dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
sot: Mokgahlelo ona o Ikgethileng o ile wa buisana ka ditsamaiso tsa tlhabollo tse ikemiseditseng ho theha AU e sebetsang, e hlophisitsweng le ho matlafatswa botjha, e kgonang ho fihlella maikemisetso a kontinente le dipheo tse hlahellang ho Ajenda 2063, eo e leng leano la mokgwatshebetso la ho fetola moruo wa setjhaba wa Afrika dilemong tse 50 tse tlang.

zul: Lo Mhlangano Okhethekile udingide izindaba eziphathelene nezinqubo zezinguquko eziqhubekayo okuhloswe ukuthi zisungule i-AU enempumelelo, esebenza kahle futhi enomfutho omusha, ekwaziyo ukufinyelela kulokho okuyimigomo eseqhulwini kanye nezinjongo zezwekazi njengoba kubekwe ngokucacile ku-Ajenda 2063, okuwuhlaka olungokweqhingasu loguquko kwezenhlalomnotho e-Afrika eminyakeni engama-50 ezayo.
sot: Kgwebisano pakeng tsa dinaha tsena tse pedi e eketsehile ho tloha ho R29 bilione ka 2012 ho isa ho R43 bilione ka sa 2016.

zul: Uhwebo phakathi kwalamazwe amabili lukhuphukile kusukela ezigidigidini ezingama-29 zamarandi ngowezi-2012 kuya ezigidigidini ezingama-43 zamarandi ngowezi-2016.
sot: Nakong eo ditumellano tsa phano di ile tsa ntshetswapele, tsa behwa leihlo le ho lekolwa bakeng sa dintlha tse 12 tsa sephetho se ka sehloohong sa mmuso se neng se kenyeletsa thuto ya motheo ya boleng, bophelo bo bolelele bakeng sa maAforika Borwa ohle, boipaballo le polokeho, kgolo e kenyeletsang le mesebetsi e kgabane le ntshetsopele ya dibaka tsa mahae le kabo botjha ya naha.

zul: Kuzobanjwa esinye isithangamu sabezindaba ngasekuqaleni kweviki elizayo lapho kuzohlinzekwa khona ngemininingwane ephathelene nalokho okuzuziwe kanye nenqubo ezolandelwa kusukela manje kuya phambili.2 IKhabhinethi ilwamukelile uHlaka Lokusebenza Lwesikhathi Esimaphakathi sowezi 2014-2019 (MTSF) oluzosebenza njengesisekelo seminyaka emihlanu yokuqala okuzokwakhelwa phezu kwaso njengoba kuphokophelwe ekufezekisweni kwenhloso-mbono yowezi-2030 okukhulunywa ngayo oHlelweni Lokuthuthukiswa Kwezwe (NDP).
sot: Kopano ya boitokisetso ba diporojeke e netefatsa hore diporojeke di kenngwa tlasa ditekolo tse matla tsa kgonahalo ya katleho le tshehetso ya boeletsi ka ditumellano tse tla etsa hore di be malala-a-laotswe bakeng sa botsetedi.

zul: Isigcawu sokulungiselela umsebenzi siqinisekisa ukuthi imisebenzi idlula ngaphansi kokuhlolwa ukuthi ingenzeka yini kanye nokuthola ukwesekwa ngezeluleko ezizokwenza ukuthi ihlale ilungele utshalomali.
sot: Monghadi Themba Cyril Dlamini jwaloka CEO ya Bolaodi ba Lekala la Thuto le Thupello ya Boipaballo le Polokeho.

zul: Uhlaka Lohlelo Lokubhekana Nezinkinga Zezobulili, Ukwabiwa Kwemali, Ukuqapha, Ukuhlola kanye Nocwaningomabhuku.
sot: Diketsahalo tse ngatanyana di tla tshwarwa naha ka bophara monongwaha, ho hetla morao bophelong ba Tata Madiba.

zul: Kulo nyaka, kunemicimbi ehlukahlukene ezobanjwa ezweni lonkana ngenhloso yokukhumbula nokuxoxisana ngempilo kaTata uMadiba.
sot: Kabinete e entse kgoeletso ho ditho tsa setjhaba ho thusa sepolesa thahasellong ya sona ya ho rarolla nyewe ena ka potlako.

zul: IKhabhinethi liwanxusile amalungu omphakathi ukuthi alekelele amaphoyisa emizamweni yawo yokubamba futhi avalele ngokushesha bonke labo abayingxenye yaleli cala.
sot: Tlaleho ya Khomishene ya Moporesidente ka Phetoho e Kgolo ya Indasteri ya Bone (PC4IR).

zul: Umbiko weKhomishana kaMongameli eqondene noGuquko Lwezimboni Lwesine Olugxile Kubuchwepheshe Besimanjemanje (i-PC4IR).
sot: Kabinete e fetisetsa matshediso ho leloko le metswalle ya ba lahlehetsweng ke bophelo nakong eo sekhefole sa Great Walk Bridge Mmileng wa Grayston ho la Sandton se neng se putlama.

zul: Abantu abahlala KwaZulu-Natali bayanxuswa ukuba balandele imigomo abayibekelwe yamanzi njengoba isifundazwe sibhekene nesomiso esikhulukazi esingakaze sibonakale emva kweminyaka eminingi.
sot: Projeke ena e tla qholotsa tlhahiso ya mesebetsi, ntshetsopele ya bokgoni le phetisetso ya theknoloji dinaheng tse nang le seabo mme e tla thusa basebedisi ba malapeng le ba diindasteri.

zul: Uma sekuphothulwe zonke izigaba zawo, lo mklamo uzoletha ugesi ovuselelekayo kwingxenye eyisigamu sezwekazi lase-Afrika.
sot: Mexico, Bolivia le Russia ke tse ding tsa dinaha tse nnileng tsa fana ka diphallelo tsa setjhaba ho bebofatsa mathata a moruo a mabe ka ho fetisisa dilemong tse balwang ka mashome.

zul: Inkinga yomnotho wase-Cuba ayisabekezeleleki futhi uHulumeni wase-Cuba udinga usizo impela.
sot: Kabinete e tjhaelletse monwana ho lokollwa ha Moralo o Kopanetsweng wa Ntshetsopele ya Metse ya Ditoropo bakeng sa tshekatsheko le bankakarolo ba bohlokwa le tshebedisano ka hara mmuso.

zul: IKhabhinethi ikwamukele ukukhishwa Kohlaka oluhlongozwayo Lwentuthuko Edidiyelwe Yasemadolobheni ukuze ludingidwe nababambiqhaza abaqavile kanye nabasebenzisana nohulumeni.
sot: Kabinete e fetisetsa matshediso le kutlwelobohloko ho lelapa le metswalle ya Mohamed Ismail (“Issy”) Dinat, ya hlokahetseng ka Labobedi, la 8 Tshitwe.

zul: Mnu Edward Xolisa Makaya oqashwe njengo-DDG: Ophikweni Olwengamele ezase-Afrika eMnyangweni Wezobudlelwano Namazwe Omhlaba Nokubambisana.
sot: 23 Sep Maemo a Kabinete mabapi le dintlha tsa bohlokwa maemong a ha jwale.1 Tlasa boetapele ba Mopresidente Jacob Zuma, mmuso o sebetsa ka lenaneo la naha la meralo ya motheo ya setjhaba la ditrilione tse ngata ngata tsa diranta le reretsweng ho utolla menyetla ya mesebetsi le ho tlisa ditshebeletso ho maAforika Borwa ohle.

zul: 23 Sep Isimo seKhabhinethi ezindabeni ezisemqoka esimweni samanje.1 Ngaphansi kobuholi bukaMongameli Jacob Zuma, uhulumeni useqalise uhlelo lwaleli lizwe lwengqalasizinda yomphakathi oluzodla imali eyizinkulungwane ngezinkulungwane zezigidigidi zamarandi okuhloswe ngalo ukuvula amathuba emisebenzi kanye nokuletha izidingongqangi kubo bonke abantu baseNingizimu Afrika.
sot: Kabinete e boetse e elelletswe sephetho sa Diphuputso tsa Kotara tsa Lebotho la Basebetsi bakeng sa kotara ya boraro ya selemo sa 2019 se ntshitsweng ke Lefapha la Dipalopalo la Aforika Borwa tse supang hore sekgahla sa semmuso sa tlhokeho ya mesebetsi se phahame ka 0,1 ya ntlha ya phesente ho ya ho 29,1% ha ho bapiswa le kotara ya bobedi ya 2019.

zul: IKhabhinethi linethemba lokuthi uma bonke abantu baseNingizimu Afrika behlanganyela nohulumeni ekuqaliseni ukusebenza kwezibophezelo ezishiwo ku-MTBPS yowezi-2019, sizokwazi ukukhulisa iNingizimu Afrika ngokubambisana, sikhuphule izinga lokukhula komnotho wezwe futhi sikhulise nenani lamathuba omsebenzi, okuyinto edingeka kakhulu kuleli.
sot: Kabinete e tiisitse hore QLFS ya pele ya 2023 e bontshitse keketseho ya botshelela ya kotara ka tatellano ho dipalo tsa mesebetsi le khiro ya batho ba dimilione tse e haufi haholo le ho fihla khiro ha batho ba dimilione tse pele ho matsatsi a Coronavirus (COVID-19).

zul: IKhabhinethi ligqugquzelwa ukuthi i-QLFS yokuqala yangowezi-2023 ibonise ukukhula ngekota okulandelanayo kwenani lemisebenzi kanye nokuqashwa kwabantu abayizigidi eziyi-16.2 kusondela kancane kwinani eliyizigidi eziyi-16.4 labantu abaqashwa ngaphambi kwezinsuku zokuhlasela kwegciwane le-Corona (i-COVID-19).
sot: Ditherisano di ile tsa boela tsa kenyeletsa mekgatlo ya lebatowa le ya kontinente e kang Lebatowa la Ntshetsopele la Afrika e ka Borwa (SADC) le Khomishene ya Kopano ya Afrika (AUC) ya Metheo ya Tshebetso ya Moruo.

zul: Izingxoxo zaphinde zafaka phakathi izinhlangano zesifunda kanye nezwekazi ezifana neNhlangano Ethuthukisa Imiphakathi eseNingizimu ne-Afrika kanye neKhomishana Yezingqalasizinda Yobumbano Lwamazwe ase-Afrika.
sot: Ho kopana hona ha dikhamphani tsena ho tla boela ho tswela basebetsi molemo ka hore le bona e be beng ba diabo khamphaneng, e leng se tla etsa hore ba be le kemedi botong ya khamphani.

zul: Le nkampani ezokwakheka lapha izophinde igqugquzele ukuthi abasebenzi babe ngabanikazi ngokusungula uhlelo lokuthi abasebenzi babe nezabelo nokuthi abasebenzi bamelwe kwibhodi.
sot: Kabinete e boela e theholetsa ditho tsa setjhaba ka mamello eo ba tla tswellang ho ba le yona nakong eo ho reruweng ho kwala phepelo ya metsi a Lenaneo la Metsi a Dihlaba a Lesotho ke Kemedi ya Ntshetsopele ya Dihlaba tsa Lesotho le Kemedi ya Thanele ya Trans-Caledon ka Mphalane le Pudungwana ka 2019.

zul: IKhabhinethi liyawancoma futhi amalungu omphakathi ngokuqhubeka nokubekezela ngenkathi kuqhubeka ukuvalwa okuhleliwe komklamo wokuphakelwa kwamanzi i-Lesotho Highlands Water Project okuqhutshwa yi-Lesotho Highlands Development Authority kanye ne-Trans-Caledon Tunnel Authority ngoMfumfu kanye noLwezi 2019.
sot: Kgwedi ena e na le bohlokwa bo ikgethang bakeng sa setjhaba kaha e kgothaletsa poelano, kgotso le momahano ya setjhaba e leng motheo wa naha e ntjha ya tsamaiso ya demokerasi.

zul: Le nyanga ibaluleke kakhulu ngoba ikhuthaza ukuxolelana, ukuthola kanye nokubumbana komphakathi kanti lezi yizinto ezaba yisisekelo sokwakhiwa kwentanto yeningi entsha yaleli lizwe.
sot: Kabinete e Ikgethang ya la 1 Pudungwana 2016, e fumane ditlaleho tsa kgatelopele ya Komiti ya Kahare ya Matona mabapi le Tlhabollo ya Dikgwebo tsa Puso (di-SOC), moo modulasetulo e leng Motlatsi wa Moporesidente, Cyril Ramaphosa.

zul: Umhlangano Wekhabhinethi Okhethekile wangomhla lu-1 Lwezi 2016, wathola umbiko wenqubekelaphambili mayelana nomsebenzi Wekomidi LoNgqongqoshe Elibhekelele Ukuhlelwa Kabusha Kwezinkampani Zombuso (i-SOC), usihlalo wawo Iphini LikaMongameli, uCyril RamaphosaLokhu kuvela ekuqalisweni kokusetshenziswa kwezincomo ezamukelwa yiKhabhinethi zeKhomishana KaMongameli Yokubuyekezwa kwama-SOC yowe-2010.
sot: Melaetsa DithoholetsoKabinete e thoholetsa le ho lebisa ditakaletso tse ntle ho:• Moifo wa Maqwetha a Afrika Borwa mane ho ICJ ka ho abelwa Kgau ya bone ya Steve Biko/Frantz Fanon bakeng sa Bolokolohi ba Kelello.

zul: UMongameli u-Ramaphosa uzohola iMbizo kaMongameli ye-DDM ezoya eMgababa kuMasipala Wedolobha laseThekwini KwaZulu-Natali ngoLwesihlanu, mhla wesi-8 kuLwezi 2024.
sot: Hape e dumella phumantsho le dipehelo tsa phumantsho ya tsebo ya tsa lapeng le ho badudi ba lehae, ho thehwa ha tsamaiso ya naha ya direkoto tsa setjhaba tsa ditsamaiso tsa tsebo ya tsa lapeng, boingodiso, ho dumellwa le phano ya ditifikeiti tsa ditsebi tsa ka lapeng, thuso le kgokahanyo ya tsebo ya tsa lapeng e itshetlehileng hodima ntjhafatso.

zul: Uhlinzeka ukusungulwa kanye nemisebenzi yehhovisi Likazwelonke Lezinhlelo Zolwazi Lwendabuko, ukuphathwa kwamalungelo abanikazi bolwazi lwendabuko, ukusungulwa kanye nemisebenzi yephaneli yokweLuleka ngezinhlelo zolwazi lwendabuko.
sot: Kabinete e tjhaelletse monwana Bolaodi bo Botjha ba Tshebetso le Tsamaiso ya Ntshetsopele ya Dihlooho tsa Mafapha, bo bontshang ka nepo kgokahano pakeng tsa motho ka bo mong le tshebetso ya setheo ka kakaretso.

zul: Kusukela mhla lu-1 kuNdasa, Umnyango Wezezimali Kuzwelonke, ngokwesekwa wuMnyango Wezemisebenzi Kahulumeni Nokuphathwa Kwayo (i-DPSA), lizoqapha futhi liqhathanise imininingwane yabo bonke abahlinzeki bempahla nezinsizakalo abasha ababhalisa nge-inthanethi kwiSizindalwazi Sikazwelonke Sabahlinzeki Bempahla Nezinsizakalo (i-CSD) nemininingwane equkethwe oHlelweni lwe-Persal, okuwuhlelo lwemiholo yabasebenzi bakahulumeni.
sot: Mokgwa wa Twin Peaks le ona o tla laola boitshwaro ba mmaraka ka hara lekala la dibanka le a mang a phatlaletseng a ditjhelete.".

zul: Ngakolunye uhlangothi oluseceleni, iKhabhinethi ikuqaphele ukuqaliswa kokusebenza kwezimiso zoMthetho Wokuchibiyela Imincintiswano ezikwenza kube icala lobugebengu ukuthi abaqondisi kanye nabaphathi bavumelane ngasese ekuphekeni kwamanani, amathenda noma izimakethe.
sot: Operation Phakisa ho fihlela mona e se e butse matsete a akanngwang ho R.6 bilione moruong wa mawatle, moo mmuso o nyehetseng R15 bilione ya tjhelete ena.

zul: Ngenhloso yokweseka ukulungiswa kwemikhiqizo kuleli, kuhlonzwe imikhiqizo nemikhakha engama-21 ezokhiqizwa futhi ilungiswe ngaphakathi kuleli.
sot: Ke mosebetsi wa baahi mmoho ba bo rona, e seng feela mmuso, ho fana ka tlhokomelo e eketsehileng ho maqheku a rona le dihlopha tse tsietsing.

zul: Abantu baseNingizimu Afrika bayakhuthazwa ukuba basebenzise inyanga kaMfumfu ukuhlonipha nokukhumbula indima eyadlalwa ngabantu abadala kanye nokuzinikela kwabo okukhulu emzabalazweni wenkululeko yezwe lethu.
sot: Mokgahlelo wa pele wa ho ajwa ha moriana ona o tla tsepamisa diterekeng tse 23 tse nang le palo e hodimo ya ba nang le HIV diprofensing tse tsheletseng.

zul: ILenacapavir iyikhambi elisebenza isikhathi eside elivimbela i-HIV elinikeza ukuvikeleka izinyanga eziyisithupha ngemithamo emibili nje ngonyaka.
sot: Dipontsho tsa Dikhamphani tsa Aforika Borwa RussiaKabinete e lebohela dikhamphani tsa Aforika Borwa tse ileng tsa putswa ka maemo a phahameng a bokgabane ho World Food Show ho la Moscow.

zul: Umbukiso wezinkampani zaseNingizimu Afrika kwelase-RussiaIKhabhinethi iyazihalalisela izinkampani zaseNingizimu Afrika ezidle umhlanganiso ngombukiso wazo okhethwe njengombukiso ophuma phambili kwi-World Food Show edolobheni lase-Moscow.
sot: Kabinete e boetse e etsa kgoeletso ho badudi hore ba boloke dinoka le melatswana di hlwekile le ho hlaka, ka ha sena se nehela bakeng sa maemo a bophelo bo botle, a bolokehileng le a nang le seriti.

zul: IKhabhinethi ihlaba ikhwelo eliqondiswe kwimiphakathi ukuthi igcine imifula nemifudlana ihlanzekile futhi icwebile, njengoba lokhu kuholela ekutheni abantu baphile ngaphansi kwesimo esinempilo esingewona umthombo wezifo, esiphephile futhi esifanele ukuhlala abantu.
sot: Ho thonngwa hape ha Monghadi Japh Ronnie Chuwe jwaloka CEO (Morejisetara) wa Lekala la Ditlolo tsa Molao tsa Sephethephethe.

zul: Mnu Jayaseelan Manickum Nair oqokwe yiBhodi le-South African Special Risk Insurance Association Limited, SOE, njengomqondisi ongeyona ingxenye yesigungu seziphathimandla.
sot: Ho fihlela jwale, ha ho na bopaki ba ho fumanwa ha baktheria ya kholera mehloding ena, e leng se re kgodisang hore ho ka etsahala ebe kholera e bile ketsahalo ya nako e le nngwe feela ya tshilafalo, ka ditshwaetso tsa hajwale tseo e ka nna ya ba di bakilwe ke ba tshwaeditsweng mme le bona ba tshwaetsa ba bang.

zul: Kuze kube yimanje, abukho ubufakazi begciwane lesifo sohudo osebutholakele kule mithombo yamanzi, lokho okuqinisa ukuthi kungenzeka ukubheduka kwesifo sohudo kwasuka esigamekweni esisodwa sokungcola kwamanzi, njengoba izigameko zamanje zingenxa yokungcola okusuka kumuntu kuye komunye.
sot: Bekeng e sa tswa feta, Setsi se Ikgethang sa Dikhamphani tsa ho Etsa Makoloi (SEZ) sa Tshwane se tsebisitse matsete a ka hohelang se ka etsang R3,6 bilione le ho hlahisa mesebetsi e otlolohileng e 6 700.

zul: Kuleli viki eledlule, isiZinda Esikhethekile Sezomnotho (i-SEZ) Sokukhiqiza Izimoto saseTshwane simemezele utshalomali okulindeleke ukuthi lufake imali engamabhiliyoni angu-3,6 amarandi futhi luvule namathuba omsebenzi lapho kuzoqashwa ngqo abantu abayizi-6 700.
sot: Hara melawana e meng, ho akga ya lenane le amohelehileng la batho diphuthehong tsa setjhaba, diketsahalong tse ding le mapatong, esita le ho bulwa ha madiboho bakeng sa ho eta kahare ho Afrika le matjhabeng, ho tloha mohla la 1 Mphalane.

zul: Lokhu kubandakanya, phakathi kokunye, inani labantu elivumelekile emibuthanweni yomphakathi, emicimbini kanye nasemingcwabeni, ngokunjalo futhi nokuvulwa kwemingcele yezwe ukuze abantu bakwazi ukuvakasha nokuhamba phakathi kwamazwe ase-Afrika kanye namazwe omhlaba wonke jikelele, kusukela mhla lu-1 kuMfumfu 2020.
sot: Kabinete e motlotlo ka kgatelopele e entsweng ha ho kenngwa tshebetsong dikgothaletso tsena le ka dikarolo tseo ho ntseng ho sebetsanwa le tsona.

zul: IKhabhinethi ijabule kakhulu ngenqubekelaphambili esiyenziwe ukuqalisa ukusetshenziswa kwezincomo kanye nangalezo zindawo ezisasetshenzwa.
sot: Kabinete e amohetse ho matlafatswa ha Bolekane bo Botle mahareng a Dinaha tse Kopaneng tsa Yuropa Sebokeng sa bo robedi sa Afrika Borwa se tla tshwarwa ka la 13 Tlhakubele 2025 Afrika Borwa.

zul: Umhlangano weThimba le-G20 Lomnotho Wedijithali Kwezobuhlakani Mbumbulu uzoba seGqeberha kusukela mhla ziyisi-7 kuya mhla ziyi-11 kuMbasa 2025 ukuze kugxilwe ekuguqukeleni kwidijithali, kanye nokukhula komphakathi nomnotho okubandakanya wonke umuntu.
sot: Mmuso o hlokometse mathata a fihlellwang ke batho ba bo rona dibakeng tse anngweng ka ho fetisisa mme Moifo wa Tshebetso o Kopanetsweng wa Matona o radile matlafatso ya maitshunyako a kimollo dibakeng tse mathateng.

zul: Kudingeka ukuba sisebenze ndawonye ukweseka imiphakathi yethu engaphansi kwengcindezi ngokubika ukulinyazwa kanye nokuntshontshwa kwengqalasizinda kwiziphathimandla ezifanelekile.
sot: Ditumellano tse saennweng di kenyeleditse R12 bilione bakeng sa ho aha polante ya tlhahiso ya makoloi ka hara Aforika Borwa, thuso ya kadimo ya US$500 milione ho Eskom bakeng sa ntshetsopele ya meralo wa motheo le tiisetso ya thuso ya ditjhelete ya US$2.5 bilione bakeng sa Transnet ho tswa ho Banka ya Ntshetsopele ya China.

zul: Lezi zivumelwano zibandakanya nesamba semali engamarandi ayizigidigidi eziyi-12 yokusungula isikhungo sokwakha izimoto eNingizimu Afrika, nemali ebolekwe abakwa-Eskom engamaDola aseMelika ayizigidi ezingama-500 yokuthuthukisa ingqalasizinda kanye nesibambiso samaDola aseMelika ayizigidigidi ezimbili nesigamu esinikezwe abakwa-Transnet, esikhishwe yiBhange Lentuthuko lase-China.
sot: Ntando Mahlangu o fumane metale wa kgauta ho Long Jump ya banna, a theha rekoto e ntjha ya banna ya ho tlola sebaka sa dimitara tse Anrune Weyers yena o hapile metale wa kgauta lebelong la Basadi la dimitara tse 400.

zul: Amazwi enduduzoIKhabhinethi idlulisa amazwi enduduzo emndenini nakubangani baka:Mnu Kebby Maphatsoe (59), iPhini laphambilini likaNgqongqoshe Wezokuvikela Nomakadebona Bezempi kanye neLungu lamanje lePhalamende.
sot: Ho tla boela ho lekolwa le hona ho matlafatswa ha ditshebeletso tse fanwang ke mahlatsipa a GBV.8 Kabinete e ananetse maipolelo a ho ba molato a entsweng ke e mong wa babelaellwa ba poloao ya Sindiso Magaqa eo e neng e le Mongodi Kakaretso wa mehleng wa Liki ya Batjha ya African National Congress ka Phupu 2017 eo e neng e boetse e le mokhanselara wa Umzimkhulu.

zul: .6 UPhiko Oluphenya Amacala Abucayi nalo luyaqhubeka nomsebenzi walo, oholele ekutheni abasolwa abangama-656 bavele enkantolo, kubandakanya nabangama-364 abayamaniswa namacala abucayi ahleliwe, abangama-220 ngobugebengu obubucayi bezentengiselwano kanye nabangama-72 ngenkohlakalo ebucayi.
sot: Kabinete e imatahanya le Moporesidente Zuma mabapi le ho fetisetsa matshediso ho Moporesidente Enrique Peña Nieto wa Dinaha tse Kopaneng tsa Mexico le batho ba Mexico ho latela ho reketla ha lefatshe, tsunami le kganyapa tse bakileng tshenyo, e bakileng mafu a fetang 225 le tshenyo e matla ya meralo ya motheo.

zul: IKhabhinethi ihlanganyela nabo bonke abantu bakuleli ekufiseleni uMama u-Winnie Madikizela-Mandela, odume ngelikaMama Wesizwe, umgubho wosuku lokuzalwa omnandi njengoba ehlanganise iminyaka yobudala engama-81 ngoLwesibili mhla zingama-26 kuMandulo 2017.
sot: Kgwedi ya Botjhaba e ketekwa ho tloha ka la 1 – 30 Loetse 2014 tlasa mokotaba “Re keteka Dilemo tse 20 tsa Demokerasi: Bolela Pale ya hao e Ntshetsang Aforika Borwa Pele.” Kabinete e kgothaletsa maAforika Borwa ho keteka botjhaba ba rona bo ruileng le ba tlhaho, ditumelo tse fapaneng le meetlo jwalo ka setjhaba se kopaneng re tsitlallela boitshupo bo abelanwang.

zul: IKhabhinethi imema bonke abantu baseNingizimu Afrika ukuthi bahloniphe abasebenzi bahulumeni abenza ngokuvelele noma izikhungo zikaHulumeni ngokuthi baziqokele ukuhlomula Umklomelo Kazwelonke we-Batho Pele Wokusebenzela Umphakathi Kahle ngaphambi kosuku olungumnqamulajuqu mhla zingama-30 Mandulo 2014.
sot: Kabinete e boeletsa ho tshwela ka mathe ho itlhomphileng le ho hlokang ho qeaqea ha yona ha boferekanyi le dikgoka tse nyedisehang.

zul: Ulisebenzele kahle kakhulu leli lizwe njengeNxusa lakuleli e-Russia futhi walisebenzela njengoSihlalo Wesikhungo Samandla Enuzi saseNingizimu Afrika.
sot: ARF e tlilo phahamisa makgabane a Afrika Borwa le Tsoseletso ya Afrika ka sepheo sa ho theha lefatshe le molemo ho bohle.

zul: I-ARF ibaluleke kakhulu ekugqugquzeleni izinto ezibalulekile neziligugu zezwe laseNingizimu Afrika, uKuvuselelwa Kwe-Afrika kanye nokwakhiwa komhlaba ongcono wawo wonke umuntu.
sot: Kabinete e boeletsa hore maAforika Borwa a lokela ho tswela pele ho sebetsa e le ntho e le nngwe, haholoholo dinakong tse thata le ho sebetsa ka thata ho feta ho netefatsa hore naha e tseke maemo a yona a tekolo ya matsete.7 Kabinete e ananela ditherisano tse thakgolwang kgetlo la pele tsa Komiti e Kopanetsweng ya Tsamaiso bakeng sa Mmaraka o Tshwanang wa Borwa (MERCOSUR) le Mokgatlo wa Lekgetho la Madiboho a Dinaha tsa Aforika e Borwa (SACU (SACU) tse neng di tshwerwe haufinyana tjena ka hara naha.

zul: IKhabhinethi iphinde yaqinisekisa uhlaka lokusebenza lwesabelomali sezwe olwamukeliwe.
sot: • Kabinete le Mopresidente Ramaphosa ba lebisa matshidiso mmusong le setjhabeng sa Botswana ka kotsi ya bese ya batho ba neng ba ya Moria ka Paseka.

zul: IKhabhinethi liphinde lahlanganyela noMongameli u-Ramaphosa ekwedluliseni amazwi enduduzo kuhulumeni nakubantu base-Botswana kulandela ingozi embi yebhasi ebelithwele abazalwane ngePhasika liya e-Moria.
sot: Keketseho ena le ha e le nyane, empa e bontsha kgatelo pele boitekong ba mmuso le mahlahana a ona ba ho aha moruo botjha esitana le ho theha menyetla e hlokahalang ya mesebetsi.

zul: Le mpumelelo engatheni kodwa ejabulisayo ibonisa ukuthi inhlanganisela yemizamo kahulumeni ekanye nozakwabo emiphakathini yokukhulisa umnotho nokusungula imisebenzi edingekayo isiqala ukuthela izithelo.
sot: Mohlahlobi-Kakaretso wa Ditjhelete (AG) Kimi Makwetu o tsebisitse Kabinete ka diphetho tsa bohlahlobi ba ditjhelete tsa 2018/19 bakeng sa mafapha a mmuso wa provense le a mmuso wa naha.

zul: IKhabhinethi lihlanganyela noMongameli Ramaphosa ekwamukeleni izigwebo zodilika-jele abathathu abagixabezwe umdlenguli nombulali womfundi weNyuvesi yaseKapa u-Uyinene Mrwetyana yiNkantolo Ephakeme yaseKapa.
sot: Kabinete hape e tshehetsa dipuisano tse mabapi le ho kwalwa ha merafo le ho netefatsa tshireletso ya tikoloho le ho fokotsa kotsi ya moruo wa kahisano bakeng sa metse e haufi.

zul: IKhabhinethi iyayeseka futhi ingxoxo maqondana nokuvalwa kwezimayini ukuqinisekisa ukuvikelwa kwezemvelo kanye nokunciphisa ingozi yenhlalo nomnotho yemiphakathi eyakhelene nezimayini.
sot: Kabinete e dula e na le tshepo ya hore tsela e tekilweng ho Morero wa Ntshetsopele ya Naha (NDP) le moralo wa mmuso wa matlafatso ya maemo a ditjhelete, hammoho le ho kenngwa tshebetsong ha Moralo wa Dintlha tse Robong, di tla thusa Aforika Borwa ho dula e le naha e maemong a botsetedi.

zul: I-Moody’s Investor Services, i-Fitch Ratings ne-Standard & Poor’s bagcine izinga lamandla eNingizimu Afrika okukhokha izikweletu ngaphezu kwezinga lomnotho ofadalalayo.
sot: Demokrasi ya rona e nehelana ka tsamaiso ya molao ho bohle ba batlang ho kgetha kapa ho tlosa baemedi ba setjhaba ntle le ho sebedisa dikgoka.

zul: Ngakho-ke kumele sisukume sime ngezinyawo zombili sivikele umbuso wethu wentando yeningi labantu esawuthola kanzima.3 IKhabhinethi lixhusa umphakathi ukuthi usukume ulwisane nalobo bugebengu obunjalo futhi udalule noma yiluphi ulwazi olungalekelela amaphoyisa nezikhungo eziqinisekisa ukuthotshelwa komthetho ophenyweni lwazo.
sot: Ka bili ena mesebetsi le ditshebeletso tsa mafapha a fapaneng ho lefapha la Toka, Thibelo ya Ditlolo tsa Molao le Tlelastara ya Tshireletso le Tlelastara ya Kahisano, di tla hokahanngwa hantle e le karolo ya lethathama le le leng la boleng.

zul: Le nqubomgomo yenzelwe, ikakhulukazi, ukubhekana nodaba lokungalingani ngokobulili ekwabiweni komhlaba kanye nokutholakala kwawo, kanye nokungabi khona kwezindlela ezizokwenza ukuthi abantu abahluphekayo emphakathini kanye nabantu abahlala ezindaweni zasemakhaya bakwazi ukuthola umhlaba uma kwenzeka behlangabezana nezinhlekelele zemvelo kanye nezinye izimo eziphuthumayo.
sot: Kabinete e ipiletsa ho baithuto bohle bao e leng hore ba tshwanetswe ke ho fumantshwa matlole a NSFAS a selemo sa dithuto sa 2020 ba kenye dikopo.

zul: IKhabhinethi liyabanxusa ukuba bafake izicelo zabo bonke abafundi abafanelekile ukuthola uxhaso-mali lwe-NSFAS ngonyaka wokufunda wezi-2020.