dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
sot: Aforika Borwa e tla dula e hopola Mofumahadi Gordimer jwalo ka molwanedi wa tokoloho ya sebedisitseng pene ya hae le lentswe le kgothetseng bakeng sa ho bua kgahlanong le mamphemphe a mmuso wa kgethollo.

zul: Egameni labantu beRiphabhulikhi yaseNingizimu Afrika, iKhabhinethi ithanda ukudlulisa amazwi endunduzo emindenini nabangani bezisulu zendiza yeNkampani Yezindiza yase-Malaysia ephahlazeke kwelase-Ukraine mhla ziyi-17 Ntulikazi 20.6 IKhabhinethi ithanda ukudlulisa amazwi enduduzo emndenini kanye nabangani bombhali owaklonyeliswa ngeNdodo ye-Nobel u-Nadine Gordimer odlule emhlabeni esikhathini esifushane esedlule.
sot: Maemo a Kabinete Mabapi le Dintlha tsa Bohlokwa tsa Hajwale.

zul: Kunemikhakha ethile lapho kwenziwe umsebenzi oncomekayo ngokuphathelene nezinqubo zokuphatha kuhulumeni wonke kodwa izinqubo zobuholi bokuphatha okubuthakathaka zisalokhu ziyinselele enkulu futhi zineqhaza ekwahlulekeni ukuphatha.
sot: Sena se tla netefatsa hore phano ya matlo e sebediswa ho fetola botjha ditoropo le metsemeholo le ho matlafatsa menyetla ya ho iphedisa ya malapa.

zul: Phakathi kokunye, lo Mthethosivivinywa uqalisa inqubo yokusungulwa kweKhomishana Yezomhlaba ezoqinisekisa ukuba khona kwesimo sokulawula esisobala futhi esikulungele kakhudlwana ukukhiqizwa nokusetshenziswa kolwazi oluhambelana nenqubomgomo, oluphathelene nobunikazi kanye nekusetshenziswa komhlaba wezolimo.
sot: Porothokhole mabapi le Ditshebeletso tsa Kgwebo bakeng sa ho lokolla ditshebeletso tsa kgwebo tsa ka hare tsa SADC ka morero wa ho bopa mmaraka o le mong bakeng sa ditshebeletso ka hara lebatowa.

zul: Isimemezelo Sezokuthuthukiswa Nokufukulwa Kwentsha siqhakambisa isidingo esiphuthumayo sokuthi kubekwe eqhulwini ukuthuthukiswa nokufukulwa kwentsha ngaphansi kwesimo sokuqinisekisa ubambiswano, ukudidiyelwa, ukuthuthukiswa kanye noxolo kumazwe aseNingizimu ne-Afrika.
sot: Taba ena e fetiseditswe ho Komiti ya Tjhebobotjha ya Molaotheo, e tlamehang ho tlalehela Palamente ka la 30 Phato 2018.

zul: Lolu daba ludluliselwe eKomidini Lokubuyekeza uMthethosisekelo, okumele libuyisele umbiko ePhalamede ngomhla zingama-30 kuNcwaba 2018.
sot: Matsatsi a 16 a letsholo la Thibelo ya Diketso tsa Dikgoka kgahlanong le Basadi le Bana le tla etsahala pakeng tsa la 25 Pudungwana le la 10 Tshitwe 2017.

zul: Umkhankaso Wezinsuku Eziyi-16 Wokulwisana Nodlame Olubhekiswe Kwabesifazane Nezingane uzobanjwa kusukela mhla zingama-25 kuLwezi kuze kube ngumhla ziyi-10 kuZibandlela 2017.
sot: Puso.1 Puso ya Kopanelo (GNU).1 Kajeno ho fela selemo ka mora dikgetho tse akaretsang tsa naha le diprofensi, tseo sephetho sa tsona se neng se bontshe ha ho se mokga o hapileng ka bongata bo hlokehang.

zul: .4 Njengohulumeni sizoqhubeka nokuqinisa impi yethu yokulwisana nobugebengu ngokuqasha nokuqeqesha amaphoyisa amasha kanye nokubuyisela izikhungo ezikhethekile zokulwa nobugebengu.
sot: Kabinete e ananetse phatlalatso ya Tokomane ya Tataiso ho Saense, Theknoloji le Tshibollo ya 2018, bakeng sa hore setjhaba se tshwaele.

zul: IKhabhinethi likugunyazile ukushicilelwa koHlaka Lomthetho Odingidwayo Ophathelene Nesayensi, Ubuchwepheshe Nokuqanjwa Nokusungulwa Kwezinhlelo Nezimpahla Ezintsha wezi-2018, ukuze umphakathi uphawule ngawo.
sot: Kabinete e lemohile tlalehelo ya Letona la Ditjhelete ho Moporesidente, mabapi le kgatelopele ya dipuisano tsa Mmuso le lekala la poraefete le la mesebetsi ka moruo.

zul: IKhabhinethi iwuqaphelile umbiko wokubuyisa impendulo owenziwe nguNgqongqoshe Wezezimali kuMongameli, maqondana nenqubekelaphambili yezingxoxo zikaHulumeni nabomkhakha ozimele kanye nabasebenzi kwezomnotho.
sot: Sepheo se mabapi le tshebedisano-mmoho e batlang e ba hlwahlwa pakeng tsa Aforika Borwa le Botswana hore ho tle ho sebetsanwe le dikopo tsa ho romellana batlodi ba molao tse amohetsweng ho tswa Botswana moo kahlolo ya lefu e leng kahlolo e ka nnang ya etsahala.

zul: Inhloso yalokhu ukuqinisa ubambiswano phakathi kweNingizimu Afrika neBotswana ukuze kulawulwe ngendlela efanelekile izicelo zokuthunyelwa kwabantu ababekwe amacala obugebengu ezivela kwelaseBotswana lapho kusekhona isigwebo sentambo.
sot: Kabinete e fetiseditse matshidiso a yona ho lelapa le metswalle ya Ngaka Herman Nditsheni Netshidzivhani, setsebi sa pele sa Aforika Borwa sa motho e motsho sa bokgoni ba pelehi.

zul: IKhabhinethi ihalalisele umdlali wegalofu u-Branden Grace ngokuwina umqudelwano wakhe wokuqala we-PGA Tour e-RBC Heritage eHilton Head, eMelika.
sot: Moporesidente Zuma o ne a eteletse pele dipuisano ka kopanelo le Mopresidente Francois Hollande, wa Fora, tsa Khomishene ya Maemo a Hodimo ya Kgiro ho tsa Bophelo bo Botle le Kgolo ya Moruo ka la 20 Loetse 2016.

zul: Lezi zibophezelo zicaba indlela ebheke ezingxoxweni ezibhekiswe engqungqutheleni yamazwe omhlaba kanye nokwamukelwa ngokusemthethweni kwesivumelwano somhlaba wonke sokufuduka kwabantu okuphephile, okuhlelekile futhi okuqhutshwa ngendlela efanelekile ngowezi-2018.Izwe lethu liphinde futhi lasigcizelela isicelo salo sokuqiniswa kwezikhungo zokuphatha emhlabeni wonkana, kubandakanya ne-UN, ikakhulukazi uMkhandlu Wezokuvikela futhi liphinde lagqugquzelela ukulethwa kwezinguquko ezisheshayo kulezi zikhungo ngenhloso yokulungisa ukunyathelwa kobulungiswa okwenzeka esikhathini esedlule maqondana ne-Afrika okubonakala ngokucacile ezinhlakeni zalezi zikhungo eseziphelelwe yisikhathi.
sot: Diphethoho tsena tse iphethang, tse qetellang ka theko e dulang e fetoha, di na le kgahlamelo e mpe bareking, haholoholo ba futsanehileng.

zul: Lezi zinguquko eziphindaphindekayo eziphathelene namandla emali, eziholela ekutheni yehle iphinde ikhuphuke futhi intengo kaphethiloli, sezibe nomthelela ongemuhle neze kubathengi, ikakhulukazi kubantu abadla imbuya ngothi.
sot: Mmila wa Winnie Mandela Kabinete e ananetse ho rehwa botjha ha Mmila wa William Nicol Sandton e eba Mmila wa Winnie Mandela jwaloka mohato wa bohlokwa ho ngolweng botjha ha nalane ya Afrika Borwa le ho bontsha seabo sa ba lwanetseng tokoloho ya rona.

zul: Umgwaqo u-Winnie Mandela Avenue IKhabhinethi likuphawulile ukushintshwa komgwaqo u-William Nicol Drive e-Sandton waba ngu-Winnie Mandela Avenue njengesinyathelo esibalulekile sokubhala kabusha umlando waseNingizimu Afrika nozoqhayisa ngegalelo lalabo abalwela inkululeko yethu.
sot: SAPS e tswela pele ho matlafatsa letsholo la yona la ho fedisa dithunya tse seng molaong setjhabeng, e le ho netefatsa polokeho setjhabeng.

zul: I-SAPS iyaqhubeka nokuqinisa imisebenzi yayo yokushaqa izibhamu ezingekho emthethweni ukuze kuqinisekiswe imiphakathi ephephile.
sot: O kentse letsoho twantshong ya kgatello e kgahlano le basadi ho tsa moetlo, tsa tumelo le tsa maemo setjhabeng ka dingolwa tsa hae le bolwanedi.

zul: Ube negalelo ekulweni nokucindezelwa kwabesifazane ngokwamasiko, inkolo kanye nangokwezigaba zezinhlaka zenhlalo ngemibhalo yakhe nobushoshovu bakhe.
sot: Ho keteka bahale ba rona ba naha ho netefatsa hore batjha ba rona le meloko e tlang e tla tseba le ho utlwisisa nyehelo ya bona le seo ba neng ba se emetse.

zul: Ukugujwa kwamaqhawe ethu kazwelonke kuqinisekisa ukuthi intsha yethu kanye nezizukulwane zakusasa bayazi futhi bayaqonda ngegalelo lawo kanye nalokho ayekumele.
sot: Anti-Corruption Cabinet joins President Cyril Ramaphosa in his call to the former Eskom CEO Andre de Ruyter to report allegations of corruption at Eskom to the police.

zul: IKhabhinethi lihlanganyele noMongameli u-Cyril Ramaphosa kwisicelo sakhe esibhekiswe kobeyi-CEO yakwa-Eskom u-Andre de Ruyter ukuthi abike izinsolo zenkohlakalo ebeyenzeka kwa-Eskom emaphoyiseni.
sot: Bili e tla neha Bolaodi ba Tlhophiso ya Lekala la Ditjhelete le Bolaodi bo Hlwekileng matla hodima ditsha tsa ditjhelete tsohle le ho di neha letoto la disebediswa tsa peho leihlo bakeng sa ho phetha thomo ya tsona.

zul: Indlela 'ye-twin peaks' yokulawula ezezimali isekela uhlelo lokulawula oluphelele, olunezinhloso ezimbili:
sot: Kabinete e tjhaelletse monwana bakeng sa hore Bili ya Moralo wa Taolo ya Dithuo tsa Mobu wa Temo, ya selemo sa 2017 e phatlalatswe bakeng sa tshwaelo ya setjhaba.

zul: IKhabhinethi ikwamukelile ukushicilelwa kweSichibiyelo Somthetho Wokucelwa Koxhasomali, wezi-2016 ukuze umphakathi uphawule ngawo.
sot: G7 ke foramo ya dinaha tse supa tse nang le meruo ya lefatshe e tswetsengpele le ho ba le diindasteri ka ho fetisisa– France, Germany, Italy, Japan, United States, United Kingdom le Canada – tseo baetapele ba mmeso ya bona ba kopanang selemo le selemo ho buisana ka moruo wa lefatshe, dipolotiki, ditaba tsa setjhaba le tshireletso.

zul: IKhabhinethi liyabakhuthaza abantu baseNingizimu Afrika ukuthi bavakashele izindawo zokuphola nokungcebeleka kuleli, ngolimi lwaselokishini okubizwa ngokuthatha i-Sho’t Left, futhi bagqugquzele ezokuvakasha ezweni lethu, ngokuthi basebenzise ithuba elihlinzekwa yiViki Lenhlangano Yeziqiwu Zikazwelonke (i-SANParks) elibanjwa minyaka yonke kusukela mhla ziyisi-8 kuze kube ngumhla ziyi-15 kuMandulo 2019, lapho abantu baseNingizimu Afrika bezobe bengena mahhala eziqiwini zakuleli.
sot: E fana ka tjhebelopele e tswetseng pele bakeng sa Aforika Borwa ho eketsa melemo ya bofalli bo laolwang hantle ba matjhaba ha ka nqa e nngwe ho fokotswa dikotsi tse amehang.

zul: IKhabhinethi igunyaze ukukhishwa koMbhalo Wokuxoxisana ngezinhloso zokuthi kuboniswane nomphakathi okuzoholela ekusungulweni kweQhinga Lokulwisana Nenkohlakalo Likazwelonke “elinendlela yokusebenza ebandakanya uhulumeni wonkana kanye nomphakathi”.Leli qhinga kuqondwe ngalo ukubhekana nenkohlakala, kuyo yomibili imikhakha kahulumeni kanye nozimele njengoba kuhlonziwe oHlelweni Lokuthuthukiswa Kwezwe.
sot: Kabinete e amohela ho thakgolwa ha Tokomane ya Tshebetso ya Setjhaba ebile e thoholetsa mekgatlo ya basebetsi tshebeletsong ya setjhaba esita le Mmuso e le mohiri boikitlaetsong bo entsweng Tokomaneng ena.

zul: IKhabhinethi iyakwamukela ukwethulwa koMqulu Wemisebenzi KaHulumeni futhi izishayela ihlombe izinyunyana zabasebenzi bakahulumeni, kanye noMbuso njengomqashi, ngezibophezelo abazenze kulo Mqulu.
sot: Pehelo e tla nehelwa Sebokeng sa SDG nakong ya mokgahlelo wa Seboka sa Kakaretso sa UN (UNGA) ka Loetse 2019.

zul: UMbiko uhlinzeka ngenqubekela phambili eseyenziwe yileli lizwe ekuqaliseni ukusebenza kwama-SDG, okuyizinjongo ezihambelana noHlelo lwethu Lokuthuthukiswa Kwezwe (i-NDP).
sot: Kabinete e boeletsa hore mekgwa ya lekgetho e tsebisitsweng Tekanyetsong ya Naha ya 2015 e ya hlokahala bakeng sa ho tshehetsa ditjhelete selemong sena se ka pele ho rona.

zul: IKhabhinethi igcizelele ukuthi izinyathelo zezentela ezethulwe Kusabiwomali Sikazwelonke sowezi-2015 ziyadingeka ukuze kwesekwe ezezimali zezwe nakulo nyakamali esikuwo.
sot: Tlotla ena e tla ka lebaka la kabelo ya hae ho tsa thuto le ka sepheo sa ho tiisa maqhama pakeng tsa Afrika Borwa le Tjhaena.

zul: Lokhu kungukugcwalisela ukuthi izikhungo zaseNingizimu Afrika zime nje ngaphezudlwana kwesilinganisomvama.
sot: Kabinete e nyatsitse boiteko bo se nang dihlong ba ho kgella mmuso le naha ya rona fatshe kamora hore ho senngwe hampe kheibole Karolong ya 1 ya Seteishene sa ho Fehla Motlakase sa Matla sa Eskom, Mpumalanga.

zul: Lokhu kuboshwa kubonisa ukuthi inqubo nezindlela-kusebenza zisebenza ngempumelelo ukuthi ababhebhezeli bobugebengu babhekane namacala ezenzo zabo futhi kuqinisekisa ukuthi akekho ongaphezu komthetho.
sot: Tax incentives to rollout rooftop solar panels, not only assist households and businesses in generating electricity for their own use but also supports the national grid.

zul: Izikhuthazi zentela ezizokhishelwa amaphaneli elanga abekwa ophahleni lwendlu, ngeke nje zisize amakhaya namabhizinisi ukuthi aziphehlele ugesi wawo kodwa lokhu kuzophinde kweseke isizinda sikagesi kuzwelonke.
sot: Hape e tla neha bahwebi le boramatsete sebaka sa ho fihlella mmaraka o holang le ho fana ka motheo bakeng sa kgwebisano e ntlafetseng ka hara Aforika.

zul: Lesi sivumelwano siyophinda futhi sinikeze abahwebi kanye nabatshali zimali ithuba lokufinyelela kwimakethe ekhulayo futhi sihlinzeke ngokukhula kokuhwebelana phakathi kwamazwe ase-Afrika.
sot: Khomishene e tla hlophisa phetoho e nang le toka ya naha ya habo rona, hore e ye tlelaemeteng ya tshebediso e tlase ya khabone esita le moruo le kahisano tse matla ka 2050.

zul: Ikhomishana izoba ngumxhumanisi ekuguquleni izwe lakithi liye esimweni sezulu esinekhabhoni encane kanye nomnotho nomphakathi obekezelayo ngowezi-2050.
sot: Kabinete e tjhaelletse monwana dintlha tse tsepamisisang maikutlo tsa Operation Vulindlela, e leng boikitlahetso bo kopanetsweng ba Kantoro ya Moporesidente le Lefapha la Letlotlo la Naha la ho tsamaisa diphethoho tsa meralo.

zul: Izindawo okugxilwe kuzo zihlanganisa ukuphothulwa komsebenzi omuhle weSigaba Sokuqala emikhakheni yezaMandla, Amanzi, i-Visa, kanye Nezinguquko Kwezokuthuthwa Kwempahla kanye nezindawo ezintsha okugxilwe kuzo zoHulumeni Bendawo, ukungalingani kwendawo kanye nokuguqukela kwidijithali.
sot: Afrika Borwa e se e loketse ho tshwara kopano ya NDB mme e inehetse ho sebedisaneng le banka le dinaha tseo e leng ditho tsa yona ho fihlella ntshetsopele ya ho ya ho ile le ho theha kontinente e ntlafetseng ya Afrika.

zul: INingizimu Afrika imagange ukusingatha umhlangano we-NDB futhi izinikele ekusebenzeni ngokubambisana nebhange kanye namazwe angamalungu ukuze kuzozuzwa intuthuko esimeme futhi kwakhiwe izwekazi elingcono i-Afrika.
sot: lelapa le metswalle ya sengodi, molwanedi le seroki se tsebahalang sa Afrika Borwa, Monghadi Sandile Dikeni.

zul: USuku Lomhlaba Lwengculazi Iphini likaMongameli uMabuza, ngokwesikhundla sakhe njengoSihlalo woMkhandlu Kazwelonke Wengculazi waseNingizimu Afrika, uzohola umcimbi woSuku Lomhlaba Lwengculazi ozobanjwa mhla lu-1 kuZibandlela 2019 e-Orkney, esifundazweni saseNyakatho Ntshonalanga.
sot: O ile a etella pele letsholo la Mokgatlo wa Matjhaba a Kopaneng kgahlanong le mmuso wa kgethollo mme a tshehetsa ka matla mokgatlo wa tokoloho wa Afrika Borwa nako e ka fetang dilemo tse mashome a mahlano, mme o boetse o bapetse karolo e kgolo bakeng sa ho kgothaletsa dikotlo-qobello kgahlanong le naha ena.

zul: Wazalelwa emndenini ozibandakanye kwezepolitiki e-South India.
sot: Kabinete e amohetse ho tjhaellwa monwana ha thebene ya ho qetela ya motlakase o fehlwang ka moya.

zul: IKhabhinethi iyakwamukela ukufakwa kwesondo elisebenza ngomoya eliphehla amandla ogesi elingama-140 megawatts (MW) eNxuba Wind Farm, eMpumalanga Kapa, okuyingxenye yomzuliswano wesine wezwe woHlelo Lokuthenga Umkhiqizi Ozimele Wamandla Ogesi Ovuselelekayo.
sot: Banyana Banyana ba hlotse papadi ya pulo kgahlano le Nigeria Ditlhodisanong tsa Mohope wa Dinaha tsa Afrika (AFCON) wa 2018.

zul: IBanyana Banyana inqobile emdlalweni wayo lapho beyibhekene khona ne-Nigeria eMqhudelwaneni Wabesifazane Kanobhutshuzwayo Wendebe Yamazwe Ase-Afrika (i-AFCON) wezi-2018.
sot: Baahi hape ba ka sebedisa app e ntjha ya SAPS e lwantshang ditlolo tsa molao, MySAPS, ho fana ka menyenyetsi ntle le ho fana ka lebitso, ho batla seteishene sa sepolesa se haufi kapa ho romela ditemoso tsa tshohanyetso le melaetsa.

zul: Izakhamuzi zakuleli zingasebenzisa futhi nohlelo-kusebenza olusha lwe-SAPS lokulwisana nobugebengu olubizwa nge-MySAPS, ukuluma indlebe amaphoyisa nokubika izenzo zobugebengu, ngaphandle kokuziveza ukuthi bangobani, futhi bayisebenzise uma befuna ukuthola ukuthi sikuphi nendawo isiteshi samaphoyisa esiseduzane noma uma befuna ukuthumela izixwayiso kanye nemiyalezo ephathelene nesimo esiphuthumayo.
sot: Cameron van der Burgh o hapile medale wa gauta ho dimithara tse 100 tsa lebelo la ho sesa ka difuba, Chad le Clos ho dimithara tse 100 tsa serurubele hape o kgonne ho qetella maemong a bone a ho sesa ka ho hapa ho sesa ka mokokotlo tlholong ya dimithara tse 200.

zul: Ukubamba iqhaza okethweni kwabantu abaningi base-Côte d’Ivoire kanye nabaseTanzaniya okhethweni lukazwelonke kuye kwabonisa ukuqonda kwabo ukubaluleka kokwenza umsebenzi wabo kanye nokuqonda kabanzi ngamalungelo abo abanawo.
sot: Hajwale, kgwebisano ya Afrika Borwa le dinaha tse ka borwa botjhabela ba Asia e a fokola, e ballwa feela ho didolara tse dibilione di 22 ho isa ho tse Ketelong ena, dinaha tsena ka boraro di bone tlhokeho ya ho eketsa matsete le kgwebisano pakeng tsa dinaha tsena.

zul: UMongameli uCyril Ramaphosa uphethe uhambo olube yimpumelelo lwezizwe ezintathu lokuvakashela e-Indonesia, eVietnam, eMalaysia kanye nolunye oluya eSwitzerland.
sot: Kabinete e hlahisa ngongoreho ya yona ka tahlehelo ya mesebetsi e lohothwang le phokotso ya kgiro ditumellanong tsa ho kopanngwa ha dikhamphani.

zul: IKhabhinethi izwakalisa ukukhathazeka kwayo ngokulahleka kwamathuba emisebenzi okuhlongozwayo kanye nokuncipha kwamathuba emisebenzi okuzodalwa yilokhu kuhlanganiswa.
sot: E ne e tshwerwe tlasa boetapele ba Letona la Puso e Kopanetsweng le Merero ya Botjhaba, Monghadi Des van Rooyen le Letona la Ntshetsopele ya Dikgwebo tse Nyenyane, Mofumahadi Lindiwe Zulu.

zul: Le ngqungquthela yabanjwa ngaphansi kobuholi bukaNgqongqoshe Wokwengamela Ngokubambisana Nezindaba Zendabuko, uMnu Des van Rooyen kanye noNgqongqoshe Wezokuthuthukiswa Kwamabhizinisi Amancane, uNkz Lindiwe Zulu.
sot: The NSP emphasises the need to break down barriers and maximise equitable and equal access to services through resilient and integrated health systems.

zul: I-NSP igcizelela isidingo sokuqeda imigoqo kanye nokwandisa ukufinyelela okulinganayo kwizinsizakalo ngokusebenzisa izinhlelo zokusebenza ezinamandla nezihlanganisiwe.
sot: Sena se tla thusa ho tshireletsa ka ho nepahala babehi ba ditjhelete ba dikgwebo le ho fokotsa ditahlehelo bakeng sa batsetedi ho ABL.

zul: INingizimu Afrika isalokhu izibophezele ukuhlinzeka usizo lokuhlola, ukuqeqesha nokuhlinzeka izinsizakalo zezindlu zocwaningo esifundeni se-SADUNgqongqoshe Motsoaledi uzochaza ngokugcwele ngalolu daba namhlanje ngehora lama-14h.
sot: Hotele ya Aforika e Hlwekileng ka ho Fetisisa, Hotel Verde e fumanehang Boemafofaneng ba Matjhaba ba Motse Kapa e kgethilwe jwaloka mohlodi wa lefatshe ho mokgahlelo wa Urban Accommodation nakong ya Dikgau tsa Bohahlaudi tsa bo-15th tsa selemo ka seng tsa Skål International Sustainable Tourism, tse neng di tshwaretswe Monaco.

zul: UMpheki Omkhulu uMartin Kobald, odumile kwezokupheka eNingizimu Afrika, okhethwe njengephini likamongameli weNhlangano Yomhlaba Yezinhlangano Zabapheki.
sot: Afrika Borwa e phunyelleditse ho ya Mohopeng wa Lefatshe wa FIFA wa 2026 Kabinete e lebohisa sehlopha se seholo sa banna sa bolo, Bafana Bafana, ka ho phunyeletsa ho ya Mohopeng wa Lefatshe wa FIFA wa 2026.

zul: Ezisematheni Ezemidlalo INingizimu Afrika ingene kwiMidlalo Yendebe Yomhlaba ye-FIFA ngowezi-20.
sot: Mehopolo le dithapelo tsa naha di lebiswa ho lelapa la ngwana e monyenyane Richard Thole, eo ho belaellwang hore o wetse tjhafong ya morafo o seng o sa sebetse Boksburg, ka Moqebelo.

zul: Uyokhunjulwa ngokuzinikela kwakhe okukhulu ekugqugquzeleni nasekuvikeleni amalungelo esintu, kanye nokuzinikela kwakhe ekuhlonishweni komthetho.
sot: Kabinete hape e ipiletsa ho baahi ho rutana ka ditokelo tsa basadi le bana, le ka mekgwa e meng ya thuso e teng bakeng sa ho thusa mahlatsipa a dikgoka.

zul: IKhabhinethi liphinda ligxeka ukuhlukunyezwa kwabantu besifazane nabantwana ngokocansi, noma ngabe abenzi bala macala bakweziphi izikhundla emphakathini.
sot: Selekane se ile sa boela sa eba le seabo se seholo ntshetsopeleng ya Morero wa Lewa la Naha (NSP) 2012-2016.

zul: Le Nhlangano Yobambiswano yadlala futhi indima esemqoka ekuthuthukisweni koHlelo lwaMaqhinga weLizwe Lonke (i-NSP) lowezi-2012-2016.
sot: Kabinete e ipiletsa ho batswadi, bahlokomedi le setjhaba ho sebetsa mmoho le ditsi tsa molao ho sireletsa bana ba rona.

zul: IKhabhinethi licela abazali, abanakekeli kanye nemiphakathi ukuthi isebenzisane nezinhlaka zomthetho ukuvikela izingane zethu.
sot: Ha re thuisa ka kgatelopele e entsweng ke Aforika Borwa bakeng sa ho netefatsa tokoloho ya boraditaba, Kabinete e thoholetsa SANEF ka sehopotso sa bo-20 se tla beng se ketekwa bekeng e tlang.

zul: Lolu tshalomali lwezigidigidi ezi-1.3 zamarandi luzoholela ekwakhiweni kwendawo yokuqala yezokukhiqiza ezwenikazi lase-Afrika, ezokhiqiza imishanguzo yokulwa nomdlavuza engambi eqolo, ngokusebenzisa izinqubo zobuchwephese bezamakhambi.
sot: Kabinete e lebohisa mampudi ya sa tswa rweswa mohope wa tlholo wa Federeishene ya Matjhaba ya Ditebele (IBF)‚ Mokgatlo wa Lefatshe wa Ditebele (WBA) wa Super le Ring Magazine ba boima ba lesiba bo tlase Hekkie "Hexecutioner" Budler, ya bileng moAforika Borwa wa pele wa ho tshwara dikgau tse pedi tse kgolo tsa lefatshe ka nako e le nngwe kamora ho hapa dikgau tsa IBF le WBA tsa boima ba lesiba bo tlase.

zul: Phillip Nchipi Tabane, odlule emhlabeni emuva kokugula isikhathi eside, mhla ziyi-18 kuNhlaba 2018.
sot: SoNA ya 2019 e betla tsela ya ho kenngwa tshebetsong ha thomo ya bakgethi eo mokga o busang o e fumaneng ho batho ba habo rona.

zul: I-SoNA yowezi-2019 iphendla indlela yokuqaliswa kokusebenza kwegunya elanikezwa iqembu elibusayo okhethweni ngabantu bakuleli.
sot: Ha ho tekwa Dipuo tsa Ditekanyetso, mafapha ohle a fana ka dintlha tse felletseng tsa merero le tsa bohlokwa tseo a ikemiseditseng ho di phetha selemong.

zul: Ngenkathi kwethulwa amaVoti Esabelomali, yonke iminyango ichaza kabanzi ngezinhlelo zayo kanye nezinto ezibekwe eqhulwini ezizokwenziwa kulo nyaka.
sot: Kabinte e boetse ya hlokomela hore ho eketseha ka potlako ha setjhaba Gauteng, ho se lokiswe ha meralo ya motheo ha mmoho le ho se qobelle melao ya bommasepala ho diehisa ho kengwa tshebetsong ha Mokgahlelo wa 2 wa Projeke ya Metsi a Dihlaba a Lesotho mme hape ho na le kabelo ho kgaoheng hona ha phepelo ya metsi.

zul: IKhabhinethi likuphawulile ukuphazamiseka kokuthunyelwa kwamanzi okukhona njengamanje e-Gauteng nakomasipala abathile eFreyistata okungahlangene nokuvalwa komhubhe, liphinde lakuphawula ukuthi i-DWS isize omasipala ukuthi baxoxisane nababambiqhaza mayelana nokuvalwa kwe-Lesotho Highlands Tunnel.
sot: Leha ho le jwalo, Kabinete e qetile ka ho sisithehisa kananelo ya dikgothaletso tsena ha e ntse e emetse tlaleho e phethahetseng ya tshekatsheko ya tsa bophelo bo botle e tswang Komiting ya Matona ya Boeletsi ho tsa Bophelo bo Botle Mabapi le COVID-19.

zul: Noma kunjalo, iKhabhinethi linqume ukuhlehlisa ukuphasiswa kwezincomo kusalindwe umbiko ogcwele wokuhlola kwezempilo ozovela kwiKomidi Eleluleka oNgqongqoshe nge-COVID-19.
sot: Kabinete e eletsa batho ba bang le matshwao a feberu, a mokgohlane o tlwaelehileng a tsamaisanang le matjhatjhetsi a kang lekgopho hore ba etele ditsi tsa bophelo bo botle ho ka fumana ho hlahlojwa le ho alafuwa e sa le nako.

zul: IKhabhinethi liluleke abantu abanezimpawu ezinjengemfiva, kanye nezimpawu ezijwayelekile zomkhuhlane ezilandelwa wukuqubuka okunamabhamuza ukuba baphuthume esikhungweni sezempilo esiseduzane ukuze baxilongwe futhi bathole ukwelashwa kusenesikhathi.
sot: Komello e tsebahatswa e le koduwa ya naha.

zul: Ubugebengu abavumelekile ezweni lethu futhi iKhabhinethi linxusa umphakathi ukuthi usebenzisane nezikhungo eziphoqelela umthetho ukuze lezi zigebengu zibhekane nengalo yomthetho.
sot: Tsena ke dipontsho tsa selemo ka seng le foramo bakeng sa mmuso le baetapele ba diindaseteri ho fuputsa diphephetso, dilekane le ditharollo, le ho hlwaya menyetla ya matsete le ditlwaelo tse ntle ka ho fetisisa bakeng sa ntshetsopele ya moruo wa kahisano ka Dithekenoloji tsa Tlhahisoleseding le Dikgokahanyo (di-ICT).Sena e tla be e le lekgetlo la pele ketsahalo ena e tshwarelwa Aforika.

zul: Lona ngumbukiso obanjwa minyaka yonke futhi uyisithangamu sokuba abaholi bohulumeni nabezimboni bafakane imilomo ngezinselelo, ubambiswano kanye nezixazululo, futhi bahlonze namathuba okutshalwa kwezimali kanye nezindlela eziphuma phambili zokuthuthukiswa kwenhlalo-mnotho ngokusebenzisa ubuChwepheshe Bolwazi Nokuxhumana (ama-ICT).Kuzobe kungokokuqala ngqa ukuba lo mcimbi ubanjelwe kwizwekazi lase-Afrika.
sot: Kabinete e etsa kgoeletso ya hore ho etswe dipatlisiso tse potlakileng le hore ho kenngwe tshebetsong mehato e tiileng ya tshireletso ho netefatsa polokeho ya babohi le bahlanka.

zul: IKhabhinethi linxusa ukuthi kwenziwe uphenyo olusheshayo, futhi kuqaliswe nezinyathelo zokuphepha nokuvikeleka eziqinile ukuze kuqinisekiswe ukuphepha kwezibukeli nezikhulu zebhola.