dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
English: Cabinet commended the law enforcement agencies for their swift action in recently reported WEBTOKEN we mark National Children’s Day on 2 November, Cabinet urges all South Africans to protect children as they are our future leaders.

Setswana: Kabinete e tlotlomaditse mekgatlho ya netefatso ya kobamelo ya molao ka tiro ya bona ya potlako mo dikgetseng tse di begilweng sešweng.
English: The draft Policy aims to provide a framework to guide the granting of residency and citizenship to foreign nationals, as well as the protection of refugees and asylum seekers in South Africa, cognisant of the Republic’s national security interests and in compliance with international agreements and protocols on migration that South Africa is party to.

Setswana: Kabinete e neseditse pula dikgato tsa go simolola ka diporo tsa go tloga kwa Johannesburg go leba kwa Durban gore go diriwe dipatlisiso tse di tseneletseng tsa gore go ka tlhokagala eng, mmogo le tsa go tloga kwa Johannesburg go leba kwa Polokwane le go fetela kwa Musina, mmogo le tsa Johannesburg go leba kwa Mbombela.
English: Road safety is the responsibility of all South Africans and all motorists are urged to adhere to the speed limit, do not drink and drive, and do not drive recklessly and negligently.

Setswana: Pabalesego mo tseleng ke maikarabelo a maAforika Borwa otlhe mme bakgweetsi ba dijanaga botlhe ba lopiwa go obamela selekanyo sa lebelo, ba seka wa nwa fa ba kgweetsa, mme ba seka ba kgweetsa boatla le ka go tlhoka maikarabelo.
English: The Bill has already gone through public WEBTOKEN allows for the development of an electronic deeds registration system (e-DRS), for the processing of deeds, to effect the registration of large volumes of deeds as necessitated by Governments’ land reform initiatives.

Setswana: O letla gore go tlhomiwe thulaganyo ya ikwadisetso ya makwalobopaki jwa madulo a ileketeroniki (e-DRS), gore go diriwe makwalobopaki jwa madulo, go kgontsha gore go kgonwe go kwadisa makwalobopaki jwa madulo a mantsi jaaka go tlhokagala go ya ka matsholo a pusetso ya dinaga.
English: The document will be made public through the Department of Science and Innovation’s (DSI) website: WEBTOKENational Strategy and Risk Assessment on Anti-Money Laundering, Counter Financing of Terrorism and Counter Financing of Proliferation (AML/CFT/CPF).

Setswana: Tokomane eno e tla phasaladiwa mo webesaeteng ya Lefapha la Saense le Boitshimololedi ya: www.
English: Cabinet urges parents and guardians to continue supporting learners during this period by creating a calm, quiet environment for them to study and monitor their anxiety levels until the release of the final results in January 2026.

Setswana: Kabinete e ikuela mo batsading le mo bagodising ba bana gore ba tswelele go ema barutwana ba bona nokeng mo pakeng eno ka go rulaganya gore barutwana ba kgone go ithutela mo lefelong le le senang mudubudu le le le senang modumo gore ba kgone go ntsha ga tshwene mo fa ba ithuta, mmogo le go ba tlhoma leitlho go fitlha dipholo tsa bona tsa makgaolakgang di phasaladiwa ka Ferikgong 2026, gore ba tshoswe ke ditlhatlhobo go feta tekano.
English: 99 of 1987).This resonates with the Back to Basic approach, by placing an obligation on fire services to constantly engage with communities they serve to work together to reduce fire risks and ensure adequate response strategies and systems to respond to fires and other related incidents rapidly and effectively.

Setswana: Seno se tsamaelana le Lenaane la Go Boela kwa Tshimologong, ka go rwesa ditirelo tsa go tima molelo maikarabelo a go buisanana gangwe le gape le baagi bao di ba direlang gore ba dirisane mmogo go ka fokotsa matshosetsi a molelo le go netefatsa fa go nna le ditogomaano mmogo le dithulaganyo tse di maleba tsa go tsibogela matlhotlhapelo a molelo le a mangwe a a jaaka ao ka go tsibogela ka bonako le ka tshwanelo.
English: Once enacted into law, the Bill will provide for the regulation and management of the country’s response to major marine oil pollution incidents at the country’s coastal seas.

Setswana: Aforika Borwa e fa gare ga mawatle a a tlhanaselang go gaisa le ditsela tsa dikepe tse di ralalang Mawatle a Indian, Atlantic le Lewatle la Borwa, go fitlha le kwa kgaolong ya Antarctic.
English: The forum highlighted the strategic importance of managing rapid urbanisation in the context of responding to other mega trends such as climate change, smart mobility and technology.

Setswana: Go Busediwa Gae ga Masaledi a Balwela Kgololosego ba Aforika Borwa Kabinete e amogetse dikgato tsa go busiwa ga masaledi a balwela kgololosego ba rona ba ba neng ba boloketswe kwa Zimbabwe le Zambia kwa ba neng ba tshabetse teng.
English: During Global Entrepreneurship Week, roughly 10 million participants take part in 35,000 events, activities and competitions in more than 165 countries around the world.

Setswana: Mo nakong ya GEW, batsayakarolo ba ka nna 10 milione ba tsaya karolo mo meketeng, ditiragalong le dikgaisanong di ka nna 35 000 mo dinageng di feta 165 go ralala le lefatshe.
English: South Africans are reminded that the National Heritage Resources Act of 1999 outlines the consultative processes that should be followed in the case of a removal and or relocation of a statue.

Setswana: Ketelo ya Semmuso ya Zimbabwe.1 Kabinete e amogela katlego ya Leeto la Semmuso la Zimbabwe le le neng le eteletswe pele ke Moporesitente Robert Gabriel Mugabe.
English: The amendments to the National Land Transport Act of 2009 will further the process of transforming and restructuring the national land transport system.

Setswana: Dipaakanyo tsa Molao wa Bosetšhaba wa Dipalangwa tsa mo Lefatsheng wa 2009 di tla tsweletsa thulaganyo ya go fetola le go aga sešwa thulaganyo ya bosetšhaba ya dipalangwa tsa mo lefatsheng.
English: The deployment of 140 SAPS members commenced on 2 September 2014 and is expected to end on 30 November 2014, should no extension be required.

Setswana: Go romelwa ga mapodisi a SAPS a le 140 go simolotswe ka la bo 2 Lwetse 2014 mme go solofetswe fa go tla konosetswa ka la bo 30 Ngwanaitseele 2014, fa go ka se nne le tlhokego ya go okediwa ga nako e e beilweng.
English: Investment in infrastructure for the Games is expected to contribute to the lasting benefits of the host city, which will also make use of the infrastructure legacy of the 2010 FIFA World Cup.

Setswana: Piletsatshekong e ikuela go Mokwaledi wa Kabinete go tlhagisa maina a ditokololo tsa Kabinete mmogo le dintlha tse di ribotsweng ke Kabinete, mo pakeng ya go simolola ka Ngwanaitseele 2015 go fitlha ka Moranang 2016, mo go tlhagisitsweng go thapiwa ga Ditona tsa Namaotshwere fa Ditona di tswile mo nageng.
English: Cabinet remains committed to addressing structural challenges that continue to affect the performance of our economy and its ability to respond to developmental challenges.

Setswana: Kabinete e tsweletse go ikana go mekamekana le dikgwetlho tsa maemo mo setšhabeng tse di tsweletseng go ama tiragatso ya ikonomi ya rona le bokgoni jwa yona mo go mekamekaneng le dikgwetlho tsa kgolo.
English: It comprises the Financial Intelligence Centre Independent Police Investigative Directorate National Prosecuting Authority South African Police Service’s Directorate for Priority Crime Investigation (the Hawks), Crime Intelligence and Detective Service South African Revenue Service Special Investigating Unit (SIU) and the State Security Agency.

Setswana: Ditheo tseno di tsenyeletsa Tikwatikwe ya Matlhale a Bosenyi jwa Matlole (FIC) Bothati jo bo Ikemetseng jwa Dipatlisiso tsa Dikgetse tse di ka ga go Tlola Molao ga Sepodisi (IPID) Bothati jwa Bosekisi jwa Bosetšhaba (NPA) Bothati jwa Dipatlisiso tsa Dikgetse tsa Bosenyi jo bo kwa Setlhoeng (Hawks) ka fa teng ga Tirelo ya Sepodisi sa Aforika Borwa (SAPS) Tirelo ya Matseka le Matlhale a Dikgetse tsa Bosenyi Tirelo ya Lekgetho la Aforika Borwa (SARS) Yuniti e e Batlisisang Dikgetse tse di Itlhophileng (SIU) mmogo le Setheo sa Phemelo ya Puso (SSA).
English: South Africa joins the rest of the world in commemorating International Anti-Corruption Day on Thursday, 9 December 2021 under the theme “Corruption-free future starts today, it starts with me”.

Setswana: Letsatsi la Boditšhabatšhaba la go Keteka Dikgato tsa go Lwantshana le Bonweenwee Gompieno naga ya Aforika Borwa mmogo le dinaga tse dingwe lefatshe ka bophara ba tla keteka Letsatsi la Boditšhabatšhaba la go Lwantshana le Bonweenwee ka la bo 9 Sedimonthole 2021 ka moono yo o reng "Gore re nne le bokamoso jo mo go bona go senang bonweenwee re tshwanetse go simolola gompieno, go tshwanetse go simolola ka nna".
English: Executive Director of UNICEF, Ms Henrietta Fore, paid a courtesy call to President Ramaphosa on Monday, 7 May 2018.

Setswana: Mokaedimogolo wa UNICEF, Mme Henrietta Fore, o tshwere kopano ya semmuso ya setipolomate le Moporesitente Ramaphosa ka Mosupologo, wa la bo 7 Motsheganong 2018.
English: Youth camps are part of a broader government programme to develop young people, empower them with the requisite values, skills and knowledge that can assist them to become responsible citizens.

Setswana: Dikampa tsa bašwa ke karolo ya lenaneo la puso ka kakaretso la go tlhabolola bašwa, go ba maatlafatsa ka dintlhatheo tsa botlhokwa, bokgoni le kitso e e ka ba thusang go nna baagi ba ba nang le maikarabelo.
English: Debts owed to water boards have a potential to threaten provision of water even to municipalities that are paying their water debts.

Setswana: Dikoloto tse di kolotiwang ditheo tsa metsi di ka feletsa di dira gore ditheo tseno di se tlhole di kgona go tlamela setšhba metsi, mmogo le tsona ditšhaba tse di nnang mo dimasepaleng tse tsona di senang molato tse di ntseng di duelela dikoloto tsa tsona tsa metsi.
English: Cabinet joins President Cyril Ramaphosa in his call on South Africans to reaffirm a shared commitment to serve people as we continue to celebrate the centenary of the birth of former President Nelson Mandela.

Setswana: Cabinet joins President Cyril Ramaphosa in his call on South Africans to reaffirm a shared commitment to serve people as we continue to celebrate the centenary of the birth of former President Nelson Mandela.
English: The findings of the recent Institute of Race Relations report: “Life in South Africa: Reasons for Hope” shows that life in South Africa is better today compared to 20 years WEBTOKEN 2015 real per capita GDP was 33 per cent higher than in 1994 disposable income growth per capita increased from R23,686 in 1994 to R33,660 in 2015 (an increase of 42 per cent), the total number of people with jobs doubled from 7.9-million in 1994 to 15.6-million in 2015 access to formal housing increased by 131.3 per cent from 1996 to 2016 university enrolment rates increased by 281.4 per cent from 211,756 in 1985 to 807,663 in 2014 the number of new HIV infections dropped from 646,806 in 1999 to 321,497 in 2015 there has been a per cent increase in healthcare professionals in the public sector between 2000 to 2015 and the murder rate has fallen by per cent since 1994.These highlight that while there are challenges, life for South Africans has improved over the past two decades.

Setswana: Dipoelo tsa pegelo ya Setheo sa Dikamano tsa Mmala: “Botshelo mo Aforika Borwa: Mabaka a Tsholofelo” ya go sa le gale, e supa fa botshelo mo Aforika Borwa gompieno bo le botoka fa bo bapisiwa le dingwaga di le 20 tse di fetileng.
English: This year’s meeting will evaluate and review present strategies and decide on future course of action to enhance the use of broadband for sustainable development.

Setswana: Kgwedi ya Dipalangwa ka Diphalane 2016 e tla tshwarwa ka moono yo o reng: “Mmogo re tsweletsa pele Aforika Borwa.” Lenaane la kgwedi yotlhe leno le tla tlhagisa diporojeke tsa mafaratlhatlha a dipalangwa, la rotloetsa tiriso ya dipalangwa tsa botlhe le go tokafatsa matsholo a pabalesego mo mebileng.
English: It applies to active and passive bribery, but excludes bribery that is purely domestic and bribery where the direct or indirect recipient of a benefit is not a public official.

Setswana: E ama pipamolomo e e mo pepeneneng le e e sa bonaleng, mme ga e akaretse pipamolomo e e leng ya selegae le pipamolomo e moamogedi wa pipamolomo ka tlhamalalo kgotsa e se ka tlhamalalo e seng modiredipuso.
English: He was a veteran of the armed liberation struggle of Mozambique, and was also a politician and poet who signed his texts with the pseudonyms of Lilinho Micaia and Kalungano.

Setswana: balosika le ditsala tsa ga Rre Marcelino dos Santos, yo mongwe wa batlhami ba Mozambique Liberation Front (FRELIMO), yo o tlogetseng botshelo jo bo ka kwano a le dingwaga di le Moeteledipele yono wa hisetori e ne gape e le mongwe wa matshwao a boipuso jwa Seaforika.
English: The IEP provides a long-term vision of how South Africa can use energy optimally as a mechanism to remain competitive, which inherently requires a shift in how various energy resources are utilised.

Setswana: IEP e na le ponelopele ya pakatelele e e ka ga ka moo Aforika Borwa e ka dirisang motlakase ka botlalo jaaka sedirisiwa sa go ka thusa go ka gaisana, e leng seo se tlhokang gore go fetolwe ditsela tseo metswedi e e farologaneng ya motlakase e ka dirisiwang ka yone.
English: The Treaty provides the framework for the facilitation of power generation from Grand Inga Project and its delivery to the border between the DRC and Zambia.

Setswana: Tumelano e tlamela ka letlhomeso la tsamaiso ya go tlhagisiwa ga maatla go tswa kwa Porojekeng ya Grand Inga mmogo le go tlamelwa ga ona kwa molelwaneng o o magareng ga DRC le Zambia.
English: In South Africa, wetlands are the most threatened of all ecosystems, with 48% of them critically endangered.

Setswana: Mo nageng ya Aforika Borwa, mafelo a a bongola ke one a leng mo maemong a a tlhobaetsang ka go se tlhokomelwe mo dilong tsotlhe tsa tlhago, moo 48% ya one e leng mo kotsing e kgolo thata.
English: Renewable energy and energy storage technologies enable us to convert electrical power into an energy form and store it for later use when needed.

Setswana: Bana ba rona ba tlhoka mafelo a a babalesegileng go ithutela kwa go ona mme re ipiletsa mo barutwaneng, barutabaneng, batsading le mo batlhokomeding ba bana ba semolao go dirisanammogo go sireletsa bana ba rona mo ditiragalong tsa loago, mo mebeleng ya bona le mo maikutlong.2 Kabinete gape e akgola Tirelo ya Sepodisi sa Aforika Borwa (SAPS) tebang le tsibogelo ya bona ya phetakapejana go bo ba golegile babelaelwa ba ba amegang mo ditiragalong tsa maiteko a go thopa sejanaga ka dikgoka kwa sekolong sa Edenvale mo Gauteng.3 Kabinete e dira boikuelo jo bo itlhophileng mo makgotlataolong a Sekolo (di-SGB) go sekaseka mafaratlhatlha a a leng teng ga jaana mo dikolong tsa bona go netefatsa gore meago ya dikolo e bolokesegile, ka gale e a baakanngwa le gore e siametse go ka dirisediwa go ruta mo go yona.
English: Cabinet congratulates the Minister of Environmental Affairs‚ Edna Molewa‚ who will be appointed as the first Chancellor of the Sefako Makgatho Health Sciences University.

Setswana: Melatsa ya go akgolwa Kabinete e akgola Tona ya Merero ya Tikolologo‚ Edna Molewa‚ yo o tla tlhongwang go nna Motšhanselara wa Yunibesithi ya Disaense tsa Boitekanelo ya Sefako Makgatho.
English: This Bill amends the National Environmental Management Act, 1998 (Act 107 of 1998) and a number of specific environmental management legislations.

Setswana: Molaotlhomo o baakanya Molao wa Bosetšhaba waTsamaiso ya Tikologo, wa 1998 (Molao wa bo107 wa 1998) mmogo le melao e e rileng ya tsamaiso ya tikologo.
English: Funding made available through the National Student Financial Aid Scheme now stands at R14 582 billion, and helps to ensure that poor hard working students can access education at all 26 public universities and 50 public Technical Vocational Education and Training (TVET) colleges.

Setswana: Tlamelo ya dituelelo e e tswang ka Sekema sa Bosetšhaba sa Thuso ya Ditšhelete ya Baithuti (NSFAS) ga jaana a tsamaela mo R14 582 bilione, le go thusa go netefatsa gore baithuti ba kgona go fitlhelela thuto kwa diyunibesiting tsa setšhaba di le 26 le dikholejeng di le 50 tsa Katiso le Thuto ya Diatla le ya Setegeniki (TVET).Go ya ka Dipatlisisokakaretso tsa Malapa tsa 2015 tsa Lefapha la Dipalopalo la Aforika Borwa: ‘Phitlhelo ya dipoelo tsa thuto e tswelela go tokafala mo mafelong le mo ditirelong tsa thuto e e tokafalang.
English: Cabinet encourages everyone to work together to ensure that barriers that prevent access are removed and all South Africans are afforded the opportunity, and cultivate the interest to explore our fascinating and beautiful country.

Setswana: Kabinete e rotloetsa mongwe le mongwe go dira mmogo go netefatsa gore maparego a a thibelang phitlhelelo a tlosiwe mme maAforika Borwa otlhe a nne le tšhono, le go tlhola kgatlhego ya go itemogela naga e ntle e ya rona.
English: This year’s commemoration will be observed under the theme: “From Shared Histories to Shared Futures through New Paths and Innovation”, while the 2025 National Day of Reconciliation will be marked under the theme: “Reaffirming Reconciliation for Future Generations”.

Setswana: Molaetsa wa go keteka wa monongwaga ke o o reng: “Re Simolotse re na le Hisetori e e Tshwanang jaanong re na le Bokamoso jo bo Tshwanang mme seno ke ka ntlha ya go Itlhamela le go Bula Ditsela tse Dintšhwa”, mme fa e le Letsatsi la Poelano la ngwaga wa 2025 lona le tla keketiwa ka molaetsa yo mogolo yo o reng: “Re Netefaletsa Kokomane ya Kamoso gore go na le Poelano mo Setšhabeng sa Rona”.
English: Cabinet has approved that the Economic Cluster must put in place an action plan on food prices, food secure and access to food.

Setswana: Maitlhomo a sekwalwa seno ke go tlhabolola le go ntshetsa pele lephata la bojanala ka fa nageng ya Aforika Borwa, mmogo le go samagana le dikgwetlho tse di dirang gore lephata la bojanala le retelelwe ke go gola.
English: Protest that threatens lives and property and destroys valuable infrastructure that is meant to serve communities, undermine the very democracy that upholds the right to protest.

Setswana: Ditshupetso tse di tshosetsang matshelo le dithoto mme di senya mafaratlhatlha a botlhokwa a a ikemiseditseng go direla baagi, di nyatsa yona temokerasi e e tshegetsang tshwanelo ya go dira ditshupetso.
English: accelerating economic transformation and improving business environment through innovation and private sector engagement (ii) deepening sustainable and resilient society and (iii) strengthening peace and stability.3 Japan’s cooperation on regional and international issues is important to advancing the African Agenda and realising the principles of South-South Cooperation.

Setswana: Kabinete e neseditse pula kgang ya go amogela baeng mo kopanong ya go ipaakanyetsa go amogela baitseanape mo Kopanong ya bo 4 ya Dikantoro tsa Ditona tsa ACIRSeno se tshegetsa le go nna le seabe mo mererong e e kwa godimo ya puso mo go tsholetseng kagiso le tsetsepelo mo kontinenteng le mo tikologong, le mo go netefatseng gore ditshwetso tsa Mokgatlhotshwaraganelo wa Aforika (AU) tse di tsamaelanang le go ritibatsa maemo le ditiro mo Sesoleng sa ACIRC le mo Sesoleng sa go Disa Maemo mo Aforika (ASF) di a diragadiwa.
English: However, members of the South African Police Service and other law-enforcement agencies have been directed to ensue violent situation is under control to allow residents safe movement to school, work and their normal daily activities.

Setswana: Le fa go le jalo, bathankedi ba Tirelo ya Sepodisi sa Aforika Borwa (SAPS) le ba bangwe ba ditheo tsa molao ba laetswe gore ba nne ba le malalaalaotswe go dira bonnete jwa gore ditiragalo tsa tirisodikgoka di nne ka fa tlase ga taolo go dira gore baagi ba kgone go tsaya maeto a go leba kwa dikolong, kwa ditirong le kwa mabakeng a bona.
English: Dr Kesavan Naidoo as Deputy Director-General (DDG): Institutional Development at the Department of Cooperative Governance (DCoG).

Setswana: Moporofesara Francis Wilson (83), motlhankedi wa merero ya ikonomi yo o tumileng le mosimolodi wa Yuniti ya Badiri le Dipatlisiso tsa Tlhabololo mo Borwa jwa Aforika.
English: South Africa is one of the most biodiverse countries in the world and the White Paper will help the country take advantage of its rich biodiversity.

Setswana: Naga ya Aforika Borwa ke e nngwe ya dinaga tse di humileng fa go tla mo dimeleng le ditsheding tsa tlhago mo lefatsheng ka bophara mme sekwalwa seno se tla thusa naga gore e sole mosola khumo ya tlhago ya yona.
English: Cabinet was briefed on the findings of the 2014 South African Science, Technology and Innovation Indicators Report and the trends in the performance of the National System of Innovation (NSI), produced annually by the National Advisory Council on Innovation.

Setswana: Pegelo e dirisa ditshupetso tse di diphatsa go ka sekaseka tiragatso le seabe sa NSI mo ditlapeleng tse di botlhokwa tsa bosetšhaba tse di tlhagisitsweng ke Leano la Tlhabololo la Bosetšhaba (NDP) mmogo le ditokomane tse dingwe tsa dipholisi tse di nang le seabe mo tlhabololong ya ikonomi ya loago.
English: The South Africa-Lesotho BNC and Ministerial Cluster Meeting held from 25 to 28 September 2023 is focussing on economic cooperation, cross-border issues, and the free movement of people, goods and services between the two countries.

Setswana: Kopano ya Dintlo tsa Barongwa ba Dinaga (BNC) mmogo le Setlhopha sa Ditona tsa Naga ya Aforika Borwa le ya Lesotho e tshwerwe go tloga ka la bo 25 go fitlha ka la bo 28 Lwetse 2023 e tsepamisitse mogopolo mo go dirisaneng mmogo mo mererong ya ikonomi, ya go kgabaganya melelwane, mmogo le mo go letleleleng baagi le dithoto go kgabaganya melelwane ya dinaga ka bobedi ntle le tshitiso epe.
English: Government is engaging with NEDLAC on a process to detail the categories of essential workers and OHS stream and outline a process to follow in applying for including in Phase The vaccination sites for Phases 2 and 3 will expand to 2085 and will also include private sector sites to improve the efficiency and speed of the vaccination roll-out programme.

Setswana: Mafelo a go tlhabela moento mo Kgatong ya Bobedi le ya Boraro a tla okediwa go nna le a le kanaka 2 085 mme e bile gape go tla dirisiwa le a makala a poraefete gore re tokafatse tolamo le lebelo la letsholo la go tlhabela moento.
English: Other areas for enhanced cooperation include: culture communications health science and technology sports tourism women affairs and youth.

Setswana: Kabinete mmogo le Moporesitente Jacob Zuma e supa kutlobotlhoko e e tseneletseng le kgamarego ka go tlhokafala ga barutwana ba le 18 le bagolo ba le babedi mo kotsing e e masisi ya thekesi kwa Bronkhorstspruit, ka fa ntle ga Pretoria.
English: The courts will also be assisted to make legally and procedurally correct decisions that are based on reports of expert panels that have been correctly constituted.

Setswana: Dikgotlatshekelo gape di tla thusiwa go fitlhelela ditshwetso tse di nepileng go latela molao le tsamaiso tseo di ikaegileng ka dipegelo tsa mekgatlho ya baitseanape eo e tlhamilweng go latela molaotheo.
English: The visit follows the successful second State Visit to China by President Cyril Ramaphosa in September 2024.

Setswana: Leeto leno le latela leeto la bobedi Leeto la Moporesitente go Etela ka Mabaka a Tiro Naga ya China leo le neng le tserwe ke Moporesitente Cyril Ramaphosa ka Lwetse 2024.
English: The President met with his Ukrainian counterpart Volodymyr Zelensky to discuss progress being made on the African Peace Initiative-led confidence-building measures and other developments.

Setswana: Moporesitente o ne a tshwara kopano le Moporesitente ka ene wa naga ya Ukrain, Volodymyr Zelensky, mo ba tšhotlhileng kgang ya gore Letsholo la Barongwa ba Kontinente ya Aforika go Buisanela Kagiso le Dinaga tse di leng mo Ntweng le tsamaya kae mo go tleng ka ditharabololo mmogo le go buisanela le dintlha tse dingwe.