dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
sot: Hape le tsebisitse ka ditshisinyo tsa Aforika ho G20 Compact le matshwenyeho a batsetedi le makala a Balekodi ba mekitlane.

zul: IKhabhinethi yazisiwe nguNgqongqoshe Wezezimali ukuthi izingxoxo zokubonisana nokufakana imilomo ziyaqhubeka futhi zizophothulwa khona maduze nje ukuze kuqinisekiswe ukuqaliswa kwenqubo yokushaywa kwemithethonqubo ezoqalisa ukusebenza koMthetho we-FICIzinqumo Zekhabhinethi.
sot: Mmuso le batho ba Nigeria ho latela ho qhoma ha bomo ya moipolai ka la 21 Pudungwana 2017 e bolaileng batho ba fetang ba 50 le ho ntsha kotsi ba bang ba bangata.

zul: Umndeni nabangane bakaDkt Mochubela ‘Wesi’ Seekoe, umakadebona owayesishoshovu somzabalazo futhi phambilini owayeyiNxusa laseNingizimu Afrika ezweni lase-Russia.
sot: Kabinete e tjhaelletse monwana ho kenngwa ha Melawana ya Matjhaba ya Dikaho tsa Motheo tsa Dikgokahanyo (di-ITR), e lekotsweng botjha ya Dubai 2012, ho Palamenteng bakeng sa kananelo.

zul: Lokhu kuzibophezela kulinganiselwa ezigidigidini eziyisi-9 zamarandi zemali engenayo ngonyaka kuze kube sekupheleni kwesikhathi sesivumelwano.
sot: Ho boetse hape ha kwahollwa Letshwao la Semmuso la dilemo tse 30 tsa Tokoloho e leng letshwao la bonngwe le tema e seng e kgathilwe nalaneng ya naha ena.

zul: IKhabhinethi licela wonke umuntu ukuthi asebenzise lolu phawu olugunyaziwe olutholakala ngezindlela ezehlukahlukene ukuze luzosebenziseka kalula kwisizindalwazi sase-GCIS ku: WEBTOKEN.
sot: Dihlooho tse ding di kenyeletsa bofalli bo bakwang ke ho fetofetoha ha tlelaemete, maikutlo ka diphedi tse hodiswang ka mekgwa ya saense, tshireletso ya dijo le kamoo saense ya kahisano e ka bopang bokamoso ba Aforika.

zul: Ososayensi, abashayizinqubomgomo, abafundi, izifundiswa kanye nomphakathi baxoxisana ngezindaba ezibalulekile ezimayelana nesayensi, ezobuchwepheshe kanye nokusungula.
sot: Sena se tla eketsa kgokahanyo pakeng tsa dibaka tsa ditoropo le tsa mahae, ka morero wa ho kenyeletsa tikoloho tsa mahaeng ka hara moruo o bataletseng.

zul: IKhabhinethi ilugunyazile uHlaka Olubuyekeziwe Lohlelo Lwezokuthutha Lwezindawo Zasemakhaya.
sot: Kabinete e tjhaelletse monwana phatlalatso ya Sehlomathiso sa Bili ya Tshireletso ya Demokerasi ya Molaotheo Kgahlanong le Diketso tsa Boferekanyi le tse Amanang le Bona bakeng sa maikutlo a setjhaba.

zul: IKhabhinethi igunyaze ukushicilelwa koMthethosivivinywa Ochitshiyelwe Ovikela Intando Yabantu ngokoMthethosisekelo Kubashokobezi nezinye Izenzo Ezihlobene Nalokhu ukuze umphakathi uphawule ngawo.
sot: E hlomathisa Molao wa Poloko ya Direkoto tsa Phetiso ya Thepa, 1937 (Molao wa 47 wa 1937), e le ho ntshetsapele le ho ntlafatsa tshebediso le ho kenngwa tshebetsong ha Molao.

zul: Sichibiyela uMthetho Wokubhaliswa Kwamatayitele, we-1937 (uMthetho 47 we-1937), ukuze kwenziwe ngcono futhi kuthuthukiswe ukusetshenziswa kanye nokuqaliswa ukusebenza koMthetho.
sot: Tjhelete ya lekgetho e thusa mmuso ho fana ka tjhelete bakeng sa diprojeke tsa naha tsa phano ya ditshebeletso le mananeo a mang a ntshetsopele ya setjhaba le moruo.

zul: Le miphakathi yabadobi abancane emibili ezohlomula kule nqubomgomo seyithole ukuqeqeshwa okuyisisekelo mayelana nemifelandawonye futhi ilekeleliwe ukubhalisa imifelandawonye yayo ukuze ikwazi ukufaka izicelo zamalungelo okudoba isikhathi esiyiminyaka eyi-.
sot: MaAforika Borwa a ka kenya letsoho boinehelong ba boahi ka ho ikamahanya le dibaka tsa bona le mekgatlo e fapaneng e tla thakgola dikgato tsa ho fedisa tlala le ho hloka bodulo, ho aha dibaka tse bolokehileng haholwanyane le ho netefatsa hore bana kena dikolo.

zul: Abantu baseNingizimu Afrika bangabamba iqhaza ngokuba yizakhamizi eziyizishabasheki ngokuhlanganyela nemiphakathi yazo nezinhlangano ezahlukene ezizoqhuba izinhlelo zokuqeda indlala nokungabi nezindawo zokufihla amakhanda, zakhe imiphakathi ephephile futhi ziqinisekise ukuthi izingane ziyakwazi ukuthola imfundo.
sot: Tseko ya Mobu ya Badudi ba Ubizo e na le Dihekthare tse 2 548 tsa mobu mme e bopilwe ka malapa a 149 a ileng a hapelwa mobu ho ya ka nalane.

zul: Isicelo Sokubuyiswa Komhlaba Womphakathi wase-Ubizo unomhlaba ongamahektha ayizi-2548 futhi unemizi eyi-149 eyashiywa dengwane endulo.
sot: Kabinete e fetisetsa matshediso a tswang botebong ba pelo ho lelapa la Makwetu le Pan Africanist Congress ka ho hlokahala ha Monghadi Clarence Makwetu.

zul: IKhabhinethi ikwamukele ukuqokwa nguMongameli uZuma ko-Advocate u-Jan Lekhoa Mothibi, njengeNhloko yoPhiko Olukhethekile Lezophenyo, futhi imfisela okuhle nokumhlophe emisebenzini yakhe emisha yokuqeda inkohlakalo kanye nokuphatha budlabha.
sot: Mopresidente Ramaphosa o hirile Moadvokate Andrea Johnson e le hlooho ya Lekala la Diphuputso la NPA le Leqosa Thembisile Majola ho ba Molaodi-Kakaretso (DG) e motjha wa SSMopresidente o boetse a hira Moadvokate Navilla Somaru ho ba Molaodi wa Diphuputso tsa Mmuso (DPP) provinseng ya Freistata Moadvokate Matodzi Makhari-Sekhaolelo ho ba DPP provinseng ya Leboya Bophirima le Moadvokate Nicolette Bell ho ba DPP provinseng ya Kapa Bophirima.

zul: UMongameli u-Ramaphosa ubeke uMmeli u-Andrea Johnson ukuthi aphathe uPhiko Lwezokuphenywa Kwamacala e-NPA kanye neNxusa uThembisile Majola njengoMqondisi-Jikelele (u-DG) we-SSUMongameli uphinde wabeka uMmeli u-Navilla Somaru njengoMqondisi Wezokushushiswa Kuhulumeni (i-DPP) eFreyistata uMmeli uMatodzi Rachel Makhari-Sekhaolelo njengo-DPP eNyakatho Ntshonalanga kanye noMmeli u-Nicolette Bell njengo-DPP eNtshonalanga Kapa.
sot: c. Ngaka Bongani Elias Sithole jwalo ka DDG: Ofising ya Naha ya Taolo ya Dikoduwa Lefapheng la Puso ya Kopanelo.

zul: c. Dkt Bongani Elias Sithole njengo-DDG: Esikhungweni Sokulawulwa Kwesimo Senhlekelele Kuzwelonke kuMnyango Wezokubusa Ngokubambisana.
sot: Kabinete e ngongorehile ka boitshwaro bo bohlaswa bo bontshitsweng Pulong ya Palamente bo sa hatikelang feela hodima ditokelo tsa ba bang ka hara Palamente, empa hodima ditokelo tsa maAforika Borwa kaofela.

zul: IKhabhinethi ikhathazekile mayelana nokuziphatha budlaba okuvezwe Ekuvulweni kwePhalamende okunganyatheli nje kuphela amalungelo abanye ePhalamende, kodwa okunyathela amalungelo abo bonke abantu baseNingizimu Afrika.
sot: Sepheo se seholo sa MoU ke ho theha mokgwa bakeng sa dipuisano tsa bodipolomate kamehla mabapi le dintlha tsa ho matlafatsa dikamano tsa bobedi bona, tshireletso le tshebedisanommoho ka hara Aforika.

zul: Injongo yalokhu ukulekelela izimpiko ezimbili zalawa mazwe ezethweswe umsebenzi wokulawula imingcele ukuthi zikwazi ukwabelana ngolwazi, zihlinzekane ngosizo oluphathelene nokwenziwa komsebenzi ngendlela efanelekile, futhi zisebenze ngokuhlanganyela emsebenzini wazo wokuqapha, ukuvakashela izikhungo ngenhloso yokuyohlola ukuthi umsebenzi wenziwa ngendlela efanelekile yini kanye nokwenza uphenyo ngokuhlanganyela futhi kubanjiswane ukuphucula indlela okusetshenzwa ngayo.
sot: Ho hlajwa ha Kabinete malotsana Matsapa a ho lwantsha ho tingwa ha motlakase ka sepheo sa ho o baballa Kabinete e amohetse tlaleho e e fumaneng ho Eskom mabapi le matsapa a ho tsitsisa phepelo ya motlakase ho latela ho robeha ba metjhini e mengata e fehlang motlakase e leng ntho e ileng ya etsa hore ho be ho kgutliswe ho tingwa ha motlakase ka sepheo sa ho o baballa molemong wa ho sireletsa phepelo ya rona ya motlakase.

zul: Ezakamuva kwiKhabhinethi Izinyathelo Zokuqeda Ukucimakonga Kukagesi IKhabhinethi lithole laphinde lemukela imizamo yakamuva ye-Eskom yokuletha uzinzo ekuthunyelweni kukagesi kulandela izigameko ebezingalindelekile eziteshini eziningi zikagesi eziholele ekuqalisweni kokucimakonga ukuze kuzovikelwa igridi kazwelonke.
sot: Letona la Motlakase, Ngaka Kgosientsho Ramokgopa, o tla tsebisa naha ka dintlha tsa moraorao tsa ho kenngwa tshebetsong ha Moralo wa Tshebetso ya Eneji ka Labohlano la 26 Motsheanong 2023, puisanong ya boraditaba.

zul: UNgqongqoshe Wezogesi, uDkt Kgosientsho Ramokgopa, uzokwazisa izwe ngokuqaliswa koHlelo Lwezamandla ngoLwesihlanu, mhla wama-26 kuNhlaba 2023, esithangamini sabezindaba.
sot: Setsha sena sa motlakase se tla boela se aha metjhini e meraro ya nakwana e lebelletsweng ho kgutlisetsa dimekawate tse 2 100 tsa motlakase boemong ba naha le ho fokotsa timatima ka mekgahlelo e mmedi.

zul: Lokhu kuhlehliswa kwesikhathi kuzovumela u-Eskom ukuthi alungise umbhoshongo owamosheka mhla wama-23 kuMfumfu 2022.
sot: O tla shebana le lefa la kaho ka karohano mabapi le botjhaba le moruo le ho bopa ditoropo le metsemeholo e batlang e kopanetswe.

zul: Luzobhekana nenkinga yegebe elikhona phakathi kwabobuhlanga nezinga lomnotho okwehlukene bese lwakha amadolobhakazi namadolobhana adidiyelwe nahlangene.
sot: Foramo ya bo14 ya Dipuisano tsa Maano Afrika Borwa e tla ba moamohedi mmoho ho Foramo ya bo14 ya Dipuisano tsa Maano e sebedisana mmoho le UNESCO International Teacher Task Force bakeng sa Thuto (TTF) ka Pherekgong 2024 tlasa sehlooho se reng “Ho rarollo bothata ba kgaello ya matitjhere le ho etsa hore mosebetsi ona o kgahle”.

zul: Umbiko wenqubekelaphambili uphinde ubonise ukunyuka kwenani elibekiwe labantu abaphila nokukhubazeka abasebenzayo lisuka ku-2% liya ku-3% kusuka ngonyakamali wezi-2024/2025, liqhubeke liye ku-7% kubantu abaphila nokukhubazeka uma kufika unyaka wezi-2030.
sot: Ona ke ona feela mothati wa sebele oo ka ona tshebeletso e ntjha ya difofane e tshepahalang, e tla itjara ka nako e telele ebile e le e nang le bokgoni ba ho qothisana lehlokwa le tse ding, e ka fanang ka ditshebeletso tse momahantsweng tsa kwano lapeng, tsa lebatowa le tsa matjhaba.

zul: Yiyona kuphela indlela engaphumelela yenkampani yamabhanoyi entsha engasebenza, egcinekayo, nencintisanayo engahlinzeka ngemisebenzi edidiyele, yesifunda neyamazwe ngamazwe.
sot: Kabinete e imatahanya leMoporesidente Zuma mabapi le ho romela matshediso a yona a tebileng ho molekane wa hae, letona la mehleng la Dikgwebo tsa Mmuso Mofumahadi Barbara Hogan, lelapa la Kathrada le lehae la hae la sepolotiki,African National Congress, leo Seapara Nkwe sena a le sebeleditseng ka boitelo bophelo ba hae kaofela ba boholong.

zul: Izenzo ezinjengalezi zobugebengu yizenzo ezilwisana ngqo nentando yeningi labantu esekelwe phezu komthethosisekelo futhi azinayo indawo emphakathini wethu.
sot: Sena se netefatsa taba ya hore diphetoho tseo Afrika Borwa e di etsang ho thibeleng ho patwa ha mehlodi ya ditjhelete le tshehetso ya tsa boferekanyi ka ditjhelete di a sebetsa le ho ba tsa moshwelella.

zul: IKhabhinethi lamukele ukususwa ngokusemthethweni kweNingizimu Afrika ohlwini lweFinancial Action Task Force (i-FATF).
sot: Aforika Borwa ke mohlahisi e moholo ka ho fetisisa wa borobong wa dimela tse lokisitsweng ka dijeni lefatsheng le ho dula e le moetapele bakeng sa ho amohelwa ha dimela tse lokisitsweng ka dijeni.

zul: IKhabhinethi iye yaphasisa Umbiko Wesithathu Kazwelonke WaseNingizimu Afrika Mayelana Nokwenziwa Kwe-Cartagena Protocol on Biosafety, ukuze uthunyelwe Ehhovisi LikaNobhala okuyi-Secretariat of the Convention on Biological Diversity.
sot: Kabinete e ipileditse makaleng ohle ho tshehetsa Morero wa Kahobotjha le Tsoseletso ya Moruo, o thusang ka ho fana ka mesebetsi le menyetla ya ho iphedisa dimiliyoneng tsa Maafrika Borwa.

zul: IKhabhinethi licela yonke imikhakha ukuthi yeseke UHlelo Lokwakha Kabusha Nokuvuselela Umnotho, olusiza ukuhlinzeka ngemisebenzi kanye namathuba ezindlela zokuziphilisa kwizigidi zabantu baseNingizimu Afrika.
sot: Melaetsa ya matshedisoKabinete e fetiseditse matshediso a yona ho ba malapa a balatedi ba babedi ba bolo ya maoto ba hlokahetseng nakong ya setha se wele Lebaleng la FNB ka Moqebelo, mohla la 29 Phupu 2017.

zul: Amazwi EnduduzoIKhabhinethi izwakalise amazwi ayo enduduzo emindenini yabalandeli bebhola likanobhutshuzwayo ababili abalahlekelwe yizimpilo zabo ngenkathi kunokugxobana kwabantu e-FNB Stadium ngoMgqibelo, mhla zingama-29 Ntulikazi 2017.
sot: Kabinete e etsa kgoeletso ho batho bohle ho tshehetsa sepolesa sa rona mosebetsing wa sona wa twantsho ya bonokwane le ho tsitlallela polokeho Afrika Borwa.

zul: Ukuvakashela kwePhini likaMongameli u-Paul Mashatile eNtshonalanga Kapa ngenhloso yokuyohlola ukusebenza.
sot: Diforomo le melao ya tlhodisano ya selemo sa 2022 di ka fumaneha ho WEBTOKEN Thuto.

zul: Le miklomelo izokhuthaza ukungenelela kwamazwe nokusebenzisana, futhi kwazise ubunyoningco kwezobuntatheli emkhakheni wezamaphephandaba, izithombe, umabonakude nomsakazo, futhi ikhuthaza abasebenzi bakumithombo yezindaba emazweni angamalungu ukuba babhale ngezindaba ezithinta la mazwe.
sot: Baetapele ba mmuso ba ile ba sebedisa monyetla ona bakeng sa ho buisana le baahi ka mathata a phano ya ditshebeletso le maano a ntshetsopele ya setereke.

zul: Lolu hambo luphinde lahehela iqoqo labatshalizimali eNingizimu Afrika ukuqinisa amazinga aphezulu okusebenzisana kanye nobudlelwane obuhle phakathi kwaleli lizwe kanye nalaba balingani ababili ababalulekile base-Europe.
sot: Lenaneo la tsamaiso le tla phatlalatswa ho WEBTOKEN ho tloha ka la 12 ho isa ho la 25 Pudungwana 2018.MaAfrika Borwa a kgothaletswa ho sebedisa polatefomo ena ho buisana le ba ka sehloohong ka dintlha tsa phano ya ditshebeletso ho netefatsa hore re sebetsa mmoho ho ntshetsengpele setjhaba sa rona.

zul: Isonto Lokugxila Ezimbizweni KuzwelonkeAmasonto amabili azayo okusebenza kukahulumeni azoba yiSonto le-9 Lokugxila Ezimbizweni Kuzwelonke, elilawulwa uPhiko Lohlelo LukaHulumeni Lwezokuxhumana Nokudluliswa Kolwazi (i-GCIS).
sot: Letoto le difeme tsa Afrika Borwa tse ngata di tsetetse Nigeria, ha dikhampani tsa Nigeria tsona di ntshetsa pele sebaka sa tsona Afrika Borwa.

zul: UMthethosivivinywa uhlinzeka ngokusungulwa kwesikhundla sikanobhala ozimele ukuze i-PSC izoqinisa ukuzimela geqe kanye nokungathathi hlangothi kwenhlangano.
sot: Kabinete e thoholetsa Moetsi wa difilimi wa Aforika Borwa Reina-Marie Loader eo tlhakisetso ya hae ‘Horn’ e fumaneng dithoholetso, ho kenyeletsa ho kgethwa bakeng sa Dikgau tsa Paballo ya Ditshukudu tsa 2015 ka Phupu mokgahlelong wa kgau ya Temoso, Thuto le Merero ya Ditjhelete e Hlwahlwa ka ho Fetisisa, le ho hapa kgau bakeng sa Filimi e Hlwahlwa ka ho Fetisisa ya Paballo ya Tlhaho ho Mokete wa Difilimi tsa Matjhaba wa 2015 New York City, ho la Amerika.

zul: IKhabhinethi ithi dudu emndenini kanye nakubangani beSekelangqongqoshe loMnyango Wezamanzi Nenhlanzeko, uNks Pamela Tshwete, ngokushiywa emhlabeni ngumama wakhe, uMama uRuth Nomzi Zondeki.
sot: Kabinete e lla mmoho le setjhaba ka dipolao, peto tlhekefetso ya basadi matsohong a banna tse ntseng di tswela pele naheng ya rona.

zul: IKhabhinethi lihlanganyela nesizwe ekulileni kwaso mayelana nokubulawa, ukudlwengulwa kanye nokuhlukunyezwa kwabesifazane ngamadoda, okulokhu kuqhubeke njalo ezweni lethu.
sot: Kabinete e lemohile ka ngongoreho diketsahalo tse ntseng di ja setsi tsa merusu ya ditekesi dikarolong tse ding tsa naha.

zul: Uhlelo lukahulumeni lwezibonelelo zomphakathi lusalokhu luyinqaba yokuphephela yezigidi zabantu baseNingizimu Afrika.
sot: Kabinete e ananetse ho sebediswa ha Karolo ya 100(1) ya Molaotheo wa Riphaboliki ya Aforika Borwa wa 1996, ho rarolla koduwa ena, haholoholo lekaleng la bophelo bo botle.

zul: IKhabhinethi likugunyazile ukusetshenziswa kweSigaba 100(1) soMthethosisekelo weRiphabhulikhi yaseNingizimu Afrika we-1996 ngenhloso yokubhekana nesimo esibucayo esiqhubekayo, ikakhulukazi emkhakheni wezempilo.
sot: Ke mosadi wa pele wa moAforika wa ho ba Ngaka ya Mopepisi ka hara Aforika Borwa.

zul: Lesi sibhedlela singesinye sezibhedlela zikahulumeni eziphuma phambili ezweni futhi saqanjwa ngegama likaSteve Bantu Biko, iqhawe lomzabalazo eseladlula futhi elalingumfundi wezobudokotela eNyuvesi yaseNatali (eseyibizwa ngokuthi iNyuvesi YaKwaZulu-Natali).Uhambo lukaMongameli Zuma luyingxenye yohlelo lokuqapha lukahulumeni oluhlose ukudingida izingqinamba ezikhungethe izibhedlela zikahulumeni kanye nokuthuthukisa uhlelo lokunakekela ngezempilo, okungokunye kwezinhlelo eziseqhulwini kuhulumeni.
sot: DWS e ile ya thsetsa bommasepala ho buisana le ba ameha ka ho kwalwa ha Lekgalo lena la Metsi a Dihlaba a Lesotho.

zul: Kutholakale ukuthi umthelela wokuvalwa komhubhe kwi-IVRS ngeke ube mubi kakhulu njengoba amadamu amaningi aku-IVRS agcwele njengamanje.
sot: Sehopotso sa bo-60 sa Tjhata ya Tokoloho, se tla tshwauwa ka la 26 Phuptjane 2015, se tla sebediswa ho bontsha kgatelopele e entsweng bakeng sa ho fihlella maikemisetso a yona, le ho bontsha ho tsamaelana pakeng tsa maano a mmuso le tokomane ena e etsang nalane.

zul: Ukugujwa kweminyaka engama-60 Komqulu Wenkululeko, nokuyokwenzeka mhla zingama-26 Nhlangulana 2015, kuyosetshenziselwa ukubonisa inqubukelaphambili eseyenziwe ekufezekiseni imiqondo ehambisana nayo, kanye nokubonisa ukuxhumana phakathi kwezinqubomgomo zikahulumeni kanye nalo mqulu ungumlando.
sot: Mopresidente wa Riphaboloiki ya Aforika Borwa, Moporesidente Jacob Zuma, o kgethilwe ho Moifo wa Dihlooho tsa Dipuso wa Maemo a Hodimo wa Metsi mme Motsamaisi-Kakaretso wa Lefapha la Metsi le Tsamaiso ya Dikgwerekgwere o thontswe jwaloka Sherpa (mosebeletsi wa setjhaba kapa modipolomate ya hlophisang dintho pele seboka se tshwarwa) bakeng sa Moporesidente wa Aforika Borwa jwaloka Setho sa Moifo ho Moifo wa Maemo a Hodimo wa Metsi.

zul: UMongameli waseNingizimu Afrika u-Jacob Zuma, uqokwe njengelungu lePhaneli Esezingeni Eliphezulu Yezinhloko Zemibuso Yezamanzi kanti futhi uMqondisi-Jikelele woMnyango Wezamanzi Nokuthuthwa Kwendle uqokwe njenge-Sherpa (isikhulu sikahulumeni noma inxusa elithweswe umsebenzi wokwenza amalungiselelo ngaphambi kokubanjwa kwengqungquthela) kaMongameli waseNingizimu Afrika, njengeLungu Lephaneli Esezingeni Eliphezulu Yezamanzi.
sot: Aforika Borwa e tshwaya Kgwedi ya Bohahlaudi ka Loetse tlasa mookotaba: “Bohahlaudi bakeng sa bohle” ho kgothaletsa tse fanwang ke bohahlaudi bo ruileng ho maAforika Borwa kaofela.

zul: INingizimu Afrika iqopha Inyanga Yezokuvakasha ngoMandulo ngaphansi kwendikimba ethi: “Ezokuvakasha Zawo Wonke Umuntu” ukugqugquzela izinto ezinikezelwa yizindawo ezinothile zokuvakasha zaleli lizwe kubo bonke abantu baseNingizimu Afrika.
sot: Kabinete hape e lakatsa hore ho be le boipiletso bakeng sa ditshwaelo tsa pepeneneng tse nang le boikarabelo ke baetapele kaofela le baemedi, dintlha di batla hore ho sebetsanwe le tsona ka tsela e nang le boikarabelo.

zul: IKhabhinethi ifisa futhi ukucela ukuba kwenziwe ukuphawulwe ngendlela enengqondo emiphakathini yibo bonke abaholi kanye nabamele abantu emiphakathini, izinkinga kufanele ziphathwe ngendlela enengqondo.
sot: Kabinete e kopane ka Laboraro, la 30 Mphalane 2019 Tuynhuys ho la Motse KapaDintlha ka maemo a renang hajwale.

zul: IKhabhinethi labamba umhlangano walo ngoLwesithathu mhla zingama-30 kuMfumfu 2019 e-Tuynhuys eKapaIzindaba Ezisematheni.
sot: Bili ena e lokisa Molao wa Dikgetho wa 1998 e le ho lokisetsa ho amoheleha ha ho kgethwa ha bonkgetheng ba ikemetseng ba iketelang ho ya Palamenteng ya Naha le makgotleng a puso ya diprovinse.

zul: Lo Mthethosivivinywa uchibiyela uMthetho Wokhetho we-1998 ukuze kuhlinzekelwe ukukhethwa kwabangeneli-khetho abazimele kwiSigungu Sikazwelonke kanye nezishayamthetho zezifundazwe.
sot: Aforika Borwa e tla sebetsa ka matla ho netefatsa hore maano a fetolwa ho ba diketso tse phethahalang.

zul: INingizimu Afrika izosebenzela ukuqinisekisa ukuthi izinqubomgomo ziyaguqulwa zibe yizinyathelo eziphathekayo futhi ezibonakalayo.
sot: Ditho tseo e seng tsa phethahatso tse thontsweng ho Bolaodi ba Madiboho:a) Monghadi Thaba Mufamadi – (Modulasetulo)b) Monghadi Anjue Hirachunc) Monghadi Riad Khand) Monghadi Lindelwe Mabandlae) Mofumahadi Gerdileen Taylorf) Moatefokate Gugulethu Abigail Thimaneg) Mofumahadi Patricia Ntombizodwa Mazibuko – (o thontswe hape)h) Monghadi Aubrey Bongani Ngcobo – (o thontswe hape)i) Mofumahadi Thato Abegail Tsautse – (o thontswe hape) lej) Monghadi Andile Mahlalutye – (o thontswe hape).

zul: Ibhodi Yophiko Lwezesimo Sezulu lwaseNingizimu Afrika:a) Nksz Ntsoaki Mngomezulu – (uqashwe kabusha futhi onguSihlalo)b) Dkt Nolulamo Nobambiswano (Lulu) Gwagwa – (uqashwe kabusha futhi oyiPhini likaSihlalo)c) Mnu Rowan Graham Nicholls – (uqashwe kabusha)d) Mnu Jonty Tshipa – (uqashwe kabusha)e) Slz Elizabeth Mokotong – (uqashwe kabusha)f) Nksz Kea Modimoengg) Adv Derek Blockh) Nksz Sowbakiam Mudly-Padayachiei) Nksz Nandipha Daphne Madibaj) Dkt David Jasper Gilbert Reesk) Mnu David Lefutsol) Nksz Judy Beaumont – (omele uMqondisi-Jikelele (DG) Wezemvelo) kanye nom) Dkt Linda Makuleni – (Umphathi Omkhulu (i-CEO)).
sot: Diterene tsena di tla thusa ka ntlafatso ya ditshebeletso le ho ba teng ha diterene bakeng sa basebedisi ba diterene ba Mamelodi.

zul: Lezi zitimela zizosiza ekwenzeni ngcono ukuhlinzekwa kwezinsizakalo kanye nokutholakala kwezitimela kubagibeli bezitimela baseMamelodi.
sot: Kabinete e thasisetsa boikitlaetso ba yona lenaneong la mmuso la thuso ya tsa kahisano, le tsepameng setsiketsing sa dikgato tsa rona tsa phediso ya bofuma ebile le le bohlokwa pusetsong ya seriti sa batho ba habo rona.

zul: IKhabhinethi liphinda liveza ukuzibophelela kwalo ohlelweni lokusiza umphakathi lukahulumeni, okungumongo wezinhlelo zethu zokuqeda ububha futhi ezingumnyombo wokubuyisela isithunzi sabantu bakithi.
sot: Kabinete e ananetse tekolo ya ntlafatso ya haufinyane tjena ya Koporasi ya Ntshetsopele ya Diindaseteri (IDC) ka Lekala la Ditekolo la Fitch.

zul: IKhabhinethi ikwamukele ukunyuka kwezinga lokulinganiselwa kweNhlangano Yokuthuthukiswa Kwezimboni (i-IDC) yi-Fitch Ratings Agency.
sot: Sena se ka sebediswa ke borakgwebo ho rarolla dikgang tsa kgwebo tsa matjhaba le ho ya ka hore ke mekga efe e tla thola meputso ya bonamodi e qobellehang semolao.

zul: Lokhu kubandakanya: izimo zokuhlaliswa kwabantu ezingasebenzi kahle ezweni lonkana izinselelo ezibhekene namadolobha namadolobhana kanye nokuhluleka ukuhlela nolulawula umkhakha wokuhlaliswa kwabantu ngendlela efanelekile.
sot: Mahareng a la 2 le la 8 Lwetse 2024, mekgatlo e qobellang molao e tshwere babelaellwa ba 13 691 ka ditlolo tsa molao tse fapafapaneng tse kang polao, peto, ho ba le dithunya tse seng molaong le ho tlatlapa dikgwebong.

zul: Selokhu yethulwa ngoNhlaba 2023, i-Operation Shanela isiholele ekuboshweni kwabasolwa abayizi-850 375, nokushaqwa kwezibhamu ezingekho emthethweni ezingama-824 nezinhlamvu ezingaphezu kwezi-17 282.
sot: Mofumahadi Gordimer e ne e le mothei wa Seboka sa Bangodi sa Aforika Borwa mme jwalo ka setho sa African National Congress ka 1989, o ile a fana ka bopaki ba ho bebofatsa kahlolo bakeng sa baetapele ba 11 ba United Democratic Front le balwanedi ba tokoloho ba Vaal Civil Association.

zul: Gordimer njengesishoshovu esabe singenayo nencane ingebhe, esasebenzisa ipeni nezwi laso elinesibindi ukugxeka izenzo ezimbi zikahulumeni wobandlulula zokucwaswa kwabantu ngokobuhlanga.
sot: Ka moruo wa Estonia o nang le moruo o bopilweng ka 90% ya Dikgwebo tse Nyenyane, tse Mahareng le tse Kgolo (di-SMME), Bolekane le Aforika Borwa bo matlafatsa boitlamo ba mmuso ba ho hlahisa mesebetsi le kgodiso ya di-SMMBoitseko ba lekala la dihwai bo tshehetswang ke mekgwa ya kapele ya temoso le diphuputso, ho sa natswe tlhaselo ya Seboko sa Hwetla le komello, bo ile ba bonahala ka boholo ba poone ya kgwebo ya selemo sa 2017 e lohothuweng, e kgolo ho feta ya selemo sa 2016 ka 84%, e leng tjhai e nyenyane ka ho fetisisa esale ho tloha ka selemo sa 2007.

zul: Kulindeleke ukuba izindawo ezintathu zakuleli ezikhiqiza isivuno sommbila esikhulu, okuyisifundazwe saseFreyistata, Mpumalanga kanye neNyakatho Ntshonalanga, zikhiqize ama-82% esivuno sowezi-2017.Umthamo wesivuno esilindelekile sommbila othengiswayo ulinganiselwa kumathani ayizigidi eziyi-14,324 okungama-2,91% (amathani ayizi-405 050) ngaphezu kwesibikezelo sesilinganiso esenziwe esikhathini esedlule esingamathani ayizigidi eziyi-13,918.
sot: E thehilwe ke Mokgatlo wa Basebetsi wa Matjhaba (ILO) ka 2017 ho hlahloba ntlafatso e etsahalang moruong wa lefatshe le mokgahlelong wa mesebetsi, le ho hlwaya diphephetso tse ka sehloohong le ditshitshinyo.

zul: Uhlinzeka ngendlela yokusebenza eyodwa yokukhiphela zonke izikhungo zezimali amalayisense, nokuqinisekisa ukulawula nokuqapha ngokuphelele.