dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
Sepedi: Ditaelo tša Mohlakanelwa tša Polokego ya Maphelo Mešomong tša go hlangwa ke Tona ya Mešomo le Bašomi di laetša maele a go lekalekanya bohlokwa bja go tlogela dikgwebo di butšwe le go šoma mola a netefatša gape gore go ba le polokego le lephelo le botse bathong ka moka mafelong a mešomo.

Siswati: LeTicondziso Tekuphepha Tetemphilo Yasemsebentini teNdvuna yeTekucashwa Netebasebenti tikhipha tinkhombandlela letisimamisa sidzingo sikwenta emabhizinisi achubeke nekusebenta kanye nekucinisekisa kuphepha kwawonkhe wonkhe emsebentini.
Sepedi: Sefoka sa Kochon se fiwa ngwaga ka ngwaga go batho le/goba mekgatlo yeo e kgathilego tema ye bohlokwa go lwantšha TB e kaba ba le dinageng tša bona goba lefaseng ka bophara.

Siswati: Umklomelo wesibili, Indvuna itakwabelana nawo neMhlonishwa Nick Hebert, Lilunga lePhalamende (i-MP) lase-United Kingdom, ngetikhundla tabo tekuba bosihlalo ngekuhlanganyela be-Global TB Caucus yeMalunga ePhalamende emhlaba wonkhe.
Sepedi: Karata ye mpsha ye e tla šomišwago e tla dira gore laesense ya naga ya rena ya go otlela e sepelelane le Theknolotši ya Boditšhaba ya go Obamela Tshedimošo ya Boitsebišo bja Motho mo Laesenseng ya go Otlela (ISO1801.3).

Siswati: IKhabhinethi ikucinisekisile kutsi kuntjintjela emnotfweni wekhabhoni lekuziro lekhicitwako nga-2050 kufanele kusekele tifiso tentfutfuko yavelonkhe, lokufaka umsebenti lohloniphekile wabo bonkhe bantfu, kufakwa kwenhlalakahle nekucedvwa kwebuphuya.
Sepedi: Molaokakanywa wo o phumola Molao wa Mekgwa ya Tšhireletšo ya Bareki ba Dintlo wa 1998 (Molao wa bo 95 wa 1998).

Siswati: Ikhabhinethi ibuke lamanye emagama lalukhuni kulamakontileka langahambisani neMtsetfo Wetekuphatfwa Kwetimali Tahulumende, 1999 (Umtsetfo-1 wanga-1999) yaphindze futsi yacaphela kwekuhlukahlukana lesevele kuniketwe ngeTemafa Avelonkhe ngekucabangela timphilo tebantfu baseNingizimu Afrika.
Sepedi: Ditheo tša tirišo ya molao di ka se kgotlelele ditiro dife goba dife tša tšhitišo ya dikgetho tšeo di ikemišeditšego go hlokiša bakgethi menyetla ya go bouta.

Siswati: Nanobe nje i-IEC itawusebentela kucinisekisa kutsi lukhetfo lukhululekile futsi aluvunihlangotsi, kusibopho lesibalulekile sabo bonkhe labatsintsekako kufaka ekhatsi imimango kanye nemacembu etepolitiki.
Sepedi: Bakgathatema ka moka, kudukudu batswadi le bahlokomedi ba baithuti, ba swanetše go kgatha tema ka mafolofolo ka nepo ya go hwetša ditharollo tša sa ruri go bothata bja thušo ya ditšhelete tša thuto.

Siswati: Bonkhe labatsintsekako, ikakhulu batali nebanakekeli, bafanele kutsi batibandzakanye ngalokunemdlandla ekutfoleni sisombululo salomphelo sensayeya yekukhokhela imfundvo.
Sepedi: Matšatši a mabedi pele ga se, khokheine ye nngwe ya boleng bja R70 milione le yona e thopilwe ka gare ga khontheina Boemakepeng bja Durban.

Siswati: Kulwa Nebugebengu Lokuhlangahlangene IKhabhinethi iyayincoma i-SAPS ngekuncandza ngemandla kwalabo lababambisana ngekutsengiswa kwetidzakamiva lokulandzela kutfolakala kwe-cocaine lengabita emarandi latigidzi letingu-80 leyatsatfwa mhlaka-20 kuMphala 2023 endzaweni yekugcina imphahla e-Dube Trade Port ngekhatsi kweSikhumulo Setindiza I-King Shaka.
Sepedi: Ka gona go phethagatša magato a, nako le nako mmušo o be o rerišana le mafapha ohle a setšhaba, ka gobane phenkgišano kgahlanong le COVID-19 ke matsapa a bosetšhaba ao a nyakago kopano ya magato magareng ga mmušo le maAfrika Borwa ka moka.

Siswati: Ikhabhinethi itsandza kucinisekisa sive kutsi tonkhe letingenelelo letingenisiwe kusukela Mengameli Ramaphosa amemetela Simo seNhlekelele saVelonkhe ngeNdlovulenkhulu 2020 beticondziswe-ngco ekusindziseni timphilo.
Sepedi: DitebogišoKabinete e lebišitše ditebogišo tša yona le mahlatse le mahlogonolo go: Tatjana Schoenmaker, ge a thopile metale wa mathomo wa gauta wa Diolimphiki wa Afrika Borwa ka Tokyo, Japan ka morago ga go phadišana ka papading ya basadi ya go rutha ya breaststroke ya dimetara tše 200 ka nako yeo e robilego rekhote ya lefase.

Siswati: Phambilini bekawine indondo ku-breaststroke ye-100m.• Bianca Buitendag, ngekuwina indondo yelisiliva kumincamulajuki yabomake yekuntjweza elwandle.
Sepedi: Diphetošo tšeo di šišintšwego di nyaka go rarolla mafokodi ao a lego ka gare ga Molao wa Tšwetšopele ya Tekatekano le Thibelo ya Kgethologanyo ye e sego ya Loka wa 2000 (Molao wa bo 4 wa 2000).

Siswati: LoMtsetfosivivinyo lophakanyisiwe uhlose kwenta imboni yetegesi kutsi ihambisane, emkhatsini walokunye, netebuchwepheshe tekutfutsa letinsha kwegesi yemvelo kanye nemagesi langakavami labekadze angakafakwa kuloMtsetfo weGesi lokhona, wanga-2001 (Umtsetfo-48 wanga-2001).
Sepedi: Kabinete e leboga makala ao a dirilego segwera le mmušo go phethagatša lesolo le legolo la tlhabollo ya mananeokgoparara gomme e dira boipiletšo bja tšhomišano ye nngwe maitekong a go akgofiša tlholo ya mešomo le phetolo ya ekonomi le setšhaba sa rena.

Siswati: IKhabhinethi iphakamisa kubonga kwayo imikhakha lebambisene nahulumende ekuphumeleliseni loku lokuchuba lesimiso lesikhulu kangaka ibuye futsi icela lokunye kubambisana lokuchubekako ekulandzeleleni imitamo kwakha ematfuba ekucashwa nekugucula umnotfo kanye nemmango wetfu.
Sepedi: Theknolotši ya tlhago e lemogwa bjalo ka tšhušumetšo ye holofetšago ya kgolo ya ikonomi le sedirišwa se segolo twantšhong ya tlala le bohloki, kudukudu dinageng tšeo di hlabologago.

Siswati: Kuyayitfokotisa Ikhabhinethi kukhula kwelinani letinkampani letitjala imali ku-R&D futsi iyachubeka nekumema emabhizinisi kutsi atjale imali ku-R&I-R&D iyachubeka nekuba yinsika lebalulekile yemitamo yetfu yekukhulisa umnotfo.
Sepedi: Kabinete e reta mekgatlo ya phethagatšo ya molao ka moka ga yona ka mošomo wo o dirilwego gwa feleletšwa go swerwe batho ba 34, bao e lego bagonenelwa bao ba tšerego karolo go fišweng ga dikolo tše 34, bao ba sennyetšego bokamoso bja bana bao ba šomišwago dinolofatši tše.

Siswati: IPhalamende isikhungo setfu sentsandvo yelinyenti lesisilwele kamatima futsi siyinkhundla yesive lokulindzeleke kutsi bonkhe bantfu bayihloniphe.9 IKhabhinethi iyawudvumisa umsebenti weLikomidi Lelihlanganisa Tindvuna leliholwa yiNdvuna yeKubusa Ngekubambisana Netendzabuko Des van Rooyen kanye nelicembu lesifundza lelijutjelwe umsebenti wekubuyisela simo lesitayelekile eVuwani, nome kunjalo kuyabonakala kutsi tisekhona tinsayeya letichubekako kuletinye tincenye.
Sepedi: Kabinete e dumeletše go phatlalatšwa ga ditekolonyakišišo tša 2016/17 dikhwameng tša mmušo bakeng sa Ditiragalo tša Saenthefiki le tša Theknolotši.

Siswati: Isayensi neTheknolojiIkhabhinethi iticaphele tindzaba letimnandzi letenteke emkhakheni wesayensi yetinkhanyenti kulemphelansontfo leyendlulile ngesikhatsi tati tetinkhanyeti lebetisebenta ne-Catalina Sky Survey e-Arizona, e-USA, titfole i-asteroid lencane (i-2018 LA) eceleni kwemkhondvo lohamba Inyanga, lekwatsi ngemuva kwema-awa latsite wabese uchumana neMhlaba.
Sepedi: Go bušetšwa ga mašaledi a bahlaselwa go tšwa Zambia le Zimbabwe go bopa karolo ya Protšeke ya Tsela ya Bohwa ya Kganetšo le Tokologo (RLHR).

Siswati: Batjalitimali labamcoka baseShayina baseShenzhen naseBeijing bavakalisa inshisekelo yabo yekutsi banganwebela lutjalomali lwabo nome kwakha tindlu emhlabeni lokungazange sekwahiwe lutfo kuwo lapha eNingizimu Afrika.
Sepedi: Bongwaledi bja SADC bo tla bitša kopano ya mohlakanelwa ya Ditona tša Taolo ya Masetlapelo le Ditšhelete tša ona go rerišana ka ga sekhwama seo se šišintšwego sa go itokišetša masetlapelo le go a arabela.

Siswati: Umhlangano weTindvuna te-SADC letibukene nekulawulwa kwetinhlekelele wabanjwa mhla tinge-26 Lweti 2016 eMauritius, uholwa yiNdvuna yeLitiko Letekubusa Ngekubambisana Netendzabuko, Mnu Des Van Rooyen.
Sepedi: Go tšwela pele go matlafatša ditšhaba tše, 1% ya sekhwama sa setšhaba sa boeti se dira tekanyetšo ya R.5 milione ka ngwaga ya kholo ya ditšhaba.

Siswati: Loku kuholele ekutseni kwakhiwe tisetjentiswa tetemfundvo letinyenti lokufaka ekhatsi sakhiwo setekuphatsa lapha esikolweni eDumisani High, litiko letingcondvomshini eMasiza High, ilabhorethi yetesayensi etikolweni eTlakula High kanye naseSibusisiwe High, likhishi kanye nenkhundla yetemidlalo yebafundzi beLibanga R lapha eTakheleni Primary.
Sepedi: Mafelo ao go dirwago dinyakišišo tša go bona ge eba se se tla kgonagala a tla ba ka Boemafofaneng bja OR Tambo ka Boemafofaneng bja King Shaka le ka Boemafofaneng bja Boditšhabatšhaba bja Cape Town.

Siswati: I-DHA itakwetfula luhlelo lwe-Accredited Tourism Company (i-ATC) yentela laseChina, lase-India nelaseRussia lokungenteka kutsi kwentiwe nakulamanye emave ladzinga i-visa.
Sepedi: Phanele ya Keletšo ya Mopresidente ye e bopilwego ke Ditsebi ka ga Pego ya Peakanyoleswa ya Naga le Temo.1 Kabinete e amogetše pego ya mafelelo go tšwa go Phanele ya Keletšo ya Mopresidente ye e bopilwego ke Ditsebi ka ga Peakanyoleswa ya Naga le Temo.

Siswati: Umbiko wePhaneli Yetingcweti Leteluleka Mengameli mayelana nekuLungiswa kweMhlaba netekuLima.1 IKhabhinethi iwemukele umbiko wekugcina wePhaneli Yetingcweti Leteluleka Mengameli mayelana nekuLungiswa kweMhlaba netekuLima.
Sepedi: Bjo ke boipiletšo bjo bo kwalakwaditšwego gore batho ba thekge le go kgatha tema lesolong le ka go logišana maano a magato ao a swarelelago nako ye telele a go ba le ditlamorago tša go tšea telele.

Siswati: Kusebentisana phakatsi kwemalungu e-BRICS emikhakheni leyehlukene njengetemphilo neluhwebo lolutfutfukisiwe kuyikhulisile imboni yetfu yasekhaya, futsi kwazuzisa onkhe emalunga e-BRICKutjala kwetimali kwetfu kumiklamo yekutfutfukiswa kwesakhiwonchanti kanye nemitamo yekunciphisa tindlela letibambelelako uma senta libhizinisi kuhloswe ngako kwandzisa kutfunyelwa kwemkhicito kulamanye emave kubalingani betfu be-BRICSikolo SaseBusika Sekungamela Temnotfo.
Sepedi: Kabinete e romela mahloko a yona go motswadi wa Taegrin Morris wa mengwaga ye mene yo a bolailwego ka tiragalong ya go hlakolwa ga sefatanaga ka Reiger Park ka Borwa bja Johannesburg.

Siswati: Gordimer njengelishanhlitiyo lelinesibindzi lowasebentisa lusiba lwakhe nelivi lelikhutsatanako kute akhulume agceke kungabikhona kwebulungiswa kuhulumende welubandlululo.
Sepedi: Lekgotla le file batšeakarolo ba ba bagolo ba intasteri ya meepomonyetla wo mongwe wa go tšwela pele ka go boledišana go hwetša ditharollo tša go ya go ile ditlhohlong tšeo di tshwenyago lekala le.

Siswati: Le-Lekgotla letfule lelinye litfuba lekutsi badlalindzima lababalulekile kulemboni yekumbiwa kwetimbiwa bachubeke nekukhulumisana mayelana nekutfola tisombululo talomphela taletinselele lemboni lebukene nato.
Sepedi: Tsela ye ya go raragana ya N2 Wild Coast ke ye nngwe ya Diprotšeke tše kgolokgolo tša mmušo tša Mohlakanelwa le tše Logetšwego Maano go akgofiša go gola ga ikonomi maemong a bosetšhaba, a profense le lona felo leo.

Siswati: Lomgwaco i-N2 lose-Wild Coast ungulomunye weMiklamo Lehlanganisiwe Yelisubuciko yahulumende kukhutsata kukhula kwemnotfo ezingeni lahulumende wavelonkhe, wesifundza newasekhaya.
Sepedi: Kgoro ya Boeti e bile monggae wa Seboka sa Bosetšhaba sa Phetošo ya tša Boeti seo se swerwego ka la 30 le la 31 Diphalane 2017 ka fase ga morero wa: “Boeti bja Bohle: Fetoša, Godiša o Tšwetše pele go ya go ile”, seo se dirilego gore go lokollwe Pego ka ga Seemo sa Phetošo ya ka Lefapheng le le go tsebagatša semmušo ga Phothale ya Maatlafatšo ya Kakaretšo ya Ekonomi ya Bathobaso (B-BBEE) ka ga Boeti le Sekhwama sa Phetošo ya tša Boeti.

Siswati: INingizimu Afrika neSenegal babelana ngemibono ngetintfo letibucayi te-Afrika netemhlaba futsi kwasayinwa tivumelwano emikhakheni leminingi.2 Lamave lamabili ayabutfokotela lobudlelwano lobuhle emkhatsini kwawo lobumayelana netepolotiki, temnotfo kanye nakutenhlalo lobubangwe kucina kwebudlelwane lebacala kudzala ngeminyaka yemzabalazo wenkhululeko.3 Kusayinwa kweSivumelwano Sekuvisisana (i-MoU) sekuphatsa ngekubambisana iRobben Island (lebeyisetjentiswa mbuso welubandlululo kuvalela tishoshovi temzabalazo) kanye neGorée Islands (lekuyindlela bantfu labamnyama base-Afrika bebatfwalwa ngayo ngemikhumbi bayowentiwa tigcila) kuchubekisela embili budlelwano betemasiko netemlandvo njengoba kubungwata Lusuku Lwetinkhulumo taseDakar.8 Kuvasha Kwelicembu Lase-Indonesia eNingizimu Afrika.1 Ikhabinethi iyakwamukela lokuvasha eNingizimu Afrika kwaSultan Husain Abubakar Syah waseTidore e-Indonesia.
Sepedi: Kabinete e tsebišitšwe ka ga ditokišetšo tša Dikgetho tša Mebasepala tša 2016 gomme e amogetše tlhomo ya Sehlophatšhomo sa Ditona tša Dikgoro le Sehlophatšhomo sa Sethekniki ka ga Dikgetho tša Mebasepala.

Siswati: Tincumo letimcoka tifaka ekhatsi: kwenta kutsi tisebente futsi tihambisane ne-NDP kukhombisa inchubekelembili leyentiwe ngumkhakha wahulumende wasekhaya kucala kufezekisa i-NDEmatiko avelonkhe ahulumende, iKhomishini Yavelonkhe Yetekuhlela kanye netifundza kwenta siciniseko sekutsi emasu abomasipala ahambisana ne-NDP kanye nalamanye emasu avelonkhe
Sepedi: Kgorotsheko e ka se tšwele pele ka kgopelo ya gore mogononelwa a itliše go kgorotsheko fao go tlago nyaka gore Mmušo wo o kgopetšwego o dire ka fao go sa sepelelanego le ditlamego tša ona ka fase ga ditumelelano tša boditšhabatšhaba tšeo tumelelo ya Mmušo wo o tlišago motho yo a pharwago ka molato e nyakegago go tliša motho wa Mmušo woo pele ga Kgorotsheko, ka ntle le ge Kgorotsheko e ka thoma ka go hwetša tirišano ya Mmušo wo o tlišago mogononelwa go fa tumelelo ya go tlišwa ga motho yo a pharwago ka molato.

Siswati: Leto tinkinga tingafaka ekhatsi kutsi kufezekiswa kwaleyo mvume yekubopha kulesimo lesikuyo njenganyalo kutawudzingeka kutsi lowo mbuso locelwako kutsi wephule tibopho tetivumelwane lebetivele tikhona phambilini nalomunye umbuso.
Sepedi: Maitapišo a nepiša go tlaleletša methopo ya tšhoganetšo, kudu dikabo tša tesele, go matlafatša ditirišo mo matšatšing a a tlago.

Siswati: Kulwa Nebugebengu Ikhabhinethi yemukele umbiko weTibalobalo Tebugebengu lokhombise kwehla kuyo yonkhe imikhakha leminengi yebugebengu kutibalobalo takamuva tebugebengu kulelive.
Sepedi: Mananeo ka botlalo a mmušo a ka hwetšwa mo go WEBTOKEN Kabinete e ipiletša go maAfrika Borwa go šomiša sefala se gomme ba kgathe tema tiragalong ya mmušo yeo e lego kgauswi le bona.

Siswati: Imininingwane lenabile yetinhlelo tahulumende ingatfolakala ku: WEBTOKEN IKhabhinethi icela bonkhe bantfu baseNingizimu Afrika kutsi basebentise lesikhatsi bangenelele emicimbini yahulumende lesedvute nabo.
Sepedi: Kabinete e nyamišitšwe ke sephetho sa Amerika sa go se fe Afrika Borwa teseletšo go tšwa kgopelong ya motšhelo wa tšhipi le wa aluminiamo.

Siswati: Hulumende waseNingizimu Afrika utawuchubeka nekukhulumisana nahulumende wase-US kutsi bangene esivumelwaneni lesitakwemukeleka kulamave lamabili.
Sepedi: Khirišo le laesentšhe ya bjale ya Dikhwama tša Togamaano tša Makhura le yona e tla katološwa ka mengwaga ya fasefase ye 25 go aba bonnete bja tša kgwebo le tša tshepedišo ya peeletšo ya go ya go ile ka lefapheng la oli le WEBTOKEN se sepelelana le dilo tša mmušo tšeo di tlago pele mabapi le Operation Phakisa ka ga Ekonomi ya Lewatle ye e golago le dinepo ka bophara tšeo di hlagišitšwego ka go NDP, go tšwetša pele kgolo ya ekonomi le go thuša ka tlhomo ya mešomo.

Siswati: Sivumelwano kanye nelayisense yekusebentisa sikhumulo tamanje teStrategic Fuel Funds titawelulwa ngeminyaka lenge-25 kwenta kutsi kube nekuciniseka ngetekutsenga nekusebenta kwelutjalomali lolusimeme emkhakheni we-oyili negesi.
Sepedi: Lehono, ka la 23 Phupu 2016 Mopresidente Zuma o etela Lenaneo la Kago ya Dintlo tša Dinagamageng leo le Maatlafaditšwego la Vulindlela (EPHP) ka Masepaleng wa Selegae wa Umsunduzi ka KwaZulu-Natal go keteka kabo ya dintlo tša mmušo tše di fetago tše dimilione tše nne le disapsiti tša dintlo go tloga mola go bago le temokrasi ka 1994.Ka KwaZulu-Natal, mmušo o abile dintlo tše di fetago tše 700 000 le disapsiti tša dintlo go akaretšwa dintlo tše 12 000 ka Protšekeng ya Dintlo tša Dinagamagae ya Vulindlela tšeo di agilwego ka go diriša EPHEPHP ke Tshepedišo yeo go yona baholegi ba kgathago tema ka mafolofolo ka diphethong tša tshepedišo ya go aga dintlo le ditšweletšwa tša go di aga, le go kgatha tema ka go ageng ga dintlo tša bona.

Siswati: Lamuhla, mhla tinge-23 Inhlaba 2016 Mengameli Zuma uvakashela iVulindlela Rural Enhanced People’s Housing Process (i-EPHP) kuMasipala Wendzawo yaseMsunduzi KwaZulu-Natal kuyogubha kwetfulwa kwetindlu tahulumende letingetulu kwetigidzi letine kanye netibonelelo kusukela kwacala intsandvo yelinyenti nga-1994.LaphaKwaZulu-Natal, hulumende sewetfule tindlu tahulumende netetibonelelo letingetulu kwa-700 000 letifaka ekhatsi tindlu leti-12 000 eVulindlela Rural Housing Project letakhiwe ngekusebentisa i-EPHI-EPHP yinchubo lapho bazuzi batimbandzakanya khona ekutsatseni tincumo mayelana nendlela etakwakhiwa ngayo kanye neluhlobo lwendlu, futsi badlala indzima ekwakheni tindlu tabo.
Sepedi: Se se sepelelana le Diphegello tša Tlhabollo ye e Swarelelago ye e akaretšago bogolofadi, ye e amogetšwego ke Seboka sa Kakaretšo sa Ditšhabakopano (UNGA) ka Lewedi 2015.Pholisi e tla akgofiša phetogo le tokišo mabapi le kakaretšo ka botlalo, kopanyo le tekatekano ya bagolofadi.

Siswati: Lenchubomgomo ibeka inhlalakahle yebantfu ekutfutfukeni lokubalulekile ngekwenta kutsi kube khona kusimama emkhatsini wekwabiwa kwemitfombolusito yekwesekela lutjalomali emazingeni laphakeme etinsita, inikete tinsita kumakhaya langatfoli tinsita, ibe futsi igcina esimeni lesifanele iphindze futsi ilungise takhiwonchanti tekuhanjiswa kwendle letikhona.5 IKhabhinethi ikuvume kutsi kwetfulwe ePhalamende yaseNingizimu Afrika Umbiko we-5 Wesikhatsi Lesibekiwe (2009-2014) lomayelana neKufezekiswa Kwenkhomfa lemayelana Nekupheliswa kwato tonkhe Tinhlobo Telubandlululo lolwentiwa kuBomake.
Sepedi: E hlagiša gape gore go be le peakanyo ya diphetogo gore naga ye e kgone go fihlelela ekonomi yeo go yona go nago le meši ye mennyane le yeo e kgotlelelago tlelaemete.

Siswati: Ivumela kutsi kuhambisana kwetinchubomgomo lokutawuba nemtselela ekubukaneni kwalelive netingucuko nekugucuka kwesimo selitulu.
Sepedi: Bjale ka ge kgwedi e le gare e kgatlampana, moketeko wo wa ngwaga le ngwaga o bonagatša go tia ga infrastraktšha ya rena ya dinamelwa go kgabaganya difofane, dikepe, dinamelwa tša bohle le ditsela.

Siswati: Ikhabhinethi ikuhlabile kungcubutana lokuchubekako eSudan lokusandza kuba nemphumela ekubulaleni bantfu bemmango labalinganiselwa kulabange-60 laba-17 babo bekubantfwana yi-Rapid Support Forces (i-RSF) mhla ti-9 Imphala 2025 e-El Fasher, inhlokodolobha yeNyakatfo Darfur eSudan.
Sepedi: Lenaneo la 2063 le ipiletša go dikarolo ka moka tša setšhaba sa Afrika le maAfrika ao a lego dinageng tše dingwe go šoma mmogo go aga Afrika ye e humilego gape ye e kopanego ye e theilwego go maitshwaro ao a abelanwago le maikemišetšo a go swana.

Siswati: Sekubekwe umkhawulo we-15% ekusetjentisweni kwemanti etindzaweni tasemadolobheni ne-20% wekunisela njengobe kushicilelwe kugazethi yaHulumende mhla ti-12 Ingci.
Sepedi: Kabinete e dumeletše Kgoro ya Tekolo le Tshekatsheko ya Mošomo go ala sengwalwa sa Tokomane ya Poledišano ka ga Melawana le Mekgwa ya Tekolo le Tshekatsheko ya Mošomo go Komiti ya Potefolio ya Palamente ka ga Tshepedišo ya Tirelo ya Setšhaba le Tekolo le Tshekatsheko ya Peakanyo.

Siswati: IKhabhinethi ivume Litiko Letekucaphela Nekulinganisa Kusebenta Kwahulumende kutsi letfule luhlaka Lwemculu Wekucocisana lomayelana Nemigomo kanye Netekucaphela Nekulinganisa Kusebenta Kwahulumende lokuluhlaka lolwetfulwe eKomitini yePhalamende lebukene Netemisebenti yaHulumende kanye nekuHlela Nekulinganisa Nekubeka Liso nekuHlola.
Sepedi: Kgwedi ya Temošo ya Ditokelo tša BagolofadiKabinete e dumeletše kgopolo le morero wa Kgwedi ya Temošo ya Ditokelo tša Bagolofadi (DRAM) ya 2025 yeo e tla bago go tloga ka la 3 Dibatsela go fihla ka la 3 Manthole.

Siswati: Ingcikitsi itsi: “Kwakha kubambisana lokunemasu kwemikhakha leminyenti kwemmango lofaka ekhatsi labanekukhubateka”.
Sepedi: Kabinete e amogela go tsebagatša semmušo ga Sehlongwa sa Mathomo sa Tirišano ka ga Ditšhelete sa Basadi ba Dinagamagaeng ka tša Bokgabo le Botšweletši ka Bokgabo bja Diatla ka Tona ya Kgoro ya Tlhabollo ya Dinagamagae le Peakanyoleswa ya Naga, Gugile Nkwinti.

Siswati: IKhabhinethi iyakwemukela kwetfulwa kweSikhungo sekucala Setetimali Setinhlangano Tekusebentisana saBomake Basetindzaweni Tasemaphandleni Kutebuciko Nemsebenti wetandla lesetfulwa yiNdvuna Yetekutfutfukisa Tindzawo Tasemaphandleni Netingucuko Kutemhlaba, Gugile Nkwinti.
Sepedi: Ditiragalo tše di tlago.1 Bjalo ka karolo ya meketeko ya Kgwedi ya Bohwa ka Lewedi, Mopresidente Jacob Zuma o tla tsebagatša semmušo Lefelo la Segopotšo le Tlhathollo la Matola ka Mozambique ka Labohlano la 11 Lewedi 2015, le Sebetlwa sa Kgoši Bhambhatha ka Greytown, KwaZulu-Natal ka la 22 Lewedi 20.2 Mopresidente o tla fa gape polelo ya letšatši ka Letšatši la Bohwa ka Vleifontein Makhado ka Limpopo ka la 24 Lewedi 2015.

Siswati: Mininingwanelubalo isisekelo sekuhlola nekwelusa ngemphumelelo, kanye nekucinisekisa kutsi imigomo iyafezwa nemiphumela iyatfolwa.
Sepedi: Panka ya Poso e oketšegile gape ka palo ya dithelara mo mafelong a go fetoša dikarata go tloga go dithelara tše pedi go fihla go dithelara tše hlano go ya le ka kgwebo ya lefelo.

Siswati: Tinhloko tetikolwa tiyacelwa kutsi tente luhlolo lwamalanga onkhe etikolweni tato kute titfole futsi tibike tehlakalo te-HFMTifo Letitsatfwa Ngekudla.
Sepedi: Ditiragalo di feleletše ka la 12 Moranang, ka “Lontše ya Imbizo” yeo e bego e swerwe sammaletee ke baetapele ba bararo ba sepolotiki ka diprofenseng tše tharo.

Siswati: Letimbizo taphotfulwa mhla ti-12 Mabasa, “ngeMcimbi Wekwetfulwa Kwembizo” lobewunekucamba, lowabanjwa ngesikhatsi sinye tikhulu tetembusave letintsatfu etifundzeni letintsatfu.
Sepedi: Ka fase ke Lenaneo la Dibouto tša Tekanyetšo tše di tlago le dikopano tša boraditaba tša thekgo: Labohlano la 26 Mopitlo 2023 ka 13:00, Tona ya Pušotirišano le Merero ya Setšo (CoGTA), Mohumagadi Thembi Nkadimeng, o tla swara kopano ya boraditaba ka ga Bouto ya Tekanyetšo ya CoGTA yeo e tlago hlaloša magato ao a lebanego le go matlafatša tshepedišo ya mebasepala.

Siswati: Ishejuli yeMavoti eSabelomali letako nemihlangano nebetindzaba:10.
Sepedi: Lefapha la temo, kagodithokgwa le la boreahlapi di ile tša phuhlama ka -0.3% botšweletši ka -3.2% la mohlagase, gase le meetse ka -2.9% le la kgwebišano, boapei le madulo ka -2.1%.

Siswati: Umkhakha wetekulima, wemahlatsi nekudweba wehla nga- -0.3% wekukhicita wehla nga- -3.2% gezi, negesi nemanti kwehla nga- -2.9% nekuhwebelana, tekupheka nendzawo yekulala tehla nga- -2.1%.
Sepedi: Kabinete e tšweleditše tlhobaboroko ya yona mabapi le seemo sa tahlegelo ya mešomo ka mo nageng, kudukudu ka mafapheng a dikgwebo le a meepo.

Siswati: Tindvuna Tekuchumana letivela ku-BRICS tiphindze futsi tatimbandzakanya etinkhulumiswaneni tekubonisana, nelicembu lelishicilela Simemetelo Setindvuna Lesimayelana Nelwatiso Lwetetheknoloji, lesitsi emave laku-BRICS atawukhuphula kusebenta kwawo ngekuhlanganyela lokumayelana nekuphepha kwelwatiso, njengaloku itheknoloji yekuchumana ngekwedijithali seyidlala indzima leya ngekubaluleka ekuchubeni kukhula kutemnotfo.
Sepedi: Le ge e le gore mafapha a mangwe a ekonomi, a go swana le la meepo, kago le la ditšhelete a hweditše kaonafalo ya kgolo, se ga se sa lekana go kaonafatša go phuhlama ka mafapheng a mangwe, kudukudu ka lefapheng la temo.

Siswati: Nanoma nje leminye imikhakha yemnotfo, njengewetimayini, tekwakha newetimali kube nentfutfuko ekukhuleni kwayo, loku kube ngulokungakeneli kutsi kusimamise ngalokuphelele kwehla kwaleminye imikhakha, ikakhulu umkhakha wetekulima.
Sepedi: Ka Sontaga sa la 7 Lewedi 2014 mmušo o tla hlompha le go gopola maphodisa ao a lobilego maphelo a ona a le mošomong.

Siswati: NgeLisontfo mhla ti-7 Inyoni 2014 hulumende utawuhlonipha lamaphoyisa lalahlekelwe timphilo tawo asemsebentini.
Sepedi: Kabinete e amogela dipoelo tše di botse tša Ketelo ya Semmušo ya Mopresidente go Repabliki ya Setšhaba ya China go tloga ka la 4 go ya go la 5 Manthole 2014, yeo e lego taetšo ya kgonthe ya dikamano tše di tiilego tša dinagapedi, tša kgwebišano le peeletšo gare ga Afrika Borwa le China.

Siswati: IKhabhinethi iyawemukela lomphumela lomuhle weKuvakasha KwaMengameli e-People’s Republic of China kusukela mhla ti-4 kuya kumhla ti-5 Ingongoni 2014, lokuyinkhomba sibili yekujulisa budlelwane bemave lamabili kutekuhwebelana nelutjalo emkhatsini weNingizimu Afrika ne-China.