dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
Sepedi: E ipiletša go bakgathatema ka moka bao ba nago le kgahlego go Thuto ya Godingwana go tsenya letsogo ka mošomong wa khomišene ka nepo ya go hwetša tharollo ya go ya go ile go ditlhohlo tšeo Thuto ya Godingwana e lebanego le tšona.

Sesotho: Sepheo sa Lenaneo la Monyetla wa Bobedi ke ho fa batho ba batjha ba sa filellang ditlhoko tsa Lengolo la Naha la Materiki (NSC) monyetla wa bobedi wa ho fumana lengolo la materiki mme kahoo ba ntlafatsa boleng ba bophelo.
Sepedi: Tlhako ya pholisi e tsebišitše gape kakanyo ye bonolo ka peakanyo ya nako ye telele go ya magareng le peakanyo ya nako ye kopana go phatlalala le mmušo.

Sesotho: Sena se tla thusa ho tla le diphetoho melaong ka maikemisetso a ho ntlafatsa tshebedisano meralong le tjhebelong pele.
Sepedi: Mmušo o šomiša masolo ka moka ao a lego gona go akaretšwa Leanotiro la yona la Melawana ya Diintasteri (IPAP) go hlama mafapha ao a thwalago bašomi ba bantši le a ditirelo go rarolla bothata bja tlhokego ya mešomo bjo bo amilwego gampe go tšwela pele ke maemo a boima a ekonomi lefaseng ka bophara le ka mo nageng.

Sesotho: Mananeo ana a sebetsana le dintlha tse hlokolosi ho tswa ho Lewa la Naha la Ntshetsopele, tse kang ho fokotsa bofuma le tlhokeho ya mesebetsi.
Sepedi: Thulaganyo ye e mpshafaditšwego e tla romelwa go WEBTOKEDitiragalo tše di tlago.

Sesotho: Selemo sena se tshwaya selemo sa bo-41 sa Merusu ya Soweto mme sehopotso se sebetsa jwaloka kgopotso ya hore batjha ka hara naha ba ne ba le ka pele Ntweng.
Sepedi: IMC e tla tšwela pele go kgokagana le batšeakarolo le ditšhaba go kgonthiša gore selete ka moka se a okobala gomme se boela maemong a sona.10 Kabinete e bontšhitše dikhuduego tša Hammanskraal gomme ya bontšha gore Kgoro ya Bodulo bja Batho e etile pele tsenogare mo seleteng seo gotte le Kgoro ya COGTA le Bodulo bja Batho, le ramotse wa Tshwane Mokhanselara Kgosientso Ramokgopa.

Sesotho: Kabinete e hlokometse kgolo ya palo ya ditlhahiso tsa tsetelo tse phatlaladitsweng naheng tse bontshang tshepo ya dinaha tsa tsetelo tikolohong ya moruo wa Aforika Borwa.
Sepedi: Se se bohlokwa kgolong ya ekonomi le bophadišanong go kgabaganya selete sa SADC.5 Kabinete e hlohleletša maAfrika Borwa ka moka, kudu ba bannyane le bakgethi ba go tlo thoma, go phethagatša tokelo ya bona ya temokrasi ka go tšea kgato ya mathomo ya go ingwadišetša dikgetho ka la 9 le 10 Dibatsela 2013.Ntwa ya rena ya tokologo e šireleditše tokelo ya moAfrika Borwa o mongwe le o mongwe ya go ba bakgathatema ba mafolofolo ka temokrasing ya rena ye mpsha.

Sesotho: Sena se bohlokwa haholo kgolong ya moruo le qothisano ya lehlokwa lebatoweng la SADC ka bophara.5 Kabinete e kgothaletsa maAforika Borwa ohle, haholoholo batjha le bao ba tla be ba vouta kgetlo la pele, ho sebedisa tokelo ya bona ya demokrasi ka ho nka kgato ya pele ya ho ingodisetsa ho vouta ka la 9 le la 10 Pudungwana 2013.Ntwa ya rona ya tokoloho e tshireleditse tokelo ya moAforika Borwa e mong le e mong ya ho ba mahlahahlaha seabong sa tsamaiso ya demokrasi.
Sepedi: Se e bile karolo ya Leano la Tshekatsheko la Bosetšhaba la 2014/15.Kabinete e dumeletše gore Kgoro ya Thuto ya Motheo e tšwele pele ka Lenaneo leo le hlomilwego ka 2007 ka nepo ya go oketša kabo ya barutiši bao ba nago le bokgoni bao ba rutago dithuto tša ka mafapheng ao a beilwego pele.

Sesotho: Sena e ne e le karolo ya Moralo wa Naha wa Tekolo wa 2014/15.Kabinete e tjhaelletse monwana hore Lefapha la Thuto ya Motheo le nne le sebedise Lenaneo lena le thehilweng ka selemo sa 2007 ho eketsa phepelo ya matitjhere a nang le bokgoni a nang le tsebo e ikgethang ya dithuto tse ka sehloohong.
Sepedi: Mme Regomoditswe Dorcas Mavimbela bjalo ka Motlatša-Molaodipharephare wa Tlhagišo ya Diteng le Phatlalatšo ka go Tshepetšo ya Dikgokagano le Tshedimošo ya Mmušo (GCIS).

Sesotho: Ngaka Litha Magingxa jwalo ka Mohlanka ya ka Sehloohong wa Lekgotla la Phethahatso (CEO) le Mopresidente wa Lekgotla la Diphuputso tsa Temo.
Sepedi: Dikgaruru tša Vaal di thomile lebaka le leswa la boipelaetšo bja nako ye telele bjoo bo phatlaletšego dikarolong tše kgolo tša naga, le go gapeletša boetapele bja kgethollo go tsebiša maemo a tšhoganetšo.

Sesotho: Merusu ya Lekoa e ile ya hlahisa nako e ntjha ya boipelaetso ba nako e telele bo ileng ba phatlalla le dikarolo tse kgolo tsa naha le ho baka hore ba ka sehloohong ba mmuso wa kgethollo ba phatlalatse maemo a tshohanyetso.
Sepedi: Pego ya kgatelopele e laetša gape koketšego ya nepišo ya tekatekano ya mešomo ya fasefase go tloga go 2% go ya go 3% go batho bao ba golofetšego go tloga ngwageng wa ditšhelete wa 2024/2025, go ya go nepišo ya bonnyane bja 7% ya tekatekano ya mešomo go batho bao ba golofetšego ka 2030.

Sesotho: Phatlalatso ya tlaleho ena e tla tsamaisana le sehopotso sa matjhaba sa Kgwedi ya Tlhokomediso ya Ditokelo tsa Batho ba Holofetseng ho tloha ka la 3 Pudungwana ho isa ho la 3 Tshitwe.
Sepedi: Maikemišetšo a Molaokakanywaphetošo ke go:1. maatlafatša tema ya Molaodi wa Setšhaba wa Enetši wa Afrika Borwa, .

Sesotho: Merero ya Bili ya Phetolo ke ho:1. matlafatsa seabo sa Molaodi wa Eneji wa Naha wa Afrika Borwa,1.
Sepedi: Dikhamphani tše ntši tša Afrika Borwa di na le dikgwebo ka Angola ka mafapheng a mehutahuta go akaretšwa ka go tša boagi, meepo, kago ya dintlo, dithekišo, dijo le dino, dihotele le boipshino, dipanka le ditirelo tša kalafo.

Sesotho: Dikhamphani tse ngata tsa Aforika Borwa di tsamaisa kgwebo ka hara Angola makaleng a fapafapaneng a kenyeletsang, a kaho, merafo, matlo, mabenkele, dijo le dino, dihotele le boikgathollo, dibanka le ditshebeletso tsa bongaka.
Sepedi: Samiti ye e tla ahlaahla ditšhišinyo tše di dirilwego ke pego ya Komiti ya Tekodišišo ya Ditona, kgokagano ye e kaonafaditšwego le kopanyo ka gare ga Lenaneo la Bosetšhaba la Boithomelo le poledišano ye e maatlafaditšwego magareng ga mmušo, diintasteri le dihlongwa tša thuto ya godingwana.

Sesotho: Seboka se tla shebana le kgothaletso ya tlaleho ya Komiti ya Tekolo ya Matona, kgokahano e ntlafetseng le kopanelo ka hara Mokgwa wa Naha wa Ntjhafatso le dipuisano tse matlafaditsweng mahareng a mmuso, indasteri le borathuto.
Sepedi: Ge go etla mpshafatšong ya diporo tša ditimela, Kabinete e amogetše gape le tsošološo ya ditirelo tše hlano tša Metrorail ka ba Passenger Rail Agency of South Africa (PRASA) go kgabaganya Gauteng, KwaZulu-Natal le Kapa Bodikela.

Sesotho: Kabinete e boetse e thabetse mohato wa Mokgatlo wa Afrika mabapi le Tsamaiso ya Diterene (PRASA) ka ho tsoseletsa tshebeletso tsa bohlokwa tsa deterene tsa Metrorail Gauteng, KwaZulu-Natal le Kapa Bophirima.
Sepedi: Ka kotareng ye, dihekthara tše 374 299 tša naga ye e sego ya šomišwa di ile tša lengwa ka dipolaseng tšeo di lego ka fase ga Lenaneo la Tsošološo le Tlhabollo.

Sesotho: Nakong ya kotara ena, dihektare tse 374 299 tsa mobu o sa sebedisweng ka tshwanelo di ile tsa lengwa mapolasing tlasa Lenaneo la Tshehetsobotjha le Ntshetsopele.
Sepedi: SAIC 2019 e gata mohlaleng wa SAIC ya mathomo yeo e bego e swerwe ka Dibatsela 2018, yeo e gokilego dipeeletšo tša go fihla R300 bilione.

Sesotho: SAIC ya selemo sa 2019 e tla ahella hodima SAIC ya pele e neng e tshwerwe ka Mphalane 2018, e neng e hohetse R300 bilione ya boitlamo ba matsete.
Sepedi: Ka go farafarwa ke Ditona tša go fapafapana, o kopane le setšhaha, bašomi le mafapha a kgwebo, Khansele ya Afrika Borwa ya Dikereke baetapele ba ditumelo tša go fapafapana, Dimeyara Ditonakgolo, Mokgatlo wa Afrika Borwa wa Pušoselegae, baetapele ba setšo le mekgatlo ya dipolotiki ye emetšwego ka Palamenteng.

Sesotho: A feleheditswe ke Matona a fapaneng, Moporesidente o ile a kopana le setjhaba, le makala a bosebetsi le a dikgwebo, Lekgotla la Dikereke la Afrika Borwa (SACC) Boetapele ba ditumelo tse fapaneng setjhabeng Boramotse Ditonakgolo, Lekgotla la Mmuso wa Dibaka la Afrika Borwa (SALGA), boetapele ba setso le mekga ya dipolotiki e nang le boemedi Palamenteng.
Sepedi: Mo lebakeng le Sehlophatšhomo sa ditona se rerišana le bakgathatema ka moka bjalo ka lesolo leo le tšwelago pele la mmušo la boetša seemo sekeng ka Vuwani le ka meetseng ya mabapi.

Sesotho: Lekgotla la Dinyewe le lokela hore kamehla le hloke leeme le mokgwa o ka nqane ho kgalemelo.
Sepedi: Kabinete e amogetše foreimiweke ya pholisi ya tekolo ya badudi ya go bitšwa“Foreimiweke ya Tiišetšo ya Tšhomišano ya Mmušo le Badudi ya Tekolo Kabo ye Bohlokwa ya Ditirelo”.Dikgoro tša mmušo tše di amegago kabong ya ditirelo ka gare ga setšhaba, di letetšwe go fetola diforeimiweke tša tšona tša tekolo le tshekatsheko go akaretša mekgwa ya go akaretša dikgopolo le maitemogelo a badudi kabong ya ditirelo.

Sesotho: Sena se reretswe ho fihlella sepheo sa Mmuso sa phihlello e lekanang ya metsi ebile e le ya nako e telele.
Sepedi: Phetošo go Molao wa Dipanka wa 1990 (Molao wa 94 wa 1990) go oketša bohlokomedi bja dipanka go dira gore lekala la matlotlo le bolokege le go šireletša babei.

Sesotho: Bili e hlomathisa Melao e mmalwa, e tsamaiswang ke Lefapha la Toka le Ntshetsopele ya Molao wa Motheo, ho shebana le diphephetso tse teng le tsa setekginiki, ka morero wa ho ntlafatsa taolo e hlwahlwa le boikarabello.
Sepedi: Kabinete e kwanetše go thwalwa ga maloko a Boto gomme mangwalo a bona a dithuto a tla tiišetšwa le go netefatšwa ka maleba.

Sesotho: Mme Rirhandzu Sharon Mashava jwalo ka DDG: Meralo e Kopanetsweng ya Dipalangwang Lefapheng la Dipalangwang.
Sepedi: Kabinete e dumeletše go romelwa ga Molaokakanywa wa Makgetho a Lekala la Ditšhelete wa 2021 Palamenteng.

Sesotho: Maano ana a ananetsweng a tla sebetsa e le mokgwa wa nakong ena ya ha Molao wa Ramolao wa Mmuso wa 1957 (Molao 56 wa selemo sa 1957), o lokisitsweng, o ntseng o lekolwa botjha.
Sepedi: Fusion Centre, e lego yona e rulaganyago mošomo wa makoko ka moka a phethagatšo ya molao, e sa tšwelapele go tlo hlagiša pego ya yona ya mathomo ya dibeke tše tshela tša mathomo e le mošomong ka beke ya mathomo ya Lewedi 2020 go Mopresidente Cyril Ramaphosa.

Sesotho: Setsi sa Fusion, e leng se hokahanyang mosebetsi wa makala kaofela a qobello ya molao, se motjheng wa ho fana ka tlaleho ya pele ya dibeke ka ding tse tsheletseng bekeng ya pele ya Loetse 2020 ho Moporesidente Cyril Ramaphosa.
Sepedi: Kabinete e dumeletše sephetho sa go bega Seemo sa Masetlapelo sa Bosetšhaba ka morago ga go senywa fao go bakilwego ke ledimo la mmamogašwa la Eloise le dipula tše dikgolo tša selemo tšeo di sentšego mananeokgoparara le dintlo ka diprofenseng tše di fapafapanego.

Sesotho: Boraditaba ba nang le thahasello ba ka fihlella ho tseba haholwanyane ka tlhodisano ena ho WEBTOKEN le WEBTOKEDikgau di kgothaletsa momahano le tshebedisano ya lebatowa ka ho kgothaletsa boraditaba dipusong tsa dinaha tsa SADC ho ngola ka dintlha tse etsahalang lebatoweng lena.
Sepedi: Nakong ya ketelo ya gagwe mo lefelong la masetlapelo ka Mošupologo, 12 Lewedi 2022, Mopresidente Ramaphosa o lebogile maitapišo a go phološa le go hwetša batho le dithoto ao a dirilwego mo lefelong la masetlapelo.

Sesotho: Ketelong ya hae sebakeng sena sa koduwa ka Mantaha wa la 12 Loetse 2022, Mopresidente Ramaphosa o ile a thoholetsa matsapa a neng a se a entswe ho leka ho thusa sebakeng seo.
Sepedi: Molaokakanywa wo o šišinya go hlongwa ga NWRIA gore e tle e rwale maikarabelo a peakanyo, thekgo ya mašeleng le tlhabollo ya mananeokgoparara a meetse a naga.

Sesotho: E tla boela e ikarabela le tlhokomelong ya meralo e teng ha jwale ya meralo ya motheo ya metsi.
Sepedi: Matamo ka mehutahuta a ka fase ga kgatelelo ye kgolo kudu ka baka la dithemphereitšha tša go fiša tšhiritšhiri gola Gauteng, ebile nyakego ye golelago godimo ya meetse a gapeleditše Rand Water go fokotša ka bontši meetse ao a abelwago mebasepala.

Sesotho: Mehlodi le matamo a rona a tlasa kgatello e kgolo ka lebaka la maemo a motjheso o phahameng Gauteng, e leng se qobelletseng ba ha Rand Water ho fokotsa phepelo ya bona ya metsi ho bommasepala bana.
Sepedi: Tumelelano ye e latela poledišano ye e atlegilego ya sepolotiki gareng ga Mmušo wa Mozambique le mokgatlo wa Mozambican National Resistance Movement, yeo e feleleditšego ka go saenwa ga tumelelano mabapi le sephetho sa go fedišwa ga dithulano tša sešole ka la 1 Phato 2019.

Sesotho: Dikhamphane tse tsheletseng tsa merafo - African Rainbow Minerals, Anglo American, AngloGold Ashanti, Gold Fields, Harmony le Sibanye-Stillwaters – hammoho le boramolao ba batseki, ba tla thea Letlole la Tshiamiso, le tla netefatsa hore basebetsi ba merafong ba loketseng kapa bajalefa ba bona ba tshwanelehileng, ba fumana ditlhapiso.
Sepedi: DitebošoKabinete e lebišitše ditebogišo tša yona le melaetša ya mahlogonolo go: Morena Nicholas Dlamini, MoAfrika Borwa wa mathomo wa mothomoso wa go kitima lebelong la Tour de France.

Sesotho: Re lebohisaKabinete e lebohisa le hona ho lakaletsa mahlohonolo: Ntate Nicholas Dlamini, eo e tlang ho ba motho wa pele e motsho wa Afrika Borwa ho behisa lebelong la Tour de France.
Sepedi: Mmušo o ikgafile go šomiša didirišwa ka moka tšeo re nago le tšona go šireletša MaAfrika Borwa go ditlamorago tša seemo seo se gakalago sa ditheko le go netefatša gore ikonomi ya rena e kgona go kgotlelela dinako tše tše boima.

Sesotho: Mokgwa o molemo ka ho fetisisa wa ho tshireletsa moruo wa rona le boiphediso ba batho ba rona ke ho tswela pele re phetha Morero wa Kahobotjha le Tsosoloso ya Moruo (ERRP).
Sepedi: Phethagatšo ya Melao ya Bašomi Kabinete e retile maitapišo a tekolo ya mohlakanelwa ye e matlafaditšwego yeo e etilwego pele ke Kgoro ya Thwalo le Bašomi (DEL) go kgonthiša gore bengmošomo ba obamela dinyakwa tša kalatšo.

Sesotho: Letona la Ditaba tsa Lehae, Ngaka Leon Schreiber, le kentse diphetoho tsena koranteng ya mmuso, e leng e nngwe ya dikatleho tsa Operation Vulindlela.
Sepedi: Mehutahuta ya difeme tša Afrika Borwa e beeleditše ka Nigeria, mola dikhamphani tša Nigeria le tšona di oketša kgolo ya tšona ka Afrika Borwa.

Sesotho: Afrika Borwa e Tshwara Ditlhodisano tse Kgolo tsa Dipapadi Batshehetsi ba dipapadi ho tswa lefatsheng ka bophara ba ka lebella kamohelo e mofuthu ya Ubuntu le kamohelo ya baeti ya boemo ba lefatshe, ha ba le papading ya Mohope wa Lefatshe wa Netebolo, Mohope wa Lefatshe wa Karate wa Kimura Shukokai International (KSI) Afrika Borwa.
Sepedi: Ka 2006, Mopresidente wa peleng Thabo Mbeki o ile a hlompha Bra Ike ka Sefoka sa Bosetšhaba sa Luthuli sa Silibera, ka seabe seo a bilego le sona go ntwa ya go lwela tokologo le temokrasi.2 Kabinete le yona e lla go swana le setšhaba ka moka ge se lebiša mahloko go bagwera le balatedi ba seopedi sa go thopa difoka le mongwadi wa dikoša Jonathan ‘Johnny’ Clegg, yo a ilego a šomiša mmino wa gagwe go tšwetša pele setšhaba seo se hlokago semorafe.

Sesotho: Dikahlolo tse boima tse diilweng dinyeweng tsa tlhekatlheko ya motabo Gauteng, di bontsha hore baetsi ba ditlolo tsa molao tsa motabo le ditlolo tse ding tse amanang le tsona, ba ke ke ba baleha letsoho le letelele la toka.4 Kabinete e ipiletsa makaleng ohle a setjhaba hore a hanyetsane le tlhekefetso efe kapa efe, a be a etse matsapa a kopanetsweng a ho fokotsa lenane la ditlolo tsa molao tsa motabo le ditlhaselo basading le baneng, e le ho fedisa boitshwaro bona bo sa lokang kahohlehohle.
Sepedi: Faporiki ye e tla tšweletša ka bontšhi mohuta wa mathomo wa difatanaga tša kgwebo tša go sepela ka bobedi mohlagase le makhura ka Afrika Borwa.

Sesotho: Afrika Borwa e tswelapele ho sebetsa jwalo ka sebaka sa matsete se hohelang dikgwebo tse itlhommeng pele lefatsheng ho tla atolosa ditshebeletso tsa tsona naheng ena.
Sepedi: Kabinete e dumeletše Kgoro ya Tekolo le Tshekatsheko ya Mošomo go ala sengwalwa sa Tokomane ya Poledišano ka ga Melawana le Mekgwa ya Tekolo le Tshekatsheko ya Mošomo go Komiti ya Potefolio ya Palamente ka ga Tshepedišo ya Tirelo ya Setšhaba le Tekolo le Tshekatsheko ya Peakanyo.

Sesotho: Kabinete e tjhaelletse monwana bakeng sa Lefapha la Bodisa le Tlhatlhobo ya Tshebetso ho fana ka moralo wa Tokomane ya Puisano mabapi le Dipehelo le Katamelo tsa Bodisa le Tlhatlhobo ya Tshebetso ho di behela Komiti ya Potefolio ya Palamente mabapi le Tsamaiso ya Tshebeletso ya Setjhaba le Meralo, Bodisa le Tlhatlhobo.
Sepedi: Kabinete e dumeletše go romelwa ga Pego ya Bone ya Naga ya Afrika Borwa ka ga Tshedimošo ya Moragorago ye e Ntšhiwago ka Morago ga Dingwaga tše Pedi – yeo e šišinyago gore go fanwe ka tshedimošo ya moragorago ka ga matsapa a naga ye a go fokotša le go beakanya leswa phetogo ya tlelaemete – go Kopano ya Mokgatlo wa Dinagakopano ka ga Metheo ya Phetogo ya Tlelaemete (UNFCCC).

Sesotho: Se boetse hape se etsa ho be bobebe ho sebedisana ha dinaha tseo e leng karolo ya selekane sena mmoho le ho arolelana ka lesedi mabapi le tshebediso e bohlaswa ya nuclear.
Sepedi: Ka ge Diphalane 2017 e keteka Kgwedi ya Dinamelwa ka fase ga morero wa: “Mmogo re tšwetša pele Afrika Borwa”, Kabinete e ipiletša go batho ka moka go šoma mmogo go netefatša gore lenaneokgoparara la dinamelwa le hola batho ka moka le go hlohleletša bašomiši ba ditsela go rwala maikarabelo le go diriša polokego mebileng bjalo ka karolo ya maphelo a bona a ka mehla.

Sesotho: Jwaloka ha Mphalane 2017 e tshwaya Kgwedi ya Dipalangwang tlasa mookotaba: “Mmoho re ntshetsa Aforika Borwa Pele”, Kabinete e ipiletsa ho bohle ho sebetsa mmoho ho netefatsa hore meralo ya motheo ya naha ya dipalangwang e tswela bohle molemo le ho kgothaletsa basebedisi ba mebila ho nka boikarabelo le ho sebedisa boipaballo mebileng jwaloka karolo ya bophelo ba bona ba letsatsi ka leng.
Sepedi: Kabinete e dira boipiletšo go ditšhaba go šišinya bao ba laetšago moya wa Botho ebile ba ineetše go tlhabollo ya kontinente ya Afrika ka go romela emeili go EMAILTOKEN di tswalela ka la 20 Mopitlo 2015 gomme bafenyi ba tla tsebišwa ka mohla wa Letšatši la Afrika (25 Mopitlo).

Sesotho: Kabinete hape e ananela ho thakgolwa ha Dikgau tsa Bofalli tsa Aforika Borwa tse tla tlotla bafalli ba hlahelletseng ka mahetla ka hara Aforika Borwa le maAforika Borwa a sebetsang dinaheng tsa Aforika.
Sepedi: Kabinete e dumeletše meakanyetšo ya dikhoine tše ka kgoboketšwago tša meketeko go lokollwa ka 2019-2021:a) Ka 2019 ‘Go ketekwa tatelano ya dikhoine tša Afrika Borwa: Mengwaga ye 25 ya Temokrasi ya Molaotheob) 2019 go fihla ka 2021 ke tatelano ya dikhoine tša gauta feela: Diphoofolo tše Tlhano tše kgolo tša Afrikac) 2019 go fihla 2021 ke tatelano ya dikhoine tša platinamo: Diphoofolo tše Tlhano tše kgolo tša Afrikad) 2020 ke tatelano ya dikhoine tša tlhago: Kontinente ye kaonekaone ya Gondwanae) 2020 ke tatelano ya dikhoine tša tlhago: khoine ya silibere ya go hlweka ya R25: Thari ya Botho – di-Hominidsf) 2020 ke tatelano ya dikhoine tša dipene tša 2½c tše kaonekaone tša R2 tša segoši: Maihlamelo a Afrika Borwa – dikhoine tša nkgokolo ya sekaleihlog) 2020 ke tatelano ya dikhoine tša mmala tša R10 le R5: Dinyonyana le Matšoba a Malotatlhago a Tikologo ya Mašemo a Beine a Kapa leh) Tatelano ya dikhoine tša 2021 tša tlhago: Khoine ya R25 ya silibere ya go hlweka: Kontinente ye kaonekaone ya Gondwana.

Sesotho: Boikarabelo ba ho netefatsa tikoloho e hlwekileng le e bolokehileng ke ba maAforika Borwa kaofela.2 Ho boloka metse ya rona e hlwekile ho qala ka rona, mme ho bohlokwa hore malapa le dikgwebo a kenye tshebetsong ditlwaelo tsa moshwella tsa taolo ya matlakala.3 Moporesidente hape o tla thakgola Operation Phakisa: Moruo wa Dikhemikhale le Matlakala, o reretsweng ho tshehetsa moruo wa Aforika Borwa ha ka nqa e nngwe ho fokotswa menyabuketso ya ona ho tsa tikoloho.
Sepedi: Kabinete e laeditše gore Tona ya Dipapadi le Boithabišo, Fikile Mbalula o tla swara kabo ya Difoka tša Afrika Borwa tša Dipapadi tša 2014 kua Sentheng ya Dikopano ya Sandton ka la 30 Dibatsela 2014.

Sesotho: Kabinete e ananetse hore Letona la Dipapadi le Boikgathollo, Fikile Mbalula le tla tshwara mokete wa Dikgau tsa Aforika Borwa tsa Dipapadi wa 2014 Setsing sa Seboka sa Sandton ka la 30 Pudungwana 2014.
Sepedi: Kabinete e amogela Dipoelo tša Tekodišišo ya Dipuku tša Ditšhelete tša Mebušo ya Selegae ya 2013-2014 gomme e reta go šoma ga mebasepala mo go laeditšego go kaonafalo mo go swanago ka makaleng ao a nyakilego go ba ka moka a dipoelo tša tlhakišo ya dipuku tša ditšhelete tša mebasepala.

Sesotho: Kabinete e amohela Sephetho sa Tekolo ya Ditjhelete sa Mebuso ya Lehae sa 2013-2014 le ho thoholetsa tshebetso ya bomasepala e bontshitseng ntlafalo e tsitsitseng mekgahlelong e batlang e akaretsa dintlha kaofela tsa sephetho sa bohlakisi ba bomasepala.
Sepedi: Afrika Borwa e tla dula e gopola Mohumagadi Gordimer bjalo ka mokgathatema yo bogale yo a šomišitšego pene ya gagwe le lentšu la gagwe la go se fele maatla go bolela kgahlanong le ditiro tše di sego tša toka tša mmušo wa peleng wa kgethologanyo.

Sesotho: Aforika Borwa e tla dula e hopola Mofumahadi Gordimer jwalo ka molwanedi wa tokoloho ya sebedisitseng pene ya hae le lentswe le kgothetseng bakeng sa ho bua kgahlanong le mamphemphe a mmuso wa kgethollo.
Sepedi: Kabinete e sedimošitšwe ka ga dipego tša kgatelopele tša kotara ya mathomo, tša lebaka la nako la go thoma ka Moranang go fihla ka Phupu 2016, ka ga go tsenywa tirišong ga Dipoelo.

Sesotho: Hape e tla ntlafatsa boleng ba bophelo ba batho ba tulo eo ka ho fokotsa tsela e telele eo ba e tsamayang.
Sepedi: Mo lebakeng leo le fetilego o šomile bjalo ka Mohlankedimogolo wa Ditšhelete wa Kgoro ya Kgwebišano le Diintasteri.

Sesotho: Monghadi Makwetu o tla hopolwa ka nyehelo ya hae e matla le ho intsha sehlabelo bakeng sa mokgatlo wa tokoloho le ho thehwa ha Aforika Borwa e ntjha ya demokerasi.
Sepedi: Palomoka ya R41 bilione ya diromelwantle tše di ile dinageng tše dingwe tša Afrika, e lego seo se laetšago maitekelo ao diindaseteri tša Afrika Borwa di a dirago go oketšeng mebaraka ya tšona go phatlalala le kontinente.

Sesotho: Merero ya Kgwebisano Kabinete e amohetse tlaleho mabapi le dintshetsopele tsa merero ya kgwebisano, le ho lemoha hore kgweding ya Tlhakubele 2023 diyantle tsa Afrika Borwa dinaheng tse ding di ballwa ho R184 bilione.
Sepedi: Dinaga tšeo di tšere dikgato tša go netefatša gore bahlankedi ba tšona le mašole a tšona a ka se angwe ke phethagatšo ya molao ya ICC.

Sesotho: Molao ona o tla sebetsa ka ho lekalekana ho batho bohle le phapang e itshetlehileng hodima matla a semolao.
Sepedi: Se se latela moletlo wa setšo wa go hlomamiša kgoši wa go bitšwa “Ukungena eSibayeni” wa yena Kgošikgolo wo o bego o swerwe ka la 20 Phato 2022, fao go ona a hlomamišitšwego bjalo ka kgoši ya Setšhaba sa MaZulu.

Sesotho: Mokete ona o latela wa setso o bitswang “Ukungena eSibayeni” o neng o tshwarwe ka la 20 Phato 2022 o neng o paka ho nka ha hae setulo sa borena ba setjhaba sa Mazulu.
Sepedi: Kgwedi/Letšatši la Ditokelo tša BothoMeketeko ya Kgwedi/Letšatši la Bosetšhaba la Ditokelo tša Botho la 2018 e tla swarwa ka fase ga morero wa: “Ngwaga wa Nelson Rolihlahla Mandela: re tšwetša pele le go maatlafatša seemo sa ditokelo tša botho go ralala le setšhaba”.Tiragalo ye ya bosetšhaba e tla swarwa ka la 21 Hlakola 2018 ka Lebaleng la Khrikhete la George Thabe, Sharpeville ka Vereeniging.

Sesotho: Kgwedi/Letsatsi la Ditokelo tsa BothoMekete ya sehopotso sa Kgwedi/Letsatsi la Naha la 2018 la Ditokelo tsa Botho e tla tshwarwa tlasa mokotaba o reng: “Selemo sa Nelson Rolihlahla Mandela: ho phahamisa le ho tebisa tlwaelo ya ditokelo tsa botho setjhabeng ka bophara”.Ketsahalo ena ya naha e tla tshwarwa ka la 21 Hlakubele 2018 Lebaleng la Kirikete la George Thabe, Sharpeville ho la Vereeniging.
Sepedi: Kabinete e leboga mošomo wo o dirilwego ke IMC, yeo e bego e etilwe pele ke Tona ya Kgoro ya Pušo ya Tirišano le Merero ya Setšo Morena Des Van Rooyen le ketelo ye e dirilwego ke Tona ya Maphodiša, Fikile Mbalula, gomme e thekga kgopolo ya gore ditiro tša bosenyi go akaretšwa go senya le go pšhatla thoto go ka se kgotlelelwe.

Sesotho: Kabinete e thoholetsa lekala la dipalangwang tsa dibese bakeng sa ho kgutlela mosebetsing kamora seteraeke se neng se se na dikgoka, ho bontsha tsela e ntle ya boipelaetso ba diindaseteri.