dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
Sepedi: Dikgopolo tše dintši tšeo di tšwago go setšhaba, dirutegi, ditsebi go tšwa lekaleng la enetši le bakgathatema ba maleba go swana le Tlhabollo ya Ekonomi ya Setšhaba le Khansele ya Mešomo le Komiti ya Potfolio ya Enetši, di akareditšwe ka go IRP.3 Leano le šišinya ditsenogare tše senyane go kgonthiša dikarabo tša naga go dinyakwa tša enetši mo nakong ye e tlago.

Siswati: Bakhokhimtselo bakhutsatwa kakhulu kutsi basebentise tindlela letidijithali te-SARS eFiling kanye ne-SARS MobiApp leniketa timphawu letentiwe kancono letifinyelelwa basebentisi-24/.
Sepedi: Maloko ao a sego a khuduthamaga go Lekgotla la Setheo sa Tirelo ya Bohle le Phihlelelo sa Afrika Borwa:a) Mohumagadi Mawethu Cawe (Modulasetulo)b) Morena Xola Gladman Stockc) Mohumagadi Jabulile Nkosi led) Morena Linda Cecil Nene.

Siswati: Valanthan Munsami Umphatsi Lomkhulu (yi-CEO) we-Ejensi Yetasemkhatsini Yavelonkhe YaseNingizimu Afrika.
Sepedi: Kgoro ya Meetse le Kelelatšhila e sa le gare ka Tshepedišo ya go fediša dintlwana tša boithomelo tša go diriša dipakete gomme go fihla mo lebakeng le e fedišitše 78.8% ya dintlwna tša boithomelo tša go šomiša dipakete ka mafelong a mekhukhung ka Afrika Borwa.

Siswati: Tifundza letisikhombisa tisebente kakhle kakhulu tacedza loluhlelo lwemabhakede nge-avareji lenge-90%.
Sepedi: Kabinete e boeletša gore Tlhako ya Maano ya Lebaka la Magareng e šetše e bea pele diprotšeke tša go hlohleletša kgolo go swana le diprotšeke tše kgolo ka diporo, enetši le maemakepe ao a tlogo thekga peeletšo.

Siswati: IKhabhinethi iyawemukela umhlangano lobekhona emkhatsini webhodi yaka-SAA, Indvuna Yetemabhizinisi aHulumende Lynne Brown kanye neNdvuna Yetetimali Nhlanhla Nene kute bahlahle indlela leya embili kute lenkampani yetekuhamba ngemoya futsi ilindzele kutsi lokungenelela kutsele titselo letiphatsekako njengesitfutsi savelonkhe baphindze bayibuyisele endleleni letawuba nenzuzo nekuphatfwa ngendlela lengiyo.
Sepedi: Go na le gape tlhokego ya go tšwela pele ka maikgafo a rena go babalela, go tsošološa le go godiša dipolelo tša setala, bjalo ka karolo ya go šireletša bohwa bja rena.

Siswati: Emabhokobhoka ancoba i-Rugby Championship yona iBanyana Banyana yaphumelela i-COSAFA Women’s Championship.
Sepedi: Ka kgwekgwe ye, lesolo la 2014 le ikemešetša go tšwela pele go tšweletša temošo go tšhireletšo ya basadi le bana.

Siswati: Lomcimbi uphindze futsi ube litfuba lekwatisa emagugu aMengameli waphambilini Nelson Mandela kanye nekucabanga ngetindlela lesingatenta tekuchubekisela embili umshiyandvuku wakhe.
Sepedi: Khansele ya Tšhireletšo le Khutšo (PSC) le Ditharollo tša UNSC go maemo a bohlabela bja DRC Kabinete e amogela le go thekga bobedi AU PSC le Ditharollo tša UNSC go maemo a bohlabela bja DRAU PSC e dumeletše diphetho tša kopano ya Setšhaba sa Bohlabela bja Afrika se se Kopanego (EAC) le Sehlopha sa Tlhabollo ya Borwa bja Afrika (SADC) yeo e nyakilego gore ntwa e emišwe ka bjako, tshepedišo ya ditsela tša go phela gabotse ga batho tša go bolokega tša go hloka ditšhitišo, go gogelwa morago ga mašole ka moka ao a se a laletšwago go tšwa bohlabela bja DRC, tlhompho ya nnete ya mellwane ya DRC le go kgatha tema ga badiragatši le bao e sego badiragatši mo polelong ya dipolotiki ka fase ga tshepetšo ya Kopanyo ya Luanda-Nairobi.

Siswati: Umkhandlu Wetekuthula Nekuphepha we-AU (i-PSC) kanye neTincumo te-UNSC mayelana nesimo sasemphumalanga yeDemocratic Republic of Congo (i-DRC)1.
Sepedi: Leano la Kagoleswa le Tsošološo ya Ikonomi le bile le seabe go mahlogedi a matala ikonoming ya rena.

Siswati: Ngenca yaloko iKhabhinethi seyikhiphe umyalo wekutsi Litiko Lebudlelwane Kanye Nekuhlanganyela Nemave ledlulise kungaphatseki kahle kwahulumende weNingizimu Afrika ngalesento salelincusa lisebentisa tindlela tebuhlobo nalamanye emave.
Sepedi: Kabinete e amogetše tšhomišanommogo magareng ga makala a phethagatšo ya molao a mo gae le a boditšhabatšhaba ao a kgonnego go thopa diokobatši ka Afrika le ka Middle East.

Siswati: Ikhabhinethi ikwemukele kusebentisana ngekubambisana emkhatsini wema-ejenti endzawo newemave emhlaba ekucinisekisa kugcinwa kwemtsetfo lokuholele ekutfolakaleni kwetidzakamiva e-Afrika naseMiddle East.
Sepedi: "Se se fa dinagamaloko sebaka sa go lebeledišiša go šoma gabotse ga Mokgatlo wa Dinagakopano, kudukudu ka ge mokgatlo wo o sa tšwa go keteka mengwaga ye 70 go tloga mola o hlongwago.

Siswati: Ucinisa umtsetfo wetikhungo tekubusa kanye nekwenta ncono kusekelwa kwato ngumbuso.
Sepedi: Go bile le kgatelopele mabapi le go tsenya tirišong ga Molawana wa 13 wa Melaotshepetšo ya Tirelo ya Setšhaba (PSR) ya 2016, yeo e iletšago bašomi ba mmušo go dira kgwebo le setheo sa mmušo, gammogo le Molaotshepetšo wa 18 wa PSR wa 2016, wo o nyakago gore maloko a Tirelo ya Taolo a Godingwana (SMS) a tsebagatše Dikgahlego tša bona tša ditšhelete le tše dingwe tša phraebete.

Siswati: Letibalobalo tebugebengu tingaphindze futsi tisetjentiswe njengetinkhomba tekucaphelisa kusesenesikhatsi kucinisa imisebenti yetekuvikela bugebengu netinhlelolisu tematiko ahulumende lahlukene.
Sepedi: Ka 2014, Morena Maseko o fentše baphadišani ba milione o tee go ba yo mongwe wa batho ba 23 ba go hwetša setulo ka go Axe Apollo Space Academy yeo e bego e thušwa ka mašeleng.

Siswati: Mnu Mandla Maseko, lobekatawuba ngumuntfu lomnyama wekucala kuya emkhatsini esibhakabhakeni.
Sepedi: AfIGF e tla feletša ka ditefelo tša fasana tša go fihlelela inthanete ka mo seleteng se ka gobane sephethephethe sa inthaneteng se tla dikologa gareng ga dinaga tša Afrika.

Siswati: Le-AfIGF itawuholela ekutsi tindleko tekutfola i-inthanethi tibe phansi kulesigodzi ngobe ithrafikhi ye-inthanethi itawjikeleta emaveni ase-Afrika.
Sepedi: Ka tekanyong ya yona ya tekololeswa ka sethaka ya 2021, Afrika Borwa e hweditše ditekololeswa tšeo di kgahlišago ge go etla tabeng ya go latela molao, le makala a tekolo a bjalo ka ditheo tša Kgaolo ya 9, tšwetšopele ya ditokelo tša basadi, tšhireletšo e maatla ya bafaladi le tlhabologo ya mokgwa wa dikgetho, pušotlemano e tiilego, ditshepedišo tša tekanyetšo tša phatlalatša gape le go gola ka lebelo ga mananeo a tšhomišanommogo le boikarabelo.

Siswati: Baholi base-Afrika batawuhlangana eBrussels, eBelgium mayelana neNgcungcutsela yeNhlangano Ye-Yurophu neye-AU yesitfupha mhla ti-17 namhla ti-18 Indlovana 2022, letawugcila ekukhatsatekeni emave emhlaba labukene nako njengekugucuka kwesimo selitulu, kanye nekuvusetelwa kwetekuthula netekuvikeleka.
Sepedi: Ka fase ga boetapele bja Motlatšamopresidente Kgalema Motlanthe mmušo o tšwela pele gape go thekga kwano ya tlhamo le phethagatšo ya yona ya lekala la meepo le le nago le khutšo le kgatelopele.

Siswati: Ngaphansi kwebuholi beLisekela LaMengameli Kgalema Motlanthe hulumende naye uyachubeka nekwesekela luhlakamsebenti lwesivumelwane kanye nekuphunyeleliswa kwalo kumkhakha wekumbiwa kwetimbiwa lonenchubekela embili lengenamkhawulo nalesimeme.
Sepedi: Tlhako ye e fana le ka tlhahlo, dipego tša babegaditaba le go lemoša batho setšhabeng ka ditokelo tša batho ba go phela ka bogole.

Siswati: Luphindze futsi lukhumbute bantfu labaphila nekukhubateka kutsi bati kutsi emalungelo abo avikelwe nguMtsetfosisekelo.
Sepedi: Kabinete e amogela go tsebagatšwa semmušo ga Seboka sa Mopresidente sa Bagaši ba ditaba (PPC) ka Mopresidente Jacob Zuma.

Siswati: IKhabhinethi yemukela Licembu Lebetindzaba Lamengameli (i-PPC) leletfulwe nguMengameli Jacob Zuma.
Sepedi: Se se kgokagantšwe ka go diriša lekala la Bosetšhaba la Mohlakanelwa la Senthara ya Mešomo ya Taolo ya Masetlapelo, gomme le šomišana mmogo le Mmušo wa Profense ya Kapa Bodikela le dihlopha tša Taolo ya Masetlapelo tša ka Profenseng.

Siswati: IKhabhinethi iphindza futsi ivakalisa kudvumisa lokukhetsekile kulelo cembu Lelisebenta Ngemlilo lelilwe ngesibindzi nemlilo lobewusha bulavulavu.
Sepedi: Khonferense ya Kemonokeng ya Ditšhaba tšeo di Hlabologago tša Borwa bja Afrika (SADC) Kabinete e thabišitšwe ke gore Afrika Borwa e bile monggae wa Khonferense ya Kemonokeng ya SADC yeo e atlegilego gotee le Sahrawi Arab Democratic Republic mo mathomong a kgwedi yona ye.2 Western Sahara ke naga e le noši mo Afrika yeo e sa lego ka fase ga pušo ya bokoloniale.

Siswati: Ikhabhinethi igcizelele kutsi bonkhe bantfu baseNingizimu Afrika kufanele kutsi babambisane bavele nemicondvo lemisha – kanye netindlela tekonga gezi lebetisetjentiswa esikhatsini lesengcile – kunciphisa kudzingeka kwagezi.
Sepedi: Dikutollo tša pego ya kgauswanyana tša Institute ya Dikamano tša Merafe: “Bophelo ka Afrika Borwa: Mabaka a go ba le Tshepo” di bontšha gore bophelo ka Afrika Borwa bo kaone lehono ge bo bapetšwa le mengwaga ye 20 ya go feta.

Siswati: Nga-2015 Samba Semkhicito Welive (i-GDP) besinge-33% ngetulu kwaleso sanga-1994, kwase imali lesalako emholweni nasekudvonswe umtselo yanyuka kusukela ku-R23,686 nga-1994 yaya ku-R33,660 nga-2015 kumuntfu ngamunye (kukhula kwa-42%), samba sesisonkhe sebantfu labasebentako saphindzeka kabili kusukela etigidzini leti-7.9 nga-1994 saya etigidzini leti-15.6 nga-2015 labo labafinyelele kutfola tindlu banyuka nga-131.3% kusukela nga-1996 kuya ku-2016 lizinga lekubhalisa kuyofundza emanyuvesi lenyuke nga-281.4% kusuka elinanini le-211,756 kuya elinani leli-807,663 nga-2014 linani lelisha lekusuleleka nge-HIV lehlile kusukela ku-646,806 nga-1999 laya ku-321,497 nga-2015 kube nekwenyuka nga-62.5% kwetingcweti tekunakekela ngetemphilo kumkhakha wahulumende emkhatsini wa-2000 kuya ku-2015 kwase kutsi lizinga lekubulala lehla nga-49.3% kusukela nga-1994.Loku kukhombisa kutsi nanome kunetinsayeya, timphilo tebantfu baseNingizimu Afrika tibe ncono kuleminyaka lengemashumi lamabili leyengcile.
Sepedi: RLHR ke protšeke ya setšhaba ya go gopola batho yeo e ikemišeditšego go gopola, go keteka, go ruta, go hlatloša, go lota, go boloka le go fana ka bohlatse bja go ya go ile bja leeto la Afrika Borwa ya tokologo.

Siswati: Kwasayinwa Imemorandamu Yekuvisisana ngesikhatsi kunaloluvakasho lwembuso lokuhloswe ngalo kugcugcutela kusebentisana emkhatsini weleShayina neNingizimu Afrika.5 LeMemorandamu Yekuvisisana ifaka ekhatsi Imemorandamu Yekuvisisana leyincalakwenteka lemayelana neMatele (i-FMD) lenemikhawulo wemitsetfo yekuvimbela tekutfumela inyama yenkhomo kuleto tigodzi letitsite letitsintseke nge-FMD kunekutsi kube ngulelive lonkhe.
Sepedi: Molao wa taolo ya mmaraka o ikemišeditše go thibela le go laola ge thibelo e sa atlege, dipoelo tše dimpe di tšwa diinstitušeneng tša bao ba sepedišago dikgwebo tša bona ka mokgwa woo o sa swarego badirelwa gabotse goba ba nyatša go tshepagala ga mebaraka ya ditšhelete le boitshepo mekgweng ya ditšhelete.

Siswati: IKhabhinethi ivumele lokubungata kwalemigubho lelandzelako: Umhlangano weSine Wamnyaka Yonkhe weNew Development Bank (i-NDB), ngekota yekucala yanga-2019.
Sepedi: Afrika Borwa e lemogilwe ka maitapišo a yona a tlholompsha a go lwa le mmele wo montši gape le malwetši a go se fetele, moo e filwego Sefoka sa Sehlophatšhomo sa Mokgatlo wa Bositšhabatšhaba sa Ditšhabakopano Kopano ya Bolesome ya Ngwaga le Ngwaga ya Sehlophatšhomo ka New York, USTemogo ye e gatelela boetapele bja Afrika Borwa ge go etla tabeng ya go šogana le go ba le mmele wo montši gape le malwetši ao a sa fetelego, gomme se e dira gore e be ketapele go ditšhaba tše dingwe gore di e latele ka ntweng kgahlanong le malwetši ao a ka thibelwago.

Siswati: Elwandle netekuhamba temmango emigwacweni.2 Lutjalomali lwetfu emkhakheni wetekutfutsa lugcugcutela kukhula kutemnotfo kanye neKwakha imisebenti.
Sepedi: Go bulwa semmušo ga peeletšo ya R190 milione ya Manelano a ditsela a Ballito le kaonafatšo ya tselakgolo ya P455 ka Tona ya Dinamelwa, Dipuo Peters ke dilaetši tša thekgo ye bohlale ya mašeleng ya R123 milione go tšwa go SANRAL le R67 milione go tšwa ka Masepaleng wa KwaDukuza.

Siswati: Loku kusebenta njengetimbangela tekukhula lokuchubekako kanye nelutjalomali lapho khona kulungiswa kwemgwaco lomkhulu i-P455 kuholele ekwakhiweni kwendzawo lensha yetitolo leyisigidzigidzi semarandi sinye letawuphela kwakhiwa nga- 2017.Titimela letiyincalisakuvela letikhicitwe yi-Ejensi Yetitimela Letitfutsa Bantfu YaseNingizimu Afrika titawetfulwa ekuhambeni kwalomnyaka.
Sepedi: Mohumagadi Lindy Bodewig (Moemedi wa Kgoro ya Matlotlo ya Bosetšhaba).

Siswati: Mk Lorraine Naidoo njengeSikhulu Lesiphetse Sekulawula Kutsengwa Kwemphahla Netinsita eLitiko Lemisebenti Yemmango Nesakhiwonchanti.
Sepedi: Se se dira gore go be le Melawana ya Tirelo ya Mmušo ya 2016, yeo e iletšago bašomi ba mmušo go dira kgwebo le Mmušo.

Siswati: Ikhabhinethi itivumile tindlela tekucinisa kulawulwa kwekujeziswa kwetisebenti tahulumende mayelana netisebenti letichuba emabhizinisi nemitimba yembuso.
Sepedi: Kabinete e dumeletše gore go phatlalatšwe Molaokakanywa wa Bašomi ba Thekišo ya Dintlo wa 2016 ka gare ga Kuranta ya Mmušo gore setšhaba se dire ditswaotshwao ka ga ona.

Siswati: Lokukuchibela Umtsetfo Wavelonkhe Wetinsita Tetemphilo Telabhorethi, wa-2000 (Umtsetfo Nombolo ye-37 wa-2000).Letichibelo letiphakamisiwe kuhloswe ngato kutsi kwentiwe kancono kwengamela, kutilandza kanye nekusimama kutetimali kweTinsita Tavelonkhe Tetemphilo Telabhorethi.
Sepedi: Tlhaselo efe goba efe go bahlankedi ba rena ba phethagatšo ya molao ke tlhaselo go mmušo wa rena le go boipušo bja ona, ditlhaselo tša mohuta woo ga se tša swanela go tšwela pele di sa otlwe.

Siswati: Nome ngabe ngukuphi kuhlaselwa lokucondziswe etisebentini lecinisekisa kugcinwa kwemtsetfo kusho kutsi suke kuhlaselwa umbuso wetfu kanye nekutimela kwawo, ngako-ke kuhlasela lokunjalo ngeke kuhlale kungajeziswa.
Sepedi: Dipoelo tša se e tla ba gore malapa a 95 000 a maAfrika Borwa a tla amogela enetši ya go hlweka, kudukudu ka dinako tša leemaema.

Siswati: Loku kutawusho kutsi ati-95 000 emakhaya aseNingizimu Afrika latawutfola gezi lohlobile, ikakhulu ngetikhatsi lapho asetjentiswa kakhulu khona.
Sepedi: Kgoro ya Bokgabo le Setšo e tla swara mokete wa boraro wa Kgwedi ya Afrika ka Mopitlo WEBTOKEN se bopa karolo ya seabe seo Afrika Borwa e nago le sona go moketeko wa khonthinente ye ka ga go fetoga go tloga go Mokgatlo wa Botee bja Afrika, wo o hlomilwego ka la 25 Mopitlo 1963, go ya go Mokgatlo wa Selekane sa Afrika wa bjale, le dihlongwa le mananeo ao a amanago le ona.

Siswati: Litiko Letebuciko Nemasiko litawungenisa lihlandla lesitsatfu leNyanga yase-Afrika ngeNkhwekhweti 2017.
Sepedi: Kabinete e amogela dinyakišišo ka botlalo tše di dirwago ke Lekala la Tšhireletšo ya Mmušo mabapi le taba ye gomme e netefaletša leswa maAfrika Borwa gore Lekala la Tšhireletšo ya Mmušo le tla tšwela pele go lebelela kudu mošomo wa sona wa go šireletša le go boloka seriti sa naga, sa badudi ba yona le mananeokgoparara a yona.

Siswati: Letichibiyelo tiphindze futsi tibukane nekuvumela bantfwana lababekwe emacala kutsi bente tetfulo ngembi kwekutsi babhaliswe kuRejista Yekuvikela Yavelonkhe.
Sepedi: Mmušo o ipileditše go bobedi bolaodi le bašomi ba ESKOM go šoma kudu le go aba diteše tša mohlagase tšeo di sa šaletšego go akaretšwa le mohlagase wa go dirišwa leswa.

Siswati: Hulumende sewucele baphatsi nebasebenti base-ESKOM kuchubeka nekusebenta ngekutimisela bakhe naleti letinye tiphehligezi letisele kufaka ekhatsi leto tagezi lovusetelwako.
Sepedi: Molaokakanywa wo o akantšwego o bea SANPC bjalo ka mothekgi wa bosetšhaba wo a tla swarago ditokelo tša tekolo ya oli le gase ka boyona le go swara dišere ka mokgwa wa mmušo wa go swara ditokelo tše di swerwego tša praebete.

Siswati: LoMtsetfosivivinyo wenta kutsi kusungulwe inkampani lengaphasi kweMbuso, unika emandla sincumo seKhabhinethi samhla ti-10 Inhlaba 2020 sekuhlanganisa i-PetroSA, Inkampani yaseNingizimu Afrika Yekutfutfukisa Tegesi (i-iGas) kanye neNhlangano Yesikhwama Lesinelisubuciko Setemafutsa.
Sepedi: E tla ba moabaditirelo tša poso le khoria wa maemo a lefase tirelo ya tshepedišo ya dithoto yeo e logagantšwego kgwebo ka inthanete, gomme gape e tla ba mothopo wa ditšithale bakeng sa kgwebo le ditšhaba.

Siswati: Letichibelo letiphakanyiswako tisusa tidzingeko tekutsi i-WOAN ibe nelayisense.
Sepedi: Leano le le hlamilwe go kgokagano yeo e kopantšwego, dipoledišano tšeo di nepišitšwego go batšeakarolo, le melaetša yeo e lego thwii le naga go netefatša gore go na le go sepelelana go kgabaganya mebaraka ya go fapafapana.

Siswati: Ligcile ekulungiseni tihibe tekukhona kwenta letiphutfumako kanye nekuhlelela tinjongo tesikhatsi lesidze, njengekufezekisa umkhakha wagezi leku-Net Zero nga-2025.
Sepedi: Kabinete e amogetše kgatišo ya Pholisi ya Thoto ya Kelelo ya Bosetšhaba, gore setšhaba se dire ditshwayotshwayo lebakeng la matšatši a 30.Maikemišetšo a pholisi ke go tsepanya le go ahlaahla ka botlalo dibatana tša go fapafapana tša go amana le thoto ya kelelo, yeo e kgabaganyago makala a go fapafapana, go akaretšwa: kgwebo, saense, temo le maphelo.

Siswati: Lemitsetfotimiso iniketa inkhombandlela lemayelana nekutsi emandla eSiphatsimandla Lesiphetse abelwa kanjani Sisebenti Lesitiphendvulelako nekwendlulela kutimiso letincane njengoba kubekiwe kuMtsetfo Wetinsita TaHulumende kanye nakuMtsetfo Wekuphatsa Timali TaHulumende.
Sepedi: Kabinete e dira boipiletšo go maAfrika Borwa ka moka bao ba nago le maloka a go kgetha, kudukudu bafsa bao ba tla bego ba kgetha la mathomothomo bao ba ngwadišitšego ka diketekete, go šomiša ditokelo tša bona tša go kgetha mo dikgethong tšeo di tlago tša Bosetšhaba le tša Profense ka Laboraro la 8 Mopitlo 2019, le go hlaboša mantšu a bona mo bokamosong bja naga ye.

Siswati: IKhabhinethi icela bonkhe bantfu baseNingizimu Afrika labafanele, ikakhulu bantfu labasha labavota kwekucala lababhalise ngebunengi babo, kutsi basebentise lilungelo labo bavote kuLolukhetfo lwaVelonkhe nelweTifundza ngaLesitsatfu, mhla ti-08 Inkhwekhweti 2019, bavakalise luvo lwabo macondzana nelikusasa lalelive.
Sepedi: Melawana ye e nyaka go tšwetša pele taolo ya melato ya tshekišo ya mmušo yeo e maatlafatšago ka seprofešenale le ya go seketša tšhelete.

Siswati: Ikhabhinethi ivume tinchubomgomo letintsatfu letiphatselene nekulawula inchubo yelicala lembuso, kulamula kanye netinchubomgomo tekumelelwa kwembuso ngekwemtsetfo.
Sepedi: Tshaeno ya dikwano tša dikamano tša go kgabaganya mebušo tša nuklea ke kgato ya maleba go ya tšhireletšong ya dinyakwa tša enetši tša naga.

Siswati: Umklamo wesibili we-Operation Phakisa ucale mhlaka- 13 Imphala 2014 kantsi utawugcila kumitfolamphilo lesebenta kahle eluhlelweni lwetfu lwetemphilo.
Sepedi: Di tla re gape tša matlafatša mokgwatšhomo wa intaseteri ya mohlagase gomme di tle di kgone go hlola tikologo ya go šomela yeo e lokilego gore ikonomi e gole.

Siswati: Letichibelo letiphakanyisiwe tikhulisa luhlakamsebenti lwekulawula lwavelonkhe lwembono wetekuphakelwa kwagezi.
Sepedi: Leano la Peakanyoleswa mabapi le Phetogo ya Klaemete leo le sa tšwago go phethwa le šupa ditsenogare tše di tlago pele le go kopanya maano a bohlokwa a peakanyoleswa ya ka mafapheng a Meetse, Temo, Phedišano ya Diphedi tša Mehutahuta, Maphelo, Madulo a Batho, le Phokotša ya Dikotsi tša Masetlapelo ka go Leano la kakaretšo la Peakanyoleswa ya Bosetšhaba.

Siswati: Njengencenye yalendlela lehlanganisiwe iNingizimu Afrika seyitinikele ekubeni ngumlingani ibe ngumzuzi weluhlelo lwekusita Lemave Emhlaba leNkhomfa yaMhlabuhlangene Yekulwa Nekugedvuka Kwemhlaba (i-UNCCD).
Sepedi: Baithuti ba hlohleletšwa go gopodišiša ka hlokomelo kgetho ya bona ya mešomo le go sekaseka dinyakwa tša bona tša ditšhelete.

Siswati: Ikhabhinethi ivume kutsi kucalwe inchubo yetingcoco tekubonisana mayelana Nekuma Kwenchubomgomo Yemanti Avelonkhe teLitiko Letemanti.
Sepedi: Pholisi ye e fana ka go hlolwa ga tikologo ya thekgo ya ditšhelete go dihlopha tšeo di lebišitšwego go swana le bafsa, basadi le batho bao ba nago le bogole.

Siswati: Ikhabhinethi yavuma Inchubomgomo yekugcina yema-MSME kanye neNchubomgomo Yekusita Ngetimali Emakoporasi kutsi icale kusebenta.
Sepedi: Khomišene ya Dinyakišišo tša Meetse:a) Ngaka Nozibele Mjoli (Modulasetulo)b) Profesa Sibusiso Vil-Nkomo (Motlatšamodulasetulo)c) Profesa Aldo Stroebeld) Mohumagadi Nompumelelo Msezanee) Ngaka Mosidi Makgaef) Mohumagadi Masaccha Khulekelwe Mbonambig) Morena Mxolisi Adolphius Cassius Ndhlovuh) Ngaka Ntombifuthi Patience Nala lei) Moemedi go tšwa go Kgoro ya Saense le Theknolotši.

Siswati: Ibhodi Ye-Ejensi Yekutfutfukisa Yavelonkhe:a) Mk Judy Hermans (Sihlalo)b) Mnu Zolile Thando Ngcakani (uyaphindvwa kukhetfwa futsi uLisekela Lasihlalo)c) Mk Suraya Bibi Khan (uyaphindvwa kukhetfwa)d) Mnu Abram Stefanus Hanekome) Mk Sebenzile Matsebulaf) Mk Mashila Matlalag) Mk Moses Mabokela Chikane (ummeleli wahulumende)h) Mk Bernice Makgoro Mannya (ummmeleli wahulumende)i) Mk Thabitha Shange (ummeleli wahulumende)j) Mk Farzana Suliman Varachia (ummeleli wahulumende).
Sepedi: Yona ke sathalaete ya bobedi ya mohuta wa nano yeo e tšweleditšwego CPUSathalaete ye ya cube e rometšwe India gore ba e romele lefaufaung.

Siswati: Ikhabhinethi income bonkhe labo labambandzakanyekako ekuzuzeni i-ZACUBE-2, leyisathelayithi lehamba embili.
Sepedi: Kabinete e lebogiša batho bao ba latelago:Nkosinathi Maphumulo, yo a tumilego bjalo ka Black Coffee, ge a bile moAfrika Borwa wa mathomo wa go thopa Sefoka sa maemo a godimo sa Modiragatši yo Mokaone wa Boditšhabatšhaba sa Black Entertainment Television (BET): e lego Sefoka sa Afrika.

Siswati: Imiphumela yalombiko itawatiswa ngesikhatsi lesifanele.8 IKhabhinethi iyawemukela Umbiko Weluklayo Lwemmango wa-2016 lowentiwe Lihhovisi Lelubalobalo lwaseNingizimu Afrika lokhombisa inchubekelembili lesiyentile sisive etindzaweni letibalulekile tekwetfula tinsita, ikakhulu eminyakeni yekuphila lekulindzeleke kutsi iphilwe bantfu betfu.
Sepedi: Yena o thušitše go kopantšha košana ya mathomothomo ya SeZulu ya opera, Princess Magogo kaDinuzulu.

Siswati: Licembu Lebhola le-Kaizer Chiefs ngekungena ku-CAF Champions League Finals latakudlalelwa eMorocco ngeMgcibelo, mhla ti-17 Kholwane 2021, neMceceshi Pitso ngekuhola Licembu Lebhola le-Ahl Aly lase-Egypt kuyo yona le-CAF Champions Finals.
Sepedi: Setheo seo se kgethegilego sa kgokaganyo seo se sa tšwago go hlongwa se ikemišeditše go maatlafatša maitapišo a seboka gareng ga ditheo tša phethagatšo ya molao go thibela, go utolla, go nyakišiša le go sekiša bomenetša bjo bo amanago le COVID-19.

Siswati: Lesikhungo lesikhetsekile lesisandza kusungulwa sekuchumanisa sihlose kucinisa imitamo yekuhlanganyela emkhatsini wema-ejensi ekucinisekisa kugcinwa kwemtsetfo kute kuvikelwe, kubonwe, kuphenywe futsi kushushiswe tento tenkhohlakalo letiphatselene ne-COVID-19.
Sepedi: Kabinete e amogetše meketeko ya Letšatši la Basadi yeo e swerwego ka Sasolburg ka Foreisetata ka fase ga Morero wa: “Basadi ka Kopane go Iša Afrika Borwa Pele”.

Siswati: IKhabhinethi yemukele Kugujwa Kwelusuku Lwabomake lokwentelwe eSasolburg eFreyistata ngaphansi kwengcikitsi letsi: “Bomake Bahlangane Ekuchubeleni INingizimu Afrika Embili”.
Sepedi: Ka ge dikemedi tša toka le tša phethagatšo ya molao di theogetše go netefatša gore bao ba selago molao ga ba tlogelwe ba sa otlwe, bjalo ka setšhaba re nale tema yeo re ka e kgathago go emiša bosenyi bjo.

Siswati: Ngalesikhatsi tikhungo tebulungiswa naletishaya umtsetfo tiniketwe umtfwalo wekucinisekisa kwekutsi labenti balokubi bayajeziswa, njengemphakatsi sonkhe sinemtfwalo wekuvimbela lobu bugebengu.
Sepedi: Mmušo o tsebagaditše semmušo leina le leano la kgokagano tša NDBoitšhupo bjo bo bonagalago bja NDP bo tla kopanya le go bolela ka ga maitapišo a kgokagano ya mmušo ao a sa tšwetšwago pele ka go tsenyweng tirišong ga NDP ka boitšhupo bja leina bjo bo tsebegago.

Siswati: Loluphawu lolubonakalako lwe-NDP lutawuhlanganisa luphindze lugcamise imtamo yahulumende mayelana nenchubekelembili ekucaleni kwekusebenta kwe-NDP ngekusebentisa luphawukutsengisa lolubonakalako.
Sepedi: Melawana ya mabapi le mmušo wa go hloka sephiri e bohlokwa go fihlelela mehutahuta ye e phatlaletšego ya dinepo tša tlhabolllo ya go ya go ile, tšeo di amantšhago go hloka sephiri ga pušo ka nepo ya go kaonafatša batho bao ba lego kotsing le bao ba hlokago lefaseng ka bophara.

Siswati: Lusha loluneminyaka yebudzala lesemkhatsini we-18 kuya kulenge-25 luyahlwaya bese lubhaliselwa kuceceshelwa emakhono lehlukene latawubahlomisa ngelwati lwengcondvo kanye nelwenta ngalokubonakalako, kutsi batakhele imisebenti yabo kanye nalabanye bantfu emimangweni yabo.