dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
Sepedi: Mopresidente Zuma o tla re ka la 6 Dibatsela 2015 a dira ketelo ya tlhokomedišišo ya Siyahlola go leba Bushbuckridge ka Mpumalanga, yeo e tlago lebeledišiša kudu meetse le kelelatšhila.

Sesotho: Palo e etsang malapa a 16 600 e kgola molemo ho tswa ho Mokgahlelo 1 wa porojeke ya metsi ya mmuso ka hara tulo ena, e fanang ka metsi metsaneng e 24 ka hara Masepala wa Lehae wa the Bushbuckridge.
Sepedi: O lwetše botho bja seAfrika, ebile o tla gopolwa bošego le mosegare ka boetapele bja gagwe bja go hloka bosodi tlholegong ya Mogwanto wa go se Amane le Motho le Mokgatlo wa peleng wa Kopano ya Afrika wo gabjale o bitšwago Kgwerano ya Afrika.

Sesotho: Ho mo fa tlotla e mo tshwanelang, Mopresidente Ramaphosa o phatlaladitse matsatsi a leshome a ho ila ho tloha ka Labohlano la la 18 Phuptjane ho isa ho Sontaha sa la la 27 Phuptjane 2021 ho kenyeletsa le ho fofisetsa fatshe difolakga tsohle tsa naha.
Sepedi: Kabinete e dira boipiletšo go motho mang le mang ka mo nageng go thekga sehlopha se sa basadi ge ba tlabe ba leka ka mešego feela go dira histori ka go thopela Kontinente ya Afrika sefoka sa gauta.

Sesotho: Ho kenya tlaleho ya hao ya lekgetho ka nako ho netefatsa hore balefalekgetho ba dula ba le maemong a matle, mme ho thusa mmuso ho fa Maaforika Borwa ditshebeletso le ho hodisa moruo.
Sepedi: Kabinete e ipiletša go batswadi le bahlokomedi gore ba tšwele pele ba kgatha tema ka go hlohleletša barutwana, gape ebile ba netefatša gore ba ba le tikologo yeo e ba thekgago ebile e ba loketšego ge ba ithuta ebile ba itokiša ba le ka gae.

Sesotho: Kabinete e etsa kgoeletso ho batswadi le balebedi ba bana bana ho tswela pele ho ba tshehetsa le ho ba kgothatsa le ho ba fa monyetla wa ho ithuta hantle malapeng.
Sepedi: Menyetla ye ya mešomo e bile le seabe tlhabollong mabokgoni a bakgathatema ka gobane yona menyetla ye e hlolegile ka fase mehutahuta ya diprotšeke tša EPWP go tša boeti, temo, mananeokgoparara, diprotšeke tša leago le diprotšeke tše eteletšwego pele ke basadi.

Sesotho: Menyetla ena ya mosebetsi e thusitse ntshetsopeleng ya tsebo ya mosebetsi bakeng sa basebetsi kaha e thehilwe tlasa diprojeke tse fapaneng tsa EPWP makaleng a bohahlaudi, temo, meralo ya ditshebeletso, diprojeke tsa setjhaba le diprojeke tse etellwang pele ke basadi.
Sepedi: Tonakgolo May o ile a fana gape ka Nakana ya SS Mendi go Mokhomantaramogolo wa Afrika Borwa, Mopresidente Ramaphosa, le go batho ba Afrika Borwa, ka nepo ya go keteka maitapišo ao a dirilwego ke maAfrika Borwa a go feta a 600 bao ba hlokofetšego ge sekepe sa SS Mendi se nwelela ka go English Channel mo mengwageng ya go feta ye 100 ye e fetilego.

Sesotho: Tonakgolo May o ile a boela a neelana ka SS Mendi Bell ho Molaodi e Moholo wa Lebotho, Moporesidente Ramaphosa, le batho ba Aforika Borwa, ho hopola bointshasehlabelo hwa maAforika Borwa a kahodimo ho 600 a ileng a timela ha SS Mendi e ne e teba Kanaleng ya Manyesemane, dilemong tse kahodimo ho 100 tse fetileng.
Sepedi: Ka go lwantšha bosenyi bjo, re šireletša mešomo, re hlohleletša peeletšo le go godiša kgolo ya ekonomi.• Re matlafatša ditšhaba tša rena go ema kgahlanong le go lefiša batho ka kgang.

Sesotho: Kabinete e thabetse ho saenwa ha Tumellano ya Tshebedisano Twantshong ya Bonokwane mane Kapa eo sepheo sa yona e leng ho ba le tshebedisano le mekgatlo yohle e amehang bakeng sa paballo le tshireletso ya setjhaba.
Sepedi: Kabinete e sedimošeditšwe ka ga tšhišinyo ye e dirilwego ke Mokgatlo wa tša Thuto, Mahlale le Setšo wa Mokgatlo wa Dinagakopano (UNESCO) ya go swara Letšatši la Meetse la Lefase ka Afrika Borwa ka la 22 Hlakola 2017 ka fase ga morero wa: “Meetse a Ditšhila ke mothopo wo o sego wa dirišwa”.Mopresidente Jacob Zuma yo e lego leloko la Seboka sa Maemo a Godimo ka ga Leanotiro la ga Meetse la Mokgatlo wa Dinagakopano o tla bula tiragalo ye, ka go tsebagatša semmušo Pego ya Lefase ka ga Tlhabollo ya Meetse ya 2017 mabapi le meetse a ditšhila le ditiro tša go amana le ona.

Sesotho: Kabinete e tsebisitswe ka tshisinyo ya Mokgatlo wa Thuto ya Saense le Botjhaba ya Mokgatlo wa Matjhaba a Kopaneng (UNESCO) ho tshwarela Letsatsi la Lefatshe la Metsi Aforika Borwa ka la 22 Hlakubele 2017 tlasa mookotaba: “Metsi a ditshila, mohlodi o so kang o sebediswa”.Moporesidente Jacob Zuma eo e leng setho sa Mokgatlo wa Matjhaba a Kopaneng sa Phanele ya Maemo a Hodimo ya Moralo wa Tshebetso wa Metsi o tla bula ketsahalo ena, ka ho thakgola Tlaleho ya Ntshetsopele ya Metsi a Lefatshe ya selemo sa 2017 mabapi le metsi a lahlwang le mesebetsi e amehang.
Sepedi: Go fihla mo lebakeng le Kabinete e ikgafile go šoma le makala ka moka a setšhaba sa Afrika Borwa go akaretšwa lekala la praebete.

Sesotho: Ho fihlela mona, Kabinete e ikitlaeletsa ho sebetsa le Makala oohle a setjhaba sa habo rona sa Aforika Borwa, ho akga le lekala la poraefete.
Sepedi: Kabinete e lemogile seabe se mpe sa leuba la COVID-19 go bašomi, ka ge bontšhi bja bašomi bo feletšwe ke mešomo, mmogo le go fokotšwa ga megolo e le ge bengmešomo ba lebiša didirišwa le šedi ya bona tabeng ya go phološa maphelo.

Sesotho: Kabinete e ananetse kgahlamelo e mpe eo sewa sa COVID-19 se bileng le yona basebetsing, moo boholo ba basebetsi ba ileng ba lahlehelwa ke mesebetsi, ba fokoletswa lekeno hobane bahiri ba ile ba lokela ho shebana le mehlodi ya maikitlaetso a ho boloka maphelo.
Sepedi: Komiti ye e tla šetšana le merero ya Eskom tšatši ka tšatši le go fana ka dipego tša tšatši ka tšatši go Mopresidente gore ke magato afe ao a swanetšego go latelwa go šireletša kabo ya enetši.

Sesotho: Komiti ena e tla sebetsana le ditaba tsa Eskom letsatsi ka leng le ho fana ka ditlaleho tsa letsatsi ka leng ho Moporesidente mabapi le se lokelang ho etsahala ho tiisetsa phepelo ya motlakase.
Sepedi: Ka tšhomišano le Kgoro ya Kgwebišano le Intasteri Ditšweletšwa tša Dijo tša selegae tša Afrika Borwa di amogetšwe botse magareng a bareki ba dinaga tša ka ntle ba Dijo ba Russia.

Sesotho: Di sebetsa le Lefapha la Kgwebisano le Indaseteri, Dihlahiswa tsa Dijo tsa lehae tsa Aforika Borwa di amohetswe hantle hara bareki ba Dijo tsa ka ntle ba Russia.
Sepedi: Go kgahlegong ya go phela gabotse ga rena gore ka moka re kgathe tema go kgonthiša gore go ba le sehla sa menyanya sa polokego ka go otlela ka maikarabelo le go obamela melao ya tsela.

Sesotho: Tshebeletso ya Sepolesa sa Afrika Borwa (SAPS) e tla tshwara ditshebeletso toropong, motseng le lekeisheneng le leng le le leng ho fihlela mafelong a Pherekgong 2019.
Sepedi: Kabinete e ipiletša go batho bohle ba dinaga tše di fapafapanego go ekiša mohlala wo o beilwego ke GKabinete e amogela go phethwa ga kgato ya mathomo ya Serapa se se tsošološitšwego sa Diintasteri sa ka Botshabelo ka Foreisetata, seo se tsebagaditšwego semmušo ke Tona Davies.

Sesotho: Setsi hape se labalabela ho tshehetsa ntshetsopele ya dikgwebo tse nyenyane tse kgonang ho fana ka ditshebeletso ho mmaraka wa lehae le ha ho kgoneha bafani ba matjhaba.
Sepedi: Kabinete e rata go lakaletša baraloki ba diatleletiki bao ba phadišanago ka Phadišanong ya Diatleletiki ya bo 15 ya Bonkgwete bja Lefase ye mo lebakeng le e swaretšwego ka Beijing, China le bao ba kgathago tema ka Dipapading tša bo 11 tša All-Africa magareng ga la 4 le la 19 Lewedi 2015 ka Brazzaville, Congo.

Sesotho: Tshebeletso ya setjhaba e hlwahlwa ke tlhokeho ya bohlokwa bakeng sa ho nehela ho NDP mme Kabinete e ipiletsa ho basebeletsi ba setjhaba ho itlama botjha ho dipehelo tsa Batho Pele ka ho fana ka ditshebeletso tsa maemo a hodimo, tse bolokang ditjeho le ho ba hlwahlwa ho maAforika Borwa oohle.
Sepedi: Lenaneo la APDP ke setlamo sa tlhohleletšo ya botšweletši intastering ya dikoloi leo nepokgolo ya lona e lego go hlohleletša palo ya godimo ya dikoloi tšeo di tšweletšwago mo intastering ya difatanaga yeo go boletšwego ka yona, go tlhohleletša boleng bja tlaleletšo lefapheng la intasteri ya dikoloi gore go hlongwe mešomo go potologa makala le dikgwebokamano ka moka tša difatanaga.

Sesotho: APDP ke mokgwatshebetso wa kgothatso wa tlhahiso bakeng sa indasteri ya makoloi oo sepheo ka ona e leng ho phahamisa tlhahiso indastering e boletsweng ya makoloi, ho phahamisa bolengindastering mme ka tsela ena ho thehwe mesebetsi makaleng ohle a amanang le tlhahiso ya makoloi.
Sepedi: Kabinete e ipiletša go maloko a setšhaba go šoma le maphodisa go thuša go golega batho bao ba dirago ditiro tše tša go bolaya maphodisa.

Sesotho: Ka lebaka leo Letona le tla tshwara kopano ya lekgotla ya selemo ka seng ya 2015.Setheo sena sa mebuso e kopanetsweng ya lebatowa se kgothaletsa ho kenngwa tshebetsong ho sa fetofetoheng ha mekgwa ya ho lwantsha phapanyetsano e seng molaong ya ditjhelete le tshehetso ya ditjhelete bakeng sa boferekanyi ho phatlalla le lebatowa la Aforika e ka botjhabela le e ka borwa.
Sepedi: Ranta ya Afrika Borwa, yeo e lego gareng ga ditšhelete tše di tšwelelago tša mebaraka tšeo go gwebišanago ka tšona kudu, e tloga e amegile gampe kudu mo dibekeng tše di sa tšwago go feta.

Sesotho: Ranta ya Aforika Borwa, eo e leng hara ditjhelete tse sebediswang haholo bakeng sa kgwebisano dimmarakeng tse ntseng di thuthua, e thefulehile haholo dibekeng tsa moraorao tjena.
Sepedi: Temogo ya ka pela ya maaemo e ka dira gore kalafo e šome gabotse.

Sesotho: Ho na le diqonwana tsa boqhetseke tsa mesebetsi ya bolaodi ho phatlalla le mmuso empa mesebetsi ya boetapele bo fokolang ba bolaodi e dula e le phephetso e kgolo le ho nyehela ho hloleheng ha tsamaiso.
Sepedi: Leano le le ikemišeditše go bea Afrika Borwa bjalo ka lefelo la maemo a lefase la boeti bja dinaledi, gomme se se tla godiša tlhabollo ya ekonomi le mešomo ka lefapheng la boeti.

Sesotho: Leano lena le reretswe ho beha Afrika Borwa jwalo ka sebaka sa boemo ba lefatshe sa bohahlaodi, ho matlafatsa ntshetsopele ya moruo le ho theha menya ya mesebetsi lekaleng lena la bohahlaodi.
Sepedi: Kopano ya kontinente e dirwa ka mananeo a Kopano ya Afrika go fihlelela pono ya yona bjalo ka ge e hlalošitšwe ka gare ga Lenanethero la 2063.

Sesotho: Kopano ya kontinente e kgannwa ke mananeo a Kopano ya Aforika a ho fihlella pono ya yona jwaloka ha e tekilwe ho Lenaneo la 2063.
Sepedi: Kabinete e lebogiša Ditona Thoko Didiza le Ebrahim Patel ka mošomo wo mobotse wo ba o dirilego go kgonthiša gore Afrika Borwa e kgona go bulelwa dikgoro tša mmaraka wo wa ditšweletšwa tša nama kgomo.

Sesotho: Khamphane ena ya ha P&G, e se e entse matsete a ballwang ho dimilione tse R900 ho tloha ka 2018 mme ha jwale e se e thehile mesebetsi e ka bang 4 000 ya ka dinako tsohle le ya nakwana.
Sepedi: A re šomeng mmogo go bea nyanyeng semorafe nako le nako ge se se thoma go ba setlwaedi sa ka mehla le go romela molaetša wo bogale wa gore semorafe ga sena bodulo ka mo nageng ya gaborena ya temokrasi.

Sesotho: A re sebetseng mmoho ho pepesa diketso tsa kgethollo ya mmala hohle moo di bonahalang di amoheleha mme re romele molaetsa o hlakileng o reng ha di a amoheleha naheng ya rona ya demokrasi.
Sepedi: Kabinete a dumeletše kakanywa yeo e feletšego ya Leano la Didirišwa leo le Kopantšwego (IRP 2025) leo e lego leano la nako ye telele leo le hlamilwego go hlaloša motswako wa mohlagase wa naga, leo le beilego šedi go tekatekanyo ya kabo le nyakego mola le hlokometše le seabe go tikologo gape le theko ya mohlagase.

Sesotho: Kabinete e lebisa diteboho tsa yona ho mmuso wa Amerika ka boinehelo ba ona wa ho tshehetsa kgatelo pele ya twantsho ya HIV le Aids.
Sepedi: Tšhupadipaka ya ANA le methopo ya 2014 di gona mo go: WEBTOKETona ya Kgoro ya Tlhabollo ya Dinagamagae le Peakanyoleswa ya Naga Gugile Nkwinti o tla ba monggae wa Samiti ya Tirišo ya Naga ya 2014 Hoteleng ya Birchwood le Senthara ya Dikhonferense ya OR Tambo go la Boksburg go tloga ka la 4 go fihla ka la 6 Lewedi 2014.

Sesotho: Lenane la hlahlobo la ANA le mehlodi bakeng sa 2014 di a fumaneha ho: WEBTOKELetona la Ntshetsopele ya Dibaka tsa Mahae le Tlhabollo ya Naha Gugile Nkwinti le tla tshwara Seboka sa 2014 sa Thuo ya Naha Hoteleng ya Birchwood le Setsing sa Diboka sa OR Tambo, Boksburg ho tloha ka la 4 ho ya ho la 6 Loetse 2014.
Sepedi: Malapa a ka kgatha tema ya wona mo go bolokeng mohlagase ka go tima didirišwa tšeo di sego bohlokwa le tšeo di šomišago mohlagase wo montši mo dinakong tšeo tšhomišo e lego godimo.

Sesotho: Malapa le ona a ka nka karolo ho fokotseng hona ha tshebediso ya motlakase ka ho tima mabone a sa hlokahaleng le disebediswa tse jang motlakase haholo nakong ya tshebediso e phahameng ya motlakase.
Sepedi: Tona ya Maphelo gape e tla thakgola pšalollo ya (ka fase ga letlalo) sapodemale yeo e lego sedirišwa sa go šoma bjalo ka thibelapelegi ye mpsha ya nako ye telele ya basadi.

Sesotho: Letona la Bophelo bo botle le boetse le tla tsebisa kenyo ya ka tlaase ho letlalo e leng sesebediswa sa ho thibela pelehi se setjha se sebetsang ka nako e telele bakeng sa basadi.
Sepedi: Kabinete e tshwela ka mare babolai bao ba setlhogo gomme e ipiletša go setšhaba go thuša maphodisa go hwetša babolai.

Sesotho: Mohope wa Lefatshe wa Netball Jwalo ka ha ho se ho setse matsatsi a ka tlase ho a 100 pele ho qala Mohope wa pele wa Lefatshe wa Netball o tla tshwarelwa Afrika ho tloha ka la 28 Phupu ho isa ka la 6 Phato, Kabinete e etsa kgoeletso ho setjhaba ho boela se bula diatla ho amohela matjhaba tonamenteng ena.
Sepedi: Kabinete e ipiletša go Isiraele go emiša ka ditlhaselo tše šoro go MaPalestina gomme e ikgafele maitekelong a Boditšhabatšhaba ao a nepilego tsošološong ya tshepedišo ya sepolotiki yeo e tla lebišago go hlolweng ga mmušo wa Palestina woo o šomago, woo o phedišanago ka khutšo le wa Isiraele ka mellwaneng yeo e tsebegago maemong a boditšhabatšhaba, gomme seo se ihlamile go tharollo ya la 4 Ngwatobošego 1967, gomme Jerusalema Bohlabela e le motsemošate wa Palestina.

Sesotho: Ntwa Mozambique Kabinete e dula e ngongorehile ka maemo a Mozambique le ho tswela pele ho beha leihlo tse ntseng di etsahala.
Sepedi: Kabinete e dumeletše HySA Strategy ka 2007 go hloma tsebo le go kgontšha tlhabollo ya ditšweletšwa tša boleng bja godimo tša kgwebo ka lefapheng la theknolotši ya Haetrotšene le Disele tša Makhura ka go hlwekiša methopo ya dimetale ya ka sehlopheng sa pholathinamo.

Sesotho: Kgatelopele hape e se e entswe bakeng sa ho kenya tshebetsong Diphuputso tsa Naha tsa Haedrojene le ya Dithekenoloji tsa Disele tsa Mafura, Lewa la Ntshetsopele le Ntlafatso (le tsebahalang ka lebitso la HySA Strategy).
Sepedi: Kabinete e amogetše seboka se sa dipeeletšo gape le seabe seo se tlo bago le sona go kgolo ya ekonomi, tlholo ya mešomo, dikgwebo tša ka mo nageng le tlhabollo ya infrastraktšha Matšatši a 40 go ya go G204.

Sesotho: Ho ajwa ha moriana ona ho tla matlafatsa letsholo la mmuso la twantsho ya HIV le Aids le pehelo ya ho theolela tshwaetso ya HIV ho ba ka tlase ho peresente tse 0.1% ka 2032.
Sepedi: Nyakišišo ya Mebaraka go Polatefomo ya Namolo ya Inthanenteng Kabinete e amogetše pego go tšwa go Khomišene ya Phenkgišano ya mabapi le dihwetšwa mmogo le magato a kimollo go Nyakišišo ya Mebaraka go Polatefomo ya Namolo ya Inthanenteng.

Sesotho: BNC e tla shebana le tse amanang le maqhama pakeng tsa dinaha tsena tse pedi, tshireletso le polokeho, metsi, dipalangwang, motlakase le kgwebisano.
Sepedi: Kabinete e laeditše ka maswabi dipego tše di sa tšwago go dirwa tša mabapi le ditiro tša bomenetša le bohodu bja methopo ye e hlokagalago kudu yeo mmušo o e abilego go phološa maphelo le go iphediša ga batho ka nakong ya leuba la COVID-19.

Sesotho: Kabinete e thuisitse ka maswabi ditlaleho tsa moraorao tsa diketso tsa bobodu le boshodu ba mehlodi e batlehang ka matla eo mmuso o e abileng ho baballa maphelo le boiphediso nakong ya sewa sa COVID-19.
Sepedi: Panka ya Tlhabollo ya Borwa bja Afrika (DBSA) ka go thopa Sefoka sa Afrika sa Lenaneo la Enetši ye Mpshafatšwago go tšwa setheong seo se ikadilego kua London ebago Project Finance International.

Sesotho: Banka ya Ntshetsopele ya Aforika e Borwa (DBSA) bakeng sa ho hapa Kgau ya Aforika ya Lenaneo la Eneji e Hlwekileng ho tswa setheong sa London, Project Finance International.
Sepedi: Phetolo ye e nago le kwano go tšwa ka mmušong ka bophara e a nyakega ka ga merero ya go swana le e-tolling go netefatša gore maAfrika Borwa a na le tshepo go mošomo wa mmušo.

Sesotho: Kabinete e boela e kopa basebetsi bohle ba bophelo bo botle, hore ba dule ba tsitlalletse maemo a bona a seporofeshenale mabapi le bakudi ba tlhokomelong ya bona.
Sepedi: Kabinete e ipiletša go badiraditšhupetšo go dira ka fao ba ka kgonago ka gona go tlogela go dira dikgaruru gomme ba tšweletše dingongorego tša bona ka fase ga tshepedišo ya molao le Molaotheo.

Sesotho: Kabinete e ipiletsa ho baipelaetsi ho sebetsa ka ho itshwara ho phethahetseng mme ba hlahise ditletlebo tsa bona ka hara ho ikobela molao le Molaotheo.
Sepedi: Motlatšamopresidente Cyril Ramaphosa, bjalo ka Modulasetulo wa Lekgotla la AIDS la Bosetšhaba la Afrika Borwa, o tla fa polelo ka pulong ya Khonferentshe ya bo 7 ya AIDS ya Afrika Borwa ka Lefelong la Kopano la Inkosi Albert Luthuli ka Durban go thoma ka la 9 go fihla ka la 12 Phupu 2015 ka fase ga morero wa: “Kgopodišišo, Nepišoleswa le Tsošološo”.Khonferentshe ye, ye e swarwago mengwaga ye mengwe le ye mengwe ye mebedi, e fetogile kelo ya mmušo le Afrika Borwa go latišiša dikgatelopele tše di dirilwego go laola diphetetšo tša HIE fa gape sebaka go batho bao ba šomago ka HIV le AIDS, Malwetši a Thobalano (di-STI) le Bolwetši bja Mafahla (TB) go abelana maitemogelo le tsebo.

Sesotho: Motlatsi wa Moporesidente Cyril Ramaphosa, jwaloka Modulasetulo wa Lekgotla la Naha la Aforika Borwa la AIDS, o tla tshetlehela puo pulo ya bo-7 ya Seboka sa Aforika Borwa sa AIDS Setsing sa Matjhaba sa Dikopano sa Morena Albert Luthuli Durban ho tloha ka la 9 ho isa ho la 12 Phuptjane 2015 tlasa mookotaba: “Tjhebelomorao, Tjhebobotjha le Ntlafatsobotjha”.Seboka sena, se tshwarwang dilemong tse ding le tse ding tse pedi, e se e le sekala sa mmuso bakeng sa mmuso le maAforika Borwa ho metha dikatleho tse entsweng mabapi le ho laola ditshwaetso tsa HIHape se fana ka monyetla ho batho ba sebetsang ka HIV le AIDS, Ditshwaetso tse tsamaiswang ka Thobalano (di-STI) le Lefuba (TB) ho arolelana diphihlello le mahlale.
Sepedi: Thonamente ke ya banna ba 12 le basadi ba 12 ba dihlopha tša baseketepolo ba setšhaba gomme e arotšwe ka dihlopha tše tharo, moo se sengwe le sengwe se arotšwego ka dihlopha tše nne.

Sesotho: Mopresidente Ramaphosa o tjhaetse monwana Tshisinyo ya Molao o Dumellang Tshebediso ya Matekwane Lapeng ka Motsheanong 2024. iii.
Sepedi: Kabinete e lebiša mahloko a yona go ba lapa le bagwera ba Tona ya Kabinete ya peleng le Tonakgolo ya peleng ya Profense ya Kapa Bohlabela, Moruti Arnold Makhenkesi Stofile.

Sesotho: Bakeng sa ho sebetsana le boemo ba hajwale, Lefapha la Metsi le Tsamaiso ya Dikgwerekgwere le sebetsa mmoho le SALGA, CoGTA le bomasepala le tla beha dithibelo hodima tshebediso ya metsi Ekurhuleni, Johannesburg, Tshwane le Mogale City.
Sepedi: Mokete wa segopotšo sa Letšatši la Bafsa la Bosetšhaba o tla swarwa ka Ventersdorp, ka Leboa Bodikela ka la 16 Phupu 2017.Ngwaga wo ke ngwaga wa bo 41 wa segopotšo sa Dikgaruru tša ka Soweto ebile mokete wo o šoma bjalo ka segopotšo sa gore bafsa ka mo nageng ba be ba etile pele Ntwa ya rena ya go lwela tokologo.

Sesotho: Sena se tla kgontsha batjha ho sheba botjha kgatelopele ya mebuso ya lehae papisong le phihlello ya Leano la Naha la Batjha (NYP) la 2020.
Sepedi: Kopanong ya yona ka Laboraro la 15 Hlakola 2023, Kabinete e amogetše maloko ao a sa tšwago go thwalwa gomme ya ba lakaletša mahlatse ka maikarabelong a bona a maswa, gomme gape ya gatelela tlhokego ya gore Kabinete ka kakaretšo e phethagatše ditlapele tša mmušo ka tšhoganetšo.

Sesotho: Kopanong ya yona ka Laboraro la la 15 Tlhakubele 2023, Kabinete e amohetse ditho tse sa tswa thonngwa mme ya di lakaletsa tse molemo mesebetsing ya tsona e metjha, hape e totobaditse tlhokeho ya hore Kabinete ka kakaretso e kenye tshebetsong dintho tse ka sehloohong tsa mmuso ka potlako.
Sepedi: Se se tla ba kgontšha go dira dikgetho tše kaone le go ba le tshedimošo ye ntši tšeo di tšweletšago maemo a godingwana a mošomo le go thuša go oketša kgolo ya ekonomi ye e nago le tšwelopele ka mo nageng.

Sesotho: Sena se tla ba dumella hore ba etse dikgetho tse ntle ho feta hape tse nang le tsebo tsa mesebetsi tse fanang ka maemo a hodimo ho feta a mesebetsi hape e thuse ho eketsa kgolo ya nako e telele ya moruo kahare ho naha.
Sepedi: Dimekawate tša go balelwa 400 di tlaleleditšwe kabong ya mohlagase wa naga ebile magato a ditokišo tše di rulagantšwego a tloga a kaonafetše mo nakong ye kopana.

Sesotho: Kabinete e boetse e lemohile qeto ya Ofisiri ya Boleng ba Moya ya Lefapha la Meru, Ditlhapi le Tikoloho ya ho tjhetjhisa nako ya pallo ya Eskom ya ho fihlella bonyane ba dipehelo tsa Tlhweko ya Moya Setsing sa Phehlo ya Motlakase sa Kusile se Mpumalanga, ho itshetlehile ka maemo a itseng a batsi.
Sepedi: E dula e ikgafile go kgonthiša gore ditšhaba tša rena di bolokegile ebile di ikwa di bolokegile mo mafelong ao di lego go ona.

Sesotho: Baikemisetsong ya ho lwantshana le tlolo tsa molao, bonamodi bona bo eteletsweng pele ke mmuso bo tla kengwa hohle naheng.
Sepedi: Ge o rometšwe yona SMS ye, kgato ye o swanetšego go e tšea go tloga fao ke go fetleka tshekatsheko yeo ya auto-assessment mo go SARS MobiApp goba ka eFiling.

Sesotho: Bili ena etla laola ho kenngwa tshebetsong ha Karolo ya 139 ya Molaotheo, ho kenyeletsa le metjha e maleba.
Sepedi: Ka boikgantšho Kabinete e lebogiša sehlopha sa bosetšhaba sa rakbi, the Springboks, ge se fihleletše makgaolakgang a 2019 a RWKabinete e dira boipiletšo go maAfrika Borwa ka moka le bathekgi ba rena go tšwa lefaseng ka bophara go thekga sehlopha sa ‘‘the Boks’’ le go laetša thekgo ya bona sehlopheng se tšwang ka mo nageng ka go kgatha tema ka go apara dikhipha tše tala ka mmala Labohlano wo mongwe le wo mongwe le go abelana melaetša ya thekgo mananeokgoparareng a dikgašo tša setšhaba ka go šomiša di-hashtag tše #StrongerTogether, #Bokke, #Rugbyworldcup.

Sesotho: Kabinete thoholetsa ka motlotlo sehlopha sa naha sa rakbi, di-Springbok, ka ho fihla ho makgaolakgang a selemo sa 2019 a RWKabinete e ipiletsa ho maAforika Borwa kaofela le ho batshehetsi ba rona ho phatlalla le lefatshe ho tshehetsa “Boks” le ho bontsha tshehetso ya bona ho batho ba habo bona ka ho nka karolo ho Green Fridays le ho fana ka melaetsa ya tshehetso mapatlelong a dikgokahanyo tsa setjhaba ka ho sebedisa hashtag #StrongerTogether, #Bokke, #Rugbyworldcup.
Sepedi: Maloko a Boto ya Productivity South Africa (Productivity SA): a. Mohumagadi Zola Baba Tshefu (Modulasetulo)b. Mohumagadi Beverly Jack (Moemedi wa Dikgwebo tše di Beakantšwego)c. Morena Gilly Dlamini (Moemedi wa Dikgwebo tše di Beakantšwego)d. Morena Godfrey Selematsela (Moemedi wa Dikgwebo tše di Beakantšwego)e. Morena Thabo Mmoneri (Moemedi wa Dikgwebo tše di Beakantšwego)f. Mohumagadi Sinah M. Mosehla (Moemedi wa DTIC) le g. Mohumagadi Nolukholo Sigaba (Moemedi wa DEL).

Sesotho: Balaodi bao e Seng ba ka Nako Tsohle ba Boto ya Banka ya Ntshetsopele ya tsa Mobu le Temo (Land Bank):a. Moprofesara Johann Frederick Kirsten (o kgethilwe hape)b. Mme Egashnee Pillay (o kgethilwe hape)c. Ntate Mabotha Arthur Molotod.
Sepedi: Metheo ye ya boikokotlelo e akaretša kgoketšo ya pele o tsena le tlhokolo mo Ditirelong tša Mmušo kgakolo le tlwaetšo thulaganyo le taolo ya bodiragatši thuto ye tšwelagopele, kgatelopele ya kgetho ya mošomo le ditiragalo tša mabapi le kgetho ya mošomo.

Sesotho: Moralo ona o hlwaya ditshebetso tsa diprojeke lekaleng la ho dudiswa ha setjhaba, ditshebeletso tsa bommasepala tse kenyeletsang motlakase metsi ho thothwa ha matlakala dipalangwang tsa setjhaba meralo ya motheo ya tsa thuto, bophelo le dijithale le thibelo ya bobodu le bonokwane.
Sepedi: Afrika Borwa ke ye nngwe ya dinaga tše 51 tšeo di saennego Tumelelano ka ga Neelano ya Maitirišo ya Tshedimošo ya Metšhelo ka Berlin, Jeremane ka Diphalane 2015.

Sesotho: Kabinete thoholetsa Setsha sa Mehala sa Bolaodi ba Dikgoka tse Amanang le Bong sa Lefapha la Ntshetsopele ya Setjhaba (GBVCC) ka ho hapa Kgau ya Lefatshe ya Setsha sa Mehala se Hlwahlwa ka ho Fetisisa Las Vegas, ho la Amerika, ka Labone, la 5 Pudungwana 2015.