dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
sot: Moporesidente Zuma o itse jwale ho se ho na le lesedinyana la tshepo ya hore dintlha tse neng di sa kgone ho rarollwa pele tsa dikgohlano le ho hloka botsitso ka hara Lebatowa la Matsha a Maholo di tla rarollwa.

zul: Lesi sikhwama sihlinzeka ngosizo lwezimali kubafundi abaphuma emindenini edla imbuya ngothi kanye naleyo eyondliwa ngabantu abahola imali encane.
sot: Le reretswe ho bopa tikoloho e nepahetseng ka ho fana ka sebaka sa boikopanyo bakeng sa batsetedi hore ba fumane ditshebeletso tsohle bakeng sa ho akofisa diporojeke le ho fokotsa metjha e mengatangata ya mmuso ha motho a qala kgwebo.

zul: Isikhungo se-InvestSA Esihlinzeka Ngezinsizakalo Ezihlukahlukene Ngaphansi Kophahla OlulodwaIKhabhinethi likushayela ihlombe ukwethulwa kwesiKhungo se-InvestSA Esihlinzeka Ngezinsizakalo Ezihlukahlukene Ngaphansi Kophahla Olulodwa KwaZulu-Natali nguMongameli Jacob Zuma, njengengxenye yemizamo yokwenza ngcono inqubo yokwenza ibhizinisi eNingizimu Afrika.
sot: Kabinete e kgothaletsa basebeletsi ba sejhaba ho ba ka pelepele ho phano ya ditshebeletso ya naha le ho sebedisa beke ena ho tsomana le mekgwa e ntjhafetseng ya ho fana ka ditshebeletso ho maAforika Borwa.

zul: IKhabhinethi iyabakhuthaza abasebenzi bakahulumeni ukuba bahambe phambili ekuhlinzekweni kwezidingongqangi kuleli lizwe futhi basebenzise leli viki ukucinga nokuzama izindlela ezintsha zokuhlinzeka izinsizakalo kubantu baseNingizimu Afrika.
sot: MatshedisoKabinete ha mmoho le Moporesidente Ramaphosa e fetisetsa matshediso a yona ka ho hlokahala ha Molwanedi wa Tokoloho le Mokomishenara ya Moholo wa mehleng naheng ya Yuropa ka Kopanelo, Monghadi Mendi Msimang, ka Mantaha, ka la 3 Tshitwe 2018, ka mora ho kula ka nako e telele.

zul: Lo Mthethosivivinywa, ozosebenza kuzo zonke izikhungo zezimali, uphinde weseke uguquko emkhakheni wezezimali ngokuqalisa iNkambiso Yokuziphatha Kahle Emkhakheni Wezezimali ngaphansi koMthetho Onabile Wokufukulwa Nokuthuthukiswa Kwabantu Abamnyama Kwezomnotho, wezi-2003 (uMthetho wama-53 wezi-2003) ngokuphoqelela ukuthi kwethulwe izinqubomgomo zokuthobela inkambiso yokuziphatha ngendlela efanele kanye nokuqapha ukuqaliswa kwazo lezo zinqubomgomo.
sot: Leano lena le tswetswe ke ditherisano tse batsi haholo tse pakeng tsa mmuso, diindasteri le ba bang balekane ba setjhaba.

zul: Leli qhingasu, phakathi kokunye, lizohlinzeka ngokungenelela kwamanje ohlelweni lwayo lokuqalisa ukubeka kwibalazwe isayensi yezwe ukuze kuzothuthukiswa ulwazi lwesayensi yezwe kuleli lizwe.
sot: Hang ha e se e tjhaelletswe monwana hore e be molao, Bili e tla fedisa melao e mengata e amanang le tsa mawatle.

zul: Lo Mthethosivivinywa uqinisekisa futhi nokusebenza komthetho ofanayo ezweni lonkana, njengoba esikhathini esedlule lo Mthetho wabe ungasebenzi ‘ezabelweni ezabe zingozimele-geqe’ okuyisabelo saseBophuthatswana, Ciskei, Transkei kanye nesaseVenda.
sot: Kamora Polelo ya Maemo a Naha le Ngangisano mabapi le Polelo ya Maemo a Naha, letoto la hajwale la ditsebiso tsa Matona ho boraditaba le fana ka monyetla bakeng sa puisano le Matona a fapaneng a tla hlalosa Polelo ya Mopresidente.

zul: Ukwethulwa kohlelo lwemiphumela ngowezi-2009 kwenze kwaba nokunganyelwa komsebenzi okugxile kumiphumela yokwenziwa komsebenziukuqinisekisa ukuthi uhulumeni uhlinzeka izidingongqangi ngendlela efanele futhi nesheshayo.
sot: .3 Kopano ya Boraro ya Tshebetso ho tsa Bophelo e ne e tshwerwe ka mokgwa wa vidiyo ka la 8 ho ya ho la 9 Motsheanong 2025 moo ho neng ho tsepamisitswe tshebetso ho basebeletsi ba tsa bophelo, bao e leng motheo wa ditshebeletso tsena ka sepheo sa ho fihlela leano la kakaretso la bophelo, paballo ya tsa bophelo tekatekano mmoho le moruo o kenyeletsang bohle.

zul: .2 ISeshini Yesibili yeQembu eliSebenza ngamaSiko le-G20 ebibanjwe mhla ziyisi-5 nomhla ziyisi-6 kuNhlaba 2025 e-Gauteng kwaxoxisanwa ngokubumba izinqubomgomo zamasiko emhlabeni jikelele ezinemithelela efinyelela kude kwezenhlalo nezomnotho.
sot: Kabinete e boetse ya tshehetsa phethelo ya Bili ya Kgalemo ya Sesole, e habileng ho sebetsana le kgalemo ka kakaretso ho SANDF, ho akga le matlafatso ya tlhaloso ya tlatlapo ya motabo le keketso ya kotlo e tlase hore e be dilemo tse Dibili.

zul: IKhabhinethi likusekelile futhi nokuphothulwa koMthethosivivinywa Wokuziphatha Kwamalungu Ombutho Wezokuvikela, okuhloswe ngawo ukubhekana nokuziphatha kwamasosha embuthweni we-SANDF wonkana, kubandakanya nokuqiniswa kwencazelo yokuxhaphaza ngokocansi nokukhushulwa kwesigwebo esiyisisekelo sibekwe eminyakeni eyi-10.
sot: Haesale ho tloha le thehwa, ho se ho thehilwe meralo ya puso le ho thakgola setheo sa Window 1 moo ho ikemiseditsweng ho tshehetsa ho rashwa ha dimenerale tse kang koporo, nickel, graphite, lithium le dimenerale tse ding tsa bohlokwa.

zul: Uxhasomali Losozimayini Abancane (i-JMEF) IKhabhnethi laziswe ngokuqhubekayo ngomsebenzi we-JMEF, kubandakanya inqubekela-phambili ngokukhokhwa kwezimali zokuqala kanye nezinhlelo zokuguqula i-JMEF ibe yisikhwama soxhasomali esizimele.
sot: Kabinete e leboha maAforika Borwa kaofela bakeng sa ho keteka dilemo tse lekgolo tsa mohale wa Ntwa ya Tokoloho OR Tambo, o fihletseng sehlohlolo ka mokete wa Labohlano, la 27 Mphalane 2017 Motsaneng wa Nkantolo ho la Kapa Botjhabela.

zul: IKhabhinethi libonga zonke izakhamizi zaseNingizimu Afrika ngokubungaza iminyaka eyikhulu kwazalwa iqhawe Lomzabalazo u-OR Tambo, okwagcina ngombungazo owaba ngoLwesihlanu, ngomhla zingama-27 kuMfumfu 2017 Esigodini iNkantolo eMpumalanga Kapa.
sot: Komiti ya Tshebetso ya Kopanelo ka ho le leng e tla beha leihlo diketsahalo tsa bonokwane tse aparetseng mmasepala ona.

zul: Ngaphezu kwalokho, uMnyango Wezokubusa Ngokubambisana Nezindaba Zendabuko uzoxhumanisa izinhlaka Zobudlelwano phakathi Kohulumeni ukuze kwenziwe lula ukubuyisela imisebenzi yokuphatha esimweni esifanelekile ngenhloso yokulekelela umasipala ekwenzeni imisebenzi namagunya akhe asemthethweni.
sot: Tsamaiso ena e latela Porojeke ya Kepollo ya Bafanyehuwa ka la 23 Hlakubele 2016 Setsheng sa Tlhabollo ya Batshwarua sa Kgosi Mampuru II, ho qala ka kepollo ya masalla a balwanedi ba dipolotiki ba 83 bakeng sa nako ya dikgwedi tse tsheletseng pele ho mafelo a 2016/17.

zul: Le nqubo ilandela ukwethulwa ngokusemthethweni kwePhrojekthi Yokumba Amathambo Abalengiswa mhla zi-23 Ndasa 2016 Esizindeni Sokuhlunyeleliswa Kwezimilo iKgosi Mampuru II, ukuqala ukumbiwa kwamathambo ezishoshovu zezombusazwe ezingama-83 isikhathi esiyizinyanga eziyisithupha ngaphambi kokuphela kowe-2016/17.
sot: Kabinete e etsa kgoeletso ho bakgethi bohle ho netefatsa hore dikgetho tsa 2014 di fihlella lenane le leholo la bakgethi, jwaloka ha re bone dikgethong tse ding le tse ding haesale ho tloha ka 1994.

zul: IKhabhinethi ihlaba ikhwelo eliqondiswe kubo bonke abavoti lokuthi baqinisekise ukuthi baphuma ngobuningi babo bavote okhethweni lowezi-2014, njengoba sibonile kwenzeka kusukela ngowe-1994.
sot: Sena se netefatsa botjha boikitlaetso ba rona phihlellong ya ditokelo tsa botho bakeng sa baahi bohle, baahi ba kontinente ya Aforika esita le baahi ba lefatshe lohle.

zul: Lokhu kugcizelela kabusha ukuzibophezela kwethu ekufezekisweni kwamalungelo esintu kuzo zonke izakhamuzi zethu, nezakhamuzi zezwekazi lase-Afrika kanye nezakhamuzi zomhlaba wonke.
sot: Momahano ya kahisano e dula e le tokelo eo rona kaofela jwaloka setjhaba eo re lokelang ho e aha le ho e matlafatsa.

zul: Ubumbano lomphakathi lusalokhu luyisibopho kuthina sonke njengomphakathi esidinga ukwakhela kusona kanye nokusiqinisa.
sot: Kabinete e ile ya tsebiswa ka ho hlahiswa ha letoto le letjha la dikhoine tsa sehopotso tse tla hlahiswang tse tla bontsha botjhaba, tokoloho le demokerasi, ke Mente wa Aforika Borwa le Batsamaisi ba Boto ya ona, ka tshebedisano-mmoho le Letona la Ditjhelete.

zul: IKhabhinethi igunyaze isimo esibuyekeziwe seNingizimu Afrika maqondana nesiphakamiso seNhlangano Yentuthuko Yamazwe aseNingizimu ne-Afrika (i-SADC) sokusungulwa kwesivumelwano sokusebenzisana esiphathelene nokusungulwa kweSikhungo Sokuphathwa Komgudu waseNyakatho Ningizimu (i-NSCMI).ONgqongqoshe Bezokuthutha be-SADC bavumile ukusungula i-NSCMI ukubhekana nokusebenza okungagculisi kanye nezithiyo ezikhona Emgudwini waseNyakatho naseNingizimu.
sot: Tumellano ena e tla boela e netefatsa hore dinaha ka ho fapana le tsona di tla tiisa haholo matsapa a tsona a ho fokotsa tlhekefetso ena ya basadi le banana.

zul: Ukusungulwa kwe-AU-CEVAWG kusukela kwisinqumo esenziwa yiZinhloko Zombuso we-AU ngoNhlolanja 2023 ngesikhathi seNgqungquthela ye-AIsivumelwano kuhloswe ngaso ukuhlinzeka ngohlaka olucacile futhi lomthetho lokuvimba nokuqeda lonke uhlobo lodlame olubhekiswe kwabesifazane namantombazane e-Afrika yonkana.
sot: Kopano e Tlwaelehileng ya bo33 ya Seboka sa AU e qetile ka ho thea Sehlopha sa Bohokahanyi, bodulasetulong ba Rephaboliki ya Congo mme sona se kenyeletse ditho tsa Komiti ya Boemo bo Hodimo ya AU mabapi le Libya hore e fane ka baetapele ba sepolotiki e be e kgothaletse tlhophiso ya matsapa a naha, ha ho ntse ho tsongwa tharollo ya Koduwa ya Libya.

zul: UMongameli Ramaphosa uhambele uMhlangano Wokuqala we-Contact Group Libya ose-Oyo eRiphabhulikhi yaseCongo mhla ziyi-11 ne-12 kuNdasa 2020.
sot: Mme Angie Motshekga, Letona la Thuto ya Motheo, ka ho kgethwa ke Mongodi e Moholo wa Matjhaba a Kopaneng, Monghadi Antonio Guterres, ho ba Moifong wa Lefatshe wa Boemo bo Hodimo o tla mo eletsa ka mekgwa eo dinaha di ka tlisang diphetoho mekgwatshebetsong ya thuto ya tsona.

zul: UkuhalalisaIKhabhinethi lihalalisela futhi lifisela okuhle laba abalandelayo: UJenene Bheki Cele, uNgqongqoshe Wamaphoyisa, oklonyeliswe nge-Great Wall Commemorative Medal ephuma e-People’s Republic of China ngegalelo loPhiko Lwamaphoyisa aseNingizimu Afrika lokusebenzisana ekuqinisekiseni ukuthotshelwa komthetho phakathi kwala mazwe womabili.
sot: Tsena ke diatikele tsa 119 le 127.ARTIKELE 119Tharollo ya diqaka.

zul: Kuthe kusenjalo, ngokuhamba kwesikhathi ebusuku bangoMgqibelo, mhla ziyi-13 Nhlangulana 2015, uMshushisi we-ICC wafaka isicelo esiphuthumayo esibhekise kwi-ICC ngaphansi kwale mibandela elandelayo:“Isicelo Esiphuthumayo sikaMshushisi ukuba kube Nomyalelo ocacisayo ukuthi ngabe Izingxoxo Zokubonisana Ngokwesigaba 97 neNingizmu Afrika ziphothuliwe yini kanye nokuthi ngabe iNingizimu Afrika ingaphansi Kwesibopho yini sokuthi Ibophe Ngokushesha bese Ithumela kithi u-Omar Al Bashir.”UMshushisi wafaka isicelo esiphuthumayo kwi-ICC, ngaphandle kokuthi aze anike isaziso kwiNingizimu Afrika.
sot: Kabinete e itlamme bakeng sa ho netefatsa hore naha e sebetsa mmoho hore re seke ra theolelwa maemo.

zul: Abathobelisi bomthetho bazolandela umthetho ngokubopha futhi babeke amacala labo bantu abonakalisa impahla emayunivesithi, kwezinye izikhungo zemfundo ephakeme, emiphakathini kanye nangezikhathi zokubhikisha.
sot: Kabinete e ananetse ho phatlalatswa ha Ho Thakgolwa ha Leano ha Kgase ya Dibeso la selemo sa 2022 Lesedinyaneng la Mmuso bakeng sa ditshwaelo tsa setjhaba.

zul: IKhabhinethi ligunyaze ukushicilelwa Kokukhishwa Kweqhingasu le-LPG langowezi-2022 kuSomqulu Kahulumeni ukuze umphakathi uzophawula ngalo.
sot: Khiro ya Monghadi Xolile Sizani jwaloka Mohlanka e Moholo wa Phethahatso (CEO) wa PetroSKhiro ya Mme Nombulelo Guliwe jwaloka CEO ya Bohahlaudi Afrika Borwa.

zul: Xolile Sizani njengoMphathi Omkhulu (i-CEO) wase-PetroSUkuqashwa kukaNks.
sot: Kabinete e boetse hape ya tsebiswa ka ntlafatso ya molao wa ha jwale wa RANtlafatso ena ya molao e tla qetellwa ke Kabinete e ntjha ka mora dikgetho.

zul: IKhabhinethi liphinde latshelwa ngokuchitshiyelwa koMthetho we-RAF okhona, osekusemaphethelweni.
sot: Kabinete e tjhaelletse monwana Tlaleho ya Naha Tatelliso e Ngotsweng ya Mokgahlelo 3 ya Aforika Borwa mabapi le ho kenngwa tshebetsong ha Khonvenshene ya OECD ya Twantsho ya Tjotjo le Bahlanka ba Mmuso ba Melata ho Ditumellano tsa Kgwebo tsa Matjhaba (Khonvenshene e Kgahlanong le Tjotjo).Tlaleho e teka mekutu e kopanetsweng ya mmuso ya ho lemoha, ho fatisisa le ho tjhutjhisa dinyewe tsa melata tsa tjotjo.

zul: Umphumela ofaka konke phakathi ubandakanya ukuhlinzekwa kwezinsizakalo ezithuthukisayo ezisezingeni eliphezulu futhi ezibhekana ngqo nezidingo zomphakathi, okuyinto eyenziwa ngokuqinisekisa ukuthi umsebenzi wabasebenzi abahlinzeka ngezinsizakalo zomphakathi ulawulwa ngendlela efanele.
sot: Mokete ona o tla tshwarwa nakong ya OTM moo ka lona ho tlang ho etswa tlhokomediso ka dikepe jwalo ka lekala la dipalangwang.

zul: Umhlangano wama-SDG kulindeleke ukuthi ubukisise izindlela okungabuyiswa ngazo umfutho futhi kusheshiswe nokuqaliswa kwama-SDUsuku Lwamagugu.
sot: Foramo ya Moruo wa Lefatshe (WEF) ya AforikaKabinete e amohela ho tshwarwa ka katleho ha WEF ya Aforika ya bo-27 mooMoporesidente Jacob Zuma a neng a eteletse pele Moifo wa Aforika Borwa, Dihlooho tsa Dipuso le Mebuso ho tswa kontinenteng ya Aforika, baetapele ba lefatshe ba diindaseteri le dikgwebo le ketapele ya setjhaba ka kakaretso.

zul: Isithangamu Sezomnotho Emhlabeni (i-WEF) esiqondene ne-Afrika.
sot: Boitokisetso ba Afrika Borwa ba ho ba Presidente ya G20 Afrika Borwa e tla nka setulo sa Bopresidente ba G20 ho tloha ka la 01 Tshitwe 2024.

zul: INingizimu Afrika izofuna ukuba yingxenye yoMkhandlu Wezokuvikeleka we-UN wesikhathi seminyaka emibili wezi-2031-2032, uma sekulithuba le-Afrika eseNingizimu.
sot: Diphihlello tsa ho tswa selemong se fetileng di kenyeletsa ho baballwa ha mesebetsi e ka bang 67 000 le tlhahiso ya mesebetsi e hlamatsehang e metjha e ballwang ho 7 000 lekaleng la Diaparo le Masela le Dieta.

zul: Lesi yisibuyekezo sonyaka wesishiyagalombili sezinhlelo eziyimpumelelo zezimboni zikahulumeni esakhela ezinzuzweni, izithangami zezinqubomgomo kanye nezinhlelo zezibuyekezo ezidlulile.
sot: Seboka se netefaditse potlako ya ho theha tumellano ka ho shebana le qaka ya dikgoka tsa bong, kgethollo e kgahlano le basadi le diphapano tsa bong.

zul: INgqungquthela iqinisekise ukuthi ukuphuthuma kokuphoqa ukuvumelana ngezindlela zokubhekana nenkinga yodlame olubhekiswe kwabobulili obuthile, ukucwaswa kwabantu besifazane kanye nokungalingani ngokobulili.
sot: Makala a Naha a tsetetse tjhelete e kalo ka R.4 bilione mesebetsing ya saense le theknoloji ka 2012/13, e emetseng 3% ya phano ya bajete ya mmuso wa naha kaofela.

zul: IKhabhinethi iyakwamukela ukubaluleka kokuphumelela kokwandiswa kuka-Grade R odinga ukukhulisa kakhulu amandla wawo okwenza izinto ukuze ube nomthelela omkhulu ozobonakala kwezemfundo.10 IKhabhinethi yanqampunelwa mayelana nemiphumela yoHlelo oluzoQapha Phambili ukuHlinzekwa kweZidingo lonyaka wezi-2013.IKhabhinethi iyancoma futhi igqugquzekile ngokwenza kangcono kweminyango kazwelonke, ngamasu ayo okwengamela nokuqapha izinga lokusebenza kwezikhungo.
sot: DithonyoDithonyo kaofela di tla lokela ke ho netefatswa ha mangolo a thuto le tumello e amehang.

zul: AbaqashiweBonke laba abaqashiwe ukuqashwa kwabo kuyoqinisekiswa mhla izicucu zokuqashwa kwabo kanye noqinisekiswa kokufaneleka kwabo okufanele lezi zikhundla kwavunywa.
sot: Mopresidente Ramaphosa o ile a tshwara seboka sa PCC, seo e neng e le sa pele Tsamaisong ya Puso ya Botshelela, ka Labobedi, la 20 Phato 2019.

zul: Uhlelo Lokuhlinzekwa Kwezidingongqangi Oluholwa Yizifunda lwethulwe phambi kwe-PCC futhi lwamukelwa yibo bonke oNdunankulu beziFundazwe.2 Lo mhlangano uvumelene futhi nangemiklamo eholwa yizifunda ezovakashelwa nguMongameli.
sot: Moralo ona o phethahatsa Leano la naha la Tshebeletso ya Inthanete le ileng la amohelwa ke Kabinete ka selemo sa 2013.

zul: Lolu hlelo luqalisa ukusebenza kweNqubomgomo yaleli lizwe ye-Inthanethi Esheshayo eyamukelwa ngokusemthethweni yiKhabhinethi ngowezi-2013.
sot: Diphetoho tsena ha di bebofatse taolo feela, empa di boetse di bobefatsa le tsela ya tshebediso ya mokgwa ona, e leng se tlisang kgolo le keketseho ya palo ya ba kenang ho tsa kgwebo.

zul: h) Umhlangano we-G20 Wokunakekelwa Nemfundo Yabantwana - kuxoxisanwe ngokubeka Ukunakekelwa Nemfundo Yabantwana kummongo wohlelo lwezemfundo lomhlaba wonke.
sot: Angola ke e nngwe ya balekane ba baholohadi ba kgwebisano ba Aforika Borwa kontinenteng ya Aforika le ho tswela pele ho hodisa maqhama a yona.

zul: I-Angola ngelinye lamazwe ahwebelana neNingizimu Afrika kakhulu ezwekazini lase-Afrika futhi iyaqhubeka nokukhulisa nokwelula ubudlelwano bayo neNingizimu Afrika.
sot: Moporesidente Zuma o tla thakgola Letsholo la Matsatsi a 16 bakeng sa thibelo ya Dikgoka kgahlanong le Basadi le Bana ka la 25 Pudungwana 2015 Naauwpoort, ho la Mahikeng tlasa mookotaba: “Mpalle le nna: Mmoho re Ntshetsapele Aforika Borwa e hlokang Dikgoka.” Letsholo lena le hopolwa jwaloka karolo ya Matsatsi a 365 a Twantsho, leo e leng letsholo le tswellang le lemosang ka dikgoka kgahlanong le basadi le bana, le ho elellwisa batho hore ba balellwe twantshong ya selemo ho pota.

zul: UMongameli uZuma uzokwethula umkhankaso weziNsuku Eziyi-16 Zokulwisana Nodlame Oluqondiswe Kwabesifazane Nezingane ngomhla zingama-25 kuLwezi 2015 e-Naauwpoort, eMahikeng ngaphansi kwengqikithi ethi: “Ngibale Nami: Sisonke Siqhubekisela iNingizimu Afrika Engenaludlame Phambili.” Lo mkhankaso ugujwa njengengxenye ye-365 Days of Activism, nokungumkhankaso oqhubekayo ovusa ukuqwasha ngodlame olubhekiswe kubantu besifazane kanye nezingane, futhi uvukuza abantu ukuthi babambe iqhaza ekulweni nokuhlukunyezwa kwabesifazane nezingane unyaka wonke.
sot: Diketsahalo tse ngata di ntse di tswela pele tse eteletsweng pele ke Lefapha la Bonono le Botjhabatse reretsweng ho kgothaletsa bonngwe ba Aforika.

zul: IKhabhinethi inxusa umphakathi ukuba uzifakele izibuko lezi zethulo ngenkathi zethulwa ePhalamende.
sot: Maemo a Aforika Borwa jwaloka modulasetulo wa KPCS e fana ka kananelo bakeng sa karolo ya bohlokwa eo Aforika Borwa e e bapalang lekaleng la matjhaba la taemane.

zul: Ukusingathwa komhlangano we-KPCS kuzoba neqhaza ekuthuthukisweni kwemboni yedayimane nezokuvakasha.
sot: Letsete Kabinete e ananela botsetedi ba Toyota ya Afrika Borwa mane Kenya bo tla etsang hore naha e bokele botjha dikarolo tsa Toyota Hilux tse hlahisitsweng ke khamphani ya polante ya tlhahiso e Durban.

zul: IKhabhinethi liyaluthokozela utshalomali lwenkampani i-Toyota South Africa kwelase-Kenya oluzoholela ekutheni leli lizwe kube yilona elihlanganisa izinsimbi zokwakha imoto yohlobo lwe-Toyota Hilux ezikhiqizwe efemini yokukhiqiza yale nkampani ezinze eThekwini.
sot: Meropotso ya lekgetho la mesebetsi ya batjha e tobile batho ba batjha ba qalang ho sebetsa mme ba amohela meputso e katlase ho sekepele sa lekeno la motho ka mong le pukutlwang lekgetho.

zul: Lo Mthethosivivinywa wethula isikhuthazo okuhloswe ngaso ikakhulu ukuthi kukhuthazwe abaqashi ukuthi baqashe abantu abathungatha umsebenzi abasebasha futhi abanesipiliyoni esincane somsebenzi.
sot: Tekolong ya yona ya tekodisano ya balekane ya selemo sa 2021, Afrika Borwa e ile ya fumana ditekodiso tse kgahlisang tsa ho hlonetjhwa ha molao, makala a tebelo a tshwanang le mekga e tshehetsang demokrasi ntshetsopele ya ditokelo tsa basadi, tshireletso e matla ya baphaphathehi le tlhaboloho ya tshebetso ya rona ya dikgetho, puso e matla ya dikhampani, ditshebetso tsa bajete e bulehileng le bakeng sa keketseho e matla ya dikgwebo tse habileng ho ba le tshusumetso lefatsheng.

zul: Uhlelo Lokuhlolwa Ngamanye Amazwe Angabalingani i-African Peer Review Mechanism (I-APRM).
sot: Ditlhopho tsa Phehlo ya motlakaseka kopanelo (ho fehla motlakase le motjheso wa bohlokwa ka kopanelo, haholoholo tshebediso ya phufudi e salletseng ho phehlo ya motlakase bakeng sa ho futhumatsa) ho tla tsekellwa le diindaseteri tsa tswekere le pampiri ho qhaneha eneji e tswang matlakaleng e ka fihlang ho dimekawate tse 1 000.

zul: Kuzosetshenziswa nezinye izindlela zokusebenza ngokubambisana ekuphehlweni kukagesi njengoba kuzobanjiswana nemboni kashukela neyephepha ukuze kukhiqizwe ugesi ophehlwa ngemfucuza ongamamegawathi ayi-1 000.
sot: Badudi ba dulang dibakeng tse tlase pela dinoka le matamo, ba lemoswa ho ba sedi le ho ya dibakeng tse bolokehileng ka potlako ha ba bona matshwao a dikgohola.

zul: Labo bantu abahlala ezindaweni eziphansi, ezisengcupheni yokuhlaselwa yizikhukhula ezivela emifuleni nasemadanyini agcwele ngokweqile, bayaxwayiswa ukuthi bacophelele futhi basuke ngokushesha baye ezindaweni eziphephile uma bebona izimpawu zokuqala zezikhukhula.
sot: Sepheo sa ketsahalo ena ke ho sebeletsa ho hlahisa R1,2 trilione ka matsete a matjha dilemong tse hlano tse tlang, e leng se tlang ho ba le kgahlamelo ya bohlokwa ho kgolo ya moruo le theho ya mesebetsi.

zul: Injongongqangi yale ngqungquthela wukuqalisa umshikashika wokuheha utshalomali olusha oluyimali eyithriliyoni eyi-1.2 yamarandi kule minyaka emihlanu ezayo, okuwutshalomali oluzoba negalelo elikhulu ekukhuliseni umnotho wezwe nokuvula amathuba omsebenzi kuleli.
sot: Tlhahlobo e phethahetseng ya diemahale, matshwao le difika tsohle e tla etsuwa mme sephetho sa yona se tla tataisa tlhwayo ya diphakhe tsa setjhaba tsa kaho ya botjhaba tse sisintsweng.

zul: Ucwaningo oluphelele lwayo yonke imifanekiso, izimpawu kanye namatshe ezikhumbuzo kuzokwenziwa futhi umphumela uzobe sewuhlahla indlela ekuqokweni kwamapaki azokwakha isizwe ngokwamasiko.
sot: Aforika Borwa e hloka dibaka tsa diterene tse tshepahalang, tse bolokang tjhelete ebile e le tse phallang ha bobebe, tse sebetsang e le tshiya ya dipalangwang tsa setjhaba mabapi le ho hokahanya mefuta e fapaneng ya dipalangwang.

zul: INingizimu Afrika idinga uhlelo lokuthutha ngezitimela oluthembakele, olungambi eqolo futhi oluqhubeka ngaphandle kwezihibe, oluzoba ngumgogodla wezokuthuthwa komphakathi ngokuxhumana nezinye izinhlobo zezithuthi ezihlukahlukene.
sot: Aforika Borwa ke naha e nang le kgaello ya metsi mme maemo a komello a ntseng a tswela pele dikarolong tse ding tsa naha ke kgopotso ho batho bohle ya ho baballa lerothodi ka leng ka ho sebedisa metsi ka bohlale le ka paballo.

zul: INingizimu Afrika iyizwe elingenawo kahle amanzi futhi izimo zesomiso ezilokhu ziqhubeke njalo ezindaweni ezithile zezwe ziyisikhumbuzo kubo bonke abantu bakuleli sokuba balisebenzise ngobuhlakani iconsi ngalinye lamanzi futhi bawasebenzise ngokuwonga.
sot: Ho Ingodisetsa Dikgetho Kabinete e rata ho hopotsa bohle ba nang le tokelo ya ho kgetha ho ingodisetsa dikgetho kapa ho lekola dintlha tsa bona ditsing tse haufi le bona Mafelong a Boingodiso ba Dikgetho, e leng la la 18 le la la 19 Pudungwana 2023.

zul: IKhabhinethi lifisa ukukhumbuza amalungu omphakathi ngezinhlelo zokusiza zikahulumeni ezifana neSibonelelo Sabantwana okuhloswe ngaso ukusiza imindeni ngezidingonqangi zabantwana.
sot: Kabinete e ipiletsa ho ditheo tsohle tsa mmuso ho tsitlallela maemo a hodimo ka ho fetisisa a bokgabane le boikarabelo, mme di phethe thomo ya tsona ka bohlwahlwa le ka makgethe.

zul: IKhabhinethi linxuse zonke izikhungo zikahulumeni ukuthi zisebenze ngobuqotho obukhulu kakhulu nesibopho, futhi zenze imisebenzi yazo ngempumelelo nangokugculisayo.
sot: Afrika Borwa e tla ipapisa le kontinente yohle ho tshwaya Letsatsi la ho Keteka BoAfrika ka Labobedi, la 25 Motsheanong 2021.

zul: INingizimu Afrika izohlanganyela nezwekazi lonke ukubungaza Usuku lwe-Afrika ngoLwesibili, mhla zingama-25 kuNhlaba 2021.
sot: Lekgotla le Phahameng la Dinyewe le ile la laela Letona la Ntshetsopele ya Setjhaba, hara tse ding, ho hlophisa le ho tsebahatsa ka pela Palamente sehlomathiso se batlehang sa Molao wa Bana, sa 2005 (Molao bo-38 wa 2005) le/kapa Molao wa Thuso ya Setjhaba, wa 2004 (Molao wa bo-13 wa 2004) ho fana ka tharollo ya semolao e pharaletseng bakeng sa ho tobana le diphephetso tsa tlhokomelo ya batswadi bao e seng ba letswele.

zul: Umnyango Wezobuciko Namasiko uzobamba Ingqungquthela Yokubumba Umphakathi ekupheleni kukaNdasa 2019 eGoli lapho imikhakha enhlobonhlobo yomphakathi - okubandakanya izinhlangano zomphakathi, umkhakha wabasebenzi, amabhizinisi, izifundiswa nezincithabuchopho, abazenkolo nabamithombo yezindaba - izozibophelela kwiphrojekthi yokwenza umphakathi ubambene nokwakhiwa kwesizwe.
sot: Khamphani ya Japane, Isuzu, le yona e tsebisitse ka R1,2-bilione ya matsete ka hara tlhahiso ya yona ya lehae ho la Port Elizabeth, e leng a tla matlafatsa moruo wa Kapa Botjhabela.

zul: Inkampani yase-Japan, i-Isuzu, nayo isimemezele utshalomali olungamabhiliyoni angu-1,2 amarandi oluzofakwa enkampanini yayo ezinze e-Port Elizabeth, futhi lokhu kuyinto ezokhuthaza futhi isimamise umnotho waseMpumalanga Kapa.