dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
Sepedi: Se se tla dira tše ntši go netefatša gore badudi ka moka ba mengwaga ye e fapafapanego ba fihlelela tshedimošo ya boleng ya tša mešomo le ditirelo tša tlhabollo ya tša mešomo maphelong a bona ka moka, gore ba kgone go tšea diphetho tše kaone tša mabapi le mešomo ba na le tshedimošo ye ntši le diphetho tša bophelo tšeo di tšweletšago maemo a godimo ka go hwetšeng mešomo le go thuša go oketša kgolo ya ekonomi ya go ya go ile ka mo nageng le go oketša go kgatha tema ga bona ka botlalo ka tlhabollong ya Afrika Borwa ka WEBTOKEN se sepelelana le NDP yeo e šišinyago gore go tšwetšwe pele kgolo ya ekonomi le tlhomo ya mešomo, go nyalelanya bao ba sa šomego le mešomo, go oketša tlhabollo ya bokgoni le palo ya bao ba phethilego dithuto tša yunibesithi.

Siswati: IKhabhinethi yatisiwe ngalamafishane mayelana Nembiko Welikomidi Letindvuna lomayelana neLuhlakamsebenti Lwenchubomgomo lwesikhashana lwekuKhubateka Kutikhungo Temfundvo Ephakeme Nekucecesha, lowente tincomo letimayelana nekusungulwa kweLuhlakamsebenti Lwenchubomgomo Yendlelalisu Yekukhubateka.
Sepedi: Bašomi ba swanetše go lemoga gore go ngala mošomo mo go sego gwa šireletšega go ka ba le ditlamorago tše di sa kgahlišego e sego fela go bona, eupša go bokamoso bja moepo le go mešomo ya bona.

Siswati: IKhabhinethi icela buholi baletinhlangano letimbili i-NUM ne-AMCU kutsi busombulule kungevani kwabo ngekuthula nekutsi bubeke embili timfuno telive netetisebenti.
Sepedi: Morena Lucky Charles Mohalaba DITIRAGALO TŠE DI TLAGO Lesolo la Twantšho la Matšatši a 16 Lesolo la Matšatši a 16 a Twantšho ya Dikgaruru kgahlanong le Basadi le Bana le tla tsebagatšwa ka la 25 Dibatsela Lepatlelong la Royal Bafokeng ka Leboa Bodikela ka fase ga morero wo: “Mengwaga ye 30 ya Tšwetšopele ya Magato a Mohlakanelwa a go Fediša Dikgaruru Kgahlanong le Basadi le Bana”.

Siswati: Ikhabhinethi isivumile siphakamiso lesentiwe Betemfundvo Lesisekelo kutsi loLuhlelo Lwekucasha Lusha Kutemfundvo Lesisekelo luchubeke nangemnyakatimali wanga-2024/25.
Sepedi: Sengwalwa sa tlhako s ka humanwa ka wepsaete ya Kgoro ya Enetši ya: WEBTOKEKhansele ya Bosetšhaba ya Tšhireletšego.

Siswati: Lomkhandlu utawubukana nekuvuma Indlelalisu Yavelonkhe Yetekuvikeleka, bomacalakwentiwa beTebunhloli taVelonkhe talelive kanye neTilinganiso taVelonkhe teTebunhloli.
Sepedi: Imbizo ya Mopresidente ya DDM ke sefala se bohlokwa sa kgathotema setšhabeng ka gobane e fa badudi ba yona monyetla wa go ntšha sa mafahleng le go fa mopresidente monyetla wa go theeletša batho le go ba araba ka tšeo ba llago ka tšona.

Siswati: Sincumo sisengakatsatfwa kwanyalo sekuhlakata umkhandlu wamasipala ngekulandzela Sigaba se-139(5) seMtsetfosisekelo.
Sepedi: Kabinete e amogela tsebišo ya gore ngwaga wo o tlago kgoro e tla tsebagatša semmušo protšeke ye, gomme yona e tla dira gore go agwe dintlo tše 60 0.2 Kabinete e amogela kgatelopele ye e dirilwego ke protšeke ya Tshepo 10 000, yeo e thušago go fediša tlhokego ya mešomo go bafsa ka Toropokgolong ya Tshwane.

Siswati: Kwakhiwe tindlu letilinganiselwa kuleti-18 000, kwazuza labaluphele, bantfu labanekukhubateka, kanye nemindeni leholwa bantfwana naleholwa bafati.
Sepedi: Dipalopalo tše di nyefišitšwe ke go hlatloga ga dipalopalo tša bao ba nyakago mešomo ka batho ba 433 000.Kabinete e tiišetša leswa boikgafo bja yona bja go tšwela pele go dirišana le lefapha la phraebete le bašomi ka maitekelong a yona a go rarolla ditlhohlo tša tlhokego ya mešomo ka mo nageng.

Siswati: Ikhabhinethi iyachubeka nekutinikela ekubambisaneni nemkhakha lotimele kanye newetisebenti emitameni yayo yekulungisa tinsayeya talelive tekungacashwa.4 Ikhabhinethi iyakwemukela kwetfulwa kwePaki Yetimboni iBabelegi eHammanskraal njengencenye yemasu ahulumende ekutfutfukisa umnotfo nekwakha ematfuba emisebenti kulendzawo.
Sepedi: Sengwalwatšhišinywa se, seo se šetšego se phatlaladitšwe go tla gore go tle go rerišanwe ka sona le setšhaba ka Dibokwane 2015, se lebeletše kudu mokgwa wo o kopantšwego le wa tlhabollo ka ga polokego go feta mošomo wa WEBTOKEN nyaka go fa tlhahlo ka ga magato a polokego a thibelo ya bosenyi go ditšhaba.

Siswati: LoMtsetfo Lodzingidvwako uphindze futsi wente simemo sekutsi kusungulwe Ibhodi Yemaphoyisa Yavelonkhe, emkhatsini waleminye imisebenti, utawuba nemsebenti wekusungula tinchubo letingavuni luhlangotsi tekutfolwa kwemaphoyisa, kukhetfwa nekubekwa etikhundleni kwemaphoyisa latfoliwe kutemisebenti yemaphoyisa.
Sepedi: Gape, tšhelete ya go feta R300 milione e beetšwe thoko go kaonafatša mešomo ya ditirelo tše 26 tša tlhwekišo ya meetse a ditšhila tšeo di bego di sa šome ka dikarolong tša Gauteng le ka Foreisetata.

Siswati: Ikhomishini ye-Orange-Senqu River Basin kungumanje iyachubeka lapha e-Emperors Palace eKempton Park, icale mhla ti-5 iyawuphela mhla ti-9 Ingongoni 2016.
Sepedi: Morena Thembinkosi Bonakele Mme Seithati Bolimpobo Mme Thembisile Chiliza Mme Palesa Kadi

Siswati: Kudzabuka Ikhabhinethi ihlanganyela kanye naMengameli ekuvakaliseni kudzabuka kuhulumende kanye nakubantfu baseRiphabhliki yaseZambiya ngekubashiya emhlabeni kwaMengameli wabo waphambilini Rupiah Bwezani Banda (85).Ikhabhinethi ivakalisa kudzabuka kwayo emndenini nakubangani: beMnu Michael Spicer (68), Sisebenti Lesikhulu saphambilini (i-CEO) ye-Business Leadership South Africa, lodlale indzima lemcoka ekwakheni budlelwane emkhatsini wemabhizinisi nahulumende.
Sepedi: Molawana wo o šišinya gore go fetogelwe go go bona HIV bjalo ka taba ye bohlokwa ya bolaodi go dirišwa mokgwa wa maphelo a setšhaba, gammogo le go akaretša TB bjalo ka selo seo se beilwego pele ka dikolong, gareng ga tše dingwe.

Siswati: Lenchubomgomo iphakamisa indlela leyehlukile yekubukana neSandvulelangculazi (i-HIV) njengeludzaba loluyinkhaba lwekulawula kusetjentiswa indlela yetemphilo yemmango, kanye nekufaka ekhatsi kubekwa embili kwekwelashwa kwesifo sesifuba etikolweni, emkhatsini waletinye tintfo.
Sepedi: Se se akaretša go hlapa matsogo a rena kgafetšakgafetša ka meetse le ka sesepe goba ka go šomiša sanithaesa sa diatla sa go tswakwa ka alekhohole ya go feta 70%, ka go apara dimaseke tša go pipa dinko le melomo ge ba le ka gare ga meago, ka go šielana sekgala se ka bago mithara o tee, ka go bula mafastere gore go tsene moya le ka go hlaba meento.

Siswati: Kusukela manje lolubhubhane selutawulawulwa ngekulandzela Umtsetfo Wavelonkhe Wetemphilo, wanga-2003 (Umtsetfo Nombolo 61 wanga-2003).
Sepedi: Kabinete e lebogiša banyakišiši bao ba thušitšwego ka ditšhelete ke Afrika Borwa ba Arei ya Sekwerekhilometara (SKA) bao ba utollotšego tshepedišonaledi e ntsho ye kgolo kudu ya mašoba a mararo.

Siswati: IKhabhinethi ihalalisela bacwaningi labasitwa ngetimali yi-SA be-Square Kilometre Array (i-SKA) labatfole inchubo yetimbobo letimnyama lenkhulu lemkhakhantsatfu.
Sepedi: Kabinete e lebogiša motšweletši wa difilimi, Morena Anant Singh, ge a abetšwe sefoka sa maemo a boraro ka ga filimi ya gagwe ya Shepherds and Butchers ka Difokeng tša Panorama Audience Award tša Filimi ye e sa Anegego Dinnete tša Bophelo ka Moletlong wa Difilimi wa Boditšhabatšhaba wo o bego o swerwe ka Berlin.

Siswati: IKhabhinethi ihalalisela thishela wetemculo, Umnu Chad Hendricks, waseRetreat eCape Flats ngekuwina umklomelo Wemcudzelwano i-Len van Zyl Conductors eKapa.
Sepedi: Se e tla ba sebaka sa mafelelo go bakgethi go ingwadiša le go mpshafatša dintlha tša bona tša go ingwadiša ditešeng tša bona tša go kgethela.

Siswati: Leli kutawube kulitfuba lekugcina lekutsi bavoti babhalise kanye nekwenta kutsi imininingwane yabo yekubhalisela kuvota ibe sesikhatsini, bakwente etikhungweni tabo tekuvota.
Sepedi: Se šišinya tshepedišo ya phethagatšo ye swanetšego go latelwa mo leanong la magato la go gagaba tekano ya mengwaga ye meraro.

Siswati: Ihlongota inchubo yekuphumelelisa lekufuneka itsatfwe kulomjikeleto weluhlelo lwekusebenta lweminyaka lemitsatfu.
Sepedi: Samiti ya Boseswai ya Afrika Borwa le Kopano ya Yuropa (EU)2.1 Samiti ya Boseswai ya Afrika Borwa le EU e tla swarelwa ka Cape Town (lehono) ka la 13 Hlakola 2025, ebile e tla ba sepedišwa ke baduladitulo ba mmalwa e lego Mopresidente Cyril Ramaphosa, Mopresidente wa Lekgotla la Yuropa, Morena António Luís Santos da Costa, le Mopresidente wa Khomišene ya Yuropa, Ngaka Ursula von der Leyen go tšwela pele go matlafatša dikamano tše tiilego magareng ga Afrika Borwa le EU.2 Samiti ye e tla ahlaahla merero ya go amana le kgwebišano le dipeeletšo, gammogo le tirišano ya go goga ka mošito o tee le dikamano tše di matlafaditšwego tša magareng ga Afrika Borwa le ESamiti ye e letetšwe go nyakišiša mekgwa ya tirišano go šogašogana le ditlhohlo tša selete le tša lefase ka bophara, go akaretšwa phetogo ya klaemete, go se šireletšege ga batho, khutšo, tšhireletšego le tielelo, diphetogo tša go se tšhilafatše tlhago, gotee le mpshafatšo ya ditheo tša pušo tša lefase ka bophara.4 Samiti ye e tla tiišetša gape thekgo ya Afrika Borwa ya Bopresidente bja G20 le ditlapele tša yona, go akaretša le morero wa Botee, Tekatekano le Go Swarelela.

Siswati: Lombiko uchaza imitamo kutemfundvo, kucaphelisa, temphilo, tinsita tetenhlalo, kufinyelela kutebulungiswa kanye nekucashwa kwebantfu labaphila nekukhubateka.
Sepedi: Kopano ya bašomi e file pego ka mathata a ditiro a Eskom le peakanyo ya go fehla mohlagase, go lokiša le dikgaotšo tše sa rulaganywago tša mohlagase.

Siswati: Umhlangano nebasebenti ubike mayelana netinkinga tekusebenta kwa-Eskom kanye neluhlelo lwekuphehla gezi, kugcinwa isesimeni kanye nekucishwa kwegezi lokungakahlelwa.
Sepedi: Polelo ya maemo a setšhaba (SoNA) SoNA ya mathomo ya pušo ya botshelela ya temokrasi ya Mopresidente Cyril Ramaphosa mo bekeng ye e fetilego, e hlohleleditše le go fa maatla maAfrika Borwa ka moka go šomela gore ba fihlelele bokamoso bja bona ka moka bjo bo atlegilego.

Siswati: Inkhulumo yaMengameli Cyril Ramaphosa Ngesimo Selive yekucala yekuphatsa kwentsandvo yelinyenti kwesihlanu kuleliviki leliphelile, ikhutsate futsi yagcugcutela bonkhe bantfu baseNingizimu Afrika kutsi basebentele likusasa letfu sonkhe lelinemphumelelo.
Sepedi: Boramahlale ba rena, banyakišiši le ditsebi tša kalafo ba etile pele go lwantšha leuba la COVID-19 ebile ba etile pele lesolo la tekodišišo ya ditšini tša baerase ya COVID-19, gomme se se ile sa feletša ka go utollwa ga mohuta wa baerase ye wo o bitšwago 501Y.

Siswati: Bososayensi betfu, bacwaningi netati tetekwelapha takitsi betisolo tihamba embili ekubukaneni nalolubhubhane lwe-COVID-19 futsi ngabo labahole ekucapheleni lufutontalo lwaleligciwane le-COVID-19, lokuholele ekutfolakaleni kweligciwane lelehlukile i-501Y.
Sepedi: Ka tšhomišano le dikgoro tša maleba, SAA e tla tlošwa ka Kgorong ya Dikgwebo tša Setšhaba go išwa ka Kgorong ya Matlotlo.

Siswati: Lihhovisi LaMengameli litakwelusa ngemehlo labukhali kucala kwekusetjentiswa kwalamasu ekuntjintjwa kwaletinkampani letintsatfu letimcoka ema-SoC letiphindze tibe tikhutsati tetemnotfo.
Sepedi: O abile thušo ya ditšhelete tša kimollo tše di bago R473 milione le R6 pilione ya tlaleletšo ka ngwageng wa ditšhelete wa 2018/19 ka nepo ya go oketša mananeokgoparara a meetse ka Kapa Bodikela‚ Kapa Bohlabela le ka Kapa Leboa.

Siswati: It has provided a relief grant worth R473 million and an additional R6 billion in the 2018/19 financial year to augment water infrastructure in the Western Cape‚ Eastern Cape and Northern Cape.
Sepedi: Le ge e le gore tše dingwe tša diphethagatšo di ile tša šitišwa, Kabinete e kgotsofetše ka mananeo a pušetšosekeng ao a bego a ukangwe a makala a maleba.

Siswati: Nanoma-nje lokunye kwaletintfo letibalulekile kwaphatamiseka, Ikhabhinethi iyenetiseka ngetinhlelo tekuvusa kabusha leticatjangwako temacembu lehlukene.
Sepedi: Kabinete e tšwela pele go ikemišetša go lwantšha bošoro bja GBVF ka go maatlafatša makala a sehlopha sa tšhireletšo melao go fana ka thekgo ya tša menagano le mananeo a tlhohleletšo ka ditšhabeng.

Siswati: Ikhabhinethi iphindza futsi igcugcutela ummango kutsi udawunilode i-app yamakhalekhikhini leCaphelisa nge-COVID ku-Apple App Store nome ku-Google Play Store.
Sepedi: Kabinete e amogetše dipoelo tša Kopano ya Ditona tša G20 ka ga Kgwebišano le Dipeeletšo yeo e swerwego ka inthanete ka Saudi Arabia ka Labobedi la 22 Lewedi 2020.

Siswati: Ikhabhinethi iyemukele imiphumela yeMhlangano weTekuhwebelanaa kwe-G20 weLutjalotimali weTindvuna lebewubanjwe ngekwemavidiyo nge-inthanethi yiSaudi Arabia ngaLesibili, mhla tinge-22 Inyoni 2020.
Sepedi: Peoleihlo ya Lenaneo la Tlhabollo ya Selete Mopresidente Cyril Ramaphosa o tla swara Imbizo ya Mopresidente ya Sekao sa Tlhabollo ya Selete (DDM) ya Boseswai ka Seleteng sa Cape Winelands ka Kapa Bodikela ka la 19 Mopitlo 2023 bjalo ka karolo ya maitekelo a mmušo a go kaonafatša kabo ya ditirelo le go hlohleletša setšhaba ka bophara go ba karolo ya go godiša Afrika Borwa mmogo le go se šie motho mo maitekelong a. Maloko a Khuduthamaga e se kgale a tla thoma ka legato la go latela la Lenaneo la Imbizo bjalo ka karolo ya dipoledišano tša matšato tšeo di tlo tlišago mmušo kgauswi le batho tša ba tša tšweletšapele demokrasi yeo e kgathago tema tharollong ya mathata a go šoma le batho le kabo ya ditirelo.

Siswati: NgeNkhwekhweti iNingizimu Afrika igubha umkhosi wenyanga ye-Afrika, lapho kukhunjulwa khona kwakhiwa kweNhlangano Yelubumbano Lwemave Ase-Afrika (OAU) ngemnyaka we-1963, namuhla leyatiwa ngekutsi Lubumbano Lwe-Afrika (AU).
Sepedi: Kabinete e hlohleletša mahlakore ka moka go šoma mmogo go kgonthiša gore peomarumofase mafelelong e iša go go fedišwa ga ntwa le go kgonthiša go bušwa ga khutšo le tlhabollo ya ekonomi ka Sudan Leboa.

Siswati: IKhabhinethi igcugcutela onkhe emacembu kutsi asebentisane ngekuhlanganyela kucinisekisa kutsi lokumiswa kwetikhali ekugcineni kuholela ekutseni kuphele lemphi kanye nekucinisekisa kutsi kuba nekuthula nentfutfuko kutemnotfo eSouth Sudan.
Sepedi: Sephetho seo se ka tšewa fela ge Afrika Borwa e šomišitše mekgwa ya tharollo ka moka ye e lego gona go latela Molao wa go ngwalwa ka Roma wa Kgorotsheko ya Bosenyi ya Boditšhabatšhaba, Tšhata ya Mokgatlo wa Dinagakopano le didirišwa tše dingwe tša molao wa boditšhatšhaba.

Siswati: INingizimu Afrika itawubamba tinkhulumiswano ngekushesha ne-AU kanye nemalunga emibuso mayelana nekutsi tindlela tekusombulula tincabano tase-Afrika tingacaliswa njani kusetjentiswa ngaphandle kwekubambeleleka “kute kucinisekiswe kutsi emacala lamabi kakhulu lakhatsata ummango wemave ngemave wonkhana kufanele kutsi ajeziswe nekutsi kushushiswa kwawo ngemphumelelo kufanele kutsi kucinisekiswe ngekutsi kutsatfwe tinyatselo ezingeni lavelonkhe Kanye nekugcugcutela kubambisana kwemave ngemave.”Ikakhulu, iNingizimu Afrika itawubamba tinkhulumiswano letifaka emave lamanyenti kanye naletifaka lamabili nalamanye emave ase-Afrika kute kwentiwe ngekushesha kuntjintjwa Kwenkantolo Yase-Afrika mayelana Nemalungelo Eluntfu kanye Newebantfu kanye naletinye tinkhundla tesigodzi.. Loku kutawucinisekisa kutsi emacala lamabi kakhulu lentiwa kuluntfu asetjentwa ngekushesha futsi ngemphumelelo ngulemitimba nekutsi kube khona netinhlelo letitawusita kutsi emacala lanjalo ashushiswa yi-ICC nome yimitimba yetigodzi.
Sepedi: Molaokakanywa wo o hloma Tshepetšo yeo e hlalošitšwego gabotse ya taolo ya Maphelo le Polokego ebile e tsamaišana le ditlwaedi tše kaonekaone tša boditšhabatšhaba.

Siswati: LoMtsetfosivivinyo usungula Luhlelo Lwekulawula Temphilo Nekuphepha kantsi uhambisana netindlela letihambembili letisetjentiswa kulamanye emave.
Sepedi: Dipheto tše di dirilwego ke Setheo sa Boditšhabatšhaba sa Enetši ya Athomo (IAEA) di maatlafatša tšhireletšo ya fasefase ya lefase ka bophara ya meago le dithoto tša nyutleleara tšeo di šomišwago mabakeng a go tliša khutšo.

Siswati: Ikhabhinethi ikuvumile kungeniswa ePhalamende kwetetfulo tekuchitjelwa kwe-CPPNM kute kutsi ikuvume, ngekuya kweSigaba se-231(2) seMtsetfosisekelo waseRiphabhulikhi yaseNingizimu Afrika wanga-1996, lobeka kutsi: “Sivumelwane semave emhlaba sibopha Ummango kuphela ngemuva kwekutsi sivunywe ngesincumo nguko kokubili Libandla Lavelonkhe neMkandlu Wetifundza Wavelonkhe”.
Sepedi: • Sehlophana sa mathomo sa diabokato tša Afrika Borwa di fihlile Japan mo mafelelong a Phato 2024, tša kaonafatša kudu lekala la abakato ya gae, le go bontšha khuetšo ye botse ya Leano le Legolo la Temo le Ditšweletšwa tša Temo, leo maikemišetšo a lona e lego go katološa phihlelelo go mmaraka wo mogolo wo moswa, go batšweletši ba Afrika Borwa.• Babjadi ba abakato ka Afrika Borwa gonabjale ba na le sebaka se sebotse sa go holega kudu bjalo ka maitapišo a go oketša phihlelo ya mmaraka wa ditšweletšwa tša temo a tšwela pele.

Siswati: • Sicelo seNingizimu Afrika selutjalomali siyachubeka nekuheha lutjalomali loluletsa tingucuko leticinisekisa inhloso yahulumende yekuchuba kukhula kwetemnotfo nekudala imisebenti.
Sepedi: Tshedimošo ka botlalo e hwetšagala go WEBTOKEKabinete e ipiletša go MaAfrika Borwa ka moka, kudukudu bafsa go utolla go ruta bjalo ka mošomo wo ba o kgethago.

Siswati: Kusukela ekwetfulweni kwe-Project Mikondzo nga-2013, tikhulu tahulumende setivakashele emawadi langetulu kwe-900 lanemazinga ebuphuya lasetulu kanye nekungasebenti kute kuvisiswe kancono tidzingo letehlukahlukene temimango.
Sepedi: Maphodisa a tlaleletšo ao a sa hlahlwago a go lekana 2000 a tla aloga ka Manthole 2024 ebile a tla be a loketše go romelwa mafelong go thuša mo sehleng se sa maikhutšo.

Siswati: Ikhabhinethi icela bonkhe bantfu baseNingizimu Afrika kutsi babambisane nemaphoyisa ekulweni nebugebengu ngekutsi babike tehlakalo tebugebengu kulenombolo yelucingo: 0800 1011.1 kanye nakuleNombolo Yavelonkhe Yetekukhokhiswa Imali Ngenkhani Lecondza Ngco: 080 091 1011 lemayelana nebugebengu lobuphatselene nekukhokhiswa imali ngenkhani.
Sepedi: Mohumagadi Angela Sizakele Magangoe bjalo ka DDG: Ditirelo tša Tlhokomelo ya Setšhaba go Kgoro ya Tlhabollo ya Leago (DSD).

Siswati: Kucinisekiswa kweNdlelachubo Yendzawo Yetekuhwebelana Lekhululekile Yelivekati Lase-Afrika (i-AfCFTA) mayelana naBomake Nelusha Ekuhwebeni Ikhabhinethi ikuvumile kwetfulwa kweNndlelachubo ye-AfCFTA lemayelana naBomake Nelusha Kutekuhwebelana ePhalamende kute kutsi icinisekiswe.
Sepedi: Kopano ya Intasteri ya Meepo ya Malahla e be e swerwe ka fase ga thekgo ya Khansele ya Diminirale ya Afrika Borwa (MINCOSA), le gona kopano ye e hlagišitše mathata a go amana le kabo ya malahla, disenyegelo le ditheko, le khwalithi ya malahla a go aba ke Eskom.

Siswati: Imboni yetimayini temalahle ibitwe ngaphasi kweMkandlu waseNingizimu Afrika Wetimbiwa (i-MINCOSA), futsi lomhlangano uphakamise tinkinga letiphatselene nekuphakelwa kwemalahle, tindleko nentsengo, kanye nelizinga lemalahle leliphakelwa Eskom.
Sepedi: Chad le Clos ka go thopa gauta diphadišanong tša 100m le 200m ka bobedi ga tšona Mogopong wa Lefase wa go Rutha wa FINA gola Doha, Qatar.

Siswati: emndenini nakubangani bemetfuli waphambilini weluhlelo lwe-TV kanye nelilunga lelicembu lemculo iJozi, Mnu Luther Cohen.
Sepedi: Kabinete e na le tshepo bja gore AMCU le CCMA di tla fihlelela kwano ya go kgotsofatša mahlakore ka bobedi yeo e tlago šireletša ditokelo tša bašomi le ekonomi ya naga.

Siswati: Hulumende utawusebenta nemimango ekutfutfukiseni timo tekuphila kuto tonkhe tincenye telive.
Sepedi: Ka nakong ya ketelo ye dinaga tše ka bobedi di tla tiišetša leswa boikgafio bja tšona go tšwela pele go maatlafatša dikamano tša ekonomi tša dinaga tše ka bobedi.

Siswati: Baholi kuleNgcungcutsela batawube bacocisana ngebukhukhulelangoco, kucala kwekusebenta kanye nekutjala timali kute kuzuzwe kukhula lokunemandla, lokusimeme kanye nalokutintile ezingeni lemhlaba wonkhe.
Sepedi: Batho bao ba lego ka mo retšistareng ye ba gapeletšega go tsebagatša tshedimošo ye ge ba romela dikgopelo tša go šoma le dihlopha tše.4 Molaokakanywaphetošwa wa Dikgaruru tša ka Malapeng o nolofatša go hwetša ditaelo tša tšhireletšo kgahlanong le ditiro tša dikgaruru tša ka malapeng ka mokgwa wa elektroniki.

Siswati: Timvume tekubopha ngeke tisaba sidzingo ngembikwekutsi ema-ejensi ekucinisekisa kugcinwa kwemtsetfo aphendvule kumacala etemacansi labikiwe.
Sepedi: Ye ke tekolo ya khuetšo ye kgolo ya thuto yeo maikemišetšo a yona e lego go aga bohlatse ka gore ke eng seo se šomago go kaonafatša go ruta le go ithuta ga go bala ga kreiti ya fase ka Dipolelo tša Bathobaso ka mo nageng.

Siswati: Lokusayinwa kwalesivumelwano kutawubaluleka kakhulu ekuletseni lobudlelwano bamhlabawonkhe naletindlela letifanele tekulawula, letitawenta kutsi kube nekwetfulwa kwetinsita lokuyimphumelelo kulomklamo.
Sepedi: Morena Robert Nkuna, yoo konteraka ya gagwe ya go ba Molaodipharephare (DG) ka Kgorong ya Togamaano, Tlhokomelo le Tekolo e okeditšwego ka mengwaga e mehlano.

Siswati: Sitatimende Senchubomgomo Yelwabiwomali Lwesikhatsi Lesisemkhatsini (i-MTBPS).
Sepedi: Kabinete e amogetše go tlišwa ga mabotlelwana a meento a Pfizer a milione mo bekeng ye ao a abilwego ke United States of America, ao a tlago netefatša gore go ba le kabo ye e lekanego ya meento ka nepo ya go maatlafatša lenaneo la rena la go entela batho.

Siswati: Ikhabhinethi ikwemukele kuletfwa kwemijovo yekugoma yaka-Pfizer letigidzi leti-5.6 leyinikelelwe yiMelika, letawucinisekisa kubakhona kwemijovo yekugoma leyenele kucinisa luhlelo lwetfu lwekugoma.
Sepedi: Lenaneo la mmušo ka ga go akgofiša go tsenywa tirišong ga dipeakanyoleswa tša makala tše di ikemišeditšego go thekga kgolo ya ekonomi ka ge go beilwe ka go Leano la Dintlha tše Senyane le tšwela pele go ba maleba go rarolla a mangwe a mathata ao a tšweleditšwego ke babeeletši.3 Kabinete e amogela pego ye e sa tšwago go lokollwa ke feme ya EY Consultancy ka ga Peeletšothwii ya Dinaga tša ka ntle ka Afrika.

Siswati: Luhlelo lwahulumande lwekusheshisa kufezekiswa kwetingucuko letihlelekile lekuhloswe ngato kukhuphula kukhula kwemnotfo njengoba kubekiwe kuLuhlelo Lwemaphutu Layimfica luyachubeka nekuba ngulolufanele kubukana naletinye tetinsayeya letiphakanyiswe ngumtjalimali6.3 Ikhabhinethi iyawemukela umbiko losandza kwetfulwa yifemu i-EY Consultancy lomayelana neLutjalomali Ngco lweMave angaphandle e-Afrika.
Sepedi: Molaokakanywa wo o tsenya tirišong Molao wa Kgopelo ya Ditšhelete wa 1978 (Molao wa 107 wa 1978), ka go kopanya dikhwama tše tharo tše di lego gona – Sekhwama sa Kimollo ya Masetlapelo, Sekhwama sa Lebotho la Mašole la Afrika Borwa le Sekhwama sa Kimollo ya Bafaladi– go ba Sekwama se tee sa Bosetšhaba sa Tlhabollo ya Leago le Kimollo.

Siswati: LoMtsetfosivivinyo unika emandla sijubo seNkantolo yeMtsetfosisekelo lesitsite atihambisani nemtsetfosisekelo letinye tincenye teMtsetfo weTidzakamiva neKushushumbiswa kweTidzakamiva, wanga-1992 (Umtsetfo Nombolo-140 wanga-1992) neMtsetfo weMitsi neKulawulwa Kwelutfo lolusaSidzakamiva, wanga-1965 (Umtsetfo Nombolo-101 wanga-1965).
Sepedi: Kabinete e lebogile taba ya gore bontši bja ditšhelete tše di šomišitšwe ka ditirelong tša mahlale tšeo di thekgago kabo ya ditirelo ka mafapheng a bohlokwa a mošomo wa mmušo a go swana le thuto, maphelo, diminerale, enetši, temo le tikologo.

Siswati: Lelisukuhlela nyalo selentiwe kutsi lihambisane ne-NDP kanye futsi neLuhlaka Lwendlelalisu Lwethemu Lesemkhatsini 2014-2019.Liphindze futsi lente bonkhe labatsintsekako (hulumende, temsebenti, tinhlangano tesive kanye nemikhakha letimele) kutsi bagcile etidzingweni temnotfo kanye nasekubalulekeni kwekusekela lisukuhlela letetimboni ekuzuzeni kukhula lokungukhukhulelangoco kanye nentfutfuko.3IKhabhinethi ikuvumile kushicilelwa kwemiphumela lemcoka yelucwaningo lwanga-2015/16 lolumayelana nekusekelwa ngetimali lokwentiwa nguhulumende Imisebenti Yetesayensi Netheknoloji.
Sepedi: Kabinete e lebogiša bakgathatema ka moka le bathopasefoka ba Difoka tša bo 15 tša Ngwaga ka Ngwaga tša Boitlhamelo ka Lefapheng la Setšhaba.

Siswati: Kubekwa EtikhundleniBonkhe labacokiwe kufanele bahlolwe ticu tabo kanye nekutsi bavumelekile kwenta lomsebenti.