dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
sot: Ha re hlopholla ho ya pele re ka re palong eo, persente tse 32 e ne e le basadi ba batho ba batsho, mme tse 13 e le basadi ba makgowa.

zul: Ngaphezu kwalokhu, amajaji angamadoda ayi-140, okungamadoda ansundu angama-39% kanye namadoda amhlophe angama-17%.Ezisematheni IMidlalo ye-Olympics e-Paris: IQembu laseNingizimu Afrika lowezi-2024.
sot: Marangrang ana a kontinente bakeng sa Katoloso ya Temo le Ditshebeletso tsa Boeletsi (AEAS) ka hara Aforika a fana ka lepatlelo bakeng sa ho ithuta ho kopanetsweng le ntlafatso hara bafani ba AEAS ho phatlalla le Aforika le lefatshe.

zul: Lezi zigungu zezwekazi zoKwandisa Ezolimo kanye Nemisebenzi Yokweluleka (i-AEAS) e-Afrika zivula inkundla yokufundisana kanye nokusungulwa kwamasu amasha phakathi kwabahlinzekeli be-AEAS kulo lonke lase-Afrika nasemhlabeni.
sot: Bili e fana ka moralo bakeng sa theko e matla ya ditshebeletso tsa tlhokomelo ya bophelo bo botle ke letsete sebakeng sa basebedisi le ho theha metjha bakeng sa tshebediso e nang le tekano, e sebetsang hape e potlakileng ya disebediswa tsa letsete ho kgotsofatsa ditlhoko tsa bophelo bo botle ba basebedisi.

zul: Ukukhuliswa kwezitshalo nezilwane ngomshini wobuchwepheshe besimanjemanje kuthathwa njengento esemqoka kakhulu engafaka isandla ekukhuliseni umnotho futhi kuyithuluzi elikhulukazi lokuxosha indlala nobubha, ikakhulukazi emazweni asathuthuka.
sot: Kabinete e ngongorehile ka diketsahalo tse eketsehang tsa tshenyo ya thepa ya setjhaba tse amanang le diketso tsa boipelaetso naheng ena.

zul: IKhabhinethi likhathazekile ngokukhula kwezigameko zokucekelwa phansi kwempahla ezihambisana nemibhikisho neziteleka kuleli.
sot: Ditlaleho tsa kgatelopele ya diphetho tsa kotara ka nngwe di ile tsa hlahiswa ho Kabinete bakeng sa nako ya la 1 Phupu ho isa ho la 30 Loetse 2016.

zul: Imibiko yekota yemiphumela yenqubekela phambili yesikhathi sangomhla lu-1 Ntulikazi zize zibe mhla zi-30 Mandulo 2016 yethulwa kuKhabhinethi.
sot: Di-Thusong Service Centre ke ditsi tseo ho tsona ho fumanehang dintho tsohle bakeng sa phihlello ya ditshebeletso tsa mmuso le lesedi, mme di-Thusong Service Centre kaofela tse 133 naha ka bophara ke ditsi tsa tshepo, phihlello, tokiso ya menyetla, tekano le matlafatso ho bao ba neng ba kotetswe kgubung ya ntshetsopele ya moruo wa setjhaba.

zul: Ama-Thusong Service Centre yizikhungo ezingontozonke lapho kutholakala khona izinsizakalo zikahulumeni kanye nolwazi, futhi lama-Thusong Service Centre ayi-133 atholakala ezweni lonkana ayizizinda zethemba, ukufinyelela, ukulungisa izinto ezingahanjiswanga ngendlela efanele esikhathini esedlule, ikhwalithi kanye nokuhlonyiswa kwalabo bantu ababencishwe amathuba esikhathini esedlule ekuthuthukisweni kwenhlalo-mnotho yabantu kuleli.
sot: Dikopano tse kang Seboka sena sa Baetapele ba Dinaha tsa G7, di bohlokwa dinaheng tse kang Afrika Borwa bakeng la ho pepesa maikutlo a yona ka ho lakatsa ho bona lefatsheng lohle ho rena kgotso.

zul: Imibuthano efana neNgqungquthela Yabaholi be-G7 ingamathuba abalulekile eNingizimu Afrika ukuthi igqugquzele umbono wayo womhlaba omuhle nonokuthula.
sot: Moporesidente Jacob Zuma o ne a amohetse Moporesidente wa Mozambique, Moporesidente Filipe Nyusi Meahong ya Kopano Tshwane maobane.

zul: UMongameli Jacob Zuma wamukele uMongameli waseMozambique u-Filipe Nyusi ezindlini zombuso, i-Union Buildings eTshwane izolo.
sot: Kabinete e tjhaelletse monwana NYP 2020-2030 e shebuweng botjha, e leng leano le kenyeletsang makala a phatlalletseng le ileng la hlahiswa ke boemedi ba mafapha a mmuso, balekane ba setjhaba ka kakaretso, ditheo tsa thuto e phahameng le makala a kgwebo.

zul: IKhabhinethi iyivumile i-NYP 2020-2030 yesithathu ebuyekeziwe, okuyinqubomgomo yemikhakha ehlukene eyasungulwa ngabamele iminyango kahulumeni, izinhlangano zomphakathi, izikhungo zemfundo ephakeme kanye nezinhlangano zamabhizinisi.
sot: Diporojeke tsena di tla fana ka mesebetsi ya moshwelella e 61 600, moo 95% ya yona e tla ba ya baahi ba Aforika Borwa, ho tsepamisitswe maikutlo haholo ho batjha.

zul: Le miklamo izohlinzeka ngemisebenzi eyizi-61 600 lapho okuzoqashwa abantu kuyo ngokugcwele, ama-95% ayo azoba ngawezakhamuzi zaseNingizimu Afrika, ikakhulukazi abantu abasebasha.
sot: Ho fihlela ha jwale, ke batho ba balwang ho 19 842, ba tshwaeditsweng ke COVID-19 dihoreng tse 24 tse fetileng, e leng se bolelang hore ke palo ya batho ba persente di ba tshwaeditsweng.

zul: Siphinde salahlekelwa imiphefumulo yabantu abangama-36 ngenxa yokugula okuhlobene ne-COVID-19 emahoreni angama-24 edlule.
sot: Mabapi le ho fedisa ditshallomorao tsa meralo ya motheo dibakeng tsa mahae: thuso ya sekolo ka seng e ile ya phethelwa, e thusitsweng ka matlole ke Boikitlaetso ba Phano e Akofisitsweng ya Meralo ya Motheo ya Dikolo, dikolo tse 389 di fumantshitswe metsi, dikolo tse 57 di fumantshitswe motlakase le dikolo tse 157 di fumantshitswe tsamaiso ya dikgwerekgwere e nang le seriti.

zul: Imizi eyizi-611 360 ihlinzekwe ngezinsizakalo zokuthuthwa kwendle kanti futhi imizi eyizi-20 599 ithole ukusizakala ngaphanzi kweSibonelelo Sengqalasizinda Yemizi Esezindaweni Ezisemakhaya ukuqeda ukusalela emuva kokuthuthwa kwendle: amabhakede okuthutha indle ayizi-1 405 asusiwe esikhundleni sawo kwafakwa uhlelo lokuthuthwa kwendle olusezingeni elifanelekile ezindaweni zokuhlalisa abantu ezihlelekile.
sot: Kabinete e memme maAfrika Borwa ho kenela tulo ya botshelela ya Tlelabo ya Moporesidente ya ho Bala ka Mokgwa wa Vidiyo ka Labone, la 27 Motsheanong 2021 ho tloha ka 16:30 ho isa ka 18:30.

zul: Iqembu Likamongameli Lokufunda Izincwadi Ngohlelo Lwe-inthanethi IKhabhinethi limeme izakhamuzi zaseNingizimu Afrika ukuba zijoyine umhlangano wesithupha weQembu Likamongameli Lokufunda Izincwadi Ngohlelo Lwe-inthanethi ngoLwesine, zingama-27 kuNhlaba 2021 kusukela ngo-16:30 kuya ku-18:30.
sot: Motlatsa Mopresidente Paul Mashatile o etetse profense ya Kapa Bophirima ka la 04 ho isa la 06 Lwetse 2025 mane Seterekeng sa Overberg ka sepheo sa ho potlakisa Lenaneo la Mmuso la ho Kgutliswa ha Mobu.

zul: Umphumela obalulekile wale ngqungquthela kwaba wukwethulwa kwe-Global Outlook Council on Water Investment, okuwumklamo owuKhondolo lwe-G20 okuhloswe ngawo ukukhulisa utshalomali phakathi kwamazwe ngamazwe.
sot: Kabinete e thuisitse ka maswabi ditlaleho tsa moraorao tsa diketso tsa bobodu le boshodu ba mehlodi e batlehang ka matla eo mmuso o e abileng ho baballa maphelo le boiphediso nakong ya sewa sa COVID-19.

zul: IKhabhinethi lixoxe ngemibiko yakamuva edumazayo yezenzo zenkohlakalo nokwebiwa kwezinsiza ezidingeka kakhulu ezakhishwa wuhulumeni ukuze kuhlengwe izimpilo nezindlela zokuphila zabantu ngesikhathi sobhubhane lwe-COVID-19.
sot: Dinaha tse nang le sebaka sa ditjhelete le matlotlo di ile tsa kgothaletswa ho etsa haholwanyane bakeng sa ho matlafatsa tlhokeho leha ho le jwalo, ho kenngwa tshebetsong ha ditlharollo tsa sebopeho ho ne ho le hlokolosi bakeng sa bohle.

zul: IKhabhinethi iyiqaphelile indlela ephezulu umkhakha wezokubhanga olawulwa ngayo la eNingizimu Afrika – kanye nasemhlabeni jikelele, kanye nesidingo sokuba iNingizimu Afrika ithobele amazinga omhlaba wonke njenge-Basel III kanye nemithetho ephikisana nokushintshisana ngemali Yombutho Wethimba Lokusebenza Lezezimali (i-FATF), ebivele kakade isigunyaziwe yiKhabhinethi, futhi yasekelwa yimitheshwana engaphansi eyagunyazwa nguHulumeni.
sot: DithonyoDithonyo kaofela di lokelwa ke ho netefatswa ka mangolo a thuto le tumello e amehang.

zul: Iziphathimandla zase-Brazil sezilulekiwe ukuba zimise konke ukukhishwa kwenyama iyiswe kwamanye amazwe isuka kulawo mabhizinisi kuze kube lolu daba luyaxazululwa ngendlela egculisa uPhiko Lwezezilwane lwaseNingizimu Afrika.
sot: Mohlala o mong o jwalo ke wa moitedi wa moetapele, Ngaka Alfred Bathini Xuma, e mong wa dingaka tsa pele tsa sekgowa tsa maAforika kwano Aforika Borwa, ebile e le Moporesidente wa mehleng wa African National Congress.

zul: Omunye wabo owaba yisibonelo kwakuwumholi owayezinikele uDkt.
sot: Rebone Nkambule – (Setho se seng se emetseng DMRE)(xi) Ntate Rangers Molapo – (Setho se ka sehloohong sa NUM)(xii) Ntate Dingindawo Sibeko – (Setho se seng se emetseng NUM)(xiii) Moatevokate Leon Johannes Pretorius – Setho se ka sehloohong sa UASA(xiv) Mme.

zul: Uhlelo oludidiyelwe lukahulumeni lubandakanya iNyanga Yemisebenzi Kahulumeni iNyanga Yamagugu iNyanga Yezokuvakasha kanye neNyanga Yokutshalwa Kwezihlahla.
sot: Tlaleho ya Selemo le Selemo ya Peholeihlo ya Tshebetso ya Ntlafatso ya Basadi le Tekano ya Bong, Ntshetsopele ya Batjha le Ntshetsopele ya Ditokelo tsa Batho ba sa Itekanelang ya 2021/22 Kabinete e fumane tlaheho ya selemo le selemo ya peholeihlo ya tshebetso ya 2021/22 e malebana le ntlafatso ya basadi, batjha le batho ba sa itekanelang.

zul: Umbiko Wonyaka Wokuqapha Ukusebenza wezi-2021/2022 maqondana Nokusimamiswa Kwabantu Besifazane kanye Nokulingana Ngokobulili, Ukuthuthukiswa Kwentsha kanye Nokukhuthazwa Kwamalungelo Abantu Abaphila Nokukhubazeka.
sot: Moporesidente Ramaphosa o boetse o lebelletswe ho ba le seabo Kopanong ya UN ya Boemo bo Hodimo mabapi le bohloko ba Lefuba (TB) mohla la 26 Loetse 2018.

zul: Kulindeleke futhi ukuthi uMongameli Ramaphosa abambe iqhaza emhlanganweni weNhlangano Yezizwe ozokwethanyelwa nayizicukuthwane okuzobhungwa kuwona ngesifo sofuba (i-TB), mhla zingama-26 kuMandulo 2018.
sot: The policy gives effect to the White Paper on the Rights of Persons with Disabilities and the United Nations (UN) Convention on the Rights of Persons with Disabilities (UNCPRD).

zul: Le nqubomgomo iphumelelisa uMthetho Osadingidwa Wamalungelo Abantu Abaphila Nokukhubazeka kanye neSivumelwano seZizwe Ezibumbene (i-UN) samaLungelo Abantu Abaphila Nokukhubazeka (i-UNCPRD).
sot: Morero wa Ntshetsopele ya naha NDP ke tjhebelopele le moralo wa nako e telele o sebetsang jwaloka moralo bakeng sa mosebetsi o tshwanelang ho etswa ho fihlella setjhaba se tswetseng pele bakeng sa Aforika Borwa ka selemo sa 2030.

zul: Uhlelo lokuthuthukiswa kwezwe I-NDP ngumbono neqhinga lesikhathi eside elisebenza njengomhlahlandlela womsebenzi okudingeka ukuthi wenziwe ukufeza umphakathi onempumelelo waseNingizimu Afrika ngowe-2030.
sot: Ditheo tsa qobello ya molao di koptjwa ho netefatsa hore bohle ba bileng le letsoho bosenying le diketsong tsa merusu papading eo, ba nka boikarabello bakeng sa diketso tsa bona.

zul: Izikhungo Zokuqinisekisa Ukuthotshelwa Komthetho ziyanxuswa ukuba ziqinisekise ukuthi bonke labo ababeyingxenye yezenzo zobuxhwanguxhwangu nodlame kulo mdlalo bayajeziswa ngezenzo zabo ezimbi.
sot: Mohla la 1 Loetse 2021, batho ba pakeng tsa dilemo tse 18 le tse 34 ba tla bulelwa kentelo.

zul: Kusukela mhla lu-1 kuMandulo 2021, abantu abaneminyaka eyi-18 kuya kwengama-34 bazobe sebefanelekile ukuthola umgomo.
sot: Kabinete e leboha setjhaba bakeng sa karolo eo ba e bapetseng ho fokotsa kgatello ho keriti ya naha ya motlakase kgweding e fetileng.

zul: Ukwengeza, abashayeli bezimoto nabahamba ngezinyawo kumele bahlale beqaphile uma besebenzisa imigwaqo uma izulu lina.
sot: Afrika Borwa e ikamahantsa le dipeelo tsa Tumellano ya Prothokholo ya Cartagena.

zul: I-SDIF ihlinzeka ngomhlahlandlela wokuthengwa kwemikhiqizo esetshenziswa ngabesifazane uma besesikhathini ukwabiwa nokusatshalaliswa kwemisubelo ukulahlwa ngendlela efanele kwemisubelo esisetshenzisiwe kanye nemithethonqubo okumele isetshenziswe yizikhungo ukwengamela ukwabiwa kwemisubelo.
sot: Kabinete e thoholetsa Lefapha la Bohahlaudi bakeng sa ho hapa moputso wa Leano/Tshehetso ya Setjhaba e Ipabotseng ka ho fetisisa ho Dikgau tsa 2016 tsa Bohahlaudi bo nang le Boikarabelo.

zul: IKhabhinethi ihalalisele uMqondisi-Jikelele Wezemvelo uNosipho Ngcaba ngokuthola Indodo Yokuhlonishwa Impilo Yakhe Yonke yowezi-2015/16 Yokunakekela Ezemvelo eyinikwa yimagazini yezemvelo, i-The Enviropaedia.
sot: Kabinete e ipiletsa ho rona bohle ba ka kgonang, ho etsa Botho ka ho thusa batho le malapa a sa kgoneng ho iphedisa, le ho bontsha kutlwelobohloko re le setjhaba se hlokomelanang se bile se hlomphana.

zul: IKhabhinethi iyasinxusa thina sonke esinawo amandla, ukuthi sikhombise umoya woBuntu ngokuthi silekelele abantu nemindeni engakwazi ukuzondla ngokwayo, futhi sikhombise ububele njengesizwe esinakekelanayo futhi esihloniphanayo.
sot: Kampo e thusa hape ka ho lekola le ho ruta bashemane ba batjha ho hola hore e be banna ba ananelang le ho hlompha basadi.

zul: Le ngqungquthela izolekelela futhi ekucijeni nokufundisa abafana ukuze bakhule babe ngamadoda abazisayo abesifazane futhi abahloniphayo.8 Isivumelwano esisayindwe nguNgqongqoshe Wezemfundo Ephakeme Nokuqeqesha, uDkt Blade Nzimande namazwe e-BRICS abambisene naleli, i-Brazil, Russia, India kanye ne-China – kuhloswe ngaso ukuthuthukisa uhlaka lokubambisana kwezemfundo esikhathini esizayo.
sot: Ho na le merero e teng eo sepheo ka yona e leng ho theha menyetla e meng ya mosebetsi e 390 973 ho eso fete Tlhakubele 2024.

zul: Izinhlelo zime ngomumo zokuthola amathuba emisebenzi asele ayizi-390 973 ngoNdasa wezi-2024.
sot: Kabinete e etsa kgoeletso ho Sehlopha sa 2015 ho etsa dikopo tsa ho kena ditsing tsa thuto e phahameng nako e sa le teng jwaloka karolo ya Letsholo la Apply Now/ Khetha Career Guidance le hlophiswang selemo ka seng ke Lefapha la Thuto le Thupello e WEBTOKEN kgothaletsa baithuti hape hore ba nke Dipalo le Saense jwaloka makala a tla isang kgolo ya rona ya moruo maemong a hodimo.

zul: Inhlabamkhosi Yokuthi Makube Khona Okwenziwayo ithi Wonke Amazwe Angamalungu kufanele phakathi kwezinye izinto okumele azenze enze nalokhu okulandelayo:Aphumelelise amalungelo abesifazane ukuze bakwazi ukuba nelungelo lokufinyelela, lokulawula, lobunikazi kanye nelokuzuza kwimithombo yezimali, kuhlanganisa nokukwazi ukufinyelela kwizinhlelo zokuthenga zomphakathi emkhakheni Wezemfundo, Wezolwazi kanye Nasekuthuthukisweni Kwamakhono, Kwezobuchwepheshe Nezindlela Zokuqala Nokusungula Izinto, ukuze kuhlinzekwe abasefazane ngolwazi namakhono futhi kuthuthukiswe ukufukulwa kwabo kwezomnotho emkhakheni wamabhizinisi ezolimoUkuqinisa izinhlelo zokwakha isimo esizobeka abesifazane esimweni esikahle sokuthi bakwazi ukungena emkhakheni wezamabhizinisi kwezolimo kanye nendlela ewuxhaxha lokusebenza kwezolimo ngokuvimbela kanye nangokubhekana nezinxushunxushu ezwenikazi lase-Afrika, ngokuthi enze imizamo futhi athathe izinyathelo ezifanelekile ezizokwazi ukubhekana futhi zinciphise imithelela yokushintsha kwesimo sezulu kanye nanokuthi zikwazi ukubhekana nomthelela wezinto eziwubhubhane kanye nezinhlekelele zemvelo ezenzekayo kuleli zwekazi Ukwenza ukuthi kube lula ukuthuthukiswa komkhakha wamabhizinisi ezolimo kanye nendlela ewuxhaxha lokusebenza kwezolimo ngokuthi kusetshenziswe imishini, ubuchwepheshe besimanjemanje futhi kuthuthukiswe amakhono abesifazane1.3 Ezinyangeni ezimbalwa ezizayo ukusuka manje, abafundi bakamatikuletsheni bazobe bebhala ukuhlolwa kwabo kokuphela konyaka.
sot: Karolo ya bo 55A ya molao ona, e neha Letona la Toka le Ditshebeletso tsa Tlhabollo ho hlwaya lekgotla la dinyewe la Sedika kapa le Phahameng hore e be le shebanang le dinyewe tse amanang le thobalano.

zul: IKhabhinethi inxusa yonke imikhakha yomphakathi ukuthi isebenzisane nohulumeni ukwakha imiphakathi ephephile nokuvikela izisulu zokuhlukunyezwa.
sot: Moadvokheiti Mmadikeledi Suzan Malebe jwalo ka Motlatsi wa Molaodikakaretso (DDG): Molao wa Menerale, ho Lefapha la Dirashwa (DMR).

zul: Adv Mmadikeledi Suzan Malebe oqashwe njengePhini likaMqondisi-Jikelele (u-DDG): Ophikweni Lokulawulwa Kwezimbiwa, eMnyangweni Wezimbiwa (i-DMR).
sot: Leha ho le jwalo, Lefapha la Thuto ya Motheo le dikolo di ile tsa tla ka lenaneo la ho kgaoletsa bakeng sa ho lokisetsa baithuti.

zul: Noma kunjalo, uMnyango Wemfundo Eyisisekelo kanye nezikole bethula uhlelo lokufunda lokhu okubaphuthile ukuze balungiselele abafundi.
sot: Ya pele ke ya mokgahlelo wa Alebamo e Ipabotseng ka ho Fetisisa ya Mmino wa Lefatshe bakeng sa Alebamo ya bona ya Shaka Zulu Revisited: Mokete wa Sehopotso wa bo-30, mme ya bobedi ke ya mokgahlelo ho Alebamo e Ipabotseng ka ho Fetisisa ya Bana bakeng sa Songs of Peace & Love for Kids & Parents Lefatsheng ka Bophara.

zul: Ukuphakanyiswa kokuqala kusemkhakheni we-Alibhamu Evelele Emculweni Womhlaba Jikelele (i-Best World Music Album), nge-alibhamu yabo esihloko sithi-Shaka Zulu Revisited: 30th Anniversary Celebration, kanti ukuphakanyiswa kwesibili bakuthole emkhakheni we-Alibhamu Yezingane Evelele, nge-alibhamu yabo esihloko sithi-Songs of Peace & Love for Kids & Parents around the World.
sot: Kabinete hape e ananetse sephetho sa dipatlisiso tsa pelaelo ya mmomori wa phapanyetsano ya ditjhelete tsa dinaheng tsa ka ntle tsa Khomishene ya Diphehisano le ho emela qeto ya dietsahala tsa Lekgotla la Dinyewe la Diphehisano, ho kenyeletswa diphetho tsa yona le qeto mabapi le kahlolo e nepahetseng.

zul: INingizimu Afrika ibungaze ukuqala kweNyanga Yamalungelo Esintu mhla lu-1 kuNdasa 2017 ngaphansi kwesiqubulo esithi: Unyaka ka-OR Tambo: Sisebenza Ngokubambisana Ukugqugquzela Amalungelo Esintu” ngenhloso yokuqwashisa nokukhuthaza ukuhlonishwa kwamalungelo esintu ayisisekelo.
sot: Aforika Borwa ke setho sa Tumellano ya Paris ya diphethoho tsa tlelaemete e leng e tataisang maiteko a matjhaba a ho sebetsana le ho ntshetswa moyeng ha dikgase tse kotsi.

zul: INingizimu Afrika ingelinye lamazwe asayina Isivumelwano saseParis soguquguquko lwesimo sezulu esihola izinhlelo zamazwe ngamazwe zokunciphisa amagesi abamba ukushisa emkhathini.
sot: Jwaloka moitlami ho Porothokhole ena, mme jwaloka naha e kgothaletsang ditokelo tsa botho, re tla tshireletsa ditokelo tsa motheo tsa motho ofe kapa ofe ya ka hara naha ya rona, ho kenyeletswa melata.3 Kabinete e tjhaelletse monwana ho hlahiswa Palamenteng bakeng sa tiisetso, Tumellano e Thehang Tumellano le Tlhophiso ya Mokgopi wa Resefe wa BRICS mabapi le Banka e Ntjha ya Ntshetsopele.

zul: Njengelinye lamazwe acikica lesi Sivumelwano, futhi njengezwe eliqhakambisa amalungelo abantu, sizowavikela amalungelo ayisisekelo abantu bonke abangaphakathi kwelizwe lethu, kubandakanya nabantu bokufika kuleli.3 IKhabhinethi igunyaze ukubekwa ezithebeni zePhalamende kweSivumelwano Esisungula Isikhwama Esizobhekelela Izigameko Zokulahlekelwa Ebezingalindelekile zeBRICS ukuze kuthathwe isinqumo sokuthi lesi sivumelwano kumele sicikicwe yini noma cha kanye Nesivumelwano maqondana Nebhange Lezentuthuko Elisha.
sot: Tokomane e tla fumaneha ka websaete ya Lefapha la Merero, Bodisa le Tlhahlobo (DPME) (WEBTOKEN).

zul: Lo mbhalo uzotholakala kuwebhusayithi yoMnyango Wezokuhlela, Ukuqapha Nokuhlola (i-DPME) ethi WEBTOKEINqubomgomo Yokunikelwa Komhlaba.
sot: Eskom e se e batla e fumantshitswe botsitso haholo mabapi le, ka bobedi ntlafalo ya tshebetso le ya maemo a ditjhelete.

zul: U-Eskom usube nozinzo kakhulu nalapho kokubili ukwenziwa kwemisebenzi yawo kanye nokusebenza kwezezimali zawo kudlondlobala khona.
sot: Mmuso o tswela pele ho sebetsana le dintlha tsa ditarasi, banna kapa basadi ba ratanang ba bong bo tshwanang, banna kapa basadi ba ratang bong bosele le batho ba bong bo sa tsamaelaneng le tlhaho ya bona.

zul: Njengengxenye yokusabalalisa ukufinyelela kuzinsizakalo zikahulumeni kubo bonke abantu, kakhulukazi labo abantulayo, ukwethulwa ngokusemthethweni kwethuluzi lokusizwa kwabantu abanokukhubazeka Lesizinda Esivulwa imini nobusuku Sokulawula Udlame Lwezobulili sizokwenza abantu abangezwa kahle bakwazi ukuthola ukwelulekwa ngongoti kulesi sizinda.
sot: Kabinete e ananelaboitlamo ba Phanele ya Maemo a Hodimo ya Metsi ba ho sebetsa haholo le bankakarolo ba metsi ho netefatsa hore maikemisetso a amanang le metsi a Lenaneo la 2030 le ka nqane a ya fihlellwa.

zul: IKhabhinethi iyasamukela isethembiso esenziwe yiThimba Eliseqophelweni Eliphezulu Kwezamanzi sokusebenzisana kakhulu nabo bonke ababambiqhaza ukuqinisekisa ukuthi izinjongo ezihlobene namanzi ze-Ajenda yowezi-2030 nangale kwayo ziyafezekiswa.
sot: Leano la Dilemo tse Leshome tsa Saense, Theknoloji le ho Phethahatswa ha Boqapi (Leano la Dilemo tse Leshome la STI).

zul: Uhlelo Lweminyaka Eyishumi Lokuqalisa Ezesayensi, Ubuchwepheshe kanye Nokuqamba Kabusha (i-STI Decadal Plan).
sot: Ha ho le jwalo Kabinete e etsa kgoeletso ho bankakarolo bohle hore ba sebetse mmoho ho kgutlisetsa maemo a demokerasi Lesotho le ho kenngwa tshebetsong ka botlalo Mmapa wa tharollo oo ho dumellanweng ka ona le lekala la SADKabinete e ananetse ho itokolla mosebetsing ha Modulasetulo wa Khomishene e Ikemetseng ya Dikgetho, Moadvokheite Pansy Tlakula.

zul: Ngalokho-ke iKhabhinethi imema bonke ababandakanyekayo ukuthi basebenzisane ukuze kubuyiselwe ukuthula kwentando yabantu e-Lesotho kuphinde kuqaliswe ukusebenza koMhlahlandlela okwavunyelwana ngawo nophiko lwe-SADIKhabhinethi ikuqaphelile ukwesula kukaSihlalo WeKhomishana Yokhetho Ezimele, u-Advocate Pansy Tlakula.
sot: Ho romelwa hona ha bona selemong sena sa 2023, ho latela kopo ya Setsi sa Taolo ya Hlaha ya Meru naheng eo ya Khanada.

zul: Umsebenzi Wohlelo Lokucisha Umlilo IKhabhinethi lithulela isigqoko izicimamlilo zaseNingizimu Afrika ezingama-400 ezithunyelwe e-Canada ukuyosiza ngokusindisa izimpilo, amakhaya, amabhizinisi nezitshalo eSifundazweni sase-Canada i-Alberta.
sot: Economy Cabinet welcomed Stats SA’s report of a drop in consumer inflation from per cent in May to per cent in June 2023, which is the largest decline since May 2020.

zul: Umnotho IKhabhinethi lamukele umbiko we-Stats SA wokwehla kwamandla emali kubathengi kusuka kumaphesenti ayisi-6.3 ngoNhlaba kwaya kumaphesenti ayisi-5.4 ngoNhlangulana wezi-2023, okungukwehla okukhulu kusuka ngoNhlaba wezi-2020.
sot: Dihlopha tsa Matona di motjheng wa ho bitsa dikopano tsa kamora SoNA ho hlakisa Lenaneo la Tshebetso la Mmuso (PoA) la 2017/18.

zul: IKhabhinethi igcizelela ikhwela elihlatshwe nguMongameli lokuqinisa imizamo okuhloswe ngayo ukudlondlobalisa ukuguqulwa kwezomnotho ngamandla nangomfutho kanye nemizamo yokusheshisa ukuqaliswa kokusebenza kwakho.
sot: Kabinete e imatahanya le Moporesidente Jacob Zuma ka ho fetisetsa matshediso a yona ho lelapa la Moahlodi Essa Moosa, eo e neng e le lebone le kganyang la boahlodi ya sebeleditseng Aforika Borwa ka bokgabane pele a beha meja fatshe jwaloka moahlodi wa Lekgotla le Phahameng la Dinyewe la Kapa Bophirima ka selemo sa 2011.O tla hopolwa ka boitelo ba hae mabapi le ho kgothaletsa le ho tshireletsa ditokelo tsa botho, hammoho le boitelo ba hae ho tshebetso ya molao.

zul: Umkhuzi Omkhulu woMbutho Kazwelonke Wezokuvikela waseNingizimu Afrika uMongameli Jacob Zuma ubengamele ukuqhutshwa kwemigubho yesihlanu yoSuku Lokuviliyela Kombutho Wezokuvikela ebibanjelwe eThekwini ngokuhlanganyela nomgubho wokudlula kweminyaka eyi-100 kwacwila umkhumbi i-SS Mendi, obubanjelwe kwelaseBrithani.
sot: Kotareng ya ho tlaleha – Lefapha la Ntshetsopele ya Dikgwebo tse Nyenyane le tsheheditse dikgwebo tsa makeisheneng tse 1 388 le dikoporasi tse 48, ka ditsiane.

zul: Uhulumeni kazwelonke kanye nohulumeni bezifundazwe bayasebenzisana ukuvuselela amapaki ezimboni, ukuze beseke amabhizinisi akhona njengamanje futhi kuhehwe namabhizinisi amasha.
sot: DPSA hape e motjheng wa ho batlisisa le ho hlahisa moralo wa ditlwaelo le maemo, ho kenyeletswa le ho thehwa ha motlolo wa ditlhophiso tsa taolo o tla etsa hore ho kenngwe tshebetsong ditlwaelo tse batlehang.

zul: IKhabhinethi yathiwa fahla fahla maqondana nombiko wezibalo zabantu abafuna ukukhosela wesikhathi esiphakathi kukaMasingana noZibandlela 2015.
sot: Diqeto tsa Kabinete Moralo wa Lewa la Naha la Boetapele ba Dikgwebo Kabinete e tjhaelletse monwana ho phatlalatswa ha moralo wa Lewa la Naha le Boetapele ba Dikgwebo (NES) le ho Kenngwa Tshebetsong ha lona bakeng sa maikutlo a setjhaba.

zul: Ukuthuthukisa imfundo yezamabhizinisi kanye nokuthuthukiswa kwamakhono (ii) Ukulawulwa ukushintshana kwezobuchwepheshe kanye nokusungula izinto ezintsha (iii) Ukwenza ngcono ukufinyelela kuxhasomali nasezimakethe (iv) Ukwenza ngcono isimo sokulawula amabhizinisi kanye