dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
Sepedi: Phethagatšo ya tlhako ye e fa tokelo ya molaotheo ya seriti le tokelo ya bophelo go basadi le basetsana go tšwa malapeng a go hloka.2 Ditlhahli tša SDIF ka ga theko ya ditšweletšwa tša mengato ya lehlapo mokgwa wa go aba mengato ya lehlapo go lahlwa ga mengato ya lehlapo le tlhako ya institušene go laola kabo ya mengato ya lehlapo.

Siswati: Lombiko utawufakwa kuNgcungcutsela ye-SDG ngeseshini yemhlanganojikelele waMhlabuhlangane we-74 (we-UN) ngeNyoni 2019.
Sepedi: Boikemo bja Afrika Borwa bjalo ka naga bo šišinya gape gore e na le maswanedi a go swarwa bjalo le ka tlhompho, go sa lebelelwe gore maemo a bjang.

Siswati: Tigaba letibili eSivumelwano saseRome tibalulekile kutsi kubukwe kutsi simo sini iNingizimu Afrika lekumele isitsatse mayelana nekubambisana ne-ICC esikhatsini lesitako.
Sepedi: Kabinete e amogela thakgolo ya eriele ya mathomo ya MeerKAT ka Kgoro ya Saense le Theknolotši lefelong la bogare la Sehlopha sa Khilometara ya Sekwere (SKA) kgauswi le Carnarvon, go la Kapa Leboa ka la 27 Hlakola 2014.MeerKAT, e lego sedirišwa seo bogolo bja sona bo hlamilwego le go agwa ka mo nageng, gape e laetša gore maAfrika Borwa a ka phadišana le ba ba kaone ge go bolelwa ka dinyakišišo, boetšenere, saense le theknolotši.

Siswati: Lesivumelwano sihlose kuntjintja imboni yetitimela taseNingizimu Afrika ngekukhulisa emabhizinisi lamancane kanye nekwakha lamasha.
Sepedi: Bao ba Thwetšwego MešomongBatho ka moka bao ba thwetšwego mešomong mangwalo a bona a dithuto a tla tiišetšwa le go netefaletšwa ka maleba.

Siswati: Hulumende usebentisa tikhutsati letinengi kukhutsata emafemu kutsi atjale emisebentini letsite nome afake ligalelo kutenhlalo nesemnotfweni.
Sepedi: Luxembourg Rail Protocol e hlohleletša kgolo ya ikonomi ka go matlafatša thekgo ya mašeleng ya lekala la praefete ka indasetering ya ditimela.

Siswati: Lokutfunyelwa lokwentiwe kulomnyaka wa-2023 kube yimphendvulo esicelweni lesiphutfumako lesentiwe Sikhungo Semililo Yemahlatsi Lesihlanganisa Ema-ejensi saseCanada.
Sepedi: Kabinete e kgotsofetše ge ditlhahlobo tša mafelelo a ngwaga tše di kgatlampanago mo lebakeng le ka dikolong le ka dihlongweng tše dingwe tša thuto di tšwela pele ntle le tšhitišo.

Siswati: Ikhabinethi iyatisekela letichibiyelo letiphakanyisiwe letintsatfu Kulamakhodi Emkhakha We-B-BBELetichibiyelo tilungisa tinseyeya talomkhakha kanye naloko lokuphatselene netingucuko lobekungeke kulungiswe ngalokuphelele ngemakhodi latsintsa imikhakha yonkhe.
Sepedi: Leano le le arabela tlhako ye e kgokagantšwego ya go tšwetša pele mabokgoni ka makaleng ka moka a ekonomi ka seemong sa phetošo ya titšithale le kgatelopele ya theknolotši ka Nakong ya Tirišo ya Metšhene go Phethagatša Mešomo.

Siswati: Lelisubuciko lingumphumela weMtsetfo Lohlongotwako lomayelana neLwatiso lwaVelonkhe loluHLanganisiwe neTheknoloji lowashicilelwa ngenyanga yeNyoni 2016.
Sepedi: Mphato wa marematlou wa 2020 o kgopelwa go šomiša methopo yeo e dirilwego ke mmušo gore e hwetšagale ka go diriša lesolo la Boikgakollo la Woza Matrics 2020 (WEBTOKEN le #Wozamatrics) go itokišetša ditlhahlobo tša Setifikeiti sa Marematlou.

Siswati: Liklasi laMatikuletjeni langa-2020 licelwa kutsi lisebentise tinsitakufundza letiniketwe nguhulumende ngemkhankhaso weWoza Matrics 2020 Catch-Up (WEBTOKEN ne #Wozamatrics) ekulungiseleleni luhlolo lweSitifiketi Savelonkhe Lesiphakeme.
Sepedi: Kalari ya Melrose ka Johannesburg e dirile dipontšho inthaneteng tša dibetlwa tša marapo tša Moprofesa Ntuli tšeo di bitšwago Azibuyele Emasisweni (A di Boele Motheong).

Siswati: D Imilayeto KuhalaliselaIkhabhinethi indlulisa kuhalalisa kwayo: KuSolwati Pitika Ntuli, umcophi waseNingizimu Afrika, sonkondlo nembhali lowazuza umklomelo we-“You-2”, lomunye wemiklomelo lemibili Lekhetfwa Bantfu wemnyaka wesikhombisa i-Global Fine Art Awards eParis, eFrance.
Sepedi: Tšweletšo ya Difatanaga le Lenaneo la Tlhabollo (APDP).

Siswati: Imibiko ishicilelwe kuwebhusayithi yeLitiko Letekucaphela Nekulinganisa Kusebenta Kwahulumende (i-DPME) letsi: WEBTOKEN Luhlelo Lwekutfutukisa Nekukhicitwa Kwetitfutsi (i-APDP).
Sepedi: Kabinete e dumeletše go Swarwa ga Samiti ya Maatlafatšo ya Bathobaso Ekonoming ye e Akaretšago Mang le Mang ka Diphalane 2013.

Siswati: IKhabhinethi yemukele Kubanjwa kweMhlangano Wavelonkhe Wekuhlonyiswa Lokubanti Kwalabamnyama Kutemnotfo ngeMphala 2013.
Sepedi: NWRS-3 e phatlaladitšwe wepsaeteng ya DWS go WEBTOKEPego ka ga Magato ao a Phethagaditšwego ke Kgoro ya Tšhireletšo (DoD) go Šogana le Maitshwaro le Mekgwa ya Maloko a Sešole sa Tšhireletšo ya Setšhaba sa Afrika Borwa (SANDF) ao a Rometšwego go Tliša Khutšo Dinageng tša Dintwa Kabinete e amogetše pego ka ga kgatelopele yeo Afrika Borwa e e dirago go šogana le maitshwaro a a mangwe a maloko a SANDF ao a rometšwego masolong a go hlola khutšo go ralala le kontinente.

Siswati: I-NWRS-3 ishicilelwe kuwebhusayithi ye-DWS ku: WEBTOKEUmbiko ngeTinyatselo letifezekiswe Litiko Letekuvikela (i-DoD) kulungisa indlela yekutiphatsa kwemalunga eMbutfo Wavelonkhe waseNingizimu Afrika Wetekuvikela (i-SANDF) latfunyelwe etindzaweni tekugcina kuthula.
Sepedi: Kabinete e amogela Difoka tša 2018 tša Lefase tša Boeti fao Afrika Borwa e kgethilwego bjalo ka Naga ye Eteletšego dinaga pele mo Afrika.

Siswati: Lomklomelo we-Kochon uklonyeliswa njalo ngemnyaka kulabo bantfu nome netinhlangano letibe negalelo lelimcoka ekulweni ne-TB emaveni ato nome emhlabeni wonkhe.
Sepedi: Sehlapha sa Di-Springbok ka diphenyo tša sona tša go latelana Diphadišanong tša Rugby.

Siswati: Lomcimbi lonemdlandla uhlanganise ndzawonye baholi bemboni, batjalitimali, bakhi bemphahla yesisetjentiswa basekucaleni kanye nema-SMME kute kuvuswe inkhulumiswano lamayelana nekuphutfumisa lutjalomali, kutfutfukisa emakhono kanye nekusungula tebumboni letifaka wonkhewonkhe kuwo onkhe emadolobha nesifundza, kucinisekisa kutinikela kwelive laseNingizimu Afrika kutsi lichume, libe netetfutsa letilinganako esikhatsini lesitako.
Sepedi: Bongumusa Mthembu go šireletša thaetlele ya gagwe ya Lebelo le letelele la Comrades le Ann Ashworth go thopa lebelo la basadi.

Siswati: Emndenini nakubangani baMnu Billy Modise, labekadze aSisebenti Lesikhulu saphambilini seLuphiko Lemitsetfo Yekutiphatsa Emikhosini NasemicimbiniYembuso nalose futsi waklonyeliswa ngemklomelo wesive, i-Order of Luthuli.
Sepedi: Gape ke karolo ya maithomelo a kakaretšo a mmušo a go hloma diintasteri go katološa bogolo bja diintasteri le go tsenya tirišong phetogo ye mpsha ya bohlami bja dikgwebo ka ekonoming.

Siswati: Loku kuphindze futsi kube yincenye yetichamukelo letibanti tahulumende tekutfutfukisa tebumboni kute kwandze sigugudla setetimboni kanye nekufaka kuntjintjantjintja lokusha kutemabhizinisi emnotfweni.
Sepedi: Sefoka se sa tlhompho sa ka Brazil se fiwa bao ba itšhupilego ka ditirong tša tirelo ya bokgoni bjo bogolo le ka go tšwetše peleng ga maitshwaro a mabotse ka setšhabeng.

Siswati: Lomklomelo wekuhlonishwa weBrazil uklonyeliswa labo labakhombise tento tekusebenta ngekutikhandla lokukhulu nangebunono emisebentini yekutfutfukisa imimango.
Sepedi: Kabinete e lebiša mahloko a yona go ba lapa la Naidoo ka ga go hlokofala ga Morena Kumaran Naidoo.

Siswati: IKhabhinethi iyakwemukela kutsi Mengameli Zuma abeke esikhundleni Advocate Jan Lekhoa Mothibi, njengeNhloko yeLuphiko Lwekuphenya Lolukhetsekile, futsi umfisela konkhe lokuhle emisebentini yakhe lemisha yekulwa nenkhohlakalo nekulawula ngalokungafanele.
Sepedi: Morena Mduduzi Eric Zakwe bjalo ka CEO ya Lefapha la Bobegaditaba, Tshepetšo ya Tshedimošo le Dikgokagano Lekgotleng la Thuto le Tlhahlo.

Siswati: Kulinganiswa Kwendlelalisu Lelihlanganisiwe Lelimayelana neKukhutsata Temabhizinisi neMabhizinisi Lamancane, lokuhlole kuphumelela kucala kusebenta kwalendlelalisu, lelavunywa nga-2005 kugcila etindzaweni letimcoka njengekudala imisebenti, kulingana nekufinyelela kutfola timakethe.
Sepedi: Kabinete e tla ahlaahla dipoelo tša kopano ya Lekgotla la Bosetšhaba la Taelo ka ga Coronavirus yeo e tlogo swarwa bekeng ye e tlago.

Siswati: Mengameli Cyril Ramaphosa ngemuva kwaloko utawubese watisa sive ngalosekwentiwe mayelana nelisunchanti leNingizimu Afrika lekunciphisa bungoti kute kutsi kulawulwe kubhebhetseka kwe-COVID-.
Sepedi: Ka Labohlano, 6 Mosegamanye 2018, Mopresidete Ramaphosa o beakantše go boledišana le Sehlopha sa Afrika Borwa mo nakong ya difihlolo ka ga go lokela go ba monggae wa Samiti ya BRICS ya bo 10.Morero: “BRICS ka Afrika: Tirišano ya Kakaretšo ya Kgolo le Katlego ya Kabelano go Phetogo ya Diintasteri”, e bontšha bohlokwa bja motheo bja maloko a BRICS, kudu go bontšha le ka go hlola setšhaba sa kakaretšo le ditirišano tša lefase tšeo di tla tlišago katlego go batho ka moka.

Siswati: IKhabhinethi igcugcutela yonkhe imimango ngemoya wa-“Thuma Mina” kutsi utimbandzakanye kuleZimbizo netiphatsimandla tahulumende futsi isebentise lelitfuba ekuvakaliseni tinsayeya tekuletfwa kwetinsitakalo kubantfu.
Sepedi: e reta sehlopha sa bašomi ba 45 ba Working on Fire le balaodi ba bona ba godingwana, bao ba tšerego matšatši a nyakilego go ba 30 ba lwela go tima mello ka Profenseng ya Alberta ka Canada Bodikela.

Siswati: iyalidvumisa lelicembu lemalunga lange-45 le-Working on Fire kanye nemamenja alo, labacitse cishe tinsuku letinge-30 balwe nemililo eSifundzeni sase-Alberta eNshonalanga yeCanada.
Sepedi: O thwalwa ga Mme Khetha-okuhle Vincentia Rantao bjalo ka molaodi yo e sego lelokophethiši ka go Boto ya Land Bank.

Siswati: Loluhlelo luphindze futsi lwasita lelive kutsi likhone kubukana netinsayeya tetemnotfo letimatima letibangwe lubhubhane lwe-COVID-19, njengencenye ye-ajenda lebanti yekubuyisela esimeni temnotfo.
Sepedi: Mme Nomveliso Ntanjana (Modulasetulo) Morena Nare Thupana (Motlatšamodulasetulo) Morena Grant Reagon Son Morena Tumelo Chipfupa le Mme Pfumelani Dorcas Mbulayeni.

Siswati: KuhalalisaIkhabhinethi indlulisela kuhalalisa netilokotfo letinhle ku: Licembu Lekhilikithi Labomake laseNingizimu Afrika, labaphakamisa ligama leNingizimu Afrika kuMchudzelwano we-ICC yeNdzebe Yemhlaba Yekhilikithi Yabomake eNew Zealand.
Sepedi: Samiti ye e dumeletše gore dinaga tšeo e lego maloko a SADC di kgathe tema magatong a bonamodi a go boetša seemo sekeng nageng ya Mozambique.

Siswati: Lengcungcutsela ikuvumile kuhlanganyela kwemave langemalunga kulolungenelelo lwekusimamisa lesimo saseMozambique.
Sepedi: Godimo ga fao, nepo ya dipeeletšo ya dti go Ghana le Nigeria gareng ga la 20 le la 25 Hlakola 2017 go tsentše letsogo go tsebeng le go hloma mebaraka ya Afrika Borwa yeo diromelwantle le ditšweletšwa le ditirelo tšeo boleng bja tšona bo hlatlogilego.

Siswati: INingizimu Afrika live lelinomnotfo losekelwe kumikhicito leyahlukahlukene kakhulu kulelivekati futsi idlala indzima lebaluleke kakhulu ekuchubeleni i-Afrika embili.
Sepedi: Moletlo wo wa mafapha a mantši, e lego moketeko o mogologolo wa ngwaga ka ngwaga wa tša bokgabo ka khonthinenteng ya Afrika, o tsenya letsogo ka go fihleleleng ga Leanotlhabollo la Bosetšhaba (NDP) leo le bolelago gore “bokgabo le setšo di bula dibaka tše maatla gore go swarwe ngangišano ka ga fao setšhaba se ikhwetšago se le gona le fao se yago gona”.O thekgwa ka go diriša leano la Mzansi Golden Economy, leo le beago leswa diintasteri tša setšo ka Afrika Borwa gore di tsenye letsogo gabotse le ka botlalo ka go kgolo ya ekonomi le ka go tlhomo ya mešomo.

Siswati: Lomkhosi lomkhakhaminyenti, umkhosi wemnyaka lomkhulukati wetebuciko kuleLivekati lase-Afrika ufaka sandla ekuphumeleleni kweLuhlelo Lwekutfutfukisa Lwavelonkhe (i-NDP) lolumemetela kutsi “tebuciko nemasiko tivula tindzawo letinemandla tetinkhulumomphikiswano mayelana nalapho ummango utitfola ukhona nalapho uya khona”.Kwesekelwa lisu le-Mzansi Golden Economy, lohlela kabusha timboni tetemasiko eNingizimu Afrika kute kutsi tifake ligalelo letemnotfo lelikhulu nalelinelifutse ekukhuleni kwemnotfo kanye nasekudaleni ematfuba emisebenti.
Sepedi: Lekala la bobedi leo le beilwego pele ke go katološa bokgoni bja go tšweletša mohlagase fao e lego gore mušo o akgofiša phethagatšo ya Leano la Methopo leo le Kopantšwego.

Siswati: Umkhakha wesibili longumacalangaye kukhulisa umtsamo wekukhicitwa kwagezi ngekutsi hulumende aphangise Lisu Lemitfombolusito Lelihlanganisile.
Sepedi: Kabinete e dumeletše taolelo ya ditherišano go šoma bjalo ka motheo wa poledišano mo Kopanong ya Khonferense ya Mekgatlo ya Tumelelano yaTlhako ya UN ka ga phetogo ya klaemete (COP22), le Kopano ya bo 12 ya Khonferense ya Mekgatlo ye e šomago bjalo ka Kopano ya Mekgatlo mo Kyoto Protocol (CMP12), ye e tlogo swarwa ka la 7 go fihla ka la 18 Dibatsela kua Bab Ighli, Marrakech, Morocco.

Siswati: Lomtsetfosivivinyo uyahambisana ne-NDP kanye neMphumela we-13 lowenta kutsi kube khona kufaka konkhe ekhatsi kanye nenchubo yetenhlalo lephendvulako ngekucinisekisa kwetfulwa kwetinsita ngalokwenetisako kanye nekungenelela kwetekwelashwa kusesenesikhatsi kwelekelela ngekululama nekubuyela emsebentini, futsi kubete kukhokhelwa lokungemanga kute kwentiwe ncono umtfwalo wetimali kulabo labancisheke ematfuba.
Sepedi: Kabinete e amogetše thulaganyo ya lesolo la meento go oketša palo ya batho bao ba entelwago, kudukudu diprofenseng tšeo di laeditšego palo ye theogetšego fase ya go entelwa.

Siswati: Ikhabhinethi iyalwamukela loluhlelo lwekugoma kute kukhuliswe linani lebantfu labatfola imitsi yekugoma, kakhulu kuletifundza letikhombe kutsi bayancipha bantfu labatfola imitsi yekugoma.
Sepedi: Go rulagantšwe ditiragalo go keteka beke ye le go anega ka ga diphihlelelo tša mafelo a go tloga mola a hlongwago ka 1999.

Siswati: Hulumende wetfule luphawukutsengisa kanye nelisukuhlela lekuchumana lweLuhlelo Lwekutfutfukisa Lwavelonkhe (i-NDP).
Sepedi: Dikhgamphani tša Afrika Borwa tše di lego maemong a makaone go tšea karolo mo dibakeng tša peeletšo tša go tlholo ya mananeokgoparara a mohlagase ao a akanyeditšwego go $20 bilione le $42 bilione ka ngwaga mo mengwageng ye 10 ye e latelago.11 Kabinete e hlohleleditšwe ke thakgolo ya tharollo ya nako ye telele mo Acid Mine Drainage (AMD) mo AMD Central Basin ka Germiston yeo e tla bago peditharong ye e thekgwago ke karolo ya meepo le teetharong ya bašomiši ba WEBTOKEN se latela go fetša ka katlego ga tharollo ya nako ye kopana ka fase ga Komiti ya Ka gare ya Ditona ka ga AMKa 2011 mmušo o dumeletše Taolo ya Thanele ya Trans-Caledon, lekala la Mmušo ka fase ga Kgoro ya Meetse le Tlhwekišo, go fa tharollo nako ye kopana go tlhohlo ya AMD ka Gauteng.

Siswati: Ngesikhatsi lesifishane loluhlelo lwekusebentisa igesi ibe ngemandla lutawuba neligalelo ekuvikeleni kwehla kwemnotfo luphindze futsi luvikele kutsi kungalahleki imisebenti.8 Kucala lokusemtsetfweni kwemkhankhaso wavelonkhe wekonga emandla, i-Save Energy, ngesikhatsi seNgcungcutsela ya-2016 ye-African Utility Week, lebeyiholwa Litiko Letemandla, yakhela etikwemkhankhaso wahulumende Wekonga Emandla lowetfulwa nguMengameli Jacob Zuma nga-2015.
Sepedi: Kabinete e sedimošitšwe ka ga kgatelopele ya mabapi le ditokišetšo tša Dipapadi tša Commonwealth tša 2022 tšeo di tlogo swarelwa ka Toropokgolong ya Durban.

Siswati: I-UPU yi-ejensi lekhetsekile yaMhlabuhlangene (ye-UN) legcile ekuphuculeni umkhakha wemaposi kanye nasekwenteni imikhicito yemaposi kutsi yehlukahluke kusimamisa temaposi ngetulu kwemhlaba lokuhlangabetana netidzingo telikhuluminyaka lenge-21.Lengcungcutsela ibaluleke kakhulu eNingizimu Afrika, ngoba Liposi laseNingizimu Afrika lingumdlalindzima lobalulekile wekwetfula tinsita tahulumende futsi lihambisana ne-NDP, kusuka enkhulumeni yebunjalo belive kanye nekwetfulwa kwetinsita tetimali netinsita tahulumende kuye emaphandleni kanye nesemimangweni lesitwa kancane.
Sepedi: Kabinete e amogetše go bewa ga Afrika Borwa gareng ga dinaga tše tharo tša godimo ka go Lenaneo la Dipalopalo tša Ditekanyetšo tše di Hlokago sephiri tša 2015, e lego kelo ya papetšo ye e ikemego ya ditekanyetšo tša go hloka sephiri lefaseng, tšeo ka go tšona go kgathwago tema ebile le tšhomišo ya ditšhelete e hlokomedišišwago.

Siswati: IKhabhinethi yemukela kubekwa kweNingizimu Afrika emkhatsini wemave lamatsatsu lasembili eLuhlwini Lwemcombelelo Lolusebaleni langa-2015, lokungiyo kuphela indlela emhlabeni wonkhe letimele, indlela lecatsanisekako yemcombelelo longagodli, ekutibandzakanyeni kanye nasekwenteni emaphutsa.
Sepedi: Thušo ya Tšhelete ya Kimollo ya Masetlapelo a Leago (SRD) Kabinete e hlohleleditše badudi bao ba amogelago Thušo ya tšhelete ya SRD ya R350 go dira dikgopelo gape morago ga gore go tsebagatšwe melao ye meswa ya go laola dikgopelo le maswanedi a go hwetša thušo ye ya tšhelete.

Siswati: Sibonelelo Sahulumende Sekuhhamula Inhlupheko (i-SRD) Ikhabhinethi igcugcutele takhamuti letitfola sibonelelo sahulumende sekuhhamula inhlupheko kutsi tiphindze futsi tifake ticelo, ngemuva kwekungeniswa kwemitsetfosimiso lemisha lelawula ticelo kanye nekufaneleka kutfola lesibonelelo sahulumende.
Sepedi: Re bušeletša boipiletšo bja mmušo, bja ba kgwebo le bja setšhaba sa badudi bja tiišetšo ya phethagatšo ya Leanotlhabollo la Bosetšhaba (NDP), ka go diriša Leano la Dintlha tše Senyane go realo e le go tšwela pele go lwantšhana le maemo a bjale a ekonomi le go hlohleletša kgolo ya go thekga ekonomi le go thuša go lota mešomo.

Siswati: Lena yinkhomba lecacile yekutsi nangabe bonkhe – hulumende, emabhizinisi kanye netisebenti – basebenta ngekubambisana singazuza kukhula kwemnotfo futsi lokungagcina sekuholele ekwakheni ematfuba emisebenti ladzingeka kakhulu eveni.
Sepedi: Mmotlolo wa Afrika Borwa wa pušetšo ya naga o gola o theilwe godimo ga maitemogelo a pele gomme gonabjale o thekgwa ka go hlola dikholego tša ekonomi ye e swarelelago go feta phetišetšo ya mathata ya nako ye tee ya tšhelete yeo gantši e tlogelago di se gabotse.

Siswati: Indlela yaseNingizimu Afrika yekubuyisela umhlaba iyagucuka nakubukwa tipiliyoni taphambilini kantsi nyalo seyiciniswa kudaleka kwetenzuzo temnotfo letisimeme kunaloko kunikwa nje kanye kwemali lebekunetinkinga ngaso sonkhe sikhatsi lebekushiya imimango ingakasitakali ngalutfo.
Sepedi: Go thulana ga thekisi le bene ka Bassonia, Gauteng go fetile ka maphelo a šupa mola go thulana go gongwe ga thekisi le lori tseleng ya lephefo ya N3 magareng ga Leporogo la Van Reenen le Montrose ka Freistata go fetile ka maphelo a seswai.

Siswati: Lengcungcutsela, lebanjwe ngekubambisana emkhatsini weNingizimu Afrika kanye ne-United Kingdom ngekubambisana neSikhwama Semhlaba Sekulwa ne-AIDS, Sifo Semaphaphu (i-TB) kanye naMalaleveva, utawubanjelwa khona emaphetselweni eNgcungcutsela Yebaholi be-Lombutsano ulitfuba lelibalulekile lekuhlanganisa kutibophelela kwemhlaba wonkhe kanye nemitfombolusito kute kusheshiswe kulwa nekucedza i-HIV ne-AIDS, sifo sesifuba kanye namalaleveva.2 Lengcungcutsela itawuhlanganisa Tinhloko teMbuso nahulumende, tinhlangano temmango, imimango, balingani bemave lamanyenti kanye nemave lamabili kanye nemkhakha lotimele, kute kutfolakale lutjalomali loludzingekako lwekwandzisa tinhlelo tetemphilo letisindzisa timphilo.
Sepedi: Setheo se sa mebušo ya ka dinageng tša ka seleteng se tšwetša pele phethagatšo ye e swanago ya magato a go fediša tshepedišo ya ditšhelete ye e sego molaong le go thekga botšhošetši ka seleteng sa ka borwa le bohlabela bja Afrika.

Siswati: Umtimba webudlelwane emkhatsini wabohulumende kusifundza ugcugcutela kulandzela njalo kwetinyatselo tekulwa nekufihla imali kutsi itfolakale njani kanye nekusekele ngetimali buphekula kulesifundza lesingaseningizimu kanye nangasemphumalanga ye-Afrika.
Sepedi: Kabinete e tiišetša boikgafo bja yona bja go rarolla merero mabapi le mananeo a. Lenaneo la Bodiredi bja ka Ntle bja Batšweletši ba Mohlagase wa go Dirišwa Leswa bao ba Ikemego le tla netefatša gore badiriši ka mo nageng ya rena ba kgona go fihlelela mohlagase wa go se ture le wo o hlwekilego, gomme le tla tliša peeletšo ye e nyakegago kudu ka Afrika Borwa.

Siswati: IKhabhinethi ikucinisekisile kutinikela kwayo ekusombululeni loludzaba loluphatselene naloluhlelo.
Sepedi: Kabinete e lemogile gape ka ga go tsebagatša semmušo ga Beke ya Lefase ka Bophara ya Bohlomi bja Dikgwebo (GEW) ka 22 ka Sloane, e lego khamphase ye mpsha ya thomišo ya se, ka la 10 Dibatsela 2017, yeo go yona Tona Zulu a bilego monggae wa motho wa go tuma lefaseng wa tša bohlomi bja dikgwebo, Mohlomphegi Richard Branson.

Siswati: Ngesikhatsi seliviki le-GEW, bantfu labalinganiselwa etigidzini leti-10 labatimbandzakanye emicimbini, imisebenti nemicudzelwano lenge-35 000 emaveni langetulu kwe-165 emhlabeni wonkhe.
Sepedi: batho ba India ka morago ga lehu la mmadipolotiki wa mahlwaadibona wa ka India Sushma Swaraj, a na le mengwaga ye 67, ka New Delhi.

Siswati: Lombhali lowatiwako ubhale tindzaba letilandzisa ngemphilo yebantfu labamnyama base-ULoku ukwente sikhatsi lesingetulu kweminyaka lenge-50 kumanoveli lafaka ekhatsi letsi: Beloved naletsi: The Bluest Eye.
Sepedi: Kabinete e tshwenywa ke pego ye e hlagišitšwego ke Mokgatlo wa Lefase wa Maphelo (WHO) le Mokgatlo wa Tirišano le Tlhabollo ya Ekonomi ka ga Dinyakišišo tša Mebaraka ya Maphelo tšeo di bego di etilwe pele ke Moahlodi Sandile Ngcobo.

Siswati: IKhabhinethi ikhatsatekile ngembiko lowetfulwe yiNhlangano Yemhlaba Yetemphilo kanye neNhlangano Yetemnotfo Nekubambisana Nentfutfuko kuLuphenyo Lwemakethe Yetemphilo lobeluholwa nguJaji Sandile Ngcobo.
Sepedi: Banyana Banyana e tla raloka dipapading tša bo 9 tša Diphadišano tša Basadi tša Afrika tšeo di tlogo ralokelwa go la Namibia kgweding ya Diphalane, ebile ba kgauswi le go fihlelela dinyakwa tša go tsenela Sebjana sa Lefase sa Basadi sa FIFA sa 2015 go la Canada.

Siswati: IBanyana Banyana itawudlalela Umncintiswano we-9 Walabasikati base-Afrika lotawudlalelwa eNamibia enyangeni yeMphala, kantsi futsi basetfubeni lekulungela kuyewudlalela Indzebe Yemhlaba ye-FIFA Yalabasikati yanga-2015 eCanada.
Sepedi: Kgorotsheko ye ya Masetrata ya Booysens ya maemo a godimodimo e fana ka ditirelo tša go fapafapana ebile e tlabetšwe ka botlalo go thekga batšwasehlabelo ba GBV le polao ya basadi.2 Go bulwa ga kgorotsheko ye go tla dira gore Mopresidente Ramaphosa, gotee le mekgatlo ye mengwe ya go fapafapana ya go tšwa setšhabeng, e sware Tsebagatšo ya Mopresidente ya GBV le ya Polao ya Basadi yeo e thomago ka boikgafo bja phethagatšo ya diphetho go tšwa Samiting ya Bosetšhaba ya GBV le ya Polao ya Basadi yeo e bego e swerwe ka Dibatsela 20.3 Dikgorotsheko tšeo di latelago tša Dikgorotsheko tša Melato ya Thobalano di tla neeletšanwa mo dikgweding tše tharo tšeo di tlago:Kgorotsheko ya Masetrata ya Boemakepe bja Plettenberg gola Kapa Bodikela e tla ba le diphaphoši tša kgorotsheko tša go balelwa senyane, ye tee ya tšona e lego Kgorotsheko ya Melato ya tša Thobalano.

Siswati: Ikhabhinethi ikuvumile kulinganiswa kwembiko we-NDMP wanga-2013-2018 njengenkhomba yekutinikela lokuchubekako kwahulumende kulwa nekusetjentiswa kanye nemiphumela lemibi yetidzakamiva emimangweni yalelive lonkhana.
Sepedi: Kabinete e lebogiša Lekala la Twantšho ya go Bolaya Diphoofolo ka nepo ya go Nyaka manaka a tšona la Black Mamba, e lego sehlopha sa Afrika Borwa sa bahlokomedi ba lešoka seo se bopilwego ke basadi, seo se thopilego sefoka sa Bonkgwete bja Lefase, e lego sefoka sa mabapi le tikologo sa UDi-Mamba di filwe sefoka se ka ga seabe seo di bilego le sona go lwantšha go balaya dphoofolo ka nepo ya go nyaka manaka a tšona le ka ga ditiro tša bona tša go ba le sebete.

Siswati: Loku kulandzela kutfola kwendzawo lenemlandvo yase-Homo Naledi endzaweni yemagugu i-Cradle of Humankind Word Heritage Site.
Sepedi: Kabinete e thabile ge Afrika Borwa e atlegile go ba Monggae wa Seboka sa Mathomo sa Ekonomi ya Titšithale, seo se swerwego ka la 5 Mosegamanye 2019, bjalo ka motheo o bohlokwa wa go beakanya leano leo le nyalelanego la 4IMopresidente Ramaphosa, moakanyi wa tša bokamoso George Friedman, bašomi, dirutegi le badudi ba ile ba tsenela seboka se, seo se ilego sa hlohleletša dingangišano, kwešišano le maanotiro ao a tlago bea Afrika Borwa bjalo ka mokgathatema wa lefaseng ka bophara yo a nago le bokgoni.

Siswati: Ikhabhinethi iyatfokota kakhulu kutsi iNingizimu Afrika ibambe ngemphumelelo Ingcungcutsela yeMnotfo weTheknoloji yayo yekucala, lebeyibanjelwe eJozi mhla ti-5 Kholwane 2019, njengeligcatsi lelibaluke kakhulu ekwakheni lisu le-4IR lelihlangene lalelive lakitsi.