dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
English: The agreement opens fridge space in coolers owned or supplied by Coca-Cola to smaller retailers: ten percent of fridge space will be available to rival products from smaller producers in retail establishments where only Coca-Cola supplied coolers are available.

Setswana: Tumelano e bula sebaka sa ditsidifatsi tse e leng tsa gongwe tse di tlamelwang ke Coca-Cola kwa bagwebing ba bannye: go tla nna le sebaka sa setsidifatsi sa diperesente tse lesome go dirisiwa ke ditlhagiswa tsa batlhagisi ba bangwe ba bannye mo mabentleleng a a nang fela le ditsidifatsi tse di tlametsweng ke Coca-Cola.
English: Cabinet send its condolences to the family of the late Dennis Furhri who passed on whilst deployed as part of repatriation of mortal remains of South Africans who perished when a church collapsed in Nigeria on 12 September 2014.

Setswana: Kabinete e romela matshediso a yona kwa lelapeng la ga Dennis Furhri yo a tlhokafetseng fa a ne a rometswe go nna karolo ya go lata ditopo tsa baswi ba maAforika Borwa bao ba tlhokafetseng ka ntlha ya go gosomelwa ke moago ka la bo 12 Lwetse 2014.
English: Cabinet expressed its appreciation to all South Africans for participating in this year’s 16 Days of Activism for No Violence against Women and Children campaign, which ended yesterday.

Setswana: Kabinete e tlhagisitse ditebogo tsa yone mo maAforika Borweng otlhe ka go tsaya karolo mo Letsholong la monongwaga la Matsatsi a le 16 a Bolweladitshwanelo Kgatlhanong le Tiririsodikgoka mo Basading le mo Baneng, le le konoseditsweng ka la bo 10 Sedimonthole 2015.
English: This supports the struggle for a better life in South Africa, which is linked with the pursuit of a better Africa in a better world.

Setswana: Seno se tshegetsa kgaratlhelo ya botshelo jo bo botoka mo Aforika Borwa, e leng seo se samagantsweng le kgaratlhelo ya Aforika o o botoka mo lefatsheng le le tokafetseng.
English: Cabinet welcomes the launch of the Nofingxana community’s Double Drift Wildlife Economy Project, at Double Drift Nature Reserve in the Eastern Cape by the Minister of Environmental Affairs, Dr Edna Molewa.

Setswana: Kabinete e amogela go tlhomiwa ga Porojeke ya Ikonomi ya Diphologolo tse di Tlhaga ya Double Drift ya Baagi ba Nofingxana, kwa Serapeng sa Diphologolo sa Double Drift kwa Kapa Botlhaba ke Tona ya Merero ya Tikologo, Ng Edna Molewa.
English: The African Union Commission Chairperson, Dr Nkosazana Dlamini-Zuma hosted the engagement between African Editors and Press Officers from all 54 African Union member States, under the theme “Deepening Africa’s Narrative and Capacities to Deliver Agenda 2063”.

Setswana: Monnasetulo wa Komiti ya Mokgatlhotshwaraganelo wa Aforika (AU), Ngaka Nkosazana Dlamini-Zuma o tshwere dipuisano le African Editors le Press Officers go tswa mo Dinageng tsotlhe di le 54 tsa AU, ka moono o o reng, “Go Tsenyeletsa Naane le Bokgoni go Kgontsha go Fitlhelela Lenaane la 2063”.
English: Political situation in the Kingdom of Eswatini .Cabinet noted and welcomed the intervention of His Excellency President Ramaphosa – in his capacity as Chairperson of the Southern African Development Community (SADC) Organ on Politics, Defence and Security Cooperation – in the political situation in the Kingdom of Eswatini.

Setswana: Maemo a sepolotiki kwa Pusong ya Eswatini Kabinete e nopotse le go amogela dikgato tsa go ritibatsa maemo tse di tserweng ke Motlotlegi Moporesitente Ramaphosa – mo maemong a gagwe jaaka Monnasetilo wa Dinaga tsa Mokgatlho wa Tlhabololo ya Borwa jwa Aforika (SADC) mo lephateng la Dipolotiki, Sesole le Tirisanommogo mo Mererong ya Pabalesego – ka go ritibatsa maemo a sepolotiki kwa Eswatini.
English: The theme of the summit is "Investing in People, Prosperity and Peace".The summit will focus on education and training, women and youth, as well as legal and illegal migrant flows between the two continents.8 On the 24 March 2014, it will be the annual commemoration of the World TB Day.

Setswana: Moono wa Samiti ke "Re beeletsa mo Bathong, Lehumo le Kagiso.
English: Cabinet applauded the successful hosting of the 11th Proudly South African Buy Local Summit and Expo held in Johannesburg under the theme: “Growing the economy and creating jobs through Localisation” and which was addressed by the Deputy President, Mr Paul Mashatile, on 28 March 2023.

Setswana: Kabinete e akgotse ditiragalo tsa go tshwara ka katlego Samiti ya Thotloetso ya go Reka ka fa Nageng le go Rekisetsa Dinaga tsa kwa Ntle Ditlhagisiwa tsa ka fa Nageng ya Aforika Borwa e e neng e tshwaretswe kwa Johannesburg ka molaetsamogolo yo o reng: “Go godisa ikonomi le go tlhola ditiro ka go reka le go rekisa dilo tse di tswang ka fa nageng” mme kopano eno e ne ya enngwa ka lefoko ke Motlatsamoporesitente, Rre Paul Mashatile, ka la bo 28 Mopitlwe 2023.
English: The Commission will also be required to establish and maintain a government wide database of all state land registered in the name of a department including any surveyed unregistered state land.3 Cabinet approved the submission of the Legal Aid Bill, 2013 to Parliament.

Setswana: Khomišene e lebeletswe gape go tlhoma le go boloka tshedimosetso ka botlalo ya lefatshe lotlhe la puso le le kwadisitsweng mo maineng a mafapha go akarediwa le lefatshe lengwe le lengwe la puso le le sa kanokiwang.3 Kabinete e amogetse go tlhagisiwa ga Molaotlhomo wa Thuso ya Molao wa 2013 fa pele ga Palamente.
English: South Africa initiates its intention to Bid for the 2036 or 2040 Olympic Games.

Setswana: Naga ya Aforika Borwa e Simolola Dithulaganyo tsa Maikemisetso a Yona a go Gaisanela go Nna Bafenyi ba go tla Tshwarelwang Metshameko ya Lefatshe ya Dikgaisano tsa Diolimphiki (IOC) ya Ngwaga wa 2036 Kgotsa wa 2040.
English: INDABA 2016 at the Inkosi Albert Luthuli Convention Centre in Durban from 7 to 9 May 2016, is a Pan-African platform that will promote our tourism products to international buyers.

Setswana: INDABA 2016 kwa Inkosi Albert Luthuli Convention Centre kwa Durban go tloga la bo 7 go fitlha la bo 9 Motsheganong 2016, ke serala sa Kopano ya maAforika se se tla tsweletsang ditlhagiswa tsa bojanala mo bareking ba boditšhabatšhaba.
English: The Presidential Oversight Visit will be attended by leaders from all three spheres of government and provides an opportunity for government to interact with residents.

Setswana: Khonferense eno, e e tla etelelwang kwa pele ke Lephata la Naga ya Aforika Borwa la Mokgatlho wa Boditšhabatšhaba wa Baatlhodi ba Dikgotlatshekelo ba Basadi, e tla kopanya baatlhodi le batlhankedi ba molao go tswa kwa dikhuntlhong nne tsotlhe tsa lefatshe.
English: This will be accomplished by addressing the root causes and drivers of such violence, strengthening legal and institutional mechanisms, and promoting a culture of respect for human rights, gender equality and the dignity of women and girls.

Setswana: Gore AU-CEVAWG e tsenngwe tirisong ke ka ntlha ya tshwetso e e saleng e tsewa mo nakong e e fetileng moo Ditlhogo tsa Dinaga tsa AU ka Tlhakole 2023 di neng tsa dumelana ka ntlha eno kwa Kopanong ya AMaitlhomo a kopanokgothakgothe eno ke go tla ka leano la go tsamaisa tiro le le nang le dintlha tsotlhe mmogo le tsa melao e e gapeletsang go obamelwa e leng tsela ya go thibela le go fedisa mefuta yotlhe ya tirisodikgoka mo basading le mo basetsanyaneng ba kontinente yotlhe ya Aforika.
English: The amendments seek to protect the rights of the producers from unregulated aspects of the fresh produce agents.

Setswana: Dikarolo tse di kwalolotsweng sešwa tseno maitlhomo a tsona ke go babalela ditshwanelo tsa batlhagisi ba ditlhagisiwa tseno kgatlhanong le dikgato tse di seng ka fa molaong tsa ditheo tse di rekisang ditsweletswa tsa bona tse di foreše.
English: The LSE was the most valued stock exchange in Europe from Both President Ramaphosa and Deputy President Mashatile, and the delegation that accompanied them, articulated the priorities of the Government of National Unity, with the apex priority being achieving inclusive economic growth and job creation, and the concomitant initiatives underway to achieve the set priorities.

Setswana: LSE ke setheo sa ditlamo tse dikgolo mo ikonoming se se ntseng se tlotliwang kwa Yuropa go tloga ka 2023.
English: As part of this campaign, the Department of Cooperative Government and Traditional Affairs (Cogta) dispatched about 150 Municipal Technical officials across municipalities to take part in this clean-up campaign, but also to support municipalities throughout the year.

Setswana: Jaaka karolo ya letsholo leno, Lefapha la Pusotshwaraganelo le Merero ya Magosi le rometse batlhankedi ba Setegeniki ba Makgotlatorop ba ka nna 150 go ralala makgotlatoropo go nna karolo ya letsholo leno la go phepafatsa, mme gape le go tshegetsa makgotlatoropo ngwaga otlhe.
English: Implementation Plan for Critical Minerals Strategy (CMS) for South Africa Cabinet approved the Critical Minerals Strategy Implementation Plan, which details a roadmap to leverage opportunities in mineral wealth arising from the surge in demand for critical minerals due to their increased applications in digital technology, defence, healthcare, consumer electronics, and electric vehicles amongst others.2 The implementation plan focuses on six pillars, which are:

Setswana: Leano le le tla Latelwang ke Naga ya Aforika Borwa la Dimenerale tse di Botlhokwa (CMS) Kabinete e neseditse pula Leano le le tla Latelwang la Dimenerale tse di Botlhokwa tsa naga, le le tlhagisang mekgwa e e farologaneng e e ka solwang mosola go bona khumo ka dimenerale tseno jaaka gare ga tse dingwe tse dintse di dirisiwa mo didirisiweng tsa thekenoloji ka bontsi, di dirisiwa mo didirisiweng tsa lephata la sesole, mo lephateng la maokelo, mo lephateng la didirisiwa tsa thekenoloji tse di rekisediwang baagi mmogo le mo dijanageng tse di tsamayang ka motlakase.
English: It includes a range of issues, such as estimates of all revenue (budgetary and extra-budgetary specified separately) expected to be raised during that financial year and forecasts of borrowing for that financial year.

Setswana: Mo go yona e samagana le dintlha ka mefutafuta ya tsona, go tshwana le go phopholetsa matlole otlhe a a tla tlhokagalang (matlole a a logetsweng go tsamaisa tiro mmogo le a tlaleletso a kgaoganngwa gore a se kopakopane) mme go seolofetswe gore mo go ona ngwaga oo wa matlole go tla kgonwa go bokeletsa matlole ano mmogo le matlole a go phopholediwang gore a tla adingwa gona mo go ona ngwaga oo wa matlole.
English: Cabinet welcomes the 2016 Community Survey Report by Statistics South Africa that shows the progress we have made as a nation in key areas of service delivery, particularly in life expectancy of our people.

Setswana: Kabinete e amogela pegelo ya Tshekatsheko ya Baagi ya 2016 ya Dipalopalo tsa Aforika Borwa e e supang tswelelopele e re e fitlheletseng jaaka naga mo dintlheng tsa botlhokwa tsa tlamelo ya ditirelo, bogolo segolo mo sebakeng se se solofetsweng sa go tshela sa batho ba rona.
English: Improvements in the performance of municipalities will improve the living conditions of all South Africans that depend on well-functioning municipalities to lead dignified lives.

Setswana: Tokafatsa ya tiro ya mebasepala e tla tokafatsa maemo a botshelo jwa maAforika Borwa otlhe a a itshetlegileng thata ka mebasepala e e dirang sentle gore ba tshele ka seriti.
English: The meeting agreed that South Africa’s economic recovery demands urgent implementation of the stimulus package and promised growth-enhancing reforms.

Setswana: Go atlhaatlhilwe gape le ditshitshinyo tse dintšhwa tse di ka ga go dira letsholo la tlhabololo ya mafaratlhatlha le le ngokelang tlamelo ka matlole go tswa mo lephateng la poraefete mmogo le kitso e e tseneletseng mo go fitlheleleng dipeelo.
English: Russia is hosting the 2017 World Festival of Youth and Students from 14 to 22 October 2017, which is being attended by more than 20 000 young people from 150 countries.

Setswana: Russia e tla tshwara Mokete wa Lefatshe wa Bašwa le Baithuti wa 2017 go simolola ka la bo 14 go fitlha ka la bo 22 Diphalane 2017, o o tla tsenelwang ke bašwa ba feta 20 000 go tswa kwa dinageng di le 150.
English: Cabinet was briefed by Minister of Finance, Mr Malusi Gigaba, on the latest South Africa’s Gross Domestic Product (GDP) figures, which contracted by 0,7% in the first quarter of 2017.

Setswana: Kabinete e ne ya tsiboswa ke Tona ya Matlole, Rre Malusi Gigaba, ka tshedimosetso ya jaanong e e ka ga dipalo tsa Seelosotlhe sa Ditlhagisiwa tsa Naga mo Ngwageng (GDP) sa Aforika Borwa, seo se aparetsweng ke 0,7% mo kotareng ya ntlha ya 2017.Dipoelo tse di bokoa thata tseno tseo di neng di sa solofelwa di kwa tlase thata go gaisa tsa Tshekatsheko ya Tekanyetsokabo ya 2017, tseo di neng disolofetse kgolo ya GDP mo ngwageng wa 2017 go gola ka 1,3%.
English: Implementation of International Migration will take us closer to achieving a balance between meeting South Africa’s development needs while safeguarding South Africa’s integrity and national security.3 Cabinet also approved for the Department of Agriculture, Forestry and Fisheries to co-host the World Aquaculture Society Conference, together with the Aquaculture Association of Southern Africa, from 26 to 30 June 2017 in South Africa.

Setswana: Go Tsenngwa Tirisong ga Khudugo ya Boditšhaba go tla re atametsa kwa go fitlheleleng tekano magareng ga go fitlhelela ditlhoko tsa tlhabololo tsa Aforika Borwa le go tlhokomela seriti sa Aforika Borwa le tshireletso ya bosetšhaba.
English: Cabinet reiterated that violence is not a solution to community problems and called on communities to use existing channels to address their concerns.

Setswana: Kabinete e boeleditse gore tirisodikgoka ga se selo se se tshwanetseng go dirisiwa go rarabolola matsapa a baagi ba iphitlhelang a ba aparetse mme e ikuetse mo baaging go sola mosola ditheo tse di leng teng gore di samagane le matsapa a ba tobaneng le ona.
English: Such an intervention will to ensure the expanded production of vaccines and other health technologies as part of an appropriate response to the pandemic emergency.

Setswana: Go ne ga ikanwa gore Aforika e tla tshegediwa gore e kgone go iponela meento e e babalesegileng e e sa turisiweng, mmogo le ditirelo tsa tlhatlhobo le kalafi ka go thusiwa ke Mokgatlho wa Merero ya Boitekanelo wa Lefatshe (WHO) ka Letsholo la bona la Potlakiso ya Tlamelo ka Meento ya COVID-19 (ACT-A) mmogo le ka Thulaganyo e nngwe gape ya bona ya Theko ya Meento ya COVID-19 mo Lefatsheng (COVAX).
English: The AU embodies the aspirations of all Africans and carries the mark of confidence in its leadership of the African peoples.

Setswana: Ka jalo, e tshwanetse go leka ka bojotlhe go tsaya ditshwetso tse di seng kgatlhanong le meono ya Tšhata ya AGo tswelela ga Iseraele go nna kwa Palestina go tota go sa lolama e bile ke matlhabisaditlhong, e bile se se utswa ditshwanelo tsa botho tsa Bapalestina.
English: This comes four days after another new hospital was opened by Minister of Health Dr Aaron Motsoaledi in Natalspruit, Gauteng.

Setswana: Seno se tla malatsi a le mane morago ga go sena go bulwa sepetlele se sengwe se sentšhwa ke Tona ya Boitekanelo, Ngaka Aaron Motsoaledi kwa Natalspruit, Gauteng.
English: Cabinet welcomes measures to be taken by the Department of Water and Sanitation to address the current state of affairs in relation to water and waste water management.

Setswana: Kabinete e itumedisitswe ke dikgato tse di tla tsewang ke Lefapha la Metsi le Kgeleloleswe mo go samaganeng le maemo a ga jaana fa go tla mo go tlhokomeleng metsi a a nwewang le a kgeleloleswe.
English: Non-Executive Board of Directors of the Land Bank: Ms Nyane Rethabile Nkosi (Chairperson) Mr Lehlogonolo Andrew Makenete (Deputy Chairperson)

Setswana: Bakaedi bao e Seng ba Khuduthamaga ba Banka e e Thusang Balemi ba Mafatshe ka fa Nageng Mme Nyane Rethabile Nkosi (Monnasetulo) Rre Lehlogonolo Andrew Makenete (Motlatsamonnasetulo)
English: This year marks the 41st anniversary of the Soweto Uprising and the commemoration serves as a reminder that young people in the country were at the forefront of our Struggle.

Setswana: Moporesitente Zuma o thankgolotse kgwedi ya bašwa ka moono yo o reng, “Ngwaga wa ga OR Tambo: Re Atolosa Matlafatso ya Bašwa mo Ikonoming”, a le mo kopanong le Setlhophatiro sa Bašwa sa Kantoro ya Moporesitente.
English: The conference brings together stakeholders from government, academia, the UN, international agencies, non-governmetal organisations and grassroots organisations.

Setswana: Kabinete e amogela mokete wa segopotso sa ngwaga wa bo tlhano wa Pulotirisanommogo le Puso (OGP) mabapi le meedi ya UNGA, kwa New York ka la bo 20 Lwetse WEBTOKEN moketeng ono Aforika Borwa e tla tlhongwa go nna Moeteledipele wa OGMoketeng ono o tla tsenelwa ke Baeteledipele ba Dinaga le ba Puso, baeteledipele ba mekgatlho ya baagi mmogo le bannaleseabe bao ba nnileng le mosolo mo dikatlegong tsa OGAforika Borwa e tsere maikarabelo a Boeteledipele jwa Tirisanommogo kwa Samiting ya Mexico ka Phukwi 2015.Fa e sale Baeteledipele ba Dinaga le ba Puso ba le robedi ba dirisana le baeteledipele ba le robongwe ba mekgatlho ya baagi go ralala le lefatshe, ka maikano a a fetang a le 3 000 a a maleba a go godisa botlhokadiphitlhela le maikarabelo a dipuso le go tokafatsa go nneng le seabe mo setšhabeng.
English: Issues in the environment 2021 Local Government Elections (LGE) Cabinet thanked all eligible voters who cast their vote in the 2021 LGE on Monday, 1 November 2021.

Setswana: Kabinete e lebogile batho botlhe ba ba nnileng le seabe mo ditlhophong tsa dipusoselegae tsa 2021 ka Mosupologo, 1 Ngwanaitseele 2021.
English: The mutual evaluation report made 40 recommendations that would assist in getting South Africa to be aligned with international measures of combating money laundering and financing of terrorism.

Setswana: Pegelo eno e dirile ditshitshinyo di le 40 tse di tla thusang go dira gore Aforika Borwa e tsamaisane le dikgato tsa boditšhabatšhaba tsa go lwantshana le go tlhatswiwa ga tšhelete le go tlamela ka ditšhelete mekgatlo ya menolopuso.
English: Cabinet calls on all South Africans to pay homage to South Africa’s first home-grown martyr by committing ourselves to ensuring that we all live together in peace and harmony, and respect one another’s constitutional and human rights.

Setswana: Kabinete e ikuela mo maAforikaborweng otlhe go tlotla moswelatumelo wa ntlha wa Aforika Borwa ka gore re itlame go netefatsa gore re tshela mmogo ka kagiso le kutlwano, le go tlotla ditshwanelo tsa mongwe le mongwe tsa molaotheo le tsa botho.
English: The country plans to dispatch a delegation of government and other leaders to various nations in Africa and across the world to explain the objectives our country wishes to achieve during our Presidency of the South Africa will also host the first meeting of the G20 Finance Ministers and Central Bank Governors on 26 to 27 February 2025 at the Cape Town International Convention Centre.

Setswana: Naga ya rona e ithulaganyetsa go roma baromiwa ba puso mmogo le baeteledipele ba bangwe go leba kwa dinageng tse di farologaneng mo kontinenteng ya Aforika le mo lefatsheng ka bophara go isa molaetsa kwa dinageng tseo wa gore ke eng se naga ya rona e batlang go se diragatsa mo pakeng ya yona ya Boporesitente jwa Naga ya Aforika Borwa e tla tshwara gape le kopano ya Ditona tsa Mafapha a Matlole a Dinaga tsa Boditšhabatšhaba e e tla tsenelwang gape le ke Ditlhogo tsa Dibankakgolo tsa Dinaga tseo e e tla tshwarwang go tloga ka la bo 26 go fitlha ka la bo 27 Tlhakole 2025 kwa Cape Town International Convention Centre.
English: A two-phased approach will be used to establish the agency:Transition Phase (January 2015-December 2016) – used to start legislative drafting and its enactment and to make government initiatives in the borderline environment more visible.

Setswana: Go tla dirisiwa mokgwa o o magato mabedi go tlhoma setheo:Legato la Kgabaganyo (Ferikgong 2015-Sedimonthole 2016) – le tla dirisiwa go simolola go kwalwa ga molao le go fetisiwa ga ona mmogo le go dira gore maiteko a puso mo tikologong ya melelwane a bonale thata.
English: The NIS will also be able to interface with other government and private sector identity systems.

Setswana: Melaotlhomo ya naga ka bobedi e leng wa OSBP le wa Ditokomane tsa Boitshupo le tsa go Kwadisiwa ya ngwaga wa 2022 e tla phasaladiwa mo webesaeteng ya Lefapha la Merero ya Selegae mo go: WEBTOKEBaagi ba rotloediwa go romela ditshwaelo tsa bona tse ba di kwadileng mo atereseng e e latelang: The Director-General of Home Affairs, Private Bag X114, Pretoria, 0001.
English: The 16 Days Activism Campaign of No Violence against Women and Children will take place from 25 November to 10 December 2013 under the theme: “VIKELA MZANSI – Kwanele: Communities united in preventing violence against women and children.”Cabinet calls on all South Africans to use this period to renew our commitment, to end brutal and dehumanising behaviour by some in our society and to recommit our country to the inalienable rights of women and children.

Setswana: Letsholo la Malatsi a le 16 le le Ganetsang Tirisodikgoka Kgatlhanong le Basadi le Bana le tla tshwarwa go tloga ka la 25 Ngwanaitseele go fitlha ka la 10 Sedimonthole 2013 mo tlase ga setlhogo: VIKELA MZANSI – Kwanele: Kopano ya baagi mo thibelong ya tirisodikgoka kgatlhanong le basadi le bana.”Kabinete e kopa maAforika Borwa otlhe go dirisa paka e go ntšhwafatsa maitlamo a rona, go khutlisa maitsholo a a setlhogo le a a digang seriti a a tlhagisiwang ke bangwe mo setšhabeng sa rona le go thusa naga ya rona go itlama gape mo ditshwanelong tse di ka se amogweng ke ope tsa basadi le bana.
English: Cabinet calls on young people in the area to attend the expo, which will provide information on how they can further their studies, start their own business or benefit from government’s support initiatives.

Setswana: Kabinete e ikuela mo bašweng ba lefelo leo go tsenela dipontsho, tse di tla tlamelang ka tshedimosetso ya gore ba ka tsweletsa dithuto tsa bona jang, ba itshimololela dikgwebo jang gongwe go ungwelwa mo maitekong a puso a tshegetso.5 Kabinete e amogetse go amogelwa ga Seminara ya Kgaolo ya Aforika ka ga Tshireletso ya Batho go ya ka Boitlhophelo jwa Bona jwa Bong, Boitshupo le Itlhagiso ya Bong, ke Khomišene ya Ditshwanelo tsa Botho ya Aforika Borwa, go tloga ka la bo 3 go fitlha la bo 5 Mopitlwe 2016.Seminara e tla gokaganya puisano gore go tlhaloganngwe botoka modi le go tlhagelela ga dikgwetlho tseno gore go bonwe ditharabololo tse di dirang mmogo le boitlhophelo jo bo gona mo Mebusong go samagana le dikgatako tseno.
English: Government continues to partner with business and labour, and remains convinced that working together, we can grow our economy and create new jobs.

Setswana: Tona ya Lefapha la Mafaratlhatlha a Ditlhaeletsano le Ditirelo tsa Poso, Ngaka Siyabonga Cwele, o tla tshwara tsiboso ya bobegakgang ka botlalo go rebola pegelo eno.
English: The Supplementary Budget sets out a roadmap to stabilize debt by improving our spending patterns and creating a foundation for economic revival.2 Cabinet is optimistic that the commitments announced by Minister Mboweni will put our economy firmly on a solid and sustainable path, particularly if everyone joins government in implementing them.

Setswana: Tekanyetsokabo ya Tlaleletso e tlhagisa tselammapa go fokotsa sekoloto ka go tokafatsa mekgwa ya go reka le go tlhama motheo wa tsosoloso ya ikonomi.2 Kabinete e na le tsholofelo ya gore maitlamo a a itsisitsweng ke Tona Mboweni a tla tsepamisa ikonomi ya rona go nna mo tseleng e e popota le go tswelela, bogolosegolo fa mongwe le mongwe a ikamaganya le puso mo go a tsenyeng titrisong.
English: The Department of Health assured Cabinet that more work is being done to understand and contain the reported school cluster outbreaks, particularly in the Eastern Cape.

Setswana: Lefapha la Boitekanelo le netefaleditse Kabinete gore go na le tiro e e dirwang go tlhaloganya le go laola go runya go go begilweng kwa dikolong, segolo kwa Kapa Botlhaba.