dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
sot: Kabinete e boetse e thoholeditse bahlanka bohle le bolaodi ba Lefapha la Thuto ya Motheo – hodima ho kenya tshebetsong ditsela tsa boitekanelo le polokeho dikolong ka selemo sa 2020 bakeng sa ho sireletsa matitjhere le baithuti kgahlanong le sewa sa bohloko ba corona (COVID-19) – ba sebeditse ka boitelo ho fihlella sephetho sa materiki se kgahlisang.

zul: IKhabhinethi iphinde ihalalisela zonke izikhulu nabaphathi boMnyango Wemfundo Eyisisekelo – ngaphezu kokulandela izinyathelo zokuphepha ezikoleni ngonyaka wezi-2020 ukuze kuzovikelwa othisha nabafundi kubhubhane lweSifo seGciwane le-Corona (i-COVID-19) – basebenza ngokuzikhandla ukuze bathole imiphumela encomekayo kamatikuletsheni.
sot: Khamphase ena e ntjha e tla thusa baithuti ba Mpumalanga ka ho ithuta haufi le mahabo bona mme e tla hlahisa menyetla e mengatanyana ya moruo e tla be e reretswe ho sebeletsa yunivesithi le setjhaba sa yona.

zul: Inyuvesi entsha izokwenza ukuthi abafundi baseMpumalanga bafunde eduze kwamakhaya abo futhi izosungula amathuba amaningi ezomnotho azovuleka ngenxa yesidingo sokuhlinzeka ngezinsiza kule nyuvesi nakubantu abayisebenzisayo.
sot: Kabinete e ile ya tsebiswa mabapi le Seboka sa Boporesidente sa Mebuso ya Lehae, mme ya tjhaella monwana Lenaneo la ho Boela ho tsa Motheo bakeng sa Mebuso ya Lehae, le itshetlehileng hodima ho aha lefapha la mmuso wa lehae le arabelang, le tsotellang, le le ikarabellang.

zul: Lokhu kubandakanya nenqubo yokuqinisekisa ukuhambelana kwezinqubomgomo ukuze kubuyekezwe futhi kuqiniswe uMthetho Wohlaka Lwenqubomgomo Yokuthengwa Kwempahla Kubantu Ababencishwe Amathuba Phambilini, ngalokho kudluliselwe uHlelo Lokuthuthukiswa Kokuncintisana Kubahlinzeki Bempahla kuzo zonke iziNkampani Zombuso ezidlala indima ebaluleke kakhulu, futhi kuqiniswe nemithethonqubo yeminyango (ikakhulu usomqulu wezezimayini) ukuze kugqugquzelwe ukuthengwa kwempahla eyakhiwe kuleli.
sot: Lenaneo lena le thusa batjha le ba sa sebetseng ka thupello le maitsebelo a tla ba thusa ho fumana mosebetsi esitana le ho iqalla dikgwebo.

zul: Lolu hlelo luqinisekisa ukuthi intsha nalabo abafuna umsebenzi bahlonyiswa ngamakhono adingekayo ukuze baqasheke futhi bakwazi ukuzisungulela awabo amabhizinisi.
sot: Sena e ba karolo ya leano la Phaseitjhe ya Kgwebisano ya Ntshetsopele ya Maputo, eo e leng phaseitjhe e kgolo ya kgwebisano e kopantshang Gauteng, Limpopo le Mpumalanga le Maputo e Mozambique.

zul: Indawo Eklamelwe Umnotho Okhethekile ENkomazi (i-SEZ) IKhabhinethi lisigunyazile isinqumo sikaNgqongqoshe Wezohwebo Nezimboni, uDkt.
sot: Hape e rerile ho sebetsana le dintlha tse amanang le tsamaiso le bolaodi ba dikgetho tsa bomasepala, le ho kgothaletsa ho kenngwa tshebetsong ho hlwahlwa le ho kgabane ha Molao ona, hammoho le ho matlafatsa bodisa le taolo ka hara bomasepala.

zul: IKhabhibheni liphinde lagunyaza ukwethulwa ePhalamende koMthethosivivinywa Wokuchibiyela Imigomo Eyisisekelo Yokuqashwa wowezi-2017.
sot: Bili ena, e hlomathisang Molao wa Ditlhapiso tsa Dikotsi le Mafu tse Bakwang ke Maemo a Mosebetsing, 1993 (Molao wa 130 wa 1993) e ananela basebetsi ba malapeng, ba neng ba ntse ba teetswe kathoko Molaong, e le basebetsi ka sepheo sa hore ba fole melemo, esita le ho ntlafatsa melemo e seng e le teng.

zul: Lo Mthethosivivinywa, ochibiyela uMthetho Wezinxephezelo Zokulimala kanye Nokungenwa Yizifo Emsebenzini, we-1993 (uMthetho ongunombolo 130 we-1993) uvikela amalungelo abasebenzi basemakhaya, abebeshiywe ngaphandle kulo Mthetho, futhi ubamukele njengabasebenzi abasemthethweni ukuze bathole imihlomulo efanele, futhi kwenziwe ngcono naleyo mihlomulo abayitholayo njengamanje.2 .
sot: Foramo e etsahala ho tloha ka la 8 ho isa la 9 Phuptjane 2016, mme e sebedisa saense le thekenoloji bakeng sa ho rarolla tse ding tsa diphephetso tse kgolo ka ho fetisisa ditsamaisong tsa rona tsa thuto le kalafo.

zul: Lo mhlangano uzobanjwa kusukela mhla ziyisi-8 kuya kumhla ziyisi-9 kuNhlangulana 2016, futhi uzosebenzisa ezesayensi nobuchwepheshe ukuxazulula ezinye zezinselelo ezinkulukazi ezibhekene nohlelo lwethu lwezemfundo kanye nolwezempilo.
sot: Sehopotso sena se tlo ketekwa tlasa lepetjo le reng “Ho etsa Ditshebeletso tsa Mmuso e be tsa Profeshenale le hore Setjhaba se Tshepe Ditshebeletso tsa Mmuso”.

zul: Umhlangano woNgqongqoshe Bezamabhizinisi Amancane Namaphakathi Ngobukhulu (ama-SME) IKhabhinethi lithole umbiko ngomhlangano woNgqongqoshe owaba yimpumelelo okwaxoxiswana kuwona ngama-SME Omhlaba Wonke owabanjwa ngokubambisana nesikhungo sokuhwebelana kwamazwe ngamazwe, i-International Trade Centre (i-ITC) kanye ne-StartUp20 eGoli mhla zingama-21 kuya kumhla zingama-24 kuNtulikazi 2025.
sot: Kabinete e fetotse qeto ya yona ya la 10 Phuptjane 2015 ho kgetha Koporasi ya Eneji ya Nutleleya ya Aforka Borwa jwaloka Lekala le tla kenya tshebetsong Lenaneo le Letjha la Kaho ya Nutleleya.

zul: IKhabhinethi isichibiyele isinqumo sayo sangomhla zi-10 Nhlangulana 2015 sokukhetha Inhlangano Yezamandla Enuzi YaseNingizimu Afrika njengeNhlangano ezoqalisa ukusetshenziswa koHlelo Olwakhiwe Kabusha Lwenuzi.
sot: Ho Pholoswa ha Maafrika Borwa le ba Dinaha tse ding Sudan Kabinete e amohela katleho ya taba ena e thata ya ho pholoswa ha Maafrika Borwa naheng ya Sudan moo ntwa ya teng e amang baahi ba naha eo le melata e naheng eo.

zul: Umklamo we-Unibell Residence waba yimpumelelo ngenxa yomzamo wokubambisana ngomnikelo wezigidi ezingama-R235 (35%) we-IEG yoMnyango kanye nezimali ze-UWC ezenezelwe yimali ebolekwe kwi-DBSA (35%).Mhla wama-21 kuMbasa 2023, uNgqongqoshe uNzimande wavula izakhiwo ezimbili kanye ne-IT Hub eMthatha eNyuvesi i-Walter Sisulu ezixhaswe ngeSikhwama Sokuxhasa Izingqalasizinda Nokusebenza (i-IEG) kanye nohlelo i-Sibusiso Bengu Development Programme (i-SB-DP).
sot: Ho ba le seabo ha Afrika Borwa Sebokeng sa G7 sa 2019 ho tataiswa ke dipilara tse maano a tshebetso a kantle,

zul: Inyanga Yamagugu – Amagugu avula amathuba angeziwe okuthola umsebenzi kanye namakhono, ahlinzeka ngesigcawu kubanandisi, abenzi bobuciko bezandla kanye nezimboni ezingaphansi kwalo mkhakha, sokuthi babonise ngamakhono nobuciko babo.
sot: Mmuso o beile ka pele tshehetso ya di-SMME le dikoporasi hobane dikgwebo tsena di theha mesebetsi e mengata ho fana ka menyetla e mengata bakeng sa batho hore ba kgone ho iphedisa.

zul: INingizimu Afrika ingelinye lamazwe emhlabeni elinezinhlobonhlobo zezinto eziphilayo kanti uMthetho Odingidwayo uzosiza izwe ukuthi lisebenzise lokhu kunotha ngezinto eziphilayo.
sot: Dikgetho tsa 2016 tsa bomasepala e tla ba dikgetho tsa bone esale ka demokerasi ya rona mme boitokisetso ba nako e sa le teng bo netefatsa hore dikgetho tsena di tla atleha jwaloka tse fetileng.

zul: Ingqungquthela yase-Brisbane yaphothula isigaba sokuqala sokuletha uguquko kwezezimali, futhi kusukela manje kuya phambili iBhodi Yokuqinisekisa Uzinzo Kwezezimali isizoshaya ngolunye unyawo njengoba seyizogxila ekunciphiseni umthelela wobungozi obusha futhi obuguquguqukayo njalo.
sot: E tla tsamaiswa ke Letona la Ntshetsopele ya Setjhaba.5 Kabinete e tjhaelletse monwana ho lokollwa ha tlaleho ya Moralo wa Pele wa nako le nako wa Naha mabapi le Seboka sa Matjhaba a Kopaneng (UN) mabapi le Ditokelo tsa Batho ba Phelang ka Boqhwala, bakeng sa ditshwaelo tsa setjhaba nakong ya matsatsi a Tlaleho e akaretsa nako ya Mmesa 2012- Hlakubele 20.6 Kabinete e tjhaelletse monwana hore Aforika Borwa e nke karolo ho Selemo sa Matjhaba sa Mmapa ka 2015 le 2016 ka ho hlophisa diketsahalo maemong a naha ka maikemisetso a ho eketsa temoso ka dimmapa le tsebo Aforika Borwa.

zul: USihlalo walo kuzokuba wuNgqongqoshe Wezokuthuthukiswa Komphakathi.5 IKhabhinethi igunyaze ukukhishwa kombiko Wezwe Owuhlaka Lokuqala Oluyizikhawu maqondana neNgqungquthela yeNhlangano Yezizwe Ezihlangene (i-UN) ephathelene Namalungelo Abantu Abaphila Nokukhubazeka, ukuze umphakathi uphawule ngawo isikhathi esiyizinsuku ezingama-20.
sot: DIQETO TSA KABINETE Kabinete e ile ya tsebiswa ka ditlaleho tsa bo-4 tsa kgatelopele ya tshebetso tsa kotara ka nngwe bakeng sa 2016/17 (Pherekgong-Hlakubele 2017) mabapi le ho kenngwa tshebetsong ha diphetho tse ka sehlohlolong.

zul: Ukubheduka kodlame kwakamuva KwaMashu, eduze kwase-Durban mayelana nemibiko yezingane ezithwalwe ngenkani endaweni kanye nezinsolo zokuthwalwa ngenkani kwentombazane eNaledi, eSoweto ngabantu abebehamba ngemoto eyi-Toyota Quantum nezinombolo zayo ezazifakiwe kuthe chithi saka ezinkundleni zokuxhumana, nokuthe ekuhambeni kwesikhathi kwatholakala ukuthi bekungelona iqiniso.
sot: Ho na le projeke e tshwanang ya kopanelo le khampani tsa merafo mane Kapa Leboya, projeke ena e bitswang Vaal Gamagara e bitsang dibilione tse R10 e lebeletswe ho qala ha morao selemong sena mme le yona ho lebeletswe hore e phethelwe ho ya selemong sa 2030.

zul: Kuqoqwa izimali zesinye isigaba lapho ukwakha kuzoqala ngoNhlaba wezi-2024, nokuhlelwe ukuthi kuphothulwe ngowezi-2030.
sot: Diphuputso tsa bobatsi ba tikoloho ya kgaso ha ho ntshuwa ha dilaesenseKabinete e ananetse sephetho sa diphuputso tse entsweng ke Lekgotla la Diphuputso tsa Saense le Diindasteri (CSIR), tse neng di habile ho fumana hore na bobatsi ba kgaso bo teng bo boholo hakae bakeng sa phihlello le ho ntshuwa ha dilaesense ka bolokolohi indastering.

zul: Ucwaningo oluphathelene nokuhlinzekwa kwamalayisensi omthamo wamagagasi okusakaza ngomoyaIKhabhinethi liwamukelile umphumela wocwaningo olugunyaziwe olwenziwe wuMkhandlu Wocwaningo Lwezesayensi Nolwezimboni (i-CSIR), obeluhlose ukuthola ulwazi mayelana nomthamo wamagagasi okusakaza ngomoya okumele unikwezwe iziteshi zomsakazo ezivulelekile kanye nokuhlinzekwa kwamalayisensi embonini.
sot: Puo ya Boemo ba Naha (SoNA) ka la 11 Tlhakola e tla nkela mosebetsi ona hloohong.

zul: Inkulumo Echaza Ngesimo Sezwe (i-SoNA) ezokwethulwa mhla ziyi-11 kuNhlolanja izochaza kabanzi ngalo msebenzi okumele wenziwe.
sot: ThoholetsoKabinete e thoholeditse:MmeTshepho Faith Koopa, rasaense wa bongaka ho tswa Laboratoring ya Sesosa sa Mafu ya LabOne ya sibolotseng anthijene e sebediswang ditekong tsa COVID-19.

zul: UkuhalalisaIKhabhinethi ihalalisela laba:Nks Tshepho Faith Koopa, usosayensi walapha ekhaya kwezokulapha ovela e-Pathology LabOne othole i-antigen yokuhlola i-COVID-19.
sot: Ditshisinyo di ile tsa boela tsa tshohlwa mabapi le ho thea mokgakolo wa ntshetsopele ya meralo ya motheo e kenyang ditjhelete tse tswang lekaleng la poraefete esita le botsebi bo hodimo ba phano ya ditshebeletso.

zul: Kwaxoxiswana futhi nangeziphakamiso zokuheha uxhasomali oluvela emkhakheni ozimele kanjalo nobungoti nobuchwepheshe bokuqhuba umsebenzi obuvela kulo mkhakha.
sot: Sena e ne e le karolo ya Moralo wa Naha wa Tekolo wa 2014/15.Kabinete e tjhaelletse monwana hore Lefapha la Thuto ya Motheo le nne le sebedise Lenaneo lena le thehilweng ka selemo sa 2007 ho eketsa phepelo ya matitjhere a nang le bokgoni a nang le tsebo e ikgethang ya dithuto tse ka sehloohong.

zul: Kwenziwe isicelo esiqondiswe eMnyangweni Wezokuhlaliswa Kwabantu sokuba kuqaliswe imiklamo yokuhlaliswa kwabantu edidiyelwe, ngokubambisana nezinkampani zezimayini.
sot: O batla ho tataisa matsete a nako e tlang a meralo ya motheo ya eneji le ntshetsopele ya leano tse tla bopa sebopeho sa bokamoso sa eneji ya Aforika Borwa.

zul: Ihlose ukunikeza umhlahlandlela mayelana notshalomali lwangomuso kungqalasizinda yezamandla kanye nokuthuthukiswa kwenqubomgomo ezoshintsha ezamandla zangomuso zaseNingizimu Afrika.
sot: Sena se nyehela ho bolaodi ba dikoduwa bo hlwahlwa bo kopanetsweng le ditshebeletso tsa mollo, ka ho beha bohareng boipaballo ho tsa mollo le thibelo, ka ho qolleha phokotso ya kotsi ya mollo e itshetlehileng hodima maemo a badudi tse tla nyehela haholo bakeng sa ho bopa metse e bolokehileng jwaloka ha ho hlakisitswe ho NDDibili.

zul: IKhabhinethi igunyaze ukwethulwa ePhalamende koMthethosivivinywa Wokuchibiyela Isikhwama Sezingozi Zasemgwaqweni.
sot: Pre-release calendar for the publication of the quarterly crime statistics for the 2023/24 financial year Cabinet approved the pre-release calendar for the publication of the quarterly crime statistics for the 2023/24 financial year.

zul: IZinqumo Zekhabhinethi Ukukhishwa kwekhalenda ukuze kuzoshicilelwa izibalo zobugebengu zekota zonyakamali wezi-2023/24 IKhabhinethi ligunyaze ukukhishwa kwekhalenda ukuze kuzoshicilelwa izibalo zobugebengu zekota zonyakamali wezi-2023/24.
sot: Sena se nyehela ho Sephetho sa horeBatho Kaofela ka hara Aforika Borwa ba Bolokehile le ho Ikutlwa jwalo.

zul: Lokhu kuzoqhubekela phambili ekuqinisekiseni ukuthi zonke izakhamizi ezineminyaka ehlukahlukene, ziyakwazi ukufinyelela ulwazi lwamakhono emisebenzi oluseqophelweni eliphezulu kanye nezinsizakalo zokuthuthukiswa kwamakhono emisebenzi impilo yazo yonke, ukuze zikwazi ukuthatha izinqumo ezingcono nezinzulu mayelana nempilo ezizoletha amazinga aphezulu emisebenzi futhi zisize ukukhuphula ukukhula okuqinile komnotho ezweni ziphinde zithuthukise ukubamba kwazo iqhaza ngokugcwele ekuthuthukisweni okuphelele kweNingizimu Afrika.
sot: Mopresidente Cyril Ramaphosa o tlotlile mohale enwa wa rekibi ya seng a hlokahetse, ka tlotla ya Phupu e Ikgethileng ya Semmuso ya Profense ya Mokgahlelo wa Bobedi.

zul: IKhabhinethi lihlaganyela nesizwe kanye ne-Afrika ekutheni liphinde futhi lihalalisele ikwaya i-Ndlovu Youth Choir, ngokufinyelela kwalo kowamanqamu emncintiswaneni i-America's Got Talent.
sot: Sena se fetola se amanang le Mebuso ya Lehae: Molao wa Dibopeho tsa Bomasepala, 1998 (Molao wa bo-117 wa selemo sa 1998).Bili e rerile ho matlafatsa ditlhophiso tsa ka hara mmuso le taolo ya demokerasi.

zul: Uma lo Mthethosivivinyo sowusebenza abaqashi kuzolindeleka ukuthi bakhokhele abasebenzi babo umholo ongengaphansi kweholo okungeholelwe ngaphansi kwalo, elizochitshiyelwa minyaka yonke.
sot: Mekgwa ya Dipalangwang e bopa mokokotlo wa mesebetsi ya moruo wa kahisano ka ho thusa ka ho tsamaiswa ha batho le dithoto.

zul: Lokhu kuyahambisana nezinto ezibekwe eqhulwini nguhulumeni eziphathelene nomkhankaso we-Operation Phakisa okuhloswe ngawo ukukhulisa uMnotho Wasolwandle.
sot: Mamelodi Sundowns bakeng sa tlholo ya bona ya 3-0 kgahlanong le sehlopha sa Egepeta, Zamalek, moo e neng e le leoto la pele la Makgaolakgang a Liki ya Bompodi ba Aforika.

zul: IKhabhinethi ihlanganyela noMongameli Jacob Zuma ekudluliseni amazwi enduduzo kuHulumeni kanye nabantu beRiphabhuliki Yase-Haiti kanye namanye amazwe kusifunda i-Caribbean kulandela ukudlula kweSishingishane u-Mathew esibulale amakhulu ngamakhulu abantu futhi sashabalalisa nengqalasizinda.
sot: Jwaloka karolo ya Dipehelo tsa Tshebetso tsa moifo o ralang tsa marangrang a inthanete, ho ile ha hlwauwa dintlha tse mmalwa tse hlokolosi tse nang le kgahlamelo ka ho otloloha ho phano e atlehileng ya inthanete e kgonehang, e potlakang, e tshepahalang le ho bolokeha.

zul: Ama-ITRs enziwe ahambelana noHlelo Lokuthuthukiswa Kwezwe, ikakhulukazi ukukhuthazwa kokukhuliswa komnotho nokubandakanya wonke umuntu ngokusebenzisa ubuxhakaxhaka bezokuxhumana kanye ne-inthanethi enamandla futhi ngamanani aphansi.
sot: Tsa Matjhaba Ketelo ya Tshebetso ho la Côte d’Ivoire.1 Kabinete e amohetse Ketelo ya Tshebetso ya Mopresidente ho la Côte d’Ivoire e ileng ya nepana le Seboka sa bo 12 sa Bolaodi ba ka Sehhoohong ba Phethahatsoba Afrika se neng se le ka la 12 le la 13 Motsheanong 2025.

zul: INingizimu Afrika: Isizwe Esizigqajayo.1 INingizimu Afrika yaqokwa njengezwe lesi-7 ongafisa kakhulu ukulivakashela emhlabeni wonke kuma-2024 Wanderlust Reader Travel Awards futhi yaklonyeliswa ngegolide esigabeni sezilwane zasendle nemvelo.
sot: Ke bonyane mafapha a 30 a naha le dikantoro tse tsheletseng tsa Ditonakgolo tse bileng le kabelo tlalehong ena e seng e tjhaeletswe monwana ho kenngwa koranteng ya mmuso le setjhabeng ke Lefapha la Basadi le Batho ba Qhwadileng.

zul: Elias Mpedi waseNingizimu Afrika athathe izintambo zobuholi besikhashana be-SADC ngenxa kokuqhubekalayo kamuva nje kwezepolitiki eMadagascar.
sot: Ho sa natswe maima a moruo, mmuso o dula o tsitlalletse boitlamo ba ona ba ho netefatsa hore Afrika Borwa e dula e hlompha le ho sireletsa ditokelo tsa basebetsi.

zul: Ngaphandle kobunzima kwezomnotho, uhulumeni usalokhu emile ekuzinikeleni ukuqinisekisa ukuthi iNingizimu Afrika iyaqhubeka nokuqhakambisa nokuvikela amalungelo abasebenzi.
sot: Tumellano ena ke matsete a maholo ka ho fetisisa a makoloi Aforika dilemong tse 40 tse fetileng mme sena se thathiselletsa naha jwaloka sebaka se ka hodimo sa matsete bakeng sa bahlahisi ba makoloi.

zul: Lesi sivumelwano siwutshalomali olukhulukazi lwezezimoto e-Afrika eminyakeni engama-40 futhi siqinisekisa izwe njengendawo ehamba phambili yokutshalwa kwezimali yabakhiqizi bezezimoto emhlabeni wonke jikelele.
sot: Boto ya Balaodi ba Tshebeletso ya Monamodi wa Dikema tsa Setjhaba Mme Marvellous Phindile Mthethwa (Modulasetulo)(ii) Ntate Sediko Rakolote(iii) Mme Julia Ramataboe(iv) Mme Deshni Subbiah Ntate Mthokozisi Daluxolo Xulu(vi) Ntate Donovan Vincent Goliath le (vii) Mme Ntombikayise Sithole.

zul: UNks Marvellous Phindile Mthethwa (uSihlalo)(ii) UMnu Sediko Rakolote(iii) UNks Julia Ramataboe(iv) UNks Deshni Subbiah UMnu Mthokozisi Daluxolo Xulu(vi) UMnu Donovan Vincent Goliath kanye (vii) NoNks Ntombikayise Sithole.
sot: Moporesidente o tla sebedisa mosebetsi ona wa hae ho kgothaletsa kgotso le botsitso, taolo e hlwahlwa, tekatekano ya bong le matlafatso ya basadi bakeng sa ho hodisa kgolo ya moruo wa Aforika.

zul: UMongameli uzosebenzisa lesi sikhundla sakhe ukugqugquzela noqhubekisela phambili ukuthula nozinzo, ukuphatha okuhle, ukulingana ngokobulili kanye nokuhlonyiswa nokufukulwa kwabantu besifazane, ukuze kukhuliswe umnotho we-Afrika.
sot: Kabinete e boetse hape ya fumana le tlaleho ya kgatelo pele mosebetsing wa Komiti ya Naha e Shebaneng le Mathata a Motlakase.

zul: Ezinye izimemezelo zizokwenziwa emuva kokuphothulwa kwezingxoxo zokudingidwa ngokujulile kwale mibiko.
sot: Government remains committed to the Economic Reconstruction and Recovery Plan (ERRP), which includes our mass public employment programme and efforts to support economic growth that bolsters employment after the devastation of COVID-.

zul: Uhulumeni usalokhu ezinikele kuHlelo Lokwakha Kabusha Nokuvuselela Umnotho (i-ERRP), olubandakanya uhlelo lwethu olukhulu lokuqashwa kwabantu kanye nemizamo yokweseka ukukhula komnotho okuqinisa amathuba emisebenzi emva kokukhahlanyezwa i-COVID-.
sot: Kabinete e ile ya pheta teboho ya pejana ya Mopresidente Jacob Zuma setjhabeng esita le matjhabeng ka ho etsa Letsatsi la Matjhaba la Nelson Mandela hore e be letsatsi le leholohadi ho fihlela jwale la keteko ya matswalo a Madiba.

zul: IKhabhinethi igcizelela emagameni okubonga ashiwo uMongameli Jacob Zuma phambilini ngenkathi ebonga isizwe kanye nomphakathi wamazwe ngamazwe ngokwenza Usuku lukaNelson Mandela Lwamazwe Ngamazwe lube umgubho omkhulu wosuku lokuzalwa lukaMadiba kunayo yonke eyenziwe esikhathini esedlule.
sot: Indaba e tla fohla dipuisano pakeng tsa lekala la setjhaba le la poraefete ho ntshetsa pele boraindaseteri ba batho ba batsho, le ho fetola ka matla le ho bopa botjha moruo ho fihlella kgolo e kenyeletsang.

zul: Lo mhlangano uzokwenza ukuthi kube nezinkulumo-ngxoxo phakathi komkhakha kahulumeni kanye nomkhakha ozimele ukuthuthukisa abaphathi bokwenza impahla abamnyama, kanye nokuhlela umnotho ngesivinini nangamandla ukuze kungabibikho oshiywa ngaphandle uma kukhuliswa umnotho.
sot: Ho lebeletswe ha seboka sena se tsosolosa moruo ka ho eketsa tlhokeho ya dihlahiswa, ditshebeletso, infrastraktjha le tsa ho thothwa ha thepa esitana le ho theha menyetla ya mesebetsi le ho nyolla lekeno la dikgwebo tsa lehae.

zul: Uhambo luqinisa ubudlelwano bezepolitiki, ezomnotho kanye nezenhlalo nokubambisana okuthuthukisiwe okuhlomulisayo emikhakheni yohwebo notshalomali, ukuthuthukiswa kwamakhono kanye nesayensi nokusungula izinto ezintsha.
sot: Kabinete e dumetse tlhahiso ya Bili ya Tshireletso ya Bareki ba Matlo bakeng sa ho tekwa Palamenteng.

zul: UMthethosivivinywa Ovikela Abathengi Bezindlu IKhabhinethi igunyaze ukulethwa koMthethosivivinywa Ovikela Abathengi Bezindlu ukuze uzodingidwa ePhalamende.
sot: Letsholo lena ke karolo ya mosebetsi o batsi wa mmuso wa tlhokomediso le tshehetso e phelang ya Matsatsi a 365 a Boitseko.

zul: Umkhankaso uyingxenye yomsebenzi kahulumeni obanzi weziNsuku ezingama-365 Wobushoshovu bokuqwashisa nokushabashekela ukuqedwa kodlame olubhekiswe kwabesifazane nezingane.
sot: Kabinete e amohela phethelo ya mokgahlelo wa pele wa Phaka ya Indasteri ya Phuthaditjhaba Foreisetata jwalo ka mohato wa bohlokwa tshebetsong ya Lenaneo la Tsosoloso ya Diphaka tsa Indasteri.

zul: IKhabhinethi lamukela ukuqedwa kwesigaba sokuqala sokuvuselelwa Kwesikhungo iPhuthaditjhaba Industrial Park eFreyistata njengesinyathelo esibaluleke kakhulu esesithathiwe ukuze kuqaliswe uHlelo Lokuvuselela Izikhungo Zezimboni.
sot: Kabinete e tjhaetse monwana moralo wa Leano le Kopaneng la Tlhahiso ya Motlakase (IRP 2025) e leng moralo wa naha wa nako e telele o shebaneng le tlhahiso ya motlakase o tla emelana le tlhokeho ya ona mme ka ho le leng ho ntse ho shebilwe ditjeo tsa teng le kgahlamelo ho tikoloho.

zul: UHulumeni Wesifundazwe saseGauteng esekwa yiHhovisi likaMongameli uphinde abambe imihlangano masonto onke yokuhlola ukuma ngomumo kwengqalasizinda ukuhlola ukulungela kanye namagebe adinga ukungenelela.
sot: Mme Ogalaletseng Anastasia Gaarekwe jwalo ka Motlatsa Molaodi Kakaretso (DDG): Tshebedisano ya Mafapha Lefapheng la Matlotlo.

zul: Lolu shintsho alunciphisi nje kuphela izinkinga kwezokuphatha kodwa luphinde lusekele isimondawo esivumelana nebhizinisi, luqhubekisele phambili ukukhula ngokulingana kanye nokubamba iqhaza okubanzi emnothweni.
sot: MaAforika Borwa a ka bontsha ka ho hlaka tshehetso ya oona ka ho rwala ribone e tala e le letshwao la bophelo, kgolo, tshepo, kgathallo le tshehetso bakeng sa baetapele ba rona ba kamoso.

zul: Abantu baseNingizimu Afrika bangabonisa ukusekela kwabo ngokugqoka iribhoni eliluhlaza njengophawu lokuphila, ukukhula, ithemba, ukunakekela nokusekela abaholi bethu bakusasa.
sot: Mosebetsi wa mmuso wa lehae ke ho fana ka ditshebeletso le ho boloka seriti sa batho le tsona di hlahisitswe.

zul: IKhabhinethi iyayincoma imiphakathi kanye nezinhlangano zomphakathi ezibhukulile zayokhuculula amagumbi okufundela futhi zenza nemizamo yokuqoqa izimali ukuze kuvulwe kabusha izikole zendawo.
sot: Kabinete e ba lakaletsa katleho jwalo ka ha ba itokisetsa makgaolakgang mme e etsa kgoeletso ho MaAfrika Borwa ohle ho ba ema nokeng jwalo ka ha ba batla ho hapa Mohope wa Lefatshe wa Kirikete wa Basadi wa ICC lekgetlo la pele.

zul: IKhabhinethi libafisele okuhle njengoba belungiselela umdlalo wamanqamu futhi lanxusa bonke abantu baseNingizimu Afrika ukuthi baseke iqembu lethu njengoba bezama ukoqopha umlando ngokunqoba iNdebe Yomhlaba Yekhilikithi Yabesifazane ye-ICC yokuqala ngqa.
sot: Kabinete e tjhaelletse monwana ho kenngwa koranteng ya mmuso ha moralo wa Leano la Bolaodi ba Metsi a Merafo bakeng sa tshwaelo ya setjhaba.

zul: Mhla ziyisi-8 kuNdasa uMongameli Jacob Zuma uzoba noHambo Olusemethethweni oluya kwelase-Indonesia.
sot: Ditsela, phepelo ya motlakase, tsamaiso ya dikgwerekgwere le matlo a dibakeng tse amehileng KwaZulu-Natal di senyehile haholo mme ditsela tsa dikarolo tse itseng tsa Kapa Leboya di senyehile hampe.

zul: Ingqalasizinda yomgwaqo, ukuthunyelwa kukagesi, izitamukoko zendle kanye nezindlu ezindaweni ezithintekile KwaZulu-Natali zimosheke kakhulu ngesikhathi lapho imigwaqo kwezinye izingxenye zeNyakatho Kapa ibhodlokile.
sot: Kabinete e utlwisitswe bohloko ke mafu a batho mebileng ya naha a bakwang ke bakganni ba dulang ba sa tsotelle, ho kganna bohlwaswa le ho hloka boikarabelo.

zul: IKhabhinethi ibuhlungu kakhulu ngokushona kwabantu emigwaqweni yezwe lakithi okubangelwa abashayeli abashayela budedengu ngenkani, abashayela ngobudlova nokungenangqondo.
sot: Dipapadi tsa Makgaolakgang tsa Bompodi ba Lefatshe tsa Table Tennis tsa ITTF e tla ba ketsahalo e kgolo nalaneng ya papadi ya table tennis kaha e tla be e le lekgetlo la pele dilemong tse 80 di tshwarelwa Afrika.

zul: IMidlalo Yamanqamu Yomhlana Yebhola Lomphebezo ye-ITTF izoba yimidlalo eshiya uphawu emlandweni webhola lomphebezo elidlawa etafuleni, njengoba kungokokuqala ngqa eminyakeni engama-80 ukuthi le midlalo ibanjelwe kwelengabade e-Afrika.