dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
sot: Kabinete e ile ya tsebiswa ka diqeto tse nkuweng ke Lekgotla la Bohokahanyi la Moporesidente kopanong e neng e tshwerwe ka la 11 Hlakubele 2016.

zul: IKhabhinethi ibikeliwe ngezinqumo ezithathwe emhlanganweni woMkhandlu Wokulawula Oholwa NguMongameli owabanjwa mhlaka zi-11 Ndasa 2016.
sot: Aforika Borwa e na le kgahleho e itseng qetong ya AU hobane e teng ditherisanong tsa kgotso ho la Sudan le South Sudan.

zul: Ngamanye amazwi, Isigaba 98(2) sibeka isibopho kuyona i-ICC ukuthi kube yiyona esiza amazwe ukuthi abophe lowo muntu efuna ukuba aboshwe.
sot: Bodulasetulo ba naha ya rona, bo tsamaisana le ba sehlopha sa tshebetso sa G20 sa twantsho ya bobodu.

zul: Ingqungquthela Yesifunda Sezizwe Ezizimele Yezinhloko Zeziphathimandla Ezilwa Nenkohlakalo.1 INingizimu Afrika isingathe ngempumelelo Ingqungquthela Yesifunda Sezizwe Ezizimele Ye-15 Yezinhloko Zeziphathimandla Ezilwa Nenkohlakalo eKapa phakathi komhla wesi-5 kanye nowesi-9 kuNhlaba 2025.
sot: Mafapha ho tloha ho la Sehlopha sa Toka, Thibelo ya Botlokotsebe le Tshireletso (JCPS) a motjheng wa ho sebetsana le diphephetso tsa Seteishene sena sa Sepolesa.

zul: Ukuhambela kukaMongameli uJacob Zuma kungazelele muntu Esiteshini Samaphoyisa saseNyanga eKapa kuqondane nokukhishwa Kocwaningo Lwezisulu Zobugebengu lowezi-2015/16 ngabesikhungo Sezezibalo eNingizimu Afrika (i-Stats South Africa).
sot: Lewa lena le rerile ho sisinya maitshunyako a tla fokotsa mesi ya GHG ka hara dipehelo tsa ntshetsopele ya moshwelella.

zul: IKhabhinethi ikugunyazile ukushicilelwa koHlaka Lohlelo Lokuqinisekisa Ukubhekelelwa Kwemvelo Kwezokuthutha ukuze umphakathi uphawule ngalo.
sot: Kabinete e tjhaelletse monwana ho kenngwa ha Bili ya Sehlomathiso sa NYDA bakeng sa ditshwaelo tsa setjhaba.

zul: IKhabhinethi likugunyazile ukuthunyelwa koMthethosivivinywa Wokuchibiyela uPhiko Lukazwelonke Lwezokuthuthukiswa Kwentsha ukuze umphakathi uphawule ngawo.
sot: Sena se tla ntlafatsa bokgoni ba puso ba ho beha leihlo le ho hlahloba boimatahanyo ba yona le tshupiso ya molaotheo ho netefatsa hore thuo ya mobu le diphethoho tse amehang, ka morero wa ho nka mehato ya ho lokisa sephetho sa kgethollo ka merabe sa mehleng.

zul: Lo Mthethosivivinywa uhlela kabusha izinyathelo zokubhekana nezinhlekelele futhi uvumela ukusetshenziswa kwamasu okunciphisa ubungozi nawokuthuthukisa ngokuthi kuhlanganiswe izikhwama ezikhona njengamanje kubandakanya impahla nezikweletu zalezo zikhwama zibe yisiKhwama Sikazwelonke esisodwa Sokuthuthukisa Umphakathi kanye Nokuhlinzeka Ngosizo Ngesikhathi Sezinhlekelele Emphakathini.
sot: Moruo o Motala o tsebesitswe e le setho se ka sehloohong ho Morero wa Tshebetso wa Leano la Diindaseteri le ho fana ka menyetla ya bohlokwa bakeng sa tlhahiso ya mesebetsi, tshebediso ya tsa selehae le kgolo ya moruo.

zul: Lokhu kuyingxenye yombhidlango nomkhankaso kahulumeni wokwelula nokwandisa ikhono lokwenza umsebenzi lemboni yezokukhiqiza yaseNingizimu Afrika, kanye nokwandisa isibalo sezimboni ezisungulwayo kuleli futhi kuvulwe namathuba emisebenzi adingeka kakhulu edolobheni lase-Epping.
sot: Bili ena, e hlomathisang Molao wa Bofofisi ba Difofane, 2009 (Molao wa 13 wa 2009), e tla matlafatsa meralo ya tshireletso le taolo ya polokeho difofaneng, ho netefatsa boitjaro ba nako e telele esita le botsitso ba indasteri ya bofofisi ba difofane.

zul: Lo Mthethosivivinywa, ochibiyela uMthetho Wezokuhamba Ngezindiza, wezi-2009 (uMthetho ongunombolo 13 wezi-2009), uzoqinisa izinhlaka zemithetho elawula ezokuphepha emkhakheni wezokuhamba ngezindiza, nokuvikeleka kanye nokuvikelwa kwemvelo ngenhloso yokuqinisekisa ukusimama nozinzo embonini yezokuhamba ngezindiza.
sot: Lefu la Monghadi Makwetu e bi le tahlehelo e kgolo lekaleng la bohlahlobi ba maemo a ditjhelete le mosebetsi o tswellang wa ho aha tsamaiso e nang le boikarabelo.

zul: Le ngqungquthela kuhloswe ngayo ukuhola imizamo yamazwe omhlaba yokuthuthukisa izinyathelo ezinohlonze futhi ezihambelanayo zomhlaba wonke zokulwisana nobhubhane lwe-COVID-19, kuvikelwe umnotho womhlaba futhi kuthuthukiswe ukubambisana kwamazwe omhlaba.
sot: Kabinete e na le tshepo ya ho re ho phethelwa ha motjha ona ho tla tshehetsa motjha wa ho fallela kgasong ya dijithale le ho ntshwa ha ‘high frequency spectrum.’4.

zul: IKhabhinethi inethemba elikhulu lokuthi ukuphothulwa kwalolu hlelo kuzokweseka uhlelo lokufudukelwa kwidijithali kanye nokukhishwa kwamagagasi omoya aphezulu (i-high frequency spectrum) okuzolandela lapho.
sot: NATJOINTS e amohela ditlaleho tse tswang mafapheng a fapaneng mme e isa ditshisinyo ho Balaodi-Kakaretso (di-DG) hore ba bope dikgothaletso tse tla tekelwa Lekgotla la Naha la Twantsho ya Kokwanahloko ya Corona (NCCC).

zul: I-NATJOINTS ithola imibiko eminyangweni eyehlukene bese ithumela iziphakamiso kuBaqondisi Jikelele (DGs) ukuze baqhamuke nezincomo ezizokwethulwa KuMkhandlu Kazwelonke Oyala Ngegciwane le-Corona (i-NCCC).
sot: Kopano ena e tjhaetse monwana ho kenella ha dinaha tseo e leng ditho tsa mokgatlo ona ho busetsa maemo setlwaeding Mozambique.

zul: Le ngqungquthela igunyaze ukubamba iqhaza kwamazwe angamalungu ekungeneleleni ukuze kube nozinzo esimweni sase-Mozambique.
sot: Mohato wa Bobedi wa Tlhokomediso ya Lefu la Kokwanahloko ya Corona (COVID-19) Ho sutha ho Mohato wa Tlhokomediso wa Boraro ho isa ho wa Bobedi wa naha wa ho kginwa ditshebeletso le motsamao wa batho ho tloha ka la 18 Phato 2020 o bakile ho nyehliswa ho amohelehang ha dithibelo mesebetsing e meng ya moruo wa kahisano.

zul: Isigaba sesi-2 Sokuqapha sesifo segciwane le-Corona (COVID-19) Ukusuka eSigabeni sesi-3 Sokuqapha kwehlelwe eSigabeni sesi-2 Sokuqapha sokuvalwa kwezwelonke kusuka mhla ziyi-18 kuNcwaba 2020 kuholele ekuxegisweni kwemikhawulo kweminye imisebenzi yomnotho.
sot: Ke ka lebaka lena le komello e sa feleng e teng ho phatlalla le naha, hore Moifo Wa Aforika Borwa o kgothaletswang ho nka karolo mabapi le ho hlwekiswa ha dinoka, melapo le mekgwabo ka la 18 Phupu, jwaloka karolo ya diketsahalo tsa Letsatsi la Mandela la Aforika Borwa.

zul: Yilokhu-ke kanye nesomiso esibelesele ezweni lonkana, okwenza ukuba kukhuthazwe abantu baseNingizimu Afrika ukuba libambe iqhaza ekukhucululeni imifula, imifudlana kanye namaxhaphozi mhla ziyi-18 kuNtulikazi, njengengxenye yemisebenzi eyenziwa minyaka yonke eNingizimu Afrika ngoSuku lukaMandela.
sot: Leano lena le hlahisitswe ho ikamahantswe le Molao wa Naha wa Metsi, 1998 (Molao wa 36 wa 1998).

zul: Inqubomgomo isungulwe ngokuhambelana noMthetho Kazwelonke Wamanzi, we-1998 (uMthetho wama-36 we-1998).
sot: Kabinete e ananetse mekete ya Letsatsi la Basadi le o neng o tshwaretswe Sasolburg ho la Foreisetata tlasa mookotaba: “Basadi ba Kopane bakeng sa ho Ntshetsa Aforika Borwa Pele”.

zul: IKhabhinethi iwamukele ngezandla ezimhlophe umgubho woSuku Lwabesifazane obubanjelwe e-Sasolburg esifundazweni saseFreyistata ngaphansi kwesiqubulo esithi: “Abesifazane Babumbene Ekuqhubekiseleni iNingizimu Afrika Phambili”.
sot: Sena se kenyeletsa bonkakarolo ho moruo wa inthanete, thepa ya mautlwela, polokeho ya marangrang a inthanete le lekunutu le phumantsho ya mehlodi ya bohlokwa ya setekginiki, tse kang mabitso a dibaka le diaterese tsa Porothokhole ya inthanete tse etsang hore ditshebeletso tsa inthanete di kgonahale.

zul: Lokhu kufaka phakathi ukubamba iqhaza emnothweni we-intanethi, amalungelo abaqambi nabasunguli, ukuphepha nokuvikeleka kohleloxhumano lwe-intanethi, nobumfihlo kanye nokufinyelela kwizinsiza-kusebenza zobuchwepheshe ezisemqoka, njengamagama amawebsayithi kanye namakheli ePhrothokholi Ye-inthanethi enza sikwazi ukuthola nokusebenzisa izinsizakalo ze-inthanethi.
sot: Ho kgethwa hona ho neha Afrika Borwa monyetla wa ho hodisa lekala la yona la theknoloji ya saense le boenjiniere le boqapi/ ntlafatso ya boqapi, hape e totbatsa hore naha ya rona ke mohlahisi wa bohlokwa wa lefatshe mosebetsing wa saense ya sepakapaka.

zul: Futhi yenza ukuthi ithathwe njengesemthethweni leyo misebenzi eyenziwa ngabadobi abancane okwamanje ethathwa njengemisebenzi engahlelekile futhi engaqhutshwa ngokusemthethweni.
sot: Tshibollo ena ha se pheko ya HIV/AIDS ka tsela efe kapa efe mme kahoo mmuso o kopa maAforika Borwa ho tswelapele ho etsa diteko bakeng sa HIV kapa ho tswelapele ka kalafo ya dianthiretrovaerale e fuwang batho bao diteko tsa bona di hlahisang hore ba na le HIV.7 Mopresidente Jacob Zuma o tla bua ketekelong ya Letsatsi la Ditokelo tsa Botho tsa selemo sena ka la 21 Hlakubele 2014 tlasa tema ya “Ho ketekela Dilemo tse 20 tsa ho fetola maphelo ka ditokelo tsa botho!” Lebaleng la Kirikete la Sharpeville le Gauteng.

zul: Ucwaningo olushicilelwe encwadini yezigameko zansuku zonke yezesayensi esezingeni eliphezulu, i-Nature echaza ngokuthi iqembu labacwaningi lizithole futhi lizihlonze kanjani izivikeli mzimba egazini lowesifazane lase lakha izivikeli mzimba ezifana nazo egumbini lokwenza ucwaningo.
sot: Di putsa tshebetso e kgabane ka ho fetisisa, tshebetso e ntle mme di metha kgotsofalo ya baahi ho tshebetso ya mmuso.

zul: Uhulumeni uzibophezele ekuqinisekiseni ukuthi bonke abantu baseNingizimu Afrika bayazithola izidingo zabo ezinqala.
sot: Monghadi Lourence Benard Mokgakane (momedi wa Batho le Dirapa)k. Monghadi Shonisani Munzhedzi (moemedi wa DEA) lel.

zul: Mnu Lourence Benard Mokgakane (ummeleli waBantu Neziqiwu)k. Mnu Shonisani Munzhedzi (ummeleli we-DEA) kanyel.
sot: Mabitla a ka bang 11 a tsebahalang e le a Maafrika Borwa a fumanwe Zambia, ho kenyeletswa le la mohale wa ntwa Monghadi Duma Nokwe.

zul: Imisebenzi eyenzekile ngowezi-2022 ifaka phakathi ukuvakashela kukaNgqongqoshe e-Botswana nase-Zimbabwe kanjalo nokuhlela imihlangano ne-Angola kanye ne-Tanzania.
sot: Ntho e pele ho rona ke ho matlafatsa mokgwa wa ho sekasekana le dikoduwa, ho tsitsiswa ha maemo a dikoloto dinaheng tse ntseng di thuthuha, ho bokeletsa ditjhelete bakeng sa tlhahiso ya motlakase ka mokgwa o hlwekileng le tshebediso ya diminerale tsa bohlokwa bakeng sa kgolo ya moruo o kenyeletsang bohle.

zul: Izingxoxo zaphetha ngomcimbi wokusayina izivumelwano eziningana, ezazihlanganisa iSimemezelo Esihlangene Sokusungulwa kweKhomishini Ehlangene Yezomnotho Nokuhweba (i-JETCO) kanye neZivumelwano Zokusebenzisana (ama-MoU) emikhakheni yemfundo ephakeme nokuqeqeshwa, kanye nokubambisana maqondana nezindawo ezikhethekile zezomnotho nezivulelekile.
sot: SADC e lebohisa Motlotlehi Moprofesara Arthur Peter Mutharika, Mopresidente wa Malawi Motlotlehi Ngaka Patrick Herminie, Mopresidente Seychelles le Motlotlehi Ngaka Samia Suluhu Hassan, Mopresidente wa Tanzania, ka ho hapa dikgetho dinaheng tsa bona.

zul: Arthur Peter Mutharika, uMongameli waseRepublic of Malawi uMhlonishwa uDkt.
sot: Phanele e bile tlasa bodulasetulo ba Moporofesara Sandy Africa, mme ya kenyeletsa Moadvokate Mojanku Gumbi le Ntate Silumko Sokupa e le ditho, le Ntate Michael Sarjoo e le mongodi wa phanele.

zul: Ithimba lalinikwe umsebenzi wokuhlola konke okuqondene nezindlela zokungenelela kwezokuvikela maqondana nezibhelu ezaqubuka ikakhulukazi KwaZulu-Natali nase-Gauteng nokwenza izincomo ngezindlela zokuqinisa amandla ezokuvikela.
sot: Lefapha le sebedisana le Mmasepala wa Tshwane le Akgente ya Metsi ya Magalies ba phethela projeke ya metsi e tla thusa ho fana ka mohlodi o mong wa metsi a nowang bakeng sa sebaka sa Hammanskraal mane Mmasepaleng wa Tshwane mafelong a kgwedi ya Mphalane 2024, nakong eo mmasepala ona o ntseng o tswelapele ho lokisa le ho ntlafatsa Sitsi se Hlwekisang Metsi sa Rooiwal.

zul: Ngokubona izinselele eziningi ekuthunyelweni kwamanzi kuleli lizwe, i-DWS izoba nezithangami nabezindaba njalo emavikini amabili ukuzobika ngenqubekelaphambili ekuxazululeni inkinga yokutholakala kwamanzi kanye nemizamo okumelwe ithathwe yimiphakathi ukuqinisekisa ukuthi amanzi ayatholakala kuleli lizwe eliswele amanzi.
sot: Leano le shebana le karohano ya dibaka le ho hlophisa botjha ditshebetso tse amang boleng ba dipalangwang tsa setjhaba.

zul: Le nqubomgomo kuhloswe ngayo ukwenza ngcono ukutholakala kwemfundo esezingeni elifanelekile ngokuthi kuhlinzekwe izinto zokuthutha abafundi eziphephile, ezisezingeni elamukelekile, ezisebenza kahle, ezididiyelwe futhi ezisimeme, ikakhulu emiphakathini esezindaweni zasemakhaya lapho izinselelo zokuthuthwa kwabafundi zivimbela ukutholakala kwemfundo.
sot: Bili e hlomathisa Molao wa Taolo ya Dithunya, 2000 le ho arabela ho Pono ya Morero wa Ntshetsopele ya Naha ka ho batla ho ntlafatsa moralo wa molao le bolaodi bo tla laola dithunya.

zul: Ugqugquzela ukubuyiswa kwamalungelo kanye nemihlomulo imiphakathi yomdabu kanye neyendawo eyayiphucwe yona.2 IKhabhinethi igunyaze ukushicilelwa koMthethosivivinywa Wokuchibiyela Ukulawulwa Kwezibhamu, wonyaka wezi-2015 eMqulwini Kahulumeni ukuze umphakathi uphawule ngawo.
sot: Sena se tla matlafatsa phano ya ditshebeletso tse hlokolosi ho maAforika Borwa le ho ba thusa ho fumantshwa ditshebeletso tsa mmuso ka bokgabane.

zul: Lokhu kuzokhuthaza ukuhlinzekwa kwabantu baseNingizimu Afrika ngezinsizakalo ezisemqoka futhi kuzokwenza ukuthi bakwazi ukuthola izinsizakalo zikahulumeni ngendlela efanelekile.
sot: Mokgatlo wa Matjhaba wa Dipetlele ke mokgatlo wa lefatshe o ikemetseng, o sa etseng phaello, oo e seng wa mmuso bakeng sa dipetlele le mokgatlo wa tlhokomelo ya kalafo.

zul: Luphinde lufise ukweseka lezi zimboni ukuze kusimame umnotho kwakhiwe nemisebenzi.3 IKhabhinethi igunyaze Umhlangano wama-40 Wezibhedlela Zomhlaba Wenhlangano Yomhlaba Yezibhedlela ozobanjelwa e-Durban ngasekupheleni kowezi-2016.
sot: Ho amohelwa ha Tumellano ya Goa le Moralo wa Tshebetso, di hlakisitse motheo o matla oo BRICS e o entseng mabapi le ho theha mekgwa ya tshebetso ya ditheo bakeng sa tshebedisano-mmoho e tiileng.

zul: IKhabhinethi ivumile ukuthi Umthethosivivinywa woKuvimbela Nokulwisana Namacala Enzondo Nezinkulumo Ezinenzondo ushicilelwe ukuze umphakathi uphawule ngawo.
sot: Tumellano ya Moscow e amohetsweng qetellong ya seboka e hlakisitse, hara dintlha tse ding, tshehetso ya Lenaneo la Kopano ya Afrika (AU) la selemo sa 2063 le maiteko a lebisitseng ho kopanelo e matlafaditsweng le ntshetsopele ka hara kontinente, ho kenyeletswa ho kenngwa tshebetsong ha Tumellano ya Sebaka se Lokolohileng sa Kgwebisano sa Kontinente ya Afrika.

zul: Isitatimende esakhishwa ngamazwe wonkana ngokuhlanganyela, i-Moscow Declaration, esamukelwa ngokusemthethweni ekupheleni kwengqungquthela sazwakalisa, phakathi kwezinye izindaba, ukwesekwa kwe-Agenda 2063 yeNhlangano Yobumbano Yamazwe ase-Afrika (i-AU) kanye nemizamo yokuqinisa ukudidiyelwa kwamazwe nokuthuthukiswa kwezwekazi, kubandakanya nokuqaliswa kweSivumelwano esiphathelene neNdawo Yokuhwebelana Mahhala Ezwekazini lase-Afrika.
sot: Kabinete e amohela thuso e nanabetswang ke ba kgwebo bakeng sa ho romelwa ha baporofeshenale ba lekala la poraefete mmusong.

zul: IKhabhinethi liyasamukela isiphakamiso somkhakha wamabhizinisi sokuphakanyiswa kwamagama ongoti bomkhakha ozimele abazolekelela uhulumeni.
sot: Botho bo dumella FPB ka karabelo ya lefatshe ya ho lwantsha dikotsi tsa inthaneteng le ho ntshetsapele polokeho ya inthaneteng ka tshebetsommoho le balaodi ba Australia, United Kingdom, Fiji, Ireland le ba bang.

zul: Ezinsukwini ezimbalwa ezizayo, amehlo ezemidlalo azobe ethe njo eKapa, eNingizimu Afrika njengoba kuzobe kuqala imidlalo yeNdebe Yomhlaba Yebhola Lomnqakiswano yangowezi-2023 kusuka mhla wama-28 kuNtulikazi kuya mhla wesi-8 kuNcwaba 2023.
sot: Lefapha la Thuto e Phahameng le Thupello le tla lokela ho sheba botjha maano a amehang le molao, moo ho hlokahalang.

zul: Ukuchibiyela kubheke ukuqeda ama-HFC (Isivumelwano saseKigali), angezinye zezisi zemvelo ezikhiqizwa ngokwemvelo ezinesandla ekuncishisweni kukangwengwezi osemkhathini.
sot: Kabinete e ananela karabelo ho tswa ho setjhaba se imatahantseng le bahlanka ba molao bakeng sa ho etsa bonnete ba hore bohle ba bolokehile le ho ikutlwa ba bolokehile ka hara naha.

zul: IKhabhinethi ilwamukela ngezandla ezimhlophe ubambiswano oluvela kumalungu omphakathi asebenzisana bamaphoyisa ekuqinisekiseni ukuthi wonke umuntu kuleli uphephile futhi uzizwa ephephile.
sot: Temo e ngodisitse kgolo ya yona e hodimodimo ya selemo le selemo (diperesente tse bakeng sa 2020 ka lebaka la maemo a matle a lehodimo, esita le katleho e ntlafetseng ya ditlhaku, le temo le tsamaiso ya dikarolwana tsa moruo tsa temo ya dijarete le temothuo.

zul: Ezolimo zibhalise ukukhula konyaka okuphezulu kakhulu (ama-13.1% ngowezi-2020) njengomphumela wezimo ezinhle zezulu nokwenza kahle kwemikhakha ekhiqiza okusanhlamvu, elimayo kanye nefuyayo.
sot: Diphetho tsa GDP di totobatsa tlhokeho ya hore makala ohle a naha a sebetse mmoho ho tshehetsa moruo wa lehae wa Afrika Borwa.

zul: Imiphumela ye-GDP ibonisa ngokucacile isidingo sokuthi yonke imikhakha yezwe isebenzisane ngenhloso yokweseka umnotho wezwe laseNingizimu Afrika.
sot: Kopanong ya yona e latelang, Kabinete e tla rala lenaneo la ho keteka Dilemo tse Lekgolo tsa Mama Albertina Sisulu.

zul: Emhlanganweni walo olandelayo, iKhabhinethi lizohlinzeka ngeminingwane yohlelo oluzolandelwa ukugubha iminyaka eyikhulu kwazalwa uMama u-Albertina Sisulu.
sot: Mofumahadi Ilise Karg jwaloka moemedi wa dti ho Lekgotla la Naha la Boeletsi ba Ntlafatso.

zul: Nkz Ilise Karg oqokwe njengommeleli we-dti eMkhandlwini Kazwelonke Wokweluleka Ezindabeni Eziphathelene Nokuqanjwa Nokusungulwa Kwezinhlelo Nezinto Ezintsha.
sot: Kgatelopele ena ya bophelo bo botle ba setjhaba, e tsamaisanang le kgothaletso ya Mokgatlo wa Lefatshe wa Bophelo bo botle, ho lebelletswe hore e tla fokotsa mofetshe wa popelo hara basadi le ho fokotsa ho shwa ho tsamaisanang le hona.

zul: Abazali kanye nababheke amantombazanyana afunda iBanga lesine aneminyaka eyi-9 neyi-10 bayakhuthazwa ukuthi baseke lo mkhankaso ngokuthi banikeze imvume kubantwana babo baphinde futhi baxoxisane nabantwana babo ngokubaluleka kwalokhu kugoma.
sot: Kabinete e kgothaleditse dikgwebo le baahi ho reka thepa ya lapeng kaha theko e nngwe le e nngwe kapa tlhoko ya dihlahiswa le ditshebeletso tsa lapeng e nka karolo ho tlhabollo ya moruo mme e tshehetsa ho thewa ha mesebetsi.

zul: INgqungquthela Nombukiso wokugqugquzela ukuthenga imikhiqizo yalapha ekhaya i-Proudly South African Buy Local.
sot: Kabinete e ipapisa le Moporesidente Jacob Zuma mabapi le ho fetisa diteboho ho Ditho tsa Dipuso tsa SADC bakeng sa tshepo le ho tshepelwa ha Aforika Borwa jwaloka modulasetulo e motjha wa SADC ka Phupu 2017.

zul: IKhabhinethi ihlanganyela kanye noMongameli uJacob Zuma ngokudlulisa amazwi okubonga Emazweni Angamalungu e-SADC ngeqholo lokuqoka iNingizimu Afrika njengoSihlalo ozothatha izintambo we-SADC ngoNcwaba 2017.
sot: Ka sepheo sa ho leka ho lwantsha maemo ana a hodimo a GBVF, ka Mmesa selemong sena mmuso o thakgotse Lenaneo la Matsatsi a 90 la ho Potlakisa Twantsho ya Tlhekefetso le Dipolao tsa Basadi (GBVF) le ho potlakisa ho kengwa tshebetsong ha Leano la Naha la Twantsho ya GBVLenaneo lena la Matsatsi a 90 le neng le etelletswe pele ke Lekala la JCPS, le ne le sheba mekgwa e potlakileng le e ka sebetsang ho fokotsa ho eketseha hona ha diketsahalo tsa GBVF naheng ena.

zul: IKhabhinethi likhathazeke kakhulu ngokuthi yize ikhona imizamo kahulumeni, imiphakathi, amabhizinisi nemiphakathi yokulwa nalesi sihlava, iNingizimu Afrika isaqhubeka nokubhekana nezibalo eziphezulu ze-GBVF.2 Njengendlela yokubhekana namazinga aphezulu e-GBVF, uhulumeni ngoMbasa kulo nyaka wethula uHlelo Lwezinsuku Ezingama-90 Lokulwa Nodlame Olubhekiswe Kwabobulili Obuthile Nokubulawa Kwabesifazane (i-GBVF) ukuqinisekisa izindlela ezisheshayo zokulwa ne-GBVF nokusheshisa ukuqaliswa koHlelo Lweqhingasu Lukazwelonke lwe-GBVUhlelo Lwezinsuku ezingama-90 olwaluholwa iKlasta ye-JCPS lwasebenza ngezingenelelo eziphuthumayo nezaba nomthelela ukunciphisa amazinga e-GBVF ezweni.
sot: Sena se tla sutumelletsa phetoho ya bobohi ba dijithale hore bo be palong e ka bang 85% le ho feta, ho lebisa ho ho tingwa ha diphatlalatsi tsa analoko.

zul: Lolu phenyo belubandakanya neQoqwana Lezobulungiswa, Ukuvinjelwa Kobugebengu kanye Nokuvikeleka.
sot: Tlaleho e supa Aforika Borwa jwaloka setsi se seholo ka ho fetisisa sa moruo le ho behwa maemong a bobedi ho Lenane la Kgohedi la Aforika la selemo sa 2017.Kabinete hape e tsebisitswe ka leeto le tlang la Makala a Bolekodi ba mekitlane ho buisana le mekgatlo e mengata le bahlomphehi ba phethahatso ba mmuso.

zul: Uhlelo lukahulumeni lokusheshisa ukuqaliswa kwezinguquko okuhloswe ngazo ukukhuthaza ukukhula komnotho, njengoba lokhu kuqukethwe oHlelweni Olunamaphuzu Ayisishiyagalolunye, lusalokhu lusemqoka kakhulu ekusombululeni ezinye zezinto ezikhathaza abatshalimali.
sot: Ho fannwe ka dilori tsa ditanka tsa metsi mme mekutu ya nako e kgutshwanyane le e bohareng e kenyeletsa ho bora le ho ho ntjhafatsa dipetse ka hara Maokeng ho tlatseletsa phano ya metsi.

zul: UMongameli Zuma wethamela iNgqungquthela yesi-6 Ejwayelekile Yomhlangano Wamazwe Ngamazwe Ophathelene Nesifunda se-Great Lakes (i-ICGLR) ebanjwe ngaphansi kwesihloko esithi: “Ukusheshiswa kokuqaliswa kweSivumelwano kanye Nezinqubo zaso zokuqinisekisa isiFunda se-Great Lakes esibuswa ngentando yeningi labantu futhi esinozinzo”.Phakathi kokunye, le ngqungquthela ibhunge, ngesimo sezepolitiki nokuvikeleka esiFundeni se-Great Lakes kufaka phakathi i-South Sudan, Burundi, Democratic Republic of Congo kanye ne-Central African Republic, futhi umbiko ophelele weNgqungquthela ye-ICGLR uzokwethulwa kwiNgqungquthela elandelayo yeNhlangano Yamazwe ase-Afrika (i-AU).
sot: Kabinete e ile ya boela ya ananela ho tshwarwa ha diketsahalo tse latelang:Dikopano tsa bone tsa selemo le selemo tsa Banka e Ntjha ya Ntshetsopele (NDB), nakong ya kotara ya pele ya 2019.

zul: Le nqubomgomo iphakamisa ukudidiyelwa kwezigcinamagugu zibe yizinhlaka zokuphatha ezintsha ukuze zikwazi ukunciphisa izindleko zokuqhuba umsebenzi futhi zikhuphule nomkhiqizo-nsebezo wazo, ngokunciphisa inani lemikhandlu.
sot: Le beha ka sehlohlolong kabo ya thuo ya mobu ho basadi, mme ka seo ho kgothaletswa ntshetsopele ya basadi tabeng ena.

zul: Le nqubomgomo ifaka phakathi nemibono eyatholakala ekushicilelweni kwayo ngasekuqaleni konyaka futhi ihlose ukubhekana, phakathi kokunye, nokungaphathwa ngokulinganayo kwabesifazane nabesilisa maqondana nodaba lobunikazi bomhlaba.
sot: Ho tla shejwa pele malapa a phelang dibakeng tsa mabatowa a meeding ya naha.

zul: Kungekudala nje Ungqongqoshe Wezokuxhumana uzomemezela usuku okuzovulwa ukusakaza ngendlela edijithali kanjalo nalolo okuzocinywa ngalo ukusakaza ngendlela ebizwa phecelezi, i-analogue.2 IKhabhinethi igunyaze Uhlaka lweminyaka emihlanu Lwezolimo, ezamahlathi Nezokudoba kanye Nenqubomgomo Yohlelo Lokusebenza Kwezolimo.
sot: Mmuso o potlakisa ho kenngwa tshebetsong ha Morero wa Ntshetsopele ya Naha bakeng sa ho sebetsana le diphephetso tsa rona tsa makala a fapaneng, ho eketsa bokgoni ba kgolo ya rona bakeng sa moshwelella le ho hlahisa mesebetsi bakeng sa batho ba rona.

zul: UHulumeni uzama ukuphangisa uHlelo Lokuthuthukiswa Kwezwe ukubhekana nezinselelo zethu ezakhiweni zethu, ukuze kusimamiswe ngokuphelele amandla omnotho wethu ukuze kuvulwe abantu bethu imisebenzi.
sot: MahlohonoloKabinete e lebohisitse le ho lebisa ditakalletso tse ntle ho: Monghadi Nkosinathi Maphumulo, ya tsejwang ka la DJ Black Coffee, ya sa tswa hapa kgau ya hae ya pele ya Grammy mokgahlelong wa “Best Dance/Electronic Album” bakeng sa albamo ya hae e bitswang Subconsciously, moketeng wa bo- 64 wa Dikgau tsa di-Grammy o neng o tshwaretswe Las Vegas naheng ya Amerika.

zul: Ukuqalisa ukuthathwa komthwalo wemfanelo, Abameleli beKhabhinethi Kazwelonke (i-NCR) bazojutshelwa kubona bobabili omasipala maduze nje.
sot: Know Your Status.” Kabinete e ananela lenaneo la mmuso la mekgahlelo e fapaneng ya HIV le AIDS le nkileng qeto e tsepameng ya ho fedisa koduo ena.

zul: Lo mcimbi uqoqele ndawonye izinkulungwane ngezinkulungwane zezakhamizi zomhlaba jikelele, izishoshovu, abaholi bamazwe omhlaba, abaculi kanye nabantu abanamandla okwenza umehluko ukuqhubezela phambili iziNjongo Zentuthuko Esimeme zeNhlangano Yezizwe (i-UN) njengophawu lokuhlonipha uMandela ngomsebenzi wakhe oncomekayo awenzile ngenkathi esadla anhlavana.