dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
sot: Ho tloha ka Labohlano, 1 Phupu 2016, balefi ba lekgetho ba ka qala semmuso ho tlatsa le ho kenya dipoelo tsa bona tsa lekgetho la lekeno tsa 2016.

zul: Kusukela ngoLwesihlanu, mhla lu-1 kuNtulikazi 2016, abakhokhi bentela sebengaqala ukugcwalisa nokuthumela ngokusemthethweni amafomu abo entela onyaka wezi-2016.
sot: Kabinete e elelletswe hore mmuso wa Aforika Borwa o rometse moifo wa bahlanka ba baholo kwana Mozambique, kamora ketsahalo ya ho thunyana moo mapolesa a mabedi a Mozambique a ileng a shwella moeding wa KwaZulu-Natal.

zul: IKhabhinethi likuphawulile ukuthi uhulumeni waseNingizimu Afrika usethumele ithimba elisezingeni eliphezulu e-Mozambique kulandela isigameko sokudubulana lapho kuphangalale khona amaphoyisa amabili ase-Mozambique emngceleni ophakathi kwe-Mozambique nesifundazwe saKwaZulu-Natali.
sot: Ngaka Kogie Naidoo, ya fumaneng Tlotla e Ikgethileng ya Mosadi ya Ipabotseng ho tsa Saense ho tswa ho Letsholo la Kopanelo la Dinaha tsa Yuropa le tse ding tse Ntseng di Thuthua Ditekong tsa Meriana – Lenaneong la Dipatlisiso la Mokgatlo wa Dinaha tsa Yuropa.

zul: Ngokwedlule, i-AGSA beyingumcwaningi-mabhuku wangaphandle we-UN, iminyaka engaphezu kweyishumi eyedlule.
sot: Disability Rights Awareness Month (DRAM) and National Day of Persons with Disabilities Cabinet approved the concept and the theme for the 2022 DRAM and National Day of Persons with Disabilities, which runs from 3 November to 3 December.

zul: INyanga Yokuqwashisa Ngamalungelo Abantu Abaphila Nokukhubazeka (i-DRAM) kanye noSuku Lukazwelonke Lwabantu Abaphila Nokukhubazeka IKhabhinethi ligunyaze umqondo kanye nesiqubulo se-DRAM yowezi-2022 kanye noSuku Lukazwelonke Lwabantu Abaphila Nokukhubazeka, okuzobungazwa kusuka mhla zi-3 kuLwezi kuya mhla zi-3 kuZibandlela.
sot: Mopresidente Cyril Ramaphosa le Kabinete ya hae ba tla etela profenseng ya Leboya Bophirima ka Labohlano la la 12 Lwetse 2025 mane Rustenburg.

zul: Imiphumela yeNgqungquthela Yotshalomali Lwamanzi yase-Afrika Yokuqala Ngqa Ebibanjelwe eKapa kusukela mhla ziyi-13 kuya kumhla ziyi-15 kuNcwaba 2025.
sot: Mofumahadi Yoliswa Makhasi jwaloka Motsamaisi-Kakaretso wa Lefapha la Tshebeletso ya Mmuso le Tsamaiso.

zul: emndenini nabangani baKapteni Thabiso Collins Tolo (49), First Officer Tebogo Caroline Lekalakala (33) kanye noMhloli Wezindiza uGugu Comfort Mnguni (36), abashona engozini yokuphahlazeka kwendiza endaweni enezintaba eziningi eseduze kwase-Mossel Bay eNtshonalanga Kapa mhla zingama-23 kuMasingana 2020.
sot: Hona jwalo ho etswa matsapa a ho busetsa motlase ona o behellwang ka thoko haholoholo diesel, e le ho lokisetsa mathata a ka hlahang matsatsing a tlang.

zul: Ngale mizamo kugxilwe ekulungiseni iziteshi zikagesi zezimo eziphuthumayo, ikakhulukazi ukuba khona kukadizili, ukuletha uzinzo ezinsukwini ezizayo.
sot: Kabinete e ipileditse ho baahi hore ba matlafatse boiteko ba ho netefatsa hore batjha ba fumana menyetla e tla ba dumella ho ba le seabo moruong.

zul: I-SANDF ibilokhu ingumthombo wokuzigqaja kwesizwe njengoba iyingxenye yemisebenzi yokugcina ukuthula ezwenikazini eletha uzinzo nokuthula ezizweni zase-Afrika ezibambene ngempi ngosizo lweZizwe Ezibumbene (i-UN).
sot: Tlaleho e hlopholla tshebetso ya Aforika Borwa bolaoding bo hlwahlwa ba ditlamorao tsa phethoho ya tlelaemete, le ho etsa dikgothaletso bakeng sa nehelo ya Aforika Borwa boikitlaetsong ba ho fokotsa boteng ba GHHo feta moo Kabinete e fumane moralo wa tlaleho mabapi le Dikateng tsa Naha tsa Kgase ya Sepakapakeng bakeng sa Aforika Borwa, bakeng sa 2000 - 2010.

zul: Umbiko uhlaziya indlela iNingizimu Afrika esebenza ngayo ukwengamela ngokuyimpumelelo imithelela yokuguquguquka kwesimo sezulu, futhi wenza iziphakamiso negalelo elingenziwa yiNingizimu Afrika emhlabeni wonke ukunciphisa isisi sengxube ye-Greenhouse Gas emoyeni.
sot: Ha e se e entswe e tla ba seemahale sa naha, hape e tla ba sebaka se hohelang bahahlaodi se tla etsa mosebetsi wa ho totobatsa letshwao la naha le bonahalang.

zul: Uma selakhiwe lizoba wuphawu nesizinda esigqamile sezwe futhi lizoba yisizinda esiheha abavakashi esizoveza futhi sibonakalise nokugqamile umfanekiso waleli lizwe njengelizwe elihlukile kwamanye.
sot: Tlhodisano ya bobedi ya Maitsebelo a Lefatshe ya Aforika Borwa e tshwerweng ke DHET Setsing sa Matjhaba sa Dikopano sa Inkosi Albert Luthuli ho la Durban ho tloha ka la 13 ho isa la 17 Hlakola 2017, e keteka talente ya diathisene le boratekginiki ba thaka e tshesane ka hara naha.

zul: Uhlelo Lokusiza Abafundi Ngezezimali Ikusasa (i-ISFAP) luwuhlelo olusha lokubambisana kukahulumeni nomkhakha ozimele oluholwa nguMnyango Wemfundo Ephakeme Nokuqeqesha (i-DHET) olusiza “abanye abafundi abangabalwanga noma abangondingasithebeni”.Lo mklamo usahlolwa ngamanyuvesi ayisithupha kanye nekolishi le-TVET futhi uzokhokhela izifundo zabafundi abalinganiselwa cishe kwi-1 500 abafundela iziqu ezihlukahlukene zemikhakha yolwazi jikelele, kanjalo neziqu eziyisikhombisa zobungoti kanye neziqu zomsebenzi wezandla ezizodwa kuze kube baqeda izifundo zabo.
sot: Sepheo sa lona sa mantlha ke ho matlafatsa makala a qobello ya molao, ka disebediswa tse hlokehang bakeng sa ho fokotsa le ho thibela bothata bo totang ba kgwebisano ya diphoofolo tse hlaha bo amang tshireletso ya naha.

zul: INhlosonqangi yalo ngukuhlomisa izinhlaka zabomthetho ngamakhono adingekayo ukunciphisa nokugwema isihlava esikhulayo sokushushumbiswa kwezilwane zasendle kuleli lizwe nokusongela ezokuvikeleka kuzwelonke.
sot: Batsamaisi bao e seng ba Phethahatso ho NEMISA NPC SOC Limited:a. Moporofesara Walter Theophilus Claassen (Modulasetulo)b. Monghadi Thami ka Plaatjie (o thontswe hape le ho ba Motlatsi wa Modulasetulo) lec.

zul: Solwazi Barney Pityanag.
sot: Seboka sa Ntshetsopele ya Badudi ba Dinaha tse ka Borwa ba Afrika (SADC) Moporesident Ramaphosa o ne a etelletse pele bonkakarolo ba Afrika Borwa Sebokeng se Tlwaelehileng sa Dihlooho tsa Dipuso le Mmuso sa bo-41 se neng se tshwerwe ka la 17 le 18 Phato 2021 Lilongwe, Malawi tlasa mookotaba: “Re Matlafatsa Bokgoni ba Tlhahiso re Tjamelane le Sewa sa COVID-19 bakeng sa Diphetoho tsa Moruo le Diindasteri tse Kenyeletsang, tsa Moshwelella”.2 Seboka se lekotse kgatelopele e entsweng mabapi le ho kgothaletsa le ho tsebisa kopanelo ya lebatowa ho ipapisitswe le Moralo wa Lewa la Ntshetsopele ya Lebatowa la SADC wa 2020-20.3 Kabinete e tiisitse boitlamo ba Afrika Borwa kopanelong ya lebatowa le diindasteri, ka ho qolleha ho thusa tlhasimoloho ya SADC mabapi le sewa sa COVID-19.

zul: Le ngqungquthela ibuke inqubekela-phambili eseyibe khona ekukhuthazeni nasekuqiniseni ukudidiyela kwesifunda okuhambisana noHlelo lowezi-2020-2030 Olubonisa Amasu Entuthuko ye-SADIKhabhinethi liqinisekise ukuzinikela kweNingizimu Afrika ekudidiyeleni kwesifunda nezimboni, ikakhulukazi ekusizeni ukuvuselelwa kwe-SADC kubhubhane lwe-COVID-19.
sot: Foramo e tla tshwarwa tlasa mookotaba: “Re hokahanya Mehlodi ya Aforika ka Diphethoho tsa Dijithale”.Mmuso ka Moralo wa ona wa Dintlha tse Robong o ntshetsapele diphethoho tsa ona tsa dijithale.

zul: Njengengxenye yemigubho yeminyaka eyikhulu yeNyuvesi i-Fort Hare iKhabhinethi inxusa bonke abafundi bangaphambilini bale nyuvesi kanye namalungu omphakathi ukuba abelane ngezinkumbulo anazo nge-Fort Hare emkhankasweni Wokuxoxa Indaba Yakho esebenzisa isibambo esithi #MyFortHare.
sot: .2 Afrika Borwa e boetse ya fumana tlotla jwalo ka naha e nang le setswalle ka ho fetisisa lefatsheng Ditekong tsa Remitly’s Big 5 Personality, ho toboketswa mofuthu le kamohelo e ntle ya Maafrika Borwa, mme toropo ya Cape town le yona e fumane maemo a bohlano a ditoropo tse labalabelwang ka ho fetisisa lefatsheng.

zul: .2 Izimboni ezinhlanu kweziyi-10 ebezilandelwa ngabakwa-Stats SA zibonise ukwenyuka kwamathuba omsebenzi, ikakhulukazi ezokuthutha nezezimali, nokho, imisebenzi eminingi yalahleka emkhakheni wezohwebo nowokwakha.3 IKhabhinethi isazibophezele ekuqhubekiseni ukukhula komnotho okuzovula amathuba emisebenzi.
sot: La pele ke thupello ya Sekolo sa Sehla sa Selemo sa Taolo ya Moruo, bakeng sa ditho tsa Phethahatso ho tswa makaleng ohle a mmuso.

zul: Uhlelo lokuqala elokuqeqeshwa e-Economic Governance Spring School, kwamalungu Abaphathi kuyo yonke imikhakha kahulumeni.
sot: Letona van Rooyen hape le etetse sebaka sa diketsahalo tsa Philippi ho la Kapa Bophirima moo ditho tse tsheletseng tsa lelapa, ho kenyeletswa bana ba bararo, di ileng tsa hlokahala ka lebaka la mollo o haitseng mekhukhu e meraro le lebenkele.

zul: Lezi zimvula ezinamandla ezikhahlameze izindawo eziningi zezwe, zidlule nemiphefumulo yabantu abayi-19 futhi kwalimala abangama-20.
sot: Hara mesebetsi ya mmino e meng, o lebeletswe ho ba ka sehloohong ho opera ya Motadiana Lucia di Lammermoor Opéra Bastille ho la Paris kgweding e tlang mme ka Tshitwe o tla bapala karolo e ka sehloohong ho papadi ya Roméo et Juliette Metropolitan Opera House ho la New York.

zul: Phakathi kwezinye izindawo azocula kuzona, kubhekeke ukuba ahole idili lomculo we-Italian opera Lucia di Lammermoor ozobe use-Opéra Bastille eParis ngenyanga ezayo kanti ngoZibandlela uzobe edlala indima ehamba phambili emdlaweni othi Roméo et Juliette ozobe useMetropolitan Opera House eNew York.
sot: Ka lebaka lena, Aforika Borwa e hanne ho tekena sekepele sa tjhelete se se nang kgutlo, se entseng hore Aforika Borwa e hule boiketo ba yona ba ho tshwara Dipapadi tsa-Commowealth.

zul: IKhabhinethi ichazeliwe maqondana nongqimphothwe abashaywa emicimbini efuze lena.
sot: Sena se thusa Aforika Borwa ho kgema le ditshwanelo tsa yona tsa matjhaba, tsa lebatowa le tsa naha, haholoholo Boitlamo ba Durban le Lenaneo la Tshebetso le amohetsweng ke UN Khonferenseng ya Lefatshe kgahlanong le Bomorabe ka 2001.

zul: Ukuhlelwa kabusha kwezifunda-nkantolo zezimantshi kanye negunya lokwengamela leziMpiko zeNkantolo Ephakeme kuyingxenye yezinguquko okuhloswe ngazo ukulungisa ukhondolo lwesikhathi esedlule lokuklanywa kwezifunda-nkantolo ngendlela engenabo ubulungiswa.
sot: Kabinete e tjhaelletse monwana qeto ya ho tsebahatsa Boemo ba Naha ba Koduwa ho latela tshenyo e bakuweng ke sefefo sa ditropiki sa Eloise le dipula tsa sehla sa hlabula tse siileng infrastraktjha le matlo di senyehile diprovenseng tse fapafapaneng.

zul: IKhabhinethi igunyaze isinqumo sokumemezela iSimo Senhlekelele Sikazwelonke kulandela ukubhubhisa okudalwe isishingishane i-Eloise kanye nezimvula zasehlobo ezishiye umonakalo kwingqalasizinda nasemakhaya ezifundazweni ezehlukene.
sot: Sehlopha sena se ne se le tlasa botataisi ba Lekgotla la Diphuputso tsa Saense le Diindasteri bakeng sa Dikhomphyutha tsa Maemo a Hodimo, e leng kgato ya Lefapha la Thuto e Phahameng, Saense le Thekenoloji, ebile ke e nngwe ya ditshiya tse tharo tsa tsamaiso ya meralo ya motheo ya inthanete ya Aforika Borwa.

zul: Umculi waseNingizimu Afrika nombhali wamaculo uNksz Sho Madjozi, odle umhlanganiso ngokunqoba iNdondo Yezobuciko i-Best New International Act Award emcimbini wezindondo ze-BET wezi-2019 e-Los Angeles, kwelase-USIqembu labafundi abayisithupha baseNingizimu Afrika abenza iziqu ze-undergraduate (baseNyuvesi yaseKapa neNyuvesi yase-Witwatersrand) abadle umhlanganiso emqhudelwaneni namaqembu ayi-13 eNgqungqutheleni ye-Supercomputing Yamazwe Ngamazwe e-Frankfurt, kwelase-Germany.
sot: Diketso tse jwalo tsa botlokotsebe di hlasela motso wa demokerasi ya rona ya molaotheo mme ha di na sebaka ka hara setjhaba sa rona.

zul: IKhabhinethi iyazigcizelela izibopho ezenziwe nguMongameli Jacob Zuma ngenkathi ethula inkulumo yakhe eMcimbini Wokuklonyeliswa Kothisha Abavelele we-17: ukuthi bazothathelwa izinyathelo othisha abaqhubekayo nokushaya abafundi ezikoleni, lokhu akukho emthethweni futhi bazothathelwa izinyathelo othisha abaphula umthetho futhi bajivaze isithunzi kanye nokuphepha kwezingane.
sot: Bili e fana ka moralo o matlafaditsweng wa semolao bakeng sa taolo e hlwahlwa ya lekala la inshorense e kgemang le maemo a matjhaba bakeng sa bolaodi ba inshorense.

zul: Lo Mthethosivivinywa ungena esikhundleni somthetho obuwaziwa ngokuthi uMthetho Wezokusakaza, we-1999 (uMthetho onguNombolo 4 we-1999) ukuze kusungulwe futhi kwenziwe indlela yokubusa enozinzo eqinisekisa ukuthi kunozinzo lwesikhathi eside kanye nokukwazi kweNhlangano Yezokusakaza yaseNingizimu Afrika (i-SABC) ukuzimela ngakwezezimali.
sot: Badudi ba neng ba tinngwe menyetla pele dibakeng tsa mehleng tsa mahae, dipuso tse neng di ipusa le metsana ya mahae jwale di tla kgola molemo ho tswa ho diphetho tsa tsamaiso ya tokisobotjha.

zul: a) Uchungechunge loHlamvu lwe-Protea: “IMpilo YesiThwalandwe: NR Mandela”b) Uchungechunge Lohlamvu Olukhombisa Imvelo: “Izilwane Ezizingela Ebusuku – Impungushe Enomhlane Omnyama”c) Uchungechunge Lohlamvu luka-R1 Oluyigolide: “Izilwane Ezihuquzelayo zaseNingizimu Afrika – Ingwenya yomfula i-Nile”d) Uchungechunge Lohlamvu luka-R2 Oluyigolide: “Umklamo we-UNESCO: Umuntu kanye Nezinto Zemvelo Eziphilayo”e) Uchungechunge Lohlamvu Lwesiliva Lomqhele Nemali Engutiki: “Izitimela zaseNingizimu Afrika” kanyef) Nochungechunge Lohlamvu Lwesiliva: “Izindawo Zasolwandle ZaseNingizimu Afrika Ezivikelekile”.
sot: Kabinete e boetse e ipiletsa ho setjhaba hore se tswele pele ho pepesa ketso tsa bobodu ntle le ho kgetholla.

zul: Lokhu kuhlolwa kwenziwa i-FATF, okuyinhlangano kahulumeni ohlakeni lwamazwe ngamazwe olwasungulelwa ukuphikisana nokuhlanjwa kwemali nokuxhasa ngezimali ubushokobezi.
sot: Mekitlane ho diboto tsa metsi e na ba le kgahlamelo e mpe phepelong ya metsi le ho bommasepala ba lefang hantle mekitlane ya bona ya metsi.

zul: I-IMC izobeka phambili izingenelelo zokusiza omasipala bakhokhe izikolodo zamabhodi amanzi, ikakhulukazi labo ababhekene nesimo sokuphelelwa yizimali.
sot: Banka ya Resefe ya Afrika Borwa e ntshitse ditjhelete tsa pampiri le dikhoene tse ntlafaditsweng, tsa ho keteka demokrasi ya rona e itshetlehileng molaong wa motheo le ho tlotla Madiba wa rona eo re mo ratang.

zul: Emva kweminyakakhulu emithathu nesigamu yobuqonela kanye nokuhlukana kwentuthuko lapho umuntu ukuze afinyelele kwizidingonqangi kwakuya ngebala lesikhumba sakhe, iNingizimu Afrika yentando yeningi labantu yabeka imigomo yentuthuko ebandakanya wonke umuntu ukuze kuzoba nomphakathi ophumelelayo, ongacwasi ngokwebala, ongabandlululi ngokobulili futhi olinganayo.
sot: Banka e Ntjha ya Ntshetsopele e thihilwe ke sehlopha sa Brazil, Russia, India, China le Afrika Borwa (dinaha tsa BRICS) ho sebedisa disebediswa tse tla tshehetsa meaho le mananeo a ntshetsopele ya mokoka dinaheng tsa BRICS, le dimaraka tse ding tse thuthuhang le dinaha tse moruo o thuthuhang.

zul: Luphinde luhlinzekele ukukleliswa nokuhlukaniswa kwezigcinamagugu ngokwezigaba ngokubheka ubuhle bomsebenzi wazo, ububanzi kanye nokubaluleka kwazo ukuze kwabiwe uxhasomali ngendlela elingana nesigaba neqophelo lesikhungo ngasinye.
sot: Toka, Thibelo ya Bonokwane le Tshireletso.1 Komishene ya Toka ya Dipatlisiso tsa dinyewe tsa TRC.1 Kabinete e amohetse ho thehwa ha Komeshene ya Toka ya Dipatlisiso ho fumana hore na ho bile le diteko tsa ho thibela dipatlisiso kapa ho qoswa ha dinyewe tsa nako ya kgethollo tse ileng tsa iswa ho Komishene ya Toka le Poelano (TRC).

zul: Ukuhoxiswa kwe-SANDF empumalanga ye-DRC.1 IKhabhinethi itshelwe ngokuhoxiswa kancane kancane koMbutho Wezokuvikela Kazwelonke waseNingizimu Afrika (i-SANDF) empumalanga ye-Democratic Republic of Congo (i-DRC), ngemva kokuqedwa kwegunya loMbutho Wokuthuthukiswa Kwamazwe aseNingizimu ne-Afrika e-Democratic Republic of Congo (i-SAMIDRC).
sot: Dipontsho tse hasitsweng ka kgokahano ya vidio di file dikhampani monyetla wa ho bapatsa dihlahiswa le ditshebeletso tsa tsona ka mokgwa wa vidio e kgutshwane ya mabonwa ya dijithale e faneng ka setsi sa kopano ya inthanete bakeng sa bao ba batlang ho hweba.

zul: Ingqungquthela yayibanjwe ngobuxhakaxhaka bobuchwepheshe yasabalala ezinkundleni zokuxhumana ukuvumela abantu abaningi abafuna ukuba yingxenye ezingxoxweni.
sot: Diketsahalo tse tlangMoporesidente Jacob Zuma o tla fana ka puo ya pulo ya Indaba ya Bohahlaudi ya selemo sa2017 e tla tshwarelwa Setsing sa Matjhaba sa Dikopano sa Inkosi Albert Luthuli Durban pakeng tsa la 16 le la 18 Motsheanong 2017.Ena ke indaba ya matjhaba eo hape e tla pepesa dihlahiswa le ditshebeletso tsa Aforika Borwa ka hara lekala la bohahlaudi le bodulo ba baeti.

zul: IKhabhinethi ikugunyazile ukwethulwa ePhalamende kweSichibiyelo Somthetho Wenkampani Elawula Izikhumulo Zezindiza, wezi-2017 kanye neSichibiyelo Somthetho Wokundiza Ngamabhanoyi.
sot: MTBPS ya 2019 e sisinya ditsela tse tla kgina ditjeo tsa mmuso le sekoloto se tobileng Tlhahiso ya Dihlahiswa tsa Naha (GDP).

zul: IKhabhinethi liyiphawulile futhi nemiphumela yoCwaningo-kuhlola Lwenani Labasebenzi Olwenziwa Njalo Ngekota Yonyaka oluqondene Nekota yesithathu yowezi-2019, okuyimiphumela ekhishwe wuPhiko Lwezibalo-manani LwaseNingizimu Afrika, ebonisa ukuthi izinga elisemthethweni lokuntuleka kwamathuba omsebenzi likhule ngama-0,1% layofinyelela kuma-29,1% uma liqhathaniswa nezinga lekota yesibili yowezi-2019.
sot: Porojeke ya bobedi ya Operation Phakisa e qadile ka la 13 Mphalane 2014 mme e tla shebana le ditliliniki tse hlwahlwa tsamaisong ya rona ya kalafo.

zul: Usuku Lwenkululeko Yabezindaba luwumgubho wenkululeko yokukhuluma ngokukhululeka nenkululeko yabezindaba eqinisekiswe ngumthethosisekelo wethu.2 UMongameli Zuma, ephelezelwa ngamalungu eKhabhinethi, uNdunankulu waKwaZulu-Natali kanye noNgqongqoshe Besifundazwe wabamba iMbizo KaMongameli, eyaba yimpumelelo kakhulu, kuMasipala waseMsunduzi kanye nowaseMgungundlovu mhla zingama-30 Mandulo 2014.Njengengxenye yokuxhumana okuqhubekayo futhi okuqondene ngqo nabantu baseNingizimu Afrika, uMongameli uzobhekisa amabombo eGiyani, eLimpopo, mhla zingama-31 Mfumfu 2014 ngaphansi kohlelo lukaMongameli olubizwa ngeSiyahlola.3 IKhabhinethi iyawamukela umbiko wenqubekela-phambili eseyenziwe ekuqalisweni koHlaka Lwesivumelwano Semboni Yezezimayini Esimeme owethulwe kwisigcawu siKazwelonke Sokubonisana Somkhakha Wezezimayini ebesibanjwe esikhathini esifushane esedlule.
sot: Hlahlobo ya Sekgobo, e leng e kgolohadi lefatsheng, e fana ka diketso tse kgonehang le tse ntlafatsang le mananeo bakeng sa ho lwantsha sekgobo le kgethollo kgahlanong le batho ba phelang ka HIV le TKabinete e ananetse katleho ya Beke ya Tshireletso ya Bana (CPW) le ho boeletsa hore bana ba rona ke lefika la motheo la bokamoso ba naha ya rona le ho kgothaletsa setjhaba ho ba tshireletsa kgahlanong le ho se ba kgathalle le tlhekefetso.

zul: Ucwaningo Ngokucwaswa, nokungolunye lwezincwaningo ezinkulu kakhulu emhlabeni, luhlinzeka ngezinto ezintsha nezibambekayo kanye nezinhlelo zokulwa nokucwaswa kanye nokukhishwa inyumbazane kwabantu abaphila ne-HIV kanye ne-TIKhabhinethi iyakwemukela ukuphumelela Kwesonto Lokuvikelwa Kwabantwana (i-CPW) futhi isakugcizelela namanje ukuthi inkunzi isematholeni futhi ikhuthaza imiphakathi ukuthi ibavikele abantwana bangabi yizisulu zokunganakwa kanye nokuhlukunyezwa.
sot: Ba nkang maeto ba boetse ba kgothaletswa ho hlophisa botjha kapa ho tjhetjhisa maeto a bona ha ba tobana le maemo a mabe a lehodimo.

zul: .2 Uhulumeni udidiyela imisebenzi yokuhlenga kanye nokweseka ngeZikhungo Zokulawulwa kweziNhlekelele Kuzwelonke Nakwizifundazwe njengoba zilawulwa yi-IMC ebhekele ukulawulwa kwezinhlekelele.
sot: Ho bile le dipuisano tse matla mabapi le tjhebahalo ya moruo wa lefatshe le wa lebatowa le seo re lokelang ho se etsa ho etsolla ho theolwa ha maemo a moruo.

zul: UNgqongqoshe Wezezimali wethulele iKhabhinethi umbiko mayelana nemihlangano abeyihambele esikhathini esifushane esedlule, ebandakanya imihlangano yaSentwasahlobo Yenhlangano Yamazwe Ngamazwe Yezezimali (i-IMF) NeBhange Lomhlaba, neZigcawu Zokuheha Abatshalimali kanye neNgqungquthela ye-WEF eqondene ne-Afrika.
sot: Kabinete e tsebisitswe ka tshisinyo ya Mokgatlo wa Thuto ya Saense le Botjhaba ya Mokgatlo wa Matjhaba a Kopaneng (UNESCO) ho tshwarela Letsatsi la Lefatshe la Metsi Aforika Borwa ka la 22 Hlakubele 2017 tlasa mookotaba: “Metsi a ditshila, mohlodi o so kang o sebediswa”.Moporesidente Jacob Zuma eo e leng setho sa Mokgatlo wa Matjhaba a Kopaneng sa Phanele ya Maemo a Hodimo ya Moralo wa Tshebetso wa Metsi o tla bula ketsahalo ena, ka ho thakgola Tlaleho ya Ntshetsopele ya Metsi a Lefatshe ya selemo sa 2017 mabapi le metsi a lahlwang le mesebetsi e amehang.

zul: Ngalolo suku, uMongameli Jacob Zuma uzonikezela ngokusemthethweni idlinza lika-Steve Bantu Biko emndenini wakwa-Biko.
sot: Hodima moo, ho na le mananeo a kentsweng tshebetsong a ho fetola sebopeho sa moruo le ho sebetsana le diphephetso tsa rona tse ngata tsa moruo wa kahisano.

zul: Phezu kwakho konke, kuqaliswe izinhlelo zokuguqula umnotho ngokwesu nokubhekana nenqwaba yezinselele zethu zezenhlalomnotho.
sot: Ho tlisa botsitso ho marangrang a motlakase ho matlafaditse phepelo ya motlakase e tshepahalang bakeng sa Aforika Borwa.

zul: Lolu lwazi luqinisekisa ukuthi iNingizimu Afrika isalokhu ithandwa kakhulu yizivakashi eziqhamuka kumazwe ngamazwe.
sot: Kgonahalo ya ho theha Lekala la ho Methwa ha Maemo a Mekitlane le ikemetseng la BRICS le itshetlehileng hodima dipehelo tse shebaneng le mebaraka, bakeng sa ho matlafatsa ho ya pele sebopeho sa puso ya lefatshe, le yona e ile ya ananelwa.

zul: Lo Mthethosivivinywa uhlose ukubeka amacala obugebengu obunenzondo nezinkulumo ezinenzondo kanye nokubeka izinyathelo zokuvimbela kanye nokulwa nalawa macala.
sot: Moralo ona wa Leano hang feela ha o kentswe tshebetsong o tla fana ka katamelo e kopanetsweng bakeng sa ditshebeletso tsa ntshetsopele ya makala a thuto a boleng bakeng sa baahi kaofela.

zul: Lokhu kuwuphawu lesivumelwano esisha samadolobha kanye namadolobhana amancane aseNingizimu Afrika, esizoqhubezela phambili ukukhula kwezindawo ezisemadolobheni siziqhubekisele ohlakeni lokukhula okuqinile kwamadolobha namadolobhana amancane ahlangene, axhumene futhi adidiyelwe, aphephile, anezinsiza ezanele futhi ayizindawo ezinhle zokusebenza kanye nokuhlala kuzo.
sot: Bili e ntlafatsa tshebetso e ntle le tshwano mosebetsing le taolong ya ditheo tsa setjhaba tse tlalehang ho Letona la Saense le Theknoloji.

zul: Ukuze kuqiniswe umsebenzi wePhalamende wokuqapha ukusebenza kweminyango kahulumeni, uMthethosivivinywa uhlose ukukhulula iPhalamende kweminye imisebenzi yalo ephathelene nokuqokwa kwamalungu kanye nokugcwaliswa kwezikhala ezikhona kulawo maBhodi noma imiKhandlu.
sot: Kabinete e ananela Puo ya Boemo ba Naha ya Moporesidente Jacob Zuma, e fileng maAforika Borwa monyetla wa ho utlwa ka Lenaneo la Tshebetso la mmuso.

zul: IKhabhinethi iyayamukela Inkulumo Echaza Isimo Sezwe (i-SoNA) kaMongameli uJacob Zuma, enikeze abantu baseNingizimu Afrika ithuba lokuzwa Uhlelo Lokusebenza Lukahulumeni.
sot: Sekema sena se bohlokwa tshireletsong ya maAfrika Borwa a ka bang le mathata ka lebaka la ditlamorao tsa diente hore a fumane tshehetso le kalafo.

zul: ISikhwama sibalulekile futhi ukuze kuvikelwe izakhamuzi zaseNingizimu Afrika okungenzeka zithikanyezwe imiphumela engemihle yomgomo ukuze zithole ukwesekwa nokwelashwa kangcono.
sot: Mopresidente Cyril Ramaphosa o ile a fana ka Puo ya Mantlha kgokahanong ya vidio ka Labobedi, 9 Tlhakubele 2021 ketsahalong ya selemo le selemo ya Seboka le Dipontsho tsa Proudly South African sa ho Reka Dihlahiswa tse Tswang ka Hara Naha seo mokotaba wa sona e leng: “Ho Sebedisa Mehato ya ho Hlahisa le ho Reka Dihlahiswa tsa Naha ho Hodisa Moruo” Proudly South African ke agente ya Lefapha la Kgwebo, Dihlahiswa le Tlhodisano.

zul: UMongameli u-Cyril Ramaphosa wethula iNkulumo Ebalulekile nge-inthanethi ngoLwesibili, mhla siyi-9 kuNdasa 2021 kwiNgqungquthela noMbukiso ogqugquzela Ukuthengwa Kwemikhiqizo Yalapha eNingizimu Afrika yaminyaka yonke, ebibanjwe ngaphansi kwesiqubulo esithi: “Imikhiqizo yalapha ekhaya izoholela eKukhuleni Komnotho”.
sot: Kabinete e tjhaelletse monwana phatlalatso ya Sehlomathiso sa Bili ya Dithaetlele tsa Dikarolo tsa Bodulo ya selemo sa 2017bakeng sa tshwaelo ya setjhaba.

zul: Uzolwisana nomkhuba wokuxhashazwa kwesiko lokusoka, osekuholele ekushoneni kwabafana abancane abaningana ezikoleni zokusoka.