dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
Sepedi: Ditekanyetšo tše di fa bonnete, seemo se sekaone le taolo ya ditšhelete ye e lebeletšego bokamoso ye e hlokagalago go sepetša ekonomi ya Afrika Borwa ka mo maemong a boima a ekonomi.

Siswati: Lomcombelelo uniketa kuciniseka, kutinta, kanye nekulawulwa kwetimali ngalokuhlakaniphile lokudzingeka ekuholeni umnotfo waseNingizimu Afrika uphumelele kuletimo temnotfo letimatima.
Sepedi: Tirišano ka ga kgwebišano le tša ekonomi gareng ga dinaga tše ka bobedi e gotše kudu, go fihla fa e lego gore Afrika Borwa ke modirišani wa mathomo wa kgwebišano le Angola ka mo khonthinenteng.

Siswati: Kuhwebelana nekubambisana kutemnotfo emkhatsini walamave lamabili kukhule kakhulu, ngendlela yekutsi live laseNingizimu Afrika lilive leliphuma embili kunawo onkhe lelihwebelana ne-Angola kulelivekati.
Sepedi: E kopanya mmogo bakgathatema bao ba amegago mo mohlwaeleng wa mohola wa mohlagase wa moya mo kontinenteng ya Afrika le kudu ka Afrika Borwa.

Siswati: Kwengeta, siniketa lwatiso mayelana nemitfombo yemandla lephephile, leyenetisako kanye nemtfombo losimeme ngekwesimondzawo.
Sepedi: You are eligible to register to vote if you are:A South African citizenAt least 16 years and older (you can only vote from age 18) andIn possession of a green bar-coded ID book, smart ID card or valid temporary identity certificate.

Siswati: You are eligible to register to vote if you are:A South African citizenAt least 16 years and older (you can only vote from age 18) andIn possession of a green bar-coded ID book, smart ID card or valid temporary identity certificate.
Sepedi: Kabinete e lemogile go kgethwa leswa ga Afrika Borwa go ba Leloko la Lekgotla la Boditšhabatšhaba la Mekgatlo ya Difofane.

Siswati: Ikhabhinethi ikuvumile kungeniswa kwelushicilelo lweMtsetfosivivinyo loluhlaka wekuchibela te-ARF kutsi ummango uphawule ngawo.
Sepedi: Maikemišetšo a se ke go hloma dibaka tša gore bafsa ba tša bokgabo ba kgone go gatiša puku ya bona ya mathomo, ba tšweletše tiragatšo ya bona ya mathomo, ba tšweletše alepamo ya bona ya mathomo goba ba sware pontšho ya bona ya tša bokgabo ya mathomo.

Siswati: Inhloso kuveta ematfuba ekutsi bosobuciko labasesebancane bashicilele tincwadzi tabo tekucala, bakhicite imidlalo yabo yekucala, bakhicite i-alibhamu yabo yekucala nobe bente umbukiso wabo wekucala.
Sepedi: Leano le le thušitše go tseba dilo tša motheo tše di bakago mathata gomme la šupa gape ditsenogare tše bohlokwa tša togamaano ka nepo ya go bušetša sehlongwa se sekeng.

Siswati: Loluhlelo lusitile ekutfoleni sisusa setinkinga kanye futsi nekubona tinyatselo tekungenelela letimcoka kute kuguculwe lesikhungo.
Sepedi: Tlhokego ya go fa dipalopalo kgafetšakgafetša e tla kgontšha bokaone bao ba tšeago diphetho ka mmušong go rarolla mathata ao a bakwago ke ditiragalo tša bosenyi.

Siswati: Loku kugcizelela kutsi live laseNingizimu Afrika ngeke libe yindzawo lapho kujangaza nje khona tigebengu ngako-ke ngekutsi kube nekubuyiselwa emaveni abo kwebantfu lababalekile kanye nekukhutsata kucinisekisa kugcinwa kwemtsetfo ekuvikeleni, ekuphenyeni kanye nekushushiswa kwebugebengu.
Sepedi: Mokgethwa wa Modimo o tsebja kudu ka seabe se a bilego le sona go semoya le setšo sa MaIndia ka go aga ditempele, mandirs le dihlongwa tša thuto ka India le ka dinageng tše dingwe.

Siswati: Hulumende weRiphabhulikhi yaseNingizimu Afrika, ibambisene neRiphabhuliki yaseMozambique, itawungenisa umkhosi wekukhumbula loku we-30 kulendzawo lekwaphahlateka kuyo lendizamshini eMbuzini, eMpumalanga mhla ti-17 Imphala 2016.Loku kufaka ligalelo kuLitiko Letebuciko Nemasiko lekusungula indlela yemagugu yekusiphalata nenkhululeko letawuchumanisa tonkhe tindzawo temagugu eNingizimu Afrika, ku-SADC nakulelivekati.
Sepedi: Kabinete gape e lebišitše mahloko a yona go ba lapa la Mirriam Tladi, mma wa dingwalwa wa Afrika Borwa le mongwadi wa mathomo wa mosadi wa padi.

Siswati: Hulumende uvule tandla kutsi acocisane ngendlela leyakhako nebaholi labafanele bemboni yetemaloli latfutsa emalahle kute kulungiswe letinkinga.
Sepedi: Mmušo o tla tšwela pele go lebeledišiša kudu mafapha ao a thwetšego bašomi ba bantši, go akaretšwa tlhokego ya gore mekgwa ya mehutahuta ya go thekga seabe se segolo go tlhomo ya mešomo, go swana le tšhomišo ya mananeo a rena a putseletšo, gareng ga tše dingwe: diaparo, dilogwa, mekgopha le tshepedišo ya kgwebo ya dieta go šoma ditšweletšwa tša temo le ditirelo tša tshepedišo ya kgwebo.

Siswati: Hulumende utawuchubeka nekugcila emikhakheni lecasha abantfu labanyenti, kufaka ekhatsi sidzingo setindlelanchubo letinyenti letehlukahlukene tekwesekela lifutse lelikhulu emisebentini, njengekusebentisa tinhlelo tetfu tetinikamdlandla, emkhatsini walokunye: tembatfo, emayadi, tikhumba kanye nekwengetwa kwemanani eticatfulweni kuchutjwa kwetilimo kanye netinsita tekuchuba emabhizinisi.
Sepedi: Ka diboutu tša ditekanyetšokabo tša dikgoro, Ditona di tla tlhatholla dithulaganyo tša bona tša ditiro tšeo di tla kgontšhago SoNA ya Mopresidente go phethagala.

Siswati: Ngekusebentisa ivoti yesabelotimali yematiko, Tindvuna titawuchaza emasu ato ekusebenta kunika emandla i-SoNA yaMengameli.
Sepedi: Maikemišetšo ke go fokotša tshenyo yeo e bakwago ke go dirišwa gampe ga diokobatši go batho ka nnoši le setšhaba.

Siswati: Lenchubomgomo iphakamisa kutsi kube netinhlelo tekuvikela letisuselwa emmangweni letilungisa ngemphumelelo tinsayeya letinkhulu tekusetjentiswa kabi kwetidzakamiva.
Sepedi: O tlo felegetšwa ke Tona ya Dikamano tša Boditšhabatšhaba le Tirišano Lindiwe Sisulu le Tona ya Tšhireletšo le Bagale ba Ntwa Nosiviwe Maphisa Nqakula.

Siswati: He will be accompanied by the Minister of International Relations and Cooperation Lindiwe Sisulu and Minister of Defence and Military Veterans Nosiviwe Maphisa Nqakula.
Sepedi: Khonferentshe ya boraro ya Boeti ka ga Mebušoselegae e tla swarwa go thoma ka la 3 go fihla ka la 4 Moranang 2017 ka Emperors Palace, Gauteng ka fase ga morero wa: '"Thulaganyo ya tša boeti ke seo se amago mang le mang.” Khonferentshe ye e tla lebeledišiša kudu go godiša boeti ka mo nageng ka go bo tsenya ka go maano ka moka a kgolo le tlhabollo a ka diprofenseng le a mebasepala.

Siswati: Ingcungcutsela Yesitsatfu Yetekuvakasha Yahulumende Wasekhaya itawubanjwa kusukela mhla ti-03 kuya mhla ti-04 Mabasa 2017 lapha e-Emperors Palace, eGauteng ngaphasi kwengcikitsi letsi: “Kuhlela Kutekuvakasha ngumsebenti wawonkhe wonkhe.” Lengcungcutsela itawugcila emaswini ekukhulisa tekuvakasha kulelive ngekutsi tihlanganiswe nemachinga onkhe etentfutfuko nekukhula etifundza nabomasipala.
Sepedi: Go swarwa ga ICRI 2016 go tla hlohleletša kgatelopele ya naga gore e be ekonomi ye e theilwego go tsebo ka ge go hlagišitšwe ka go NDKabinete e amogela go tsebagatšwa ga motheo wa kgato ya mathomo go ya go go tima ga therensemithara ya manakana ka la 28 Diphalane 2016 ke Tona ya Dikgokagano Faith Muthambi, ka mafelong a ditoropo tše bohlokwa tša Arei ya Sekwerekhilometara (SKA) ka Kapa Leboa, ka toropong ya Carnavon ka Masepaleng wa Selegae wa Kareeberg.

Siswati: Ihlose kwemukela i-Ajenda Lensha Yetindzawo Tasemadolobheni Umculu lomiselwe kutinyatslo lotawubeka emazinga ekuzuza emave emhlaba kutekutfutfukiswa lokusimeme kwetindzawo tasemadolobheni, kubuka kabusha indlela lesakha ngayo, kulawula nekuhlala kumadolobhakati ngekubambisana nabontsanga labatinikele, labatsintsekako labafanele, nalababuke tasemadolobheni kuyo yonkhe imikhakha yahululumende kanye nakumkhakha lotimele.
Sepedi: Boraditaba bao ba nyakago go tsenela ba ka hwetša tshedimošo ye nngwe ka ga phadišano go WEBTOKEMothopasefoka wa sefoka sa mathomo mo legorong le lengwe le lengwe o tla amogela US$2500.

Siswati: Bazuzi bayakhutsatwa kutsi bavakashele sitolo sabo lesisedvute i-Checkers, Shoprite, Pick n Pay, Usave, noma i-Boxer kute batsatse Likhadi labo Lelimnyama LasePostbank.
Sepedi: Go šoma ga dikolo ka kakaretšo go akaretšwa diphihlelelo dithutong go fela go kaonafalo ge batswadi ba kgatha tema ka mafolofolo le ge ba na le kgahlego ka mererong ya sekolo.

Siswati: Lenhlangano Yetibhedlela Yemave Emhlaba yinhlangano yemhlaba letimele, lengasebenteli kutfola imali, lengakaphatswa nguhulumende yetibhedlela netinhlangano letinakekela ngetekwelashwa.
Sepedi: .2 Dipoledišano di ile tša swarwa gape le ba Lekala la Tšhomišano ya Boditšhabatšhaba ya Japan go lekola dikarolo tša tšhomišano ka tša ekonomi, Mokgatlo wa Tlhabollo ya Ekonomi ya Afrika wa Japan go sekaseka menyetla ya kgwebišano le peeletšo, le Mokgatlo wa Tšhireletšo ya Dimetale le Enetši wa Japan go bonagatša menyetla ya dipeeletšo ka lekaleng la meepo.

Siswati: .2 Loku kufaka ekhatsi basolwa labafunwako laba-1 753 mayelana nemacala lamakhulu nalanebudlova lafana nekubulala, kwetama kubulala, kudlwengula, kugcekeza emabhizinisi kanye netindlu.
Sepedi: Sengwalwa sa Molaokakanywa wa Phetošo ya Molaodi wa Bosetšhaba wa Nyutleliya wa 2023.

Siswati: Lomtsetfosivivinyo utfolakala ku: WEBTOKEUmtsetfosivivinyo Loluhlaka weKhomishini Yetemisebenti Yahulumende (i-PSC) wanga-2023 Ikhabhinethi ikuvumile kushicilelwa kweMtsetfosivivinyo loluhlaka we-PSC wanga-2023 kute kutsi ummango uphawule.
Sepedi: Kabinete e dumeletše gore sethalwa sa tlhako le mokgwa wa go hlama Seabe se se tlago Laolwa maemong a Bosetšhaba sa Afrika Borwa se phatlalatšwe go tla go fiwa ditshwaotshwao ke setšhaba ka nepo ya go rerišana le bakgathatema pele ga ge se ka romelwa go Kopanokgothekgothe ya Tlhako ka ga Phetogo ya Klaemete ya Mokgatlo wa Dinagakopano (UNFCC).Tlhako ye ge e šetše e rerilwe ka botlalo ke bakgathatema e tla opa tumelelano ya semolao ka fase ga UNFCC, yeo e tlago amogelwa ka Paris, France ka Manthole MelaokakanywaKabinete e dumeletše go phatlalatšwa ga Melaokakanywa ye e latelago go tla go fiwa ditshwaotshwao ke setšhaba:.

Siswati: IKhabhinethi ikuvumile kushicilelwa kwekuphawula kwemmango mayelana neluhlaka lwesikhashana kanye nendlela yekuhlela Ligalelo Lelihloswe yiNingizimu Afrika lekutawuboniswana ngalo nalabatsintsekako ngembi kwekutsi lungeniswe ku-United Nations Framework Convention on Climate Change (i-UNFCC).Loluhlaka nasekubonisenwe ngalo ngalokuphelele, lutawuba sivumelwane semtsetfo ngaphasi kwe-UNFCC, lolutawumukelwa eParis, eFrance ngeNgongoni ImitsetfosivivinyoIKhabhinethi ikuvumile kushicilelwa kwaleMitsetfosivivinyo lelandzelako kutsi ummango uphawule:.
Sepedi: Ditšhišinyo go tšwa ka khonferentsheng di tla tšwela pele go beakanya leswa tlhabollo le go tsenya tirišong ga melawana ya karoganyo ya mebasepala le ya tlhabollo ya dikgoba.

Siswati: Emagalelo lavela kulenkhomfa atawuchubeka nekubumba kutfutfuka nekufezekiswa tinchubomgomo tekusikwa kweminyele kanye nekutfutfuka kwetindzawo.
Sepedi: Protšeke ya SA Connect e nepile go fihlelela 80% ya phihlelelego ya mararankodi a inthanete ka ditšhabeng le mafelong a mmušo mo nakong ya mengwaga e meraro e tlago ka lebelo la di-Mbp tše 10 ka motsotso le di-Mbp tše 100 ka mafelong ao a e hlokago kudu.

Siswati: Lomklamo we-SA Connect uhlose kutsi i-inthanethi lesheshako ifinyelele imimango netikhungo tahulumende nge-80% kuleminyaka lemitsatfu letako ngesivinini selizingancane lesingu-10Mbps ngelisekhondi kanye ne-100 Mbps yetikhungo letidzinga kakhulu i-inthanethi.
Sepedi: Ngwaga wo o fetilegoMo ngwageng wo o fetilego go bile le maitekelo a mmalwa a dipeeletšo ao a tsebišitšwego ka mo nageng, e lego seo se laetšago boitshepo bja setšhaba sa boditšhabatšhaba sa dipeeletšo ka ekonoming ya Afrika Borwa.

Siswati: IKhabhinethi icela bonkhe bantfu baseNingizimu Afrika, ngekuhambisana netibopho letiku-NDP yetfu, kutsi babe yincenye yesisombululo kanye nekucinisekisa kutsi sikhatsi semigubho nemaholidi sawonkhewonkhe lesitfokotelwako nalesiphephile.
Sepedi: Go kgatha tema ga lekala la poraefete go tla mekamekana le mpshafatšo ya lekala ka go šoma le batšeakaolo ka moka ba maleba ka lekaleng la mararankodi a elektroniki.

Siswati: Kuhlanganyela kwemkhakha lotimele nako kutawulungisa lokuhlelwa kabusha kwalomkhakha ngekufaka ekhatsi bonkhe bandlalindzima labafanele kulomkhakha wekuchumana ngetebucwepheshe.
Sepedi: Babelaelwa ka moka ba letetšwe go lebana le melato ya go akaretša polao le maitekelo a polao le go gataka Molao wa Dithuthupi.

Siswati: Labatsatfu kulabasolwa baboshelwe mayelana netisetjentiswa letivutsako endzaweni yaseDurban, lokufaka ekhatsi lisontfo leMamozilemu leliseVerulam.
Sepedi: Se se fana ka kgonagalo ye kgolokgolo ya go thuša go godiša ikonomi ya naga, go hlola mešomo, go tliša diphetogo le go fediša bohloki.

Siswati: Hulumende, ngekusebentisa Luhlelo Lwekwenta Lwenchubomgomo Yetetimboni (i-IPAP) yeLitiko Letekuhwebelana Netetimboni (i-dti), ubone kutsi inchubo yekuguculwa kwetimbiwa ngumkhakha loveta ematfuba lamanyenti batjalitimali labangawasebentisa kukhulisa lomkhakha wetetimayini.
Sepedi: Kabinete e hlohleletša mafapa ka moka a setšhaba sa rena go šoma mmogo go hlama ditšhaba tše di bolokegilego le tše di phetšego gabotse gore bana ba rena ba kgone go atlega.

Siswati: Ikhabhinethi ikhutsata yonkhe imikhakha yemmango kutsi isebentisane kute kutsi kube nemimango letse kuphepha kakhulu nalenemphilo kute kutsi bantfwana betfu bakhule futsi baphile ngendlela lefanele.
Sepedi: O tla gopolwa ka ga boikgafo bja gagwe go kago ya setšhaba, tirišano ya setšhaba le tlhokego ya semorafe.

Siswati: Bra Ike wahamba eNingizimu Afrika wayowuceceshelwa temphi netembungave eBeruit naseSoviet Union yaphambilini emkhatsini wa-1961 na-1963 ngembikwekutsi ajoyine i-Luthuli Detachment yeMmkhonto we Sizwe.
Sepedi: Go dumelela ga Tšhata ye go maatlafatša tšhireletšo ya ditlwaedi tša ditšo tša seAfrika le bohwa bja setšo ebile go tšwetša pele moya wa Setee sa Afrika.

Siswati: Kuvunywa kweMculu kukhutsata kuvikela kubaluleka kwemasiko ase-Afrika kanye nemagugu esive kuphindze kukhutsate umoya webu-Afrika.
Sepedi: Kabinete e tšwela pele go bušeletša boikgafo bja yona bja go fokotša dikhamphani tša go šomiša dikgorogoro tšeo di phedišago batho ga bohloko le go godiša bosenyi bjo.

Siswati: IKhabhinethi iyaphindza futsi iphindzaphindza kutinikela kwayo ekuvimbeni tinkampani tetikrebhu tetinsimbi letiphila tiphindze futsi tibhebhetsele loluhlobo lwebugebengu.
Sepedi: Bašomi ba go balelwa go 6,4 milione mo Afrika Borwa ba tla holega ge Molaokakanywa wo o šetše o saenetšwe go ba molao.

Siswati: Tingaliganiselwa kutigidzi le-6,4 tisebenti taseNingizimu Afrika letitawuzuza uma loMtsetfosivivinyo sewusayiniwe waba ngumtsetfo.
Sepedi: Ka moo, Sehlopha sa Mošomo sa Ditona se tla bitša batšeakarolo ka moka gotee go dira mmapatsela wo o tla kgorago tsela ya tharollo.

Siswati: Hulumende ukuvile kukhala kwetitjudeni futsi utawubalekelela kutindleko tanga-2017 ngalokufika ku-8%, kukhokhela imali lekhuphukile ngekusebentisa sibonelelomali sekuvala ligebe egameni labo bonkhe labaphuyile, umkhakha losebentako futsi lobitwa ngekutsi titjudeni “temkhatsi longanakwa”, k. k. titjudeni letivela emakhaya latfola imali lengenako lefika ku-R600 000 ngemnyaka.
Sepedi: O hlokofetše ka sepetleleng sa Cairo ka Labobedi a na le mengwaga ye O tla gopolwa ka seabe sa gagwe sa go tliša khutšo le temokrasi.

Siswati: IKhabhinethi ihlanganyela kanye naMengameli Zuma ekuhalaliseni labo labaphumelele kuMkomelo Wesibili Wemnyaka Webuntfu.
Sepedi: Ka mananeo ao a laolwago ke ditšhaba, kopanyo ya methopo le tlhabollo ya mekgwa ya boitlhamelo, tumelelano e dumelela tirišano gare ga SAPS, porofense le ditšhaba go lwantšhana le bosenyi le go godiša polokego ya setšhaba.• Go se fetoge ga maikgafo ao a dirilwego ke Moperesidente Ramaphosa nakong ya Polelo ya Pulo ya Palamente ka la 18 Mosegamanye 2024 go aga naga ye e bolokegilego, mekgatlo ya rena ya phethagatšo ya molao e tšwetše pele go lwa ntwa kgahlanong le bosenyi.• Ba Ofisi ya Molaodimogolo wa Dinyakišišo tša Bosenyi bjo Bogolo (DPCI), yeo e bitšwago Hawks, ba swere bagonelelwa ba 673 nakong ya kotara ya mathomo ya 2024/25, moo ba 506 ba bonwe molato gomme ditaelo tša kgorotsheko tše 77 di filwe go tšea dithoto tšeo di amanago le mešongwana ya bosenyi.

Siswati: • Temisebenti Yemaphoyisa aseNingizimu Afrika (i-SAPS), letiholwa yiNdvuna yetemaphoyisa, tilwa ngemfutfo nalobugebengu.
Sepedi: Diphetošo tša ona di hlatholla maatla a Tona ya Mahlale le Theknolotši go setheo se gomme wa fana ka maikarabelo a NRF ka botlalo mabapi le taolo ya tša mahlale.

Siswati: Utawubukana nekusetjentiswa kabi kwalelisiko lekusoka, lapho kubonakale khona linyenti lebafana labancane bashona etikolweni tekusoka.
Sepedi: Se gape se tla ba le seabe go phokotšong ya kgatelelo yeo baithuti ba lebanago le yona mathomong a ngwaga wa dithuto.

Siswati: Kutawuphindze futsi kufake sandla ekuvimbeni kucindzetelwa bumatima bafundzi lababukana nako ekucaleni kwemnyaka kwemnyaka wekufundza.
Sepedi: Diphetetšo di oketšegile go tloga go 14 113 mo matšatšing ao a fetilego a 14 go fihla go diphetetšo tše 14 807 mo matšatšing ao a fetilego a Koketšego ye nnyane ya diphetetšo e bakilwe ke go hlatloga ga diphetetšo ka mafelong a itšego ka Foreisetata le ka Kapa Leboa, gomme dihlopha tša phetolo ya tšhoganetšo di hlomilwe gore di dire tatišišo ya bao ba ka bego ba bile kgauswi le bao ba fetetšwego.

Siswati: Letehlakalo tikhule kusuka kuleti-14 113 emalangeni aphambilini la-14 taya kutehlakalo leti-14 807 kulamalanga la-14 lendlulile.
Sepedi: Kabinete e dumeletše go alwa ga Molaokakanywa wa Setšo le Boetapele bja MaKhoisan, wa 2015 ka Palamenteng.

Siswati: IKhabhinethi ikuvumile kungeniswa ePhalamende kweMtsetfosivivinyo Webuholi Nebendzabuko yemaKhoisan, wa-2015.
Sepedi: Go fihla gabjale, Legato 1 la lenaneo la go entela mafelong ao a kgethilwego go phatlalala le naga le šetše le fihleletše batho ba go feta 100 Lehu la Masetlapelo la Monna go la Braamfontein, Johannesburg.

Siswati: Kute kube ngulamuhla, Sigaba se-1 seluhlelo lwekugonywa etindzaweni tekugonywa letikhetsiwe kulo lonkhe lelive lakitsi selutfolwe bantfu labangetulu kwalaba-100 000.
Sepedi: Leano le le lebeletše kudu go kgatelopele le tšwetšo pele ya dipoelo tša maphelo mo e lego gore maphelo a tša thobalano le a pelego a bafsa ke selo se bohlokwa.

Siswati: Lendlelalisu igcile ekuchubekiseleni embili nasekutfutfukiseni imiphumela yetemphilo lapho tetemphilo tekuya emacansini kanye nekutalana kwalabasebasha kuyintfo lebalulekile.
Sepedi: Ketelo ka Tonakgolo ya Sudan Tonakgolo ya Ripaboliki ya Sudan, Ngaka Abdalla Hamdok, ka memo ya Mopresidente Ramaphosa, o tla tšea Leeto la Mošomo a etla ka Afrika Borwa ka Labone la 17 Phupu 2021.

Siswati: Luvakasho LwaNdvunankhulu waseSudan Ndvunankhulu weRiphabhliki yaseSudan, Dkt.
Sepedi: Se se akaretša tshepedišo ya peakanyo ya pholisi go sekaseka le go matlafatša Molao wa Tlhako ya Pholisi ye e Ikgethilego ya Theko, go katološetša Lenaneohlabollo la Baabatirelo ba Bokgoni go Dikhamphani ka moka tše di laolwago ke mmušo tše di lego bohlokwa le go matlafatša melawana ya kgoro (kudu tšhatha ya meepo) go kgonagatša theko ya WEBTOKEN ke sedirišwa se maatla sa kago ya intasteri seo se tlago oketša phadišano ya intasteri maemong a bosetšhaba, go kgontšha tlhabollo ya bokgoni bjo boswa bja intasteri ya bosetšhaba le theknolotši, oketša thomelontle le go fihlelela matlafatšo ye e tseneletšego ya ekonomi ya bathobaso.

Siswati: Loku kufaka ekhatsi inchubo yekwenta inchubomgomo kutsi ihambisane kute kubuyeketwe kuphindze kuciniswe Luhlaka Lwemtsetfo Wenchubomgomo Wenchubokutsenga Lencono, kwelula Luhlelo Lwentfutfuko Kutekucudzelana Kwebatfulitinsitakalo kuto tonkhe Tinkampani taHulumende letihleleke ngekwelisu kanye nekuciniswa kwemitsetfo yetematiko (ikhakhulu umculu wasetimayini) kute kube nenchubokutsenga yasekhaya.
Sepedi: Biovac ke tšhomišano ya setšhaba le poraebete gare ga Mmušo wa Afrika Borwa le Khonsotiamo ya Biovac.

Siswati: I-Biovac ilubanjiswano lwahulumende netinhlangano tangasese emkhatsini kwaHulumende waseNingizimu Afrika kanye neNhlanganisela yetiNkampani te-Biovac.
Sepedi: (ii) Tšwelopele ya Afrika Borwa ka go šogana le go swara le go sepetša tšhelete ye ntši yeo go sa tsebegego gore e tšwa kae bjale ka ge e lekotšwe ke Sehlophatšhomo sa Twantšho ya Ditšhelete (FATF)

Siswati: • Ikhabhinethi imangele kakhulu ngekutsi labanye bameli labakhohlakele nalabatidli balinge kweba ngenkhohliso tigidzigidzi temarandi eMbusweni ngekusebentisa ticelonkhokhelo tekwelashwa temtsetfo ngenkhohliso nangalokungekho emtsetfweni.• Letento letimbi tivunjululwe luphenyo lolufinyelele khashane lolwentiwe yi-SIU kuleto ticelonkhokhelo tekwelashwa temtsetfo letisoleke ngekutsi tenkhohliso letentiwe eMbusweni kusukela nga-2017.• TLoluphenyo loluchubekako luvumbulule kutsi labanye labasebenta ngemtsetfo ngaletinye tikhatsi ngekusitwa nguletinye tisebenti tetemphilo letisebentela Umbuso, tihlose eMatiko eTemphilo etifundza, nekutsi ludzaba loluphotfulwe yi-SIU lube nemphumela lokungenani wekonga tigidzigidzi letingu-R3 eMatikweni eTemphilo lahlukahlukene.
Sepedi: Kabinete e leboga bontši bja mekgatlo ya setšhaba ye e ineetšego le bašomišani ba boditšhabatšhaba bao ba šomišanago le mmušo ka go phethagatša boineelo bjo bo dirilwego baneng ka Molaotheong wa rena.

Siswati: Inhloso yaloluhlolomabhuku lwemhlaba wembuso lobhalisiwe kutfola kutsi ungakanani umhlaba longewembuso, usetjentiselwa ini nekutsi futsi bobani labahleti kuwo nome labawusebentisako.
Sepedi: Beke ye e bile le ditherišano tše di tseneletšego gareng ga maloko a kabinete le badudi gomme se se tsenya letsogo go leanokakaretšo la mmušo la go kaonafatša maphelo a badudi ka moka.

Siswati: Utawuphindze futsi uphakamise loko lokuzuzwe tisebenti eNingizimu Afrika nekuhlola lizinga lekutfobela imitsetfo yetisebenti.
Sepedi: modiragatši wa diterama wa mahlwaadibona Mama Nomhle Nkonyeni, yo a hlokofetšego a na le mengwaga ye Mopresidente Ramaphosa o sa tšwa go mo abela Sefoka sa Bosetšhaba sa Ikhamanga e le go reta mošomo wa gagwe bjalo ka modiragatši.

Siswati: Nga-2014, Umnu Maseko wehlula bacudzelani labasigidzi kute abe ngulomunye webantfu labange-23 labatfola kwesekelwa ngetimali yi-Axe Apollo Space Academy.
Sepedi: Kabinete e gopotša motho mang le mang gore kgahlego ya rena ya bosetšhaba ke monwana le lenala le tielelo ya Afrika, botee le katlego.

Siswati: Ikhabhinethi ikhumbuta lowo nalowo kutsi timfuno tetfu tavelonkhe tihlangene nekusimama kwe-Afrika, bunye kanye nemphumelelo yayo.
Sepedi: Ge mmušo le setšhaba di šoma mmogo, re ka fediša leuba la bosenyi, le go hloma seemo seo se bolokegilego le sa khutšo ka ditšhabeng tša rena e lego seo se loketšego dipeeletšo.2Masolo ao a fapafapanego ao a dirilwego mo nakong ye e sa tšwago go feta ke ditheo tša phethagatšo ya molao nageng ka bophara a feleleditše ka go golegwa ga bagononelwa ba mmalwa le go hwetša diokobatši tšeo di sego molaong.

Siswati: Emasotja eMbutfo waVelonkhe waseNingizimAfrika weTekuvikela (i-SANDF) aphindze futsi atfunyelwa etindzaweni letikhungatfwe kakhulu bugebengu kute asekele Umbutfo weMaphoyisa waseNingizimu Afrika (i-SAPS) ngemitamo yekulawula budlova bemacembu ebugebengu nekushushumbisa tidzakamiva.3 IKhabhinethi icela onkhe emalunga emmango kutsi acaphele futsi atibike emaphoiyiseni tonkhe tento tebugebengu, kungakhetfwa kutsi ngubani lowenta lobo bugebengu.
Sepedi: Sengwalwa sa Ditšhišinyo tša Mathomo se šogana le nyakego ya go fetola dipholisi le melawana go akaretša diphetogo tša lebelo tša ICT mengwageng ya lehono.

Siswati: Injongo lenkhulu lapha kuzuza sivinini sekudawunloda lesifananako lesisemkhatsini se-100 mbps ungekafiki unyaka wanga-2030.Kute kufinyelelwe kulenjongo lehlosiwe ngendlela lenenchubekela embili, kunetinjongo letihlosiwe letingabuyeketwa kucalwe ngesivinini semsebentisi lonelwati lolusemkhatsini lwe-5 mbps lesifanele sifinyelelwe nga-2016 futsi sitfolwe bantfu labange-50% welinani lebantfu ne-90% nga-2020.
Sepedi: Phehlo ya mohlagase ka kakaretšo ga e sale go tloga ka selemo sa 2024 e laeditše dikaonafalo tše di kgotsofatšago le go tielela, tšeo di dirilego gore go be 98% tša matšatši a go hloka kgaotšo ya mohlagase.

Siswati: Imali yekwenta loko seyiphakelwe kuSabelomali Savelonkhe sanga-20.
Sepedi: Ditsebi tša maphelo tša LimpopoKabinete e kgala ka bogale ditlhaselo tša dingaka ka maokelong a Limpopo.

Siswati: Tisebenti tetemphilo taseLimpopo IKhabhinethi ikhuta ngalokubabatekako lokuhlaselwa kwabodokotela etibhedlela taseLimpopo.
Sepedi: Ba bararo ba babelaelwa ba golegilwe mabapi le didirišwa tša go gotetša mollo tikologong ya Durban, go akaretšwa Moske wa Verulam.

Siswati: Loku kufake ekhatsi LiKlasta Letebulungiswa, Letekuvikela Bugebengu neTekuphepha.