dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
Sesotho: Kabinete e tjhaelletse monwana Tlaleho ya Naha ya Aforika Borwa ya Boraro mabapi le ho Kenngwa Tshebetsong ha Porothokhole ya Cartagena ya Paballo ya tsa Tlhaho, bakeng sa ho fuwa Bongodi ba Khonvenshene ya Diphapano tsa Tlhaho.

Xitsonga: Khabinete yi pasisisle Ku Simekiwa ka Xiviko xa Vunharhu xa Tiko ra Afrika-Dzonga xa Ntwanano wa Cartagena eka Vuhlayiseki bya leswi Hanyaka, ku va swi rhumeriwa eka Matsalana wa Nhlengeletano ya ku Hambana ka Dyondzo ya swa Vutomi.
Sesotho: Dipheo tsa dingangisano di ne di kenyeletsa ho hlahisa tsebo ka seabo sa baqolotsi ba ditaba nakong ya ntwa ya tokoloho ka hara Aforika Borwa.

Xitsonga: Swikongomelo swa mphikizano a swi katsa ku veka erivaleni xiave lexi van’wamahungu va veke ni xona hi nkarhi wa vulwelantshuxeko eAfrika-Dzonga.
Sesotho: Diketso tsa tlhekefetso ya bana di ka tlalehwa mohaleng wa mahala wa Childline ya Aforika Borwa – 0800 055 Puseletso ya Mobu.

Xitsonga: Timhangu ta nxaniso wa vana ti nga ha mangariwa eka nomboro ya riqingho ra mahala ra Mpfuno wa Vana ya Afrika-Dzonga – 0800 055 Ku tlherisiwa ka Timfanelo ta Misava.
Sesotho: Seboka sa Afrika sa Haedrojene e Tala se ikemiseditse ho kgothaletsa tshebedisano ya lebatowa, ho nolofatsa kabo ya thekenoloji, kaho ya bokgoni le ho kgontsha phihlello ya mebaraka lekaleng la haedrojene e tala.

Xitsonga: Samiti ya Hayidirojeni ya Rihlaza ya Afrika yi kongomisa ku tlakusa ntirhisano wa miganga, ku fambisa ku avelana thekinoloji, ku aka vuswikoti na ku endla leswaku ku va na mfikelelo wa makete eka sekithara ya hayidirojeni ya rihlaza.
Sesotho: Dipontsho tsa di-SME di tshwaretswe Guangzhou, ho la Tjhaena ho tloha ka la 10 ho isa ka la 27 Mphalane 2017.

Xitsonga: Ejensi ya Magondzo ya Rixaka ya Afrika-Dzonga yi akile mabuloho ya Botlokwa, lama nga na buloho rin'we ra gondzo na mabuloho mambirhi ya van'wamilenge eN1 exikarhi Polokwane na Makhado.
Sesotho: Kabinete e bontshitse matshediso a yona ho baahi ba Bangladesh le malapa le metswalle mabapi le basebeletsi ba fetang 1 000 ba feme ya masela ba hlokahetseng ha ba welwa ke moaho.

Xitsonga: Khabinete yi kombile ku chavelela ka yona lokukulu swinene eka vaakitiko va Bangladesh na mindyangu na vanghana eka ku tlula 1 000 wa vatirhi va khampani ya swiambalo lava hundzeke emisaveni loko ku mbindzimuka muako.
Sesotho: Motlatsa Mopresidente Kgalema Motlanthe o tla ya ho Mokete wa Dilemo tse 100 tsa Kopano-hape ya Nigeria e Leboya le Borwa e Abuja ka la 27 Hlakola 2014.

Xitsonga: Khabinete yi tsakisa hi nhlayo ya mintirho leyi SANDF yi nga yi endla ekhonthineteni, ku fana na le Burundi laha sweswi ku nga na mfumo wo tshamiseka DRC vuxa, laha SANDF yi nga, tani hi Birigadi ya Matimba yo Nghenelela (FIB), leyi nga tirhana na mintlawa leyi nga hloma swinene, naswona no hoxa xandla eku poniseni ka madzana ya magidi ya vutomi emugangeni wa Darfur eSudan.
Sesotho: Ketsahalo ena ya bohlokwa e kgonahaditswe ke mamello ya batho ba Afrika Borwa ba ileng ba hlompha melao yohle ya polokeho ya Lefu la vaerase ya Corona (COVID-19) e behilweng ke mmuso molemong wa ho boloka maphelo le mekgwa ya ho iphedisa.

Xitsonga: Ndzimakulu leyi yi endliwile yi koteka hi nkondzelelo wa vanhu lava nga eAfrika-Dzonga lava va landzeleleke milawu ya vuhlayiseki ya Vuvabyi bya Khoronavhayirasi (COVID-19) leyi endliweke hi mfumo ku ponisa vutomi na vutihanyisi.