dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
sot: Makala kaofela a mmuso a na le boikarabelo ba ho phethisa thomo ya ona ka mokgwa o sa tlo hlokisa mosebetsi wa mmuso botsitso kapa ho ama moruo hampe.

zul: Zonke izikhungo zikahulumeni zinomthwalo wokuqhubezela phambili igunya lazo ngendlela engakhubazi umsebenzi kahulumeni noma engathikamezi kabi umnotho.
sot: Tlaleho e sebetsa e le mohlodi wa bohlokwa bakeng sa ho hlwaya ditshitiso ntshetsopeleng ya lekala la merafo, e leng seabo se seholo kgolong ya moruo wa Afrika Borwa.

zul: Umbiko weSimo Semboni Yezimayini uzovumela umkhakha wezimayini kuleli lizwe ukuthi ukwazi ukuzibeka futhi usebenzise ithuba lokuchuma esimeni sokudingakala kwemikhiqizo ngokuthi uhlinzeke ngolwazi ngemikhiqizo eyahlukahlukene.
sot: Afrika Borwa e na le Lenaneo la Tshebetso la ho Sebetsa ha Bana, le fanang ka moralo wa naha o lebisang ho phediso ya ho sebetsa ha bana.

zul: INingizimu Afrika inoHlelomsebenzi Olumayelana Nokusetshenziswa Kwezingane, oluzohlinzeka ngomhlahlandlela wezwe ekuqedeni ukusetshenziswa kwezingane.
sot: Afrika Borwa e tla tswellapele ho matlafatsa dikamano tse amang mahlakore a mabedi le Ethiopia makaleng a mekgahlelong e mengata e kenyeletsang bohwebi, dikamano tsa dipolotiki le moruo.

zul: IKhabhinethi lidlulise amazwi enduduzo kuHulumeni kanye nabantu base-Indonesia kulandela ukuphahlazeka kwebhanoyi elidlule nemiphefumulo yabantu abayi-189 emuva kokusuka kunkabadolobha yase-Indonesia, eJakarta.
sot: Ka lenaneo la rona la phetolo ya ditlhophiso le matlafatso ya ditjhelete tsa setjhaba, mmuso o tla dula sehlohlolong sa ona sa tjhelete e tswang ho etsa bonnete ba hore moruo o phahama ka matla ha moruo wa lefatshe o kgutlela madulong.

zul: Lo mklamo wokukhuliswa kwale nkampani uzobeka abakwa-BMW esimweni sokukwakha nokuthumela emazweni angaphandle uhlobo lwe-BMW X3 olusha, lukanokusho.
sot: Seboka sena ke monyetla bakeng sa Maafrika Borwa ohle ka makgalo ohle ho tshohla diqholotso tse tobileng naha ya habo rona le ho sisinya ditharollo tse ka nkuwang ke mmuso bakeng sa kgonahalo ya hore di kenngwe tshebetsong.

zul: Isikhathi sokusoka.1 Isikhathi sokusoka sasebusika sowezi-2025 sesifikile, uhulumeni usazibophezele ekuqinisekiseni ukuphepha kwabasokayo, ngesikhathi egcina ubugugu bamasiko aleli siko.2 Ziningi izinyathelo ezithathwayo ngesikhathi sokusoka sangowezi-2025, okuhlanganisa ukubhaliswa okuyimpoqo kanye nokuqinisekiswa kwezikole zokusoka, kanye nokuhlolwa okuphelele kwezempilo kwabo bonke abasokayo.
sot: Bili e fana ka ho thehwa ha Khamphani e Laolwang ka mmuso, e le ho fana ka matla qetong ya Kabinete ya la 10 Phupjane 2020 ho kopanya PetroSA, Khamphani ya Ntshetsopele ya Kgase ya Afrika Borwa (iGas) le ya Mokgatlo wa Lewa la Letlole la Dihlahiswa tsa Mafura.

zul: UMthethosivivinywa uhlinzeka ngokusungulwa kwenkampani kahulumeni, nokufakazisa isinqumo seKhabhinethi sangomhla we-10 kuNhlangulana 2020 sokuthi kuhlanganiswe i-PetroSA, i-South African Gas Development Company (i-iGas) ne-Strategic Fuel Fund Association.
sot: Komiti ena e ile ya hlomamiswa ka kgwedi ya Motsheanong selemong sa 2020 e le hore e lekole mekgwa ya tefo, disistimi le bokgoni ba NSFAS ba ho phetha thomo ya yona ka tshwanelo.

zul: Uphenyo luhlinzeke ngezincomo eziwusizo olukhulu maqondana nokwenziwa ngcono kwemisebenzi ye-NSFAIKhabhinethi likuthokozele ukuthi ezinye zalezi zincomo seziqalisiwe kakade.
sot: Letlole le Meralo ya Motheo bakeng sa Metsi le Motlakase: Invest International le ikemiseditse ho theha letlole la dimilione tse 300 tsa Diyuro le tshehetso ya ditjhelete ya Diyuro tse milione di 100 tse tla thusa Afrika Borwa ho ntlafatsa meralo ya motheo ya motlakase le metsi.

zul: Ngesikhathi salolu hambo, iNingizimu Afrika isayine iZivumelwane zokusebenzisana emkhakheni wehayidrojini ehlanzekile kanye nokusebenzisana kwezamandla nala mazwe amabili.
sot: Kabinete e boetse e amohela pulo-botjha ya dikolo dibakeng tse fapaneng tsa Leboya Bophirima, ho kenyeletswa Koster le Rustenburg.

zul: Inyanga Yentsha IKhabhinethi liyabanxusa bonke abantu baseNingizimu Afrika ukuthi bazibandakanye ezinhlelweni nemiklamo yokufukulwa nokuhlonyiswa kwentsha ngenyanga kaNhlangulana.
sot: Ha naha e ntse e sokola ho fumana pheko ya HIV le AIDS, maAforika Borwa a ntse a lebeletswe ho etsa thobalano e bolokehileng le ho tsitlallela dipehelo tsa ABC (Abstain, Be faithful and Condomise) bakeng sa ho thibela ditshwaetso tse ntjha.

zul: Lokhu sekubeke imboni yezempilo esimweni sokuthi khona maduze nje ikwazi ukuqhamuka nekhambi lokuvimbela isandulela ngculazi elingambi eqolo futhi elizoba nomthelela omuhle kwezomnotho.
sot: E hlahisitse teboho ya yona ho maAforika Borwa kaofela, a tshehetsang mekutu ya pebofatso ya maemo a komello.

zul: Izinhlangano kanye nabantu abaningi bazwakalise ukukhathazeka mayelana nokuqaliswa kokusetshenziswa kwezinguquko ezintsha futhi benza izethulo kuhulumeni mayelana nokuqaliswa kokusetshenziswa kwalezi zinguquko.
sot: Ho leka ho matlafatsa Molao wa Tekatekano Khirong wa 1998, mmuso o tla nehelana ka Bili ya Phetolo ya Tekatekano Khirong Palamenteng.

zul: Njengomzamo wokuqinisa uMthetho Wokuqasha Ngokulingana we-1998, uhulumeni uzokwethula iSichibiyelo Somthetho Wokuqasha Ngokulingana ePhalamende.
sot: Ho kenngwa tshebetsong ho tla matlafatsa ka maikemisetso bokgoni ba batho ba batjha ba ho fetola moruo le setjhaba ka ho shebana le ditabatabelo tsa bona bakeng sa ntshetsopele e phatlaletseng, haholoholo baleng ka ntle ho mothamo o moholo wa kahisano, dipolotiki le moruo.

zul: Ukuqaliswa kokusetshenziswa kwenqubomgomo kuyokwenza ngcono amakhono abantu abasha okuguqula umnotho nomphakathi ngokubhekana nezidingo zabo zokuthuthuka okuphelele, ikakhulukazi labo abangaphandle kwamathuba ezenhlalo, ezombusazwe kanye nezomnotho.
sot: Furthermore, the increased allocations for all three spheres of government will help alleviate some of the financial pressures, particularly in health, education, and free basic services where the costs of providing services are rising.

zul: Okunye futhi, izabelo ezengeziwe zayo yomithathu imikhakha kahulumeni zizosiza ukunciphisa enye yengcindezi yezimali, ikakhulukazi kwezempilo, ezemfundo, kanye nokuthunyelwa kwezidingongqangi zamahhala uma izindleko zokuhlinzeka ngezidingongqangi zikhuphuka.
sot: Afrika Borwa e tla ipapisa le lefatshe kaofela mabapi le ho hopola Letsatsi la Matjhaba Kgahlanong le Bobodu ka Laboraro, la 9 Tshitwe 2020.

zul: INingizimu Afrika izogubha uSuku Lokubuyisana mhla ziyi-16 kuZibandlela 2020 ngaphansi kwesiqubulo esithi: “Sibumbene Ezinyathelweni Nemizamo Esiyenzayo Ukulwisana Nobuhlanga, Udlame Olubhekiswe Kwabobulili Obuthile kanye Nokunye Ukungabekezelelani”.
sot: Bili e fetola Molao wa Letlole la Dikotsi tsa Mebila, 1996 (Molao wa bo-56 wa 1996) o fanang ka ditefello tsa putseletso bakeng sa tahlehelo ka tshenyehelo e bakuweng ke bohlaswa ba bakganni ba makoloi.

zul: UMthethosivivinywa uhambisana noHlelo Lukazwelonke Lwentuthuko kanye noMphumela we-13 ohlinzeka uhlelo lokuvikelwa komphakathi olufaka wonke umuntu futhi olubhekelela izinkinga zomphakathi ngokuqinisekisa ukulethwa kwezinsiza ngempumelelo kanye nokungenelela ngezokwelapha kusenesikhathi ukusiza ngokwelulama ukuze kubuyelwe emisebenzini, kanye nomshwalense walabo abangekho ephutheni ukwethula umthwalo wezezimali kulabo abasesimweni esingesihle.
sot: The Initiating, Defending and Opposing of Matters Policy will provide clarity on processes to be followed by client departments and the Office of Solicitor-General.

zul: Inqubomgomo Yokuqalisa, Ukulwela, Nokulwisana namacala izocacisa ngezinqubo okumele zilandelwe yiminyango kanye neHhovisi loMmeli-Jikelele.
sot: Seo se bolela hore hore ho tloha mohlang oo ditjhelete tsa letlole la basebetsi le letlole la pentjhene di tla sebetswa ka ho tshwana moo ditho tsa letlole la basebetsi di tla dumellwang ho nka nngwe-borarong ya ditjhelete tsa bona tsa letlole e le tjhelete e sekolokoto mme pedi-tharong e setseng e tla lefuwa e le tjhelete ya kgwedi ka nngwe.

zul: Amazwi enduduzo.1 IKhabhinethi lithanda ukudlulisa amazwi enduduzo ngokudlula emhlabeni koNgcwele uBhishobhi Glayton Modise we-International Pentecostal Holiness Church.
sot: Kabinete hape e hlahisa teboho ya yona ho Mmusisi ya tlohelang mosebetsi Gill Marcus bakeng sa ho tsamaisa leano la ditjhelete hantle dinakong tse boima tsa moruo.

zul: IKhabhinethi iphinde yazwakalisa ukubonga kwayo kuMphathi osephuma esikhundleni u-Gill Marcus ngokushayela inqubomgomo yezimali ngempumelelo ezikhathini zobunzima kwezomnotho.
sot: Sa bohlokwa hara tsena ke ho behwa ha Sepolesa sa tsa Tlhaho Boemafofaneng ba Matjhaba ba O. Tambo.

zul: Okuphambili kulezi ukutshalwa Kofezela Abaluhlaza, phecelezi ama-Green Scorpions, esikhumulweni sezindiza i-OR Tambo International.
sot: Mosebetsi wa setsi e tla ba karolo ya Leano Naha la Dintlha tse Robong la ho bula menyako bakeng sa dikgwebo tse nyane, tse mahareng le tse seng di hola (di-SMME).

zul: Umsebenzi walesi sikhungo uyingxenye yoHlelo Olunamaphuzu Ayisishiyagalolunye lwaleli lizwe okuhloswe ngalo ukuhlinzeka amabhizinisi asafufusa (ama-SMME) ngethuba lokuzibonakalisa, futhi akwazi ukukhula adlondlobale.
sot: Ho na le dinyewe tse 56 tse Lekgotleng le Phahameng la Dinyewe, tsona di kenyeletsa ditumellano tsa tjhelete e ballwang ho dibilione tse R62 Dinyewe tse 64 tsona di Makgotlaneng a Ikgethang mme tsona di kenyeletsa ditumellano tsa tjhelete e ballwang ho dibilione tse Tabakgolo eo SIU e llang ka yona ditumellanong tsena kaofela ke manane mmoho le kabo e fosahetseng ya dithendara tsena ke mafapha a mmuso.

zul: IKhabhinethi iphinde yagcizelela ukuthi impumelelo yokulwa kwethu nenkohlakalo ilele ekubandakanyweni kwabo bonke abantu eNingizimu Afrika.
sot: Letsholo le tla hlahisa temoso ka bohlokwa ba tsamaiso ya dikgwerekgwere le ho kgothaletsa mekgwa e betere ka ho fetisisa ya ho sebetsana le dikgwerekgwere.

zul: Uhlelo olusemqoka kakhulu Uhlelo Lokuqedwa Kwamabhakede inqubekelaphambili ibandakanya ukuqedwa kwezindlu zangasese ezingamabhakede ezindaweni eziyimijondolo KwaZulu-Natali, eNyakatho Ntshonalanga, eMpumalanga naseGauteng.
sot: It outlines the restrictive environment and barriers that continue to marginalise and exclude persons with disabilities from mainstream society, and from participating in social and economic activities.

zul: Icacisa imingcele yesimondawo kanye nemigoqo eqhubekayo nokubeka eceleni nokushiya ngaphandle abantu abaphila nokukhubazeka emphakathini owejwayelekile, nasekubambeni iqhaza ezintweni zomphakathi nezomnotho.
sot: Sepheo sa bili ke ho matlafatsa tshireletso ya ditokelo tsa mautlwela a ditokelo tsa thuo ya thepa tse tsamaelanang le dimela tse fapafapaneng.

zul: Nakuba umkhakha wezezimali waseNingizimu Afrika ukhombise ukuqina nokuzinza, uhulumeni ubonile ukuthi lo mkhakha ungakhiqiza imiphumela engcono kumakhasimende ezimali kanye nomnotho.
sot: Seboka sena, se kenyeletsang Dihlooho tsa Dipuso kapa Mmuso wa setho ka seng sa puso, se tla fana ka tsela ya sepolotiki le ya lewa ho SACDitho tsohle tsa dipuso tsa SACU di tshwanela ho saenela tumellano hore seboka e tle e be setheo se phahameng ka ho fetisisa sa ho nka diqeto tsa SACKabinete e tjhaelletse monwana ho ntshuwa ha Lengolo la Tshehetso ho Khomishene ya Kopano ya Aforika bakeng sa Mokgatlo wa Bafani ba Tshebeletso ya Inthanete tsamaisong ya kopo bakeng sa ho tshwara Kopano ya Phapanyetsano ya Inthanete ya Lebatowa.

zul: IKhabhinethi ivume ukwamukelwa kweNgqugquthela ye-Institutionalization of the Southern African Customs Union (i-SACU).
sot: Selemong se fetileng molwantshi wa kgethollo ya hlomphehang, raditaba Nat Nakasa o ile a busetswa ka katleho ho tswa New York hore a tlo patwa botjha Setsheng sa Bafu sa Bahale Chesterville, Durban.3 Kabinete e ananela letsholo le matla le pharaletseng la ho hlolwa le ho etsa diteko tsa Lefuba (TB) le tla thakgolwa ke Motlatsi wa Moporesidente Cyril Ramaphosa ka la 24 Hlakubele 2015 e leng Letsatsi la Lefatshe la TB, Seterekeng sa Ngaka Kenneth Kaunda sa Porofense ya Leboya Bophirima – tlasa mookotaba “Phediso ya lefu la TB Aforika Borwa: Ho akofisa karabelo ya rona Ditjhabeng tse ka Sehloohong”.

zul: Ngonyaka odlule amathambo entatheli eyaziwayo u-Nat Nakasa abuyiswa ngempumelelo esuka e-New York ukuze angcwatshwe kabusha e-Heroes Acre e-Chesterville, e-Durban.3 IKhabhinethi yamukela umkhankaso ongukhukhulelangoqo Wokuxilongwa nokuhlolwa kweSifo Sofuba (i-TB) ozokwethulwa yiPhini likaMongameli u-Cyril Ramaphosa ngomhla zingama-24 Ndasa 2015 nokuzobe kuwuSuku Lomhlaba Lwe-TB, esiFundeni sase-Dr Kenneth Kaunda esiFundazweni saseNyakatho Ntshonalanga – ngaphansi kwesiqubulo esithi “Ukushabalaliswa kukamashayabhuqe we-TB eNingizimu Afrika: Siphuthumisa Usizo Lwethu Kuzisulu Zegciwane leSandulela-Ngculazi”.
sot: App ena ha e bokelle lesedi le hlokolosi la motho ofe kapa ofe ebile ha e fofonele sebaka seo motho a leng ho sona.

zul: Le App ayiyiqoqi imininingwane eqondene nomuntu ngqo ngokwakhe futhi ayiwulandeli umkhondo womuntu ngenhloso yokuthola ukuthi ukuphi nendawo.
sot: Kabinete e amohetse keketseho ya tshebediso ya dithekenoloji le dintlafatso tse entsweng lapeng ka hara Aforika Borwa.

zul: IKhabhinethi ikwamukele ukukhuphuka ekwamukelweni kwezobuchwepheshe obuthuthukiswe khona lapha ekhaya kanye nezinto ezintsha eziqanjiwe eNingizimu Afrika.
sot: The process to develop this 5th iteration of our national plan was extensively consulted across society to secure the widest range of views and ideas, and building on the lessons learnt from our previous plans.

zul: Inqubo yokusungula leli buya lesihlanu lohlelo lukazwelonke kwaxoxiswana ngayo kabanzi emphakathini wonke ukuze kuzotholwa uchungechunge lwemibono, kanye nokwakhela kulokho esikufundile kwizinhlelo ezedlulile.
sot: Kabinete e lakaletsa Mopresidente wa mehleng Nelson Mandela ho fola ka potlako le ho netefaletsa setjhaba hore o fumana tlhokomelo e hlwahlwa ka ho fetisisa ya bongaka.

zul: IKhabhinethi imfisela ukuba asheshe alulame uMongameli wangaphambilini u-Nelson Mandela futhi iqinisekisa isizwe ukuthi uthola ukunakekelwa kwezokwelapha okuhamba phambili.
sot: Sena se bohlokwa haholo bakeng sa ntshetsopele hobane se lebisa maphelong a ntlafetseng bakeng sa motho ka mong, se lebise le meputsong e hodimo le kunong e hodimo bakeng sa dinaha.

zul: Lokhu kuyinto esemqoka kakhulu ekuletheni intuthuko njengoba kuholela ekutheni abantu baphile impilo engcono futhi amazwe nawo athole ingenisomali ephakeme futhi engcono.
sot: Borasaense, bafuputsi le ditsebi tsa bongaka tsa rona esale ba le kapelepele mabapi le ho sebetsana le sewa sa COVID-19 le ho etella pele ho beha leihlo ho ikatisa ha kokwanahloko ya COVID-19, ho bakileng ho sibolla mofuta o motjha wa 501Y.

zul: IKhabhinethi iyayamukela imizamo kanye nenqubekela-phambili eyenziwe ngososayensi bakithi, abacwaningi kanye nosolwazi kwezokwelapha esinyathelweni sikazwelonke sokuzakhela imigomo yethu ukuze sibhekane nobhubhane lwamanje nolunye oluzayo.
sot: Molao o sebetsang ha jwale o fana ka moralo wa molao bakeng la phumantsho ya Tshebeletso ya Naha ya Batjha, le tshehetso e thusang batjha ho ba le seabo moruong, le ditshebeletso tsa boeletsi le tlhahisoleseding.

zul: Ushintsho oluhlongozwayo lushintsha uMthetho we-NYDA, wezi-2008 (uMthetho wama-54 wezi-2008).
sot: Kabinete e ipileditse ho baahi ho ba sedi mme ba qobe ho susumeletswa ho hloya batho ba bang empa re tswetswe le bona.

zul: IKhabhinethi linxuse imiphakathi ukuthi ihlale iqaphile futhi igweme ukuphoqelelwa ukuthi izonde abanye abantu abanjengabo.
sot: MatshidisoKabinete e rata ho fetisetsa matshediso a yona ho malapa le metswalle ya: • Ngaka Sindisiwe van Zyl (45), eo e neng e le ngaka le sebohodi sa Seyalemoya sa Khaya, ya ammeng maphelo a ba bangata le hona ho nka karolo e kgolo ntshetsopeleng ya bophelo bo botle naheng ena.

zul: Amazwi Enduduzo IKhabhinethi lidlulise amazwi enduduzo kumndeni nabangani babalandelayo: • UDkt Sindisiwe van Zyl (45), obengudokotela wezempilo obethandwa kakhulu futhi engumphathi wohlelo emsakazweni i-Kaya FM owaba nomthelela ezimpilweni zabantu abaningi futhi waba negalelo elikhulu kwezempilo nakunhlalonhle yezwe.
sot: Moporesidente Jacob Zuma o tla etella pele ketsahalo ya naha e tla tshwarelwa Lebaleng la Dipapadi la Morena Zwelithini, Umlazi, ho la KwaZulu Natal, ka la 9 Phato 2014 tlasa mookotaba o reng: “Mokete wa Sehopotso wa bo60 wa Tjhata ya Basadi le Dilemo tse 20 tsa Tokoloho: mmoho re ntshetsa pele Aforika Borwa e hlokang kgethollo ya mmala le ya bong”.Jwalo ka karolo ya mekete ya kgwedi ya basadi, mmuso o tla tshwara diketsahalo tse mmalwa bakeng sa ho phahamisetsa basadi makaleng a fapaneng le ho bontsha diphihlello tseo re di entseng jwalo ka naha.

zul: UMongameli u-Jacob Zuma uzohola umcimbi kazwelonke ozobanjelwa eNkundleni Yezemidlalo i-King Zwelithini, elokishini laseMlazi, KwaZulu-Natali, mhla ziyisi-9 Ncwaba 2014 ngaphansi kwengqikithi ethi: “Sigubha Iminyaka engama-60 yoSomqulu Wabesifazane Noweminyaka engama-20 Yenkululeko: sisonke siqhubekisela phambili iNingizimu Afrika engacwasi ngokobuhlanga nangokobulili.”Njengengxenye yemigubho yenyanga yabesifazane, uhulumeni uzosingatha imicimbi eminingana yokuqhakambisa abesifazane abavelele emikhakheni ehlukahlukene futhi kuzoboniswa nangezinto ezinhle esizifezekisile njengelizwe.
sot: Ho netefatsa hore maAforika Borwa a utlwisisa betere Lenaneo la Tshebetso la mmuso, boikitlaetso ba kgokahanyo ya kamora Puo ya Boemo ba Naha bo kentswe tshebetsong bakeng sa ho fana ka dintlha ka botlalo mabapi le ditsebiso tse entsweng ke Moporesidente.

zul: Ukuqinisekisa ukuthi abantu baseNingizimu Afrika baluqonda kangcono Uhlelo Lokusebenza Lukahulumeni, ngemuva kwe-SoNA kuye kwenziwa izinhlelo zokuxhumana ukuze zihlinzeke ngemininingwane maqondana nezimemezelo ezenziwe nguMongameli.
sot: Mmuso o ntsha dipalopalo tsena hang ka selemo ka sepheo sa ho fa setjhaba lesedi la moraorao twantshong ya ditlolo tsa molao, esita le ho sheba botjha mawa a jwale a ho lwantsha ditlolo tsa molao.

zul: Uhulumeni ukhipha lezi zibalo kanye ngonyaka ikakhulu ngenhloso yokuhlinzeka umphakathi ngolwazi lwakamuva mayelana nempi yokulwisana nobugebengu kuleli lizwe, kanye nokubuyekeza amanye amasu asetshenziswayo njengamanje okulwisana nobugebengu.
sot: Kgwedi ena e tsamaelana le dilemo tse lekgolo tsa letsatsi la tswalo la OR Tambo, Morati wa naha ya habo ya Aforika, ya bontshitseng boitelo bo sa thekeseleng ba ho sebeletsa batho ba Aforika Borwa, kontinente le lefatshe.

zul: Imigubho yale nyanga yenzeka ngesikhathi esifanayo nomgubho wokuhlangana kweminyaka eyikhulu kwazalwa u-OR Tambo, isishoshovu esabe silithanda kakhulu izwekazi lase-Afrika, esabonisa ukuzimisela nokuzinikela okukhulu ekusebenzeleni abantu baseNingizimu Afrika, izwekazi lase-Afrika kanye nomhlaba wonkana.
sot: Kopano ya 2014 e tla sheba botjha mesebetsi le diqeto tse nkilweng nakong ya sebaka sa 2012/13 tekanyetso ya 2014/15, hape e nke qeto mabapi le ketso e hlokehang ho kenya tshebetsong Tumellano le Morero wa yona wa Tshebetso.

zul: IKhabhinethi yaziswa ngokwethulwa kwe-INdaba Yentsha yeHhovisi LikaMongameli okube yimpumelelo obekubanjelwe Ekurhuleni kusukela mhla zingama-28 kuya zizi-3 Ndasa 2014.
sot: Leeto lena la Puso le tla matlafatsa dikamano tsa bobedi bona tse ntseng di le teng le ho hodisa kgwebisano e kopanetsweng ya lebatowa.

zul: Lokhu kuVakasha Kombuso kuzokwenza gcono ubudlelwano obukhona njengamanje phakathi kwalawa mazwe amabili futhi kuphinde kwenze gcono ukuhweba phakathi kwezifunda.
sot: Phano ena e tswellisa Lenaneo la Tlhabollo ya Mobu la ho ntlafatsa badudi ba neng ba tinngwe menyetla pele.2 Kabinete e ananetse tshehetso kamora phano e fanweng ke Lefapha la Ntshetsopele ya Dibaka tsa Mahae le Tlhabollo ya Mobu ka diterekere tse fapafapaneng tse sebediswang ke dihwai tulong eo, tse tla netefatsa paballo le tshebediso ya mobu bakeng sa meloko ya jwale le e tlang.

zul: Ukubuyiswa Komhlaba UMongameli Cyril Ramaphosa udlulisele umhlaba obuyisiwe ongowokuqala ngqa ezizukulwaneni zomphakathi wesizwe samaHilikwa (ama-Griqua), okungumphakathi wase-Ebenhaeser, e-Verdendal eNtshonalanga Kapa.
sot: Sepheopheo sa sehlomathiso se sisintsweng ke ho etsa botho ba Karolo ya Bolaodi ba ILO hore bo be le boemedi bo tomanyana ka ho fana ka mokgwa wa thonyo o nkela hloohong taba ya dibaka tse fapafapaneng, moruo le ditabatabelo tsa setjhaba dihlopheng tsa mabatowa a tsona.

zul: Injongo yeSichibiyelo esihlongozwayo ukwenza ubulungu koMgwamanda Olawulayo Wenhlangano Yezabasebenzi Emhlabeni ikhombise ukumela abantu abanhlobonhlobo ngokuthi ihlinzeke ngendlela yokuqasha ezobheka izindawo ezahlukahlukene okudabuka kuzona amalungu ayo kanye nesimo nezimfuno zezomnotho kanye nezenhlalo.
sot: Kabinete e hlahisitse motlotlo wa hore Monghadi Makwetu o ile a kgethwa ka ditlatse ho Komiti ya Boeletsi ba Bohlahlobi bo Ikemetseng ya Mokgatlo wa Matjhaba a Kopaneng, e leng mosebetsi oo, ntle le tikatiko, a o phethileng ka bokgabane.• mmuso le batho ba Puso ya Palestina ho latela ho hlokahala ha Ngaka Saeb Erekat.

zul: Izingxoxo zizogxila ekuhlomiseni nokuthuthukisa abantu, ukuvikela umhlaba kanye nokuxazulula izinselele zamazwe omhlaba ngokuthi kuqhanyukwe nezisombululo ezihlomulisa isintu sonke.
sot: Dikopano tse latelang tsa boitokisetso ba G20 di ne di tshwerwe dibekeng tse mmalwa tse fetileng: Kopano ya Botshelela ya Tshebetso ya tsa Bophelo bo Botle e ne e tshwerwe ka mokgwa wa vidiyo ho tloha ka la 1 – 2 Lwetse 2025 moo ho neng ho qoqwa ka ho matlafatsa meralo ya tsa bophelo bo botle ba matjhaba le ho itokiseletsa diphephetso tsa nako e tlang.

zul: IKhabhinethi lihlinzekwe ngolwazi lwakamuva mayelana nenqubekela phambili esiyenziwe ekuqalisweni kweSigaba sesi-2 somklamo wamanzi i-Lesotho Highlands Water Project.
sot: Mokete ona, o ile wa kopanya baetapele ba indasteri ena, batsetedi, bahlahisi ba disebediswa hammoho le di-SMMMona ho ne ho bontshanwa ka mekgwa ya ho potlakisa matsete, ntshetsopele ya maitsebelo le ho kenyeletsa bohle ho tsa diindasteri ho phatlalla le bommasepala ba baholo le diprofense ka sepheo sa ho matlafatsa tsa dipalangwang bakeng sa nako e tlang.

zul: Umbiko Wophenyo Ngokuwa kwedamu lemfucuza iJagersfontein IKhabhinethi lazisiwe ngemiphumela yophenyo lobuchwepheshe mayelana nokuwa kwedamu lemfucuza iJargesfontein okwadala umonakalo omkhulu edolobheni laseJagersfontein eFreyistata.
sot: Bana kaofela ke batho ba bolailweng ke mmuso wa Isiraele, e seng hobane ba itshireletsa, empa e le ho qete setjhaba sa Palestina se Gaza e le hore ba tle ba nkele sebaka seo ho bona.

zul: Laba ngabantu ababulawa izenzo zikaHulumeni wakwa-Israel, hhayi ngoba wayezivikela, kodwa ngokufakazelwa izinkulumo zabaholi bayo inhloso ngukuqeda nge-Gaza yabantu base-Palestine bese beyithatha bona.
sot: Kahare ho moeleo wa Kgwedi ya Tshebeletso ya Setjhaba, Beke ya Thusong Service Centre ya selemo le selemo ho tloha ka la 17 ho isa ho la 21 Loetse 2018 katlasa mokotaba o reng: “Thuma Mina: Ho isa Ditshebeletso tsa Setjhaba Bathong”, e fana ka lepatlelo le leng la hore mmuso o ise ditshebeletso tsa setjhaba bathong.

zul: Njengoba lenzeka ngaphansi kweNyanga Yezemisebenzi Kahulumeni, iViki lama-Thusong Service Centre elibanjwa minyaka yonke kusukela mhla ziyi-17 kuya kumhla zingama-21 kuMandulo 2018 ngaphansi kwesiqubulo esithi: “Thuma Mina: Sihambisa Izinsizakalo Zikahulumeni Kubantu”, lihlinzeka ngethuba lokuthi uhulumeni ahambise izinsizakalo zikahulumeni kubantu.
sot: Mekitlane e meholo e qollotsweng ya tjhelete ya phapanyetsano le dinaha tse ding ya Turkey, le sekgahla se tlase sa dipolokelo tsa tjhelete ya phapanyetsano le dinaha tse ding, e beile naha tlokotsing ya lephallo la ditjhelete le leholo ebile e le le ruthuthang.

zul: Izikweletu ezinkulu zase-Turkey ezenziwe ikakhulukazi ngemali yamazwe angaphandle kanye nokuncipha kwemali yamazwe angaphandle egcinwe yibhangengodla lase-Turkey kufake lelo zwe obishini olukhulu lokuhoxiswa kwezamba ezinkulu zotshalomali oluvela emazweni angaphandle, osekudale umonakalo omkhulu kwelase-Turkey, futhi lokho kwenzeke ngesikhathi lapho izinqubomgomo zezimali zamazwe asethuthukile beseziqalile ukubuyela esimweni esijwayelekile.