dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
Sepedi: Mopresidente o tsebagaditše masolo a mmalwa ao a tlago pele ka Mošopologo, ao a akaretšago: (1) sekhwama sa mohlakanelwa sa lefapha la phraebete le la setšhaba la mabapi le Thekgo ya Dikgwebopotlana, (2) go rarolla mathata ka nepo ya go oketša peeletšo ka nepo ya go akgofiša kgolo ya bohle, (3) peeletšommogo ya mmušo le ya lefapha la phraebete ka go mananeokgoparara go tšerwe mohlala ka go maitemogelo a Lenaneo leo le atlegilego la Batšweletši ba Mohlagase le (4) go maatlafatša Dikgwebokgolo tša Mmušo go netefatša gore di ba le tšwelopele ya ditšhelete ya go ya go ile le go maatlafatša tema ya tšona ka go hloma mešomo.

Siswati: NgeMsombuluko Mengameli umemetele imitamo leminyenti lehamba embili, lefaka ekhatsi: (1) sikhwama senhlanganisela yemkhakha lotimele kanye nemkhakha wahulumende seKwesekela Emabhizinisi Lamancane, (2) kulungisa tintfo leticindzela kukhula kwelutjalomali kute kutsi kusheshiswe umnotfo lofaka konkhe ekhatsi, (3) lubanjiswano lwelutjalomali kutakhiwonchanti lwemkhakha lotimele kanye nemkhakha wahulumende lolumiselwe ekuphumeleleni kweLuhlelo Lwekuphehla Emandla Lolutimele kanye (4) nekucinisa Emabhizinisi aHulumende kucinisekisa kutsi anemali lengapheli kanye nekucinisekisisa indzima yawo layidlalako ekugcugcuteleni intfutfuko.
Sepedi: Kabinete e ipiletša go mekgatlo ka moka ka DRC go kgatha tema ka go Dipoledišano tša Bosetšhaba tše di Akaretšago mang le mang, tšeo di sepedišwago ke Morena Edem Kodjo legatong la AU, gomme yena o thekgwa ke dihlongwa tša ka seleteng le tša boditšhabatšhaba.

Siswati: Umculo wakhe wenabela ngalokukhetsekile emasikweni lehlukene futsi uyachubeka nekutfokotelwa ngibo bonkhe bantfu baseNingizimu Afrika.
Sepedi: Sengwalwa se ke tlhako ya melaotshepetšo ya tlhabollo ya dipalopalo ka Afrika, gomme se bea melawana ya sephrofešenale ye e laolago tšweletšo le taolo ya dipalopalo ka maemong a bosetšhaba, a ka dileteng le a ka khonthinenteng.

Siswati: Nome kunjalo, iNingizimu Afrika iyachubeka nekuhlangabetana netinsayeya letimhibamtsatfu tebuphuya, kungalingani kanye nekungabikhona kwemisebenti.
Sepedi: Kabinete e tsebišitšwe gape ka tšwelopele go kgonthiša kabo ya meetse go badudi ba Giyani le Hammanskraal le go šogana ga go dutla ga kelelatšhila mo Mmasepaleng wa Emfuleni.

Siswati: Ikhabhinethi yatjelwa ngalamafishane mayelana nalosekucaliwe kwentiwa kucinisekisa kutsi emanti ahlala akhona lapha eveni ngenca yekwandza kwemfuno yemanti ngenca yekukhula kwelinanibantfu netemnotfo, kanye neliphuzu lelitsi 75% emanti latfolakala emitfombeni ngetulu kwemhlaba lapha eNingizimu Afrika asavele agcogciwe.
Sepedi: Go latela kgahlego ya bosetšhaba ya Afrika Borwa bjalo ka naga ya Afrika yeo e hlabologago yeo e tlago nyaka thekgo ya ka morago ga ngwaga wa 2020, Afrika Borwa e tla tšwela pele go šireletša melawana ya motheo ya tekatekano le pharologanyo ya UNFCCC.

Siswati: Lokuvakasha kuhlose kuphotfula Luhlaka Lweminyaka Le-5-10 LweChina neNingizimu Afrika lolumayelana neKusebentisana lolutawucinisa kucala kwekusebenta kwetivumelwane tetfu kusukela kwaphotfulwa Simemetelo saseBeijing nga-2010.
Sepedi: Boleng bja theko ya kgwebišano ye bo tšwelapele go golela godimo, ka palomoka ya dikgwebišano tša Afrika Borwa le dinaga tše dingwe tša BRICS e batamela R702 bilione ka 2021, morago ga gore e golele godimo go tloga go R487 bilione ka 2017.

Siswati: Letichibiyelo ticondze kubuyeketa uMtsetfo Webuholi Bendzabuko kanye neMtsetfo weBuholi be-Khoi-San, wa-2019 (Umtsetfo Nombolo-3 wa-2019), locale kusebenta mhla ti-1 kuMabasa Umtsetfosivivinyo Wekuchibela Tekuvikela Tikhungo Tentsandvo Yelinyenti Kumaphekulasikhuni Nemisebenti Lephatselene Naloko wanga-2022.
Sepedi: Leano le le nepile go šogana le ditlhohlo tša gonabjale tše bjalo ka dikgorwana tša go sepetša merwalo tšeo di sa kgokaganago gape le mapheko a magolo go tsentšho ya merwalo, gape le go kaonafatša phenkgišano le dikgokagano tša infrastraktšha le mebaraka e mengwe.

Siswati: Tinjongo letimcoka tifaka ekhatsi kwenta kancono lizinga nemazinga etinsita tekutfutfukisa emabhizinisi, kucinisekisa kufinyeleleka lokuncono kwekwesekela ema-MSME kakhulukati emalokishini nasetindzaweni tasemakhaya, kanye nekukhutsata kusungulwa kwemabhizinisi.
Sepedi: Molaokakanywa wo o lefiša makgetho go lekala la ditšhelete ao a tlago šomišwa go thuša ka ditshepedišong le go šomeng ga ditheo tša lekala la ditšhelete tšeo di hlomilwego go latela Molao wa FSR wa 2017.

Siswati: LoMtsetfosivivinyo uphindze futsi wente kutsi kube nekutilandza emkhatsini wemitimba lelawula tikolo, futsi uchaza kwemukelwa, lulwimi kanye netinchubomgomo tenchubo yekutiphatsa etikolweni.
Sepedi: Batho ba sehlopha sa mengwaga ye ba hlohleletšwa go ingwadiša ka go šomiša wepsaete ye WEBTOKEN goba nomoro ye ya WhatsApp: 0600 Matšatši a go entela bašomedi ba go šoma kudu ka batho mafapheng a tšweletšo a ikonomi go swana le meepo, bašomedi ba ka mabenkeleng le ba bangwe a tlo tsebagatšwa ke Komiti ya Magareng ga Ditona (IMC) go se goye kae yeo e tlo sepetšwago ke Motlatša Mopresidente.

Siswati: Bantfu labakulelicembu lemnyaka yebudzala bakhutsatwa kutsi babhalise ngekusebentisa WEBTOKEN noma i-WhatsApp: 0600 Tinsuku tekugonywa kwebasebenti labasesigabeni lesingembili semkhakha wekukhicitwa kwemnotfo njengetimayini, basebenti betitolo letinkhulu kanye nalabanye kutawumenyetelwa ngu-IMC mayelana neKugoma sihlalo sawo bekuLisekelamengameli.
Sepedi: Molaokakanywa wa Bosetšhaba wa Boitsebišo le Boingwadišo wa 2022 Kabinete e fetišitše go phatlalatšwa ga Molaokakanywa wa Bosetšhaba wa Boitsebišo le Boingwadišo wa 2022 gore o sekasekwe ke setšhaba.

Siswati: LoMtsetfosivivinyo loluhlaka wenta kutsi kube nekuhlanganiswa nekugcinwa kwerejista yetakhamuti nebahlali balomphelo.
Sepedi: Bafana Bafana ge e thopile Phadišano ya ngwaga wa 2016 ya Sebjana sa COSAFSehlopha seo se bego se bopilwe kudu ke baraloki ba mengwaga ya ka fase ga ye 23 se ralokile gabotse go bula dikgoba tša katlego ya naga ye ka diphadišanong tša boditšhabatšhaba.

Siswati: Telubalobalo tiluthulusi lelibalulekile lekutsatselwe kulo kuhlela kwahulumende ikakhulu lulawulo lolusha nalolutako lwahulumende wasekhaya lolutawulandzela lukhetfo lwamhla ti-3 Ingci.
Sepedi: Diprotšeke tše di akaretša go agwa ga difeme tše difsa, go reka didiršwa, dišafote tša meepo tša ka fase le go thoma infrastraktšha ya marangrang a dikgokagano.

Siswati: Lemiklamo ifaka ekhatsi kwakhiwa kwemafekthri lamasha, kutsenga tisetjentiswa, kumbiwa kwetimayini nekucaliswa kwesakhiwonchanti se-inthanethi lesheshako.
Sepedi: Tiragalo ye e fa bakgathatema go tšwa ka Afrika Borwa, ka khontinenteng le badirišani ba boditšhabatšhaba sefala sa go swara dingangišano le go ithuta melawana ka ga kamano magareng ga mahlale le setšhaba.2 Kabinete e dumeletše gore Tiragalo ya Mohlakanelwa ya Letšatši la Diphedi tša ka Meetseng tša Lefase ya Mokgatlo wa Diphedi tša ka Meetseng wa Boditšhabatšhaba (IMO) e swarwe ka Afrika Borwa ka 2020.

Siswati: IKhabhinethi yabikelwa ngalamafishane Litiko Letesayensi Nethekinoloji, lelitawube libambe liviki letesayensi lemmango: Inkhundla Yetesayensi yaseNingizimu Afrika ngaphasi kwengcikitsi letsi: “kucala inkhulumiswano mayelana netesayensi” kusukela mhla ti-8 kuya mhla ti-9 Ingongoni 2015, ePitoli.
Sepedi: Se sengwe gape ke gore ge molao wo o tsene tirišong, diposo tša bolaodi bja mmasepala tšeo di se a tlatšwago di swanetše go kwalakwatšwa nageng ka bophara go goka batho ba bantši bao ba nago le maswanedi.

Siswati: Futsi njengoba sewukhona loMtsetfo, tikhala tebumenenja tabomasipala letingakagcwaliswa kulindzeleke kutsi tikhangiswe kuvelonkhe kuze kuhehe incumbi yebantfu labafanelekile.
Sepedi: Mopresidente Ramaphosa o amogetše Tonakgolo Lee Hsien Loong wa Repabliki ya Singapore ka Labobedi, la 16 Mopitlo 2023.

Siswati: Mengameli Ramaphosa usingatse Ndvunankhulu Lee Hsien Loong waseRiphabhliki yaseSingapore ngaLesibili, mhla ti-16 Inkhwekhweti 2023.
Sepedi: Mohumagadi Nthabiseng Bernadette Makhatha o thwetšwe mošomong bjalo ka Motlatšamolaodipharephare: Mekgwa le Ditekanetšo ka Lekaleng la Afrika Borwa la Dipalopalo.

Siswati: Ingcikitsi yalomnyaka itsi: “Nami angibe yincenye, Sisonkhe Sichubekisele embili iNingizimu Afrika lete ludlame.
Sepedi: Kabinete e amogela sephetho sa Mokgatlo wa Thuto, Saense le Setšo wa UN go tsebiša Dithaba tša Makhonjwa ka Mpumalanga, tšeo di tsebegago gape ka leina la Barberton Greenstone Belt, bjalo ka Lefelo la Bohwa la Lefase.

Siswati: IKhabhinethi ivakalisa kudzabuka kwayo emndenini kanye nakubangani bemtfwebulitfombe lowatiwako, David Goldblatt longasekho emhlabeni.
Sepedi: Kabinete e lebogile badirišani ka moka ka go kgatha tema mo go tšwelago pele gomme e tiišetša boikgafo bja mmušo bja go lwantšha tlhokego ya mešomo go baswa ka magato a boithomelo le a go išega pele.

Siswati: Kulekota kuphela, ematfuba langetulu kwala-234 000 afinyelelwe bantfu labasha ngekusebentisa i-NPMLoku kufaka ekhatsi sipiliyoni semsebenti, tinhlelo tekutfutfukisa emakhono, kanye nematfuba ekukhicita imali lahlomisa bantfu labasha kutsi bangene emakethe yemisebenti.
Sepedi: Diphetošo tša mabapi le ditshepedišo tša go reka di tšwela pele go kaonafatša go šoma gabotse ga tšhomišo ya tšhelete ya setšhaba ebile di bulela dikgwebopotlana dibaka tša gore di kgathe tema ka ekonoming.

Siswati: Tingucuko etindleleni tekutsenga tiyachubeka ngekwenta ncono kutsenga ngemphumelelo kwemmango kanye nekuvuleka kwematfuba ekuhlanganyela kwemabhizinisi lamancane.
Sepedi: Motlatšamopresidente Paul Mashatile o boledišane le bakgathatema thutong le tlhahlong, temong, kgwebong le intastering nakong ya ketelo ya tlhokomedišo go Mmasepala wa Metropholithene wa eThekwini le Mmasepala wa Selete wa uMgungundlovu bjalo ka karolo ya diketelo tša tlhokomelo ya DDE nngwe ya diprotšeke tše bohlokwa tšeo di etetšwego e bile lefelo la Protšeke ya Catalytic ya Ntshongweni, moo go agwago Smart City gare ga Durban le Pietermaritzburg.

Siswati: Lisekelamengameli Paul Mashatile ucocisane nalabatsintsekako kutemfundvo nekucecesha, kutekulima, kutemabhizinisi nakutetimboni ngesikhatsi saloluvakasho lwekuya kuMasipala waseDolobheni laseThekwini nakuMasipala weSigodzi saseMgungundlovu njengencenye yeluvakasho lwekuhlola umsebenti wahulumende weluhlelo lwe-DDYinye yemiklamo lemcoka levakashelwe kube yindzawo yase-Ntshongweni Catalytic Project, lapho kwakhiwa khona Lidolobhakati Lesimanjemanje emkhatsini weDurban nePietermaritzburg.
Sepedi: Pego e laeditše gore pholisi ya matlotlo e na le tšwelopele ye botse mo Afrika Borwa gobane e hola bahloki.

Siswati: Lombiko ukhombe kutsi inchubomgomo yetetimali tahulumende eNingizimu Afrika ingulekhombisa kakhulu inchubekelembili ngobe yenta kutsi kuzuze labaphuyile.
Sepedi: Kabinete e lebogiša bathopasefoka ka moka ba Difoka tša Bosetšhaba tša Ditokelo tša Bagolofadi tše di swerwego ka la 11 Hlakola 2016.

Siswati: IKhabhinethi ihalalisela bonkhe labo labaphumelele kuMiklomelo Yavelonkhe Yalabakhubatekile lebeyikadze imhla ti-11 Indlovulenkhulu 2016.
Sepedi: Go swanetše gore go lemogwe ntlha ya gore kabo ya makgobapuku a setšhaba goya ka Molaotheo ke maikarabelo a mebasepala.

Siswati: Njengesive sitinikele ekuvuleni kanye nekucinisekisa kutsi kunesibalo lesikhulu sebantfwana labangena etikhungweni temfundvo lephakeme nekuceceshwa.
Sepedi: Magareng ga mananeo a mangwe, matlotlo a a tla šomišetšwa tše di latelago: go rekela balwetši ba 350 0000 dihlare tša antiretrobirale, go thekga ka ditšhelete tša go romela dihlare malapeng a balwetši ka khoriya goba mafelong a kabelo ka gare ga setšhaba, ditirelo tša diteko tša TB tša bagolegwa ka moka dikgolegong tša mo Afrika Borwa, le diteko tša TB le HIV go bašomi ba meepong ba 100 000 mo meepong ye mennyane yeo e se nago ditirelo tša tšona tša maphelo.

Siswati: Emkhatsini waletinye tinhlelo, letimali titawusetjentiselwa naku lokulandzelako: kutsengwa kwemitsi yetidzambisigciwane yetigulane leti-350 000, kwesekela ngetimali kuniketwa kwemitsi yetidzambisigciwane, ihanjiswe ngemakhoriya ayiyise emakhaya etigulane noma etindzaweni lapho tigulane tingayilandza kuto emmangweni, tinsita tekuhlolwa i-TB kwato tonkhe tiboshwa kuwo onkhe emajele aseNingizimu Afrika, kanye nekuhlolwa i-TB ne-HIV kwebavukuti basemigodzini/etimayini labange-100 000 etimayini letincane letite tinsita tato tatetemphilo.
Sepedi: Ketelo ye e tla feletša ka go swarweng ga Foramo ya tša Kgwebo magareng ga Afrika Borwa le Zimbabwe ye e rulagantšwego go tlo swarwa ka la 9 Moranang 2015, ye e ikemišeditšego go oketša kgwebišano le dipeeletšo magareng ga dinaga tše ka bobedi.

Siswati: Loluhambo lutawuholela eNkhundleni Yetemabhizinisi emkhatsini weNingizimu Afrika ne-Zimbabwe lehlelelwe mhla ti-9 Mabasa 2015, lehlose kwenyusa kuhwebelana nekusisa emkhatsini walamave lamabili.
Sepedi: Tumelelano ya 2005 ya Tšhireletšo le Tšweletšopele ya Kopakopano ya Setšhaba ditšong tšeo di Fapafapanego (CPPDCE).

Siswati: Sivumelwane Sanga-2005 Setekuvikeleka Nekukhutsatwa Kukhombisa Temasiko Lahlukahlukene (i-CPPDCE).
Sepedi: Kabinete e netefaletša setšhaba gore maphodisa ka go šomišana le ditšhaba a tla netefatša gore bao ba amegago mo ditirong tša bosenyi ba a golegwa gomme ba lebana le letsogo la molao ka botlalo.

Siswati: Ikhabhinethi icinisekisa sive kutsi emaphoyisa asebentisana nemmango atawucinisekisa kutsi bonkhe labo lababandzakanyekako kuletehlakalo tebugebengu batawuboshwa futsi babukane nesandla semtsetfo ngalokufanele.
Sepedi: Go tloga mola Taolo ya Bošupa e thomago, DEL e ntšhitše dikotlo tša go feta R10 milione go bengmošomo bao ba sa latelego molao mo intastering ya dijo le marobalo bao ba tšwelago pele go thwala bafaladi bao ba se nago mangwalo.

Siswati: Ikhabhinethi yakuncoma kuciniswa kwemitamo lehlanganisiwe yekuhlola leholwa Litiko Letekucasha Nebasebenti (i-DEL) kucinisekisa kutsi bacashi bayahambisana netincabekelwane tekutweba.
Sepedi: Leanopeakanyo la Nama ya Diphoofolo tša Lešoka Kabinete e dumeletše go phatlalatšwa ga seakanywa sa Leanopeakanyo la Nama ya Diphoofolo tša Lešoka gore setšhaba se fe ditshwayotshwayo tša sona.

Siswati: IKhabhinethi igunyate luhlaka lweMtsetfo Lohlongotwako lomayelana Nekongiwa Nekusetjentiswa Lokusimeme Kwetinhlobonhlobo Talokuphilako taseNingizimu Afrika kuze ummango uphawule ngawo.
Sepedi: Go phulega ga bolwetši bja Bogaswi bja Dikolobe Kabinete e reta Kgoro ya Temo, Peakanyoleswa ya Naga le Tlhabollo ya Dinagamagae ge e arabetše ka pela go phulega ga bolwetši bja bogaswi bja dikolobe bjo bo begilwego ka Leboa Bodikela, ka Gauteng, ka Foreisetata le ka Mpumalanga.

Siswati: Ikhabhinethi yatisiwe ngetinyatselo letitsatfwako tekucinisa tekuphepha nekuvikeleka kuleyo ndzawo, futsi iyacela kakhulu kumalunga emmango lanelwati lolungaholela ekuboshweni kwaletigilamkhuba, kutsi atsintse siteshi semaphoyisa lesidvute.
Sepedi: Dikgopelo tša ngwaga wa 2022 tša Setlamo sa Bosetšhaba sa Thušo ya Ditšhelete tša Baithuti (NSFAS) Kabinete e gopoditše barutwana le baswa bao ba šetšego ba feditše marematlou bao ba tšwago malapeng a go ihlokela le a maemo a fasana go romela dikgopelo tša bona tša mašeleng a go ithuta ngwageng wa dithuto wa 2022.

Siswati: Lonkhe lolutjalomali lolutsatfu lutawuchubela embili loluhlelo lwekwenta kube kwakuleli lolwamenyetelwa kuLisu Lekwakha Kabusha Nekuvusa Umnotfo lolwetfulwa nguMhlonishwa Mengameli Cyril Ramaphosa ngeMphala 2020.
Sepedi: G-2.1 Afrika Borwa e tšwela pele go swara dikopano tša maemo a godimo tša sehlopha sa G20 go itokišetša Samiti ya G20 ka Dibatsela 2025 ka fase ga morero: ‘‘Botee, Tekatekano le Tšwelopele”.

Siswati: .2 Timboni letisihlanu kuleti-10 letilandzelwe yi-Stats SA tibhalise kwenyuka kwelizinga lemisebenti, ikakhulu kutekutfutsa netetimali, nanoma kunjalo, imisebenti leminengi yalahleka emikhakheni yekuhwebelana neyekwakha.3 Ikhabhinethi iyachubeka nekutinikela ekuchubeni kukhula kwemnotfo lokwakha ematfuba emisebenti.
Sepedi: Kgolo ya ikonomi ngwageng wa 2018 e theogetše fase go tloga go 1.5% go fihla go 0.7%, le gona seemo sa ikonomi lefaseng ka bophara se santše se goga ka kgara mo mebarakeng ye tšwelelago ya ikonomi.

Siswati: Kukhula kwemnotfo nga-2018 kwehlile kwasuka ku-1.5% kwaya ku-0.7%, kantsi simo semnotfo wemave emhlaba wonkhe solomane asikagucuki futsi loko kuyinsayeya emaveni lasafufusa.
Sepedi: Kopano ya Khansele ya Mokgatlo wa Mellwane ya Lewatle la India (IORA) ya Lekgotla la Ditona Kabinete e lebogiša Kgoro ya Dikamano tša Boditšhabatšhaba le Tirišano ka go swara Kopano ya Khansele ya Mokgatlo wa Mellwane ya Lewatle la India (IORA) ya Lekgotla la Ditona (COM) ya bo 18 yeo e swerwego Durban, KwaZulu-Natal ka la 02 Dibatsela 2018 ka fase ga morero: Go kopanya Batho ba Afrika, Asia, Australasia le Middle East ka kaonafatšo ya tirišano ya Khutšo, Tšhireletšo le Tlhabollo ya Go swarelela”.

Siswati: Umhlangano we-18 Wemkhandlu waboNdvuna we-Indian Ocean Rim Association (i-IORA) IKhabhinethi ibongela Litiko Letebudlelwane Nekubambisana Kwemave Emhlaba ngekubungata Umhlangano we-18 Wemkhandlu waboNdvuna (i-COM) we-Indian Ocean Rim Association (i-IORA) lowabanjelwa eDurban, KwaZulu- Natal ngamhla ti-02 Lweti 2018 ngaphansi kwalengcikitsi: Kuhlanganisa Bantfu base-Afrika, Asia, Australiasia naseMiddle East ngekusebentisa indlela yekusebentisana letfutfukisiwe nekuthula, Kusimama neKutfutfuka Lokusimeme”.
Sepedi: Kabinete e tšwela pele go leboga ka fao go kgethegilego sehlopha sa Working on Fire seo se lwantšhitšego mello yeo ye šoro.

Siswati: Litiko litawukhulumisana netikhungo tetentfutfuko yetetimali ngenhloso yekutfola letinye tindlela tekusekela imboni yetematekisi ngetimali.
Sepedi: E tla le ka mokgwa woo o logagantšwego, o kgokaganego ebile o swanago taolong ya diphedi ka go fapafapana ga tšona ka makala ka moka a mmušo, mekgatlo yeo esego ya mmušo (di-NGO), lekala la poraefete mmogo le ditšhaba.

Siswati: Lwenta kutsi kube nendlela lehlanganisiwe, lechumene, nalefananako ekulawuleni tinhlobonhlobo tetintfo letiphilako ngito tonkhe tikhungo tembuso, tinganhlangano letingasito tembuso (ema-NGO), umkhakha lotimele kanye nemimango.
Sepedi: Dilo tše bohlokwa tša 4: Kgokaganyo ya Setšo le Phetogo ya Klaemete: Go Huetša Karabo ya Lefase.

Siswati: Nacalanganye 4: Kuhlangana Kwemasiko Nekugucuka Kwesimomvama Selitulu: Kwakha Imphendvulo Yemhlaba Wonkhe.
Sepedi: Dipresidente tše ka bobedi di dumelelane ka go feleletša go saenela Tumelelano ya Go Etela Dinageng tše ka Bobedi ka ntle le Visa go bao ba nago le Diphasepote tša Setiplomate le tša Semmušo.

Siswati: Lisekela Mengameli Ramaphosa, ngesikhundla sakhe sekuba nguMchubinchubo we-SADC eMbusweni waseLesotho, utawuphindza futsi etfule umbiko eNgcungcutseleni ye-SADC Double Troika letawube isePitoli mhla ti-18 Ingci, lapho Hulumende waseLesotho alindzeleke kutsi etfule khona umhlahlandlela wetingucuko.
Sepedi: Molaokakanywa o nyaka go oketša maatla a mohlokomedi wa panka mola e le ka fase ga bohlokomedi ka: go aba tsela ye nngwe ya tsošo ya panka ka gare ga setheo se se lego gona sa kgwebišano, go sepetša phetišetšo ya kgwebo ka moka goba karolo ya panka go setheo se se hlahlamago go latela phetišetšo ka fase ga karolo ya 54 ya Moao wa Panka le go sepetša phethagatšo ya dikgato tša ka godimo ka mohlokomedi.

Siswati: Lokuchibiyelwa kweMtsetfo Wetemabhange, wa-1990 (Umtsetfo Nombolo 94 wa-1990) ukhutsata kuphatsa nekugcina kwemabhange khona kutokwenta kutsi lomkhakha wetetimali uphephe futsi uvikele batjali.
Sepedi: Molaokakanywa wo o hlagiša gore go hlongwe iNeSI bjalo ka sehlongwa sa semolao seo se nago le melao ya sona ka nepo ya go rarolla mathata a bokgoni bja tša elektroniki (bokgoni bja titšithale) ka mo nageng.

Siswati: Kutfutfukisa emakhono ebuchwepheshe be-inthanethii kubonwa njengeloko hulumende lakubeke embili latawucala ngako kukwenta ekwakheni umnotfo lozuzisa wonkhe umuntfu, kanye nekutsi kube nembuso lokhonako nalobeka embili intfutfuko.
Sepedi: Mohumagadi Thulisile Glory Manzini bjalo ka Motlatšamolaodipharephare Motlatšamolaodipharephare: Tshepedišo ka go Kgoro ya Dikgokagano tša Megala le Ditirelo tša WEBTOKEN mafelelo, Kabinete e romela ditebogo tša yona go maAfrika Borwa ao a obametšego ditshekatsheko tša motšhelo tše di fihliletšego palomoka 5.94 milione ya ditshekatsheko tša motšhelo ye e amogetšwego go tšwa go balefi ba lekgetho ba e sego balefamotšhelo ba lebakanyana.

Siswati: Kwephetsa, iKhabhinethi yendlulisa kubonga kwayo bantfu baseNingizimu Afrika labangenise emaphepha abo ekukhokha umtselo lokwente kutsi kube nebantfu labatigidzi leti-5.94 labangenise emaphepha abo ekukhokha umtselo yebakhokhintsela labaholako.
Sepedi: Sentha ya Dinyakišišo ya Bolamodi bja Dingongorego ya Afrika e tla swara samiti ka fase ga kgwekgwe ye: “Go matlafatša Pušo ye Botse ka Afrika ka Karolo ya Bolamodi bja Dingongorego”.Maikemišetšo a Samiti ke go nyakišiša ditema tše di kgathwago ke diinstitšhušene tša Bolamodi bja Dingongorego go tiišeletša temokrasi le pušo ye botse, ka go realo e le go kgatha tema go khutšo le peo ya fase ya marumo mo kontinenteng.

Siswati: Luhlelo lwe-e-Disclosure luyatfolakala kuwebhusayithi yeLitiko Letemisebenti Yahulumende Nekuphatsa – WEBTOKEN – futsi luchunywaniswe nalamanye emadathabhesi lakhona lanjengeKhomishini Yebunikati Bemphahla kanye Netinkampani, emahhovisi ekubhalisa bunikati betintfo kanye ne-eNatis ngetinjongo tekucinisekisa kanye nebufakazi.
Sepedi: Mokgwa wa ‘tiragatšo ya kakaretšo’ go taolo ya matlotlo o thekga mokgwa wa taolo wa kakaretšo, ka maikemišetšo a mabedi:

Siswati: Ngaleyo ndlela-ke iKhabhinethi ikuvumile kumiswa kweLikomidi Lavelonkhe Lelihamba Embili.
Sepedi: Dipalopalo tša bosenyi tša kotara ya boraro le kotara ya bone di tla lokollwa ka Dibokwane le Mopitlo 2023 ka go latelana Go fedišwa ga Seemo sa Masetlapelo a Setšhaba (NSoD).

Siswati: Letichibiyelo letivunyiwe tihlose kukhutsata kutsi kwandze babolekisi betimali kuletimakethe tabomasipala kodvwa babe bachubeka kulandzela letimiso letingumgogodla letichaza ngekuboleka kwabomasipala.
Sepedi: Gape Kabinete e ipeletša go basepela-ka-maoto go hlompha melao ya tsela.7 Kabinete e ipiletša go maAfrika Borwa ka moka go keteka Letšatši la Bohwa, 24 Lewedi 2013 ka go etela mafelo a go fapana a bohwa bja rena bja go huma le go fapana go kgabaganya naga ketekong ya Mengwaga ye 20 ya Tokologo ya rena.

Siswati: IKhabhinethi ibuye futsi imema nalabahamba ngetinyawo kutsi nabo bayihloniphe imitsetfo yemgwaco.7 IKhabhinethi imema bonkhe bantfu baseNingizimu Afrika kutsi bagubhe umkhosi weLusuku Lwemafa Nemagugu, 24 Inyoni 2013 ngekutsi bavakashele tindzawo tetfu letinotsile temafa nemagugu kulo lonkhe lelive bagubhe Iminyaka lenge-20 satfola Inkhululeko.
Sepedi: Kabinete e ile ya sedimošwa gape ka ga mošomo wo o dirwago go kaonafatša Taolo ya NSFADitšhišinyo di tlo alwa ka Kabineteng ka kopanong ye e latelago.

Siswati: IKhabhinethi iphindze futsi yakubona kusungulwa kweLicembu LaMengameli Lekusebenta lokusandza kwentiwa leligunyatwe kutsi libuke lendzaba yekunyuka kwetimali tasemanyuvesi.
Sepedi: Molaokakanywa Wa Lefelo La Bohlodi Ka Ga Ditšhelete.1 Kabinete e amogela go saenelwa ga Molaokakanywa wa Lefelo la Bohlodi ka ga Ditšhelete (FICA) go ba molao ke Mopresidente Zuma.

Siswati: INingizimu Afrika njengencenye yenhlangano yemave emhlaba lelwa nemisebenti yetimali lengekho emtsetfweni, itawuhambisana nekungenelela kwemave emhlaba lokuhlose kulwa nekutfolwa kwetinsambansamba tetimali ngalokungekho emtsetfweni kanye nekwesekelwa kwebuphekulasikhuni ngetimali.2 LoMtsetfosivivinyo utawufaka ligalelo ekuciniseni kwenta tintfo ngekungafihli lutfo kanye nesizotsa kunchubo yetimali yaseNingizimu uphindze futsi wente kutsi kube lukhuni kakhulu kutsi tigebengu letibandzakanyeka ekungakhokheni umtselo, kutfola tinsambansamba temali ngalokungekho emtsetfweni kungena nekuphuma kwetimali lokungekho emtsetfweni kugwema kusebentisa tinchubo tetimali taseNingizimu Afrika.
Sepedi: Morena Mandla Maseko, yo a bego a tlo ba moAfrika wa mathomo wa mothomoso wa go etela lefaufaung.

Siswati: Khorshed Ginwala, lowaba lincusa lelingumake lekucala leNingizimu Afrika yentsandvo yelinyenti kanye lelivulendlela ekulweleni inkhululeko.
Sepedi: Mme Tatjana Schoenmaker, ge a thopile dimetale tša silibere le tša gauta ka go rutha le Mme Bianca Buitendag, ge a thopile metale wa silibere ka go phenkgišana le maphoto a lewatle le go selaganya bodiba, kua Dipapading tša moragorago tša Olimpiki gola Tokyo, Japan.

Siswati: Tatjana Schoenmaker, ngekuwina indondo yesiliva neyegolide kutekubhukusha kanye naNks.