dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
English: Cabinet urges the communities in KZN to work together and support government efforts to address racial tensions and undertones that threaten to undermine the values the founding fathers of a democratic, non-racial and equal South Africa gave up their freedom and lives for.

Setswana: Kabinete e ikuela go baagi ba KwaZulu-Natal go dirisana mmogo le go tshegetsa puso mo maitekong a yona a go samagana le dikgotlhang tsa bosemorafe le maiteko a a tshosetsang go nyatsa meono e dikokomane tsa Aforika Borwa ono wa temokerasi, o o sa tlhaoleng ka mmala e bile e le wa tekatekano, ba neetseng matshelo a bona ka ntlha ya yona.
English: The establishment of Agrément South Africa, as proposed in the Agrément South Africa Bill, 2014 will contribute to the creation of a dynamic and innovative construction sector that will positively impact on job creation while contributing to Government’s infrastructure plans.

Setswana: Go tlhamiwa ga Tumelano ya Aforika Borwa jaaka go tshitshintswe mo Molaokakangweng wa Tumelano ya Aforika Borwa wa 2014, go tla tshwaela mo go tlhamiweng ga lephata la dikonteraka le le anameng e bile le le boitlhamedi le le tla nnang le dipoelo tse di siameng tsa go tlhola ditiro le ntse le tshwaela mo maanong a mafaratlhatlha a Puso.
English: Advisory Board of the National Intellectual Property Management Office for a period of four years:a) Ms Morne Barradasb) Dr Antonel Olckersc) Mr Mkhetwa Alvin Maluleked) Dr Carol Bernice Nonkweloe) ProfDeresh Ramjugernathf) Ms Mary Tumelo Mashabela (re-appointment)g) Mr Duncan Raftesath (re-appointment)h) Mr McLean Sibanda (re-appointment and Chairperson) andi) Mr Vishen Pillay.

Setswana: Boto ya Bogakolodi ya Kantoro ya Bosetšhaba ya Botsamaisi jwa Dithoto le Dithata sebaka sa dingwaga di le nne:a) Mme Morne Barradasb) Ngaka Antonel Olckersc) Rre Mkhetwa Alvin Maluleked) Ngaka Carol Bernice Nonkweloe) Moporofesara Deresh Ramjugernathf) Mme Mary Tumelo Mashabela (o thapiwa gape)g) Rre Duncan Raftesath (o thapiwa gape)h) Rre McLean Sibanda (o thapiwa gape e bile ke Modulasetilo) lei) Rre Vishen Pillay.
English: President Zuma will attend the 70th Anniversary of the Victory of the Great Patriotic War (World War II) at Red Square in Moscow on 9 May 2015.

Setswana: Moporesitente Zuma o tla tsenela Keteko ya bo70 ya Phenyo ya Ntwakgolo ya Lefatshe (Ntwa ya Bobedi ya Lefatshe kwa Red Square kwa Moscow ka la bo 9 Motsheganong 2015.
English: Work has been undertaken to improve water supply, the proper functioning of the waste water infrastructure and thus eliminating the problem of the sewer effluent that run running on the streets and people’s yards.

Setswana: Ka ntlha ya go thusiwa ke Lefapha la Metsi le Kgeleloleswe, jaanong go na le ponelopele ya gore go lebilwe kae mo go rarabololeng matsapa a metsi le kgeleloleswe a a dirileng gore Bodutelo jwa go Tlhatswa Metsi a a Leswe jwa Vaal bo phutlhame.
English: 2019 National Senior Certificate (NSC) Examination resultsCabinet thanks teachers, learners and parents for working with government to ensure the successful conclusion of the 2019 NSC Examinations.

Setswana: Dipholo tsa Setifikeiti sa Bosetšhaba sa Marematlou (NSC) sa 2019 Kabinete e leboga barutabana, baithuti le batsadi ka go dira le puso go netefatsa bokhutlo jo bo atlegileng jwa Ditlhatlhobo tsa NSC tsa 2019.
English: Programme of Action to address Gender-Based Violence and Femicide (GBVF)7.1 Cabinet approved a comprehensive Programme of Action to address GBVF, including a service delivery framework and institutional arrangements to drive a whole of society in addressing this scourge.

Setswana: Leano la Naga la go Tseela Dikgato Merero ya Bana le bontsha tirisanommogo magareng ga puso le badirisanimmogo ba yona mo go netefatseng gore bana botlhe ba tsewa tsia, ba a tlhatlhelelwa le go kgontshiwa go atlega mo botshelong.
English: Cabinet received a briefing on developments on trade matters and noted that for the month of March 2023, South Africa’s total exports stood at R184 billion.

Setswana: Kabinete e tsibositswe ka seo se diragalang mo mererong ya kgwebisano mmogo le go nopola gore mo kgweding ya Mopitlwe 2023, ditlhagisiwa tsa naga ya rona tse di rekisediwang dinaga tsa boditšhaba di dirile madi otlhe a le kanaka R184 bilione.
English: This Partnership contributes to Africa’s development within the objectives set by African Union’s Agenda 2063.Deputy President Cyril Ramaphosa, as chair of South African National AIDS Council (SANAC), will mark World AIDS Day on 1 December 2014 in Virginia, Lejweleputswa, in the Free State under the theme: “Zero Stigma and Discrimination”.

Setswana: Tirisanommogo eno e tsenya letsogo mo go tlhabololeng Aforika mo dipeelong tse di beilweng ke Lenanetema la Kitlano ya Aforika la 2063.Motlatsamoporesitente Ramaphosa, jaaka modulasetilo wa Lekgotla AIDS la Bosetšhaba la Aforika Borwa (SANAC), o tla tshwaya Letsatsi la Boditšhabatšhaba la AIDS ka la bo 1 Sedimonthole 2014 kwa Virginia, Lejweleputswa e e kwa Foreisetata ka fa tlase ga thitokgang: “Go tlhoka Mmamodula le Kgethololo.” Aforika Borwa e dirile kgatelopele e kgolo thata mo go atumeleng phitlhelelo ya dipeelo tsa yona tsa Leano la Togamaano la Bosetšhaba la HIV le AIDS, TB le di-STI 2012 – 2016.
English: Upon their return, they will be quarantined for a minimum of 14 days, to a maximum of 21 days.

Setswana: Mo kgorogong ya bona, ba tla bewa ba le nosi bonnye malatsi a le 14 go ya go bogolo jwa malatsi a le Ka nako eno, metsamao ya batho le dithoto go tsena le go tswa mo kgaolong e e tlhaotsweng di tla nna tse di lekanyeditsweng.
English: Cabinet conveys its deepest condolences to the:grieving family and entire Tshwane University of Technology community following the death of Katlego Monareng.

Setswana: Kabinete e romela matshediso a yona go tswa kwa boteng jwa pelo kwa go:ba lelapa le ga jaanong le leng mo kutlobotlhokong e e seng kana ka sepe mmogo le botlhe ba e leng karolo ya Tshwane University of Technology go latela go tlhokafala ga Katlego Monareng.
English: President Zuma will officiate at the National Youth Day proceedings at Orlando Stadium in Soweto on 16 June 2016 under the theme: “Youth Taking South Africa Forward”.Highlights will include the Keynote Address by the President and the wreath-laying ceremony at the Hector Pieterson Memorial.

Setswana: Khonferense e e itlhophileng ya bobegakgang e tla tshwarwa ka Labobedi, 14 Seetebosigo 2016 go neelana ka dintlha tse dingwe ka ga lenaane la Letsatsi la Bašwa.
English: From 16 to 20 May 2016 the Department of Water and Sanitation will lead Sanitation and Hygiene Week under the theme: “It’s not about flushing”.

Setswana: Go tloga ka la bo 16 go fitlha ka la bo 20 Motsheganong 2016, Lefapha la Metsi le Kgeleloleswe le tla etelela pele Beke ya Sanitasi le Boitekanelo ka moono wa: "Ga se ka go folaša" Letsholo le tla oketsa temoso ya botlhokwa jwa sanitasi le go tsweletsa ditiriso tse di dirang go gaisa tsa sanitasi.
English: This public health milestone, which is in line with the World Health Organisation recommendation, is expected to contribute to the reduction of cervical cancer among women and reduce associated mortality.

Setswana: Batsadi le batlhokomedi ba basetsana ba sekolo ba Mophato wa 4 ba dingwaga di le 9 le 10 ba rotloediwa go tshegetsa letsholo leno ka go rebola tetla le go buisana le bana ba bona malebana le botlhokwa jwa moento ono.
English: During the 16 Days of Activism for No Violence against Women and Children this year, South Africa will focus its awareness activities on the implementation of the NSP on GBVThe plan aims to provide a multi-sectoral, coherent strategic policy and programming framework to strengthen a coordinated national response to the crisis of GBVF by the government and the country as a whole.

Setswana: Monongwaga ka nako ya go keteka Letsholo la go Lwela Ditshwanelo tsa Basadi la Matsatsi a le 16 la go Ema Kgatlhanong le Tirisodikgoka mo Basading le mo Baneng, naga ya Aforika Borwa e tla tsepamisa mogopolo wa yona mo go buleng baagi matlho ka ntlha ya go tsenya tirisong Leano la Naga la Togamaano mo Mererong (NSP) ya GBVMaitlhomo a leano ke go dira gore go nne le pholisi le leano la go tsamaisa tiro ya makala a mantsi a a farologaneng ka thulaganyo e le nngwe gore re kgone go matlakafatsa dikgato tsa go tsibogela bothata jono jwa GBVF re le puso e bile re le naga yotlhe.
English: Cabinet calls on anyone who sees counterfeit foodstuffs and expired items being sold in communities to report this to the National Consumer Commission on 012 065 1940.

Setswana: Kabinete e ikuela mo go yo mongwe le yo mongwe yo a bonang mo motseng wa bona go rekisiwa dijo tse di ipitsang ka leina le le rileng leo e seng la tsona mmogo le dijo tse di fetileng ke nako go begela ba Khomišene ya Naga ya Ditshwanelo tsa Bareki mo go 012 065 Tshireletsego le pabalesego Dipegelo tsa Dipalopalo tsa Dikgetse tsa Bosenyi mmogo le Dikgato tsa go Tswelela go Lwantshana le Bosenyi Kabinete e amogetse pegelo ya kotara ya bobedi ya dipalopalo tsa dikgetse tsa bosenyi, tse di bontshang gore maiteko a ditheo tsa molao a go lwantshana le bosenyi a simolotse go nna le dipoelo mo re boneng go fokotsega dikgetse tsa dipolao le tsa tirisodikgoka.
English: Work streams will over a six-week period explore the sector and develop delivery plans which will be released to the public once completed.5 Cabinet received the Medium Term Budget Policy Statement (MTBPS), which provides a summary of the expenditure framework within which national and provincial budgets are being prepared.

Setswana: E tla re mo dibekeng di le thataro, dikarolo tsa tiro di sekaseke lephata le go tlhama maano a tiragatso a a tla gololwang mo setšhabeng fa a sena go konosediwa.5 Kabinete e amogetse Polelo ya Pholisi ya Tekanyetsokabo ya Pakagare (MTBPS), e e tlamelang ka tshobokanyo ya letlhomeso la ditshenyegelo le ditekanyetsokabo tsa bosetšhaba le tseo diporofense di rulagannwang go ya ka lona .Kabinete e amogela dikgato tse di itsesitsweng mo MTBPS go somarela tiriso ya matlole mo Tirelong ya Setšhaba.
English: Social grant beneficiaries must take note of their respective pay days, which appears on the slips received on their previous pay date, in March 2017.

Setswana: Bajalefa ba madi a puso a tlhokomelo ya setšhaba ba tshwanetse go ela tlhoko matsatsi ano ao a tlhagelelang mo setlankaneng sa bona sa tuelelo ya kgwedi e ba amogetseng mogolo labofelo ka yona, ka Mopitlwe 2017.
English: High data costs have serious economic effects, increases the costs of doing business and can limit the ability of South Africa to successfully utilise new information technologies.

Setswana: Ditlhwatlhwa tse di kwa godimo tsa data di na le ditlamorago tse di masisi tsa ikonomi mme di ka oketsa ditlhwatlhwa tsa go dira kgwebo le go lekanyetsa bokgoni jwa Aforika Borwa jwa go dirisa dithekenoloji tse dišwa tsa tshedimosetso.
English: The scheduled shutdown of Koeberg Unit 2 is part of Eskom’s overall maintenance programme for its fleet of power stations.

Setswana: Paka e e rulaganyeditsweng go tswalwa ga Yuniti ya 2 ya Koeberg ke karolo ya lenaneo la kakaretso la Eskom la tlhokomelo ya metseletsele wa yona wa diteišene tsa maatla a motlakase.
English: Regional integration to create larger markets for accelerated and sustainable growth in Africa is a decisive step to overcome the colonial heritage of small fragmented African markets.

Setswana: Go latela Matsapa a Lefatshe a Matlole ka 2008, Baeteledipele ba G20 ba ikanne go tlhagisa dipaakanyo tse di nang le mooko fa go tla mo thulaganyong ya matlole a lefatshe.
English: It is one of Sandvik’s biggest and most advanced facilities globally, and has the ability to produce underground loaders with over 60% South African content.

Setswana: Ke nngwe ya ditlamelo tsa Sandvik tse dikgolokgolo le tse di tsweletseng pele go gaisa mo lefatsheng, mme e na le bokgoni jwa go tlhagisa dilaisi tsa ka fa tlase ga lefatshe ka dimatheriale tse di fetang 60% tsa Aforika Borwa.
English: Members of the Agricultural Research Council: Ms Joyene Isaacs (reappointment) Dr Poncho Mokaila (reappointment) Dr Jonty Tshipa Mr Neo Harrison Masithela Ms Clarinda Elizabeth Simpson Dr Hilke Maartens Mr Goodman Gcaba (reappointment) Dr Troy Govender

Setswana: Ngaka Konanani Liphadzi (o thapilwe sešwa) Ngaka Pieter Naude Malan (o thapilwe sešwa) le Ngaka Owen Horwood.
English: Cabinet welcomes plans for the national Women's Day celebrations and all activities planned throughout the month of August.

Setswana: Kabinete e amogetse maano a Mekete ya Bosetšhaba ya Letsatsi la Basadi mmogo le ditiragalo tsotlhe tse di baakanyeditsweng go diragadiwa mo kgweding yotlhe ya Phatwe.
English: Cabinet noted the good progress that has been made with the recovery of coal stocks across the power stations, but further attention must be given to the Coal Supply Chain.

Setswana: Kabinete e nopotse dikgatelopele tse di nnileng teng mo go busediweng malatlha mo diteišeneng tsotlhe tsa motlakase, mme kelotlhoko e nngwe gape e tshwanetswe go lebisiwa kwa Dikgatong tsa go Rekiwa ga Motlakase.
English: In a constrained fiscal space, government’s commitment to meet challenges in South Africa is demonstrated by interventions to grow township and rural economies, strengthen good governance at state-owned companies, as well as the additional significant allocation of funding higher education.

Setswana: Mo sebakeng seo se nang le ditlhokwa tsa matlole, maikemisetso a puso a go fedisa dikgwetlho mo Aforika Borwa a bonagala ka ditsereganyo tsa go godisa diikonomi tsa kwa makeišeneng le tsa kwa metseselegaeng, go matlafatsa puso e e lolameng mo ditlamong tsa puso, mmogo le go tlamela ka matlole a mangwe a mantsi mo ditheong tsa dithuto tse dikgolwane.
English: His Excellency President Cyril Ramaphosa became the first Head of State to be hosted by the British monarch, His Majesty King Charles III, since his accession to the throne in September 2022.

Setswana: Motlotlegi Moporesitente Cyril Ramaphosa ke ene wa ntlhantlha mo lefatsheng jaaka tlhogo ya puso go amogelwa ke Bogosi jwa naga ya Britain fa e sale bo okanngwa ke Motlotlegi Kgosi Charles III, fa e sale a namela setilo sa bogosi ka kgwedi ya Lwetse 2022.
English: Cabinet reiterated the call to South Africans to “Take Action Inspire Change (and) Make Every Day a Mandela Day”.Cabinet continues to call on all South Africans to continue keeping former President Nelson Mandela in their thoughts and prayers as he responds to medical treatment.

Setswana: Kabinete e boetse gape ya dira boikuelo go maAforika Borwa go “Tsaya Kgato Tlhotlheletsa Phetogo (le) Go dira Letsatsi lengwe le lengwe go nna Letsatsi la Mandela.”Kabinete e tswelela go dira boikuelo mo maAforika Borweng go tswelela go baya Moporesitente wa mo malobeng Nelson Mandela mo megopolong le mo dithapelong tsa bone jaaka a tsibogela kalafo sentle.
English: The strong contributions to additional jobs of KwaZulu-Natal (up by 152 000), Limpopo (up by 70 000), North West (up by 61 000) and Mpumalanga, indicate the gradual but steady realisation of the goal of the Economic Reconstruction and Recovery Plan of rebuilding better, stronger and inclusively.

Setswana: Go tlholegeng ga ditiro tseno tse di ka fitlhang go 152 000 kwa porofenseng ya KwaZulu-Natal, tse di ka fitlhang go 70 000 kwa porofenseng ya Limpopo, mmogo le tse di ka fitlhang go 61 000 kwa porofenseng ya Bokone Bophirima mmogo le ya Mpumalanga, go bontsha sentle gore maemo a ikonomi a a itharabologelwa ka iketlo mo go ageng sešwa ikonomi e e botoka, e e thatafetseng le e e direlang botlhe a ntse a itharabologelwa ka ntlha ya Leano la Itharabologelo le Kagosešwa ya Ikonomi.
English: The Department of Arts and Culture will be convening the Social Compact Convention at the end of March 2019 in Johannnesburg where various sectors of society – including civil, labour, business, academia and intelligentsia, religious fraternity and media – will commit to the project of social cohesion and nation-building.

Setswana: Diseketara tsotlhe tsa setšhaba di rotloediwa go tshegetsa letlhomeso la pholisi ka go keteka dipharologanyo tsa rona le go aga setšhaba se se phimolang matsadi a letlotlo la bokoloniale le tlhaolele.
English: International Human Rights DaySouth Africa will join the international community in observing International Human Rights Day on Monday, 10 December 2018.

Setswana: Letsatsi la Boditšhabatšhaba la Ditshwanelo tsa BathoAforika Borwa e tla ikamanya le ditšhaba tsa boditšhabatšhaba mo go tlotleng Letsatsi la Boditšhabatšhaba la Ditshwanelo tsa Batho ka Mosupologo, la bo 10 Sedimonthole 2018.
English: The Expropriation Act, 1975 predates the Constitution, 1996 making it imperative to align the overarching legislation governing the expropriation of property to the values and provisions of the Constitution.

Setswana: Molao wa Thopo ya Dithoto ke Puso wa 1975 ke wa pele ga Molaotheo wa 1996 mme seo se dira gore go nne botlhokwa go lepalepanya molao o o kgabaganyang o o laolang thopodithoto ke puso le dintlhatheo le ditlamelo tsa Molaotheo.
English: .2 Holding the corrupt accountable Cabinet welcomes the preservation order of R.5 million against those involved in looting funds at the National Lotteries Commission.

Setswana: .2 Go Rwesa Molato Batho bao ba Dirang Bonweenwee Kabinete e itumeletse katlholo e e laolang gore bao ba amegang mo bogodung jo bo dirilweng mo Khomišeneng ya Naga ya Dilothari dithoto tsa bona tse di ka dirang dimilione di le R.5 di thopiwe.
English: That bold decision by then coach Rassie Erasmus and his team continues to demonstrate to South Africans and the rest of the world, that everyone with skill, if given a chance and support, can become great – an affirmation that we are Stronger Together.

Setswana: Tshweetso e e nonofileng e e tserweng ke mokatisi wa mo malobeng Rassie Erasmus mmogo le setlhopha se se neng se mo eme nokeng e tswelela go iponagatsa mo go maAforika Borwa le mo lefatsheng ka bophara gore motho yo mongwe le yo mongwe yo a nang le bokgoni, fa a ka neelwa tšhono le go enngwa nokeng, a ka kgona go ntsha ga tshwene – mme seno ke bontlha bongwe jo bo totobatsang boammaruri jwa gore Re le Ngatananngwe ga go se se ka re Tsenang fa Gare.
English: Commonwealth Regional Conference of Heads of Anti-Corruption Authorities.1 South Africa successfully hosted the 15th Commonwealth Regional Conference of Heads of Anti-Corruption Authorities in Cape Town between 5 and 9 May 2025.

Setswana: b) SIDSSA 2025 e tla supa tswelopele e e dirilweng mo go tsenngweng tirisong ga Leano la Bosetšhaba la Mafaratlhatlha la 2050 le Kabinete e le neseditseng pula, go bega Diporojeke tse 12 tse di kwa Setlhoeng tsa Mafaratlhatlha le mefuta e mengwe ya diporojeke tsa mafaratlhatlha tse di botlhokwa.
English: He has been invited to perform in several countries and is holding the South African flag high with his amazing performance in the show Britain’s Got Talent: The Champions.

Setswana: O tsweletse go lalediwa kwa dinageng di le mmalwa go tla go diragatsa mme o tsweletse go tsholetsa folaga ya naga ya Aforika Borwa ka tiragatso ya gagwe e ntle mo lenaneong la Britain’s Got Talent: The Champions.
English: CongratulationsCabinet extended its congratulations and well-wishes to: Ms Leanne Manas, the SABC Morning Live presenter, who was bestowed with the Knight of the French National Order Merit on Tuesday, 17 May 2022, for her contribution to journalism, media and various important charitable causes.

Setswana: Melaetsa ya go AkgolaKabinete e romela melaetsa ya yona ya go akgola le go eletsa masego kwa go: Mme Leanne Manas, motlhankedi yo a gasang dikgang tsa lenaneo la thelebišene la dikgang tsa mo mesong la Morning Live mo go SABC, yo a apesitsweng tlotla ya Batlhabani ba Naga ya Fora ya go Tlotla Tiro e e Tswileng Diatla mo Nageng ke naga ya Fora ka Labobedi, 17 Motsheganong 2022, maitlhomo e le go tlotlomatsa matsapa a a a dirileng mo lephateng la go sala dikgang morago, la bobegakgang le mo maphateng a mangwe a mantsi a a farologaneng a go thusa baagi.
English: The INC is responsible for the development of a global agreement on plastic pollution, including the marine environment.

Setswana: Naga ya Aforika Borwa e rekiseditse naga ya Singapore ditlhagisiwa tsa yona tse di ka dirang R.3 bilione mo ngwageng wa 2022, mo naga ya Aforika Borwa e neng ya tlhagisa ditlhagisiwa tse di fetang tsa ka gale.
English: We reiterate our appeal to business to consider retrenchment only as a last resort, and to explore other available and innovative ways to sustain jobs.

Setswana: Gareng ga tse dingwe, seno se tla fitlhelela maikano a pholisi ya naga, dituelelo tsa tlhaeletsano go fedisa dikgoreletsi tse di leng teng fa o simolola kgwebopotlana kana ya mo magareng, mmogo le go somarela dipeeletso tse di leng teng ga jaana.
English: The findings of the research will assist departments in better understanding the issues that concern communities, and the relevant information required by communities.

Setswana: Diphitlhelelo tsa ditlhotlhomiso tse di tla thusa mafapha go tlhaloganya botoka dintlha tse di tshwenyang baagi le tshedimosetso e e maleba e baagi ba e tlhokang.
English: Alan Hatherly for winning the Mountain Bike World Championships in Valais, Switzerland, and for retaining the title for the second year in a row.

Setswana: Alan Hatherly go latela gore a fenye Metshameko ya Lefatshe ya Dikgaisano tsa Mabelo a Digategate tsa go Tantabela Dithaba e e neng e tshamekelwa kwa Valais, kwa nageng ya Switzerland, mmogo le go bo a tsweletse go fenya maemo a a ntseng a le mo go ona lekgetlo la bobedi ka go latelana.
English: The strategy proposes interventions to accelerate the development and growth of small enterprises in the ICT sector, while facilitating an increase in the levels of uptake and usage of ICTs by the general small business sector.

Setswana: Gape e tla oketsa tiriso ya Thekenoloji ya Ditlhaeletsano le Tshedimosetso (ICT), e rotloetse boitshimololedi jwa thekenoloji le mananeo a thekenoloji ya puso.
English: Today, all South Africans enjoy protection of the Constitution and we are free to be who we are and pursue our aspirations within the confines of the law.

Setswana: Mokete ono ke segopotso sa ditiragalo tse dintsi tsa go ikentsha setlhabelo gore re ipone re na le kgololesego eno e e dirileng gore naga ya rona e iphitlhele e tshwere ditlhopho tsa ntlha tsa temokerasi ka la bo 27 Moranang 1994, go keteka seo re setseng re se fitlheletse fa e sale re nna le kgololesego mmogo le go keteka maikemisetso a rona rotlhe a go dira ka natla go rarabolola dikgwetlho tse naga ya rona e tsweletseng go tobana le tsona le go dira bonnete jwa gore ga re tlogele ope kwa morago.
English: These cases include, among others, those related to the looting of COVID-19 social relief funds, the fraudulent procurement of Covid 19 personal protective equipment, the scandal related to the asbestos housing project and failure to report or under reporting to the South African Revenue Service .

Setswana: Dikgetse tseno di tsenyeletsa, gareng ga tse dingwe, tsa go laotsiwa ga matlole a go thusa mo loagong a COVID-19, tsa go rekiwa ka bogodu ga didirisiwa tsa go itshireletsa mo bolwetseng jwa COVID-19, tsa bokhukhuntshwane jwa porojeke ya marulelo a dintlo a diasbestose mmogo le tsa go se begele kgotsa go se ntshe boloko jotlhe mo dipegong tsa Tirelo ya Lekgetho la Aforika Borwa (SARS).
English: Cabinet is pleased that Phase 1 of the Klipdrift package plant, which is expected to bring 12.5-million litres of water per day to communities in the Hammanskraal area, has been completed.

Setswana: Kgato ya Bobedi ya porojeke eno e e ka ga go fetisetsa metsi ano kwa metseng e e kwa magaeng e le 31 go solofetswe gore e tla simolola ka Moranang Tlamelo ya Metsi kwa Hammanskraal.
English: President Jacob Zuma convened the Black Economic Empowerment (BEE) Advisory Council workshop on Tuesday, 20 June 2017, which focused on radical socio-economic transformation.

Setswana: Moporesitente Jacob Zuma o ne a tshwere kopanotirelo ya Lekgotlakeletso la Matlafatso ya Ikonomi ya Bathobatsho (BEE) ka Labobedi, 20 Seetebosigo 2017, e e neng e tsepamisitsemegopolo mo phetolothefosano ya phetakapejana ya ikonomi ya loago.