dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
sot: Motlatsi wa Mopresidente Paul Mashatile o ile a buisana le batshehetsi ba amehang ho tsa thuto le thupello, temo, kgwebo le diindasteri nakong ya leeto la bookamedi Mmasepaleng wa Motsemoholo wa eThekwini le Mmasepaleng wa Setereke sa uMgungundlovu e le karolo ya DDM ya ketelo ya bolebedi.

zul: Ukubaluleka kwalo mklamo ukuthi ubhekelela izinhlelo zezindlu ezehlukahlukene kusuka kulabo abahola i-R0 kuya kwizi-R3 500 (ngaphansi KoHlelo Oludidiyelwe Lokuhlaliswa Kwabantu), kuya kulabo abasoHlelweni Lokuxhaswa Ngezimali Zokuthenga Indlu, labo abahola phakathi kwezi-R3 501 kuya kwizi-R22 000 ngenyanga.
sot: Meralo ya tshohanyetso e ileng ya phatlalatswa ke Mopresidente e tla phethahatswa dikgweding tse tshelela tse tlang ho kenyeletsa meralo ya melao ya tshohanyetso ya ho laola GBV, kwetliso e potlakileng ya seponesa, batjhotjhisi le dimakgistrata/baahlodi ba sebetsanang le dinyewe tsa GBV, matlafatso e potlakileng ya mokgwa wa tsamaiso ya Molao, kenyeletso e potlakileng ya GBV dithutong tsa sekolo, kaho e potlakileng ya bokgoni le Ditsi tsa tshehetso tsa Thuthuzela tse ding tse ngata.

zul: Lezi zinyathelo zokungenelela zibandakanya futhi nokugxila ngokukhethekile kwabesilisa njengoba esikhathini esiningi kuyibona abenza izenzo eziphathelene nokudlwengula, ukuhlukumeza kanye nokubulawa kwabesifazane namantombazane.3 Lezi zinyathelo eziphuthumayo zizoqhutshwa yiKomidi Eliqondisayo Lokulwisana Nodlame Olubhekiswe Kwabobulili Obuthile elihlongozwayo, elizokanisa eHhovisi likaMongameli, elibandakanya izinhlaka zikahulumeni nezinhlangano ezingekho ngaphansi kukahulumeni (ama-NGO) ukuze lengamele ukuqaliswa kwalezi zinyathelo.4 UMongameli umemezele ukuthi ukuhlinzekwa kwezimali kanye nezinsiza-kusebenza, ezizotholakala ngokuthi kuhlelwe kabusha izabelomali zeminyango, kuzoqinisekisa ukuqaliswa kwalezi zinyathelo zingakapheli izinyanga eziyisithupha ezizayo.
sot: Kabinete e ile ya tsebiswa ka tlaleho ya Komiti ya Matona e mabapi le Tjhebobotjha ya Ditjhelete tse Fuwang Diyunivesithi ya ba ya ananela hore tlaleho eo e phatlalatswa bakeng sa hore diyunivesithi di tshwaele ka yona.

zul: IKhabhinethi yachazelwa ngombiko weKomidi loNgqongqoshe mayelana nokuBuyekezwa Kohlelo Lokuxhaswa Kwamanyuvesi Ngezimali futhi yakwamukela ukuthi lo mbiko ukhishwe ukuze amanyuvesi aphawule ngawo.
sot: Ho nka karolo ka mafolofolo ha le tshebedisano e matla le ditjhaba, badudi le mekgatlo ya setjhaba ho a hlokeha bakeng sa ho sebetsana le dintlha tsa bofalli.

zul: I-MDB yenze umsebenzi wayo ngokwegunya layo elinikezwe ngumthetho futhi izinqumo zokugcina izithathe ngokusebenzisa izimiselo zomthetho ezihambelana namagunya ayo.
sot: DithoholetsoKabinete e thoholeditse le ho lebisa ditakaletso tse ntle ho bana: • Moahlodi Owen Lloyd Rogers kamora hore a kgethelwe ho ba moahlodi wa Lekgotla la Molaotheo la Afrika Borwa.

zul: UkuhalalisaIKhabhinethi ihalalisela futhi ifisela okuhle laba: IJaji u-Owen Lloyd Rogers kulandela ukubekwa kwakhe kamuva njengeJaji leNkantolo Yomthethosisekelo eNingizimu Afrika.
sot: Sehopotso se ntse se le tlasa diphethoho tsa bohlokwa ho bontsha karolo ya nalane e bapetsweng ke maAforika Borwa a batho ba batsho ho Dintwa tsa Lefatshe e leng ya Pele le ya Bobedi le ho ba neha kananelo e hlokahalang.

zul: Nakuba isiKhumbuzo sase-Delville Wood senzelwe ukuhlonipha amasosha aseNingizimu Afrika, imithetho kahulumeni wobandlululo yangaleso sikhathi yabashiya ngaphandle abantu abampisholo baseNingizimu Afrika abashona ngenkathi kuqhubeka le mpi, kanti ozakwabo abamhlophe bona bangcwatshwa esikhungweni sesiKhumbuzo sase-Delville Wood.
sot: Kopanong ho boetse ho dumellanwe ka hore ho be le letsholo la marangranng la ho hlakisa menyetla e teng Afrika Borwa ho beng ba dikgwebo ba Japan, ntshetsopele ya boiphihlelo indastering ya lehae ya tlhahiso ya makoloi, menyetla ya tlhahiso le phapanyetsano ya boiphihlelo ho tsa tekgniki.

zul: I-GFL yehliswa nge-R.50 ilitha elilodwa ngoMbasa nangoNhlaba, futhi lizoqhubeka kusuka mhla lu-1 kuNhlangulana kuze kube umhla wesi-6 kuNtulikazi 2022.
sot: Matlole bakeng sa sena a abuwe nakong ya Ditekanyetso tsa Naha tsa selemo sa Tekolo ya ditlwaelo le maemo bakeng sa ho eketsa dikgeo tsa mosebetsi thutong ya mokgahlelo wa motheo.

zul: .4 IKhabhinethi ligcizelela ikhwelo laleli lizwe emhlabeni jikelele lokuthi i-Israel iphendule futhi iqinisekise ukuthunyelwa kosizo ngokuphepha, ngokungavinjwa futhi nangokungaphazamiseki kuzozonke izindawo zase-Gaza Strip.
sot: MTBPS ke kgoeletso ho makala ohle a setjhaba ho ema le hona ho sebetsa mmoho ho ntlafatsa moruo le ho ntshetsapele tlhahiso ya mesebetsi.

zul: I-MTBPS iyikhwelo elibhekiswe kuyo yonke imikhakha lokuba ibhukule isebenze ngokubambisana ukuze kuthuthukiswe umnotho futhi kuqhutshekiselwe phambili nokuvulwa kwamathuba omsebenzi.
sot: Sena se fanne ka mokgwa oo mekga ya dipapadi ka hara Aforika Borwa e fetohileng dilemong tse mashome a mabedi tse fetileng ho tloha ha dipehelo tsa diphethoho dipapading di ne di behwa.

zul: IKhabhinethi ikwamukele ukufuduswa kweqhaza lophiko oluphambili lweKomidi Elilawula Imisebenzi Yokulawula Imingcele lisuka ngaphansi kweSars liyofakwa ngaphansi koMnyango Wezasekhaya.13 IKhabhinethi yazisiwe ngemiphumela yocwaningo lokuhlola izinguquko ezikhona, olwenziwe kwiZinhlangano Zikazwelonke Zezemidlalo ezikhethiweyo.
sot: Moporesidente Ramaphosa le Tonakgolo Samuel Ntsokoane Matekane e tla ba baduladitulo Kopanong ya Pele ya BNC pakeng tsa Afrika Borwa le Lesotho ka Labone la la 28 Loetse 2023.

zul: UMongameli u-Ramaphosa kanye noNdunankulu u-Samuel Ntsokoane Matekane bazobambisana ngokuba ngosihlalo kwiSeshini Yokuqala ye-BNC phakathi kweNingizimu Afrika ne-Lesotho ngoLwesine, mhla wama-28 kuMandulo 2023.
sot: Lefapha la Ntshetsopele ya Setjhaba, ka tshebedisano mmoho le Lekala la Tshireletso ya Setjhaba la Aforika Borwa (SASSA) le Lekala la Ntshetsopele ya Naha (NDA), le tla thakgola Beke ya Tshireletso ya Bana Lebaleng la Dipapadi la Franklin Kokstad, KwaZulu-Natal ka la 25 Motsheanong 2015 tlasa mookotaba: “Re sebetsa mmoho ho tshireletsa bana”.

zul: UMnyango Wezokuthuthukiswa Komphakathi, ngokubambisana noPhiko Lwezezimpesheni LwaseNingizimu Afrika kanye noPhiko Lukazwelonke Lwentuthuko, bazokwethula iViki Lokuvikelwa Kwezingane enkundleni yezemidlalo yase-Franklin e-Kokstad, esifundazweni saKwaZulu-Natali mhla zingama-25 Nhlaba 2015 ngaphansi kwesiqubulo esithi: “Sisebenza ngokubambisana ukuze sivikele izingane”.
sot: Ntate Tubby Reddy (ya dilemo di 62), Mohlanka ya ka Sehloohong wa Phethahatso wa mehleng wa Komiti ya Mekgatlo e Kopaneng ya Dipapadi le Diolimpiki wa Afrika Borwa (SASCOC), ya ileng a sebetsa ka boinehelo ntshetsopeleng ya dipapadi Afrika Borwa.

zul: UMnu Tubby Reddy (62), owabe enguMphathi Omkhulu (u-CEO) waphambilini wekomidi lenhlangano yakuleli yezemidlalo, i-South African Sports Confederation and Olympic Committee (i-SASCOC), obelokhu eqhubekele njalo nokusebenza ngokuzikhandla nokuzinikela okukhulu ukuphucula nokwenza ngcono ezemidlalo eNingizimu Afrika.
sot: Dipatlisiso di ntse di tswela pele molemong wa ho fumana hore na dibetsa tsena di ne di tswa nkuwa kae.3 Kabinete e lakaleditse lepolesa le ileng la kobeswa ho thunyaneng hona hore le hlaphohelwe kapele.

zul: Luyaqhubeka uphenyo okuhloswe ngalo ukuthola ukuthi bazithathephi lezi zikhali.
sot: Tsela ya Ntshetsopele ya Diterene ya Moloto e tla ba mokgwa wa dipalangwang tsa setjhaba wa kopanelo moo diterene di tla bang ka sehloohong le mekgwa e meng ya dipalangwang – haholoholo dibese le ditekesi – di fana ka ditshebeletso tsa ho fepela diterene.

zul: NgeSonto mhla ziyi-13 Ntulikazi 2014 uMnyango Wezokuthutha uzohlinzeka imiphakathi kaMasipala waseNkangala kanye noMasipala we-Dr JS Moroka ngombiko wakamuva ophathelene noMklamo Wokulungiswa Komgwaqo uMoloto kanye Nokwakhiwa Komzila Wesitimela.
sot: Moporesidente Ramaphosa o lebelletswe hore a tshetlehe puo ya bohlokwa Mabaleng a Vryburg, Seterekeng sa Dr Ruth Segomotsi Mompati, Leboya Bophirimela.

zul: Kuhlelwe ukuthi uMongameli Ramaphosa kube nguyena owethula inkulumo yosuku e-Vryburg Showgrounds, ngaphansi kukamasiphala wesifunda i-Dr Ruth Segomotsi Mompati District, esifundazweni saseNyakatho Ntshonalanga.
sot: Porothokhole e eketsehileng e sa nkele hloohong ho fihlelleha ha Riphaboliki ya Croatia ho Kopano ya Yuropa (EU) e kenellang hammamorao ka hara Porothokhole.

zul: Leli Bhange ligxile Esifundeni sase-Asia nesase-Oceania ekwesekeni ukutshalwa kwezimali kwezokwakhiwa kwezingqalasizinda.
sot: Ntlafatso ya meralo ya motheo Kabinete e thabetse ho bulwa ha projeke ya theminale e ntjha e bitswang Newlyn Park Bayhead Rail Terminal e jeleng tjhelete e ballwang ho R3,4 dibilione mane boemakepeng ba Thekong mme yona e na le sebaka sa pokello ya thepa sa boholo ba 640 000m.

zul: Utshalomali lwengqalasizinda IKhabhinethi lamukele ukuvulwa komklamo we-Newlyn Park Bayhead Rail Terminal obiza izigidigidi ezi-R.4 eChwebeni laseThekwini, elizoba nendawo yokugcina impahla engama-square meters ayizi-640 000, ojantshi kanye nesiqukathi esivulekile.
sot: Kabinete e hlahisitse ngongoreho ka tlhaselo ya lefatshe ka marangrang a dikgokahano ya haufinyana tjena, e tlalehilweng e le tlhaselo e kgolo ka ho fetisisa ho fihlela hajwale.

zul: IKhabinethi izwakalise ukukhathazeka ngesigameko sakamuva sokuhlaselwa kohlelo-xhumano lwe-inthanethi emhlabeni jikelele, okubikwe njengesigameko esikhulu kunazo zonke kuze kube manje sokuhlaselwa kohlelo-xhumano lwe-inthanethi.
sot: Meralo ya motheo e kang eno e meholo haholo le ho ba theko e thata, mme e tla hloka matsete a hokahantsweng ho phatlalla le mafapha.

zul: Leyo ngqalasizinda enjalo inkulu kakhulu futhi imba eqolo, futhi iyodinga utshalomali oludidiyelwe kuyona yonke iminyango.
sot: Kabinete e a tseba ka ditshitiso le bothata ba ho kgaoha kgafetsa ha motlakase ho ammeng Maafrika Borwa matsatsing a moraorao tjena.

zul: IKhabhinethi liyavuma ukuthi likubonile ukuthikamezeka nokuphazamiseka abahlangabezane nakho abantu baseNingizimu Afrika kamuva nje ngenxa yokucinywa kukagesi ngezikhawu nezikhathi ezithile ngenhloso yokuwonga.
sot: Kabinete e kopa makala ohle ho hlompha letsatsi lena la Naha, le ketekang setso sa ditokelo tsa botho sa Aforika Borwa esita le ho tlotla batho ba kang Madiba ya ileng a intsha sehlabelo molemong wa phihlello ya topollo le tokoloho tseo re nang le tsona kajeno.

zul: IKhabinethi linxusa yonke imikhakha ukuthi uluhloniphe lolu suku lukazwelonke, olubungaza usiko lwamalungelo esintu eNingizimu Afrika, kuhlonishwa abantu abanjengoMadiba obahlupheka bazinikela ukuze sikhululeke futhi sithole nenkululeko esiyithokozela namuhla.
sot: Electricity Cabinet received an update on electricity situation in the country and noted reports of the continued improvement in electricity availability Although the last few days had recorded an increase in the load shedding stages to stage 4, the situation has since improved with the return of units to generation, and Eskom continues to taper down the load shedding stages.

zul: Ezikagesi IKhabhinethi litshelwe ngesimo sikagesi kuleli lizwe laphinde layibona imibiko emayelana nokwenza ngcono okuqhubekayo endimeni yokutholakala kukagesi.
sot: Seboka sena sa Lebatowa e ne e le se seholohadi sa Bomphato ba Mmuso o Bulehileng (OGP) sa Lebatowa se kileng sa hlophiswa ke OGP se bileng le diphetho tse hlwahlwa ho tswa ho tulo ka nngwe nakong yohle ya khonferense.

zul: Ngokuhambisana nesibophezelo sohulumeni sokubambisana kanye nokuphatha okuhle, lo mhlangano uhehe ababambiqhaza abavela Ezinhlanganweni Zemiphakathi (ama-CSO) ezihlukahlukene emhlabeni wonke ezigxile nezizinze emiphakathini kuyo yonke imikhakha enhlobonhlobo engaphandle kwama-CSO ajwayelekile abehlala njalo eyingxenye yokubambisana.8 IKhabhinethi iyakuqaphela ukugunyazwa kokuhlangana kwezinkampani ezintathu zeziphuzo ezisemabhodleleni ukwakha inkampani yeziphuzo zamabhodlela enkulukazi ezwenikazi, i-Coca-Cola Beverages Africa.
sot: Kabinete e lemohile diketsahalo tsa moraorao tjena mabapi le Ditekolo tsa Naha tsa Selemo ka seng (ANA) le ho kgothaletsa bankakarolo bohle ho sebetsa mmoho bakeng sa ho fihlella tharollo e behang ka sehloohong ditokelo tsa baithuti le ho di tshireletsa.

zul: IKhabhinethi iphawulile ngezakamumva mayelana neZivivinyo Zikazwelonke Zonyaka (ama-ANA) futhi inxusa zonke izingxenye ukuthi zithole isixazululo esibeka phambili siphinde sivikele amalungelo abafundi.
sot: Letlole la Kimollo ya Boraditekesi (TRF) Ho Fokotsa Boima bo Bakilweng ke COVID-1.

zul: IKhabhinethi ngowezi-2019 lagunyaza lo mthetho wezobuchwepheshe bezokuxhumana kanye nenqubomgomo ebhekiswe ekunikeni imvume i-WOAN ukuphumelelisa uMthetho Wezokuxhumana Ngendlela ye-Elekhthronikhi, wangowezi-2002 (Umthetho wama-36 wangowezi-2005).
sot: Sena se tsamaelana le tokiso ya tekano tlasa lenaneo la mmuso la puseletso ya mobu mme le ho bontsha bohlokwa ba nalane ya lenaneo la diphetohotse teng naheng.

zul: Lo mhlaba obufakelwe izicelo ungamahekthare ayizi-318 000.Ngenkathi kuthathwa isinqumo sokuthi malini ezonikezwa imiphakathi kubhekisiswe nokubaluleka kwesiqiwu i-Kruger National Park futhi kwaqinisekiswa ukuthi abantu abafake izicelo zokubuyiselwa lo mhlaba banikezwa isinxephezelo esinohlonze njengoba bengeke besakwazi ukubuyela emhlabeni wabo.
sot: Cabinet welcomed the successful conclusion of the country’s inaugural SAGHS 2022 held in Cape Town from 28 to 30 November 2022, which showcased our nation’s offerings as a world-class green hydrogen production hub.

zul: IKhabhinethi yamukela ukuphothulwa okuyimpumelelo kwe-SAGHS yangowezi-2022 yokuqala ebibanjwe eKapa kusuka ngowama-28 kuya kowama-30 kuLwezi 2022, nebonise ukuzinikela kwesizwe sakithi njengesizinda esisezingeni lomhlaba sokukhiqiza ihayidrojini ehlanzekile.
sot: Mofumahadi Boitumelo Mosako jwalo ka Mohlanka e Moholo wa tsa Ditjhelete (CFO) Bankeng ya Ntshetsopele ya Dinaha tsa Borwa ba Aforika (DBSA).

zul: Njengelungu elingumsunguli weMalombo Jazzmen, waba ngomunye wabaculi baseNingizimu Afrika obenethalente elikhulu.
sot: Pitso ya monongwaha e tsepamisa maikutlo hodima ho kenngwa tshebetsong ha maitlamo a teng hajwale bakeng sa ho fihlella tlhahiso ya mesebetsi le ntshetsopele ya moruo.

zul: Ingqungquthela yakulo nyaka igxile ekuphumeleliseni ukuzinikela okukhona ukuze kufezekiswe ukusungulwa kwemisebenzi kanye nokuthuthukiswa komnotho.
sot: NIP ena e fana ka diprojekte tsa dipotlakisi tse reretsweng ho ba le seabo mererong ya nako e telele ya naha ya moruo le ntshetsopele.

zul: I-NIP ihlinzeka ngemiklamo eyizikhuthazi ehlose ukufaka igalelo kwimigomo yesikhathi eside yokuthuthukisa umnotho wezwe kanye nezenhlalo.
sot: Morero ona o sibollotsweng ke Komiti ya Matona a Fapaneng (IMC) ya Mebila le ho tsamaiswa ha Thepa ka tshebedisano le ba amehang indastering ya ho tsamaiswa ha thepa, hara tse ding, e kgothaletsa ho kenngwa tshebetsong ha ditokomane tsa ho eta le ho ikamahanya le melao ya tsa basebetsi.

zul: Iqhingasu, elaqhamuka neKomidi Longqongqoshe Lezemigwaqo Nokuthuthwa Kwempahla (i-IMC) ngokubambisana nababambiqhaza embonini yezemigwaqo nokuthuthwa kwempahla, ligqugquzela phakathi kokunye ukuthotshelwa kwezidingo zezimvume zokuhamba kanye nokuthotshelwa kwemithetho yezabasebenzi.
sot: Bakeng sa bana ba tswang dinaheng tse kotetsweng bakeng sa di-visa, IMC e kgothaleditse tsamaiso eo ka yona:Batsamai ba tla eletswang ka matla hore ba tle le bopaki ba dikamano le tumello ho tswa ho mo/batswadi/mo/bahlokomedi ba sa tsamayeng le bana.

zul: Malungana nezingane zamazwe angenawo ama-visa, i-IMC income izindlela zokufakazela lapho:Abavakashi bezokhuthazwa kakhulu ukuba baphathe ubufakazi bobuhlobo kanye nemvume evela kumzali/abazali abangekho noma umnakekeli/abanakekeli.
sot: Mmuso, ka lefapha la Thuto e Phahameng le Thupello, le thusa dibaka tsa thuto e phahameng moo ho nang le diphephetso.

zul: Uhulumeni, ngokusebenzisa uMnyango Wezemfundo Ephakeme Nokuqeqesha, usiza izikhungo zemfundo ephakeme lapho kunezinselele khona.
sot: Maafrika Borwa le ona a tsieditswe ke theko e nyolohang ya mafura, dijo le tse ding tsa bohlokwa.

zul: Izindleko zokuphila Ubhubhane lweSifo Segciwane le-Corona (i-COVID-19) kanye nokungqubuzana emazweni omhlaba okuqhubekayo kube nomthelela omkhulu kakhulu ezindlekweni zokuphila emhlabeni jikelele.
sot: Bili e hlomathisa Molao wa Meriana le Dithethefatsi tse Amanang le yona, 1965 (Molao wa 101 wa 1965) jwaloka ha o hlomathisit swe ke Molao wa 72 wa 2008.

zul: UMthethosivivinywa uchibiyela uMthetho Wezemithi kanye Nezinto Ezihlobene Nalokho, we-1965 (uMthetho Nombolo.
sot: Afrika Borwa ke yona feela naha ya Afrika le e nngwe ho dinaha tse 10 tsa matjhabeng tse nang le Selekane sa Lewa la tshebetso le EEU ke molekane wa kgwebisano le motsetedi wa naheng tse ding e moholoholo wa Afrika Borwa jwalo ka mokgatlo wa dinaha, e emetse 73.7% ya kakaretso ya dihb stoko tsa Tsetelo e Tobileng Naheng e nngwe naheng.

zul: Emazweni ase-Afrika, yiNingizimu Afrika kuphela esebenzisana ne-EU futhi ingenye yamazwe ayi-10 emhlabeni jikelele anobudlelwano ngokweqhingasu ne-EI-EU ngumlingane wezohwebo omkhulu kunabo bonke abalingane beNingizimu Afrika, futhi ingumtshalimali omkhulukazi njengombimbi lwamazwe, njengoba utshalomali olungena ngqo kuleli oluvela kule Nhlangano Yamazwe aseYurophu lulinganiselwa kuma-73.7% otshalomali oluphelele olungena ngqo kuleli oluvela emazweni angaphandle.
sot: Khonvenshene hape e netefatsa hore puseletso e loketseng, ya ka nako le e hlwahlwa e ya fumaneha ho batho ba tla hlokofatswa ke tshenyo e bakilweng ke ho tsholoha ha oli, ha e tsamaiswa jwaloka mafura ka hara dikepe.

zul: Isivumelwano siphinde saqinisekise ukuthi ukunxephezela okwenele, okusheshayo, kanye nokuyimpumelelo kuyatholakala kubantu abathola ukulimala okudalwe ukuchitheka kukawoyela, lapho uthwelwe njenge-fuel emkhumbini.
sot: Western Cape Provincial Powers Bill.1 Cabinet was briefed about the unconstitutional draft Western Cape Provincial Powers Bill.2 The Draft Bill violates the provisions of Schedules 4 and 5 of the Constitution that set out powers and functions including concurrent powers of both the provincial and National executives.

zul: Imiphakathi ethintekayo ibandakanya izingxenye ze-Soweto, izingxenye zeThembisa, KwaThema, eKomane, e-Taung nase-Ditsobotla.
sot: Moporesidente Zuma o ne a kenetse Seboka se Setlwaeding sa Khonferense ya Matjhaba ya Lebatowa la Matsha a Maholo sa bo-6 (ICGLR) seo mmokotaba wa sona e neng e le: “Re akofisa ho kenngwa tshebetsong ho hlwahlwa ha Tumellano le Diporothokhole tsa yona bakeng sa Lebatowa la Matsha a Maholo le nang le demokerasi e eketsehileng le botsitso”.

zul: UMongameli Zuma uthe manje sekunenhlansi yethemba ekhulayo yokuthi isizoxazululeka impicabadala yodweshu nezinxushunxushu, nokungabi khona kozinzo obekungalawuleki esikhathini esedlule.
sot: Kabinete e tsebisitswe ka ho nka marapo ha Letona la Ditjhelete, Monghadi Nhlanhla Nene, jwaloka Moporesidente wa Lekgotla la Matona a Aforika e ka Botjhabela le e ka Borwa a Sehlopha se Kgahlanong le Phapanyetsano ya Ditjhelete e seng Molaong, bakeng sa selemo.

zul: Njengelungu lale nhlangano, iNingizimu Afrika izokwazi ukuthola izeluleko mayelana nokuhambelana nemithetho ebekiwe kwezinyathelo zohwebo zamanye amazwe ezithinta izimpahla zaseNingizimu Afrika ezithunyelwa kwamanye amazwe kanye nezinyathelo zohwebo iNingizimu Afrika ehlose ukuzethula.
sot: PDF e ntshitse Tlaleho ya Moifo o Boemong bo Hodimo ya Mosebetsi wa Thuto, mme ya boela ya thakgola Tlaleho ya Lefatshe ya kgaello ya matitjhere.

zul: I-PDF ikhiphe uMbiko Onolwazi Oluphezulu Wephaneli omayelana noMsebenzi Wokufundisa yaphinde yethula uMbiko
sot: Batho ba setseng ba 58 ba tshwerweng e ne e le ba tjhelete e ka tlase ho R5 milione nyewe ka nngwe, tjhelete kaofela e amehang e ka fihla ho R188 milione.

zul: Amacala angamashumi amathathu nambili kube ngamacala lapho kubandakanyeka khona isamba semali eyizigidi ezi-5 zamarandi icala ngalinye nokwenza izigidigidi ezi-3.8 zamarandi.
sot: .2 Mmuso o sebedisa mekgwa ya kopanelo ya pholoso ho tswa maemong anaha le a profensi e okametsweng ke IMC e shebaneng le taolo ya dikoduwa.

zul: Kokubili iSigungu Esiphezulu kanye Nophiko Lwamajaji baphinde baqinisekisa ukuzibophezela okuhlanganyelwe ekwakheni uhlelo lwezobulungiswa oluqinile, olusebenza ngempumelelo olugxile ngokuqinile kumagugu oMthethosisekelo wethu.
sot: Lebitsong la ponaletso, websaete ya Lefapha la Matlotlo a Naha (WEBTOKEN) e se e phatlaladitse tlhahisoleseding ya boholo ba mafapha le ditheo tse imatahantseng ka botlalo.

zul: Ukuze yonke into izokwenziwa icace bha, iwebhusayithi yoMnyango Wezezimali Kuzwelonke (WEBTOKEN) isishicilele imininingwane yeminyango kanye namabhizinisi athobele umthetho.
sot: Lefapha le dula le fadimehetse mosebetsi o hlokahalang bakeng sa ho ntshetsapele lenaneo la tekatekano ya basadi bohle ba itahletseng ka setotswana dipapading, ka bobedi ho tsa tsamaiso le ho nka karolo.

zul: Umnyango wazi kahle kamhlophe ukuthi usemningi umsebenzi okumele wenziwe ukuze kuqhutshekiselwe phambili i-ajenda yokuzabalazela ukulingana kwabo bonke abesifazane ababambe iqhaza kwezemidlalo, abangabaphathi noma abadlali.
sot: Nakong ya ketsahalo ena, indaseteri ya ICT ya Aforika Borwa e tla thola monyetla wa ho pepesa dihlahiswa tsa yona ka ho latelana.

zul: Ngenkathi kubanjwe lo mcimbi, imboni yeze-ICT yaseNingizimu Afrika izohlinzekwa ngethuba lokubonisa imikhiqizo yayo ehlukahlukene.
sot: Boto ya Batsamaisi ya Dihlahiswa tsa Tlhaho ya Onderstepoort (SOC) Limited:a. Mofumahadi Rene A Kenosi (Modulasetulo)b. Moporofesara Khathutshelo A Nephawec.

zul: Ibhodi labaQondisi le-Onderstepoort Biological Products (i-SOC) Limited:a. Nks Rene A Kenosi (uSihlalo)b. Slwz Khathutshelo A Nephawec.
sot: Hana Gammon, e leng mongodi ya dilemo tse 20 wa Afrika Borwa bakeng sa ho hapa Kgau ya Dipale tse Kgutshwane tsa Commonwealth ya 2023, sebakeng sa Afrika le ho ba e monyenyane ka ho fetisisa nalaneng ya ho fumana kgau.

zul: IKhomishini Yohulumeni Yezilwandle (i-IOC)5.1 INingizimu Afrika izoba yingxenye yeseshini yama-56 yesigungu esiphezulu ezobanjelwa e-Paris, e-France kusuka mhla we-16 kuya mhla wama-30 kuNhlangulana 2023.
sot: Letsatsi la naha la Sehopotso la SAPS ka la 2 Lwetse 2018, ka diketsahalo tsa sehopotso tse qalang ho tloha ka la 31 Phato 2018.

zul: Usuku Lukazwelonke Lwesikhumbuzo Samalungu Ombutho we-SAPS oluzobanjwa mhla zi-2 kuMandulo 2018, ngemicimbi yesikhumbuzo ezoqala kusukela mhla zingama-31 kuNcwaba.
sot: Phethoho e kgolo ka ho fetisisa e hlahisitsweng ke sehlomathiso ke ho fediswa ha mokgwa o bitswang Kopo ka morero wa ho ntlafatsa phethoho.

zul: Ushintsho olukhulu olulethwe yilokhu kuchitshiyelwa ukususwa kohlelo olwaziwa ngokufaka isicelo sokusebenzisa umhlaba noma impahla ngenhloso yokuletha ushintsho.
sot: Kabinete e boeletsa kgoeletso ya yona ho badudi ho tswela pele ho sebedisa di-Thusong Service Centre ho fihlella ditshebeletso tse kang tsa Lefapha la Merero ya Lehae, la Mesebetsi, la Toka, Lekala la Aforika Borwa la Dithuso tsa Setjhaba (SASA) le Letlole la Dikotsi tsa Mebila (RAF).

zul: IKhabhinethi iyagcizelela ekhweleni lokunxuswa kwemiphakathi ukuba iqhubeke nokusebenzisa ama-Thusong Service Centre ukufinyelela ezinsizakalweni ezihlinzekwa yizimpiko ezihlukahlukene zikahulumeni, njengoMnyango Wezasekhaya, Owezabasebenzi, Owezobulungiswa, uPhiko Lwezibonelelo Zikahulumeni lwaseNingizimu Afrika kanye nesiKhwama Sezingozi Zomgwaqo.
sot: Kabinete e tjhaetse monwana morero wa Sehlomathiso sa Bili sa IPID sa 2023 e le tlhahiso ho Palamente.

zul: Lo mbiko ubonise ukuthi iNingizimu Afrika ithumele emazweni ayi-12 impahla yenani eliyizigidigidi ezingama-R300 ngowezi-2022, lokho okudale amathuba emisebenzi abalelwa kwizi-57 300.
sot: Sehlopha sa Toka, Thibelo ya Tlolo ya Molao le Tshireletso (JCPS) se potlakisitse ntwa e kgahlano le sewa sena ka ho ikamahantsha le boemo ba mmuso bo kgahlano le bobodu ho hang.

zul: IKhabhinethi ligunyaze ukushicilelwa koMthethosivivinywa Wenqubo Yokuziphatha Ngendlela Efanele Kwezikhungo Zezimali wezi-2018 ukuze kutholakale izimvo zomphakathi.