dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
Sepedi: Go šoma gabotse go feta ka fao go bego go emetšwe ga ekonomi go bakilwe kudu ke kgolo ye maatla ya ka lefapheng la temo, leo le bilego le seabe sa ya dintlha tša dipersente go kgolo ya kakaretšo ya ka morago ga 44.2% ya kgolo ya kotara ka kotara.

Siswati: Letinhlavumali, nekumenyetelwa kwato, kutawushicilelwa kuGazethi yaHulumende: 2018 2oz, 22-carat gold KrugerrandLuhlavumali lwe-Natura lwanga-2018 loluyi-24-carat gold (Kuvela kwema-dinosaur – Archosauria)Luhlavumali lwa-R1 lwanga-2018 loluyi-24-carat gold (Tilwanyana taseNingizimu Afrika letihuma ngesisu – lufundvu lolonemlomo lofana newahhokwe (i-parrot beaked padloper))Luhlavumali lolujikeletako lwa-R5 lwanga-2018 lolwentiwe ngetinhlobo letimbili temethali (Iminyakalikhulu yaNelson Mandela)Luhlavumali lweSicalaba lwanga-2018 lolwentiwe nge-24-carat gold ne-sterling-silver (Imphilo yaMatiwase – Nelson Mandela)Luhlavumali lwe-R2 Crown naTiki loyi-2 ½ lwanga-2018 lolwentiwe nge-sterling-silver (Tintfo Letisungulwa eNingizimu Afrika – Ithomografi Leyentiwe ngaNgcondvomshini (i-Computed Tomography)) kanyeLuhlavumali lwanga-2018 le-sterling-silver lolufakwe umbala laphelela (Tinyoni neTimbali teSichiwi Sekulondvolota Imvelo saseWaterberg).Tindzaba Talelive Letimcoka.
Sepedi: Kabinete e hlokomedišitše kamogelo ya Dikeletšo ka ga Lebato la Tšhireletšo ya Leago ka Mokgatlo wa Mešomo wa Boditšhabatshaba ebile e amogetše le tlhagišo ya Dikeletšo ka Palamenteng gore di tiišeletšwe.

Siswati: Lokuhlosiwe sekukonkhe ngu-7,5 wetigidzi tematfuba emisebenti esikhatsini seminyaka lesihlanu (2014/2015 – 2018/2019) amiselwe kuTinhlelo Tekucashwa Kumisebenti yaHulumende lokushiwo ku-NDP.
Sepedi: Ntate Collin Xolani Zwane bjalo ka DDG: Taolo, Kobamelo le Phethagatšo kua DWNtate Melanchton Makobe bjalo ka DDG: Kgonthišišo ya Pušo ya SOC le Bodiragatši kua Kgorong ya Dikgwebo tša Mmušo.

Siswati: Mnu Collin Xolani Zwane njenge-DDG: Tekulawula, Tekuhambisana Nekucinisekiswa Kwemtsetfo ku-DWMnu Melanchton Makobe njenge-DDG: Yekucinisekisa Tekubusa ku-SOC Nekusebenta kuLitiko Letemabhizinisi aHulumende.
Sepedi: Kabinete e dumeletše go swarwa ga Samiti ya Tsamaišo ya Naga le Pušetšo ya Naga Mafelong a Dinagaborekwa ka Labohlano, 27 le ka Mokibelo, 28 Mopitlo 2022 gola Gauteng.

Siswati: Loluhlakamsebenti kwabonisanwa ngalo nabo bonkhe labafanele labatsintsekako, lokufaka ekhatsi Tekutfutfukiswa Kwetemnotfo Nemkhandlu Webasebenti.
Sepedi: Pego ya Kopano ya Kabinete ya la 27 Dibokwane 2019 ka Tuynhuys, MotsekapaA.

Siswati: Sitatimende seMhlangano weKhabhinethi lebewubanjwe mhla tinge-27 Indlovana 2019 eTuynhuys eKapaTindzaba Talelive.
Sepedi: Komiti ya Ditona yeo e swaraganego le ditaba tša Matswalo a Nelson Mandela le Matswalo a Albertina Sisulu e tsebišitše ka la 11 Diphalane 2018 lesolo la #WomenOfFortitude bjalo ka la mešongwana ya Matswalo a Mama Sisulu.

Siswati: Lekomidi Lehlanganisa boNdvuna yekubungatwa Kweminyaka Lelikhulu yaNelson Mandela na-Albertina Sisulu imemetele mhla ti-11 Imphala 2018 kutsi umkhankaso we-#WomenOfFortitude ungomunye lotawuba ingcenye yemikhosi Yeminyaka Lelikhulu yaMake Sisulu.
Sepedi: Kabinete e lakaleditše mašole a mararo bao ba gobetšego ka nako ya tlhaselo pholo ya ka pejana.

Siswati: IBanyana Banyana, licembu Lavelonkhe lebhola letinyawo, ngekuncoba kwalo kusigaba sesibili seKuhlungela Ema-olimphiki Abomake e-CALelicembu liphumelele emlenteni wesibili ngemagoli asawonkhe nga-4-2, ngaleyo ndlela-ke litawubukana neNigeria emzuluswaneni wekugcina ngaMabasa 2024.
Sepedi: Ka samiting ye, Mopresidente o tla neelana ka maemo a bodulasetulo bja Setheo sa Tirišano ka ga Dipolotiki, Tšhireletšo le Polokego sa SADKa mošomong wa yona, Afrika Borwa e ile ya eta pele Masolo a tshela a go Lekodišiša Dikgetho ka dinageng tša SADC, e lego seo se tiišeditšego gore dikgetho ka moka di be di lokologile e bile di na le seriti.

Siswati: Kulengcungcutsela, Mengameli utawuyekela kuba ngusihlalo weMtimba we-SADC kuTepolitiki, teKubambisana kuTekuphepha Nekuvikela.
Sepedi: Moo meepo e huetšago ditharollo, malapa le ditšhaba, batho bao ba angwago thwii ke meepo ba swanetše go dumelela diphethogo tše dingwe le tše dingwe tšeo di amago ditokelo tša bona tša naga.

Siswati: Lapho khona kumba timbiwa kutsikameta indzawo yekuhlala, imindeni nemimmango, bantfu labatsintseka ngco ngenca yekumba timbiwa kufanele banikete imvume kunoma ngutiphi tingucuko letitsintsa umhlaba wabo.
Sepedi: Afrika Borwa e tla ba monggae wa Kopano ya Foramo ya Tšhomišano mmogo le Tšhomišano ya Maphelo a Bomma, Masea le Bana Senthareng ya Dikopano ya Sandton, Gauteng, go tloga ka la 30 Phupu go fihla ka la 1 Mosegamanye 2014.

Siswati: INingizimu Afrika itawube ibambisane neLubanjiswano Lwetemphilo Yabomake, Maswane kanye Nebantfwana ekungeniseni Umhlangano Weforamu Yelubanjiswano lotawube ubanjelwe eSandton Convention Centre, Gauteng, kusukela mhla tinge-30 Inhlaba kuya kumhla lu-1 Kholwane 2014.
Sepedi: O hlohleletša gape pušo ya mohlakanelwa le tšhomišanommogo go ralala didiko tše tharo tša mmušo mabapi le makgobapuku a setšhaba le ditirelo tša tshedimošo.

Siswati: Ngaleyo ndlela-ke, Ikhabhinethi iwuvumile Umtsetfosivivinyo Wesikhungo Savelonkhe Sekufaka Ticelo Tekufundza wanga-2019 kutsi ube kuGazethi yaHulumende, kute ummango uphawule ngawo.
Sepedi: Badudi bao ba phetšego gabotse le bao ba nago le mafolofolo ke selo se bohlokwa sa go fihlelela maikemišetšo a NDKabinete e lakaletša sehlopha sa Diphrothea mahlatse le mahlogonolo ka leetong la bona la papadi ya khrikhete la go leba India go tloga ka la 29 Lewedi go fihla ka la 7 Manthole 2015, ebile e lakaletša gape Di-Springboks mahlatse le mahlogonolo papading ya bona lehono (Mokibelo) ya Sebjana sa Lefase.

Siswati: IKhabhinethi ibita bahlali baseNingizimu Afrika kutsi bagubhe lusuku lwemachawe etfu kutemidlalo ngekutsi babakhetsele Imiklomelo Yetemidlalo yanga-2015 ngembi kwekuphela kweNyoni 2015.
Sepedi: Kabinete e amogetše go saenwa ga dikwano tše 26 tša boleng bja R94 bilione nakong ya Ketelo ya bjale ya Semmušo ya Mopresidente Xi Jinping wa China.

Siswati: IKhabhinethi yemukele kusayinwa kwetivumelwane letinge-26 letilinani letigidzigidzi letinge-R94 ngesikhatsi Sekuvakasha Lokusemtsetfweni lokusandza kwentiwa nguMengameli Xi Jinping waseChina.
Sepedi: Kimollo e bjalo e tla netefatša tšweletšo yeo e oketšegilego ya meento le ditheknolotši tše dingwe tša maphelo bjalo ka karolo ya karabelo ya maleba go leuba le la tšhoganetšo.

Siswati: Singenelelo lesinjalo sitawucinisekisa kukhicitwa lokwenabile kwemijovo kanye nalobunye buchwepheshe betemphilo njengencenye yekuphendvula lokufanele kulesimo lesiphutfumako salolubhubhane.
Sepedi: MaAfrika Borwa a ka kgetha go tšea karolo ka Go Balweng ga Batho ka mogala, ka khomphutha goba ka go etelwa ka magae ke bahlankedi ba go šoma go bala batho.

Siswati: Bantfu baseNingizimu Afrika bangakhetsa kuhlanganyela eLubalweni lwanga-2022 ngekusebentisa lucingo, kubala ngekwelekelelwa ngungcondvomshini ngekwedijithali noma-ke ngekutsi kube khona labahambela likhaya ngelikhaya.
Sepedi: Babegaditaba ba Afrika Borwa, bao ba lemogilwego mp Difokeng tša Babegaditaba ba Afrika ba CNN MultiChoice Ancillar Mangena wa Forbes Africa o thopile Sefoka sa Mmegaditaba wo Monnyane wa Maggie Eales Wales.

Siswati: Lapho sibuyeketa inchubekelembili leyentiwe yiNingizimu Afrika ekujuliseni inkhululeko yebentindzaba, IKhabhinethi ihalalisela i-SANEF ngemkhosi wayo we-20 lotawugujwa kuleliviki lelitako.
Sepedi: O hlahla gape IMDA tshepedišong ya go bea mellwane.

Siswati: Itawuphindza futsi ifake ligalelo lelivakalako ekunciphiseni kukhipha intfutfu kwalelive njenjengaloku iphakamisa kutsi kube netebuchwepheshe lobusha betitimela ekwenteni ncono sitoko setitimela.
Sepedi: Ye ke opareišene ya mathomo ye e dirilwego go leseana leo le sego la hlwa le belegwa ka mo nageng gomme se se beile Afrika Borwa maemong a lefase.

Siswati: Imindeni yabo bonkhe labalahlekelwe timphilo tabo etehlakalweni tebudlova letenteke e-Democratic Republic of Congo (e-DRC) kantsi futsi labo labalimele bafiselwa kwelulama lokuphutfumako.
Sepedi: Kabinete e gopotša maAfrika Borwa gore temokrasi ya rena e fa badudi ka moka dibaka tše mmalwa tša go hlagiša dipelaelo tša bona le go tsenela dipoledišano tše di kwagalago go fihlelela tharollo ya go hloka dithulano.

Siswati: IKhabhinethi ibonga emalunga emmango kanye nebaholi bendzabuko labangenelele kute kuvikelwe tikolwa letisele kanye nekwenta simondzawo sekukhulumisana lokuchubekako.
Sepedi: Godimo ga fao, dikgoro tša toropokgolo di thwetše ba bangwe ba bafsa bao ba hlahlilwego.3 Kabinete e amogela go kaonafatšwa ga tsela ya R25 (P6-1), e lego tsela ya dikhilometara tše 42 yeo e kgokaganyago Gauteng le Limpopo.

Siswati: Bantfu labasha nasebacedze kuceceshwa basungula tinhlangano tekusebenta ngekuhlanganyela batichube ngemphumelelo.
Sepedi: Bao ba gatakago ka boomo tlhako ya taolo ya matlotlo a mmušo ba tla lebana le ditlamorago tša go tlaiša didirišwa tša mmušo.

Siswati: Sikolo saHulumende saVelonkhe siniketwe umyalo wekutsi sisite ngekucecesha lokudzingekile kanye nekwesekela tikhungo letidzinga kuceceshwa lokuchubekako kwetiphatsimandla tato.
Sepedi: Sengwalwa se se fana ka kgatelopele ye nago le tshedimošo ya mohuta wa kakaretšo, ya kgonthe le ya dipalopalo ya go latela ga Afrika Borwa ditlamegong tšeo di lego dikwanong tše senyane tšeo di saenetšwego tša UN.

Siswati: Ledokhumenti ichaza ngenchubekelembili lecuketse lwatiso jikelele, emaphuzu kanye netibalobalo letimayelana nekugcina kweNingizimu Afrika tibophelelo letisayinwe etivumelwaneni letiyimfica taMhlabuhlangene.
Sepedi: Bathopasefoka ba bo 14 ba Senthara ya Ngwaga le Ngwaga ya Tšweletšopele ya Lekala la Setšhaba la Difoka tša Tšweletšopele ya Lekala la Setšhaba bao ba tla tšwelago pele go phadišanela Sefoka sa Ngwaga sa Moetapele wa Lekala la Setšhaba se se nyakwago.

Siswati: Bonkhe bomasipala bayalelwe kutsi bavule tikhungo tekusebenta masinyane kanye nekucinisekisa kutsi kuchumana nebasebentisi bemanti kwentiwa kubancono.
Sepedi: Tše nne tša ditheetha tša bobui tše hlano tša bookelo bja Mafikeng di boetše di a šoma.

Siswati: Lombiko itawufakwa kuwebhusayithi ye-DPMIKhabhinethi ivume Luhlaka Lwenchubomgomo YemaMnyuziyamu Avelonkhe.
Sepedi: Go phuhlama kudu ga Palomoka ya Letseno la Ditšweletšwa tša ka Nageng ka Kotareng ya bobedi go ya go maemo ao a sego a ka a bonwa peleng ka 16,4% ao a beilwego go 51,2% ka ngwaga ka lebaka la COVID-19, go hlatloša kotsi ya go fihlelela kakanyo ya tšhomišo ya Ditekanyetšo tša Tlaleletšo ka koketšego ya -7.2% ka ngwaga wa 2020.

Siswati: Kuncipha kakhulu kweSambakhulu Semkhicito waseKhaya weKota ye-2 kwafinyelela kulirekhodi lemazinga ku-16,4% ngemnyaka labaku-51,2% ngenca yemphumela ye-COVID-19, kuphakamisa bungoti bekufinyelela kusibiketelo seSabelomali Sekwengetelela nge- (-7.2%) sekukhula nga-2020.
Sepedi: Moatbokheiti Priakumari Hassan.2 Maloko a babolokedi ba Brand South Africa Trust: a. Ms Thandi Tobias-Pokolo (Modulasetulo)b. Ms Loretta Jacobusc.

Siswati: INingizimu Afrika ililunga leNhlangano yeMhlaba yeTaselwandle, i-ejensi yaMhlabuhlangene lenemsebenti wekukhutsata tekuphepha tetitfutsi taselwandle kanye nekuvimbela kungcoliseka kwelwandle.3 Kutawutsi lapho loMtsetfosivivinyo sewuphasisiwe waba ngumtsetfo, utawenta iNingizimu Afrika kutsi ikhone kuchuba letingenelelo, kucecesha kanye netinhlelo tekusebenta kanye netindlela letifanele tekwatisa ngekucitseka kwe-oyili kwentelwe imikhumbi leyendlula elugwini lwaseNingizimu Afrika.
Sepedi: Kabinete e dumeletše go romelwa ga Molaokakanywa wa Tirelo ya Dinaga tša ka Ntle, wa 2015 ka Palamenteng.

Siswati: IKhabhinethi ikuvumile kungeniswa ePhalamende kweMtsetfosivivinyo weTinsitakalo Temave Angaphandle, wa-2015.LoMtsetfosivivinyo uchaza ngeluhlo lunye lweTinsitakalo Temave Angaphandle futsi wenta luhlaka lwetekwentiwa kwemtsetfo lolutakwenta kutsi kukhone Tinsitakalo Temave Angaphandle letikhona nyalo tilawulwe tiphindze tishayelwe umtsetfo Litiko Letebudlelwane Bemave Ngemave kanye Nekubambisana.
Sepedi: Melaetša ya ditebogišo.8 Kabinete e amogela tsebišo ye e dirilwego ke Kopanokgothekgothe ya Mokgatlo wa Dipapadi tša Commonwealth gore Durban e tlo swara Dipapadi tša Commonwealth tša 2022, gomme se se dira gore e be la mathomo ge dipapadi tše tša maemo a godimo di tlo swarwa ka nageng ya WEBTOKEN e tla šomiša mapatlelo a Sebjana sa Lefase sa Kgwele ya Maoto sa FIFA 2010 go swara tiragalo ye, yeo go emetšwego gore e tla tsenya tšhelete ya go fihla go R20 pilione ka ekonoming, gomme se sa fetogela go tšhelete ya tlaleletšo ya R11 pilione ka go kgolo ya palomoka ya letseno la ka nageng.9 Kabinete e lebogiša baraloki ba rena ba diatleletiki ge ba feditše ba le maemong a bo 13 ka Diphadišanong tša bo 15 tša Bonkgwete bja Diatleletiki bja Lefase ka Beijing, ka China le ge ba thopile metale o tee wa gauta le ye mebedi ya porontshe.10 Kabinete e rata gape go lebogiša Bafana Bafana ge e thopile Phadišano ya bo 21 ya Sebjana sa Mandela, ka ge e fentše Senegal 1-0.

Siswati: IKhabhinethi icela wonkhe umuntfu kutsi anikele ngemabhuku emitashwenimabhuku lesetikolweni, sinikele ngesikhatsi setfu siyofundzela bantfwana emabhuku emimangweni yetfu.
Sepedi: Mananeo a dinamelwa a bopa motheo wa ditiragalo tša ekonomi ya setšhaba tša Afrika Borwa ka go kgontšha go sepetšwa ga batho le diphahlo.

Siswati: Tinchubo tetitfutsi tingumgogodla wemisebenti yaseNingizimu Afrika yetemnotfo netenhlalo ngekwenta kutsi bantfu nemikhicito bakhone kuhamba.
Sepedi: Yona tlhahlo ye e tla dirwa ke Sekolo sa Bosetšhaba sa Mmušo (NSG) ka tšhomišano le Sekolo sa Dirutwa tša Tshepedišo ya Mmušo sa Wits le Sekolo sa Dirutwa tša Boetapele sa OR Tambo.

Siswati: Lutawuchutjwa Sikolo Savelonkhe Sahulumende (i-NSG), sibambisene neSikolo Sekwengamela saseWits i-Wits School of Governance kanye neSikolo Sebuholi Sase-OR Tambo i-OR Tambo School of Leadership.
Sepedi: Kabinete e amogetše gape kgatelopele ye fihleletšwego go buša barwarre ba Gupta e lego Rajesh le Atul go tšwa mo ba lego go boela ka mo Afrika Borwa go tlo lebana le letsogo la molao.

Siswati: Ikhabhinethi iyawamukela futsi umsebenti lochubekako wekuletfwa eNingizimu Afrika letelamani temajaha takaGupta, Rajesh na-Atul.
Sepedi: Kabinete e dumeletše go phatlalatšwa ga Molaokakanywaphetošwa wa Dikhamphani wa 2018 ka gare ga Kuranta ya Mmušo gore setšhaba se fe ditshwaotshwao ka ga ona.

Siswati: Ulungisa kulawulwa kwenchubo yekushushiswa kwemalunga embutfo wetemphi, uyasungula uphindze futsi ubeke luphiko lwetemisebenti yemaphoyisa etemphi kanye nemihlangano yekujeziswa.
Sepedi: Godimo ga fao, palomoka ya thekgo ya ditšhelete ya Koporasetlhabollo ya Diintasteri (IDC) go bahlomi ba diintasteri ba bathobaso e fihlile go R4, 575 pilione, go tloga go kotara ya mathomo ya 2015/16 go fihla go kotara ya boraro ya 2016/17.b.

Siswati: Ngalokwengetiwe, kusekelwa ngetimali yiNhlangano Yekuntfutfukisa Timboni (i-IDC) kwabosotimboni labamnyama kufinyelele kutigidzigidzi le-R4, 575, kusukela ekoteni yekucala nga-2015/16 kuya ekoteni yesitsatfu nga-2016/17.b.
Sepedi: Morena Nhlanhla Edgar Sishi bjalo ka Motlatša-Molaodipharephare wa Kantoro ya Tekanyetšo ya Matlotlo ka Kgorong ya Matlotlo ya Bosetšhaba.

Siswati: Mk Rofhiwa Irene Singo njengeMphatsi Lomkhulu Wetetimali kuLitiko Letebulungiswa Nekutfutfukiswa Kwemtsetfosisekelo.
Sepedi: e. Ba lapa le bagwera ba mohlahli wa peleng wa Bafana Bafana, Ted Dumitru, yo a bilego le mošomo wo o kgahlišago nakong ya ge a be a hlahla sehlopha sa Kaizer Chiefs, Mamelodi Sundowns le Orlando Pirates.

Siswati: c. Kumndeni, bangani kanye nakummango wetenkholo ngekusishiya emhlabeni kwaMfundisi Dkt.
Sepedi: Ka ga go hlokofala ga serutegi sa maemo a godimo, mongwadi le motho yo go dumelwago gore ke moetapele, Moprofesara Adam Small.

Siswati: Mayelana nekushona kwembhali lohlonishwa kakhulu wetemfundvo lephakeme, umbhali kanye nemholi wemcabango, Phrofesa Adam Small.
Sepedi: Kabinete e amogela gape kgonthišišo ye filwego ke Mokgatlo wa Lefase wa tša Maphelo ya gore moento wa COVID-19 wa Sinovac o ka dirišwa maemong a tšhoganyetšo ka gona, yona kgonthišišo ye e tla kgontšha Lekgotlataolo la Afrika Borwa la Ditšweletšwa tša Maphelo go tsinkelela kgopelo ya go tšwa go Sinovac.

Siswati: Ikhabhinethi iyakwemukela kucinisekiswa kwemjovo wekugoma i-COVID-19 i-Sinovac kutsi usetjentiselwe timo letiphutfumako yiNhlangano Yetemphilo Yemhlaba, lokwenta Siphatsimandla SaseNingizimu Afrika Setekulawulwa Kwemikhicito Yetemphilo kutsi sicabange ngekushesha mayelana nekufakwa kwesicelo sekusetjentiswa kwe-Sinovac.
Sepedi: Lenaneo le le arogantšwe ka Sekhwama sa Abadali Fund – Sekhwama sa Kgodišo ya Dikgwebo tša Bathobaso le Thekgo ya Tšhelete ya Abadali (R40 milione).

Siswati: Loluhlelo lufaka Sikhwama se-Abadali – Lekusikhwama Sekukhulisa Emabhizinisi Alabamnyama i-Black Business Growth Fund kanye ne-Sibonelelo Se-Abadali i-Abadali Grant (lesitigidzi leti-R40).
Sepedi: Dišhelete tša tšhipi tšeo di phatlalatšwago setšhabeng tša 2017: Tšhelete ya tšhipi ya R5 yeo e laetšago Sefoka sa Bagwera ba OR Tamboc.

Siswati: Kwakhiwe nemadizayini eluchungechunge lwetinhlavumali temkhosi wekukhumbula anga-2017 na-2018:a. Tinhlavumali tanga-2017: Kugubha Umkhosi Weminyaka elikhulu Wekutalwa Kwa-Oliver Reginald Tambob.
Sepedi: Molaokakanywaphetošwa wa Kamogelo ya Semolao ya Manyalo a Setšo wa 20.1 Kabinete e dumeletše go romelwa ga Molaokakanywaphetošwa wa Kamogelo ya Semolao ya Manyalo a Setšo wa 2019 ka Palamenteng.2 Molaokakanywa wo o bea Karolo ya 7(1) le ya (2) tša Molao wa Kamogelo ya Semolao ya Manyalo a Setšo (RCMA), wa 1998 (Molao wa 120 wa 1998) gore o sepelelane le dikahlolo tša Kgorotsheko ya Molaotheo, tšeo di laeditšego gore dikarolo tše ga se tša nepagala go ya ka molaotheo.

Siswati: Lomhlangano nebetindzaba utawuba ngeLisontfo, mhla tinge-28 Kholwane 2019 ngensimbi ye-10 lapha e-GCIS Ronnie Mamoepa Media Centre eHatfield kuchunyenwe ngevidiyo ne-GCIS Imbizo Centre leseKapa.
Sepedi: Afrika Borwa le mebušo yeo e gwebišanago le yona e logišane maano ka mekgwa ya go phagamišetša godimo dibaka tšeo di hlagišwago ke Lefelo la Kontinente ya Afrika la go Gwebišana ka go Lokologa go hola batho ka moka, ka thekgo ye kgolo ya dikgwebo tša go dira dikgwebišano le dipeeletšo tša magareng ga dinaga tša Afrika.

Siswati: Iningizimu Afrika ikanye netive lesebentisana nato yabuka tindlela lengatisebentisa kulamatfuba latfulwe Yindzawo Yekutsengiselana Mahhala Yelivekati Le-Afrika kute emave omabili azuze, futsi abe asekela kakhulu emabhizinisi lahwebelanako nalatjala timali emkhatsini kwemave ase-Afrika.
Sepedi: Gape kabinete e amogetše thomelo ya phetošo go Molao wa Dibopego tša masepala: Pušoselegae wa 1998 (Molao wa 117 wa 1998) Palamenteng, gore Mopresidente (peleng e be e le Tona) go bea letšatšikgwedi la dikgetho tša makgotla a mebasepala ka moka.

Siswati: kubuka tidzingo temandla ekukhona temikhakha lemitsatfu yahulumende kuye ekusekeleni bomasipala kutsi batfule tinsita eveni
Sepedi: • Donald Ramphadi le Lucas Sithole ka go thopa sefoka sa bronze ka thenisi ya go bapalwa ke dibapadi tše pedi tšeo di dutšego godimo ga ditulo tša digole Dipapading tša Batho bao ba Phelago ka Bogolofadi Paris.

Siswati: • Kumshovi welibhayisiki Nicolas Pieter du Preez ngekuzuza indondo yelitfusi ku-H1 Individual Time Trial Yemadvodza eMidlalweni yeMapharalimphiki eParis.• KuDonald Ramphadi banaLucas Sithole ngekuzuza indondo yelitfusi emdlalweni wethenisi yesihlalo semasondvo babane eMidlalweni yeMapharalimphiki eParis.• KuMabhokobhoko emachawe emhlaba ngekuphumelela kwawo kwesibili ngekwehlula iNew Zealand eMchudzelwaneni weLibhola Lembhoco Emabhokobhoko solomane akakashaywa kuloMchudzelwano Welibhola Lembhoco futsi atawudlala ne-Argentina emdlalweni lolandzelako.• Kumculi waseNingizimu Afrika Tyla locophe umlandvo ngekuba wekucala umuntfu waseNingizimu Afrika ngekuphumelela umklomelo weMTV Video Music Award.• Ecenjini laseNingizimu Afrika kuKhomfa Yemhlaba Yemakhono yanga-2024 eFrance ngekukhombisa emakhono netiphiwo letiphuma embili talelive letfu.• Ikhabhinethi ihalalisele Douglas Weir eNyakatfo Kapa ngekukhetfwa kwayo njengeSakhiwo Sekunisela Lesiligugu Lemhlaba yiKhomishini Yemave Emhlaba Yetekunisela Nekudvonswa Kwemanti.
Sepedi: O thopile sefoka sa Nobel Peace Prize ka 1993 gotee le Mopresidente wa peleng Nelson Mandela ka mošomo wa bona wo ba o dirilego wa go fediša mmušo wa kgethologanyo ka khutšo, le go bea metheo ya Afrika Borwa ye mpsha ya temokrasi.

Siswati: KuMantfombatana e-Mamelodi Sundowns ngekuphumelela kwekucala i-Confederation of African Football Women’s Champions League lebeyibanjelwe eCairo, eGibhithe.
Sepedi: Dipalopalo tša bosenyi tša kotare ya boraro le ya bone di tla lokollwa ka Dibokwane le Mopitlo 2022.

Siswati: Tibalobalo tetebugebengu tekota yesitsatfu nekota yesine titawukhishwa ngeNdlovana nangeNkhwekhweti 2022 ngalokufananako.
Sepedi: Kabinete e lebiša mahloko a yona go ba malapa a batho ba šupa bao ba hlokofetšego ka kotsing ya difatanaga tše ntši tseleng ya R34 gareng ga Vryheid le Dundee ge lori le difatanaga tše nnyane di thulana.

Siswati: Kuyacaca nawubuka LisuleLuhlaka Loluhlangenise Lemitfombo la-2016 kutsi iNingizimu Afrika itawuchubeka nekuphakela gezi wemalahle emkhakheni wetemandla labhicene.
Sepedi: Mošomo wa MDB ke karolo ye bohlokwa ya mokgwa wa mmušo wa Poelomorago go tša Motheo go netefatša gore go ba le kabo ye kaone ya ditirelo ka ditšhabeng.

Siswati: Umsebenti we-MDB uyincenye lebaluleke kakhulu yemcondvo wahulumende Wekubuyela Kusicalonchanti kute kucinisekiswe kwetfulwa kwetinsita lokuncono emimangweni.
Sepedi: Le ge Phetošo ya Kiletšo ya Seboka sa Basel e amogetšwe go šireletša dinaga tše di hlabologago gore di se ke tša amogela ditsenywanageng tša ditšhila tše kotsi go tšwa dinageng tše di hlabologilego, go dumelela ga Kiletšo ye go tla netefatša gore maphelo a batho le tikologo di a šireletšwa bakeng sa meloko ya ka moso, le gore tlhabollo ya ekonomi ya setšhaba e tšwetšwa pele kudu.

Siswati: Kantsi Kuchitjelwa Yesivumelwano seBasel satsatfwa kute kuvikelwe emave lasatfutfuka kutsi angatfoli inkhukhuma leyingoti lechamuka ngaphandle.
Sepedi: Kabinete e amogetše Tshedimošo ya moragorago mabapi le diphetetšo tša COVID-19 go ralala le naga gomme ya reta maAfrika Borwa ka go tšwela pele go obamela ditshepedišo tša maphelo tše di sa amanego le dihlare ka go apara dimaseke ge ba le mafelong a setšhaba, ka go tlogela sekgoba magareng ga batho sa tekano ya metara o tee le seripa le go hlapa diatla ka mehla ka sesepa le meetse goba ka go šomiša sanithaesa sa diatla sa alekhohole ya 70%.

Siswati: Ikhabhinethi itfole takamuva mayelana nekwesuleleka nge-COVID-19 takulo lonkhe lelive yaphindze futsi yancoma bantfu baseNingizimu Afrika ngekuchubeka kwabo nekulandzela tindlelanchubo letingesito tetekwelapha tekugcoka tifonyo etindzaweni temmango, nekukhweshelana ngemgamu lolinganiselwa kumamitha langu-1.5 kanye nekugeza tandla njalo-nje ngemanti nensipho noma ngekusebentisa sibulalimagciwane sekugeza tandla lesine-alkhoholi lenge-70%.
Sepedi: Se se akaretša go swara dikopano ka moka tša SADC tšeo di beetšwego go swarwa go tloga ka Dibatsela 2025 gomme Afrika Borwa e letetšwe go tšea maikarabelo a nakwana go fihla ge Samiti e dira sephetho sa semmušo.

Siswati: I-SA itsatsa buholi besikhashana be-SADC Ikhabhinethi isivumile sicelo lesivela kuMabhalane Lomkhulu weMmango Wekutfutfukisa Sigodzi LesingaseNingizimu ye-Afrika (i-SADC), MnuElias Mpedi weNingizimu Afrika kutsi atsatse buholi besikhashana be-SADC ngenca yetintfutfuko tetepolitiki letisandza kwenteka eMadagascar.
Sepedi: Pego ya Kopano ya Kabinete ye swerwego ka Dikgokagano tša Bidio ka Labone, 4 Phupu 2020 Sephetho sa Kgorotsheko ya Godimo ya Leboa la Gauteng sa Labobedi, 2 Phupu 2020.

Siswati: Sitatimende Semhlangano weKhabhinethi wangaLesine, Mhla Ti-4 Inhlaba 2020 Sincumo seNkantolo lePhakeme yaseNyakatfo neGauteng sangaLesibili, mhla ti-2 Inhlaba 2020.