dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
Sepedi: Pušeletšo ya bjale ya molawana e theilwe go tlhokego ya go amantšha melao ya mabapi le Thoto ya Bohlale le mengwaga ya titšithale le diphetogo mafapheng a mantši.

Siswati: Umtsetfosivivinyo Wekuchibiyela Emalungelo Ebunikati kanye Nemtsetfosivivinyo Wekuchibiyela Kuvikeleka Kwebadlali utakwetfulwa ePhalamende.
Sepedi: Di-Springboks di sa dutše di sa fenywe ka go Sebjana sa Rakbi gomme di tla bapala le Argentina papading ya tšona e latelago.

Siswati: Lesakhiwo lesineminyaka le-130 budzala lesitfusako sigcinwa sisesimeni lesisebentako Litiko Letemanti Nekuhanjiswa Kwekungcola futsi siyincenye yesakhiwo lesisekhatsi nekhatsi nesakhiwonchanti seLower Orange Vaal Water User Association, lesiphakela indzawo yekuniselwa yemahektha la-8,1113.• Ikhabhinethi yahlanganyela naMengameli Ramaphosa ekuhalaliseleni Umhlonipheki Mengameli Abdelmadjid Tebboune ngekuphindza futsi akhetfwe njengeMengameli weNtsandvo Yelinyenti Yebantfu baseRiphabhlikhi yase-Algeria.
Sepedi: Kabinete e dumeletše go tlošwa ga seemo sa tlhokomelo ya Pebble Bed Modular Reactor (PBMR) go dumelela Afrika Borwa go tšwela pele go hlama theknolotši ya PBMSephetho se se tla kaonafatša phišegelo ya Afrika Borwa ya go kgatha tema ka sedikong sa sebešeletši sa nutliliere gomme se tla bea naga ye maemong a go bapala karolo ka tlhabollong ya Theknolotši ya Riekthara ya Motšula ye Nnyane.

Siswati: Ikhabhinethi ikuvumile kutsi live leNingizimu Afrika libe neTinkhulumiswano letichubekako ne-IOC njengencenye yenhloso yayo yekubhidela Imidlalo ye-Olimphiki yanga-2036 nome yanga-2040.
Sepedi: Taolo ye e bolokegilego, ya go šoma gabotse le ye kaone ya go go sepela ga batho go putlaganya mellwane ya dinaga e tla dirwa ka mokgwa wo o sepelelanago le dilo tše bohlokwa tša tlhabollo ya bosetšhaba.

Siswati: Umgubho We-60 Wemculu Wenkhululeko, lotawugujwa mhla tinge-26 Inhlaba 2015, utawusetjentiswa kukhombisa inchubekelembili leyentiwa ekufezeni inhloso yawo lephakeme, kanye nekukhombisa kuhambisana lokukhona emkhatsini wetinchubomgomo tahulumende kanye nalomculu lonomlandvo.
Sepedi: Bao ba thwetšwego mešomongBatho ka moka bao ba thwetšwego mešomong mangwalo a bona a dithuto a tla tiišetšwa le go netefaletšwa ka maleba.

Siswati: Ikhabhinethi kuyayiyfokotisa kutsi Luhlolo lwaMatikuletjeni luchubeke ngaphandle kwetinkinga letinkhulu iphindze futsi ifisela labebafundza matikuletjeni nga-2017 lokuhle lapho basaselindze imiphumela yabo.
Sepedi: Banyalani bjale ba tla ba le ditokelo tše di lekanago tša go ba mong wa thoto ka lenyalong.

Siswati: Letichibelo ticedza kubandlululwa ngekwebulili emishadweni yasesitsenjini kulabo labangene kuyo ngembikwekucala kwaloMtsetfo Wekwemukela Ngalokusemtsetfweni Imishado Yendzabuko (i-RCMA) wanga-1998.
Sepedi: Baotledi ba swanetše go ntšha mahlo dinameng, ba obamele melao ya tsela, ba se ke ba otlela ba nwele, ba obamele mabelo a o a beilwego ditseleng le go netefatša gore difatanaga tša bona di loketše tsela.

Siswati: Bashayeli kufanele kutsi bacaphele, bahloniphe imitsetfo yemgwaco, banganatsi tjwala bese bayashayela, bagcine litubane lelinchunyiwe baphindze futsi bente siciniseko sekutsi tincola tabo tisesimeni lesiphilile.
Sepedi: Ntate Mike Schüssler (60), raikonomi wa go tsebega kudu wa Moafrika Borwa yo e bego e le mmotegi wa intasteri ye ebile e le yena a bego a kgona go botša batho ka se le sela mabapi le seemo sa ikonomi ya Afrika Borwa.

Siswati: Mnu Mike Schüssler (60), Somnotfo waseNingizimu Afrika lowatiwa kakhulu lobekasigayigayi salemboni lobekatisa ngebunjalo betemnotfo waseNingizimu Afrika.
Sepedi: Molaokakanywa wa Mebušoselegae wa Karoganyo ya Mebasepala wa 2020.

Siswati: Hulumende weNdzawo Umtsetfosivivinyo weKuncuma Iminyele yaBomasipala Ikhabhinethi ikuvumile kushicilelwa kwaHulumende weNdzawo: Umtsetfosivivinyo weKuncuma Iminyele yaBomasipala wanga-2020 kute kutsi ummango uphawule ngawo.
Sepedi: Kabinete e romela melaetša ya mahloko go lapa le bagwera ba mošomi wa meepo yoo a hlokafetšego Moepong wa Khomani wa Sibanye-Stilwater ka Driefontein ka Mpumalanga gomme e dula e ngongorega ka polokego ya bašomi ba meepo mo meepong.

Siswati: Kuphotfulwa kwaletheleskopi kutawukhomba libanga lelimcoka leselihanjiswe lekumele kutsi iNingizimu Afrika kanye ne-Afrika yonkhana iligubhe ngenjabulo.
Sepedi: Kopano e laetša menyetla e mentšhi ya peeletšo mmogo le dibaka tšeo Afrika Borwa e di fago, mo nakong ya kgokaganyo ya Afrika ka Kgwebišano yeo e Lokologilego ka Kontinenteng ya Afrika (AfCFTA) yeo e tšweletšago pele kgwebišano ka gare ga Afrika.

Siswati: Lenkhomfa ikhombisa ematfuba lamanyenti elutjalomali kanye nembuyiselo lecatsanisekako iNingizimu Afrika leyinika batjalimali, ngesikhatsi sekukhulisa kuhlanganiswa kwe-Afrika ngekusebentisa Indzawo Yekuhweba Lekhululekile yaseVenikati lase-Afrika (i-AfCFTA), legcugcutela kuhweba ngekhatsi e-Afrika.
Sepedi: Kabinete e leboga batswadi ka go tsena bogare bokamoso bja bana ba bona gomme e ipiletša gore kgahlego ya bana ga ya swanela go tsoga e amegile gampe gape goba go ba šomiša ditherišanong tša ditaba tša setšhaba.

Siswati: IKhabhinethi ibonga batali ngekungenelela kulikusasa lebantfwana iphindze icele kutsi inshisekelo yebantfwana ingaphindze ingentelwa phansi ngalokutako nobe isetjentiselwe kulwela tindzaba temmango.
Sepedi: Go netefatša gore maAfrika Borwa a kwešiša bokaone Leanotiro la mmušo, masolo a dikgokagano tša ka morago ga Polelo ya Maemo a Setšhaba a dirilwe go fa dintlha ka ga dipego tše di dirilwego ke Mopresidente.

Siswati: Kute kucinisekiswe kutsi bahlali baseNingizimu Afrika baluvisisa kahle Luhlelo Lwekusebenta lwahulumende, kwentiwe taba tekwatisa tangemuva kwe-SoNA ngenhloso yekuniketwa lwati mayelana netimemetelo letentiwe nguMengameli.
Sepedi: Khonferentshe ye e tla akaretša baemedi go tšwa dikgorong tša mmušo, mebasepaleng, gammogo le go tšwa ka dinageng tše dingwe.

Siswati: IKhabhinethi ikhutsata tisebenti tahulumende kutsi kube ngito letisembili ekuletseni tinsitakalo kulelive tiphindze futsi tisebentise leliviki ekutfoleni tindlela letinsha tekuletsa tinsitakalo kubantfu baseNingizimu Afrika.
Sepedi: Kabinete e ipiletša go mafapha ka moka a Afrika Borwa go thekga masolo a mmušo a go thekga kgolo ya ekonomi ka morago ga go lokollwa ga dipalopalo tšeo di laetšago gore ekonomi ya rena e phuhlame ka palo ya lefeela fegelwana šupa ya dipersente ka kotareng ya bobedi go tloga go -2.6% ye e bušeleditšwego ka kotareng ya mathomo.

Siswati: Temnotfo Ikhabhinethi imema yonkhe imikhakha kutsi yesekele imitamo leholwa nguhulumende lefukula kukhula kwemnotfo ngemuva kwekukhishwa kwetibalo letikhombisa kutsi umnotfo wetfu unciphe nga-0.7% ekoteni yesibili usuka ku-2.6% lobuyeketiwe ekoteni yekucala.
Sepedi: Boikgafo bjo bo lokišeditše ditherišano tšeo di ikemišeditšego go swara khonferentshe ya boditšhabatšhaba le go amogela ga kwano ya lefase ka bophara ya mabapi le go huduga fao go bolokegilego, ga toka le ga kgafetšakgafetša ka 2018.Naga ya rena gape e bušeleditše boipiletšo bja yona bja go maatlafatša ga dihlongwa tša pušo ya lefaseng ka bophara, go akaretšwa Dinagakopano (UN), kudukudu Lekgotla la Tšhireletšo gomme ya tšwetša pele peakanyoleswa ya dihlongwa tše ka maikemišetšo a go phošolla tlhokego ya toka ya nakong ye e fetilego kgahlanong le Afrika yeo e bonagetšego ka go dibopego tše di fetilwego ke nako.

Siswati: "Ngesikhatsi kuchubeka leseshini baholi bemave emhlaba bemukela Simemetelo seNew York lesimayela nentsandvo yetepolitiki kanye nekutinikela kute kuvikelwe emalungelo ebakhoseliswa nebachamuki.
Sepedi: Mr Brad Binder, who finished second at the Austrian MotoGThe Springboks for beating the All Blacks and wished them well in the forthcoming Rugby World CupIndia, for becoming the first country to successfully land a spacecraft near the south pole of the moon.

Siswati: Mr Brad Binder, who finished second at the Austrian MotoGThe Springboks for beating the All Blacks and wished them well in the forthcoming Rugby World CupIndia, for becoming the first country to successfully land a spacecraft near the south pole of the moon.
Sepedi: Kabinete e lemogile ditlhohlo tša go amana le tšhireletšo ya meetse tše naga ye e lebaganego le tšona gomme e tiišetša boitlamo bja yona bja go netefatša gore MoAfrika Borwa yo mongwe le yo mongwe o kgona go hwetša ditirelo tša meetse a hlwekilego, a bolokegilego, ebile a nako e telele, mmogo le ditirelo tša kelelatšhila.

Siswati: Ngemuva kwekutfolwa futsi kwemamegawathi lange-300 emandla ekuphehla gezi kanye nekubuyisa esimeni sekusebenta tingodlamandla agezi letanele, kucishwa kwagezi ngenhloso yekuwonga kwamiswa ngensimbi ye-10:00 ngeLisontfo, mhla ti-9 Indlovulenkhulu 2025.
Sepedi: Melaokakanywa.1 Kabinete e dumeletše go tsebagatšwa ga Molaokakanywaphetošwa wa Khamphani ya Maemafofane, wa 2017 le Molaokakanywaphetošwa wa Sephethephethe sa Moyeng le Ditirelo tša Bofofiši ka Palamenteng.

Siswati: Imitsetfosivivinyo.1 Ikhabhinethi ikuvumile kwetfulwa ePhalamende kweMtsetfosivivinyo Wekuchibela Inkampani Yetikhumulo Tetindizamshini, wanga-2017 neMtsetfosivivinyo weKuchibela Tethrafikhi Yasemoyeni neTinsita neKutfola Indlela yekuhamba.
Sepedi: Mr Sandile Stevenson Ndlovu from the Sunday Times for first prize in the photographic category, Ms Zinhle Makhosazane Mugabe from SABC for the second prize in the TV category and Ms Melinda Shaw from the Poultry Bulletin Magazine for third prize in the Print category.

Siswati: Mr Sandile Stevenson Ndlovu from the Sunday Times for first prize in the photographic category, Ms Zinhle Makhosazane Mugabe from SABC for the second prize in the TV category and Ms Melinda Shaw from the Poultry Bulletin Magazine for third prize in the Print category.
Sepedi: Motseta Kubheka o šomile bjalo ka Motseta wa Afrika Borwa a le ka Repabliking ya Batho ba China, ka Denmark le ka Repabliking ya Angola.

Siswati: Nga-1987, kanye naletinye tigayegaye teMsiphalato kanye nebaholi betendzabuko labachubekela embili, basungula Inhlangano Yebaholi Betendzabuko baseNingizimu Afrika (i-Contralesa) futsi wakhetfwa wabanguMhlelembisi Wavelonkhe.
Sepedi: Khonkrese ye e sepedišana le makgobapuku a dikolo a 1 000 ao mmušo o tlago fana ka ona nageng ka bophara magareng ga la 18 Mosegamanye 2015 le la 18 Mosegamanye 2016 go hlohleletša baithuti ba bantši go bala.

Siswati: Ngekusebentisa Umtamo Wekwetfula Kwakhiwa Kwetikolwa Ngekushesha (i-ASIDI) weLitiko Letemfundvo Lesisekelo, hulumende sewususe tikolwa letinyenti lebetakhiwe kabi wakha letikahle.
Sepedi: Dihlogotaba tše dingwe di akaretša khudugo ye e bakwago ke go fetoga ga klaemete, maikutlo a setšhaba ka ga diphedi tše di godišitšwego ka tša mahlale, tšhireletšego dijong, le ka fao mahlale a tša leago a ka bopago bokomaso bja Afrika.

Siswati: Kugcilwe kutesayensi yetenhlalo, futsi tinkhulumomphendvulwane tifaka ekhatsi umholo losezingeni lelincane kanye nesilinganiso se-60% sebafundzi labashiya phasi tifundvo tabo emanyuvesi aseNingizimu Afrika.
Sepedi: Afrika Borwa ke leloko la Kopanokgothekgothe ya Mekgatlo ya Mebušo ye e hlomilwego ke Temana ya 112(1) ya Molao wo o ngwadilwego Roma wa Kgorotsheko ya Bosenyi ya Boditšhabatšhaba.

Siswati: Indvuna yaphambilini Yetasekhaya yaseNingizimu Afrika ingusihlalo weKhomishini Yenhlangano Yebunye Be-Afrika.
Sepedi: E tla akgofiša gape go agwa ga setšo sa tšweletšo seo naga e sa nyakago go hlahla dinyakwa tša yona tša gae le go hlola mešomo ye mentši.

Siswati: Yinhlangano letimele nalengenanzuzo lesungulwe ngetibonelelo letivela Esikhwameni Setemfundvo sakaToyota South Africa.
Sepedi: Banyana Banyana bao ba thopilego sefoka sa Dinkgwete tša COSAFA lekga la bone ka go latelana ka phenyo ya 2-1 go Botswana.

Siswati: Banyana Banyana ngekuphumelela ngekulandzelana emahlandla lamane kutfola sicoco se-COSAFA Women's Championship ngekushaya incobe laseBotswana ngemagoli lamabili kulinye.
Sepedi: Kabinete e reta Pieter du Preez ge leina la gagwe le šišintšwe go Difoka tša Mogolofadi wa Lefase yo a Ralokago Dipapadi wa Ngwaga tša Laureus, go latela ge a ralokile gabotse kudu ka 2015.

Siswati: IKhabhinethi imshayela lihlombe Pieter du Preez ngekutsi ligama lakhe lenyulelwe i-Laureus World Sportsperson of the Year with a Disability Award, ngenca yekusebenta kahle kakhulu ngemnyaka wa-2015.
Sepedi: Molaokakanywa wa Mokgatlo wa Infrastraktšha wa Mothopo wa Meetse wa Setšhaba (NWRIA) wa 2022 Kabinete e dumeletše go phatlalatšwa ga Molaokakanywa wa NWRIA wa 2022 gore setšhaba se swayeswaye ka mo nakong ya matšatši a Molaokakanywa o akanywa go beakanywa ga NWRIA gore e tšeye maikarabelo a go beakanya, go thekga ka ditšhelete le go kaonafatša infrastraktšha ya naga.

Siswati: Ikhabhinethi ivumelene kutsi lesimo lesikhona nyalo asisadzingi kutsi tindlela letingakatayeleki tichubeke njengoba tiphakelwa tinhlaka tahulumende, umkhakha lotimele kanye natinhlangano temmango kucinisekisa kutsi tiyachubeka kunika lusito, kululama nekwakha kabusha.
Sepedi: Ka go thekga dinepo tša Leanotlhabollo la Bosetšhaba, sefala se se tla šomišetšwa go tsenywa tirišong ga protepente ya bosetšhaba, thelebišene ya therestiale ya titšithale, dikgokagano tša sathalaete le tšhireletšo ya setšhaba le kimollo ya masetlapelo, gammogo le ditirelo tše dingwe.3 Kabinete e sedimošitšwe ka ga Diphetho tše di tšerwego ke Seboka sa Mokgatlo wa Selekane sa Afrika (AU) sa Dihlogo tša Dinaga le tša Mebušo ka Johannesburg ka Phupu 2015 go bušeletša seabe sa ngwaga ka ngwaga seo se dirilwego ke Dinagamaloko go tloga ka 2016, ka nepo ya go maatlafatša mokgoni bja yona bja go phethagatša mananeo a yona.

Siswati: Luhlelo Lwemagagasi Emoya Lwavelonkhe (i-NRFP) lutawulungiswa kute kutsi lukhombise tincumo te-WRC-15, letitawucala kusebenta mhla lu-01 Bhimbidvwane 2017.
Sepedi: Mmušo o leboga boikgafo bja barutiši, batswadi le bahlokomedi bao thekgo ya bona ya go se fele e fago barutwana boitshepo bja go atlega.

Siswati: Hulumende waseNingizimu Afrika uyachubeka nekugcugcutela kutsi kupheliswe nya kuhlala eGaza kanye nakulomunye umhlaba webantfu basePalestina.
Sepedi: Kabinete e tiišetša gape gore dikolo di swanetše go latela Tlhako ya Bosetšhaba ya Polokego ya Sekolo ya Setšhaba, yeo e fago tlhahlo mo go šoganeng le dikgaruru, go akaretša bokgoroto.

Siswati: Ikhabhinethi iyacinisekisa kutsi tikolwa tifanele kutsi titfobele Luhlakamsebenti Lwavelonkhe Lwekuphepha Etikolweni, loluniketa sicondziso mayelana nekubukana nebudlova, lokufaka ekhatsi kuhlukunyetwa.
Sepedi: Mo lebakeng le Sehlophatšhomo sa ditona se rerišana le bakgathatema ka moka bjalo ka lesolo leo le tšwelago pele la mmušo la boetša seemo sekeng ka Vuwani le ka meetseng ya mabapi.

Siswati: IKhabinethi ibonga Licembu Lekusebenta Letindvuna leliholwa yiNdvuna Desmond van Rooyen yekungenelela lokwentiwe kute kutsi kusonjululwe loludzaba iphindze futsi ibonga nendzima ledlalwe Lihhovisi leNdvunankhulu Stanley Mathabatha, kanye naSodolobha waseVhembe, Tshitereke Matibe Sodolobha waseThulamela, Grace Mahosi kanye naSodolobha waseMakhado, David Mutavhatsindi.
Sepedi: Kabinete e reta maloko a setšhaba ao a tsebišitšego Kgoro ya Bašomi yeo, gammogo le Kgoro ya Tlhabollo ya Setšhaba, e tšerego magato ka pela go šomana le mokgwa wo wa bosathane wa tlaišo ya bana.

Siswati: Ikhabhinethi ihalalisela i-dti ekuholeni kwayo licembu letinkampani taseNingizimu Afrika letinge-20 leticondzise emabombo kumkhangiso weMhlaba Wekudla wanga-2017 eMoscowmhla tinge-15 Inyoni Lapho tiphakamisa imboni yekuhlelenjiswa kwemikhicito yetekulima yaseNingizimu Afrika, kuhlanganyela kwaletinkampani tasekhaya temkhakha wekuhlelenjiswa kwemikhicito yetekulima, kucinisekisa kutsi tinkampani taseNingizimu Afrika tikhona futsi tihweba ngemphumelelo eRussia.
Sepedi: Afrika Borwa e tla keteka gape Kgwedi ya Boeti ka Lewedi, e lego nako ya maleba ya gore ba malapa ba etele mafelo a bohwa a ka nageng go kgokagana leswa le ditiragalo tše di fetilego.

Siswati: INingizimu Afrika itawuphindza futsi igubhe Inyanga Yetekuvaksha ngeNyoni, lokusikhatsi lesihle semindeni kutsi ivakashele tindzawo temagugu talelive kute siphindze futsi sikhumbule limuva letfu.
Sepedi: c) Modiragatši yo a thupilego difoka, Presley Chweneyagae yo a ilego a tsebega ka bokgoni bja gagwe bja go ikgetha bja go raloka filiming ya Tsotsi, yeo a hweditšego Sefoka sa Thuto sa Filimi ye Kaone go feta ka moka ya Polelo ya Dinagadišele ka 2005.

Siswati: c) Umlingisi (umdlali) lowawina umklomelo, Presley Chweneyagae lowatiwa ngemakhono akhe ekulingisa langakavami efilimini lelitsi Tsotsi, lelawina Umklomelo we-Academy weLifilimu Lelihamba Embili Lelulwimi Lwangaphandle nga-2005.
Sepedi: Afrika Borwa e rile mo nakong ye e fetilego ya swara ditiragalo tša maemo a godimo tša go swana le dipapadi tša All Africa Games, Sebjana sa Lefase sa Khrikete, 2010 FIFA World CupTM le dikhonferentshe tše ntši tša boditšhabatšhaba.

Siswati: INingizimu Afrika seyike yangenisa imikhosi lehamba embili lesezingeni lemhlaba njengeMidlalo Ye-Afrika Yonkhe, Indzebe Yekhilikithi Yemhlaba, Indzebe Yemhlaba Ye-FIFA yanga-2010 kanye naletinye tikhomfa temave emhlaba letinyenti.
Sepedi: Mmušo o tla dula o leboga kgotlelelo, boineelo le boematia bja baoki ba ka Afrika Borwa ge ba le ntweng kgahlanong le COVID-19.

Siswati: Bonesi, kanye naletinye tisebenti tetemphilo, bayachubeka kucala embili ekulweni ne-COVID-19 babeka imphilo yabo neyemindeni yabo engotini.
Sepedi: O lefiša gape tefelo ya tepositi ya inšorentshe ya kgapeletšo go maloko ao a ingwadišitšego a khamphani ka nepo ya go fana ka tšhireletšo go bao ba tepositilego tšhelete yeo sebakeng sa ge panka e ka palelwa ke go phethagatša ditlamego tša yona.

Siswati: Letichibelo letiphakanyisiwe titakwenta ncono kufinyelela kutfola imfundvo kwabo bonkhe bafundzi kulelive.
Sepedi: Karolo ya 2 ya kleimi ya tefo e tla ba le diprotšeke tšeo maikemišetšo a tšona e lego go kgonthiša gore ditšhaba di tšwela pele go holega mo nakomg ye telele go tloga go dibaka tša kgwebo mo Lešokeng.5 Dipoelo go tšwa Samiting ya Kopanyo ya Mekgwa ya Tefo ka fase ga morero “Phihlelelo ya mokgwa wa tefo ya bašomi ka moka wa go kwagala, wa toka le wa go swarela” yeo e etilwego pele ke Ditona tša Maphelo le Mešomo, Aaron Motsoaledi le Mildred Oliphant, gomme ba thekgwa ke Batlatšatona ba Methopo ya Diminerale, Maphelo le wa Mešomo e amogetšwe.

Siswati: Sigaba se-2 sekufezekiswa kweticelonkhokhelo sesitawuba nemiklamo lokuhloswe ngayo kucinisekisa kutsi imimango iyachubeka iyazuza ngekwesikhatsi lesidze kulamatfuba etemabhizinisi lakulePaki.5 Yemukelwa imiphumela yeNgcungcutsela Yekuhlanganisa Tinhlelo Tekuncephetelisa lebeyibanjwe ngaphasi kwengcikitsi letsi, “Kufinyelela kwabo bonkhe basebenti kuluhlelo lwekuncepheteliswa ngalokulinganako, ngalokungatsatsi luhlangotsi kanye nalokusimeme” lebeyiholwa yiNdvuna yeTemphilo Aaron Motsoaledi kanye neNdvuna yeTemisebenti Mildred Oliphant, basekelwa ngeMasekela eTindvuna yeTimbiwa, Temphilo kanye neyeTemisebenti.
Sepedi: Se se sepelelana le dilo tšeo di tlago pele tša Mmušo tša go amana le Operation Phakisa ka ga go godiša Ekonomi ya Lewatleng le dinepo ka kakaretšo go tšwa ka go NDP la 2030 le Leano la Mananeokgoparara la Bosetšhaba ka nepo ya go tšwetša pele kgolo ya ekonomi le go thuša ka go tlhomo ya mešomo.

Siswati: Emnyakeni wayo welishumi Luhlelo lwe-SKA SA Lwekutfutfukisa Emakhono Ebantfu lukhiphe imifundzate lengetulu kwe-800, kanye nekusekela tikolo ngalokubanti lapha eCarnarvon.
Sepedi: Mopresidente Ramaphosa o begile gore a direlwe Tirelo ya Poloko ya Semmušo ye e Kgethegilego ya Legoro la Bobedi.

Siswati: Mengameli Ramaphosa umemetele kutsi umgcwabo wakhe utawuba nguMngcwabo Lokhetsekile Lochutjwa nguHulumende Lokumkhakha we-2.
Sepedi: Kabinete e amogetše magato ao a tiilego ao a tsentšwego tirišong ke Tona ya Dipapadi le Boitapološo Fikile Mbalula a go aga leswa lefapha la dipapadi le boitapološo leo le aroganego kudu ebile le nago le kgethologanyo ye kgolo ka go diriša Tšhata ya yona ya Phetogo.

Siswati: IKhabhinethi itemukele tinyatselo leticatsa letihlelwe yiNdvuna yeTemidlalo Nekukhibika Fikile Mbalula tekwakha kabusha temidlalo nekukhibika letibhidlikile naletibandlula ngemandla ngekusebentisa Ishatha Yetingucuko.
Sepedi: Bolaodi bja Dinyakišišo tša Maitshwaro a Maphodisa bo šetše bo thomile ka dinyakišišo tša go humana bonnete bja seo se hlotšego lehu.

Siswati: Ikhabhinethi ibuhlungu ngekubulawa lokulishwa kwendvodza lebulewe ngesikhatsi setibhelu tebafundzi beNyuvesi yaseWits eBraamfontein eJozi ngaLesitsatfu, mhla ti-10 Indlovulenkhulu 2021, futsi yendlulisela emavi ayo endvudvuto emndenini nakubangani bemufi.
Sepedi: WCT e kgahlegong ya Afrika Borwa ka ge e kgonthiša gore molao wa tokelo ya ngwalollo o tla sepelelana le diphetogo tša theknolotši.

Siswati: Lomtsetfo lohlongotwako uphakamisa tindlela tekwehlisa kukhishwa kwetimali emabhange lekungekho emtsetfweni kantsi ubona kutsi kutawongiwa etintfweni lebetingahanjiswa ngendlela.
Sepedi: Go šoma ga lekala le bjalo ka la kgwebo go fihleletšwe, ebile go ka gare ga lebaka la nako ya setlwaedi ye e bewago ya dikgwedi tše tshela ka morago ga go kopanywa le mothopo wa bosetšhaba wa kabo ya mohlagase.

Siswati: Ngalesikhatsi, Iyunithi Ye-6 iphumelele kutsi inciphise kucindzeteleka kweluhlelo lwagezi, isita ngekutsi kugwemeke kucishwa ngetikhawu kwagezi ngenhloso yekuwonga nome kwehlise kutfwala kamatima kwalo.
Sepedi: Ditšhupetšo tše di hlokiša baithuti bao ba nago le maswanedi a go ithuta sebaka sa go tšwetša pele dithuto tša bona gomme di šitiša tokelo ya bona go thuto ya godingwana.

Siswati: Lemishuco incisha bafundzi labafanele litfuba lekuchuba tifundvo tabo kanye nekukhinyabeta lilungelo labo lemfundvo lephakeme.
Sepedi: Go Thwalwa Batho ka moka bao ba thwetšwego mešomong mangwalo a bona a dithuto a tla tiišetšwa le go netefatšwa ka maleba.

Siswati: Imboni yetekuvakasha ineligalelo lelimcoka kutemnotfo futsi yesekela imisebenti lenge-725 000 ngembikwalolubhubhane lwe-COVID-19.Imitsetfosivivinyo.
Sepedi: Boemafofane bja Boditšhabatšhaba bja OR Tambo bo fihleletše maemo a bo Seswai ka legorong la maemafofane a magolo, Boemafofane bja Boditšhabatšhaba bja Cape Town bo filwe maemo a boselela ka legorong la maemafofane a magareng mola Boemafofane bja Boditšhabatšhaba bja King Shaka bo filwe maemo a bo 10 ka go legoro la maemafofane a mannyane.

Siswati: Ngemuva kwekutfolakala kwesibungu lesiluhlupho emmbileni lesibitwa ngekutsi pheceleti, Fall Army Worm, hulumende ngekuholwa Litiko Letekulima, Litiko Letemahlatsi Netihlanti uyachubeka nekuhlola umonakalo nekubhebhetseka kwemonakalo, kanye nekutsatsa tinyatselo tekucaphelisa kute inikwe balimi lwatiso lolunembako Kanye netindlela tekusilawula kanye nekucinisekisa kutsi kuba nekubhaliswa lokuphutfumako kwemakhemikhali etekulima.
Sepedi: Dipalopalo tšeo di phatlaladitšwego ka Dinyakišišong tša Bašomi tša Kotara ye Nngwe le ye Nngwe ke Dipalopalo tša Afrika Borwa di bontšha gore mešomo ye mentši e bile gona ka go Ditirelo tša Setšhaba le tša Leago (276 000), ka lekaleng la Kgwebo (169 000), la Ditšhelete (128 000) le lekaleng la Kago (104 000).

Siswati: Letinombolo tishicilelwe kuLuklayo Ngelinani Lalabasebentako Nalabangasebenti Ngekota lolwentiwe Lubalobalo lwaseNingizimu Afrika lukhomba kutsi imisebenti leminyenti ivele kuMisebenti Yemmango Netenhlalakahle (276 000), Tekuhweba (169 000), Tetimali (128 000) kanye nakuTekwakha (104 000).
Sepedi: Kabinete e reta mošomo wo o dirilwego ke Lefelo la Tekolonaledi la Afrika Borwa, e lego karolo ya khamphani ya batsomi ba dipholanete ya Go Nyaka Dipholanete ka Bophara bao ba hweditšego dipholanete tše diswa tše tharo.

Siswati: IKhabhinethi idvumisa umsebenti lowentiwe i-South African Astronomical Observatory, lokuyincenye ye-Wide Angle Search for Planets lokuyinhlangano lefuna emaplanethi labatfole kutsi kunemaplanethi lamasha lamatsatfu.