dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
English: The victory follows the loss to Mauritania over the weekend and we hope that this will boost the confidence of the team to qualify for the African Cup of WEBTOKEN winning the Mandela Challenge, the South African Football Association increased their donation to the Nelson Mandela Children’s Fund from R1 million to R1, 5 million.10 Cabinet wishes the Springbok squad well in the 8th Rugby World Cup hosted by England from 18 September to 31 October 2015 and calls on South Africans to unite behind our national team.11 Cabinet joins the President in congratulating the University of Witwatersrand on the major new fossil discoveries at Maropeng in the Cradle of Humankind World Heritage Site in the West Rand, Gauteng.

Setswana: Kabinete e akgola baatleliti ba rona fa ba feletse mo maemong a bo 13 mo go a le 15 mo Metshamekong ya Lefatshe mo Boatleletiking kwa Beijing, China le mo go fenyeng metale o le mongwe wa gauta le e le mebedi ya boronse.
English: The forum also agreed to a virtual ‘roadshow’ to highlight South African opportunities to more Japanese businesses, skills development in the local auto industry, work streams on manufacturing opportunities and the exchange of technical experiences.

Setswana: Japan ke e nngwe ya dinaga tse di botlhokwa tse di gogang kwa pele dipeeletso mo makaleng a le mantsinyana ka fa nageng ya Aforika Borwa, mme ona ke a dijanaga le a megala le a a gatetseng kwa pele a metšhini ya kwa meepong, mmogo le a dikgwebo mo temothuong le mo ditirelong tsa matlole.
English: It also provides for the removal of older persons with disabilities from a hostile or unhealthy environment without obtaining a Court Order.

Setswana: O tlamela gape le ka go ntshiwa ga batsofe mo mafelong a a kotsi kgotsa mo tikologong e e bayang matshelo a bona mo kotsing ntle le go batla pele Taelo ya Kgotlatshekelo.
English: The Bill provides for the creation of the fund as directed by the Radioactive Waste Management Policy.2 The funds will be collected to be used towards the management of radioactive waste.

Setswana: Molaotlhomo ono o tlhalosa gore go tshwanetswe go bokelediwe matlole a go rwala dikgerekgere tse di kotsi fela jaaka go tlhalositswe mo Pholising ya go Rwala Dikgerekgere tse di Kotsi.2 Matlole ano a tla bokelediwa go dirisediwa go rwala dikgerekgere tse di kotsi.
English: The investigative work of the Justice, Crime Prevention and Security Cluster to continue on all those matters that require the law-enforcement agencies to intervene.

Setswana: Go Kgothosiwa ga Dijanaga tse di Thotang Madi (CIT)Kabinete e tshwenyegile e le ruri ka ga ditlhaselo tsa go kgothosiwa ga dijanaga tse di thotang madi mme e kgatlhanong le bogodu jono.
English: The South African Schools Act, 1996 (Act 84 of 1996), together with the Children’s Act, 2005 (Act 38 of 2005), clearly directs that all children between the ages of seven and 15 are compelled to attend school.

Setswana: Le fa maiteko a go boloka metsi a thusa go fokotsa kgatelelo mo metsweding ya metsi, pula e e kwa tlase ga ya ka gale ya setlha e e begilweng kwa Kapa Bophirima le kwa KwaZulu-Natal ke bopaki jwa gore go tshwanetse ga dirwa go le gontsi go boloka metsi.
English: The conference attracts leaders of ICT, entrepreneurs and innovators from Africa and decision makers from over 140 countries.

Setswana: Khonferense ya monongwaga e ne e lebile tlhabololo ya dinonofo tsa dijithale, matlafatso ya basadi mo thekenolojing, thekenoloji go samagana le bogole le go tshegetsa African Tech Start-up Ecosystem.
English: Communications Minister Ayanda Dlodlo will officially represent the government of South Africa at the funeral that will take place on Saturday, 24 June Congratulatory message.

Setswana: Kabitene e akgotse Tshiamo Legoale mojeoloji yo a dirileng dimakatso ka go nna moAforika Borwa wa ntlha go neelwa maemo a tlotlo a Baganka ba Boditšhabatšhaba a FameLab tebang le porojeke ya gagwe e e dirileng dipatlisiso ka mokgwa wa go dirisa mabele go utolola gauta mo meepong e e sa tlholeng e dirisiwa.
English: Of this, 2 200 MW of electrical generation capacity from 44 IPP projects has been connected to the national grid.

Setswana: Jaaka Kgwedi ya Dipalangwa e tswelela, diporojeke le maiteko a le mmalwa a mafaratlhatlha a dipalangwa a botlhokwa a a tswelediwa go golaganya batho le mafelo botoka, e leng se se tlholang ditiro tse dišwa le go fetola tsela e maAforika Borwa a tsayang maeto ka WEBTOKEN ntlheng e, Kabinete e amogela peeletso ya R24 milione ka Lefapha la Ditsela le Dipalangwa la Gauteng go baakanya tsela ya D904, e e itsegeng gape ka Tsela ya Evaton ya maloba.
English: The upcoming job and investment summits, as well as the proposed government stimulus package, will provide details on reforms needed to drive growth.

Setswana: Samiti e e tlang e e ka ga go tlhola ditiro le dipeeletso, mmogo le sephuthelwana sa tsosoloso se se tshitshintsweng ke puso, se tla tlamelana ka ditshitshinyo tsa tsosoloso tse di tlhokagalang go ka busetsa maemo a ikonomi mo sekeng.
English: Cabinet welcomes the warrants of arrest issued by the ICC for Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, former Minister of Defence Yoav Gallant and Mohammed Deif of Hamas.

Setswana: Kabinete e itumelela ditaelo tsa kgotla ya ICC tsa gore yo a busang naga ya Iseraele e bong Benjamin Netanyahu, mmogo le Tona ya Sesole sa naga eno e bong Yoav Gallant mmogo le wa Sesole sa Hamas e bong Mohammed Deif gore ba tshwarwe.
English: CondolencesCabinet expressed condolences to the family and friends of:Ms Karima Brown (54), an exceptional veteran journalist and activist.

Setswana: Melaetsa ya MatshedisoKabinete e romela matshediso a yone le kutlwelobotlhoko kwa go ba lelapa le ditsala tsa:Mme Karima Brown (54), molwelakgaratlho le mogaka wa bobegakgang yo a dirileng tiro e ntle.
English: The steady increase in the number of jobs is a result of concerted efforts by all players, in partnership with government, in the implementation of the Economic Reconstruction and Recovery Plan (ERRP).

Setswana: Palo eno ya koketsego ya ditiro mo kotareng ya bone e latela koketsego e kgolo e re e boneng mo kotareng ya bobedi ya ngwaga wa 2022 mo go nnileng le koketsego ya ditiro di le 648 000 mmogo le e re e boneng magareng ga kotara ya bobedi le ya boraro ya ngwaga wa 2022 mo go nnileng le koketsego ya ditiro di le 204 000.
English: Continuing Misinformation and Disinformation Campaigns .1 Cabinet noted with concern continuing misinformation campaigns by Solidaritiet and AfriForum and their allies, and law enforcement agencies are investigating the violations of South African laws.2 To prevent further misinformation, the South African Police Service met with AfriForum to clarify the allegations of white genocide with reference to farm murders.

Setswana: Go Tswelela ka Matsholo a Tshedimosetso ya Maaka le ya go Latlhetsa Setšhaba .1 Kabinete e tshwenngwa ke ditiragalo tse di tsweletseng tsa go tswelela ka matsholo a tshedimosetso ya maaka le ya go latlhetsa setšhaba a a diriwang ke setheo sa Solidaritiet mmogo le sa AfriForum mmogo le bao ba dirisanang mmogo le ditheo tseno, mme ka ntlha ya seno ditheo tse di disang tiragatso ya molao di samagane le go dira ditpatlisiso tsa go bona fa e le gore ditheo tseno go sengwe seo se di dirileng go gatakaka melao ya naga ya Aforika Borwa.2 Mo maitekong a go thibela gore maaka ano a se tlhole a phasaladiwa, mapodisi a Aforika Borwa a ne a rwala maoto go ikopanya le ba setheo sa AfriForum go ba bontsha gore ga go batho ba ba sweu ba ba bolawang ekete ke ditshenekegi mo ntlheng ya dipolao tsa balemirui.
English: We will continue to strengthen our laws, partnerships, and community efforts to ensure that every child in South Africa is safe, valued, and shielded from harm.4 As government we will continue to intensify our fight against crime by recruiting and training new officers and reintroducing specialised crime-fighting units.

Setswana: Re tla tswelela go gagamatsa melao ya naga ya rona, tirisanommogo le maiteko a setšhaba a go dira bonnete jwa gore ngwana yo mongwe le yo mongwe ka fa nageng ya Aforika Borwa a dule a babalesegile, a le botlhokwa e bile a thibelwe gore a se wele mo mathateng.4 Re le puso re tla tswelela go gagamatsa ntwa ya rona ya go lwantshana le bosenyi ka go thapa le go katisa mapodisi a mantšhwa le go tlhoma diyuniti tse di dirang ka dikgetse tsa bosenyi tse di itlhophileng.
English: The progress report also signals an increase of the minimum employment equity target from 2% to 3% for persons with disabilities as from the 2024/2025 financial year, towards a minimum 7% employment equity target for persons with disabilities by 2030.

Setswana: Pegelo ya Borataro ya Dikgatelopele tsa Ngwaga le Ngwaga ka ga go Tsenywa Tirisong Sekwalwa sa Masupatsela se se Buang ka Ditshwanelo tse Batho ba ba Nang le bogolofadi ba Nang le Tsona Kabinete e neseditse pula dikgato tsa go gatisa mo Lekwalong la Semmuso le le Gatisang Melao ya Puso Pegelo ya Borataro ya Dikgatelopele tsa Ngwaga le Ngwaga ka ga go Tsenywa Tirisong Sekwalwa sa Masupatsela se se Buang ka Ditshwanelo tse Batho ba ba Nang le bogolofadi ba Nang le Tsona Go phasaladiwa ga pegelo ya dikgatelopele eno go tla diragadiwa ka nako e le nngwe le ya go ketekiwa ga Kgwedi ya Bosetšhaba ya Temososetšhaba ka ga Ditshwanelo tsa Batho ba ba nang le Bogolofadi e e simololang ka la bo 03 Ngwanaitseele le go garela ka la bo 03 Sedimonthole.
English: Zimbabwe is one of South Africa’s top - five trading partners on the Continent, with trade statistics showing annual growth.

Setswana: Ke lenaane la UN le le kopanyang boitseanape go tswa kwa ditheong tse tlhano tsa UN e leng Lenaane la Tikologo la UN Mokgatlho wa Boditšhabatšhaba wa Badiri Lenaane la Tlhabololo la UN Mokgatlho wa Tlhabololo ya Diindaseteri wa UN le Setheo sa Katiso le Patlisiso sa UGo amogela Khonferense ya Ditona go tla tsweletsa lenane la kgolo e e akaretsang, selegae le mo kontinenteng ya Aforika, ka go tsaya tsela ya ikonomi e e tlhagisang khabone e e kwa tlase mme e kgona go emelela tlelaemete.
English: It will also determine how parties can embrace the “Blue Growth” concept as a way of sustainably managing marine and coastal resources.13 Cabinet extended congratulations to the South African National Under-19 cricket team on their outstanding achievement in winning their maiden International Cricket Council (ICC) Under-19 World Cup in Dubai.

Setswana: Letsatsi le tlamela maAforika Borwa ka tšhono ya go gopola diphitlhelelo le go intsha setlhabelo ga basadi ba maAforika Borwa mo baaging ba rona.
English: However, the report also indicated a slight increase of 4,9% in persons testing positive in the past 14 days, by 18 April 2021.

Setswana: Le fa go le jalo, dipegelo di supa gape le gore go nnile le koketsego ya baagi ba ba ka dirang 4,9% ya palo yotlhe ya baagi ba ka fa nageng ba morago ga go direng diteko mo matsatsing a le 14 a a fetileng pele ga la bo 18 Moranang 2021 go fitlhetsweng ba tshwaetsegile.
English: The trade, catering and accommodation industry, manufacturing industry and electricity, gas and water industry contributed to of a percentage point to the GDP growth, whilst household final consumption expenditure contributed to of a percentage point and final consumption contributed to of a percentage point to GDP growth.

Setswana: Ikonomi ya naga ya Aforika Borwa e santse e le matlhagatlhaga mme Kabinete e rotloetsa maphata otlhe mo setšhabeng go sola mosola matlhagatlhaga ano gore re gatele pele.
English: This strategy will form the cornerstone of policy development within the transport sector regarding the lowering of the GHG emissions.

Setswana: Togamaano eno e tla nna e e botlhokwa mo go tlhagiseng pholisi mo lekaleng la dipalangwa mabapi le go fokotsa Semokong Sotlhe se se Tlhodiwang ke Naga (GHG).
English: Delegates at the forum include representatives of business, professional associations, research, educational and IT experts from BRICS (Brazil, Russia, India, China and South Africa) member states.

Setswana: Baemedi kwa foramong eo ba tla akaretsa baemedi ba dikgwebo, mekgatlho sa diporofešenale, babatlisisi, baitseanape ba merero ya thuto le ya IT go tswa kwa ditokololong tsa dinaga tsa BRICS (Brazil, Russia, India, China le Aforika Borwa).
English: The Department of Science and Technology has, through the Council for Scientific and Industrial Research (CSIR), invested in photonics – the science of light technology of generating controlling and detecting light waves and particles of light.

Setswana: Lefapha la Saense le Thekenoloji, ka tirisano le Lekgotla la Saense le Dipatlisiso tsa Intaseteri (CSIR), le beeleditse mo thekenolojing ya letsatsi – e leng saense ya matlhasedi a letsatsi e e tlhagisang, e e laola le go tsibogela matlhasedi a letsatsi le ditlhase tsa letsatsi.
English: For more information on prevention tips WEBTOKEN Government thanks those volunteer organisations and individuals who have stepped forward to lend a hand.

Setswana: Go bona tshedimosetso ka botlalo ka ga go thibela bolwetse jono etela webesaete ya WEBTOKEN Puso e rata go leboga mekgatlho yotlhe ya baithaopi mmogo le batho ba bangwe ba ba tsentshitseng letsogo ka go thusana le baagi bano.
English: During July, respective Ministers will table their Budget Vote statements, in which practical plans will further be unveiled in order to realise the vision that the President has put before the nation.

Setswana: Mo sebakeng sa Phukwi, Ditona tse di farologaneng di tla neela ka dipolelo tsa Tlhopho ya Tekanyetsokabo ya bona, moo maano a tiro a tla ribololwang go ya pele gore go tle go fitlhelelwe ponelopele e Moporesitente a e beileng fa pele ga setšhaba.
English: Cabinet reiterates its commitment to the Independent Power Producers Procurement Programme, which will develop and produce a significant share of the new electricity capacity as a critical component that underpins economic activity and growth.

Setswana: Kabinete e gatelela maikano a yona mo Lenaaneng la Ditheko la Batlhagisi ba ba Ikemetseng ba Motlakase, e leng leo le tla agang le go tlhagisa kabo e ntsi ya motlakase ka e le karolo e e botlhokwa e e tsamaisanang le kgolo le ditiragalo tsa ikonomi.
English: It also deals with minimising the duplication of government interventions and guides how civil society and the private sector can support young people from accessing opportunities.

Setswana: E thusa gape gore maphata a puso a a farologaneng a se diragatse matsholo a a tshwanang mmogo le go eletsa gore mekgatlho ya baagi le makala a poraefete ke eng se a ka se dirang go ema nokeng bašwa gore ba kgone go fitlhelela ditšhono.
English: We know it will not be easy, we know there will not be quick solutions turning around the economy but we also know that it must be done for the sake of our country and our youth.

Setswana: Re a itse gore ga go kitla go nna bonolo, re a itse gore ga go kitla go nna le tharabololo ya ka bonako go tsosolosa ikonomi fela re a itse gape gore e tshwanetse go direlwa naga ya rona le bašwa ba rona.
English: Similarly, two (2) suspects in the murder of seven (7) people in the High-Flats case were killed in a shootout with the police.

Setswana: Mo tiragalong e nngwe e e tshwanang le eno, babelaelwa ba le babedi (2) ba ba neng ba bolaya batho ba le supa (7) le bona ba bolailwe fa ba ne ba thuntshana le mapodisi kwa High-Flats.
English: Upon his return to his territorial area, he was further imposed with a banning order and placed under house arrest in the township of Makwarela in the Sibasa Magisterial District from 1974 to 1976.

Setswana: Morago ga gore a busediwe gae, o ne a fitlha gape a atlholelwa gore a se golagane le baagi mme a laolelwa gore a se tswe ka jarata ya gagwe kwa lekeišeneng la Makwarela mo Tikologong ya Moagiseterata ya Sibasa go tloga ka ngwaga wa 1974 go fitlha ka ngwaga wa 1976.
English: family and friends of Mr Petrus Meyer, fondly known as Oom Piet, of the Western Cape, and Ambassador Kgoṧi Mohlamme Piet Mathebe and Mr David Mbulaheni Malada of Limpopo.

Setswana: balelapa le ditsala tsa ga Rre Petrus Meyer, yo a itsegeng thata jaaka Oom Piet, wa kwa porofenseng ya Kapa Bophirima mmogo le Moambasatara Kgoši Mohlamme Piet Mathebe le Rre David Mbulaheni Malada kwa porofenseng ya Limpopo.
English: Cabinet expressed its gratitude to all South Africans who came out in numbers to participate in direct engagement with public representatives during the National Imbizo Focus Week themed “Together we move South Africa Forward”.

Setswana: Beke ya Bosetšhaba ya Imbizo.1 Kabinete e supile boitumelo go maAforika Borwa otlhe a a tlileng ka bontsi go nna le seabe mo kgolaganong ka tlhamalalo le baemedi ba baagi ka nako ya Beke ya Bosetšhaba ya Imbizo e morero wa yona e neng e le “Mmogo re tsweletsa pele Aforika Borwa”.
English: However, Cabinet reiterates that more still needs to be done to ensure full and equal participation of women in South Africa's economy.

Setswana: Le fa go le jalo, Kabinete e ntse e re go santse go le gontsi go go santseng go tlhoka go diriwa go dira bonnete jwa gore basadi mo ikonoming ya naga ya Aforika Borwa ba nna le seabe fela jaaka batho ba bong jo bongwe.
English: Deputy President David Mabuza will convene a resuscitated Energy War Room comprising Finance Minister Tito Mboweni Minerals and Energy Minister Gwede Mantashe and Minister Gordhan.

Setswana: Seno se tsenyeletsa go mekana le tshalelo e e kwa morago ya paakanyo ya metšhini e e onetseng ya diteišene tsa motlakase le mathata a dikago kwa diteišeneng tsa Medupi le Kusile.
English: Cabinet further welcomed the National Energy Regulator of South Africa’s (Nersa) announcement of the registration of 181 new generation facilities during the second quarter of the 2025/26 financial year.

Setswana: Kabinete e amogetse gape le tsibso ya NERSA e e ka ga go kwadisa mafelo a le 181 a mantšhwa a go fetlha motlakase mo kotareng ya bobedi ya ngwaga wa matlole wa 2025/26.
English: Issues in the environment State of the Nation Address (SoNA) President Cyril Ramaphosa’s first SoNA of the sixth democratic administration last week, inspired and galvanized all South Africans to work towards a shared prosperous future.

Setswana: SoNA ya ntlha ya tsamaiso ya borataro ya temokerasi ya Moporesitente Cyril Ramaphosa mo bekeng e e fetileng, e rotloeditse le go tsosolosa maAforika Borwa otlhe go direla isago ya botlhe e e tsweletseng pele.
English: It also imposes a compulsory deposit insurance premium on registered members of a corporation to provide a safety net for the depositors in the event of the bank’s failure.

Setswana: O tlhoma gape tuelo e e pateletsegang ya inšorense mo malokong a a kwadisitsweng a koporasi go tlamela ka tshireletso go babeeletsi mo mabakeng a go retelelwa ga banka.
English: The amendment seeks to phase down HFCs (the Kigali Agreement), which are some of the greenhouse gasses contributing to the depletion of the ozone layer.

Setswana: Diphetogo tseno maitlhomo a tsona ke go fedisa di-HFC (Tumelano ya Kigali), e leng e e ka ga tse dingwe tsa dintlwana tsa tshomarelotlhago tseo ga jaanong le tsona di nang le seabe mo go fetseng Llaga ya Osoune.
English: CondolencesCabinet expressed condolences to the family and friends of:the people who died recently when a bus collided with a cash-in-transit vehicle on the N1 highway in Limpopo.

Setswana: Kabinete e romela melaetsa ya yona ya go akgola le go eletsa masego kwa go: Nomcebo Zikode, Zakes Bantwini mmog le Wouter Kellerman jaaka kwa Dikabong tsa bo 65 tsa Ngwaga le Ngwaga tsa Grammy ba kgonne go fenya maemo a go diragatsa pina ka botswerere mo lefatsheng ka bophara fa ba ne ba diragatsa pina ya bona e e bidiwang Bayethe.
English: It provides for the establishment of the South African Postbank Holding Company in terms of the Banks Act of 1990.

Setswana: Molaotlhomo ono o tlhagisa gore go tshwanetswe go tlhomiwe Setlamo se Segolo sa Taolo ya Banka ya Poso ya Aforika Borwa fela jaaka go le mo Molaong wa Dibanka wa ngwaga wa 1990.
English: South Africa will use this platform to reinforce its commitment to global multilateralism, human rights for all, sustainable development as a collective responsibility, and peaceful resolution of conflicts with special emphasis on the conflicts in the eastern DRC, the Sudans, and Palestine.

Setswana: Naga ya Aforika Borwa e tla dirisa tšhono eno go gatelela boineelo jwa yona mo ntlheng ya gore dinaga ka go farologana ga tsona di nne le seabe mo ditshwetsong tsa lefatshe, di nne le ditshwanelo tsa batho botlhe, go dira gore tlhabololo e e tsepameng e nne maikarabelo a dinaga tsotlhe, mmogo le go rotloetsa gore tharabololo ya dintwa e diragadiwe ka ditsela tse di renang kagiso, segolobogolo mo dintweng tse di tsweletseng mo karolong e e kwa botlhaba jwa Democratic Republic of Congo, mo dikarolong tsa naga ya Sudan mmogo le tse di kwa Palestine.
English: The construction of 3 Primary Health Care Centres and three Community Care Centres was completed and the construction of 4 Community Health Care Centres is in progress.

Setswana: Katlego mo go fediseng tshalelomorago ya mafaratlhatlha kwa ditheong tsa boitekanelo e akaretsa: tswelopele mo go baakanyeng ditleliniki le Ditikwatikwe tsa Boitekanelo tsa Baagi di le 70, maokelo a le 18 le ditheo tsa boitekanelo di le 67 tsa didika kwa Inšorense ya Boitekanelo ya Bosetšhaba (NHI) e lekiwang teng.
English: The project forms part of government’s commitment to bridge the digital divide, especially in rural communities, and advance the digital economy.

Setswana: Kgato ya bobedi e e dumeletsweng e tla thankgololwa go dirisiwa ditheo tse e leng tsa puso (Setheo sa Thekenoloji ya Tshedimosetso sa Puso [SITA] Brodband Infraco le Sentech) le intaseteri.
English: At a continental level, the policy contributes to the Presidential Infrastructure Champion Initiative, which advances interconnectivity amongst African countries to address infrastructure deficit and boost intra-Africa trade.

Setswana: Kwa maemong a kontinente, pholisi eno e nna le seabe go boitshimoledi jwa Motshegetsi wa Mafaratlhatlha a Moporesidente, eo e tsweletsang kgokagano gareng ga dinaga tsa Aforika go samagana le tlhaelo ya mafaratlhatlha le go thusa kgwebisano magareng ga dinaga tsa Aforika.
English: Cabinet condemned the assassination of Mr Cloete Murray and his son Thomas, the insolvency practitioners who were involved with some high profile liquidation cases and sends its condolences to the Murray family on their loss.

Setswana: Kabinete e kgalemile ka mafoko a a bogale ditiragalo tsa go bolawa ga Rre Cloete Murray le morwa wa gagwe Thomas, bao ba neng ba dira tiro ya go phutlhamisa dikgwebo tse dikoloto tsa tsona di fetang boleng jwa tsona jaaka ba ne ba samagane le dikgetse tsa mothale ono tse di amanang le batho ba maemo a a kwa godimo mme e bile e romela matshediso a yona kwa go ba lelapa la Murray.
English: We call on those with legitimate concerns to raise them with the relevant authorities so that they can be addressed constructively.

Setswana: Re ikuela mo go batho botlhe ba ba nang le dingongorego tse di utlwagalang ka ntlha eno go di isa kwa ditheong tse di matshwanedi gore go kgonwe go samaganwa le tsona ka tshwanelo.
English: Since its inception, the fund has established governance structures and launched Window 1 that targeted key minerals such as copper, nickel, graphite, lithium and rare-earth elements.

Setswana: Fa e sale setheo seno se tlhomiwa, se kgonne go tlhoma dithulaganyo tsa taolo ya setheo mmogo le go thankgolola Kgato ya Ntlha e e totileng meepo ya dimenerale tse di botlhokwa tse di jaaka koporo, nikele, gorofaete, lethiamo mmogo le tse dingwe dimenerale tse di sa tlalang go le kalo mo lefatsheng.
English: This will contribute towards the realisation of the objectives of the National Development Plan as well as leverage Government plans and programmes to provide Government services in an effective manner.

Setswana: Seno se tla netefatsa gore go nna le tsepamiso mogopolo e e tsepameng mo dikarolong tsotlhe tsa pholisi ya bofaladi, ditsela tseo makala a a farologaneng a ka dirisang mmogo ka tsona le puso go rotloetsa bofaladi jo bo rulaganeng mmogo le tirisano mmogo magareng ga baagi le batswantle.