dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
Sepedi: Go dumelelwa ga Pholisi ya Bosetšhaba ya Laesense ya Kgwebo Pholisi ya Laesense ya Kgwebo e emela kgato ye kgolo ya go kaonafatša dithulaganyo tša dilaesense go kgabaganya le magato a bosetšhaba, a profense le a mmasepala, go kgonthiša taolo ye e swanago le phethagatšo ye e kaonafetšego.

Siswati: Kuvunywa Kwnchubomgomo Yavelonkhe Yekuniketa Timvume Temabhizinisi.
Sepedi: Kopano ya SAIC e hlohleletša mešongwana ya ikonomi, mešomo le nyakego ya badiriši tšeo di ka thekgago tsela ya kgolo ya naga.

Siswati: Inkhomfa Yelutjalomali yaseNingizimu Afrika ivusetela imisebenti yetemnotfo, tekucashwa kanye netimfuno tebatsengi letingasekela indlela yekukhula kwalelive.
Sepedi: O neetše bophelo bja gagwe go tokologo ya naga ya rena gape o laeditše kgotlelelo ye e sa šikinyegego ya go šomela batho ba gabo.

Siswati: Njengesisebenti seliciniso sebantfu, wadlala indzima lengeke ize ilibaleke ekutfutfukiseni live lakitsi wasebenta njengeLilunga lePhalamende, wabaLincusa laseNingizimu Afrika eSwitzerland kusukela ngemnyaka wa-1996 kuya ku-2000 kanye nekuba nguSodolobha waseVryburg (eNaledi) eNyakatfo Nshonalanga.
Sepedi: Molaokakanywa wo o netefatša gore go ba le Taolo ye e kwagalago le ye e šomišwago go ya go ile ya merero ya ditšhelete tša mmušo wa bosetšhaba le gore ditshenyegelo ka moka di dumelelwa go latela tlhako ya melao yeo e lego gona.

Siswati: Loku landzela sigaba se-34 seMtsetfo Wekulawula Timali Temmango, sa-1999 uphindze unikete emandla tincomo Telikomidi Lesigungu Savelonkhe Letetimali Temmango.
Sepedi: Letšatši la mafelelo leo batho ba go hwetša mphiwafela wa SASSA ba ka hwetšago Karata ye Ntsho ya Postbank legatong la ya kgale ya Gaute le katološitšwe go fihla ka la 30 Moranang 2025 go dumelela SASSA le Kgoro ya Tlhabollo ya Leago go phetha taba ya go fetišetša bao ba sa šaletšego.

Siswati: Tindzawo lekugcilwe kuto tifaka ekhatsi kuphotfulwa kwemsebenti losele weSigaba 1 etindzaweni teTingucuko Tagezi, Emanti, Ema-Visa, Netekuphatsa kanye netindzawo letinsha lekugcilwe kuto taHulumende Wasekhaya, kungalingani kwendzawo kanye netingucuko tedijithali.
Sepedi: Ka moka re swanetše go kgatha tema ya rena go bušetša seemo sa ikonomi sekeng, ka Leano la Kagoleswa ya Ikonomi le go Boetšwa Sekeng ga yona, le go godiša dikgwebo tše dingwe tše ntši gore di tle di kgone go hloma mešomo ye mengwe ye mentši.

Siswati: Imiphumela yemalingena yesikhatsi senyanga yaMabasa 2021 kute kube yinyanga yeNdlovulenkhulu 2022, ikhombise kutsi Luphiko lwaseNingizimu Afrika lweKugcogca Imalingena lugcogce imali lengetulu kwemathriliyoni lange-Loku kusho kwenta ncono ngemaphesenti lange-25 ngetulu kwanyakenye kanye nekwenyuka ngemaphesenti la-15 kulomnyaka lophelile ngembikwelubhubhane lwe-COVID-19.
Sepedi: Ka 2014 setheo se se kaonafaditše kelo ya sona ya go bona basenyi molato ka maemong ka moka a dikgorotsheko ka 93.6% (melato ye 273 641) ka go dikgorotsheko tša didiko, 76% (melato ye 27 246) ka go dikgorotsheko tša dilete le 88% (melato ye 911) ka go dikgorotsheko tša godimo ka moka.

Siswati: Ngemnyaka wa-2014 lenhlangano yalitfutfukisa lizinga layo lekushushiswa kwebantfu batfolwe banemacala kuto tonkhe tigaba tetinkantolo ngema-96.6% (kumacala la-273 641) etinkantolo tesifundza, ema-76% (kumacala la-27 246) etinkantolo tesigodzi kanye nema-88% (kumacala la-911) kuto tonkhe tinkantolo letiphakeme.
Sepedi: Godimo ga fao, leano le le tlo hola baromelantle ga naga, baromela ka gare ga naga le dikhamphani tša thwalo ya merwalo ka go tšweletšapele kgolo ya ekonomi le go nolofatša kgwebišano lefaseng ka mararankodi ao a kopantšwego a thwalo ya merwalo ka difofane.

Siswati: Loluhlaka lubeka kweluleka kanye nekunakekelwa emkhatsini wekutfutfukisa ema-MSME kanye nekwesekela emabhizinisi lamancane.
Sepedi: Boto ya Balaodi ya Lekgotla la Theknolotši ya Diminerale Mohumagadi Ntombifuthi Zikalala-Mvelase (Motlatšamodulasetulo ebile o thwetšwe leboelela)

Siswati: Lombiko ukhombe kutsi live laseNingizimu Afrika litfumele imphahla kulamanye emave letilinganiselwa kulinanizinga letigidzigidzi letinge-R300 ngesikhatsi sa-2022 kumave la-12, loko kwasimamisa imisebenti ngco lelinganiselwa ku-57 300.KucashwaKonkhe kucashwa kuncike ekucinisekisweni kweticu kanye nemvume lefanele.
Sepedi: Afrika Borwa e holega go tšwa enetšing yeo e hlwekilego yeo e hlangwago ke Setiši sa Maatla a Nutllere sa Koeberg.

Siswati: Letichibelo letiphakanyisiwe tihlose kwenta i-SAPO isebentise lelitfuba lekutfutfuka kwetebucwepheshe emkhakheni wayo.
Sepedi: Ge se phethilwe, se tla ba pholante ya bone ka bogolo go diteše tša mohlagse wo o fehlwago ka malahla le bjalo ka seteše se segolo kudu sa mohlagase sa go fodišwa ka moya lefaseng.

Siswati: Mengameli Jacob Zuma utakwetfula leyunithi mhla tinge-30 Ingci 2015.Kwakhiwa kweSikhungo Sekuphehla gezi saseMedupi kwacala ngeNkhwekhweti 2007 kantsi onkhe lamayunithi lasitfupha alindzeleke kutsi acale kusebenta ngesigamu sekucala sa-2019.
Sepedi: Ka ge e tlabe e swara G20, kgathotema ya Afrika Borwa ka gare ga foramo ye e tla tšwelapele go hlahlwa ke boitlamo bja naga ye go tšwetšapele dikgahlegelo tša bosetšhaba gotee le tša kontinente ya Afrika.

Siswati: Sikhundla sekuba nguMengameli we-G20 sinika iNingizimu Afrika litfuba lekuhola embili tifiso tetimakethe letisafufusa.
Sepedi: E be e le mo nakong ya seripagareng sa Pušo ya Bohlano ge 2017 e be e begwa bjalo ka Ngwaga wa Oliver Reginald Tambo le ngwaga wa go maatlafatša go ba setšhaba se tee .Mopresidente Jacob Zuma o hlagišitše kgatelopele yeo re e dirago ka nepo ya go fihlelela nepo ya rena ya Setšhaba sa Temokrasi sa Bosetšhaba le ditiro tše bohlokwa tše di nyakegago gore re batamele kgauswi le ka lebelo go setšhaba seo se kopanego, sa go hloka semorafe, sa go se kgetholle go ya ka bong, sa temokrasi le seo se atlegilego.

Siswati: Mengameli Jacob Zuma uchaze inchubekelembili lesesiyentile ekufezekiseni umbononchanti wetfu Weve Lelibuswa Ngentsandvo Yelinyenti kanye netento letimcoka letidzingekile tekusisondzeta ngekushesha ekutseni sibe sive lesibuswa ngentsandvo yelinyenti, lesiphumelelako, lesibumbene, lesingabandlululi ngebuhlanga nangebulili.
Sepedi: Molaokakanywa wo o ile wa romelwa setšhabeng ka Hlakola 2017 gore se dire ditshwaotshwao.

Siswati: Imali letigidzi letingetulu kwale-R74 ibekelwe eceleni kutsi isite ekubukaneni netinsayeya letiphatselene nesomiso, lokufaka ekhatsi kusha kwemililo lokusandza kwenteka kanye nekweswelakala kwekudla kwemfuyo.
Sepedi: Kabinete e dumeletše Ditlhahli tša Tiro ye Kaone ya Kgwebo go Dikhamphani tša Afrika Borwa tše di šomago ka Afrika.

Siswati: Lengcungcutsela isisa ekutfutfukiseni lusha lwaseNingizimu Afrika lolwandzako, kantsi itawuphindze inikete litfuba lekwenta kutfutfukiswa kwetisebenti letilusha kube ngulokuceceshekile iphindze ititfutfukise njengabetfuli lababalulekile betinsita elusheni.
Sepedi: Kabinete e lebogile gape le mekgatlo ye sego ya mmušo, mekgatlo ya sedumedi, setšhaba ka kakaretšo, bengdikgwebo le mekgatlo ya go imolla batho maima a bona yeo e abetšego batho dijo, diaparo, mapai, diphuthelwana tša mengatana ya lehlapo, diyunifomo tša dikolo go malapa ao a wetšwego ke masetlapelo a gore ba kgone go fihlelela dinyakwa tša bona tša motheo.

Siswati: Ibonge tonkhe tinhlangano letingekho ngaphasi kwahulumende, tinhlangano tetenkholo, imimango, bosomabhizinisi netinhlangano letisita imimango ngekudla, tingubo tekugcoka, tingubo tekulala, tinsita tekubuyisa sitfunti nekuhlonipheka kanye netinyifomu tesikolwa emindenini lekhahlabetekile kute kutsi ikhone kuhlangabetana netidzingo tayo letibalulekile.
Sepedi: Moento ga o lefelwe go batho ka moka bao ba dulago ka Afrika Borwa, gomme motho ofe goba ofe yo a nago le mengwaga ye 12 le go feta o hlohleletšwa go entelwa.

Siswati: Asigome kute sicinisekise kutsi sinesikhatsi semaholideyi ekutijabulisa lesiphephile nalesinenjabulo sinemindeni yetfu nebangani betfu.
Sepedi: Mopresidente Jacob Zuma o tla eta pele baromiwa ba mmušo wa Afrika Borwa go leba Sebokeng seo e Sego sa Mehleng sa Dinaga tše di Hlabologago tša Borwa bja Afrika (SADC) ka la 18 Hlakola 2017, ka Nageng ya Bogoši ya Swaziland.

Siswati: Njengaloku lelive litemukela letimvula letidzingeka kakhulu letitawuba lusito kakhulu ekukhululeni lelive kumitselela lemibi lebangwe somiso, emadamu nemifula ikhombisa timphawu tekwenyuka kwemitsamo.
Sepedi: Dikgorotsheko tše di hlaotšwego di tlabaketšwe gore di abe ditirelo tša go ikgetha tša go thekga batšwasehlabelo tšeo di thušago go kaonafatša lebelo la dikahlolo.

Siswati: Letinkantolo letisebenta ngekutimisela tihlonyiswe ngetinsita letifanele kute tiniketele ngetinhlelo letikhetsekile tekwesekela bahlukunyetwa lokuyintfo lesitako ekwenteni ncono emazinga ekushushiswa kwebahlukumeti.
Sepedi: Ka baka la se, Mopresidente Ramaphosa o tla tšea leeto goya profenseng ye ka Labohlano, 5 Phupu 2020 go rerišana ka seemo se le Tonakgolo Alan Winde gotee le Lekgotlaphethiši la Profense, le gape go lekola boitukišo bja profense ye taolong ya goyagoile ya leuba le.

Siswati: Ikhabhinethi iyachubeka nekukhatsateka mayelana nekushuba nekukhula ngemandla kwekwesuleleka nge-COVID-19 eNshonalanga Kapa.
Sepedi: 23 Sep Maemo a Kabinete ka ga merero ye e lego ditabeng ka seemong sa bjale.1 Ka fase ga boetapele bja Mopresidente Jacob Zuma, mmušo o phethagatša lenaneo la mananeokgoparara a setšhaba la ditrilionetrilione tša diranta ka maikemišetšo a go hlola dibaka tša mešomo le go tliša ditirelo go maAfrika Borwa ka moka.

Siswati: 23 Sep Tincumo teKhabhinethi etindzabeni letigcamile kulesimo sanyalo.1 Ngaphansi kwebuholi baMengameli Jacob Zuma, hulumende ucala kusebentisa luhlelo lwetakhiwo tahulumende lolubita tigidzigidzi tetigidzi lokuhloswe kutsi luvute ematfuba emisebenti lubuye futsi luletse tinsita kubo bonkhe bantfu baseNingizimu Afrika.
Sepedi: Tshepedišo ya bonolofatši e tla kgatha tema tabeng ya go netefatša gore go ba le tshepedišo ya go sepela ka molao ya go boledišana le ditšhaba ge go etla go ageng mananeokgoparara.

Siswati: Lendlela iniketa tinchubo telizinga lekwenta umsebenti lekutawenta kutsi uma ilandzelwa ikhulise kubambisana nekwetsembana emkhatsini kwahulumende nemimango.
Sepedi: Matšatši a 16 ke lesolo la Boditšhabatšhaba le le bago gona ngwaga wo mongwe le wo mongwe go tloga ka la 25 Dibatsela go fihlla ka la 10 Manthole.

Siswati: IKhabhinethi ikuvumile kwetfulwa ePhalamnde kweMtsetfosivivinyo Wekuchibela teSikhwama Setingoti Temgwaco, wanga-2016.
Sepedi: Dinaga ka bobedi di tla šomišana tirong ya dinyakišišo go kwešiša bokgoni bja methopo ya meetse bja mafelo a bokgoketšo bja meetse a dinoka go la Zimbabwe go abela Repabliki ya Afrika Borwa meetse le go šomišana tlhomong ya diprotšeke tša meetse, tšeo di tlogo ba le ditlaleletšo go ya ka tlholo ya mešomo, phetogo ya ekonomi le tlhabollo le phetišetšo ya mabokgoni.

Siswati: Lamave lamabili atakwenta lucwaningo ngekubambisana ngenhloso yekutfola emandla emitfombo yemanti emifula yaseZimbabwe kute inikete iRiphabhulikhi yaseNingizimu Afrika emanti kanye nekusungula ngekubambisana imiklamo yemanti, letakuba nemtselela lomuhle ekuvuleni ematfuba emisebenti, ekuntjintjeni kwetemnotfo nasekutfutfukisweni kanye nasekwendluliselweni kwemakhono.
Sepedi: Kabinete e kgalemela ditlhaselo tše ka mantšu a bogale ebile e laetše maphodisa le ditheo tše dingwe tša phethagatšo ya molao go nyaka bagononelwa ka ntle le letšhogo le go tšea lehlakore.

Siswati: IKhabhinethi ikuhlaba kakhulu lokuhlaselwa futsi iyale emaphoyisa etfu kanye nalamanye ema-ejensi lacinisekisa kugcinwa kwemtsetfo kutsi afune labasolwa ngaphandle kwekusaba nome kukhetsa.
Sepedi: ICH e akaretša gare ga tše dingwe ditšo tše lego setšhabeng, tsebo, didirišwa le dibetlwa mo setšhabeng.

Siswati: Lesivumelwane sibophelela emave langemalunga kutsi akhombe, achaze aphindze futsi akhe tinyatselo letifanele tekuwavikela.
Sepedi: Ka gona go bea pele tšhireletšego ya dijo kamoso, Kabinete e amogetše go tsebagatšwa ga Hapo ya Bosetšhaba ya Tšhireletšego ya Tlhago, ka Kgoro ya Saense le Lenaneo la Kgwebišano ya Temo ya Ikonomi ya Diphedi, ka tšhomišano le Yunibesithi ya Pretoria.

Siswati: Lesikhungo sitawusekela kuvikela, kunciphisa nekulawula tifo tetitjalo netetilwane, letitawuba neligalelo ekukhuliseni kukhicitwa kwekudla, ekutfolakaleni kwekudla kanye nentfutfuko lesimeme yetindzawo tasemaphandleni.
Sepedi: O tla eta pele gape diphetogo tša ekonomi go kgontšha dibaka tša ekonomi ye e atilego ka bontši go dihlopha tša batho bao kgale ba bego ba phaetšwe thoko.

Siswati: Ikhabhinethi itawuphindze ichubekise tingucuko temnotfo kute yente kutsi kube nematfuba lamakhulu etemnotfo kulawo macembu bewancishwe ematfuba ngaphambilini.
Sepedi: Diphetogo tšeo di šišintšwego di tla rarolla ditlhotlo tša go thoma go hloma melao ya go iletša bao ba hlolago tšhilafalo le go dira gore go be moroba go gapeletša molawana wa gore mang le mang yo a hlolago tšhilafalo a rwešwe maikarabelo a go e phošolla goba go e bušetša morago.

Siswati: Emkhatsini waletinye tingenelelo, lenchubomgomo icacisa tibopho netindzima letidlalwa emkhatsini waletinhlaka letintsatfu tahulumende mayelana netindzaba temanti.
Sepedi: Kabinete e thabišitšwe ke gore MaAfrika Borwa ka moka ao a laeditšego gore a duma go boa gae go tšwa Sudan yeo e wetšwego ke dintwa bjale a boile, gomme lesolo la tlhakodišo la Afrika Borwa le thušitše le dinagamabapi.

Siswati: Lomhlangano watfola umbiko lobuya kulabo Labenta Umsebenti We-SADC Wekuhlola Indzawo encenyeni Lesemphumalanga yeDemocratic Republic of Congo futsi kwabukwa imphendvulo yalesigodzi yekucinisa tekuphepha netimo tebuntfu.
Sepedi: Go tšwetša pele temošo le go šoma mmogo.

Siswati: Lelisubuciko lihlose kugcugcutela kuhlanganyela kwebantfu labasha kanye nemabhizinisi labekancishwe ematfuba phambilini ngekwemlandvo emnotfweni ngekutsi kukhutsatwe bosomabhizinisi kanye nekucinisekisa kusimama kweMabhizinisi Lamancane kakhulu, Lamancane Nalasemkhatsini (ema-MSME).
Sepedi: Pholisi yeo e fetišitšwego e šišinya NPR e tee ya ditšithale ya batho ka moka – go sa balwe gore ke ba ka mo nageng goba aowa, le gore ke ba bong bofe – bao ba dulago ebile ba kilego ba dula ka mo nageng.

Siswati: Lenchubomgomo lemukelwe iphakamisa kutsi kube ne-NPR leyidijithali yinye yabo bonkhe bantfu – nanome ngabe unabuphi buve nesimo sebulili – lohlala nome lowase wahlala kulelive.
Sepedi: Afrika Borwa e fihleletše dinepo tša yona tša kalafo ka dianthiretherobaerale (ARV) gomme bjale re na le lenaneo le legolo kudu la ARV lefaseng, fao e lego gore batho ba milione ba hweditše kalafo ye ka 2015.

Siswati: Hulumende uyachubeka nekubambisana kwakhe nalabanye labatsintsekako – kufaka ekhatsi i-PHILA neMkandlu Wavelonkhe WaseNingizimu Afrika Wengculazi – kute kuzuzwe situkulwane lesite ingculazi, kuvinjwe konkhe kusuleleka ngesandvulelangculazi lokusha, kucedza kubhedvuka kwe-TB nekukhutsata tonkhe takhamuti tetfu kutsi titsatse tincumo letinemphilo nesibopho.
Sepedi: Le ge e le gore dinaga tša go fapafapana di ile tša swara tiragalo ye kua morago, e tla ba lekga la mathomothomo e swarelwa ka mo Afrika Borwa.

Siswati: Nanoma-nje emave lamanyenti ake awungenisa lomkhosi esikhatsini lesendlulile, loku kutawuba kwekucala ngca kutsi ungeniswe yi-Afrika.
Sepedi: E šišinya go hlongwa ga Komiti ya Keletšo ka ga metlagorero ya MaKhoisan yeo e tlago thuša mmušo go lemoga tshepedišo ya mabapi le ditšhaba tša MaKhoisan le baetapele ba tšona.

Siswati: Lomtsetfosivivinyo uphakamisa kutsi kusungulwe Likomidi Lekweluleka mayelana netindzaba letitawusita hulumende mayelana nenchubo letawulandzelwa ekwatiseni imimango yemaKhoisan kanye nebaholi bawo.
Sepedi: Maikemišetšo a yona ke go kaonafatša bokgoni taolong ya go kempola, go kaonafatša thulaganyo le tšhomišano ya diprofense le go beakanya leswa Boto ya Bosetšhaba ya Kempolo bjalo ka molaodi wo a šomanago kudu le go kempola go go sego molaong.5 Kabinete e amogetše kgatišo ya sengwalwa sa Pholisi ya Bjala gore bontši bja setšhaba se e sekaseke.

Siswati: Inhloso yalomculu kwenta ncono kusebenta kahle kwekulawula kugembula, kwenta ncono kuchuba kanye nekubambisana netifundza nekubeka kahle iBhodi Yavelonkhe Yekugembula njengemlawuli kute kubukanwe ngalokuyimphumelelo nekugembula lokungekho emtsetfweni.5 IKhabhinethi ivume kushicilelwa kweluhlaka Lwenchubomgomo Yetjwala kute ummango uphawule ngalo.
Sepedi: Go bolaya le go hlasela bahlankedi ba maphodisa ke tlhaselothwii go tirišo ya molao le go Molaotheo wa Repabliki ya Afrika Borwa wa 1996.

Siswati: Lokubulawa nekuhlaselwa kwemaphoyisa kukuhlaselwa-ngco kwemtsetfosimiso wemtsetfo kanye neMtsetfosisekelo waseRiphabhlikhi yeNingizimu Afrika yanga-1996.
Sepedi: Maloko ao a sego a Khuduthamaga go Lekgotlataolo la Bolaodi bja Polokego Ditimeleng:a. Morena Boy Johannes Nobunga (Modulasetulo)b. Mohumagadi Yongama Pamla (Motlatšamodulasetulo)c. Morena Sisa Lunga Mtwad.

Siswati: naBhiligadiya Moiki Obed Ngwenya – weNhloko yeSifundza saseMphumalanga Kapa: DPCMnu Collins Letsoalo – Sisebenti Lesikhulu (i-CEO) yeSikhwama seTetingoti Temgwaco.
Sepedi: Polelo ya Melawana ya Ditekanyetšo tša Gare ga Ngwaga e hlagišitše kgolo ya ekonomi ya lefaseng ka bophara yeo e gotšego ka go nanya, ye e nago le ditheko tša ditšweletšwa tše di gateletšego le tlhokego ya mešomo ye e hlatlogilego ka dikarolong tše ntši tša WEBTOKEN se laeditšwe ka go Dinyakišišo tša Kotara tša mabapi le Bašomi, tšeo ka kotareng ya boraro ya 2015 di begilego tlhokego ya mešomo ya 25.5%, e lego tlhatlogo ye nnyane kudu go tloga go 25.4% ka kotareng yeo mo ngwageng wo o WEBTOKEN se laetša nyakego ya gore mafapha ka moka a swanetše go šoma le mmušo go thekga masolo a ka nageng a go hloma dibaka tša mešomo le go dira gore maAfrika Borwa a mantši a hwetše mešomo.

Siswati: INdvuna Yetekutfutsa Dipuo Peters utawuhambela Ikhomfa Yemhlaba Yesibili Yetindvuna Tetekutfutsa kusukela mhla ti-18 kuya mhla tinge-20 Lweti 2015 eBrazil, lapho laseNingizimu Afrika litawube letfula Umbiko walo Wasemkhatsini mayelana nenchubekelembili leseyentiwe ekucaleni kusebentisa Lisu Lemhlaba Wonkhe LaMhlabuhlangene Lekwenta Lemnyakalishumi Lekuphepha Emgwacweni 2011-2020.INingizimu Afrika itinikele kutsi itawunciphisa tingoti temgwaco ngemaphesenhti lange-50 kusuka ku-13 967 kuya ngephasi kwe-7000 nga-20.
Sepedi: Modulasetulo wa Khomišene ya Kopano ya Afrika, Ngaka Nkosazana Dlamini Zuma o swere poledišano gare ga Barulganyi ba Afrika le Bahlankedi ba Bobegaditaba go tšwa go maloko a Mebušo ka moka ye 54 ya Kopano ya Afrika, ka fase ga morero wa “Go oketša Taodišo ya Afrika le Maatla go Tšweletša Lenaneo la 2063”.

Siswati: Lidamu iVaal manje liku-26.4%, Lidamu iKatse lona liku-38.4%, Lidamu iSterkfontein liku-91.5% bese kutsi Lidamu iGrootdraai yona iku-66.3%.
Sepedi: Durban, KwaZulu-Natal le yona e hlaotšwe bjalo ka Toropokgolo ye Eteletšego Ditoropo tša Afrika pele le go ithopela leina la mabonwa la Boemakepe bjo tšwago pele mo Afrika bja Maeto ka dikepe.

Siswati: IKhabhinethi iyawemukela umcimbi wanga-2018 wemiklomelo yemhlaba yetekuvakasha, i-World Travel Awards 2018, lovotele live laseNingizimu Afrika njengeNdzawo Lephuma Embili e-Afrika longaya kuyo.
Sepedi: Se se bopa karolo ya tlhokomedišišo le tshekatsheko ya Lenaneotiro leo le hlamilwego go Tlhako ya Togamaano ya Lebaka la Magareng (MTSF) ya 2014 go fihla ka 2019.

Siswati: Loku kwakha incenye lebanti yeLuhlelo Lwekwenta lwekucaphela nekulinganisa lweKhabhinethi lolutsatselwe kuLuhlaka Lwendlelalisu Lwethemu Lesemkhatsini (i-MTSF) 2014 kuta ku-2019.
Sepedi: Mananeokgoparara a titšithale ao a gatetšego pele a ka mo nageng, bašomi bao ba nago le bokgoni, tsebo ka go theknolotši le ditirelo tša ditšhelete, le go kgona Seisemane, go tšwela pele go dira naga go ba lefelo la go goketša baeti ba BPTlhomo ya mešomo Kabinete e thabišwa ke gore magato a mmalwa a mmušo a go hlohleletša go kgatha tema ga maAfrika Borwa a mantši ka ekonoming, kudukudu bafsa, a thoma go tliša dipoelo.

Siswati: Luklayo Lwemnyaka Lolumkhakhaminyenti Lwenchubo Yebhizinisi Yekufuna Basebenti Ngaphandle Belihhovisi Lelikhulu Lelilawulako (i-BPO) Lwanga-2021, lolubeke iNingizimu Afrika njengeyekucala emhlabeni njengesikhungo se-BPLoluklayo lwendlulele kutiphatsimandla letingetulu kwaletinge-600 letivela etimakethe letinkhulu letingumtfombo letisiphohlongo, letifaka ekhatsi i-Australia, iCanada, iFrance, iGermany, i-Italy, iSpain, i-United Kingdom (i-UK) kanye neMelika (i-USA).
Sepedi: Kabinete e dumeletše go phatlalatšwa ga Molaokakanywa wa Bosetšhaba wa Phetogo ya Seemo sa Leratadima wa 2018 gore setšhaba se fe ditshwayotshwayo tša sona.

Siswati: Ikhabhinethi ikuvumile kwetfulwa ePhalamende kweMtsetfosivivinyo wekuChibela SiKweliti seMbuso wanga-2018.
Sepedi: Pholisi ye e hlaloša dikokwane tšeo di hlamago motheo wa taolo ya boleng bja meetse.

Siswati: Iniketa kuhambisana nayo yonkhe imitsetfo lefanele lephatselene nemanti, kanye nekutibophelela kwalelive emhlabeni wonkhe ekuniketeni nasekongeni emanti njengemtfombolusito loyindlala.
Sepedi: Maikemišetšo a se ke go hloma tirišano ye kaone kudu magareng ga Afrika Borwa le Botswana go realo e le go nolofatša dikgopelo tša go romela batho ba Botswana gae fao e le go gore kotlo ya lehu ke kahlolo ye e ka WEBTOKEN se laetša gore Afrika Borwa e ka se be lefelo la polokego go basenyi ka go ba fa bodulo le go nolofatša go šoma gabotse ga ditheo tša phethagatšo ya molao ka thibelong, ka go nyakišišeng le go sekiša bao ba dirilego bosenyi.

Siswati: Kutawucinisekisa kutsi lawo macembu ayakhona kufinyelela kutfola emabhasikidi langumgogodla etinsita tentfutfuko kutenhlalo letidzingekako kutsi bente ncono lizinga labo lekuphila kanye nekutfutfukisa tenhlalakahle yabo.
Sepedi: O fetoša Molao wa Ngwadišo ya Mangwalo a Beng ba Dithoto, wa 1937 (Molao wa 47 wa 1937), go realo e le go kaonafatša le go maatlafatša go tsenya tirišong le go phethagatša Molao wo.

Siswati: Timvume tabo tiphelelwa sikhatsi mhla tinge-31 Ingongoni 2017.
Sepedi: Balefamotšhelo bao ba ingwadišeditšego eFiling goba bao ba šomišago MobiApp ye ntshwa ya Tirelo ya Motšhelo ya Afrika Borwa ba ka faela dingwalwa tša bona tša motšhelo go thoma ka la 1 Mosegamanye 2019.

Siswati: Labo labakhokha intsela lababhalise ku-eFiling noma kusebentisa le-MobiApp lensha yeLihhovisi Lemalingena laseNingizimu Afrika bangangenisa emafomu abo entsela kusukela mhla lu-01 Kholwane 2019.
Sepedi: Kabinete e dumeletše Afrika Borwa go swara khonferense ya bo-21 ya ICASA yeo e tlo swarwago gola Durban go thoma ka la 6 go fihla ka la 11 Manthole 2021.

Siswati: Ikhabhinethi ivumile kutsi iNingizimu Afrika ingenise i-ICASA ye-21, letawubanjelwa eThekwini kusuka mhla ti-6 kuya kumhla ti-11 Ingongoni 2021.
Sepedi: Protšeke ye ya go fehla mohlagase ka theknolotši ya sele ya dibešwa ke teko ya mathomo ya lefaseng ka bophara ya go tsenya mohlagase wa theknolotši ya sele ya dibešwa makaleng a mannyane.

Siswati: Lomklamo lophehla gezi kutebucwepheshe bemaseli emafutsa labitwa ngekutsi pheceleti fuel cell, ngumkhakha wekulinga kuphehla gezi loyi-mini-grid weseli yemafutsa yemhlaba.
Sepedi: SADC e lebogišitše Moprofesa Peter Mutharika, Mopresidente wa Riphabliki ya Malawi Ngaka Patrick Herminie, Mopresidente wa Riphabliki ya Seychelles le Ngaka Samia Suluhu Hassan, Mopresidente wa Riphabliki ye e Kopanego ya Tanzania, ge ba kgethilwe dikgethong tša ka dinageng tša gabobona mo nakong ye e sa tšogo feta.

Siswati: Letisetjentiswa timelele emandlakwenta lahlanganisiwe la-1 401 MW kanye nelutjalomali lolulinganiselwa etigidzigidzini letinge-Temave Emhlaba INingizimu Afrika ikhetse Sihlalo Wesikhashana we-SADC eNgcungcutseleni Lengaketayeleki ye-SADC Yetinhloko Tembuso.
Sepedi: G7 ke foramo ya sepolotiki ya magareng ga didiko tša mmušo ya go hlangwa ke Canada, France, Germany, Italy, Japan, United Kingdom le Amerika.

Siswati: I-G7 iyinkhundla yetepolitiki lefaka ekhatsi iCanada, iFrance, iGermany, i-Italy, iJapan, ne-United Kingdom kanye ne-United States.
Sepedi: O nyaka gape go rarolla mathata a mabapi le tshepedišo le taolo ya dikgetho tša mebasepala, le go tšwetša pele go tsenya tirišong go šomago gabotse le ga go hloka mathata ga Molao wo, gammogo le go maatlafatša tlhokomedišišo le pušo ka mebasepaleng.

Siswati: Imicimbi LetakoIkhabinethi futsi iyavumelana nalemicimbi letako lekuluhlu lwetintfo letitakwentiwa nguhulumende.