dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
Sepedi: Kabinete e amogela dipoelo tše di botse tša Ketelo ya Semmušo ya Mopresidente go Repabliki ya Setšhaba ya China go tloga ka la 4 go ya go la 5 Manthole 2014, yeo e lego taetšo ya kgonthe ya dikamano tše di tiilego tša dinagapedi, tša kgwebišano le peeletšo gare ga Afrika Borwa le China.

Sesotho: Kabinete e amohela diphetho tse ntle tsa Leeto la Puso la Moporesidente ho la Rephaboliki ya Batho ya China ho tloha ka la 4 ho ya ho la 5 Tshitwe 2014, e leng pontsho ya nnete ya dikamano tsa bobedi bona tse tebileng, tsa kgwebisano le matsete pakeng tsa Aforika Borwa le China.
Sepedi: 24 Oct 2013Kabinete e swere kopano ya yona ya mehleng Motsekapa ka la 23 Diphalane Maemo a Kabinete ka ga merero ye e lego ditabeng ka seemong sa bjale.

Sesotho: 24 Oct 2013Kabinete e ile ya tshwara kopano ya yona e tlwaelehileng Motse Kapa ka la 23 Mphalane Maemo a Kabinete mabapi le dintlha tsa bohlokwa maemong a ha jwale.
Sepedi: Khonferense ya Mopresidente ya Dipeeletšo yeo e swerwego ka Diphalane ngwageng wa go feta e gokeditše maikano a dipeeletšo a go lekana R300 bilione.

Sesotho: Pitso ya Matsete ya Moporesidente e neng e tshwerwe ka Mphalane selemong se fetileng e hohetse maitlamo a R300 bilione.
Sepedi: Kabinete e romela molaetša wa thekgo go mašole a Sešole sa Tšhireletšo sa Bosetšhaba sa Afrika Borwaseo se rometšwego Bohlabela bja Repabliki ya Temokrasi ya Congo lebaka la 13 Phupu 2013 go fihla ka 31 Hlakola 2014.

Sesotho: Kabinete e fetisa molaetsa wa tshehetso masoleng a Lebotho la Naha la Tshireletso la Aforika Borwa, a isitsweng Rephaboliking ya Demokrasi ya Congo nakong ya la 13 Phuptjane 2013 ho ya ho 31 Hlakubele 2014.
Sepedi: Se se tla oketša kgokagano gareng ga mafelo a ditoropong le a dinagamagaeng, ka nepo ya go tsenya tikologo ya dinagamagae ka go ekonomi ya bohle.6 Kabinete e dumeletše Molawanakakaretšo wa Dinamelwa tša Lewatle.

Sesotho: Kabinete e kgothaletsa bankakarolo bohle ho buisana ka morero wa ho rarolla ka potlako dikgang Ennerdale, Eldorado Park le Coligny.
Sepedi: Ngaka Nolwandle Mgoqi-Mbalo (o thwetšwe leboelela)(ii) Morena Reginal Haman (o thwetšwe leboelela)(iii) Mohumagadi Margaret Phiri (o thwetšwe leboelela) (iv) Morena Shafee Verachia Mohumagadi Noxolo Abraham(vi) Mohumagadi Nomusa Mufamadi(vii) Morena Afika Selemane(viii) Morena Nkhumeleni Musekwa(ix) Mohumagadi Vuyelwa Matsiliza

Sesotho: Ngaka Nolwandle Mgoqi-Mbalo (o kgethilwe hape)(ii) Monghadi Reginal Haman (o kgethilwe hape)(iii) Mofumahadi Margaret Phiri (o kgethilwe hape) (iv) Monghadi Shafee Verachia Mofumahadi Noxolo Abraham(vi) Mofumahadi Nomusa Mufamadi(vii) Monghadi Afika Selemane(viii) Monghadi Nkhumeleni Musekwa(ix) Mofumahadi Vuyelwa Matsiliza
Sepedi: Dinaga tše tše pedi di šetša go dikamano gare ga Afrika Borwa le Palestina, Tshepedišo ya Khutšo Bohlabelagare le ka fao Afrika Borwa e ka tswelago pele go thusa go ntwa ya Palestina ya tokologo le go itšeela diphetho.

Sesotho: Kopano ya dinaha tsena tse pedi e tla tsepamisa maikutlo hodima dikamano pakeng tsa Aforika Borwa le Palesetina, Tsamaiso ya Kgotso ya Botjhabela bo Bohareng le kamoo Aforika Borwa e ka tswelang pele ho thusa boitsekong ba Palesetina ba tokoloho le ho ikemela.
Sepedi: Mebasepala yeo dipuku tša tšona tša ditšhelete di tlhakišitšwego yeo e hweditšego dipego tše kaone tša tšhomišo ya ditšhelete bjale e fihla go 76% ya palomoka ya ditekanyetšo tša mmušo tša R315 pilione.

Sesotho: Bahlahlobuwa ba nang le mehopolo e se nang dipelaelo jwale ba ikarabella bakeng sa 76% ya palo yohle ya ditekanyetso tsa ditjeho tsa mebuso ya lehae ya R315 bilione.
Sepedi: Pego ya Komiti ya Ditona (IMC) ya Diphatišišo ka ga Setlamo sa Bosetšhaba sa Thušo ya Ditšhelete tša Thuto go Baithuti (NSFAS) Kabinete e dumeletše go lokollwa ga pego ya Diphatišišo tša IMC mabapi le NSFAKomiti ye e thwetšwe ka Mopitlo 2020 go lebelela ditshepedišo, mananeo le bokgoni bja NSFAS mabapi le go kgona go phethagatša mošomo wo e filwego ona.

Sesotho: Kabinete e amohetse mokotaba le diketsahalo tsa selemo sena tsa ho ketekwa ha Kgwedi ya Basadi,e tlotlang basadi ba fetang 20 000 ba neng ba hwantele Meahong ya Kopanelo (Union Buildings), Pretoria, mohla la 9 Phato 1956 kgahlanong le ho kenyeletswa ha basadi Melaong ya Dipasa.
Sepedi: Mopresidente Jacob Zuma o begile gore go swarwe Tirelo ya Poloko ya Semmušo ya Mosekišwa wa Go eka Mmušo wa ka Tshekong ya Rivonia le mahlwaadibona wa ntwa ya tokologo ya go lwela Afrika Borwa ye e lokologilego le ya temokrasi, mohu Morena Ahmed “Kathy” Kathrada.

Sesotho: Kabinete e thoholetsa basadi ba sebete ba itlhahisitseng ka ho tlaleha diketsahalo tsena le ho ipiletsa ho badudi ho thusa ho thola baetsi ba diketso tsa merusu kgahlanong le basadi le bana.
Sepedi: Dipego tše di be di šetšane le ditlapele tše šupa tša mmušo, e lego (1) Diphetogo tša ikonomi le tlhomo ya mešomo (2) Thuto, mabokgoni le tša maphelo (3) Go kopantšha mmogo meputso ya leago ka ditirelo tša go botega le tše hlwahlwa tša motheo (4) Go momaganywa ga mafelo, madulo a batho le pušoselegae (5) Phedišano setšhabeng le setšhaba sa go bolokega (6) Mmušo wa bokgoni, wa potego le wo gatelago pele le (7) Afrika le lefase le kaonafetšego, le magato a go amana le a go rarolla seemo a basepediši ba mmušo ba lekga la boselela.

Sesotho: Ditlaleho tsena di shebile haholo maikemisetso ao mmuso o a behileng pele, e leng (1) Diphetoho moruong le thehong ya menyetla ya mesebetsi (2) Tsa thuto, thupello, le tsa bophelo bo botle (3) Leano la tshehetso ya setjhaba ka ho fana ka ditshebeletso tsa boleng ka tsela e otlolohileng (4) Tsa bodulo ba setjhaba le tsa bommasepala (5) Tshebedisano ya setjhaba mmoho le polokeho ya sona (6) Theho ya mmuso o nang le bokgoni le puso e nang le toka le (7) Ho theha maemo a betere Afrika le matjhabeng mmoho le ho kenella ha puso ya botshelela.
Sepedi: Boemafofane bja Boditšhabatšhaba bja OR Tambo bo fihleletše maemo a bo Seswai ka legorong la maemafofane a magolo, Boemafofane bja Boditšhabatšhaba bja Cape Town bo filwe maemo a boselela ka legorong la maemafofane a magareng mola Boemafofane bja Boditšhabatšhaba bja King Shaka bo filwe maemo a bo 10 ka go legoro la maemafofane a mannyane.

Sesotho: Dintlha tse batsi ka tsa lepato di tla tsebiswa ke Mmuso wa Porofense wa Kapa Botjhabela.
Sepedi: Sephetho se latela phetho ye e atlegilego ya dilo ka moka tše 22 tša magato ka Phupu 2025 le poelo ye botse go tšwa go tekolo ya ka gare ya FATF ka Mosegamanye, yeo e kgonthišago gore diphetogo tša Afrika Borwa tša go matlafatša mekgwa ya yona ya go lwantšha tšhomišo ye e sego molaong ya tšhelete le mananeo a tšhomišo yeo e sego molaong ya ditšhelete a šoma gabotse gape a a swarelela.

Sesotho: Qeto ena e latela ho phethela ka katleho mehato e 22 e neng e hlokahala ka Phuptjane 2025 mme qeto ena ya FATF e latela ditlhahlobo tseo e di entseng ka Phupu.
Sepedi: Tiragalo ya bosetšhaba ya go keteka Letšatši la Poelano ka Labohlano la 16 Manthole 2016 ka fase ga morero wa “Re fediša Karogano go fihlelela Setšhaba seo se Hlokago Semorafe”, e tla swarwa ka Lebaleng la Gopane Black Aces, ka Zeerust ka Leboa Bodikela.

Sesotho: Ketsahalo ya Naha ya ho hopola Letsatsi la Poelano ka Labohlano, 16 Tshitwe 2016 tlasa mookotaba “Re Ngotla Karohano Tseleng ya Setjhaba se Hlokang Semorabe”, e tla etsahala Lebaleng la Dipapadi la Gopane Black Aces, Zeerust ho la Leboya Bophirima.
Sepedi: Balaodi bao e sego ba lekgotlaphethiši Lekgotleng la Transnet:a. Morena Popo Molefe (Modulasetulo)b. Mohumagadi Mpho Emily Letlapec.

Sesotho: Monghadi Goodman Ntandazo Vimba jwalo ka CEO ya Ejente ya Tshehetso ya Meaho ya Masepala Lefapheng la Kopanelo ya Puso le Merero ya Botjhaba.
Sepedi: Ka morago ga go amogela tlhagišo ka JETP le JETP-IP, Kabinete e thekgile ka atla pedi J ETP-IP le go laetša ka fao e kgotsofetšego ka gona ka mošomo wa go tsenelela wo o dirilwego go e kaonafatša.

Sesotho: za.10 Tshebedisano Diphetohong tsa ho Fokotsa ho Silafala ha Moya (JETP) ha mmoho le Moralo wa Matsete a JETP, (JETP-IP)10.1 Ka mora ho amohela ho phatlalatswa JETP le JETP-IP, Kabinete e tjhaetse JETP-IP monwana mme ya leboha le mosebetsi wa ho e hlahisa.
Sepedi: Se sengwe gape ke gore naga ye ke yona e saenetšego Tumelelano ya OPRSethalwa sa Pholisi ya Bosetšhaba ya Khudugo ya Bašomi (NLMP) le Molaokakanywaphetošwa woo o Šišintšwego wa Ditirelo tša Mešomo (ESAB).

Sesotho: Bili ya selemo sa 2022 ya Tshilafatso e Bakwang ke Oli Mawatleng (OPRC) (Boitokisetso, Karabelo le Tshebedisanommoho) Kabinete e ananetse ho romelwa Palamenteng ha Bili ya OPRC ya selemo sa 2022, e ileng ya dumelwa bakeng sa phatlalatso ka kgwedi ya Mphalane selemong sa 2019.
Sepedi: Tlhahlo ya Maemo a Boditšhabatšhaba ya Bomeyara le Magoši ka Bofaladi Kabinete e tsebišitšwe ka ga Tlhahlo ya Maemo a Boditšhabatšhaba ya Bomeyara le Magoši ka Bofaladi yeo e swerwego ke Kgoro ya Merero ya Selegae ka go kgatha tema ga Kgoro ya Tlhabollo ya Dikgwebopotlana, Kgoro ya Pušotirišano le Merero ya Setšo, Kgoro ya Bodulo bja Batho kamoka le magoši le bomeyara go tšwa mebasepaleng ya dimetro le ya dilete bao ba bego ba lebeletše kudu go thibela ditlamorago tša bofaladi bjo bo sego molaong, go akaretšwa le ditshepedišo tša mabenkele a diphaza.

Sesotho: Kabinete e kgothaditswe ke boiteko ba tshebetso ya molao ba ho tiisa hore ho latelwa melao ya polokeho ya dijo.
Sepedi: SAPS e itokišitše go fana ka phetolo ya lebelo go ditiragalo tša dikgaruru le go hula thoto ya batšwantle.

Sesotho: Bili e reretswe ho fana ka thuso ya ditjhelete ya matlo e leng se kgemang le karolo 26 ya Molaotheo, e bolelang hore “mang le mang o na le tokelo ya ho ba le ntlo e tshwanelehang”.E tswela pele ho matlafatsa Kantoro ya Pepeso ho amohela le ho fuputsa ditletlebo tse mabapi le dikadimo tsa ditjhelete tsa matlo.
Sepedi: Tshepetšo ye e batametša naga ka kgato e tee kgauswi le go aloga go tšwa go polante ye e lego gona ya enetši ya nyutleliara go la Koeberg go ya go intasteri ya nyutleliara ye e akaretšago go feta le go kgona go ipha thekgo yeo e letetšego go aba GW ya mohlagase go keriti ya bosetšhaba.

Sesotho: Kabinete e amohela mekgwa e phatlaladitsweng ka hara MTBPS ho thibela tshebediso ya ditjhelete ka hara Tshebeletso ya Setjhaba.
Sepedi: Kabinete e amogetše tsebišo ka ga tšwelopele ka go hlongwa ga Rejistara ya Gare ya Taolo go phatlalala le dikarolo tše tharo tša mmušo gomme e thekga kakanyo ya go kopanya Rejistara ya Gare ya Taolo le lenaneo la PERSAL la mmušo le lenaneo la go lefela bašomi ba mebušo ya selegae, go ba le kgokagano le go kalatšwa ga bahlankedi bao ba amegago, bao ba tlogetšego mošomo le bao ba rakilwego mošomong.

Sesotho: Tlaleho ya ho Thehwa ha Rejistara e Bohareng ya Kgalemo ho Phatlalla le dDkarolo tse Tharo tsa Mmuso Kabinete e behilwe ka sehlohlolong ka kgatelopele e seng e fihletswe mabapi le ho thehwa ha Rejistara e Bohareng ya Kgalemo ho phatlalla le dikarolo tse tharo tsa mmuso le ho tshehetsa tshisinyo ya ho hokahanya Rejistara e Bohareng ya Kgalemo le tsamaiso ya PERSAL ya mmuso le ditsamaiso tsa mekgolo tsa mebuso ya lehae, bakeng sa ho ba le motjha o bulehileng mabapi le ho thaothwa, ho tlohela mosebetsi le ho nyaolwa ha bahlanka ba nkgang lefotha.
Sepedi: Molaotheo wa rena wa temokrasi o šireletša tokollogo ye e lwetšwego ka bothata ya bobegaditaba ye e lemogwago bjalo ka ge e raloka karolo ye bohlokwa go godišeng tlemagano ya setšhaba le tekatekano go batho ka WEBTOKEN re tšweletša tšwelopele ye Afrika Borwa e e dirilego ka go hlola tokologo ya bobegaditaba, Kabinete e lebogiša SANEF mo matswalong a bo 20 ye e tla ketekwago bekeng ye e tlago.

Sesotho: Kabinete e isa hlompho ho batho ba Mozambique bakeng sa bonngwe ba bona le boitelo ntweng ya rona ya tokoloho.
Sepedi: Kgoboketšo ya Lenaneo la PSM la 2019 le akaretša:Kgwedi ya Boeti – ka fase ga morero: “Boeti le Mešomo – bokamoso bjo bokaone go batho ka moka”.

Sesotho: Kgwedi ya Tshireletseho ya Seponesa – boiteko ba Letsatsi la Naha la Sehopotso la 1 Phato 2019, sehopotsong sa bahale ba rona ba hlokahaletseng mosebetsing.
Sepedi: Mopresidente o tla šomiša gape ketelo ye go tšwela pele go fetola mathata ao baagi ba lebanego le ona ka Masepaleng wa Selegae wa Thembisile Hani.

Sesotho: Tjhebobotjha ya hajwale ya leano e itshetlehile hodima tlhoko ya ho matahanya molao wa Mautlwela wa Thuo ya Thepa le mehla ya dijithale le dintshetsopele maemong a bongata.
Sepedi: Go Boela Dikolong le Ditheong tša Thuto ya Godimo Kabinete e amogetše ka atla tše pedi go bulwa ga dikolo tša praemari le tšeo di phagamego ka fase ga Kgoro ya Thuto ya Motheo ka Mošupologo wo fetilego.

Sesotho: Ho Kgutlela Dikolong le Ditsing tse Phahameng tsa Thuto Kabinete e ananetse ho bulwa hape ha dikolo tsa poraemari le tsa disekondari tlasa Lefapha la Thuto ya Motheo ka Mantaha ona o fetileng.
Sepedi: Molaokakanywa o nyaka go mpshafatša Melao ye mebedi gore go šoganwe le mafokodi ao a utollotšwego ke Kgorotsheko ya Molaotheo:Molao wa Tlhalo, wa 1979 (Molao wa 70 wa 1979) – mpshafatšo ya Molaokakanywa e laola gape kabelano ya dithoto le tlhokomelo ya mahlakore mo ditshepedišong tša tlhalo go ya ka kahlolo ya Kgorotsheko ya Molaotheo leMolao wa Taolo ya Botšhotšhise bja Bosetšhaba, wa 1998 (Molao wa 32 wa 1998) – mpshafatšo ka Molaokakanywa e šogana le dikarolo tšeo di amanago le paka ya ofisi ya Molaodimogolo wa Setšhaba wa Botšhotšhise bja Bosetšhaba le Batlatšabaahlodibagolo ba Setšhaba ba Botšhotšhise bja Setšhaba go ya ka kahlolo ya Kgorotsheko ya Molaotheo.

Sesotho: Kopano e tla boela e shebana le Ajenda 2063 ya Mokgatlo wa Dinaha tsa Afrika, moralo wa tshebetso le morero wa sehlooho wa ho fetola Afrika senatla sa moruo sa ka moso lefatsheng.
Sepedi: Kabinete e sedimošitšwe ka ga kgatelopele ye e dirilwego ka ga Tekodišišo ya Tshepedišo ya Toka go Bosenyi le ka ga go sepediša Tshepedišo ya Toka go Bosenyi ka mokgwa wa sebjalebjale ka go diriša Lenaneo leo le Kopantšwego la Tshepedišo ya Toka.

Sesotho: Kabinete e tjhaelletse monwana ho kenngwa ha Khonvenshene e Shebilweng Botjhaya Kananelo ya Dithuto, Ditifikeiti, di-Diploma, Dikgerata le Mangolo a mang a Thuto Thutong e Phahameng ka hara Dipuso tsa Aforika Palamenteng bakeng sa kamohelo.
Sepedi: E tšwetše pele go amogela dipoelo tša Poledišano ye e akaretšago bohle ka ga mathata a Burundi ye e swerwego nakong ya ge baromiwa ba maemo a godimo ba Dihlogo tša Dinaga le tša Mebušo ba Mokgatlo wa Seboka sa Afrika (AU) ba etetše Bujumbura ka Burundi, bao ba bego ba etilwe pele ke Mopresidente Zuma.

Sesotho: Hape e ananetse sephetho sa Dipuisano tse kenyeletsang tsa Baahi ba Burundi ka kopanelo nakong ya leeto la Kopano ya Aforika (AU) ya kemedi ya maemo a hodimo ya Dihlooho tsa Dipuso le Mebuso Motsemoholong wa Bujumbura ho la Burundi, e neng e eteletswe pele ke Moporesidente Zuma.
Sepedi: Molaokakanywa wo o fetoša Molao wa Toka ya Bana wa 2008 (Molao wa bo 75 wa 2008) ka nepo ya go lekodišiša mengwaga ya fasefase yeo ngwana a ka bonwago bjalo ka yo a dirilego bosenyi ka go e oketša go tloga go ye 10 go fihla go ye Molaokakanywa o tšwela pele go phethagatša ditokelo tša bana bao ba tshetšego molao.

Sesotho: Bili ena e hlomathisa Molao wa Toka ya Bana, 2008 (Molao wa 75 wa 2008) e le ho hlopha botjha dilemo tsa mathomo tsa bokgoni ba botlodi ba WEBTOKEN bana, ka ho di eketsa ho tloha dilemong tse 10 ho ya ho tse Bili ena e boela e tswelapele ho sikara ditokelo tsa bana moo di hohlanang le molao teng.
Sepedi: Kgoro ya Bodulo bja Batho e tla sepetša kopano ye ya matšatši a mabedi yeo e tla tsenelwago ke ditsebi tša dipolotiki, ditsebi le banyakišiši, go akaretša malokomagolo a Komiti ya go ya go ile ya Baemedi ba UN-HABITAT bao ba lego Nairobi, Kenya.

Sesotho: Mmuso o ntse o ikemiseditse ka taba ya ho ntlafatsa meralo ya motheo ya dipalangwang, mahaeng le ditoropong ka sepheo sa ho bebofatsa ho thothwa ha batho le thepa.
Sepedi: Kabinete e ipiletša go MaAfrika Borwa ka moka go keteka histori ya rena le ditšo tša rena tše di fapafapanego ge naga e keteka Kgwedi ya Bohwa ka Lewedi ka fase ga morero wa: “Tsebo ya rena ya setlogo, bohwa bja rena: Re lebile go tsebo, go tšwetšo pele le go lota bohwa bjo bo phelago bja Afrika Borwa”.Moketeko wa ngwaga wo o tla ba ka mokgwa wa tiragalo ya setšo gomme ditšhaba di hlohleletšwa go šomiša bohwa bja tšona bjo bo phelago bja go swana le dijo, bokgabo, go bina le mmino go tšwetša pele pharologano ya setšo, ditokelo tša botho, kago ya setšhaba le tlhabollo ya ekonomi.

Sesotho: Moporesidente Zuma o tla thakgola porojeke ya Ntwa ya ho Dutla ha Metsi, e tsebisitsweng ho Puo ya hae ka Maemo a Setjhaba ya 2015, Port Elizabeth ka la 28 Phato 2015, jwaloka karolo ya mananeo a mmuso a ho sebetsana le tahlelo ya metsi ka lebaka la ho dutla.
Sepedi: Kabinete e ipiletša go maAfrika Borwa ka moka go tsenela meketeko ya Letšatši la Tokologo la Bosetšhaba le ya Kgwedi ya Tokologo.

Sesotho: Kabinete e ipiletsa ho maAforika Borwa kaofela ho imatahanya le Letsatsi la Naha la Tokoloho le mekete ya Kgwedi ya Tokoloho.
Sepedi: Kabinete e ipiletša go maAfrika Borwa ka moka le ditšhaba go dirišana le ditheo tša phethagatšo ya molao go lwantšha bosenyi.

Sesotho: Kabinete e ipiletsa ho maAforika Borwa kaofela le badudi ho ipapisa le makala a qobello ya molao ho lwantsha botlokotsebe.
Sepedi: Kabinete e kwane le go thwalwa ga batho ba ba latelago go Lekgotla la Lekala la Taolo la Intasteri ya Tšhireletšo ya Poraebete, lebaka la go se fete mengwaga ye meraro:a) Morena Daniel Claude Mojalefa Rathebe (Motlatša-Modulasetulo)b) Brikadiri Cynthia Lindiwe Philison (mokhanselara)c) Morena Benjamin Somangamane Ntuli (mokhanselara)d) Mohumagadi Nontokoza Mthembu (mokhanselara).

Sesotho: Kabinete e dumellana le ho kgethwa ha batho ba latelang Lekgotleng la Matla a Taolo ya Indasteri ya Tshireletso ya Poraefete, nakong e sa feteng dilemo tse tharo:a) Ntate Daniel Claude Mojalefa Rathebe (Motlatsi wa Modulasetulo)b) Brigadier Cynthia Lindiwe Philison (Molekgotla)c) Ntate Benjamin Somangamane Ntuli (Molekgotla)d) Mme Nontokoza Mthembu (Molekgotla).
Sepedi: Letšatši la Boditšhabatšhaba la Batho bao ba Phelago ka Bogolofadi la UNAfrika Borwa e keteka le setšhaba sa lefase Letšatši la Boditšhabatšhaba la Batho bao ba Phelago ka Bogolofadi la UN la ngwaga le ngwaga ka Mošupologo, 3 Manthole.

Sesotho: Letsatsi la Matjhaba la Mokgatlo wa Dinaha tsa Matjhaba a Kopaneng (UN) la Batho ba Holofetseng Afrika Borwa ha mmoho le baahi ba matjhabeng e ile ya ana keteko ya selemo le selemo ya Letsatsi la Matjhaba la Mokgatlo wa Dinaha tsa Matjhaba a Kopaneng la Batho ba Holofetseng ka Mantaha, wa la 3 Tshitwe.
Sepedi: Mohlomphegimogolo Mopresidente wa Rephabliki, Morena Cyril Ramaphosa o tla thakgola Mmotlolo wa boraro wa Tlhabollo ya Dilete kua Seleteng sa Waterberg ka Labobedi, 26 Dibatsela 2019 Lepatlelong la Dipapadi la Shongoane gola Lephalale, Limpopo.

Sesotho: Mohlomphehi Moporesidente wa Riphabliki, Monghadi Cyril Ramaphosa o tla thakgola Motlolo wa Ntshetsopele ya Ditereke wa boraro Seterekeng sa Waterberg ka Labobedi, la 26 Pudungwana 2019 Lebaleng la dipapadi la Shongoane Lephalale, Limpopo.
Sepedi: Motlatšamopresitente David Mabuza o tlare lehono, 10 Mopitlo 2018, a fa polelo Samiting ya Afrika Borwa ya Boraro ya Khansele ya Tlhabollo ya Methopo ya Batho kua Emperors Palace gola Johannesburg ka fase ga morero wo: ‘Dikgwebišano tša go tsošološa mešomo le boithutelo’.

Sesotho: Motlatsi wa Mopresidente David Mabuza, kajeno la 10 Motsheanong 2018, o tla fana ka puo Lekgotleng la Ntshetsopele ya Basebetsi la Afrika Borwa la bo 3 Emperors Palace, Johannesburg tlasa mookotaba: ‘Dikamano di tsosolosa mosebetsi le ho ithuta’.
Sepedi: Afrika Borwa e tla ba le badudi ba lefaseng ka bophara mo lesolong la Matšatši a 16 la Twantšho ya Kgahlanong le Basadi le Bana (go thoma ka la 25 Dibatsela go fihla ka la 10 Manthole e lego Letšatši la Boditšhabatšhaba la Ditokelo tša Botho), go lemoša batho ka GBVF ka mo nageng.

Sesotho: Afrika Borwa e tla ipapisa le badudi ba lefatshe tabeng ya Matsatsi a 16 a Letsholo la Twantsho ya Dikgoka Kgahlanong le Basadi le Bana (ho tloha ka la 25 Pudungwana ho isa ka la 10 Tshitwe – Letsatsi la Matjhaba la Ditokelo tsa Botho), ho pepesa temoso ya GBVF ka hara naha.
Sepedi: Leanopeakanyo le le NISED ya go tla ka morago ga lona le kgontšha Sengwalwa sa 1995 sa Makgoraditsela godimo ga Leanopeakanyo la Bosetšhaba Tlhabollong le Tlhohleletšong ya Kgwebo mo Afrika Borwa.

Sesotho: Leano lena la NISED ya morao di kenya tshebetsong Tokomane ya Tataiso ya 1995 ya Leano la Naha la Ntshetsopele le Phahamiso ya Dikgwebo tse Nyenyane Afrika Borwa.
Sepedi: Diphemiti tša bona di felelwa ke nako ka la 31 Manthole 2017.Tona ya Merero ya Selegae, Moprofesara Hlengiwe Mkhize, o tla swara tshedimošo ya bagaši ba ditaba yeo e kgethegilego go hlaloša maemo le tshepedišo yeo e tlago latelwa ge dikgopelo tše diswa di bulelwa.

Sesotho: Leha ho le jwalo, kunkelo e tswang lekaleng la dipalangwang e etsa 10.8% ya palo yohle ya kunkelo ya GHG, ka dipalangwang tsa mebileng tse bakileng 91.2% ya kunkelo ena ya GHAforika Borwa e intshitse sehlabelo sa ho etsa bonnete ba hore e fihlella pehelo ya ho fokotsa kunkelo ya GHG ka 34% selemong sa 2020 le ka 42% selemong sa 2025.Kabinete e ananetse hore Lefapha la Merero ya Lehae le ka bula hape mosebetsi wa dikopobotjha bakeng sa maZimbabwe ao hajwale a nang le Tumello e Kgethehileng, katlasa maemo a itseng.
Sepedi: Sehlopha bjale se tla emela naga Sebjaneng sa CAF Confederations sehleng seo se tlago.

Sesotho: Moralo wa tsosoloso o tla batla ho kgothometsa nala le ho akofisa diphethoho tsa tlhweko le tsa dijithale ho imatahantswe le Merero ya Ntshetsopele ya Moshwelella le Tumellano ya Paris ya Diphethoho tsa Tlelaemete.
Sepedi: Banyana Banyana, ge ba le gare ba itokišeletša tšwelelo ya bona ya bobedi Sebjaneng sa Lefase sa FIFBa tla ya Serbia bakeng sa papadi ya bogwera ka la 10 Moranang 2023.Bafana Bafana bao ba kgonnego go fetela pele go tsenela Sebjana sa Ditšhaba sa Afrika sa 2023 ka morago ga phenyo ya 2-1 ya Liberia ka Monrovia ka la 28 Hlakola 2023.

Sesotho: Banyana Banyana, ha ba ntse ba itokisetsa ho nka karolo lekgetlo la bobedi Mohopeng wa Lefatshe wa FIFBa tla etela Serbia bakeng sa papadi ya setswalle ka la 10 Mmesa 2023.Bafana Bafana ba ileng ba atleha ho kenela 2023 Africa Cup of Nations ka mora ho hlola Liberia ka 2-1 ho la Monrovia ka la 28 Tlhakubele Matshediso Kabinete e lebisa matshediso a yona ho lelapa le metswalle ya: Lenqosa Moosa “Mosie” Moolla (88) eo ka 2013 a ileng a apeswa kgau ya The Order of Luthuli ka Silivera bakeng sa mosebetsi wa hae wa boitelo le boqhetseke mokgatlong wa tokoloho eo hangata a neng a beha bophelo ba hae kotsing le bakeng sa ho emela ditabatabelo tsa mokgatlo wa tokoloho le Afrika Borwa matjhabeng.
Sepedi: IMC e tla bopša ke Tona ya Kgoro ya Boeti ya Merero ya Selegae ya Kgwebišano le Diintasteri ya Tlhabollo ya Leago ya Tlhabollo ya Dikgwebopotlana, le tša Seboka sa Ditona tša Dikgoro tša Tšhireletšo.

Sesotho: IMC e tla boptjwa ka Matona a Bohahlaudi Merero ya Lehae Kgwebo le Indaseteri Ntshetsopele ya Setjhaba Ntshetsopele ya Dikgwebo tse Nyenyane, le Moifo wa Tshireletso.
Sepedi: Dikgweding tše 8 tša mathomo tša 2023, baeti ba dimilione tše ba tsene ka gare ga naga bao ba emetšego koketšego ya 63.4% go tloga nakong ye e swanago ka 2022.

Sesotho: Bakeng sa dikgwedi tsa pele tse 8 tsa 2023, naha e ile ya ba le baeti ba dimilione tse e leng se ileng sa bontsha keketseho ya dipersente tse ho tloha ho nako e tshwanang ka 2022.
Sepedi: Mopresidente Ramaphosa o tla eta pele baromiwa ba Afrika Borwa go yo kgatha tema ka Sebokeng sa bo 39 sa Dihlogo tša Dinaga le Mebušo tša SADC seo se tlogo swarwa ka Tanzania ka la 17 le la 18 Phato 2019.

Sesotho: Moporesidente Ramaphosa o tla etella moifo wa Aforika Borwa pele o ilo ba le seabo Mmokeng wa bo39 wa Dihlooho tsa Dinaha le Mebuso ya SADC, o tla tshwarelwa Tanzania ka la 17 le la 18 Phato 2019.
Sepedi: Ka Phato ngwageng wo o fetilego, Kgoro e thwetše lekgotlataolo le leswa, Mohlankedimogolophethiši yo moswa le go maatlafatša bolaodi ka nepo ya go hlahla phethagatšo ya mešomo le go bušetša seemo sekeng ka SAPSeemo seo se tiilego sa ditšhelete sa SAPO se tšwela pele go ba selo seo se tlago pele.

Sesotho: Mmuso o thehile Moifo o Kopanetsweng wa Matona mabapi le Phano ya Ditshebeletso, ka boemedi ho tswa makaleng a fapaneng.