dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
English: The increase in contact crimes in the latest quarterly crime statistics for the first quarter from April to June 2024 indicates that more still needs to be done to ensure every citizen feels safe.

Setswana: Go Lwantshana le Botlhokotsebe le Bokhukhuntshwane Puso ga e batle go utlwa sepe ka botlhokotsebe, bogodu le bonweenwee e bile e tla dira bonnete jwa gore botlhe ba ba ikgatolosang melao ya naga ya rona ba digama ba sa di tlhapela.
English: The South African National Defence Force commenced in the past week a process to upgrade Salisbury Island Naval Station in Durban into a fully functional naval base.

Setswana: Sesole sa Tshireletso ya Naga ya Aforika Borwa (SANDF) se simolotse mo bekeng e e fetileng thulaganyo ya tlhabolola Seteišene sa Sesole sa kwa Metsing sa Setlhake sa Salisbury kwa Durban go ka nna kampa e e dirang ka botlalo ya sesole sa kwa metsing.
English: Under President Mugabe’s leadership, Zimbabwe’s sustained and valiant struggle against colonialism inspired our own struggle against apartheid and gave us the hope that South Africa too would be free.

Setswana: Ke ka fa tlase ga boeteledipele jwa ga Moporesitente Mugabe, mo kgaratlho ya naga ya Zimbabwe kgatlhanong le bokoloniale e neng ya re rotloetsa go kgaratlha kgatlhanong le puso ya tlhaolele le go re naya tsholofelo gore le Aforika Borwa ka le lengwe la matsatsi le yona e ntla nna le kgololesego.
English: The Presidential Commission of Inquiry into Higher Education and Training is continuing with its work and will assist government to come up with a long term solution for access to higher education particularly for the poor.

Setswana: Khomišene ya Ditlhotlhomiso ya Moporesitente e e ka ga Thuto e Kgolwane le Katiso e tswelela ka tiro ya yona mme e tla thusa puso go tla ka tharabololo ya pakatelele ya go phitlhelelo ya thuto e kgolwane segolo mo bathong ba ba humanegileng.
English: The changes are in line with the National Integrated Information and Communications Technology Policy White Paper of 2016.Upcoming events.

Setswana: Dikarolo tse di kwalolotsweng sešwa tseno di tsamaisana le Sekwalwa sa Masupatsela sa Pholisi ya Naga e e ka ga Kgolaganngo ya Thekenoloji ya Didirisiwa tsa Tshedimosetso le Ditlhaeletsano ya Ngwaga wa 2016.Ditiragalo tse di Tlang.
English: Cabinet approved the publication of the Strategic Disability Policy Framework for the Post-School Education and Training System for public comment.

Setswana: Kabinete e atlenegisitse phasalatso ya Pholisi ya Letlhomeso la Togamaano ya Bogolofadi go samagana le Thulaganyo ya Thuto le Katiso ya Morago ga go Konosetsa Dithuto tsa Sekolo (PSET) gore baagi ba dire ditshwaelo.
English: Cabinet encourages victims to report these heinous crimes to law-enforcement authorities, who must investigate allegations of GBV and act firmly within the ambit of the law to ensure that justice is served.

Setswana: Dipalopalo tsa bosenyi di thusa puso le Tirelo ya Sepodisi sa Aforika Borwa (SAPS) gore e kgone go mekamekana le depeelo tse di botlhokwa le go sedimosetsa ka matshwao a go sa le gale go kgona go gagamatsa matsholo le ditogamaano tsa thibelobosenyi.
English: To date approximately 525 health and laboratory workers at 13 hospitals (including the 11 designated facilities) and approximately 270 officials at nine high risk ports of entry were trained to deal with any eventualities.

Setswana: Go fitlha jaanong go balelwa gore badiredi ba boitekanelo le ba laboratori ba ka nna 525 kwa dipetlele di le 13 (go akaretsa le mafelo a le 11 a a supilweng) mmogo le badiredipuso ba le 270 kwa mafelong a boemelo jwa go tsena mo nageng jo bo leng mo kotsing go gaisa ba katisitswe go samagana le ditiragalo dingwe le dingwe.
English: Residents in KwaZulu-Natal are urged to adhere to water restrictions as the province experiences the worst drought in years.

Setswana: Baagi ba KwaZulu-Natal ba lopiwa go obamela melaotaolo ya metsi ya porofense ka ntlha ya fa porofense eno e itemogela komelelo e e kwa godimo go gaisa mo tsamaong ya dingwaga.
English: The tournament will be officially opened by President Jacob Zuma and seeks to promote karate as a sport to the youth given its benefits in instilling self-discipline, self-defence, focus and also in promoting social crime prevention.

Setswana: Thonamente e e tla bulwa semmuso ke Moporesitente Jacob Zuma mme e ikaelela go tsweletsa karate jaaka motshameko mo bašweng ka ntlha ya mesola ya yona ya go rotloetsa boitshwaro, itshireletso, go nna le mogopolo o o tsepameng mmogo le go tsweletsa thibelo ya bosenyi mo loagong.
English: This survey aims to provide in-depths insights into the characteristics and operations of the informal sector businesses within South Africa.3 Cabinet has been discussing the option of either a quarterly or annual SESE, however the StatsSA would require access to a business register of informal businesses which is currently absence from wherein StatsSA will be able to draw representative sample.4 We previously announced that Cabinet has approved the National Business Licensing Policy (NBLP) which will enable a standardised licensing of informal businesses amongst others and over a period of the implementation of this Policy, the Department of Small business Development should be able to create a reliable register of informal businesses that will improve the QLFS and the possibility of an annual SESJustice and Crime Prevention.1 Safety and security.1 Cabinet has noted the continuous debate about crime in South Africa and allegations that there is a lack of a concrete government plan to deal with crime in South Africa, this is despite that on the 23rd May 2025, the Minister of Police released the 2024/5 Quarter 4 (1 January – 31 March 2025) crime statistics.2 During this crime statistics release the Minister of Police outlined the 7th Administration Policing Priorities as follows:

Setswana: Dipatlisiso tseno maitlhomo a tsona ke go abelana ka tshedimosetso e e tseneletseng e e ka ga dikgwebo le ditiro tsa lephata la dikwebo tse di sa kwadisiwang semmuso jaaka dikgwebo ka fa nageng ya Aforika Borwa.3 Kabinete e ntse e tšhotlha kgang ya gore e dire gore SESE e diragadingwe morago ga kotara e nngwe le e nngwe kgotsa morago ga ngwaga o mongwe le o mongwe, le fa go le jalo, gore StatsSA e kgone go diragatsa maikarabelo a yona e tlhoka tshedimosetso e e buang ka dikgwebo tse di sa ikwadisang semmuso, mme tshedimosetso eno ka ono motsotso ga go ko e ka bonwang teng go ka kgontsha StatsSA go dirisa e nngwe ya tshedimosetso ya dikgwebo tseo jaaka dikai.4 Mo nakong e e fetileng re ne ra itsise setšhaba gore Kabinete e neseditse pula Pholisi ya Naga ya Mokgwa wa go Rebolela Dikgwebo Dilaesense (NBLP) e leng seo se tla dirang gore gareng ga tse dingwe tse dintsi dithulaganyo tsa go rebola dilaesense tsa dikgwebo tse di sa kwadisiwang semmuso di lomagane le go dira gore mo pakeng eo ya go tsenya pholisi eno tirong, Lefapha la Tlhabololo ya Dikgwebopotlana le tshwanetse go dira bonnete jwa gore le nna le sefalanatshedimosetso sa beng ba dikgwebo tse di sa kwadisiwang semmuso se se tshepagalang go tokafatsa boleng jwa QLFS le kgonagalo ya gore go feletse go na le SESE ya ngwaga o mongwe le o mongwe.
English: The Minister of Energy, Ms Mmamoloko Kubayi, will this month lead the Energy Month campaign under the theme: “Promoting affordable and sustainable energy mix in support of radical socio-economic transformation”.

Setswana: Tona ya Eneji, Mme Mmamoloko Kubayi, mo kgweding eno o tla etelapele letsholo la Kgwedi ya Eneji ka moono yo o reng: “Go rotloetsa metswako ya eneji e e rekegang e bile e le e e somarelegang mo go tshegetseng phetolothefosano ya phetakapejana ya ikonomi ya loago”.
English: Later this year, government will host an International Investment Summit to profile South Africa as an investment destination.

Setswana: Kwa bofelong jwa monongwaga, puso e tla tshwara Samiti e e ka ga Dipeeletso ya Boditšhabatšhaba go bua bontle ka Aforika Borwa jaaka lefelo leo go ka beelediwang mo go lona.
English: This will be preceded by the Leaders' Summit of the Indian Ocean RIM Association (IORA) from 6 to 7 March 2017, which will also commemorate IORA's 20th anniversary.

Setswana: Leeto le le tla etelelwa pele ke Samiti ya Baeteledipele ba Mokgatlo wa Indian Ocean Rim (IORA) go tloga ka la bo 6 go fitlha ka la bo 7 Mopitlwe 2017, e e tla ketekang gape le segopotso sa bo 20 sa IORKwa Samiting, Moporesitente Joko Widodo o tla neela Aforika Borwa bonnasetilo ba IORA.
English: Cabinet further welcomed the oversight visit by President Ramaphosa in KwaZulu-Natal during the launch of the Hesto Harnesses manufacturing facility in Stanger, KwaDukuza on 13 September 2022.

Setswana: Kabinete e amogetse gape le leeto la Moporesidente Ramaphosa la go lekola maemo la kwa KwaZulu-Natala ka nako ya go tlhomiwa lefelo la tlhagiso ya dithoto la Hesto Harnesses kwa Stanger, KwaDukuza ka la bo 13 Lwetse 2022.
English: Cabinet approved for South Africa to enter Continuous Dialogue with the IOC as part of its intention to bid for the 2036 or 2040 Olympic Games.

Setswana: Kabinete e neseditse pula dikgato tsa gore naga ya Aforika Borwa e Tswelele ka Dipuisano le ba IOC ka maitlhomo a go gaisanela go nna bafenyi ba go tla tshwarelwang kwa go yona Metshameko ya Diolimphiki ya ngwaga wa 2036 Kgotsa wa 2040.
English: Under the theme: “Shaping the future of Africa with the people: the contribution of African local authorities to agenda 2063 of the African Union”, the summit, which attracted 15 000 mayors and 500 000 councilors, is one of the most concrete initiatives for building African unity.

Setswana: Ka fa tlase ga moono: “Go baakanya bokamoso jwa Aforika le batho: seabe sa bothati jwa selegae jwa Aforika mo lenaaneng la 2063 la Mokgatlhotshwaraganelo wa Aforika” samiti, eo e ngoketseng dimeyara di le 15 000 le dikhanselara di le 500 000, ke enngwe ya matsholo a a matla a go aga tshwaraganelo ya Aforika.
English: Priority 1: Quality Foundational Learning: the role of Early Childhood Care and Education to improve the quality of foundational learning

Setswana: Karolo e e Botlhokwa ya 1: Go Nna le Thuto ya Bana ba Bannye e e Boleng: go dira gore dikolo tsa bomapimpana di nne le seabe mo go tlhabololeng boleng jwa thuto ya bana ba bannye
English: South Africa also achieved a score of 100 for its “well-developed equity, insurance and credit markets”, and ranked 19th globally as a financial hub.

Setswana: Aforika Borwa e fitlheletse gape le dintlha di le 100 tse di mabapi le “dithoto tsa yona tse di tlhabolotsweng ka botlalo, diinšorense le dimaraka tsa dikoloto”, mmogo le go bewa mo maemong a bo 19 mo lefatsheng ka bophara jaaka naga ya motswedi wa matlole.
English: The aim of this strategy is to minimize the adverse impact of transport on the environment while addressing current and future transport demands based on sustainable development principles.

Setswana: Maitlhomo a togamaano eno ke go fokotsa seabe se se sa itumediseng sa dipalangwa mo tikologong fa mo letlhakoreng le lengwe ba samagana le ditlhokwa tsa ga jaana le tsa ka moso tsa dinamelwa go latela metheo ya tlhabololo ya leruri.
English: The value of this trade continues to grow, with total South African trade with other BRICS countries reaching R702 billion in 2021, up from R487 billion in 2017.

Setswana: Boleng jwa dikgato tseno tsa go gwebisana bo tsweletse go gola, mo re bonang palo yotlhe ya go gwebisana ga Aforika Borwa le dinaga tsa BRICS e tlhatloga go fitlha go Diranta di le Dibilione di le 702 mo ngwageng wa 2021, e leng e e oketsegileng go tloga mo Diranteng di le Dibilione di le 487 mo ngwageng wa 2017.
English: Inspections of factories remain ongoing, according to the updated hygiene regulations.

Setswana: Difeme tsotlhe tse di dirang dijo tse di sa tlhokeng go apeiwa pele di ka jewa mmogo le dikgogo di tshwanetse go nna le leano la pabalesego ya dijo, go latela Molawanataolo wa bo R607 o o phasaladitsweng ka la bo 14 Seetebosigo 2018.
English: .2 The President also established the Presidential eThekwini Working Group to accelerate the speedy resolution of issues affecting the eThekwini Metropolitan Municipality.

Setswana: Moporesitente o tlhomile gape le Setlhopha sa Tiro sa Kantoro ya Moporesitente se se Samaganang le Maemo a kwa eThekwini mme maitlhomo ke go dira gore matsapa ano a a amang Masepala wa Teropokgolo ya eThekwini a tle a rarabololwe ka bonako.
English: Gender-Based Violence and Femicide Government condemns the persistent cases of gender-based violence and femicide (GBVF) and continues to intensify its fight through several interventions.

Setswana: Puso e kgalema ka mafoko a a bogale ditiragalo tse di sa khutseng tsa go bogisa le go bolaya batho ba sesadi mme e tsweletse go gagamatsa dikgato tsa yona tse dintsinyana tsa go lwantshana le seno.
English: Cabinet has directed that further work must be done to find a more sustainable approach to fund students for their tertiary education.

Setswana: Kabinete e laetse gore go diriwe tiro e nngwe gape go batlana le ditharabololo tse di tla nnelang ruri mo ntlheng ya go tlamela baithuti ka matlole a go tsweletsa dithuto mo ditheong tse digolwane.
English: Dissolution of the Board of the National Home Builders Registration Council (NHBRC) Cabinet concurred with the decision of Human Settlements Minister Mmamoloko Kubayi to dissolve the current Board of the NHBRC whilst the Department of Human Settlements finalises the process of appointing a fully constituted Board.

Setswana: Kabinete e itumeletse pegelo e. Phediso ya Boto ya Lekgotla la Bosetšhaba la Kwadiso ya Baagi ba Matlo (NHBRC).
English: Mr Gerhard Schutte(ii) Mr Angelo Petersen(iii) ProfMzukisi Qobo(iv) Mr André Jooste Ms Thandeka Ntshangase(vi) Mr Sifiso Julius Mhlaba(vii) Ms Nonie Mokose(viii) Ms Shandini Naidoo(ix) Ms Fezeka Mkile and Dr Sharon Thembi Xaba.

Setswana: Rre Gerhard Schutte(ii) Rre Angelo Petersen(iii) Moporofesara Mzukisi Qobo(iv) Rre André Jooste Mme Thandeka Ntshangase(vi) Rre Sifiso Julius Mhlaba(vii) Mme Nonie Mokose(viii) Mme Shandini Naidoo(ix) Mme Fezeka Mkile le Ngaka Sharon Thembi Xaba.
English: In December 2023, Cabinet endorsed the ITP Programme to allow private sector participation in the development, financing, construction, and operation of new transmission infrastructure under a transparent regulatory framework.

Setswana: Ka Sedimonthole 2023 Kabinete e ne ya nesetsa pula dikgato tsa Letsholo la ITP le le letlang ditlamo tsa poraefete gore le tsona di nne le seabe mo go tleng ka mafaratlhatlha a mantšhwa a motlakase, go a tlameleng ka matlole, go a ageng le go a laoleng ka go dirisa leano la go tsamaisa tiro la melaotaolo e e tlhokang lehunelo.
English: 5 408 service providers (1 142 Community Base Co-operatives, 3 112 SMMEs and 1 154 retail/ wholesalers) have been contracted to supply food products to schools.

Setswana: Barebola ditirelo ba le 5 408 (1 142 e le ba Dikoporasi tsa mo Setšhabeng, di-SMME di le 3 112 le marekelomagolo a le 1 154) ba neetswe dikonteraka tsa go tlamela dikolo ka dijo.
English: The Bill also augments the role of the Director-General in The Presidency to create a Head of Public Administration and also clarifies the role of the Public Service Commission in respect of grievances.

Setswana: Molaotlhomo ono o laola gore Mokaedi yo Mogolo mo Kantorong ya Moporesitente o tshwanetse go tlhoma Tlhogo ya Tsamaiso ya Puso mmogo le go tlhalosa ka botlalo tiro e Khomišene ya Tirelo ya Puso e tla samaganang le yona fa go tla mo dikgogakgoganong.
English: Judge Frank Kroon (Chairperson)b. Adv Selby Mfanelo Mbenenge (Deputy Chairperson)c. Adv Roedolf Mastenbroekd.

Setswana: Moatlhodi Frank Kroon (Modulasetilo)b. Moatefokate Selby Mfanelo Mbenenge (Motlatsamodulasetilo)c. Moatefokate Roedolf Mastenbroekd.
English: It is one of seven Concentrated Solar Power Projects under the Department of Energy’s Renewable Energy Independent Power Producer Procurement Programme.

Setswana: Ke enngwe ya diporojeke di le supa tsa Diporojeke tsa Motlakase o o Tlhotlhetswang ka Letsatsi tse di leng ka fa tlase ga Lenaane la Ditheko tsa Tlhagiso e e Ikemetseng ya Motlakase o o Ntšhwafatsegang mo Lefapheng la Eneji.
English: President Jacob Zuma recently launched a number of completed projects as part of the Infrastructure Development programme.

Setswana: Kabinete e amogetse tswelelopele e re e bonang mo letsholong la thankgololo ya mafaratlhatlha a baagi la naga le le gokaganngwang ke Khomišene ya Moporesitente ya Kgokaganyo ya Mafaratlhatlha (PICC).
English: Ms Sedzani Mudau (Chairperson) Mr Themba Phiri Mr Mbasa Metuse Adv Lavandran Gopaul Mr Patrick Wadula Mr Peter Zimri Ms Alexandria Procter and

Setswana: Mme Sedzani Mudau (Monnasetulo) Rre Themba Phiri Rre Mbasa Metuse Moatefokate Lavandran Gopaul Rre Patrick Wadula Rre Peter Zimri Mme Alexandria Procter le
English: The sugar industry is a critical employer of workers and a source of livelihood for large numbers of rural communitiesCabinet decisions National Anti-Corruption Strategy (NACS) Cabinet approved the NACS which provides a nationwide intervention framework.

Setswana: Intaseteri ya sukiri ke mothapi yo o botlhokwa wa badiri le go nna motswedi wa matshelo a palo e kgolo ya baagi ba metseselegae.
English: It also committed to ensuring and accelerating equitable access in Africa to safe and affordable vaccines, treatments and diagnostics through the World Health Organization’s Access to COVID-19 Tools Accelerator (known as ACT-A) and its COVID-19 Vaccines Global Access (known as COVAX) facility.

Setswana: Mo samiting eno go totobaditswe ntlha e e itsegeng thata ya gore dinaga tsotlhe di tshwanetse go neelwa meento, bogolosegolo dinaga tsa Aforika le tseo di santseng di iketetsa, ka ntlha ya maikano a a dirilweng a lefatshe a gore meento e tshwanetse go nna mo diatleng tsa mebuso mo lefatsheng ka bophara.
English: Cabinet approved South Africa’s intentions for the country to stand for re-election in the UPU Governance body, in line with the foreign policy objectives of reforming the governance of global institutions and to champion the developmental agenda.

Setswana: Kabinete e amogetse maikaelelo a Aforika Borwa a gore naga e emele go tlhophiwa gape kwa setheong sa Bolaodi sa UPU, go lepalepana le maitlhomo a dipholisi tsa boditšhaba tsa go fetola bolaodi jwa ditheo tsa lefatshe le go etelela pele lenaneo la tlhabololo.
English: The Minister of Health, Dr Aaron Motsoaledi, will today brief the media on the roll-out of the NHCabinet approved the National Integrated Early Childhood Development (ECD) Policy.

Setswana: Tona ya Boitekanelo, Ngaka Aaron Motsoaledi, gompieno o tla ema ka lefoko bobegakgang mabapi le go tsenngwatirisong ga NHKabinete e atlenegisitse Pholisi e e Kopanetsweng ya Bosetšhaba ya Thuto ya Bana ya go sa le Gale (ECD).Pholisi e tlhagisitswe ka go buisana le bannaleseabe ba ba farologaneng mo lekaleng leno.
English: The debate on SoNA has highlighted the significance of us reparing the economy and reparing the broken parts of our state machinery in the implementation of the electoral mandate.

Setswana: Ngangisano ka ga SoNA e tlhagisitse botlhokwa jwa go baakanya ikonomi le dikarolo tse di phutlhameng tsa didirisiwa tsa puso ya rona mo go tsenngweng tirisong ga taolelo ya ditlhopho.
English: Updates to Cabinet Electricity Load-shedding Recovery Measures Cabinet received and welcomed an update on the recovery efforts by Eskom to stabilise the nation’s power supply following a series of unforeseen incidents at multiple power stations that led to the implementation of load-shedding to protect the national grid.

Setswana: Dikgato tsa go Busetsa Motlakase le go Supoga mo Dinaleng tsa Phage ya Motlakase o o Tshabetseng Ruri Kabinete e amogetse le go leboga go bewa mo dinakong ka dikgato tse Eskom e di tsereng go busetsa motlakase sekeng go latela gore go itemogelwe matsapa mo diteišeneng di le mmalwa tsa motlakase mo kwa bofelong go feleditsweng go buseditswe tirong ditiragalo tsa motlakase o o tshabetseng ruri mo maitlhomo e neng e le go sireletsa diyuniti tsa tlamelo ya motlakase tsa ka fa nageng.
English: The group – comprising Ministers, and eThekwini Metropolitan Municipality and business officials – will regularly present progress reports to the President 14th Policy Dialogue Forum of the International Task Force on Teachers for Education

Setswana: Setlhopha seno – se mo go sona go nang le Ditona, batlhankedi ba Masepala wa Teropokgolo ya eThekwini mmogo le bagwebi ba teropo eo – gangwe le gape se tla begela Moporesitente ka kgatelopele e e dirilweng.
English: In the past five years, it has also attracted an additional R103 billion from private sector investor partners, bringing its investment impact to R163 WEBTOKEN a period that the economy faces new challenges and headwinds, the IDC will be expected to strengthen further its contribution to the economy and to deepen its impact on transformation, focused on promoting black industrialists and youth empowerment.

Setswana: Kabinete e lebogisitse di-Springboks go ka iponela dintlha tsa go ba fitlhisa kwa sekamakgaolakgannyeng a Sejana sa Lefatshe tsa Rakabi kwa Engelane mme e ikuetse mo maAforika Borweng go tshegetsa setlhopha sa rona sa rakabi jaaka ba kgaratlhela go boa gae le Sejana sa Lefatshele lekgetlho la boraro.
English: In this regard and to give effect to Priority 4, the 2023 budget for social wage increased to R1 165 billion and this has improved the living conditions of more than 18 million poor South Africans.

Setswana: Mo ntlheng eno mmogo le mo go diragatseng karolo ya bone e e botlhokwa, matlole a megolo ya go thusa baagi a okeditswe go fitlha go R1 165 bilione mme seno se tokafaditse matshelo a maAforika Borwa a feta a le 18 milione a a dikobo dikhutshwane.
English: Cabinet expressed its appreciation to Parliament and the Judiciary for upholding constitutional values and holding the Executive to account in the interest of a better life for citizens.

Setswana: Kabinete e lebogile Palamente le Boatlhodi mo go tsholetseng metheo e e botlhokwa ya molaotheo le mo go rweseng Khuduthamaga ya puso maikarabelo ka ga go dira gore botshelo bo nne botoka mo baaging botlhe.
English: Notable is the significant increase in the number of municipalities and municipal entities with unqualified audits from 30 in 2012/13 to 58 in 2013/14, with only seven in 2007/08 pointing to a steady trend towards good governance and sound financial management.

Setswana: Se se totobetseng e nnile kgolo e e kwa godimo mo palong ya bommasepala le mo ditheong tsa mebasepala tse di atlegileng mo go iponeleng katlego mo dipholong tsa boruni go tloga mo ba le 30 ka 2012/13 go fitlha mo ba le 58 ka 2013/14, ka ba le supa fela ka 2007/08 ba ba supileng mokgwa wa kgolo e e tsepameng o o totitleng puso e e siameng le bolaodi jo bo maleba jwa WEBTOKEN jaanong baruniwa ba ba boneng dipholo tsa boruni tse di atlegileng ga jaanong ba fitlha go 76% ya tekanyetsokabo yotlhe ya ditshenyegelo tsa pusoselegae ya R315 bilione.
English: It is regarded as one of the most progressive and transformative constitutions in the WEBTOKEN commemorate the 20th anniversary under the theme “Celebrating 20 years of the Constitution – transforming society and uniting the nation”, government will undertake a series of community engagements and programmes to increase awareness and knowledge of the Constitution, its values and human rights.

Setswana: Ke karolo ya kgaratlho e telele mmogo le dipuisanelo tsa makokokganetso a le mantsi moo boradipolotiki, boramelao mmogo le baemedi ba mekgatlho ya baagi ba nnileng le seabe.
English: Safety and securityCabinet welcomes and supports the ‘stabilisation intervention plan’ by the South African Police Service (SAPS), which will partner with South Africans towards efforts to make our communities safer.

Setswana: Tshireletsego le pabalesegoKabinete e amogetse le go tshegetsa ‘leano la tsereganyo le tsepamo’ la Tirelo ya Sepodisi sa Aforika Borwa (SAPS), moo se tla dirisanang mmogo le maAforika Borwa go dira gore mafelo a rona a babalesege.