dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
Sepedi: Polatefomo ye ya boetapele bja magareng ga meloko e maatlafatša maano le ditumelelano tše di lego gona tša kontinente ka bophara tša go swana le African Union Agenda 2063, Tšhatha ya Baswa ya Afrika mmogo le Tumelelano ya Kgwebišano ye e Lokologilego ya Kontinente ya Afrika.

Siswati: Loku kwaba yincenye yeseshini yokucala yeNgcoco yeLusha lwe-Nelson Mandela ngaphasi kwesicubulo lesitsi: “Buholi benkhambo lenhle nalobusemkhatsini wetitukulwane netitukulwane kute kutsi kube ne-Afrika lencono”.
Sepedi: Tumelelano e dumelela gape maloko a Kopano ya Afrika (AU) le Taolo ya Mebušotsenelano ka Tlhabollo go iša mašole go lekola go emišwa ga ntwa.

Siswati: Lesivumelwane siphindze futsi sivumele emalunga eLubumbano Lwase-Afrika (i-AU) neMtimba Lohlanganisa Bohulumende weTentfutfuko kutsi utfumele emabutfo kutsi ayowugadza lokumiswa kwetikhali.
Sepedi: Kabinete e ipiletša go dikhamphani tša ka nageng ka moka tšeo di romelago ditšweletšwa dinageng tša ka ntle go šomiša monyetla wo wa PTA ka ge ditšweletšwa tša ka mo nageng bjale di kgona go tsena ka mmarakeng wa MERCOSUR ka dikelo tša motšhelo tšeo di kgahlišago.

Siswati: LeSivumelwane saseParis, lesitawusebenta ngalokuphelele nga-2020, simiselwe kuminikelo lencunywe ngemave wona ngekwawo ngekwemigomo lavumelane ngayo njengemave emhlaba.
Sepedi: Tekodišišo e fa pholisi ya tšhireletšo ya paka ye telele le tsela ya leano la Tshireletšo tše di swanelago go tšwetšwa pele ke naga mo mabakeng a Tlhako ya Leano la Paka ya Magareng ye e latelago.

Siswati: Mahlangu umgcwabo wembuso futsi imibhelebhele itawundizela phansi njengeluphawu lwekumhlonipha.
Sepedi: Kabinete e amogetše tsebišo ka tšwelopele ka maemo a ditherišano mo Mokgatlong wa Kgwebo wa Lefase gomme ya dumelelana ka tlhokego ya nepišo ya tlhabollo moo lenaneo la mošomo wa ka morago ga Nairobi le peakanyong ya Khonferense ya Ditona ya bo 11 ya World Trade Organisation (MC11) (WTO) yeo e tlo swarwago ka Argentina ka Manthole WEBTOKEN se sepelelana le maikemišetšo a NDP a go dira dikarabo tša dipholisi tša maleba ka tikologong ya lefase ya mafolofolo.

Siswati: I-Eskom ineminyaka lengetulu kwalenge-30 isebentisa ngalokuphephile Siphehli Semandla Enozi i-Koeberg, lebuye futsi nguso kuphela Siphehli Semandla Enozi lapha e-Afrika, futsi beyiloku yenta Luhlolo Lwelifutse Kusimondzawo kanye neMibiko Yetindzawo Letiphephile yenozi yesiphehli semandla enozi lesaba khona kusukela nga-2007.IKhabhinethi iphindze yavuma kwentiwa kweKoporasi Yemandla Enozi YaseNingizimu Afrika kutsi ibe nguMnikati Losebentako neMtfoli Wemjikeleto Wemafutsa Enozi neReactor lesetjentiselwa tintfo letehlukene.
Sepedi: Mola lekala la Afrika Borwa la matlotlo le bontšhitše go tielela, mmušo o amogetše gore lekala le ka abela bareki le ekonomi dipoelo tše di kaone.

Siswati: Lendlela ye-‘twin peaks’ ekulawuleni tetetimali yesekela luhlelo loluphelele lwekulawula lolunetinjongo letimbili:
Sepedi: Pholisi ye e arabela Kahlolelo ya Kgorotsheko ya 2012 yeo e tšeerego sephetho sa kgahlanong le Kgoro ya Thuto ya Motheo mo ditemaneng tše itšego tšeo di bego di dira gore barutwana ba lofišwe go tla dikolong lebaka la mengwaga ye mebedi morago ga go belega.

Siswati: Lenchubomgomo iphendvula Sehlulelo seNkantolo sanga-2012 lesasimelene neLitiko Letemfundvo Lesisekelo mayelana nemabintana latsite labenta kutsi bafundzi bashiye sikolwa iminyaka lemibili ngemuva kwekubeleka.
Sepedi: Kabinete e dumeletše go phatlalatšwa ga tsebišo ya mabapi le karolo ya 74(5) ya Molaotheo wa Repabliki ya Afrika Borwa ya 1996.

Siswati: IKhabhinethi ikuvumile kushicilelwa kwesatiso ngekulandzela sigaba se-74(5) seMtsetfosisekelo waseRiphabhliki yaseNingizimu Afrika wa-1996.
Sepedi: Ditiro tša go pšhatla le tshenyo ya thoto di tshela mellwane ya tokelo ya go dira ditšhupetšo gomme ke mošomo wa batho bao ba dirago bosenyi bao ba tšwelego tseleng.

Siswati: Kucekela phasi kanye nekulimata imphahla sekungale kwemikhawulo yekushuca sekungumsebenti webugebengu.
Sepedi: Kabinete e lemoga gore Molao wa Phadišano o feditše mengwaga ye 20 go tloga mola o thomilego go šomišwa ka Diphalane 1998.

Siswati: Kuleminyaka lenge-20, lalabaphetse tekuncintisana bente inchubekelembili lenhle kakhulu ngekulwa netinhlangano letikhulisa tintsengo, kungasetjentiswa kahle kwemandla mabhizinsi lamakhulu nekuvikelwa kwemmango ngalesikhatsi kuhlanganwa.
Sepedi: Kgwedi ya Afrika ke polatefomo ya go godiša kopano magareng a ditšhaba tša Afrika le go bana ba gaborena, banna le basadi, ba go tšwa dinageng tše dingwe tša Afrika ba ba dulago ka Afrika Borwa.

Siswati: Inyanga ye-Afrika iyinkhundla yekugcugcutela lubumbano emkhatsini wetive tase-Afrika kanye nabomnaketfu kanye nabodzadzewetfu base-Afrika labahlala eNingizimu Afrika.
Sepedi: Thakete ya kakaretšo ya dimilione tše tša dibaka tša mešomo mo lebakeng la mengwaga ye mehlano (2014/15 – 2018/19) e theilwe godimo ga thakete ya Mananeo a Setšhaba a Mešomo a a laeditšwego ka gare ga NDP.

Siswati: Kuniketwa imali kwemanyuvesi akukehluki kuletinselele letibanti lelibukene nato, futsi kufaka ekhatsi kubukana nesimo lesibucayi setikhungo letincishekile kube kucinisekisa kutsi tingucuko letentiswa kumitfombolusito ativimbi likhono letikhungo letingakancisheki kutsi tihlale tibonakala njengaletincintisanako mhlabawonkhe.
Sepedi: Se se laetša gore ka go šoma mmogo re tla hlohleletša ekonomi ya rena ka leswa, ra goketša dipeeletšo le go hlomela maAfrika Borwa mešomo ye e hlokagalago kudu.

Siswati: Loku kusho kutsi ngekusebenta ngekubambisana singawuvusetela lomnotfo wetfu, sihehe lutjalotimali siphindze sidale imisebenti bantfu baseNingizimu Afrika labayidzinga kakhulu.
Sepedi: Kabinete e dumeletše go romelwa ga Kwano ye e Bušeleditšwego ka ga Tumelelo ya Dithuto, Disetifikeiti, Ditiploma, Dikgrata le Mangwalo a mangwe a Dithuto ka Thutong ya Godimo ka Dinageng tša Afrika ka Palamenteng go ya go dumelelwa.

Siswati: Linani lebantfu labasuleleka yi-HIV selehlile kanye nelebantfu lababulawa yi-TB.
Sepedi: Pego ya Kopano ya Kabinete yeo swerwego ka Laboraro, 12 Dibokwane 2020 kua Palamenteng, Tuynhuys gola MotsekapaMerero ye Bohlokwa Seemong sa Bjale.

Siswati: Sitatimende seMhlangano weKhabhinethi lobewubanjwe ngaLesitsatfu, mhla ti-12 Indlovana 2020 ePhalamende, eTuynhuys eKapaTindzaba letibalulekile taleLive.
Sepedi: Difoka tše di lemogile go ruta go gokaone le boetapele ka magorong a mmalwa, go akaretšwa Sefoka sa Phihlelelo ya Bophelo ka Moka sa Nelson Mandela le Sefoka sa Moprofesara Kader Asmal.

Siswati: The awards recognised outstanding teaching and leadership in several categories, including the Nelson Mandela Lifetime Achievement Award and Professor Kader Asmal Award.
Sepedi: Nakong ya go feta, mabaka a a oketšegilego a tirelo ya lewatle a be a bonwa bjalo ka tsela ya go hwetša boitemogelo le bokgoni bja maleba.

Siswati: Lona ngumtamo wekucala wekusungula emazinga ekucecesha laphocelekile emave emhlaba kulabo labahamba ngemikhumbi yekudoba lengemamitha lange-24 budze nobe ngetulu.
Sepedi: Kabinete e ipileditše go ditheo tša phethagatšo ya molao go netefatša gore toka e a phethagatšwa legatong la basadi ba le go ba malapa a bona.

Siswati: Ikhabhinethi seyicele ema-ejensi lacinisekisa kutfotjelwa kwemtsetfo kutsi acinisekise kutsi labomake kanye nemindeni yabo batfola bulungiswa.
Sepedi: Karolo ya Bobedi ya Tirišano ya Kgwebo ya Mmušo Kabinete e amogela thakgolo ya Karolo ya bobedi ya Tirišano ya Kgwebo ya Mmušo yeo maikemišetšo a yona e lego go phethagatša ditsenogare tše bohlokwa go phatlalala le mafelo a bohlokwa ao a kgethilwego go potlakiša tsela ya naga go kgolo ya ekonomi ya kakaretšo le tlholo ya mešomo, ka peeletšo ye e oketšegago le phethagatšo ya lebelo ya dikaonafatšo, go kaonafatša karabelo ya setšhaba.

Siswati: Sigaba se-2 seBudlelwane beTemabhizinisi naHulumende Ikhabhinethi ikwemukele kwetfulwa kweSigaba se-2 seBudlelwane beTemabhizinisi naHulumende lokuhloswe ngabo ekufezekiseni letingenelelo letingubocalangaye kuto tonkhe tindzawo lokugcilwe kuto letikhetsiwe kute kuphutfunyiswe lendlela yalelive lecondze ekukhuleni kutemnotfo lokufaka wonkhe wonkhe kanye nekudaleka kwemisebenti, ngekusebentisa lutjalomali lolwandzisiwe kanye nekuphutfumisa kufezekiswa kwetingucuko, ngenhloso yekwenta ncono luvo lwavelonkhe ngelive letfu.
Sepedi: Kabinete e ipiletša go batho ka moka ka Afrika Borwa go tšwela pele go obamela ditshepedišo tša maphelo tša go tlogela sekgoba magareng ga bona le batho ba bangwe, go apara dimaseke ge ba le bathong le go hlapa diatla tša rena ka meetse le sesepa goba ka go tšhela sanithaesa sa alekhohole, le go efoga go ba fao batho ba kgobokanego ka bontši gona.

Siswati: Ikhabhinethi icela bonkhe bantfu baseNingizimu Afrika kutsi sichubeke sigcine tindlelanchubo tetemphilo tekutsi sikhweshelane, sigcoke tifonyo uma sisetindzaweni tesive kanye nekugeza tandla tetfu ngemanti nensipho noma-ke ngesibulalimagciwane sekugeza tandla lesine-alcohol, kanye nekugwema imibutsano lemikhulu.
Sepedi: Lekala la ferokoromo la ka mo nageng ke motšweletši yo mogolo kudu lefaseng ka bophara wa ferokoromo ebile ke lona le nnoši le tšweletšago tšhipi ya go se ruse.

Siswati: Lomkhakha wakuleli we-ferrochrome ungumkhiciti we-ferrochrome lomkhulukati wemhlaba futsi nguwo kuphela umkhiciti wensimbi lengatfombi.
Sepedi: Seboka sa Basadi sa tša Ekonomi (WECONA) WECONA, yeo e lwelago tekatekano ya kgathotema ya basadi ka ekonoming ye kgolo go fediša go keka ga dikgaruru tša bong le polao ya basadi, e tla swarwa ka la 28 Hlakola 2025.

Siswati: Umhlangano Wetemnotfo Wabomake (i-WECONA).
Sepedi: Kabinete e lebiša mahloko a yona go ba lapa le bagwera ba bao ba lahlegetšwego ke maphelo a bona ka lebaka la mafula ka mafelong a ka KwaZulu-Natal.

Siswati: Bahlali balesigodzi bakhutsatwa kutsi behlukane nato tonkhe tintfo letiholela ekubhubhiseni likusasa lebantfwana baphindze futsi batibike kuma-ejensi ekucinisekisa umtsetfo.
Sepedi: E bušeleditše boikgafo bja mmušo go tshepedišo ya ditherišano, le go šoma le makala ka moka a maleba go netefatša gore bohlokwa bja ditherišano tša kopanelo bo a šireletšwa ebile bo a hlompšha.

Siswati: Sifanele sikusho kutsi lomtsetfomgomo wekutsi AKUSETJENTWA, AKUHOLWA utawusebenta ngekushesha futsi kuncutfwa kwemiholo kutawentiwa kuletinyanga letine letitako, njengencenye yeSivumelwane Sekusombulula.
Sepedi: Molaokakanywa wo o tšwela pele go netefatša gore mošomo wa motheo wa Laporathori ya Maphelo ya Bosetšhaba ke go aba ditirelo tša laporathori ya maphelo tšeo di phekolago malwetši go setšhaba.

Siswati: IKhabhinethi ikuvumile kushicilelwa kuGazethi yahulumende Kwemtsetfosivivinyo Wekuchibiyela Insita Yetemphilo YaseLabhorethi Yavelonkhe, wa-2015 kute ummango uphawule ngawo.
Sepedi: Dikiletšo tša tlaleletšo di tlo fetlekwa ka morago ga matšatši a 14 ebile di diretšwe go fokotša ditlamorago tša leuba le ditiragalong tša ikonomi bjalo ka karolo ya matsapa a go lekalekanya bohlokwa bja go phološa bobedi maphelo a batho le mekgwa ya bona ya go iphediša.

Siswati: Lemikhawulo leyengetiwe itawubuyeketwa ngemuva kwemalanga la-14 futsi lanakekele kunciphisa lifutse lemsebenti wetemnotfo njengencenye yekusimamisa lokuchubekako kwesidzingo sekusindzisa bantfu kanye netindlela tabo tekutiphilisa.
Sepedi: Kabinete e dumeletše Pholisi ya Bosetšhaba ya Khudušo ya Bašomi (NLMP) ya Sengwalwa sa Makgoraditsela sa2 025 gore se phethagatšwe.

Siswati: Ikhabhinethi iyivumile Inchubomgomo Yavelonkhe Yekufuduka Kwetisebenti (i-NLMP) Umtsetfosihlongoto wanga-2025 kutsi ufezekiswe.
Sepedi: Kabinete e reta ditheo tša phethagatšo ya molao ka ga mošomo wa ka pela wa go golega ba bangwe ba bagononelwa gomme e ipileditše go ditheo tše go tšwela pele go šoma ka maatla go golega batho ka moka bao ba amegago ka mo dipolaong tše šoro tše.2 Kabinete ga e tekateke ka boikgafong bja yona bja go tsenya tirišong ka botlalo mehutahuta ya ditsenogare tšeo di hlamilwego go tšwa go Leano la Togamaano la Bosetšhaba ka ga GBV le Polao ya basadi.

Siswati: Ikhabhinethi yetfulela sigcoko ema-ejensi lacinisekisa kugcinwa kwemtsetfo ngekutsatsa kwawo tinyatselo letiphutfumako ekubopheni labanye balabasolwa futsi icele lama-ejensi kutsi achubeke asebente ngekutikhandla abophe bonkhe labo lababandzakanyekako kulokubulawa kwebantfu lokushacisa umtimba.2 Ikhabhinethi ayilugobi luphondvo ekutinikeleni kwayo kufezekisa ngalokuphelele tingenelelo letinyenti letentiwe tisuselwa kuLisubuciko laVelonkhe mayelana ne-GBV neKubulawa kwaLabasikati.
Sepedi: Tharollo ya ditiro tša badiraditšhupetšo ka Motsekapa.1 Tona ya Kgoro ya Merero ya Selegae, Ngaka Aaron Motsoaledi, o sedimošitše Kabinete ka ga kgatelopele yeo e dirilwego ke Mokhomišenaremogolo wa Bafaladi wa Mokgatlo wa Dinagakopano (UNHCR) go rarolla bothata bja mabapi le badiraditšhupetšo ka Motsekapa, bao bontši e lego badudi ba Democratic Republic of Congo (DRC).

Siswati: Ikhabhinethi igceke ngemandla kubulawa ngesibhuku kwabobhuti lababili, Zenzele na-Amos Coka, lokusandza kwenteka epulasini laseMpumalanga.
Sepedi: Se se tla dirwa go ya ka dithulaganyo tšeo di tseneletšego tša taolo ya COVID-19 tše dirišwago go kgabaganya lefapha le, le go netefatša polokego ya go se kgaotše ya baithuti le bašomedi, mola ka go le lengwe e dumelela khumanego ye nabilego ya bofahloši dikhamphaseng le dithutong tša baithuti ba bangwe ba bantši.

Siswati: Loku kutawentiwa ngekwemibandzela yemasu labekwe kabanti ekulawula i-COVID-19 kuwo wonkhe umkhakha, kanye nekucinisekisa kuphepha lokuchubekako kwetitjudeni netisebenti, kube kuvunyelwa kufinyelela kabanti kufundziswa emakhempasini nekufundza kwetitjudeni letinyenti.
Sepedi: Sephetho se se latela therišano ye e feletšego ya diplomate le mananeo a AU/SADC/EAC go hlohleletša kwano ye e rerišanwego magareng ga Macongo.2 Kabinete e reta boikgafo bjo bo laeditšwego ke maloko a SANDF ao a šomilego ka tlhompho, boikgantšho, le boikgafo go tšwetšapele Lenaneo la AU ya go bea marumo fase ka fase ga maemo a bothata kudu.

Siswati: I-G.1 INingizimu Afrika iyachubeka nekwemukela luchungechunge lwemihlangano yemacembu e-G20 lasesigabeni lesiphakeme ngekulungiselela Umhlangano we-G20 ngaLweti 2025 ngaphasi kwengcikitsi letsi: “Kubumbana, Kulingana, Nekusimama.” Lemihlangano lelandzelako ibanjwe ngenyanga yeNkhwenkhweti: .1 Ikhomfa ye-G20 Yekufakwa Kwetimali Nekutfutfukiswa Kwabomake yamhla ti-6 kuya kumhla ti-9 Inhlaba 2025 eNyakatfo Nshonalanga, beyifuna kuba nemtselela enchubenimgomo ye-G20 yesikhatsi lesitako ngekwetfula Luhlaka Lwetinkhombandlela Lwekubeka Embili Tintfo Letibalulekile Kubomake, kucinisekisa kutsi kunikwa kwabomake emandla etimalini kuhlala kusemkhatsini wetemnotfo kanye nekuguculwa kwesikhungo semhlaba wonkhe nga-2025.
Sepedi: Ka ge letseno le tšweletšwa ka go romela ditirelo dinageng tša ka ntle ka gare ga makala a tirelo, dikhamphani tša Afrika Borwa di ka hwetša dikholego tša kgwebo gomme ka nako e tee tša ba le seabe go tlhabollo ya lefapha la dinamelwa la ka seleteng se.

Siswati: Njengoba imali lengenako itfolakala ngekutsengisa tinsita temikhicito lengakahlutwa, tinkampani taseNingizimu Afrika tingatfola tinzuzo tasetimakethe tiphindze futsi ngaso sona leso sikhatsi tifake sandla ekutfutfukeni kwemkhakha wetekutfutsa wesigodzi.
Sepedi: Kabinete e kgalema maitshwaro a go hloka taolo le ao a sa sepelelanego le melawana ya palamente ka Maloko a mangwe a Palamente ka nakong ya Pulo ya Palamenete.

Siswati: IKhabhinethi ihlaba kutiphatsa ngekungalawuleki nangalokungahambisani nendlela yekutiphatsa ephalamende lokwentiwe ngeMalunga ePhalamende latsite ngesikhatsi sekuVulwa kwePhalamdende.
Sepedi: Diprotšeke tša Ekonomi ya Mawatle go fihla mo lebakeng le di lokollotše peeletšo ye e kopanego ya R.6 pilione go tšwa go mmušo le go lefapha la phraebete, gomme e hlomile mešomo ye e fetago ye 6 500.

Siswati: Imiiklamo yeMnotfo Waselwandle kwanyalo seyivule imali lengemabhiliyoni lange-R.6 lesisiwe levela ngalokuhlanganisiwe kuhulumende kanye nemkhakha walabatimele, kantsi seyakhe ematfuba emsebenti langetulu kwa-6 500.
Sepedi: Molaokakanywa wo o tla fediša Molao wa bjale wa Magato a Kgalemo ya Tlaleletšo a Sešole wa 1999 (Molao wa 16 wa 1999).

Siswati: Letichibelo temitsetfo lesihlanu:Umtsetfo Wekwehluleka Kukhokhela Tikweleti wanga-1963, kucinisa umtsetfosimiso wekulawula tivumelwane nome emakontileka emkhatsini walababili, ngekuhambisana netivumelwane te-G20Umtsetfo Wetempensheni Yembutfo Wetemphi wanga-1976, kute ulungise kubandlulula ubuye futsi ucinisekise kutsanjiswa kwetebulili kute kwemukelwe tinhlobo letehlukene tebudlelwaneUmtsetfo weMabhange wanga-1990, kute uvumele tinkampani tahulumende kutsi tifake ticelo temalayisense ekuvula libhange, kuye ngekuvuma kweSigungu LesiphetseUmtsetfo Wempensheni weTisebenti taHulumende wanga-1996, kutsi untjintje umtsetfomgomo wekwehlukana ngalokucacile lokuphelele mayelana nedivosi, kucinisekisa kutsi impensheni lekhokhelwa lilunga lebelikadze liyindvodza/umfati wakhe kudivosi ayentiwa kutsi ibe sibopho sesikweleti kanyeneMtsetfo weTingcweti letiBahlolimabhuku wanga-2005, kulungisa tinsayeya nemikhawulo Ibhodi Letimele Yekulawula Bahlolimabhuku lebukene nato ekwenteni umsebenti wayo wekulawula nekwengamela.
Sepedi: Yona e beakantše manyalo ka moka gore a phethwe go ya le ka dikokwane tša tekatekano, go se kgetholle le seriti sa motho bjale ka ge seo se boletšwe ka Molaotheong wa Ripaboliki ya Afrika Borwa wa 1996.

Siswati: Wente kutsi yonkhe imishado yentiwe ngekulandzela ngekulandzela imitsetfomgomo yekulingana, kungabandlululi kanye nangesitfunti sebuntfu njengaloku kusho Umtsetfosisekelo waseRiphabhliki yaseNingizimu Afrika wanga-1996.
Sepedi: Kabinete e tshwenyega ka ga dipoelo tša tekolo ya dipuku tša ditšhelete tša mebasepala tšeo di lokollotšwego ke AGSA mo nakong ye e sa tšwago go feta.

Siswati: Umtsetfo weKuchibela Kucwaningwa kweMabhuku ahHlumende, wanga-2018 (Umtsetfo we-5 wanga-2018), unika i-AGSA ligunya lekwenta labo labatfolakele banelicala lekuphatsa kabi timali kutsi baphendvule ngemisebenti yabo kanye nekulwa nenkinga yekusetjentiswa kabi nekunganaki imitfombolusito yembuso, ikakhulu kubomasipala labachubeke njalo bangakhombisi buncono kumiphumela yabo .
Sepedi: Tharollo ya UNSC e eletša mekgatlo ka moka (badiragatši ba mmušo le bao e sego ba mmušo) mo bohlabela bja DRC go phetha go emiša ntwa ntle le go bea mabaka, ka ge go ipileditšwe ke EAC le SADTharollo e nyaka gape gore sehlopha sa marabela a M23 a ikgogele morago go dilete tšeo a di thopilego mo bohlabela bja DRC gomme e ipiletša go Mašole a Rwanda go emiša go thekga sehlopha se se ihlamilego le go ikgogela morago ka bjako go selete sa Congo “ntle le go bea mabaka pele”.

Siswati: Ikhabhinethi yemukele futsi yesekela kokubili i-AU PSC kanye neTincumo te-UNSC mayelana nesimo sasemphumalanga ye-DRI-AU PSC ivume tincumo temhlangano yenhlanganisela eMmango waseMphumalanga Afrikha (i-EAC) kanye neMmango Wekutfutfukisa Wemave laseNingizimu ye-Afrika (i-SADC) lofundzekele kutsi kucedvwe imphi ngekushesha, kwentiwe tindlela letilula letiphephile naletingaphazamiseki tekusita bantfu, kuhociswa kwawo onkhe emabutfo langakamenywa lavela emphumalanga ye-DRC, kuhlonishwa kwesitfunti sendzawo ye-DRC kanye nekuhlanganyela kwebadlalindzima bembuso nalabangasibo umbuso ekukhulumisaneni kwetepolitiki ngaphasi kwenchubo lehlanganyelwe yeLuanda neNairobi.
Sepedi: Kemedi ye ya kelo ya dikoloto e netefaditše kharensi ya kelo ya dikoloto ya nako ye telele ya dinagadišele le ya ka mo nageng go tlogelwa maemong a BB minus le a BB ka go latelana.

Siswati: Le-ejensi yekulinganisa emazinga futsi icinisekisile kutsi lesimo semazinga ekukweleta esikhatsi lesidze semali yasekhaya neyemave angaphandle sihlala siku-BB minus naku-BB ngekulandzelana kwawo.
Sepedi: Kabinete e leboga batho ka moka lefaseng ka bophara, kudukudu maAfrika Borwa, ka magato a bona a borutho le a lerato morago ga go kwa lehu la mogalegadi Mama Winnie Madikizela-Mandela, lehu la mmotegi wa Tokologo Ngaka Zola Skweyiya le lehu la mosepediši wa yunione ya bašomi Archie Sibeko.

Siswati: Ikhabhinethi ibonga bonkhe bantfu emhlabeni wonkhe jikelele, ikakhulu baseNingizimu Afrika, ngendlela lefutfumele nalenhle lababukene ngayo nekushona ‘kwe-imbokodo’ Make Winnie Madikizela-Mandela, sishoshovu seMzabalazo Dkt Zola Skweyiya nemlweli wemalungelo netenhlalakahle yetisebenti Archie Sibeko.
Sepedi: Molaokakanywa o nyaka go lokela tlhalošo ya molato wa thobalano go kgonthišiša gore motho mang le mang yo a latofatšwago ka molato ofe le ofe wa thobalano bjalo ka ge go hlalositšwe ka gare ga Molao wa Phetošo (Melato ya Thobalano le Ditabana tša go Amana nao) ya Molao wa Bosenyi, Nomoro 32 wa 2007, o bonwa bjalo ka wo o sa lebanago go šoma ka bana.

Siswati: Kutawubanjwa umhlangano lohleliwe wekucacisa loMtsetfosivivinyo.7 IKhabhinethi ivume kufakwa kugazethi iMitsetfosivivinyo lemibili, lechibele Umtsetfo Lophatselene Nebantfwana, 2005 (Umtsetfo 38 wanga-2005) njengoba uchitjelwe nguMtsetfo 41 wanga-2007 ngekwemibandzela yaSigaba 75 seMtsetfosisekelo neSigaba 76 , kute ummango wente tiphakamiso.
Sepedi: Mme Azola Mayekiso bjalo ka Hlogophethiši (CEO) ya National Housing Finance Corporation.

Siswati: UMnu Lucas Thabiso Thiti lobekwa waba Lisekela leMcondzisijikelele (i-DDG): kuLuphiko Lwekutfutfukisa Nekwesekela Sikhungo eTikweni Letebulungiswa Nekutfutfukiswa Kwemtsetfosisekelo.
Sepedi: Matšatši a 16 a Twantšho ya Dikgaruru kgahlanong le Basadi le Bana (GBV)Kgoro ya Basadi e kgokaganya le go kopanya tšhupamabaka ya mmušo ya ditiragalo tša Matšatši a 16 a Twantšho kgahlanong le GBV go tloga ka la 25 Dibatsela go fihla ka la 10 Manthole 2018.

Siswati: Emalanga la-16 eKulwisana Neludlame Lwekuhlukumeta Ngekwebulili (i-GBV)Litiko Labomake lihlanganisa futsi lichumanise imigubho yahulumende Yemkhankaso Wemalanga la-16 eKulwisana Nekuhlukunyetwa Ngekwebulili (i-GBV) kusukela ngamhla ti-25 Lweti kuya ku-10 Ingongoni 2018.
Sepedi: Leano le le šišinya maanokimollo a šupa go netefatša gore lekala la boeti le boela sekeng, gape le gore le ba modu wa tlholo ya mešomo le boipereki.

Siswati: Ikhabhinethi ikunakile kwetsiwa kabusha kwemgwaco i-William Nicol Drive eSandton nga-Winnie Mandela Avenue njengesinyatselo lesimcoka sekubhala kabusha umlandvo waseNingizimu Afrika kute kukhonjiswe ligalelo lalabo labalwele inkhululeko yetfu.
Sepedi: Palomoka ya tšhelete ya peeletšothwii ye e ka bago R.3 pilione e fihleletšwe mo dikgweding tša mathomo ka 2016, e lego seo se tsenyago letsogo go tlhomo ya mešomo le go tšwetša pele ekonomi ya ka nageng.

Siswati: Lemitamo yaba nemiphumela yekukhula kwemikhicito letsengiselwa lamanye emave yentsengo leyengetwe tigidzigidzi leti-R.2 letenta imali legcogcwe ngemnyaka ibe tigidzigidzi leti-Ngetulu kwaloko, Lutjalomali Ngco Lwemave Angaphandle (i-FDI) lolungenisa imali lumelele emandla e-FDI ekungenisa letigidzigidzi le-R.1 ikakhulu emkhakheni wemandla nemakhemikhali.
Sepedi: Kabinete e thabišitšwe ke gore bašomedi ba tša maphelo bao ba sego ba entelwa ba tla entelwa ka moento wa Pfizer go ya pele, ntle le ge seo se ka fetolwa.

Siswati: Ikhabhinethi iyakutfokotela kutsi tisebenti tetemphilo letisele titawugonywa ngemutsi i-Pfizer kute kube nalesinye simemetelo.
Sepedi: Pego ya MAC e hlagiša dikgetho tša melawana yeo e ka phošollago dikokwane tšeo di sa sepelelanego le molaotheo tša Molao wa Dikgetho wa 1998.

Siswati: Umbiko we-MAC ubeka tindlela tenchubomgomo letingalungisa letinhlangotsi letingahambisani nemtsetfosiseelo kuloMtsetfo Wetelukhetfo wanga-19.
Sepedi: Molaokakanywa wo o bolela gore go swanetše go ba le tshepedišo e tee ya Tirelo ya Dinaga tša ka Ntle ebile o hloma motheo wa melao wo o kgontšhago wo ka ona Tirelo ya ka Ntle ya bjale e tlago laolwa le hlokomedišišwa ke Kgoro ya Dikamano le Tirišano tša Dinaga tša ka Ntle.

Siswati: LoMtsetfosivivinyo utawusebenta ngaphasi kweMtsetfosisekelo, kwemitsetfo lekhona yeMisebenti yaHulumende, tinsitakalo tetekuphepha kanye nekutsi uhambisane neLuhlelo Lwavelonkhe Lwentfutfuko (i-NDP) ekwenteni ncono kuletfwa kwetinsitakalo kubantfu.
Sepedi: Khonferense ye e tla lemoga bothakga bja kgwebo le go rolela kefa dikgwebo tše di šikerego moya wa katlego le boihlamelo, le go laetša tlholego ya mešomo, maitshwaro a maleba a kgwebo le khwalithi.

Siswati: I-SIDSSA itawukhombisa lenye yenchubekelembili ekufezekiseni kweLisu Lekutfutfukisa Sakhiwonchanti lelavunywa yiKhabhineti ngeNkhwekhweti 2020.