dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
Sepedi: Mmušo, gotee le badirišani ba ona, o tla swara Seboka sa Bosetšhaba ka ga Bong ka nepo ya go tšwetša pele tumelelano ka ga ka fao go ka rarollwago GBV bokaone ka gona.

Siswati: Hulumende, akanye nebalingani bakhe, utawube abambe Ingcungcutsela yaVelonkhe yeTebulili kute kwentiwe sivumelwane mayelana nekutsi kubukwana kahle kanjani neludzaba lwebudlova lobumiselwe kubulili.
Sepedi: Merero e Bohlokwa Seemong sa Bjale Polelo ya Tekanyetšo ya Matlotlo ya Bosetšhaba Kabinete e amogetše Tekanyetšo ya Matlotlo ya Bosetšhaba ya 2022 yeo e adilwego ke Tona ya Ditšhelete, Enoch Godongwana Palamenteng ka Cape Town ka Laboraro la 23 Dibokwane 2022.

Siswati: Ikhabhinethi isemukele Sabelomali Savelonkhe sanga-2022 lesetfulwe yiNdvuna Yetetimali Enoch Godongwana ePhalamende, eKapa ngaLesitsatfu, mhla tinge-23 Indlovana 2022.
Sepedi: Go tloša mapheko ao a lego gona ao a amago batho bao ba nago le bogolofadi go akaretša go kgonthiša gore go ba le tikologo yeo e nago le didirišwa, yeo e swarelelago le yeo e ba boloketšego, le go lemoga gore ga se bogolofadi ka moka bjo bo bonagalago.

Siswati: Lengcikitsi igcizelela kubaluleka kwekucaphelisa lokumayelana netinsayeya bantfu labaphila nekukhubateka lababukana nato, kukhutsata kanye neKuvikelwa sitfunti sabo kanye nekunaka emalungelo abo njengaloku abhaliwe kuMtsetfosisekelo.
Sepedi: Ka fao mmušo o lebeletšego dingongorego tša baithuti ka šedi kudu, go dirile gore Mopresidente a ipiletše go baetapele ba baithuti le ba diyunibesithi go kopana lehono go tla go ahlaahla mathata a ka fao go tseneletšego ka nepo ya go hwetša tharollo.

Siswati: Memngameli utawutjela sive ngaloludzaba njengaloku luyindzaba lebalulekile esiveni.9 IKhabhinethi yabikelwa ngalamafisha mayelana nenchubekelembili yeLikomidi Lelihlanganisa Tindvuna Lemitsetfo Yetekuhamba lebeliholwa nguSekeleMengameli.
Sepedi: Lekgotla la Ditirelo tša Boso la Afrika Borwa:a) Mohumagadi Ntsoaki Mngomezulu – (o thwetšwe gape ebile ke Modulasetulo)b) Ngaka Nolulamo Nobambiswano (Lulu) Gwagwa – (o thwetšwe gape ebile ke Motlatšamodulasetulo)c) Morena Rowan Graham Nicholls – (o thwetšwe gape)d) Morena Jonty Tshipa – (o thetšwe gape)e) Moprofesara Elizabeth Mokotong – (o thwetšwe gape)f) Mohumagadi Kea Modimoengg) Moatbokheiti Derek Blockh) Mohumagadi Sowbakiam Mudly-Padayachiei) Mohumagadi Nandipha Daphne Madibaj) Ngaka David Jasper Gilbert Reesk) Morena David Lefutsol) Mohumagadi Judy Beaumont – (moemedi wa Molaodipharephare (DG) wa Kgoro ya Merero ya Tikologo) lem) Ngaka Linda Makuleni – (Mohlankedimogolophethiši (CEO)).

Siswati: Ibhodi yaseNingizimu Afrika Yetinsitakalo Tesimo Selitulua) Make Ntsoaki Mngomezulu – (uphindze futsi wabekwa kantsi unguSihlalo)b) Dkt.
Sepedi: Bao ba thwetšwego mešomongBatho ka moka bao ba thwetšwego mešomong mangwalo a bona a dithuto a tla tiišetšwa le go netefaletšwa ka maleba.

Siswati: KucashwaKonkhe kucashwa kutawuya ngekucinisekiswa kweticu kanye nekwentiwa kweluhlolokufaneleka lolufanele.
Sepedi: Dingangišano ka ga ditheeletšo tše gammogo le maikutlo ao a ngwadilwego bjalo a tla tšeelwa sephetho ke Palamente.

Siswati: Tingcogco talemihlangano yekulalelwa kweluvo lwemmango kanye nemibono lebhalwe phasi manje sekutawubukwa yiPhalamende.
Sepedi: Ge naga e amogela dipula tše di hlokagalago kudu tšeo di tlago thuša kudu go imolla naga go diabe tša komelelo, matamo le dinoka di bontšha maswao a methamo ye e hlatlogago.

Siswati: Lomtamo uyincenye yetigidzi letinge-R212 tekusekela, hulumende latibeke eceleni ngemnyaka wa-2016/17 kusita balimi labatsintsekile eveni lonkhe.
Sepedi: GET) • Morena Sithembiso Eugene Mahlalela (Bokgoni bja go ruta Mmetse, FET) • Morena Derek Swart (Sefoka sa Bophelo ka Moka sa Kader Asmal) le • Mohumagadi Ntombozuko Mkizwana (Sefoka sa Morutiši o Mokaone wa Bosetšhaba).

Siswati: I-NSC isasebaluleke kakhulu, futsi ivula iminyango leminengi umfundzi langakhetsa kuyo lokujabulisako kubantfu betfu labasesebasha.
Sepedi: Go bohlokwa go lemoga gore go tloga mola go bago le temokrasi, Afrika Borwa gareng ga tše dingwe, e kgathile tema ka Khonferentsheng ya Lefase ya bone ka ga Basadi ka 1995, gomme ya saena Kwano ya Beijing le Sefala sa Tiro wona ngwagong woo.

Siswati: Ngekuhambisana nesincumo E/RES/2013/18 saMhlabuhlangene Kutemnotfo kanye Nemkhandlu Wetenhlalo, iNingizimu Afrika itimisele ngekuchubeka icale kusebentisa Simemetelo saseBeijing kanye Nenkhundla Yekwenta, lesiyinkhombandlela yekunika bomake emandla kanye nekubatfutfukisa.
Sepedi: Dipoelo tša kakaretšo ke kabo ya ditirelo tša leago tša tlhabollo tšeo di arabelago le tša boleng, ka go laola bašomedi ba ditirelo tša setšhaba.

Siswati: Selwente ligalelo lelimcoka ekwandziseni kubhalisa kwekucala ubhalisele imfundvo yebuthishela.
Sepedi: Kantoro ya Tona ya Kgoro ya Dinamelwa ka fao e tla fa kopano ya Lekgotla la IMO sephetho se sa Kabinete yeo e rulagantšwego gore e tla swarwa go tloga ka la 23 Dibatsela go fihla ka la 4 Manthole Ditiragalo tše di tlago.1 Mopresidente Jacob Zuma o tla amogela molekane wa gagwe wa ka China Xi Jinping mo Ketelong ya Semmušo ya matšatši a mabedi go tloga ka la 1 go fihla ka la 3 Manthole.

Siswati: Lomcimbi unika labatsintsekako baseNingizimu Afrika, bakulelivekati kanye nebalingani bemave ngemave inkhundla yekubamba tinkhulumomphikiswano kanye nekufundza ngenchubomgomo lemayelana nesayensi nemmango.
Sepedi: Mafelo a Thusong Service Centre le ona a maatlafatša ditšhaba ka go di fa bokgoni bjo bo hlokagalago le tlhahlo ya gore di kaonafatše maphelo a tšona, ka go diriša dilekane tše di lego gona le mmušo, dikgwebo tša mmušo le lefapha la phraebete.

Siswati: Loku kwente incenye Yenyanga Yetisebenti Tahulumende kwaphindze futsi kugcugcutela Luhlolo lweThusong ngekutsi kukhangise luhlelo loluhlanganisiwe loluhamba lufinyelele kubantfu kantsi imphumelelo yalo kutsi luphendvule tidzingo tetakhamuti.
Sepedi: Kabinete e amogela boikgafo go dinako tša mošomo ka mo intastering ye ya dithekisi, bjo bo netefatšago gore go ba le go obamela melao ya bašomi ya ka mo nageng ye le go maatlafatša mokgwa wa taolo wa ka mo intastering ye.

Siswati: Ikhabhinethi iyakwemukela lokutinikela ekuncumeni umkhakha wemboni yematekisi, lohambisana nemitsetfo yebasebenti yalelive iphindze futsi icinise indlela yekulawula yalemboni.
Sepedi: Difoka tše ke fela tše dingwe tša mekgwa yeo ka yona Kgoro ya Thuto ya Motheo e lebogago le go hlohleletša barutiši bao ba nago le tlhokomelo le boineelo maitekong a bona a go godiša baithuti go ba dira badudi ba go ba le maikarabelo ba Afrika Borwa ya temokrasi yeo e sa kgethollego go ya ka bong le morafe.

Siswati: Nanobe live linemandla ekuhlangabetana netidzingo talo tanyalo, bonkhe basebentisi bagesi bacelwa kutsi bemukele konga emandla njengendlela yekuphila.
Sepedi: Palomoka ya dikolo tše 685 di abetšwe kabo ya meetse ye e tshephagalago, dikolo tše 486 di abetšwe dinolofatši tše kaone tša kelelatšhila mola dikolo tše 372 di kgokagantšwe le kabo ya mohlagase la mathomo.

Siswati: Kufakwa kweticelo kuSikhwama Savelonkhe Sekusita Titjudeni Ngetimali (i-NSFAS) tanga-2019 Ikhabhinethi itemukele ticelo letinyenti letifakwe ngulabo labatawuba titjudeni esikhatsini lesitako ngemuva kwekuvulwa ngalokusemtsetfweni kwenchubo yekufaka ticelo te-NSFAS tanga-2019 mhla ti-03 Inyoni.
Sepedi: Kabinete e dumeletše Pholisi ya Thoto ya Kelello (IP) ya Rephabliki ya Afrika Borwa-Kgato ya Pholisi ye e tsenyeleditše dikgopolo go tšwa ditlhagišong tša bakgathatema le go emelwa legato.

Siswati: Ikhabhinethi iyivumile Inchubomgomo yeMisebenti yeBuciko (ye-IP) yeRiphabhuliki yaseNingizimu Afrika-Sigaba se-1.
Sepedi: Motho mang goba mang yo a nago le tshedimošo ka ga bosenyi bjo o swanetše go ikgokaganya le SAPS mo go nomoro ya Thibelo ya Bosenyi ya 0860.0 1011.1 goba a šomiše App ya go se lefelwe ya MySAPS, ye e ka taoneloutwago go iPhone goba go mogala ofe goba ofe wa sebjalebjale.

Siswati: Ikhabhinethi icela ummango kutsi utibike emaphoyiseni ngekushesha letento tebugebengu letimbi ngalendlela esikhundleni sekutsi usebentise tinkhundla tekuchumana, lokwenta kutsi kube matima kuma-ejensi ekucinisekisa kugcinwa kwemtsetfo kutsi aphendvule ngekushesha futsi ngalokwanele.
Sepedi: Kevin Anderson ge a fihlile dipapading tša di-single tša banna ka tikologong ya boraro le Raven Klaasen ge a fihlile go di-double tša banna ka go sekamakgaolakgang.

Siswati: bantfu labahlukunyetwe timvula letinkhulu e-India, kufaka ekhatsi hulumende wase-India.
Sepedi: Kabinete e reta Kgoro ya Ditšhelete ya Bosetšhaba ge e diriša ditaolo tša yona tša tlhakišo ya ka gare ya dipuku tša ditšhelete, yeo e hweditšego tshomišo ya ditšhelete ye e sego molaong.

Siswati: Lesijubo setfula umtfwalo banikati betindlu, labanye babo bebatfwele tikweleti teminyaka lenge-20 leyengca.
Sepedi: Go godišwa ga EU go tla kaonafatša phihlelelo ya mebaraka ya Afrika Borwa ka go EU, gomme se se tla feletša ka go hloma dibaka tša mešomo, go thuša kgolo ya ekonomi, le go kaonafatša dikgetho tša badiriši.

Siswati: Kukhula kwe-EU kutawukhulisa linani lemave atawuhwebelena neNingizimu Afrika ku-EU, lokuyintfo letawuholela kutsi kudaleke ematfuba emisebenti, kukhula kutemnotfo, kanye nekutfutfukisa kutsi batsengi batikhetsele.
Sepedi: Ditlabelo tše di hloma seemo seo se kgontšhago kgolo ya ka mo lefapheng le le go netefatša gore di tšwela pele go šomišwa go ya go ile.

Siswati: MaThusong Service Centre atikhungo lotfola tonkhe tinsita kuto tekufinyelelwa kwetinsita nelwatiso lwahulumende, futsi ma-Thusong Service Centre la-133 lakulo lonkhe lelive atikhungo telitsemba, kufinyelela, kulungisa, kulingana nekuhlonyiswa emakhono kwalabo bebakadze babekwe eceleni bangekho kumkhakha lobanti wekutfutfukiswa kwetenhlalo netemnotfo.
Sepedi: Kgoro ya Tirelo ya Setšhaba le Taolo mo lebakeng le e šoma go kopanya tshedimošo ka ga bašomi ba mmušo bao ba paletšwego ke go obamela melawana ye meswa.

Siswati: Ema-90% emacala asetjentiwe aphotfulwa kantsi tisebenti leti-3 600 titfolakale tinelicala lekungatiphatsi kahle kusukela emkhatsini wa-2004 naBhimbidvwane 2017.Linyenti letisebenti tahulumende letsembekile futsi liyachubeka ngekuletsa tinsita nekwenta umsebenti walo.
Sepedi: Tona ya Dikgwebo tša Mmušo Pravin Gordan o sedimošitše Kabinete ka ga kgaotšo ya mohlagase malobanyana mo yeo e amilego go sepela ga ikonomi ka boreledi nageng ka bophara.

Siswati: Loku kuletsa emandla lamakhulu ekufakeni ligalelo ekukhuliseni umnotfo walelive, kudaleka kwemisebenti, kuntjintja kanye nekucedza buphuya.
Sepedi: Operation Vulindlela Kabinete e amogela tšwelopele yeo e dirilwego ka fase ga Operation Vulindlela go fediša dititelego tše di lebanego le mohlagase, dikgokagano tša megala, meetse le lekala la boeti go tsošološa ekonomi.

Siswati: I-Operation Vulindlela Ikhabhinethi iyakwamukela loko losekwentiwe ngaphasi kwaloluhlelo lwe-Operation Vulindlela lekucedza kusalela emuva kwemsebenti kulemikhakha yetegezi, yetekuchumana, neyetemanti netekuvakasha kute kuvuselelwe umnotfo.
Sepedi: Lefelo la go Etelwa ke Setšhaba la InvestSA le fokotša tshenyegelo ya go dira kgwebo ebile le nolofatša go dira kgwebo ka mo nageng ka go fana ka tlhahlo ya togamaano, ka go fokotša go se sepetšwe gabotse ga taolo le go tloša mellwane ye e beetšwego babeeletši.

Siswati: I-InvestSA One Stop Shop – eNshonalanga Kapa.
Sepedi: Le ge go le bjalo, batho bao ba sego ba entelwa ba sa tšwela pele go se šireletšege kgahlanong le COVID-19 gomme ba ipea kotsing le go bea bao ba lego kgauswi le bona kotsing.

Siswati: Lolutjalo timali lolusha lutasisita ekutseni sikhulise umnotfo, sakhe ematfuba emisebenti ledzingekako kakhulu nasekutfutfukiseni timphilo tebantfu.
Sepedi: Tona ya Meetse le Kelelatšhila, Morena Senzo Mchunu mmogo le bommeyaraphethiši ba ye mengwe ya mebasepala ya ka Gauteng ba tla tla ka pego ya dikimollo tšeo di tšwelago pele go dira gore kabo ya meetse e se šitišege ka profenseng.

Siswati: Lenkhomba yalosekwentiwe imcoka ekwenteni ncono emandla ekuphehla kugridi yavelonkhe kanye nekulungisa kwenteka njalo kwekucishwa kwagezi ngenhloso yekuwonga.
Sepedi: Mmušo o phethagatša gape le Sekhwama sa Mešomo Setšhabeng (SEF) ebile o tsošološitše masolo a tlhomo ya mešomo a Ditirelo tša Bosetšhaba tša Baswa (NYS) ao ka bobedi ga ona a tlo batametšago baswa ba go lekana 50 000 ka gare ga ditiragalo tša ikonomi.

Siswati: Hulumende uphindze futsi waphumelelisa Sikhwama Sekucashwa Kwetenhlalo (i-SEF) kanye netindlela letivuselelwe temisebenti yeLuhlelo Lwelusha Lwavelonkhe (i-NYS) letitawutsatsa bantfu labasha labange-50 000 ngalinye emnotfweni.
Sepedi: Go kaonafatša ditlabela go tla kaonafatša mabokgoni a tšhireletšo le go kgatha tema go ya go ekonomi ya mawatle.

Siswati: Kuhlanganyela kwalenhlangano kutawusita luhlelo lwahulumende ekuvuleni emandla etelwandle alelive ngekweNdlelalisu yeMnotfo weBlue Oceans ne-Operation Phakisa, lehlose kwakha imisebenti lengetulu kwesigidzigidzi nga-2033.‎1.11 Umbutfo Wetekuvikela Wavelonkhe waseNingizimu Afrika kuleliviki leliphelile ucale inchubo yekuphucula Siteshi Semphi Yaselwandle Sihlenge saseSalisbury eDurban kutsi sibe sikhungo setemphi yaselwandle lesisebenta ngalokuphelele.
Sepedi: Kabinete e amogela go phethagatšwa ga kgato ya mathomo ya tsošološo ya Lefelokgwebo la Intasteri la Phuthaditjhaba gola Foreisetata bjalo ka kgatelopele ye bohlokwa mo phethagatšong ya Lenaneo Tsošološo ya Mafelokgwebo a Intasteri.

Siswati: Lokulungiswa lokubite imali letigidzi leti-R50 kutawuheha bosomabhizinisi labanyenti bakuleli kutsi balungise imisebenti yabo ngenca yaletinsitanchanti nekuphepha lesekwentiwe kancono.
Sepedi: Kabinete e kgonthišetša Maafrika Borwa gore dipoledišano ka gare ga Kabinete ka Tekanetšo ya Setšhaba ya 2025 di tšwela pele go dumelelana ka mekgwa ye mekaone go thekga ka ditšhelete dilo tše bohlokwa tša setšhaba le go kgonthiša gore tekanetšo e tšweletša dinepo tša Maafrika Borwa ka moka.

Siswati: Loku kutawuzuzwa ngekutsi kubukanwe netizatfu letiyinhloko kanye nebabhebhetseli balobudlova, kucinisa tindlela temtsetfo netetikhungo, kanye nekukhutsata lisiko lekuhlonipha emalungelo eluntfu, kulingana ngekwebulili kanye nesitfunti sabomake nemantfombatana.
Sepedi: Ba tsebišitšwe ka ga dikutullo tša bohlokwa ka ga pego ya dikutullo, dikgatokakanywa tše di dirilwego le kgatelopele ye e dirilwego go fihla gabjale.

Siswati: Babuye futsi banconywa kutindzaba letisengakaphetfwa letisadzinga kuphetfwa.
Sepedi: Kabinete e dirile boipiletšo bja mohlakanelwa go tšwa go batswadi, mekgatlo ye lego setšhabeng, dihlopha tša sedumedi le setšhaba ka kakaretšo gore e be ngatana ye tee go thuša go fokotša tlhatlogo ya go ima ga ditšwamahlalagading.

Siswati: Ikhabhinethi icele kutsi kube khona kubambisana kubatali, kummango, emacembu ebetenkholo kanye nemmango ngebubanti bawo kutsi basite kube netingucuko ekukhulelweni kwelusha.
Sepedi: Ka moya woo o tšwelago pele wa go šoma mmogo, ge re le gare re lebile Kgweding ya Tokologo ka Moranang, Kabinete e ipileditše go MaAfrika Borwa ka moka go mpshafatša ntwa ya rena kgahlanong le semorafe, kgethollo ya semorafe, lehloyo la bafaladi le tšohle tše sa lokago tša go swana natšo ka makaleng ka moka ao di a huetšago.

Siswati: Ikhabhinethi ikubonile futsi yalihalalisela Lisekela Lelijaji Lelikhulu laphambilini Raymond Zondo ekukhetfweni kwakhe kutsi abe Lijaji Lelikhulu laseNingizimu Afrika lelisha, kusukela mhla ti-01 Mabasa 2022, kanye nekumfisela konkhe lokuhle kulomsebenti wakhe lomusha.
Sepedi: Tirišano ye le dipanka tše nne tše kgolo – e lego ya ABSA, FNB, Nedbank le Standard Bank – e tsebagatša sefala sa go dira dikgopelo tša karata ya boitsebišo le diphasephote inthaneteng gomme e tla kgontšha badiriši go etela mafelwana a go thetha a Kgoro ya Merero ya Selegae go romela dikgatišo tša menwana le diswantšho tša bona ka morago ga go dira dipeelano le go lefa inthaneteng.

Siswati: Kubambisana nemabhange lamakhulu lamane i–ABSA, FNB, Nedbank kanye neStandard Bank– kwetfula indlela yekufaka ticelo taBomakhadimatisi kanye nemapasipoti ku-inthanethi kutawenta emakhasimende kutsi avakashele ema-kiosks e-DHA kutsi angenise tinyatseliso teminwe ato kanye netitfombe ngemuva kwekuhlela tikhatsi tekwenta loko kantsi futsi sebakhokhele ku-inthanethi.
Sepedi: Kabinete e amogela gape peeletšo ka Procter & Gamble (P&G) mo lekaleng la tšweletšo ye mpsha ya sebjalebjale ya Pampers Premium Care ka Ekurhuleni, Gauteng.

Siswati: Telutjalomali Kuleyo ndlela lefananako yekuvusetela kabusha nekukhulisa umnotfo, Ikhabhinethi ilwemukele lutjalomali lolwengetiwe lwetigidzigidzi le-R5 lolwentiwe baka-Ford Motor Company yeluhlobo lolusha lwe-Ford Ranger lehamba ngagezi lokuhloswe kutsi itfunyelwe eYurophu, eNew Zealand nase-Australia.
Sepedi: Nepišo ya Beke ya Tšhireletšo ya Bana le OVCY e mabapi le go kgatha tema ga bana ka setšhabeng le ka metseng gore bana ba theeletšwe mabapi le ditaba tše di ba amago.

Siswati: Loluhambo netinkhulumiswano nalabatsintsekako kufaka ekhatsi tisebenti tasemapulazini kusukela ekuvakasheni kwangaphambilini kweLisekelamengameli ngamhlaka-12 Indlovana 2013.
Sepedi: Pego ya Ditšhišinyo mafelelong e tla tlagiša Pego ya Tshedimošo mo gare ga ngwaga, yeo e tlogo fa foreimiweke ya go fetola molao ka mekgwa ye e tlago akaretša diphetogo tše kgolo ka ICT mo mengwageng ya bjale.11 Kabinete e thabile go amogela gore go tloga mola go amogelwago “SA Connect”, Pholisi ya Megala ya Kgokaganyo le Maano, ka la 4 Manthole 2013, dikolo tše 782 di tlabaketšwe ka dikhomphutha le dilaporatori tša inthanete Institšhute ya Mabokgoni a Seilektroniki (e-Skills) ya Ikamva e thakgotšwe, gomme go hlomilwe le Lekgotla la Bosetšhaba la Boeletši bja Megala ya Kgokaganyo.12 Kgoro ya Merero ya Tikologo e tla swara Kopano ya Maloko ya bo11 (COP11) go tloga ka la 17 go fihla ka la 21 Hlakola 2014, kua Sentheng ya Boditšhabatšhaba ya Motsekapa, ka fase ga kgwekgwe ye: “Go Godiša Kgolo ya tša ka Meetseng ka Afrika: Go ya Taolong ya go Swarelela ya Methopo ya Lewatle.” COP11 ya go ba gona ka morago ga mengwaga ye mengwe le ye mengwe ye mebedi e kopanya ditona tša tikologo go tšwa dinageng tše 22 tšeo di akaretšwago ke Convention for Cooperation in the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Atlantic Coast of the West, Central and Southern Africa Region.

Siswati: Umgubho wekuletfula utawentiwa ngekwehliswa kwemishini yekudvonsa emanti Emgodzini Locondze Phansi eNingizimu yemayini lendzala yase-ERPM kute ilungise inkinga Yesimunyo se-Asidi Yasemayini e-Central Witwatersrand Basin.
Sepedi: Ditsebagatšo tše ke bohlatse bja seo naga ye e ka se fihlelelago ge balekane ka moka ba setšhaba ba kopana go šomela maikemišetšo ao a swanago.2 Kabinete e tšwela pele go ba le boitshepo bja gore kopano ya ditšhelete ye e tiilego ka mmušo, go kgoboketšwa ga R1 trilione ka Tirelo ya Metšhelo ya Afrika Borwa le ditsenogare tše di sa tšwago go tsebagatšwa tše hlano tša lebaka le lekopana, ka moka ga tšona di thekga leano la Dintlha tše Senyane go realo e le go netefatša gore go ba le peakanyoleswa ka dibakeng tša ekonomi ya rena.

Siswati: Letimemetelo tisicinisekiso saloko lokungazuzwa ngulelive nangabe bonkhe bahlanganyeli bangasebentisana basebentele umgomo munye.2 IKhabhinethi iyachubeka nekutetsemba kutsi kuhlanganiswa kwetimali lokunemandla kwahulumende, kugcogcwa kwetigidzigidzi tetigidzigidzi-R1 lokungumlandvo tagcogcwa Luphiko Lwekugcogca Imali LwaseNingizimu Afrika (i-SARS) kanye netinyatselo tekungenelela letisihlanu tesikhatsi lesifishane letisandza kumenyetelwa, konkhe loku kuphelelisa luhlelo Lwemaphuzu Layimfica kute kutsi kucinisekiswe tingucuko letinhle kumnotfo wetfu.
Sepedi: Go sa le bjalo, Kgoro ya tša Maphelo e dirile gore Setheo sa Bosetšhaba sa Malwetši ao a Fetelago (NICD) se šome go nyakišiša le go hlahloba mothopo wa mpholo wa dijo le go tla ka ditšhišinyo.

Siswati: Kwanyalo, Litiko Letemphilo livusetele Sikhungo Savelonkhe Setifo Letitsatselanako (i-NICD) kutsi silandzelele futsi sihlole imvelaphi yalokudla lokunashevu bese senta tincomo.
Sepedi: Bjalo ka karolo ya lesolo le, Kgoro ya Tirišano ya Makala a Pušo le Merero ya Setšo e phatlaladitše bahlankedi ba Masepala ba tša Sethekniki bao ba ka bago ba 150 go ralala le mebasepala go yo tšea karolo ka lesolong le la tlhwekišo, eupša gape go thekga mebasepala ngwaga ka moka.

Siswati: Njengencenye yalomkhankhaso Litiko Letekubusa Ngekubambisana Netendzabuko likhiphe tisebenti Tetebucwepheshe taMasipala leti-150 kubo bonkhe bomasipala kutsi bahlanganyele kulomkhankhaso wekuhlanta nekuhlobisa, kepha babuye futsi basekele labomasipala wonkhe umnyaka.
Sepedi: Ka seemong sa ditšhelete seo se sa kgahlišego, boikgafo bja mmušo bja go fihlelela ditlhohlo ka Afrika Borwa bo laetšwa ke ditsenogare tša go godiša diekonomi tša makheišeneng le tša dinagamagaeng, go maatlafatša pušo e kaone ka dikhamphani tša mmušo, gammogo le kabo ya tlaleletšo ye bohlokwa ya thušo ya ditšhelete go thuto ya godingwana.

Siswati: Kulesikhatsi lapho simo setimali sibutsakatsaka, kutibophelela kwahulumende ekulweni netinseyeya letibhekene neNingizimu Afrika kubonakala ngetinhlelo tekungenelela letikhulisa iminotfo yasemalokishini neyasemakhaya, kukhulisa kulawulwa kahle kwetinkhapani tahulumende, kanye nekwengeta kakhulu imali leyabelwe temfundvo lephakeme.
Sepedi: EPWP-SS e gotše ka lebelo gareng ga kgato ya mathomo le kgato ya bobedi, go tloga go mananeo a mahlano go fihla go a 22 gomme se sa feletša ka gore lefapha le le fihlelele dibaka tša mešomo tše 175 769 ka go kgato ya mathomo le dibaka tša mešomo tše 866 246 ka go kgato ya bobedi, e lego palo ye e lego ka godimo ga nepišo ya mešomo ye 750 000.Ditšhišinyo tše di lebeletše kudu go kaonafatša go tsenya tirišong ka nepo ya go fokotša go se šome gabotse ka go tšeyeng ga diphetho, ka phethagatšong (ditefelo tša diputseletšo) le kabo ya tlhahlo, gammogo le kgoikaganyo.

Siswati: Linyenti letinhlelo temkhakha wetenhlalo linika batfu labasengotini nemimango lephuyile tinsita letikhetsekile I-EPWP-SS yakhula ngemandla emkhatsini wesigaba sekucala nesigaba sesibili, yesuka kutinhlelo leti-5 yaya kuletinge-22 letaholela ekuzuzeni ematfuba emisebenti le-175 769 esigabeni sekucala kanye nemisebenti le-866 246 esigabeni sesibili, lokungetulu kakhulu kulebeyihlosiwe le-750 000.Letincomo tigcile ekwenteni kancono kufezekiswa kunciphisa kubate kwemakhono ekutsatfweni kwetincumo, kufezekisa (kukhokhwa kwemiholombasha) kanye kekucecesha, kanye nekuchumanisa.
Sepedi: Ditheknolotši tša enetši ye mpshafatšwago le tša polokelo ya enetši di re kgontšha go fetošetša mohlagase wa setlwaedi go ba wa sebopego sa enetši le go’ boloka gore o šomišwe ka morago ge o hlokega.

Siswati: Tinhlelo tekugcina emandla tinciphisa sidzingo sekusolo unemalahle nome tiphehlagezi letisebentisa gesi, ngaleyo ndlela-ke bese kunciphisa kukhishwa kwentfutfu bese kusisita ekwehliseni kuntjintja kwesimo selitulu.
Sepedi: Kabinete e tshwentšwe ke maitshwaro ao a bego a se molaong ao a bontšhitšwego ka Pulong ya Palamente ao a sego a tshela fela ditokelo tša ba bangwe ka Palamenteng, eupša a tshetše ditokelo tša maAfrika Borwa ka moka.

Siswati: LoMtsetfosivivinyo utawusita ekuletseni intfutfuko lesimeme, kunekutsi nje kube nekongiwa nome kuvikelwa kwemvelo kuphela, ngenhloso yekufaka ligalelo etinjongweni jikelele tekutfutfukisa tenhlalo netemnotfo.
Sepedi: Molao wo o fetoša molao wa Dikimo tša Bongaka wa 1998 (Molao 131 wa 1998) go o tsepamiša le Sengwalwa sa Makgoraditsela sa Inšorense ya Bosetšhaba ya Maphelo (NHI)le Sethalwa sa Molaokakanywa wa Sekhwama sa NHMolaokakanywa wo, gare ga tše dingwe, o lebeletše go kaonafatša taolo ya intasteri ya dikimo tša bongaka le go tsepamiša gape le tlhako ya taolo diphetogong tšeo di diregilego mo mengwageng ye lesome ye fetilego mo lefapheng le.

Siswati: Lesivumelwane lesichitjelwe siligcatsi lelibalulekile lemitamo yemave emhlaba yekwenta kancono kuvikelwa ngekubonakalako kwemikhicito netikhungo tenozi ngekubeka emazinga lafananako ekuvikela.
Sepedi: Dipoelo tša Ditlhahlobo tša Marematlou tša 2019 (NSC) Kabinete e leboga barutiši, baithuti le batswadi ka go šoma mmogo le mmušo go netefatša phetšo yeo e atlegilego ya Ditlhahlobo tša NSC tša 2019.

Siswati: Imiphumela Yeluhlolo lwanga-2019 Yamatekuletjeni (i-NSC).