dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
Sepedi: Kabinete e dumeletše Pego ya Bosetšhaba ya Boraro ya Afrika Borwa ka ga Phethagatšo ya Tshepedišo ya Polokego ya Diphedi ya Cartagena, gore e tle e romelwe go Bongwaledi bja Seboka sa Diphedi tše di Farologanego.

Siswati: IKhabhinethi iwuvumile Umbiko waseNingizimu Afrika Wavelonkhe Wesitsatfu lomayelana nekucala kusebenta kwe-Cartagena Protocol on Biosafety, kute ingeniswe kuMabhalane Wengcugcutsela lemayelana ne-Biological Diversity.
Sepedi: Afrika Borwa ke moetapele lefaseng ka lefapheng la pabalelo ya diphedi tša nageng ka go kgatha tema ka mafolofolo ka ditumelelanong tša tikologo tša dinaga tše ntši tša go swana le tša CITES, Kwano ka ga Mehuta ya Diphoofolo tše di Hudugago le Kwano ka ga Mehutahuta ya Diphedi.

Siswati: INingizimu Afrika ilive lelihamba embili emhlabeni wonkhe jikelele emkhakheni wekonga tilwane tesiganga ngekuhlanganyela kwayo ngemdlandla kutivumelwane tetemvelo letitsandvwe mave lamanyenti njenge-CITES, Sivumelwane Setilwane Letihambako kanye neSivumelwane Lesimayelana neTilwane neTitjalo Letihlala Endzaweni Yinye.
Sepedi: Judge Dennis Davis (Chairperson) b. Ms Minah Tong-Mongalo (Deputy Chairperson)c. Ms Daiane Terblanche d. Ms Hlaleleni Kathleen Dlepu e. Prof. Clement Marumoagaef.

Siswati: Judge Dennis Davis (Chairperson) b. Ms Minah Tong-Mongalo (Deputy Chairperson)c. Ms Daiane Terblanche d. Ms Hlaleleni Kathleen Dlepu e. Prof. Clement Marumoagaef.
Sepedi: Ngwageng wo ke meketeko ya Tata Nelson Rolihlahla Mandela le Mama Albertina Nontsikelelo Sisulu le gona Kgwedi ya Bafsa ya 2018 e thabelwa ka fase ga morero wo: “Phelela bohwa: Re katanela bafsa bao ba maatlafetšego maphelong a bona le ikonoming”.Ka gona go hlohleletšwa ke bohwa bja balwelatokologo, go nyakega gore bafsa ba maatlafale go kgatha tema ye mafolofolo tlhabollong ya setšhaba sa gabobona ka nepo ya go šoma mmogo go hlabolla Afrika Borwa.

Siswati: Lomnyaka ngumnyaka welikhulu wekutalwa kwaTata Nelson Rolihlahla Mandela naMake Albertina Nontsikelelo Sisulu.
Sepedi: Khamphani ya kua Japan e bago Isuzu le yona e tsebagaditše dipeeletšo tša go fihla R1,2 bilione ka tšweletšong ya yona ya ka mo nageng go la Port Elizabeth yeo e tlo kaonafatšago ikonomi ya Kapa Bohlabela.

Siswati: Inkampani yaseJapan, Isuzu nayo imemetele lutjalotimali lwetigidzigidzi le-R1,2 emkhicitweni wayo lolapha kulelive lakitsi eBhayi, lolutawufukula umnotfo waseMphumalanga Kapa.
Sepedi: Kabinete e dumeletše go kgethwa ga Moprofesa Dire Tladi bjalo ka mohlaolwa wa Afrika Borwa go yo ba Moahlodi wa Kgorotsheko ya Boditšhaba tšhaba ya Toka (ICJ) nakong ya dikgetho tša Dibatsela 2023 tša setheo se.

Siswati: Dire Tladi unguSolwati Kutemtsetfo eYunivesithi yasePitoli futsi uphindze abe nguMengameli weLigatja LeNhlangano YaseNingizimu Afrika Yetemitsetfo Yemave Emhlaba futsi uliLunga Lesigungu Lesikhulu SeNhlangano Yetemitsetfo Yemave Emhlaba.
Sepedi: Se se sepelelana le maikemišetšo a NDP a go tšwetša pele boitlhamelo, tšweletšo ye e kaonafetšego, go nyaka ekonomi ya mabapi le tsebo kudu le go šomiša bokaone menyetla ya papetšo le ya bokgoni.

Siswati: Loku kufaka ligalelo kulensika ye-NDP, lelitsi bantfu labaseNingizimu Afrika kufanele kutsi bafake ligalelo ekwakheni imimango levikelekile.
Sepedi: E tšwetša pele tirišano magareng ga dinagamaloko mabapi le go abelana tshedimošo ka ga ditiro tše di sego molaong ka ga dithoto tša nyutleleara.

Siswati: Kwenta kancono kusebentisana emkhatsini wemave langemalunga ekwabelaneni lwati mayelana netento letephula umtsetfo wemikhicito yenuzi.
Sepedi: Kabinete e lebogiša sehlopha seo se šomilego Khonferenseng gomme e lebeletše go amogela dipego tša tshedimošo ye mpsha leboelela ka ga phethagatšo ya maikgafo ao a dirilwego.

Siswati: Umoya nenjabulo bekunyukile kantsi lakuleli likhangise ngematfuba lamasha ekusisa netinchubomgomo letisita kwakha simo lesilungele kusisa.
Sepedi: Kabinete e amogetše go tlišwa ga Phetošo go Kwano ya Mokgatlo wa Boditšhabatšhaba wa Sathelaete ya Megala ya Kgokagano (ITSO) Palamenteng gore e tiišetšwe.

Siswati: Sitawuphindza futsi sigcugcutele kuhwebelana ngekhatsi e-Afrika kute kube nekuhlangana kutenhlalo netemnotfo kulelivekati.
Sepedi: Kgoro ya Kgoro ya Mananeokgoparara a Dikgokaganyo le Ditirelo tša Poso e tlo hloma lenaneotlhabollo la Theknolotši ya Tshedimošo le Dikgokagano la Afrika Borwa ge nako e dutše e sepela.

Siswati: Litiko Letakhiwonchanti Tetekuchumanisa Netinsita Teliposi titawenta i-ajenda yeLwatiso kanye Netebucwepheshe Betekuchumana yeNingizimu Afrika ngesikhatsi lesifanele.
Sepedi: E kgontšha Sengwalwa sa Makgoraditsela ka Ditokelo tša Batho ba go Phela ka bogole.

Siswati: Loluhlelomsebenti luphindze futsi lwente kutsi kube nekuceceshwa, betindzaba lababikako kanye nekuvusa kucaphelisa ummango mayelana nemalungelo ebantfu labaphila nekukhubateka.
Sepedi: Afrika Borwa e Dumelelana le Kwano ya Kamano le Tirišano (TAC) le Dinaga tša ka Borwa Bohlabela bja Asia (ASEAN).

Siswati: INingizimu Afrika Ingena Kusivumelwane Setebudlelwane Nekusebentisana (i-TAC) Netive TaseNingizimu Nemphumalanga Ye-Eshiya (i-ASEAN) Indvuna Yetebudlelwano Nekubambisana Kwemave Emhlaba, Dkt.
Sepedi: Cabinet Kabinete e thekga phetolo ya Kgoro ya Bosetšhaba ya Matlotlo ya go re sephetho sa Moody sa go fokotša maemo a kelo ya dikoloto ya kereiti ya peeletšo ya Afrika Borwa go “Baa2 / P-2” go tswa go “Baa1 / P-2” le go boeletša maemo a dikoloto go ya go kgwahlelelogo tšwa go tekateko, e tla nakong ya lebaka la kgolo ya go nanya ya ekonomi.

Siswati: Loku lokuvelile akukafaneli kutsi kubese kutsikameta lelirekhodi lelihle laka-SARS njengesikhungo sesive lesenta siciniseko sekutsi live letfu linemali yekuhlangabetana netibophelelo letahlukahlukene tetetimali netenhlalo.
Sepedi: Sefoka se se fiwa kgoro ya lefapha la setšhaba, bolaodi goba sehlongwa seo se dirilego boikgafo le seabe se se kwagalago go tšwetša pele boeti bja maikarabelo.

Siswati: Emave lanendzawo yemali nemali yahulumende lengenako akhutsatwa kutsi asebente kakhulu kute akhuphule timfuno nanoma kunjalo, kufezekiswa kwekuntjintja kwetimiso bekubalulekile kuwonkhewonkhe.
Sepedi: Baeti ba Dimilione tše bao ba Etetšego ka Nageng Magareng ga Pherekgong le Lewedi Kabinete e amogetše palo ya dimilione tše 7 634 261 tša baeti ba boditšhabatšhaba bao ba etetšego ka mo nageng magareng ga Pherekgong le Lewedi 2025, gomme ye ke koketšego ya go kgahliša ya baeti ka palo ya 1 108 222 ge e bapetšwa le ka yona nako ye ka 2024, gomme se ke bohlatse bja gore Afrika Borwa ke lefelo la go ratwa ke baeti ba bantši lefaseng.

Siswati: Imisebenti leminengi emkhakheni wetekwakha kuhambisana nekubeka embili kwahulumende kutfutfukisa tekwakha lokucatsaniswa nesabelomali sesakhiwonchanti setigidzigidzi sinye seMarandi njengaloku kumenyetelwe ngesabelomali sanga-2025 futsi kwacinisekiswa nge-MTBPS yanga-2025.
Sepedi: Go lwantšha bosenyi Kabinete e tiišetša leswa maikemišetšo le boikgafo bja yona bja go hloma seemo seo se bolokegilego le sa go šireletšega ka ditšhabeng tša rena.

Siswati: Ngekuhlanganyela kwahulumende nemimango, singabucedza bugebengu, sidale kutsi kubekhona sive lesiphephile nalesinekuthula lesitawuheha lutjalotimali.2 Lokunyenti lokwentiwe ngema-ejensi lacinisekisa kugcinwa kwemtsetfo eveni lonkhana kube nemphumela wekuboshwa kwebasolwa labanyenti kanye nekuvunjululwa kwetidzakamiva letingekho emtsetfweni.
Sepedi: Go gomišwa ga ditšweletšwa tša dijo fao go dirilwego ka go latelana ka dipolanteng tše tharo tša go šoma dinama tša Enterprise le Rainbow – fao paketheria e hweditšwego gona – e bile selo se bohlokwa sa go thibela go phatlalala ga bolwetši bjo.

Siswati: IKhabhinethi iyayemukela lenchubekelembili lenhle leyentiwe yekutfola nekususa lowo mtfombo lobanga kubhedvuka kwalesifo lesibulalako se-Listeriosis.
Sepedi: Kabinete e sotše ka bogale kudu dihlaselo tša dikgaruru tšeo di phethagaditšwego ke sešole sa Isiraele seo se ihlamilego ka dibetša go bapa le mollwane wa Gaza, yeo e hlotšego mahu a palo ye kgolo ya badudi ba naga yeo.

Siswati: Ikhabhinethi itihlabe kakhulu tento tekucalana tebudlova lentiwe ngumbutfo lohlomile wema-Israeli emnyeleni waseGaza, letiholele ekushoneni kwebantfu labanyenti labangasiwo emasotja.
Sepedi: Ngwaga wo SARS e tla tšwelapele ka go sekaseka balefametšhelo ka o tee ka o tee ka mokgwa wa go itiriša ka noši, e lego mokgwa wa go lefiša metšhelo ya letseno wo o tlabetšwego pele ga nako go thuša go nolofatša tshepedišo ye ya go romela bohlatse bja tefo ya metšhelo.

Siswati: Baphatsidolobha baseNingizimu Afrika, kanye nemalungu emakomidi ebaphatsidolobha netigungu letisetulu, nato titoba khona.
Sepedi: Ke mosadi wa mathomo le moAfrika wa mathomo wa go šoma bjalo ka DG ya mokgatlo wa boditšhabatšhaba wo o šomago ka melawana ya lefase ka bophara ya kgwebišano magareng ga dinaga.

Siswati: KuhalalisaIkhabhinethi ivakalisa kuhalalisa kwayo kanye netifiso letinhle ku: Babhali bemafilimu baseNingizimu Afrika belifilimu lelitsi, Address Unknown, ngekutsi lifinyelele eKukhetfweni ngekweMtsetfo kuMgidvo Wemafilimu Laphatselene ne-Afrika wanga-2021, lokungumgidvo wemafilimu alabamnyama lomkhulukati nalohlonishwa kakhulu.
Sepedi: Go kaonafala ga Afrika Borwa go hlatloga ka maemo a 14 ka go Dipalopalo tša Go šoma ga Mebaraka tša Panka ya Lefase tša 2016 di re botša gore Afrika Borwa e buletše dikgwebo.

Siswati: Indzima ye-SABC njengemsakati iyachubeka nekubaluleka kute kutfutfuke umbuso wentsandvo yelinyenti yetfu lesatfutfuka.
Sepedi: Protšeke ye e tla netefatša gore go abja kabo ya meetse ya go ya go ile go fihlelela dinyakwa tša setšhaba le go thekga kgolo ya ekonomi.

Siswati: Lomklamo utawucinisekisa kuniketelwa lokusimeme kwemanti kute kuhlangatjetanwe netidzingo tetenhlalo kuphindze kwesekelwe kukhula kwemnotfo.
Sepedi: The summit asked for the development of more peer educators and champions across all our campuses, to work as change agents towards transforming MENtalities, more men dialogues across all institutions, incorporating gender studies including GBV, gender equality, gender diversity and transforming MENtalities as co-curriculum alongside the main curriculum in the Post-School Education and Training (PSET) sector.

Siswati: The summit asked for the development of more peer educators and champions across all our campuses, to work as change agents towards transforming MENtalities, more men dialogues across all institutions, incorporating gender studies including GBV, gender equality, gender diversity and transforming MENtalities as co-curriculum alongside the main curriculum in the Post-School Education and Training (PSET) sector.
Sepedi: Diphetošo di sepelelana le sekoupo le mabaka a Molao le melao ye mengwe ye e amegago ka lekaleng la temo.

Siswati: Nome kunjalo, kuchubeka njalo kwetinsayeya temamamekethe lokugcamisa sidzingo sendlela lephelele yekubukana nenkinga yekungenti kahle kwemkhakha wetetimali ngako konkhe.
Sepedi: Diphetogo tše tša tšhelete tša leboo, tšeo di dirago gore go be le theko ya go fetogafetoga, di bile le khuetšo ye mpe go badiriši, kudu bahloki.

Siswati: Lokugucugucuka kwelizinga lemali yetfu, lokubanga kwehla nekwenyuka kwentsengo, kube nelifutse lelibi kubatsengi, ikakhulu labo labaphuyile.
Sepedi: Mopresidente Ramaphosa o be a nale baetapele ba bangwe ba Afrika go rerišana ka merero ye bohlokwa ye tlago pele kontinenteng go akaretšwa le khutšo le tšhireletšego, phetogo ya klaemete, tlhabollo ya ikonomi le tema ye e kgathwago ke Afrika go lebeletšwe mahlakore a mmalwa a seemo sa lefase ka bophara ka kakaretšo.

Siswati: Mengameli Ramaphosa ujoyine labanye baholi base-Afrika ekucocisaneni ngalokubekwe embili lokumcoka kutsi kwentiwe ngulelivekati lokufaka ekhatsi kuthula nekuvikeleka, ingucuko yesimomvama selitulu, intfutfuko kutemnotfo kanye nendzima ledlalwa yi-Afrika etindzabeni letitsintsa umhlaba wonkhe.
Sepedi: Bao ba thwetšwego mešomongBatho ka moka bao ba thwetšwego mešomong mangwalo a bona a dithuto a tla tiišetšwa le go netefaletšwa ka maleba.

Siswati: IKhabhinethi iyalwemukela luphenyo Lwekhomishini Yekuncintisana lolumayelana netinsolo tekusebentisana ngalokungeko emtsetfweni kwemabhizinisi etitselo netibhidvo futsi ilindzele kuphotfuleka kwaloluphenyo ngekushesha.
Sepedi: Kabinete e dira bioipiletšo batswading le bahlokomeding ba bana go ntšha mahlo dinameng kudu ka bana bao ba ba hlokometšego, kudukudu mafelong a go rutha, mabopong goba kgauswi le meetse.

Siswati: Ikhabhinethi yenta lubito kubo bonkhe batali nebanakekeli bebantfwana kutsi bahlale bacaphele kakhulu bantfwana lebabanakekelako, kakhulu emadamini ekubhukuda, emabhishi noma etindzaweni letisedvutane nemanti.
Sepedi: Ka nepo ya go thuša ka mathateng a mabapi le go hwetšagala ga meetse ka Kapa Bodikela, go swanetše go hlongwa maitekelo a go aba kimolo ye kgolo ka mokgwa wa kabo ya methopo ya meetse ya boikgethelo yeo e swanetšego go ba komana madula a bapile ge go ka hwetšwa meetse ao a sego a lekana mo sehleng se.

Siswati: Njengaloku sigubha Inyanga Yavelonkhe Yemanti ngeNdlovulenkhulu 2017 ngaphasi kwengcikitsi letsi: “Emalungelo Eluntfu Emanti Nekuhanjiswa Kwendle,” bonkhe bantfu baseNingizimu Afrika bayakhunjutwa kutsi bonge emanti kucinisekisa kwekutfolakala kwawo ngalokusimeme esikhatsini lesitako kuyagcinwa.
Sepedi: Ka fase ga molao o moswa wo, batswadi bao ba etago le bana ba mengwaga ya ka fase ga ye 18 ba kgopelwa go tšweletša disetifikeiti tša matswalo tše di sego tša kopafatšwa.

Siswati: Ngaphasi kwalomtsetfo, batali labahamba bavakasha nebantfwana labangaphasi kweminyaka le-18 budzala kudzingeka kutsi bavete titifiketi tabo tekutalwa letingakafishaniswa.
Sepedi: Tona ya Ditšhelete, Morena Nhlanhla Nene, go tloga fao o tla tšea sephetho a na le tshedimošo mabapi le gore ke ditšhišinyo dife tšeo di ka phethagatšwago.

Siswati: Indvuna yeTimali, Mnu Nhlanhla Nene, utawubese utsatsa sincumo lesicinile mayelana nekutsi ngutiphi tiphakamiso lafanele kutsi atifezekise.
Sepedi: Di ka thuša gape go matlafatša ditiro tša thibelo ya bosenyi gomme tša hlahla maano a dikgoro tša go fapana tša mmušo.3 Tona ya Maphodisa, Mojenerala Bheki Cele, o tla beakanya polelo le bobegaditaba go lokolla dikutollo tša dipalopalo tša bosenyi.

Siswati: INingizimu Afrika ingenisa baholi bemave lamanyenti nangetulu kwenkhulungwane yebaholi besigodzi nebemave emhlaba bemikhakha yetepolitiki, temabhizinisi, tinhlangano temmango nebetemfundvo ku-WEF lemayelana ne-Afrika ye-28, eKapa kusukela mhla ti-4 kuya kumhla ti-6 Inyoni 2019.
Sepedi: MRM e filwe mošomo wa go sepediša, go hlohleletša le go kgokaganya lenaneo leo le nyakago go bušetša sekeng maitshwaro a setšhaba sa rena.

Siswati: Le-MRM inikwe ligunya lekuchuba, ikhutsate kanye nekuchumanisa loluhlelo loluhlose kubuyisa kwakheka kwesimilo eveni letfu.
Sepedi: Kopano ya Bolaodi bja Setšhaba le Khansele ya Bolaodi bja Profense ya Leboa Bodikela Kabinete e amogetše dipoelo tša kopano magareng ga Bolaodi bja Setšhaba le Khansele ya Bolaodi bja Profense ya Leboa Bodikela.

Siswati: Ikhomishini YaKhampepe.1 Ikhabhinethi yemukele kucala kusebenta kweKhomishini yaKhampepe Yetindzaba teLiciniso Nekubuyisana Tekubuyisana (i-TRC).2 LeKhomishini seyivele ibambe imihlangano nebafakitikhalo kanye nebameleli bahulumende Kwengamela.
Sepedi: Ka morago ga ge ba boile, Kgoro ya Merero ya Tikologo e nyakišiša dithulano tša mabapi le meputso tšeo di hlagetšego batimamello gore bakgathatema ka moka ba hwetša dipoelo tše kaone.

Siswati: Luhlelo Lwekusebenta Ngemlilo lusekelwe nguhulumende ngetimali, luhlelo lwekudala ematfuba emsebenti lolugcile ekucaleni kusebentisa Kulawula Umlilo Lokuhlanganisiwe eNingizimu Afrika.
Sepedi: Molaokakanywaphetošwa wa Taolo ya Mohlagase Kabinete e fetišitše go phatlalatšwa ga Molaokakanywaphetošwa wa Taolo ya Mohlagase.

Siswati: I-NLMP iniketa luhlaka kanye nesisekelo semtsetfo sekulawula lizinga lebacashi labangacasha ngalo basebenti bangaphandle etikhungweni tabo kungulapho bavikela emalungelo ebantfu bekufika.
Sepedi: O ile a swarwa makga a mmalwa, go ya ka Mokgatlo wa Boditšhabatšhaba wa Tebalelo e le mogolegwa wa go ba le mekgwa, gomme a fa bohlatse dinageng tša ntle ka tlaišo ye a itemogetšego yona ka maphodisa a mmušo wa kgethologanyo.

Siswati: Waboshwa tikhatsi letinengi, ngekusho kwe-Amnesty International njengesiboshwa sanembeza, futsi wafakaza emaveni langephandle ngekuhlushwa labekwentiwa ngemaphoyisa elubandlululo.
Sepedi: O šišinya gape melaotshepetšo go netefatša gore mangwalo a dithuto a bofora a lebišwa go dihlongwa tša maleba tša sephrofešenale (lenaneo la tshedimošo ya batho bao bolelago maaka ka mangwalo a bona a dithuto).

Siswati: It also addresses the accreditation of foreign qualifications.
Sepedi: Merero ya Boditšhabatšhaba Samiti ya G7 .1 Mopresidente Cyril Ramaphosa o tla ba gona Samiting ya Baetapele ba G7 kua Kananaskis, Canada, go tloga ka la 15 go fihla ka la 17 Phupu 2025.

Siswati: Budlelwane beleRashiya neNingizimu Afrikha.1 Lisekelamengameli, Paulos Mashatile, utawutsatsa luvakasho lwekusebenta lwekuya kuRussian Federation emkhatsini wamhla ti-16 namhla ti-17 2025, kuyewucinisa budlelwane lobudzala betebuncusa nebetemnotfo emkhatsini weNingizimu Afrikha neRussina Federation.2 Loluvakasho luveta litfuba lwekucinisa budlelwane betemnotfo, kuhlwaya tindlelo letinsha tekuhlanganyela kanye nekugcugcutela kuthula kulesigodzi.
Sepedi: Khomišene ya Peakanyo ya Bosetšhaba e tla lokolla Pego ya Tekodišišo ya NDTšweletšo ya Meento ya ka mo Nageng.

Siswati: Ikhomishini Yavelonkhe Yekuhlela itawukhipha Umbiko weLubuyeketo Lwe-NDKusungulwa kwemijovo yekugoma yakulelive.
Sepedi: Se se kwalakwatša Pego ya Mohlakišipharephare wa Dipuku tša Ditšhelete ka ga Ditšhelete tša Mebasepala yeo e laetšago gore go na le kaonafalo ye kgolo ka go Dipoelo tša Tekodišišo ya Dipuku tša Ditšhelete mo mengwageng ya ditšhelete ye e fetilego ye mehlano go thoma ka 2010/11 go fihla ka 2014/15.

Siswati: Lombiko uphakamisa tinyatselo tekwenta emadolobhakati etfu kutsi abe ncono, afake ekhatsi kakhulu kanye netindzawo letikhicitako talabo labahlala kuto.
Sepedi: Malapa ao a nago le dithelebišene tša manakana gomme a nyaka go reka dithelebišene tše diswa a eletšwa go kgetha tšeo di nago le tšhuna ya titšithale ka go tšona.

Siswati: Emakhaya lanabomabonakudze (ema-TV) lafuna kutsenga lamasha elulekwa kutsi akhetse lawo lasafakwe inkinobho yekuvula yedijithali.
Sepedi: Sehlopha se se agile sefofane ka dibeke tše pedi ka fase ga tlhahlo ya The Airplane Factory, bahlahli ba U-Dream le baetapele ba bahlano ba sehlopha go tšwa ka Lekaleng la tša Bofofiši la Denel.

Siswati: KuhalalisaIkhabhinethi nayo njengebantfu baseNingizimu Afrika ihalalisela: Umsubatsi wetfu longancotjwa Caster Semenya ekuncobeni kwakhe ekugijimeni i-800m ePrefontaine Classic, eCalifornia, e-USSemenya, lobe ngushampeni wema-Olympic kabili, uchubeka njalo nekungehlulwa ku-800m kusukela ngeNyoni 2015.
Sepedi: Molaokakanywa wo o fetoša Molao wa Ditiro le Maatla a Ekonomi ya Mebasepala wa 2007, (Molao wa bo12 wa 2000).

Siswati: Unika Inkhombandlela lemayelana nekuhlwaywa kanye newemisebenti yekuyikhicita lengaba neligalelo ekukhuleni kwetemnotfo kanye netingucuko.
Sepedi: Mabapi le bana bao ba tšwago ka dinageng tšeo di sa šomišego visa, IMC e šišintše seemo seo ka go sona:Baeti ba tlago eletšwa kudu go tla le bohlatse bja kamano le tumelelo tše di tšwago go motswadi/batswadi bao ba sego gona goba mohlokomedi/bahlokomediDitaba ka moka tša tshepedišo tšeo di amago dikgoro tša maleba di tla rarollwa ka tirišano magareng ga dikgoro tšeo.

Siswati: IKhabhinethi itigunyatile letincomo futsi ikholelwa ekutseni titawusombulula leyo miphumela lengakahloswa levakalisiwe kanye nekutsi kuphepha kwebantfwana ngeke kucekiswe nome ngabe ngayiphi indlela.
Sepedi: Maikgafo a mmušo a tla tsebišwa ke ye nngwe le ye nngwe ya dikhamphani tše šupa, ye e ka tšeago mokgwa wa “mmotlolo wa tekatekano”, moo bonnyane 40% ya dišere ka khamphaning di tla rekišetšwa bathobaso ba Afrika Borwa goba ‘mmotlolo wa badirišani’ moo khamphani e tla šomago le dikhamphani tša badirišani tša kago tša bathobaso tše e ka bago tše tharo go di thuša go tšweletša letseno la go lekana 25% ya letseno la yona.

Siswati: Ngekusebentisa i-IPP Yemandla Lakhiciteka Kabusha i-PP, 6 376 MW wagezi sekucinisekiswe kuTiphehligezi Letitimele leti-102 kumijikeleto yekubhida lesitfupha.
Sepedi: Bao ba thwetšwego mešomongBatho ka moka bao ba thwetšwego mešomong mangwalo a bona a dithuto a tla tiišetšwa le go netefaletšwa ka maleba.

Siswati: IKhabhinethi ifisela Emabhokobhoko emdlalweni wawo ne-Italy futsi iyatsemba kutsi kwehlulwa kwawo yi-England kuwacinisile.
Sepedi: Kgoro ya Boeti le Boeti bja Afrika Borwa di tla swara INDABA ya 2015 go tloga ka la 9 go fihla ka la 11 Mopitlo 2015 senthareng ya Boditšhabatšhaba ya Dikopano ya Kgoši Albert Luthuli go la Durban.

Siswati: Litiko Letekuvakasha neTekuvakasha taseNingizimu Afrika atawubamba umhlangano i-INDABA 2015 kusukela mhla ti-9 kuya kumhla ti-11 Inkhwenkhweti 2015 e-Inkosi Albert Luthuli International Convention Centre eDurban.
Sepedi: Kopano ye e tšere sephetho sa gore seo se tlago pele se swanetše go šireletša mešomo, go hloma mešomo ye mengwe ye mekaone – kudukudu ya bafsa – le go kaonafatša maemo a mošomo go bašomi ka moka ka nepo ya hloma bophelo bjo bokaone go bohle.

Siswati: Lomhlangano watsatsa sincumo lesitsi lekumele kutsi kubekwe embili kuvikelwa kwekulahleka kwemisebenti, kudala imisebenti leminengi lenesitfunti – ikakhulu yebantfu labasha – kanye nekwenta ncono timo tekusebenta tabo bonkhe basebenti kute kwentiwe ncono imphilo kubo bonkhe bantfu.
Sepedi: Mmušo o tla kgopela gore boipelaetšo ba ona bo theeletšwe ka lepotlapotla gore o kgone go hwetša bonnete ka melao ya go tswalelwa ga naga.

Siswati: Hulumende utawucela kutsi loludzaba lolwendlulisiwe lutekwe ngalokuphutfumako kute kutsi atfole kuciniseka mayelana nalemitsetfomgomo.
Sepedi: Kabinete e lemoga kgatelolopele ye botse ka lekaleng la thuto, kudu tiišetšong ya Ditatamente tša Pholisi ya Lenaneothuto le Kelole thekgong ye e tšwelago pele go tšwa go barutiši phethagatšong ya yona.

Siswati: Ikhabhinethi yemukele kusungulwa kweLitsimba Lekusebenta lelimiselwe kulawula kuphunyeleliswa Kwekharikhulamu Yelulwimi Lwetimphawu LwaseNingizimu Afrika nga-2014 kusukela kuLibanga R kuya kuleli-12, ngekuhambisana nesimemo saMengameli sekutsi lulwimi lwetimphawu lutsatfwe njengelulwimi lolusemtsetfweni.
Sepedi: .4 Mmušo o kwešiša khuetšo ya ditlhohlo go thwalo le dilotšistiki tšeo di tšwelago pele go huetša kgolo ya intasteri ya meepo, gomme re tšwela pele go tsepelela kudu go mošomo wa Kgato ya Bobedi ya Lesolo la Vulindlela le Kgwebišano ya Kgwebo ya Mmušo ka go šogašogana ka bjako ditlhohlo tša dilotšistiki tša naga.5 Ka go realo, Kabinete e amogela tumelelo ya Kgothakgothe ya Bosetšhaba ya Tlhako ya Matlotlo a Mmušo ya 2025 yeo e tla oketšago ditshenyagalelo tša mmušo go dipeeletšo tša mananeokgoparara (R1 trilione mo lebakeng la mengwaga ye meraro).

Siswati: Luklayo Lwekota Lwebantfu Labasebentako Nalabangasebenti .1 Ikhabinethi iyinakile imibiko yebetindzaba levuse kukhatsateka macondzana nemanani alabacashiwe kumkhakha longakahleleki ngesikhatsi seLuklayo Lwekota Lwebantfu Labasebentako Nalabangasebenti (i-QLFS).2 I-QLFS igcogca idatha lamayelana nalokwenteka emakethi yebasebenti yalowo nalowo loneminyaka le-15 budzala nalabangetulu kuleyo minyaka njalo nje ngekota.