noka ya Lekwa Thekenoloji ya Tlhahiso ya Motlakase wa Metsi thekiso ya dihlahiswa tsa matekwane tsamaiso ya dihlahiswa tsa tsa temo kaho ya boemafofane ba difofane tse kgolo le tse nyane tsamaiso ya thepa ka difofane le ntlafatso ya tlhahiso ya tshepe.

zul: I-Vaal River SEZ ihlele ukubandakanya le mikhakha ebucayi elandelayo: iDolobha Elisha Lobuchwepheshe Besimanje e-Vaal River Isiphehlimandla Esiphehla Ugesi Ngamanzi Nangomoya isizinda esikhiqiza insangu ukuthuthwa kwemikhiqizo yezolimo idolobha elizungeze isikhumulo sezindiza isikhumulo sezindiza esincane ukuthuthwa kwempahla ngezindiza kanye nokuvuselelwa komkhakha okhiqiza insimbi.
sot: Ketsahalo ena ke lepatlelo la bohlokwa la ba sebetsang indastering ena la ho kopana, ba abelane maele le ho theha mekgwa ya tshebedisano e tla kgothaletsa kgolo.

zul: Ngemininingwane ethe xaxa mayelana namadamu agcina imfucuza yasemayini ungathumela i-imeyili EMAILTOKEN INgqungquthela Yezokuvakasha e-Afrika.
sot: Kabinete e ipiletsa ho maAforika Borwa ho latela dipuo tsa ditekanyetso mapatlelong a fapafapaneng a boraditaba bakeng sa ho utlwisisa betere ka Lenaneo la Mmuso la Tshebetso.

zul: IKhabhinethi iyazamukela izinkulumo zamavoti esabiwomali ezethulwa yiminyango eyehlukene ezihambisana nemibiko ebanzi eqhakambisa inqubekelaphambili esiyenziwe maqondana nokwenziwa ngcono kwezimpilo zabantu baseNingizimu Afrika.
sot: Motlakase.1 Kabinete e amohetse dimekawate tse ding tse 800 tsa phehlo e ntjha ya motlakase ho tse teng naheng ka mora hore Eskom e atlehe ho reka yuniti ya Seteishene sa Motlakase sa Kusile ya ho qetela inthaneteng.

zul: Ezamandla.1 IKhabhinethi lamukele ukwengezwa kwamamegawathi angama-800 omthamo wokuphehlwa kabusha kukagesi kugridi kazwelonke ngemva kokuba u-Eskom ephumelele ukulungisa iyunithi yokugcina ephehla ugesi e-Kusile Power Station.
sot: Afrika Borwa e ipiletsa tabeng ya ho fumana mokgwa wa ho theha kgotso ntweng ya Russia le Ukraine le ho tswela pele ho bapala karolo ya bonamodi bo sa nkeng lehlakore.

zul: .3 IKhabhinethi licela izakhamuzi ukuthi zizibophezele ekugcineni izindawo zethu zomphakathi zihlanzekile futhi zizinhle, kanye nokuba ngabanini bemvelo yethu.
sot: Lefapha la Bohahlaudi le ne le tshwere Seboka sa Naha sa Diphethoho tsa Bohahlaudi ka la 30 le la 31 Mphalane 2017 tlasa mookotaba: “Bohahlaudi bakeng sa Bohle: Fetola, Hola le ho Baballa”, moo ho ileng ha lokollwa Tlaleho ya Boemo ba Diphethoho tsa Lekala le ho thakgolwa ha Lepatlelo la Matlafatso e Pharaletseng ya Batho ba Batsho Moruong (B-BBEE) la Bohahlaudi le Letlole la Diphethoho tsa Bohahlaudi.

zul: UMkhankaso Wezinsuku eziyi-16 Zokulwa nalesi sihlava ungumkhankaso weNhlangano Yezizwe (i-UN), oqala ngomhla zingama-25 kuLwezi (Usuku Lomhlaba Jikelele Lokuqeda Udlame olubhekiswe Kubantu Besifazane) kuya kungomhla ziyi-10 kuZibandlela (Usuku Lwamalungelo Abantu Emhlabeni Jikelele) minyaka yonke.
sot: Leano lena le tla tsepamisa maikutlo hodima kgolo le bophehisani ba lefatshe ba dikgwebo tseo e leng tsa batho ba batsho.

zul: Le nqubomgomo imemezela ukuthi makube nokungenelela okubanzi ngokwezinqubomgomo ngasohlongothini lukaHulumeni ukuze kwandiswe isizinda sezimboni ezweni bese kukhuliswa nomnotho ngokweseka okunokuzinikela kokweseka osozimboni abamnyama njengalokhu kubaluliwe kwi-IPAP.
sot: Tshebedisanommoho ya Japan ho ditaba tsa lebatowa le matjhaba e bohlokwa ho phahamisa Ajenda ya Afrika le ho ntsha metheo ya Tshebedisanommoho ya Dinaha tse leng Borwa ba Dikontinente tsa Tsona Seboka sa Sehlopha sa Dinaha tse Supa (G7)2.1 Mopresidente Ramaphosa o tla etelapele baemedi ba Afrika Borwa ho ya sebokeng sa G7 mane France ho tloha ho la 24 ho ya ho la 26 Phato 2019, ka mora hore Afrika Borwa e mengwe e le molekani wa bohlokwa.

zul: Lokhu kufaka umfutho kwikhwelo likaMongameli Ramaphosa alenza eNkulumeni yakhe Echaza Isimo Sezwe (i-SoNA) yowezi-2019 lokuthi abasebenzi bakahulumeni kumele balandele izimo-mpilo kanye nemigomo ye-Batho Pele ngokubeka abantu phambili kukho konke abakwenzayo okuphathelene nomsebenzi wabo.3 Imibungazo ezobanjwa ngaphansi koHlelo lwe-PSM lowezi-2019 ibandakanya:Inyanga Yezokuvakasha – ezobungazwa ngaphansi kwesiqubulo esithi: “Ezokuvakasha kanye Nemisebenzi – ikusasa elingcono kumuntu wonke”.
sot: Ha ho na ditlaleho kapa ho qhoma ho belaellwang ha vaerase ena mme Kabinete e boeletsa molaetsa wa Letona la Bophelo ba Botle, Ngaka Zweli Mkhize, hore ho se ho na le ditsela tsohle tsa ho thibela ditshwaetso leha e le dife ka hara naha.

zul: Lesi sivumelwano sabantu bonke siqhubekisela phambili uHlelo Lokuthuthukiswa Kwezwe, olugqugquzela isidingo sobambiswano ekukhuliseni iNingizimu Afrika, uma kubhekwa isimo soqhekeko nokwahlukana obekukhona phakathi kwabantu bakuleli esikhathini esedlule, ikakhulukazi uqhekeko phakathi kwezinhlanga ezihlukahlukene zakuleli, futhi olusekhona nanamuhla.
sot: Monghadi Livhuwani Tommy Makhonde jwalo ka Motsamaisi Kakaretso Lefapheng la Ditaba tsa Lehae (ho atolositswe konteraka) Ngaka Mbulelo Nokwequ jwalo ka Mohlanka e Moholo wa Phethahatso (CEO) wa Setheo sa Naha sa Thuto ya Dinaledi ya Afrika Borwa.

zul: Lokhu kuhlanganisa ukusingatha yonke imihlangano ye-SADC ehlelelwe kusukela ngoLwezi wezi-2025 futhi iNingizimu Afrika kulindeleke ukuthi ithathe imisebenzi yesikhashana kuze kube yilapho iNgqungquthela ithatha isinqumo esisemthethweni.
sot: Letsholo la Matsatsi a 16 la 2023 la Thibelo ya Tlhekefetso ya Basadi le Bana Selemo sena se tshwaya sehopotso sa bo25 sa ho nka karolo ha Afrika Borwa ho Letsholo la Matsatsi a 16 bakeng sa Thibelo ya Tlhekefetso ya Basadi le Bana, se tla ketekwa tlasa sehlooho se reng: “Ho tiisa mehato ya ho fedisa Tlhekefetso ya Bong le Polao ya Basadi (GBVF): Ho se siye mang kapa mang morao”.

zul: IKhabhinethi ligunyaze ukushicilelwa kusomqulu kahulumeni koMbiko Wenqubekelaphambili Waminyaka Yonke ngokuqaliswa koMthetho Osadingidwa ngaMalungelo Abantu Abaphila Nokukhubazeka.
sot: Tsena di kenyeletsa ho tima dikisara, dipompo tsa matangwana a ho sesa le mabone a sa sebedisweng.

zul: Izindiza ezinophephela emhlane ze-SANDF zisize ukutakula abantu abebevalelwe yizikhukhula futhi i-SAPS nayo ithumele izinja eziqeqeshwe ngokukhethekile nabalawuli bazo emsebenzini wokuthungatha nokutakula abantu.
sot: Kabinete e fetisetsa diteboho tsa yona ho maAforika Borwa oohle le badudi ba matjhabeng ba ileng baketeka sehopotso sa ho hlokahala ha motho wa pele wa ho kgethwa ka mokgwa wa demokerasi ka hara naha Moporesidente Nelson Mandela ka la 5 Tshitwe WEBTOKEN tshwanela ho dula re kgomaretse lefa la Madiba ka ho tswela pele ka boinehelo bo sa thekeseleng ba hae ho demokerasi, ho hloka boinahanelo, poelano, tshebeletso ho batho le ho tsitlallela bophelo bo betere bakeng sa bohle.

zul: INingizimu Afrika izogubha Usuku Lukazwelonke Lokubuyisana mhla ziyi-16 kuZibandlela 2014 ngaphansi kwesiqubulo esithi: 'Ukubumbana Komphakathi, Ukubuyisana Nokubumbana Kukazwelonke Eminyakeni engama-20 Yentando Yeningi Labantu' eNdaweni Yokugcina Amagugu yaseNcome kuMasipala Wesifunda uMzinyathi, esifundazweni saKwaZulu-Natali.
sot: Sena se bontsha tsela eo dipapadi di nang le tshusumetso ka teng esitana le hona ho kopanya setjhaba.

zul: Indikimba: “Ukufinyelela ngendlela ephephile kwabesifazane emanzini ahlanzekile: nokuyilungelo lomuntu eliyisisekelo, kuxazulula izinkinga abesifazane ababhekana nazo ekutholeni amanzi nezindlu zangasese ngokuphepha.
sot: Ntlheng ena Kabinete e ananela matsete a R24 million ke Lefapha la Gauteng la Mebila le Dipalangwang bakeng sa ho lokisa tsela ya D904, eo hape e tsebahalang ka lebitso la kgale la Evaton Road.

zul: Ukuqokwa kwalaba kuheha utshalomali lwezigidigidi zamarandi ezingaphezu kwama-40 ezizosetshenziselwa ukwakha ingqalasizinda emkhakheni wezamandla, kufukulwe ukuthengwa kwemikhiqizo yendawo futhi kusungulwe namathuba emisebenzi ayizi-6 613 ngesikhathi sokwakha kanye nayizi-13 524 ngesikhathi sokusebenza.
sot: Mohope wa Lefatshe wa Netball Jwalo ka ha ho se ho setse matsatsi a ka tlase ho a 100 pele ho qala Mohope wa pele wa Lefatshe wa Netball o tla tshwarelwa Afrika ho tloha ka la 28 Phupu ho isa ka la 6 Phato, Kabinete e etsa kgoeletso ho setjhaba ho boela se bula diatla ho amohela matjhaba tonamenteng ena.

zul: Imindeni kaNqobile Zulu, oneminyaka emihlanu, kanye nomngani wakhe u-Tshiamo Ramanye, oneminyaka eyisithupha, imizimba yabo eyatholwa isicwiyiwe e-Soweto ngoLwesine mhla wama-20 kuMbasa 2023.
sot: a) Ho ntshuwa ha R2 ya tshepe: “Keteko ya Dilemo tse 100 ya Meaho ya Kopanong”b) R2 ya Tjhelete ya Tshepe ya Sehopotso sa Tlokola ya Silifera: “Keteko ya Dilemo tse 100 ya Meaho ya Kopanong”c) Lethathama la Tjhelete ya Tshepe la Sekila la 2013: “Bophelo ba Mohale: NR Mandela” (bongwaneng).

zul: Inyanga Kazwelonke Yokuqwashisa Ngamalungelo Abantu Abakhubazekile, ezophela ngoSuku lukazwelonke Lwabantu Abakhubazekile, ihlinzeka ngesikhathi lapho izwe lizogxila ekutheni kukhonjiswe futhi kuthokozelwe inqubekela phambili eyenziwe ekuhlinzekeni abantu abakhubazekile ngamathuba alinganayo okuthola imfundo, umsebenzi osezingeni elamukelekile, ezempilo, ukuthuthukiswa kwezindawo zasemakhaya kanye nokuphila endaweni ephephile futhi evikelekile, phakathi kokunye okuningi.
sot: Koporasi ya Eneji ya Nutleleya ya Aforika Borwa:a) Monghadi Phumzile Tshelane (o thontswe hape jwaloka CEO)b) Ngaka Gregory Jerome Davids lec) Monghadi Samuel Matlobela Sekgota.

zul: D Mashitisho njengoMqondisi-Jikelele (u-DG) woMnyango Wezamanzi Nokuthuthwa Kwendle.
sot: Leano Bakeng sa Tsamaiso ya Thepa Afrika Borwa Lefapha la Dipalangwang le tswetsepele ho qala dipuisno ka Leano le mabapi le Tsamaiso ya Thepa Afrika Borwa, e le karolo ya mehato ya ho rarolla mathata ao lefapha la tsamaiso ya thepha le tobanang le ona le ho matlafatsa boiteko ba ho ntlafatsa moruo wa Afrika Borwa.

zul: Umsebenzi usuwenziwe ukwenza ngcono ukuthunyelwa kwamanzi, ukusebenza kahle kwengqalasizinda yamanzi angcolile lokho okuzoqeda inkinga yezitamukoko ezichithekela emigwaqeni nasemagcekeni abantu.
sot: Lenaneo la Mopresidente la Kgiro ya Batjha le se le file batjha ba ballwang ho dimilione tse menyetla ya mesebetsi.

zul: NgoHlelo lukaMongameli Lokusungula Imisebenzi, amathuba emisebenzi cishe ayizigidi ezi-2.2 asesungulelwe abantu abasha.
sot: Tlaleho ena e tla phatlalatswa ke Lefapha la Meralo, tlhatlhobo le Tekolobotjha mme ditho tsa setjhaba di ka kgona ho ka e bala.

zul: Umbiko lo uzoshicilelwa nguMnyango Wezokuhlela, Ukuqapha Nokuhlola kanti amalungu omphakathi azoba nethuba lokucubungula lo mbiko.
sot: Ho Lekgotla la Dilaesense la Ditshebeletso tsa Moyeng:a) Ngaka Malindi Neluheni (Modulasetulo)b) Mofumahadi Kenosi Selane (Motlatsi wa Modulasetulo)c) Moadvokheite Frans Johannes van der Westhuizend) MonghadiBheki Innocent Dladla lee) Mofumahadi SibongileRejoyceSambo.

zul: IKhabhinethi idlulisa amazwi enduduzo emndenini wakwaGigaba ngokushiywa ngubaba wabo, uMfundisi Jabulani Gigaba.
sot: Ho thehwa ha Komiti ya Matona a ka Naheng (IMC) ya Tsetelo ya ho hlokomela tshebetso ya ditumellano ho eketsa hodima Dikeletso tse hlophisitsweng Mahlakoreng ka bobedi tsa ho kgothatsa le ho phahamisa dikamano ho fihlella bohatong ba leano le itseng.

zul: Ukuxhumana phakathi kukaMongameli neNhlangano Yosomabhizinisi baseNingizimu Afrika kanye nabase-Qatar kugqugquzele ukubambisana phakathi kwamabhizinisi alawa mazwe amabili, okuhloswe ngakho ukuqinisekisa ukuthi iminotho yalawa mazwe igxila emikhiqizweni ehlukahlukene futhi eminingana esikhundleni sokugxila emikhiqizweni embalwa.
sot: Kabinete e kgothaletsa batho ba so kang ba enta naheng ena, haholoholo ba kulang haholo hore ba ente ka potlako.

zul: Ukuthotshelwa kwezindlela okungezona ezihlanganisa ukusetshenziswa kwemithi kusalokhu kuyisona sikhali esisebenzayo ekulweni nokubhebhetheka kwegciwane.
sot: MaAforika Borwa a boetse hape a bontshitse boitlamo ba bona ba mamellano ya dipolotiki e leng bopaki ba ho hola ha demokerasi ya rona ya molaotheo.

zul: IKhabhinethi ilwamukele ukhetho lokuchibiyela lwezigceme zomasipala oluyimpumelelo futhi olinokuthula olusanda kubanjwa ezifundazweni eziyisithupha.
sot: Kabinete e tjhaelletse monwana ho hlahiswa ha Bili ya Tsamaiso ya Letlole la tsa Toka, ya 2015 ho Palamente.

zul: IKhabinethi iphasise ukwethulwa Komthethosivivinywa Kwesikhwama Esilawulwa Ezobulungiswa, wezi-2015 ePhalamende.