dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
sot: Sena se tlile kamora hoba Letona la Merero ya Lehae, Moporofesara Hlengiwe Mkhize, a kopane le wa mphato wa hae waCanada eo e leng letona la Bofalli, Baphaphathehi le Baahi, Monghadi Ahmed Hussen bekeng ena.

zul: Lokhu kuza emva kokuba uNgqongqoshe Wezasekhaya, uSlz Hlengiwe Mkhize, ehlangane nomlingani wakhe waseCanada uNgqongqoshe Wezofuduko Lwabantu, Ababaleki kanye Nezakhamuzi uMnu Ahmed Hussen kuleli sonto.
sot: Kopano ya Boraro ya Komiti ya Bobedi ya Tshebetso ho tsa Paballo ya Dijo e ne e tshwerwe ho tloha ka la 1 – 3 Lwetse 2025 mane Ekgepeta ho sekaseka sephetho sa kopano ya Komiti ya Tshebetso ya G20 ya Paballo ya Dijo hammoho le tlaleho ya Komiti ya Matona mabapi le paballo ya dijo eo ho lebeletsweng hore e amohelwe ke Komiti ya Matona ya G20 e tla tshwarelwa Afrika Borwa ka la 19 Lwetse 2025.

zul: Lo mklamo, uma usuphothuliwe, uzoqinisekisa ukutholakala kwamanzi anele esifundazweni sase-Gauteng.
sot: Kabinete e amohetse ho nyollwa ha ditekanyetso tsa TERS ho tloha ho R400 milione ho ya ho R.4 bilione selemong sena sa ditjhelete.

zul: IKhabhinethi lamukela ukwenyuswa kwesabelomali se-TERS sisuka kwizigidi ezingama-R400 siya kwizigidigidi ezi-R.4 kulo nyaka wezimali esikuwo.
sot: This report complements the study also done by the UNDP between 2013 and 2015 on elements of the financial and economic costs of disability households in South Africa.

zul: Lo mbiko uphelelisa ucwaningo nalo olwenziwa yi-UNDP phakathi kowezi-2013 nowezi-2015 mayelana nezinto ezenza izindleko zezomnotho nezezimali zamakhaya abantu abaphila nokukhubazeka eNingizimu Afrika.
sot: Sehlomathiso sa Bili ya Boitekanelo le Polokeho Merafong Kabinete e tjhaelletse monwana ho kenngwa Palamenteng ha Sehlomathiso sa Bili ya Boitekanelo le Polokeho Merafong.

zul: UMthethosivivinywa Wokuchibiyela Ezempilo Nokuphepha Kwezimayini IKhabhinethi ligunyaze ukulethwa ePhalamende koMthethosivivinywa Wokuchibiyela Ezempilo Nokuphepha Kwezimayini.
sot: Sena se fana ka botsitso ba pholisi lekaleng ka theknoloji ya tlhahisoleseding le dikgokahano (ICT).2 Tumellano ena ya phethelo e tsamaellana le pitso ya Mopresidente Ramophosa ya ho qala tshebetso ya kabo ya dilaesense tsa seyalemoya tsa sepeketeramo sa tlhoko e phahameng.4 E le ho kenya letsoho ka tsela tse eketsehileng ho tshebetso ya Tokomane ya Tataiso ya Pholisi e Kopantsweng ya Naha ya ICT, baamehi ba nang le kgahleho ba ka fana ka ditlatsetso tse ngotsweng ho fihlela la 8 Pudungwana 2018 ho pholisi e sisintsweng le tjhebo ya yona ho ba boholong.

zul: Lokhu kuhlinzeka ukuqiniseka mayelana nezinqubomgomo emkhakheni wezobuchwepheshe bolwazi nokuxhumana (i-ICT).
sot: Kabinete e amohetse hape ba ditimamollo ba neng ba rometswe Canada ho ya thusa ho lwantsha mello ya hlaha.

zul: IKhabhinethi ibamukele nezandla ezimhlophe abacimi-mlilo bakuleli abebethunyelwe kwelase-Canada ukuyolekelela emizamweni yokubhula imililo yequbula.
sot: Kabinete e tlalehetswe hore katleho e kgolo e se e fihletswe thekisong ya dishere tse etsang 51% tsa SAA ho Takatso Consortium, eo e leng Molekane ya kgethilweng wa Leano la Tekatekano la SAE thehilwe ka Harieth General Partners, eo e leng motsetedi ya ka sehloohong metheong ya tshebetso ya moruo le dibakeng tsa boemakepe tsa Afrika, le khampani ya taolo ya difofane e bitswang Global Airways.

zul: Lolu mbimbi lwezinkampani lubandakanya nenkampani yakwa-Harieth General Partners, engumtshalimali ohamba phambili emkhakheni wezingqalasizinda kanye nezikhumulo zezindiza ezwekazini lase-Afrika, futhi lubandakanya nenkampani eyenza umsebenzi wokuphathwa kwezinkampani zezindiza i-Global Airways.
sot: O ne a amohela ka mofuthu balwanedi ba tokoloho ba South African Communist Party (SACP) le ba African National Congress (ANC) lapeng la hae nakong ya merusu e neng e aparetse Pietermaritzburg ho la KwaZulu-Natal le dibaka tse mabapi nakong ya dilemo tsa ho qetela tsa bo-1980 le tse qalang ka bo-1990.• ka ho hlokahala haLord Joel Joffe.

zul: I-SACU iyona engakhuphula isibalo sabantu kanye nezindawo ezintsha okuzothengiswa kuzona izimpahla nezinsizakalo ezivela kulesi sifunda, ngokusebenzisa izingxoxo zokuhwebelana eziqhubekayo njengamanje okuhloswe ngazo ukuthuthukisa nokukhulisa ukudidiyelwa nokusebenzisana kwesifunda kanye nezwekazi lonkana.
sot: Moporesidente Jacob Zuma o thakgotse semmuso Lebenkele le Abelanang ka Ditshebeletso Tsohle la InvestSA ho la Kapa Bophirima le ho tiisa boitlamo ba mmuso ba ho ntlafatsa maemo a botsetedi ka hara Aforika Borwa, e leng sebaka se hohelang sa batsetedi ba ka bang teng.

zul: UMongameli Jacob Zuma wasethula ngokusemthethweni lesi sikhungo esifundazweni saseNtshonalanga Kapa futhi wagcizelela ukuthi uhulumeni usazibophezele ngempela ukwenza ngcono isimo sokutshalwa kwezimali eNingizimu Afrika, njengoba iyizwe elihlinzeka ngamathuba amahle kakhulu kulabo abanesifiso sokutshala izimali zabo kuleli.
sot: Kabinete e ipiletsa ho bohle ba tsebang ka ditlolo dife kapa dife tsa molao kgahlano le bana hore ba letsetse mohala wa mahala wa Childline ho 0800 055 555 kapa wa Crime Stop ho 0860.0 Haeba o le mosadi ya mathateng, kapa o tseba ka mosadi e mong ya mathateng, nomoro ya mahala ya Setsi sa Taolo sa GBV ke 0800 428 428 kapa (0800 GBV GBV).

zul: IKhabhinethi linxusa bonke abanolwazi nganoma obuphi ubugebengu obubhekiswe ezinganeni ukuthi bathinte inombolo yocingo yamahhala yesikhungo sokusiza izingane, i-Childline, ku-0800 055 5555 noma inombolo yokunqanda ubugebengu i-Crime Stop ku-086 0010.111.
sot: Kabinete e tshehetsa Boemo bo Tshwanang ba Aforika mabapi le Habitat III e tla tekwa ho Seboka sa Dihlooho tsa Dipuso le Mebuso ya Kopano ya Aforika ho la Kigali, ka Phupu 2016.

zul: IKhabinethi iyasisekela iSimo Esifanayo se-Afrika nge-Habitat III esizokwethulwa kuMhlangano Wenhlangano Yamazwe ase-Afrika woMongameli Nabaholi Bohulumeni e-Kigali, ngoNtulikazi 2016.
sot: Kabinete e ananetse hore katlasa boemo ba boraro bo qalang ka Mantaha wa la 1 Phuptjane 2020, e tla sebedisa mokgwa o tswakantsweng o akgang dikopano tsa Kabinete tsa batho ka bobona le tsa tshebediso ya marangrang.

zul: IKhabhinethi ivumile ukuthi iSigaba sesithathu, esiqala ngoMsombuluko, mhla lu-1 Nhlangulana 2020, sizoqalisa indlela ehlangahlangene ebandakanya kokubili imihlangano yeKhabhinethi ebanjwa siqu nemihlangano ebanjwa nge-inthanethi.
sot: Kabinete e dumellana le ho hirwa ha batho ba latelang: Ngaka Zwanani Titus Mathe jwalo ka Motsamaiso ya ka Sehloohong Mokgatlong wa Ntshetsopele ya Eneji Afrika Borwa.

zul: Ngokuphumelela kwabo, bazodlulela emincintiswaneni yeNdebe Yomhlaba Yabesifazane ye-FIFA ngonyaka ozayo ezobe isingathwe ngokuhlanganyela i-Australia ne-New Zealand kusuka mhla wama-20 kuNtulikazi kuya mhla wama-20 kuNcwaba 2023.IQembu laseNingizimu Afrika, ngokuhlabana ngezindondo ezingama-27 emidlalweni enhlobonhlobo ye-2022 Commonwealth Games ebidlalwa e- Birmingham, e-England kusuka mhla wama-28 kuNtulikazi kuya mhla wesi-8 kuNcwaba 2022.
sot: Kabinete e etsa kgoeletso, haholoholo ho ba tla be ba vouta lekgetlo la pele, ho netefatsa hore ba ba le seabo tokelong ya bona ya demokrasi ya molaotheo ya ho vouta, ka ho ya ba ilo ingodisetsa ho vouta.

zul: IKhabhinethi linxusa ikakhulukazi labo abazobe bevota okokuqala ngqa ukuba baqinisekise ukuthi bayalisebenzisa ilungelo labo lokuvota abalinikezwe wumthethosisekelo, ngokuthi bahambe bayobhalisela ukuvota.
sot: Tlholo ya hae e mo buletse sebaka Tlhodisanong ya July Open ya Royal Portrush.• Ncazelo Mlilo ka ho thonngwa mekgahlelong e mmedi ya Dikgau tse tummeng tsa Women Changing the World.

zul: Lo mcimbi uthathwa njengolandelela iNgqungquthela Yezamanzi eyayibanjwe ngoMasingana 2024, eyayihlanganise zonke izikhulu zezamanzi ukuze kuzodingidwa ngezinselele ezibhekene nalo mkhakha, kulandela ukukhishwa koMbiko Wokuthunyelwa Kwamanzi (i-Drops Reports).
sot: Komiti e Kopanetsweng ya Matona ya Bofalli e tla kopana le boraditaba ho ba beha sehlohlolong ka mosebetsi wa yona ohle, ho kenyeletswa le Operation Fiela.

zul: IKomidi Longqongqoshe Lezokufuduka Kwabantu lizobamba isithangamu sabezindaba kuleli viki lapho lizobahlinzeka khona ngolwazi lwakamuva mayelana nomsebenzi walo, kubandakanya nomkhankaso we-Operation Fiela.
sot: Re lokela ho tswella ho ba ntswe leng mabapi le ho tsireletsa tabatabelo ya rona ya naha, boikemelo ba rona le demokerasi ya rona ya molaotheo.

zul: IKhabhinethi likhumbuze bonke abantu baseNingizimu Afrika njengabanini bamasheya kwi-South Africa Incorporated (i-SA Inc.) ngalokho abakufunayo ekukhangiseni izwe lethu njengendawo yokuletha kuyo utshalomali emhlabeni oncintisanayo.
sot: Kabinete e ananetse ho phatlalatswa ha NWSR-3 bakeng sa ditshwaelo tsa setjhaba.

zul: Uhlaka lweqhingasu lwandulelwa yinqubo yokubuyekeza yeminyaka emithathu ye-NWRS-2 eyagunyazwa yiKhabhinethi ngowezi-2013.
sot: Mohalaledi o tsebahala ka nyehelo e kgolo eo a e entseng ho ditaba tsa semoya le setso sa maIndia ka ho aha ditempele, dimandiri le ditsha tsa thuto India le dinaheng tse ding.

zul: Umndeni kanye nabangani bengqalabutho yezomculo yaseNingizimu Afrika futhi ongomunye wabasunguli bomculo weKwaito, uMduduzi Tshabalala, obedume kakhulu ngelikaMandoza.
sot: Hailed as a ground-breaking new model for tackling climate change, the JET-IP is based on the financial responsibility of developed countries to assist developing nations meet their climate change commitments.

zul: I-JET-IP eyaziwa njengendlela entsha yokubhekana nokuguquguquka kwesimo sezulu, yesekelwe kwisibopho sezimali samazwe athuthukile ukuthi asize amazwe asathuthuka ukuthi agcine izethembiso zawo mayelana nokuguquguquka kwesimo sezulu.
sot: Setsi sa Naha sa Boemo ba Lehodimo sa Afrika Borwa (NMISA):a. Monghadi Ndwakhulu Samuel Mukhufhi (o thontswe botjha jwalo ka Mohlanka e Moholo wa Phethahatso).

zul: UMnu Ebrahim Mohamed oqokwe kabusha njengoKhomishana weKhomishini Kazwelonke Yezabathengi.
sot: Ho ropoha ha lefu la dikolobe Kabinete e rorisa Lefapha la Temothuo, Tlhabollo ya Mobu le Ntshetsopele ya Mahae ka ho phahamela mapoqo ho ropoheng ha lefu lena la dikolobe le tlalehilweng Leboya Bophirimela, Gauteng, Freistata le Mpumalanga.

zul: Uma sewethuliwe, uyotholakala kuwebhusayithi ye-UN (WEBTOKEN).IMithethosivivinywa IKhabhinethi ligunyaze ukuthi uMthethosivivinywa Womshwalense Wezempilo Kazwelonke (i-NHI) wezi-2018 wethulwe ePhalamende.
sot: Ntshetsopele ena e tla kgothaletsa kgwebisano le bohahlaudi dipakeng tsa Mozambique le Afrika Borwa ka nako e fokotsehileng haholo ho tloha dihoreng tse tsheletseng ho ya ho metsotso e 90 e dipakeng tsa Maputo le moedi wa Kosi Bay o Lebopong le Botjhabela la KwaZulu.

zul: Ibhuloho iMaputo-Catembe lakhiwa yinkampani i-China Road and Bridge Corporation futhi lixhumanisa iMaputo eMozambique neKwaZulu-Natali.
sot: Setsi sa Taolo ya Dikotsi tsa Dikoduwa sa Motse Kapa se kgothaletswa ho sebetsa ka matla mabapi le ho pholosa maphelo le thepa, ho kenyeletswa sebaka sa Knysna moo ho nang le mello e befileng.

zul: Ingqungquthela yentsha yohulumeni basekhayaUNgqongqoshe Wokwengamela Ngokubambisana kanye Nezendabuko, uMnu Des van Rooyen, uzohlanganisa Ingqungquthela Yohulumeni Basekhaya kusukela mhla ziyi-19 kuya mhla zingama-22 Nhlangulana 2017, ngaphansi kwendikimba ethi “Abantu abasha bazibambela mathupha entuthukweni”.Ingqungquthela izokwethula Isigcawu Sokuthuthukiswa Kwentsha Sohulumeni Basekhaya.
sot: Kabinete e ananetse Pampiri e Tshweu ya nakwana ya kamora ho Qeta Sekolong ya Thuto le Thupelo e reng: “Ho Aha Mokgwa wa Thuto le Thupelo wa Kamora ho Qeta Sekolong o Atolotsweng, o Sebetsang Hantle o bile o Momahantswe”.Pampiri e tshweu ya nakwana e rala mawa a ho atolla phanong ya jwale ya thuto le thupelo Aforika Borwa.

zul: IKhabhinethi yalwamukela uhlaka loMthetho Odingidwayo Wezemfundo Nokuqeqesha Emva Kokuphothulwa Kwesikole: “Ukwakha Uhlelo Lwezemfundo Nokuqeqesha Emva Kokuphothulwa Kwesikole Olunwetshiwe, Olusebenza Ngendlela Efanele futhi Oludidiyelwe”.Lolu hlaka loMthetho Odingidwayo lubalula amasu okunweba indlela okuhlinzekwa ngayo ezemfundo nokuqeqesha njengamanje eNingizimu Afrika.
sot: Jwalokaha Kgwedi ya Basadi e ya mafelong, Kabinete e tswela pele ho tlotla basadi ka moya o tshwanang le oo re tlotlang basadi ba 1956 ka wona, ba ileng ba hwantela Union Buildings Pretoria, ba hanana le puso e soto e neng e batla ho sebedisa melao ya kgethollo ya dipasa ho hobosa seriti sa bona.

zul: Njengoba seyizophela nje inyanga yabesifazane, iKhabhinethi liyaqhubeka nokuhlonipha abesifazane bakuleli, ngomoya ofanayo esihlonipha ngawo abesifazane bowe-1956 abangenela imashi beqonde e-Union Buildings ePitoli bebonisa ukungawugqizi qakala umbuso wengcindezelo onesihluku, owabe uhlose ukusebenzisa imithetho yamapasi ecwasayo ukudicilela phansi isithunzi sabo.
sot: Jwaloka ka karolo e tswelang pele ya Imbizo ya twantsho ya ditlolo tsa molao, Moporesidente Zuma o tla nka leeto la Lenaneo la Bodisa la Boporesidente la Siyahlola ho ya Lusikisiki, ho la Kapa Botjhabela ka Moqebelo, 24 Phuptjane 2017.

zul: Lo Mthethosivivinywa uchibiyela futhi uphinde ufake izincazelo ezithile kulo Mthetho.
sot: Kabinete e boetse e thoholeditse Makala a phethahatso ya molao ka tswelopele eo a e etsang ya ho tlisa ka pele ho molao batho bohle ba bileng le boikarabelo ba ho hlohleletsa merusu, mme re lakatsa ho netefaletsa Maafrika Borwa ohle hore re tla etsa tsohle hore ho ahlolwe bohle ba bileng le boikarabelo ba meferefere e ileng ya etsahala Diprovinseng tse pedi tsena.

zul: IKhabhinethi liyayamukela imizamo yabomthetho yokusheshisa ukubuyiselwa kozinzo kanye nesimo kwesejwayelekile Kwazulu-Natali kanye nase-Gauteng.
sot: Nako ya dikopo tsa NSFAS e se e buletswe baithuti ba lakatsang ho ntshetsa dithuto tsa bona pele diyunivesithing le Kholejing tsa Thuto ya Matsoho le Dipitso (DPME).

zul: Sewuvuliwe ngokusemthethweni umjikelezo wesikhathi sokufakwa kwezicelo ze-NSFAS kulabo bafundi abanesifiso sokuqhuba imfundo yabo emanyuvesi kanye nasemakolishi eMfundo Yobuchwepheshe Nemisebenzi Yezandla Nokuqeqeshwa.
sot: The organisers of the country’s first successful hosting of the Formula E race on the African continent, held in Cape Town.

zul: I-SA Hockey ngokusingatha ngempumelelo imidlalo yomhlaba ye-FIH Indoor Hockey World Cup ePitoli kusuka mhla wesi-5 kuya mhla we-11 kuNhlolanja 2023.Oshampeni base-Afrika i-Banyana-Banyana kulandela ukudlala kwabo emidlalweni ye-Turkish Women’s Cup, lapho leli qembu laba ngabanqobi baka-Group A babuya nendebe.
sot: Lona le kenyeletsa ho hlwekisa diterata tsa rona kamehla, ho fedisa dibaka tse seng molaong tsa ho lahla matlakala esitana le ho tsoseletsa dipaka tsa rona.

zul: Lokhu kufaka phakathi ukuhlanzwa kwansuku zonke kwemigwaqo, ukukhucululwa kwezindawo lapho kulahlwa khona udoti kungafanele, ukuhlanza izindawo ezigudle ugu kanye nokuvuselelwa kwamapaki.
sot: Kabinete e kgothaletsa maAforika Borwa ho nka karolo diketsahalong tsa di-Imbizo tse rerilweng ho phatlalla le naha nakong ya Beke ya Imbizo ya Naha ya ho Tsepamisa Maikutlo ho tloha ka la 30 Pudungwana ho isa ka la 6 Tshitwe 2015.

zul: IKhabhinethi ikhuthaza abantu baseNingizimu Afrika ukuthi bahambele Izimbizo ezihlelwe ezweni lonkana ngesonto elaziwa ngokuthi yiNational Imbizo Focus Week kusukela mhla zingama-30 kuLwezi kuya kumhlaka ziyi-6 kuZibandlela 2015.
sot: Haesale Palamente ya Bosupa e qadile mosebetsi wa yona, DEL e se e ntshitse dikotlo tsa boleng bo fetang R10 milione bakeng sa bahiri ba diindasteri tsa kamohelo ya baeti ba ntseng ba tswella ho hira melata e se nang ditokomane.

zul: Selokhu kuthathe uHulumeni Wehlandla Lesikhombisa, i-DEL isikhiphele abaqashi abangenzi kahle embonini yokuphathwa kwezivakashi abaqhubeka nokuqasha abantu bokufika abangenamaphepha izinhlawulo ezingaphezu kwezigidi eziyi-Lokhu kuhlola kuyafana nalokhu okwenziwa embonini yamaloli ukuze kuzoqinisekiswa ukuthi abaqashi balandela imiyalelo yoMthetho Wezimo Zokuqashwa Kwabantu, wangowe-1997 (Umthetho wama-75 we-1997).
sot: Moralo ona wa dilemo tse 10 o tla lekolwa botjha dilemo ka ding tse hlano.4 Sehopotso sa Kgwedi ya Basadi, Phato 20.1 Kabinete e tjhaelletse monwana lenaneo la sehopotso sa Kgwedi ya Basadi tlasa mookotaba: “Ho lemoha ditokelo tsa basadi bakeng sa bokamoso bo lekalekanang”.

zul: Lihlinzeka ngendlela ebheke ingomuso nehlanganisile ezobandakanya umkhakha ozimele, izikhungo zemfundo ephakeme kanye nomphakathi uwonkana.
sot: Matsete Ka mekutu ya ho matlafatsa maemo a tshepo, Mmuso ka ho sebedisa Invest SA o hlwaile diporojeke tse 40 tsa kgahlamelo e matla tse malala-a-laotswe bakeng sa ho kenngwa tshebetsong nakong ya dilemo se pedi tse tlang.

zul: Utshalomali Emzamweni wokusimamisa amazinga okwethenjwa kwaleli ngabatshalizimali, uHulumeni ngokusebenzisa i-Invest SA usehlonze imiklamo enomthelela ophezulu kakhulu engama-40 esivele ikulungele ukuqaliswa eminyakeni emibili ezayo.
sot: Ketsahalong e arohaneng, Kabinete e tshwela ka mathe ditlhaselo tsa balatedi, dibapadi le bahlanka nakong ya papadi ya bolo ya Liki e Kgolo ya Absa pakeng tsa Mamelodi Sundowns le Orlando Pirates ho la Loftus Versfeld e siileng batho ba 13 ba lemetse.

zul: Kwesinye isehlakalo esihlukile, iKhabhinethi iyakugxeka ukuhlaselwa kwabalandeli, abadlali kanye nezikhulu ngesikhathi kunomdlalo kanobhutshuzwayo we--Absa Premiership phakathi kweMamelodi Sundowns ne-Orlando Pirates eLoftus Versfeld okushiye abantu abayi-13 belimele.
sot: Boitshunyako bo kang bona bo tla dula bo tsepamisitswe maikutlong a mmuso, ha re mema batjha hore e be balekane ba rona bakeng sa ho ntshetsa Aforika Borwa pele.

zul: Ukungenelela okufana uhulumeni uzoqhubeka nokugxila kukho, njengoba simema abantu abasha ukuthi babambisane nathi ukuqhubezela iNingizimu Afrika phambili.
sot: Kabinete tjhaelletse monwana ho tshwarwa ha Seminara ya Lebatowa la Aforika ya Tshireletso ya Batho e itshetlehileng ho Tshekamelo ya tsa Motabo, Boitsebiso ba Bong le ho Ipolela, ke Khomishene ya Ditokelo tsa Botho ya Aforika Borwa, ho tloha ka la 3 ho isa la 5 March 2016.Seminara e kgothaletsa dipuisano ho theha kutlwisiso e batlang e ba matla ya motso wa disosa le ho itjala ha diphephetso tsa hore ho tle ho fumanwe ditharollo tse kgonehang le mekgwa e meng e teng ho Puso ya ho sebetsana le ditlolo tsena tsa molao.

zul: Isimo seKhabhinethi ezindabeni eziqavile kwezemvelo.1 UNgqongqoshe Wezezimbiwaphansi uMosebenzi Zwane, Ungqongqoshe Ehhovisini Likamongameli uSusan Shabangu kanye noNgqongqoshe Wezokuthuthukiswa Komphakathi uBathabile Dlamini – abaqokwe nguMongameli Zuma ukuthi basekele uhulumeni wesifundazwe, abaphathi bemayini nemindeni ethintekile kulandela isigameko sase-Lily Gold Mine eBarberton - bazise iKhabhinethi ngezakamumva.
sot: Re tshwanela hore kaofela re sebetseng mmoho ho fihlella demokerasi e kopaneng, e hlokang bomorabe le kgethollo ka bong.

zul: IKhabhinethi inxusa zonke izakhamizi zaseNingizimu Afrika ukuthi zilwe futhi zingxeke ukucwasa ngokobuhlanga - kungaba semakhaya ethu, emiphakathini , emicimbini yokuzijabulisa, ezindaweni zokusebenza noma ezinkundleni zokuxhumana.
sot: Mesebetsi e lekaleng la semolao e ile ya fokotseha, ha mesebetsi e lekaleng le seng semolaong e ile ya hola.

zul: Sehlile isibalo sabantu abasebenza emkhakheni okusetshenzwa ngokugcwele kuyo, sakhuphuka emkhakheni okusetshenziswa kuwo ngokungagcwele.
sot: Ho thongwa botjha ha Monghadi Rakesh Garach jwalo ka Modulasetulo eo Eseng wa Phethahatso wa Boto ya Botsamaisi ya Letsete la Naha la Matlafatso.

zul: Nkz Patricia Lindi Tlou kanye h. noNkz Anna-Marie Lotter (oqokwe kabusha njengommeleli we-dti).
sot: SAPS e na le disebediswa tse hlokahalang ho lwantsha bonokwane bona tse kenyeletsang thekenoloji ya mautlwela, makala a ikgethile a sepolesa la maano a tswetseng pele a twantsho ya bonokwane.

zul: IKhabhinethi angeke lizibekezelele izenzo zokuphanga INingizimu Afrika ithatha isifundo kwamanye amazwe ukuze izosungula amaqhingasu okubhekana nezigameko zokuphanga.
sot: Kabinete e kgothaletsa ditho tsa badudi ho sebetsa mmoho le sepolesa ho tshwara ditlokotsebe le ho thusa ho etsa Aforika Borwa e bolokehe bakeng sa bohle.

zul: IKhabhinethi linxusa amalungu omphakathi ukuthi asebenzisane namaphoyisa ukubamba izigebengu nokusiza ekwenzeni iNingizimu Afrika ibe ngephephile elungele bonke abantu.
sot: Sehopotso sa Marikana Kabinete e ipapisitse le naha yohle mabapi le ho hopola sehloho se ileng sa etsahala Marikana ho la Leboya Bophirima ka Phato 2012, le ho ananela bohloko ba basebetsi, malapa a bona le setjhaba ka kakaretso.

zul: Ukukhumbula izigameko zase-Marikana IKhabhinethi lihlanganyele nezwe ekukhumbuleni izibhicongo ezenzeka e-Marikana eNyakatho Ntshonalanga ngoNcwaba 2012, futhi lazisa ubuhlungu babasebenzi nemindeni yabo kanye nezwe lilonkana.
sot: Buka ena e tla thusa ho utlwisisa nalane ya Bakoena Ba Mopeli le tlhahlamano ya madi bakeng sa ho baballa nalane ya rona.

zul: Leli bhukwana lizolekelela abantu ukuba bawuqonde kahle umlando wesizwe sa-Bakoena Ba Mopeli kanye nokulandelana kwamakhosi aso ukuze kugcinwe umlando waleli lizwe.
sot: Babelaellwa ba tshwerweng ba kenyeletsa mohokahanyi, ba thuntseng, ya neng a behile diphofu leihlo, le motho ya hirileng sepalangwang le dithunya.

zul: Abasolwa ababoshiwe kubandakanya owayelawula, abadubula, owayeqaphe isimo, kanye naloyo owaqasha imoto nezibhamu.
sot: Ho kgutla ha SAA ditseleng tsa matjhaba ho tla tlatsetsa ka ho toba kgolong ya ketelo ya matjhabeng naheng ya rona, le ho kgolo lefapheng la bohahlaodi ka mora tshenyo e bakilweng ke sewa sa COVID-19.

zul: Ukuthuthukiswa Nokunakekelwa Kwengqalasizinda IKhabhinethi lamukele inqubekelaphambili esiyenziwe ngokuthuthukiswa nokunakekelwa kwezingqalasizinda ngokuphothulwa kwamabhuloho asemakhaya angama-36 ngaphansi kohlelo i-Welisizwe Rural Bridges, kanye nokwakhiwa okuqhubekayo kwemiklamo engama-20 ekuhlalisweni kwabantu, imigwaqo, namanzi.
sot: Kabinete e kgothaditswe ke boiteko ba tshebetso ya molao ba ho tiisa hore ho latelwa melao ya polokeho ya dijo.

zul: IKhabhinethi liyagqugquzeleka ngemizamo yabomthetho yokuqinisekisa ukuthi imithetho yokuphepha kokudla iyalandelwa.
sot: Lekgotla la Kabinete la Phato 2016 le ne le tshwaya sehla se bohareng sa ho kena kantorong ha Tsamaiso ya Mmuso ya Bohlano.

zul: I-Lekgotla yeKhabhinethi yangoNcwaba 2016 ibe nguphawu oluyinkomba yokuthi isikhathi sokuba sehhovisi kukahulumeni owathatha izintambo zokubusa ngowezi-2014 sesiphakathi naphakathi.
sot: Kabinete e amohetse kgothaletso ya Botsamaisi ba Bolaodi ba Dihlahiswa tsa Boitekanelo ba Afrika Borwa (SAHPRA) ya hore Lenaneo lena la ho enta ka ente ya J&J la Sisonke, le tswele pele.

zul: Maphakathi nenyanga kaMbasa 2021, abesengaphezu kwezi-292 623 ama-HCW abesegonyiwe ngaphansi koHlelo Lokugoma lweSisonke.
sot: Kahlolo ya Lekgotla la Dinyewe la Molaotheo e thathiselletsa le ho mafiella demokerasi ya molaotheo ya Aforika Borwa.

zul: IKhabhinethi isafunda isinqumo ukuze ithole ukuthi ngabe zikhona yini ezinye izinyathelo ezingathathwa ukuqinisa indima kaHulumeni.
sot: Kabinete e ananetse hore phehiso ya Tumellano ya Ketsahatso le Difonokgamo ya Mokgatlo wa Lefatshe wa Ditokelo tsa Thepa ya Bonono ya 1996 e phahamiswe maemo Palamenteng.

zul: Lo Mthetho Osadingidwa uhlongoza izindlela zokunciphisa ukudluliswa kwemali emabhange ngokukhwabanisa kanye nokonga imali ethe xaxa ngokuthi kuqedwe amaphutha futhi kunqandwe nokuhluleka ukwenza umsebenzi ngendlela efanele.
sot: baamohedi ba Dikgau tsa Inaugural Charlotte Maxeke African Women Leadership, tse neng di tshwerwe ke Letona la Dikamano le Tshebedisano tsa Matjhaba, Ngaka Naledi Pandor.

zul: Ngesikhathi sokwethulwa kweNkulumo Echaza Isimo Sezwe, uMongameli wamemezela amathriliyoni ama-R2 esizibekele ukufinyelela kuwona ngesikhathi somzuliswano omusha wokunxenxa utshalomali.
sot: Kabinete e tjhaetse monwana ho potlakiswa ha marangrang a diphaseje tsa Johannesburg ho ya Durban bakeng sa boithuto bo felletseng ba kgonahalo e jwalo, le ho tloha Johannesburg ho ya Polokwane ho isa Musina, le Johannesburg ho ya Mbombela di tla behwa mmarakeng.

zul: Lezi zinkulumo ezinendelelo ezibhekiswe kulabo abazwakalisa ukungahambisani nonya kanye nabaholi bezwe zenza isikhundla senxusa u-Belotsercovsky singavikeleki.
sot: Ho thehilwe Lenaneo la Ntlafatso ya Marikana ho tlisa maemo a tla dumella ho ntlafatswa ha maphelo a setjhaba sa Marikana.

zul: UHlelo Lokwakha Kabusha i-Marikana seluqaliwe ukuze kuzokwakhiwa kabusha futhi kwenziwe isimondawo esivumela ukuthuthukisa izimpilo zomphakathi wase-Marikana.