dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
English: The two leaders discussed, among others, ways to enhance cooperation in areas such as energy and climate change, trade and investment, and responses to COVID-19 and vaccine demand.

Setswana: Gareng ga tse dingwe, baeteledipele bano ka bobedi ba buisane ka ditsela tse ba ka dirisanang mmogo ka tsona mo mererong e e jaaka ya motlakase le ya phetogo ya maemo a loapi, kgwebisano le dipeeletso mmogo le ka ditsela tsa go samagana le COVID-19 le tlhokego ya tlamelo ka meento.
English: Team South Africa made history at the 2025 World Athletics Championships in Tokyo by having two sprinters in the men’s 100m final for the first time, with Gift Leotlela finishing 5th in 9.95s and Akani Simbine 7th in 10.04s.

Setswana: Setlhopha se se Emetseng Naga ya Aforika Borwa se dirile metlholo mo Dikgaisanong tsa Lefatshe tsa Metshameko ya Mabelo ya ngwaga wa 2025 e e neng e tshamekelwa kwa Tokyo jaaka e ne e emetswe ke boramabelo ba le babedi ba mabelo a go taboga mabelo a sekgala sa dimitara di le 100 mme seno e ne e le lantlha selo sa mothale ono se diragala, mo re boneng Gift Leotlela a feleletsa lebelo la gagwe mo maemong a botlhano ka disekone di le 9.95 fa Akani Simbine ene a feleleditse lebelo la gagwe mo maemong a bo supa ka disekone di le Seopedi sa moAforika Borwa Tyla Laura Seethal, yo a tumileng ka leina la Tyla, yo a fentseng kabo ya go nna Seopedi se se Gaisang mo Mminong wa Afrobeat kwa Dikabong tsa Ngwaga wa 2025 tsa MTV Video Music Awards mme pina e e dirileng gore e nne mofenyi ke e e bediwang “Push 2 Start”.
English: Cabinet calls on those who do not have bank accounts to visit their nearest SAPO branches to open their accounts.

Setswana: Kabinete e kopa maloko otlhe a setšhaba, segoloboglo baamogeladitshiamelo le bamalapa a bona, go ikgolaganya le SASSA mo go 0800 60 10 11 kgotsa ba etele dikantoro tsa bona tse di gaufi tsa SASSA go bona tshedimosetso go ya pele.
English: Cabinet expressed the view that the cable theft and related activities - manhole covers, bridge rails, electricity pylons, fences, etc.

Setswana: Kabinete e tlhagisitse kakanyo ya gore bogodu jwa megala ya motlakase le ditiro tse di amanang le tseo - dikhurumelo tsa mesima ya dipeipi tsa kgeleloleswe, ditshipi tsa maborogo, diphaelone tsa motlakase, magora, jalojalo.
English: Cabinet further welcomes the ruling by a London Court to allow the extradition of British national and former Eskom contractor, Mr Michael Lomas, to South Africa to face corruption charges.

Setswana: Kabinete e itumelela gape le katlholo e e rebotsweng ke Kgotlatshekelo ya London eo e letleletseng gore moagi wa naga ya Britain yo mo malobeng a neng a a reboletswe thendara ke setlamo sa Eskom, e bong Rre Michael Lomas, a busediwa ka fa nageng ya Aforika Borwa go tla go lebana le ditatofatso tsa bonweenwee.
English: During World Tourism Day, different countries and cultures celebrate a multiplicity of region-based activities such as the promotion of special tariffs and/or broadening access to facilities, mass-based free access to parks and gardens, and various engagements with stakeholders.

Setswana: Ke keteko ya mowa wa kutlwano le tirisanommogo magareng ga mekgatlho ya kgololesego ya Aforika mme e tla lebisa kwa go agiweng ga musiamo, laeborari le diakhaefe.
English: National Artificial Intelligence (AI) Government Summit Rapid advances in AI are a reality and AI is rapidly shaping the world, which necessitates that countries prepare for its impact on citizens and governance systems.

Setswana: Diphetogo tse di tlang ka lebelo le ka bonako mo thekenolojing e e dirisang botlhale go thusa setšhaba (AI) ke selo se re tla tshelang le sona jaaka AI e tswelela go dira diphetogo gangwe le gape mo lefatsheng, mme seno se raya gore dinaga di tshwanetse go ipaakanyetsa seabe se seno se tla nnang le sona mo baaging ba tsona mmogo le mo dipusong tsa tsona.
English: c. IT Hub – R.135 million funded through the SB-DP and used to complete the construction of new IT hub which will serve as the multifunctional space for students and lecturers at the Zamukulungisa delivery sites.

Setswana: b. Moago wa Lefelo la Bodulo jwa Baithuti la Unibell – o jele madi a le kanaka R670 milione mme madi ano a tlametswe ke IEG le madi a a adimilweng mo go Bankatlhabololong ya Dinaga tsa Borwa jwa Aforika (DBSA) mo go agilweng diphaposi di le 2 720 tsa baithuti mme moago ono boloko nngwe le nngwe ya ona e na le dikarolo di le nne, mme go agilwe diboloko di le thataro kwa Belhar, mo di kopanang le khemphase ya Bellville.
English: The policy proposes five key priorities: (1) quality education, skills and second chances (2) economic transformation, entrepreneurship and job creation (3) physical and mental health promotion, including COVID-19 (4) social cohesion and nation-building, and (5) effective and responsive youth development machinery.

Setswana: Pholisi eno e tshitshinya dikarolo di le tlhano tse di botlhokwa: (1) thuto ya boleng, bokgoni mmogo le go neelwa tšhono lekgetlo la bobedi (2) phetolothefosano mo ikonoming, boitshimololedikgwebo le go tlhodiwa ga ditiro (3) go bula batho matlho ka boitekanelo mo malwetseng a mmele le a tlhaloganyo, mmogo le (5) setheo se se mosola se se tsibogelang tlhabololo ya bašwa.
English: President Jacob Zuma will lead a South African government delegation to the SADC Extraordinary Summit on 18 March 2017, in the Kingdom of Swaziland.

Setswana: Moporesitente Jacob Zuma o tla etelela pele kemedi ya puso ya Aforika Borwa kwa Samiting e e Kgethegileng ya Dinagatlhabololo tsa Borwa jwa Aforika (SADC) ka la bo 18 Mopitlwe 2017, kwa Pusong ya Bogosi ya Swaziland.
English: It provides for a futuristic and collaborative implementation approach which will include the private sector, academia and society as a whole.

Setswana: Se tlamela ka kgato e e bonelang kwa pele le e e ngokang tirisanommogo gore e diragadiwe mo go tla tsenyeletswang le lekala la poraefete, la dithuto tse dikgolwane mmogo le setšhaba ka kakaretso.
English: Cabinet commends the Independent Electoral Commission for the successful by- elections, held in 95 wards across 55 municipalities on Wednesday, 11 November 2020.

Setswana: Kabinete e tlotlomatsa Khomišene e e Ikemetseng ya Ditlhopho tebang le ditlhophotlaleletso tse di atlegileng, tse di neng di tshwerwe kwa dikgaolong di le 95 go ralala le bommasepala ba le 55 ka Laboraro, 11 Ngwanaitseele 2020.
English: President Jacob Zuma has tasked the Justice Crime Prevention and Security Cluster Ministers together with Ministers of Small Business Development, Trade and Industry and Social Development to engage all the relevant parties to seek a solution.

Setswana: Aforika Borwa e ka se faposiwe mo maikaelelong a yona a go latelela ponelopele ya Aforika Yotlhe jaaka e tlhagelela mo go Lenaneng la Mokgatlhokitlano wa Aforika (AU) la 2063, e e neng e gagamalelwa ke bagologolo ba rona jaaka Kwame Nkrumah, Nnamdi Azikiwe, Mwalimu Julius Nyerere le Nelson Mandela.
English: It thanked all non-governmental organisations, faith-based organisations, communities, business people and relief organisations that have provided food, clothes, blankets, dignity packs and school uniforms to vulnerable families to meet their basic needs.

Setswana: Kabinete e lebogile mekgatlho yotlhe e e seng ya puso, ya dikereke, ya baagi, ya dikgwebo le eo e thusang baagi ka go neela malapa a a tlhokang ka ditlhokwa tse di botlhokwa ka go a neela dijo, diaparo, dikobo, didirisiwa tsa sesadi tsa fa bomme ba le mo 'kgweding mmogo le diaparo tsa sekolo.
English: Cabinet urges all people in South Africa to continue observing the health protocols even during Alert Level We must all maintain social distancing, wear a mask when in public and regularly wash hands with water and soap or use an alcohol-based hand sanitiser.

Setswana: Kabinete e ikuela mo baaging botlhe ba naga ya Aforika Borwa gore ba tswelele go obamela dikgato tsa boitekanelo le fa tota re tla bo re le mo Kgatong ya Bobedi.
English: This provides a national framework to guide the integrated governance, growth, development and transformation of the maritime sector, with a view to unlock the maritime sectors’ full potential and enhance its contribution to the socio-economic development objectives of the country, while contributing to international trade.

Setswana: Le tla kaela le go tshegetsa maano a mafaratlhatlha ka kakaretso le tlhabololo ya maemelafofane a a farologaneng ka kgokagano le bokao jo bo anameng jwa sebaka le dipalangwa, go ntse go buisanwa le baamegi ba botlhokwa ba maemelafofane.
English: Cabinet welcomes President Cyril Ramaphosa’s 2019 SoNA, which marks 25 years since the first Joint Sitting of Parliament in the new democratic South Africa.

Setswana: Kabinete e amogela SoNA ya 2019 ya Moporesidente Cyril Ramaphosa, eo e supang dingwaga di le 25 tsa Kopanotshwaraganelo ya ntlha ya Aforika Borwa wa temokerasi.
English: Cabinet approved the release of the National Crime Statistics report for the first two quarters of 2016/17, by the Minister of Police, Mr Nkosinathi Nhleko.

Setswana: Kabinete e neseditse pula gore Tona ya Tirelo ya Sepodisi sa Aforika Borwa (SAPS), Rre Nkosinathi Nhleko, a rebole pegelo ya Dipalopalo tsa Bosetšhaba tsa Bosenyi mo dikgweditharong tsa ntlha di le pedi tsa 2016/17.
English: The adjustment budget continues to drive inclusive growth and fiscal consolidation whilst protecting and promoting social expenditure in education, health, basic infrastructure and social security, which many fellow South Africans rely on to enjoy a better life.

Setswana: Koketso ya tekanyetsokabo e tswelela go atolosa kgolo e e akaretsang botlhe le dipaakanyetso tsa matlole fa mo letlhakoreng le lengwe e boloka le go tlhotlheletsa dituelelo tsa loago mo thutong, boitekanelong, mafaratlhatlheng a motheo le mo go dueleleng madithuso a puso, e leng tseo bontsi jwa maAforika Borwa ba itshetlegileng ka tsona gore matshelo a bona a tokafale.
English: As we approach the 10th anniversary of Nelson Mandela International Day in July, Cabinet calls on all South Africans to use the month to uphold the legacy of Madiba, under the theme: “Take Action, Inspire change, Make every day a Mandela Day”, by taking collective action against poverty.

Setswana: Jaaka re lebile segopotso sa bo 10 sa Letsatsi la Boditšhaba la Nelson Mandela ka Phukwi, Kabinete e ikuela go maAforika Borwa otlhe go dirisa kgwedi eno go tsholetsa letlotlo la ga Madiba, ka fa tlase ga setlhogo: “Dira sengwe, Rotloetsa phetogo, Dira letsatsi le letsatsi go nna Letsatsi la Mandela”, ka go tsaya dikgato mmogo kgatlhanong le bohuma.
English: UN International Day of Persons with DisabilitiesSouth Africa joined the global community in observing the annual UN International Day of Persons with Disabilities on Monday, 3 December.

Setswana: Letsatsi la Boditšhabatšhaba la UN le le ka ga Batho ba ba nang le BogolofadiNaga ya Aforika Borwa e ikamantshe le dinaga tse dingwe tsa lefatshe mo go tlotleng Letsatsi la ngwaga le ngwaga la Boditšhabatšhaba la UN le le ka ga Batho ba ba nang le Bogolofadi ka Mosupologo la bo 3 Sedimonthole 2018.
English: The project will train 15 000 young people as artisans and plumbers to fix leaks within their communities it will give them skills to start their own businesses or find suitable employment.

Setswana: Porojeke e tla katisa baša ba le 15 000 jaaka badira-ka-diatla le boradipeipi go baakanya go dutla ga metsi mo merafeng ya bona e tla ba neela dikgono tsa go itshimololela dikgwebo kgotsa go bona ditiro tse di maleba.
English: The Bill will extend the list of sexual offences in respect of the prosecution and significantly it will allow the sexual cases to go before courts even after 20 years.

Setswana: Molaotlhomo ono o tla oketsa ditiragalo tseo di bonwang e le ditlolotsamolao tsa thobalano tseo di tla tšhotšhisiwang mme gape o tla oketsa le nako e e beilweng ya go ka tlhatlhela kgetse ya thobalano go isiwa kwa kgotlatshekelo go ka nna paka e e fetang dingwaga di le Ditsereganyo tseno di tlaleletsa mo godimo ga dikgato tseo puso e setseng e di tsere.
English: The announcement by the Minister of Energy, Tina Joemat-Pettersson to develop a Gas Policy guides the country towards a sustainable natural gas economy.

Setswana: Go tsenngwa ga gase jaaka motswedi o mongwe wa maatla mo Aforika Borwa go tla fokotsa ntlha ya go ikanya thata malatlha le go netefatsa maatla a a leng teng a a lekaneng baagi botlhe le ikonomi, jaanong le mo isagong.
English: It called on law-enforcement agencies to further investigate and ensure that masterminds behind the murder are brought to book.

Setswana: Kabinete e sekegetse tsebe go ikatlhola ga banna ba le barataro ba ba latofadiwang ka go bolaya yo mongwe wa ba ba neng ba buletsa ditiragalo tsa bonweenwee, e bong Mme Babita Deokaran, ka Phatwe 2021.
English: The Minister of Mineral Resources, Mr Gwede Mantashe, is expected to represent government at a memorial service to be held this week.

Setswana: Tona ya Lefapha la Metswedi ya Dimenerale, rre Gwede Mantashe, o solofetswe gore a emele puso kwa moletlong wa segopotso o o tla tshwarwang mo bekeng eno.
English: Cabinet is pleased that South Africa has reduced its TB incidence rate by 57% in 2023 to meet the World Health Organisation target of reducing TB incidence by 50% from 2015 to 2025.

Setswana: Kabinete e itumeletse gore Aforika Borwa e kgonne go fokotsa bolwetse jwa TB ka diphesente di le 57 mo ngwageng wa 2023 gore e kgone go fitlhelela Dipeelo tsa Mokgatlho wa Lefatshe wa Merero ya Boitekanelo (WHO) tsa go fokotsa TB ka halofo ya diphesente mo pakeng ya go tloga ka 2015 go fitlha ka 2025.
English: The second project of Operation Phakisa began on 13 October 2014 and will focus on effective clinics in our health system.

Setswana: Porojeke ya bobedi ya Operation Phakisa e simolotse ka la bo 13 Diphalane 2014 mme e tla tota ditleliniki tse di bokgoni mo thulaganyong ya rona ya boitekanelo.
English: The decision to reappoint Mr Motsoeneng in a new position shows disrespect of a rule of law.

Setswana: Kabinete e gakolotse Boto ka Karolo ya 165 ya Molaotheo: gore taelo gongwe tshwetso e e ntshitsweng ke kgotlatshekelo e tlama batho gongwe ditheo tsa mmuso tse di amiwang ke tshwetso eo.
English: The meeting also deliberated on challenges and progress in the fight against crime and corruption, and efforts to enhance public safety and security.

Setswana: Kopano e ne gape ya buisana ka ga dikgwetlho le tswelopele tebang le ntwa kgatlhanong le bosenyi le bonweenwee, gammogo le maiteko a go tiisa pabalesego le tshireletsego ya botlhe.
English: Cabinet welcomed the humanitarian aid from the State of Qatar in the form of foodstuff, clothing, generators, water purifiers, ventilators, tents and medical supplies.

Setswana: Kabinete e lebogile gape le dikgato tse dingwe gape tsa go tswa baagi thuso tse di tswang kwa nageng ya United Arab Emirates (UAE) moo yona e kolekileng ka dijo le metsi go thusa bao ba senyegetsweng ka ntlha ya merwalela ya mo malobeng.
English: Cabinet fully appreciates and supports all endeavours to recover public funds from all those who have engaged in these fraudulent activities The recent arrests are a testament that no one is above the law and they demonstrate government’s commitment to hold to account those who continue to break the law by robbing poor South Africans of much needed government assistance and Aid Cabinet calls on the public to play their part by reporting those who commit such crimes to law-enforcement agencies or calling the National Anti-Corruption Hotline on 0800 701 701.

Setswana: Kabinete e leboga ka botlalo le go tshegetsa matsapa otlhe a a tsewang mo go busetseng puso matlole a yona mo go bao ba amegang mo ditirong tseno tsa bogodu.
English: As of February 2023, there are 253 judges, comprised of which 113 are women, broken down to 32% black women plus 13% white women making up a total of 45% women representation.

Setswana: Fa e sale go tloga ka ngwaga wa 2023, go na le baatlhodi ba le 253, ba le 113 ke basadi, mme diphesente di le 32 tsa palo eno ke basadi ba mmala wa sebilo fa diphesente di le 13 e le basadi ba batho ba basweu, mme seno se raya gore kemedi ya basadi ba baatlhodi ke diphesente di le Mo godimo ga seno, baatlhodi ba bangwe gape ba ba setseng ba le 140, diphesente di le 39, ke tsa banna ba mmala wa sebilo fa di le 17 e le banna ba batho ba basweu.”Merero ya ga Jaanong Metshameko ya Ngwaga wa 2024 ya Diolimphiki tse di Tshwaretsweng kwa Paris: Setlhopha se se Emetseng Naga ya Aforika Borwa.
English: CongratulationsCabinet extended its congratulations and well wishes to: Mrs Joyce Pitso, Mr Mosotho Moepya who will serve as a full-time member and Judge Dhaya Pillay will serve as a part-time member of the Electoral Commission of South Africa commissioners.

Setswana: Melaetsa ya go AkgolaKabinete e romela melaetsa ya yona ya go akgola le go eletsa masego kwa go: Mme Joyce Pitso, Rre Mosotho Moepya yo a tlileng go nna tokololo ya go ya go ile fa Moatlhodi Dhaya Pillay ene e tlile go nna tokololo ya nakwana mo Khomišeneng ya Merero ya Ditlhopho ya Aforika Borwa.
English: This White Paper now provides an agreed policy framework and guidelines for tourism development and promotion in South Africa.

Setswana: Ditshitshinyo mo pholising eno di samagana gape le go lepalepanya pholisi ya bojanala le pholisi ya puso ya ga jaanong, mmogo le go gagamatsa bopelokgale jwa lephata leno gore le kgone go mekamekana le mathata a lephata leno.
English: Working visits to Mozambique and ZimbabwePresident Ramaphosa will undertake working visits to the Republic of Mozambique and Republic of Zimbabwe respectively on Saturday, 17 March 2018.

Setswana: Diketelo tsa tiro go ya Mozambique le ZimbabweMoporesitente Ramaphosa o tla tsaya loeto la tiro go ya kwa Rephaboliki ya Mozambique le Rephaboliki ya Zimbabwe ka go latelana ka Lamatlhatso, 17 Mopitlwe 2018.
English: Media continue to play an important role in entertaining, educating and informing society, as well as interpreting all facets of our socio-economic and political lives.

Setswana: Bobegakgang bo tswelela go tshameka karolo e e botlhokwa mo go ntsheng bodutu, mo go ruteng le mo go sedimosetseng setšhaba, mmogo le go ribolola dikarolo tsotlhe tsotlhe tsa botshelo jwa rona mo mererongy a ikonomi ya loago le dipolotiki.
English: The approval of the White Paper marks a significant shift in the department's role from a State-Centered approach to an enabler, supporter, coordinator, and regulator in the planning, development, and management of integrated and sustainable human settlements.

Setswana: Go nesediwa pula ga sekwalwa seno ke kgato e kgolo thata gonne go raya gore maikarabelo a lefapha jaanong ga a felele fela mo go diseng dikgatlhegelo tsa puso kanosi mme go raya gore jaanong le tla thusa, la ema nokeng, la rulaganya le go laola maano, dikgato tsa go aga le go tlhokomela madulo gore a agiwa ka mokgwa o o kopanyang setšhaba ka mokgwa o o tsepameng.
English: Our security forces remain on high alert and are in constant liaison with foreign intelligence services, both within South Africa and abroad.

Setswana: Maphata a rona a tshireletso a tsweletse go ntsha matlho dinameng e bile a tsweletse go tshwarisana tiro le ditheo tsa ditirelo tsa boditšhabatšhaba tsa go gata metlhala mefetsho ya bogodu, tse di leng ka fa nageng le tse di leng kwa ntle ga naga.
English: The President engaged with various sectors of young people including those living with disabilities, youth in business, in the arts environment and academia prior to his SoNA organised by the National Youth Development Agency under the theme: “25 years of democracy – celebrating youth activism”.

Setswana: Moporesitente ka thulaganyo ya Setheo sa Bosetšhaba sa Tlhabololo ya Bašwa o buisane le diseketara tse di farologaneng tsa bašwa go tsenyeletsa le ba ba tshelang ka bogolofadi, bašwa ba ba nang le dikgwebo, ba botaki le barutegi pele ga SoNA ya gagwe, ka fa tlase ga thitokgang: “Dingwaga di le 25 tsa temokerasi – go keteka kgaratlho ya bašwa”.
English: The nominations will close on 31 July Key Cabinet decisions Cabinet was briefed on the implementation of Section 100 (1)

Setswana: Letlha la bofelo la ditshupo le tla tswalelwa ka la bo 31 Phukwi 2014.2 Ditshweetso tse di botlhokwa tsa Kabinete.1 Kabinete e boleletswe ka go diragadiwa ga Karolo ya 100 (1)
English: South Africa, as incoming chair of the Southern African Development Community (SADC), is hosting the 37th Ordinary SADC Summit of Heads of State and Government from 9 to 20 August 2017 under the theme: “Partnering with the Private Sector in Developing Industry and Regional Value Chains”.South Africa will use its position to strategically advance the country’s national interests as outlined in the National Development Plan (NDP), drive regional and continental industrialisation and integration to boost the implementation of Africa Agenda 2063 of the African Union (AU).

Setswana: Aforika Borwa jaaka monnasetilo yo o tsenang wa SADC, ke moamogelabaeng wa Samiti ya bo 37 ya Tlwaelo ya Ditlhogo tsa Dinaga le Puso go tloga ka la bo 9 go fitlha ka la bo 20 Phatwe 2017 ka fa tlase ga setlhogo: “Semphato le Lekala la Poraefete mo Intasetering e e Tlhabologang le Boleng jwa Tiragatso mo Kgaolong”.Aforika Borwa o tla dirisa maemo a gagwe go tsweletsa dikgatlhegelo tsa bosetšhaba jaaka di tlhagelela mo teng ga Leanotlhabololo la Bosetšha (NDP), go tsweletsa madirelo a kgaolo le momagano ya kontinente le go matlafatsa go tsenngwa tirisong ga Morero wa Aforika wa 2063 wa Mokgatlhotshwaraganelo wa Aforika (AU).
English: The successful migration from analogue to digital broadcasting for residents within the Square Kilometre Array area in the Northern Cape, means that these residents are among the first to experience the full range of benefits of improved sound and picture quality associated with digital television.

Setswana: Khudugo e e atlegileng go tswa go kgaso ya analoke go ya go ya dijithale go baagi ba ba leng mo karolong ya Arei ya Sekwere kilometara kwa Kapa Bokone go kaya gore baagi ba, ke ba bangwe ba ntlha go itemogela dipoelo tse di tletseng tsa boleng jwa modumo le ditshwantsho tse di amanang le thelebišene ya dijithale.
English: Significant progress has been made in the operationalising alternative funding models for transmission expansion, particularly with regards to creating an enabling environment for Independent Transmission Projects.

Setswana: Go tiro e kgolo e e setseng e dirilwe mo go tsenyeng tirisong dikgato tse dingwe tsa go tla ka mefuta e mengwe ya tlamelo ka matlole a go ntšhwafatsa le go godisa metlakase, segolobogolo mo ntlheng ya go dira gore go nne le tikologo e e bulelang batho dikgoro gore ba kgone go tsenela Diporojeke tsa Ditheo tse di Ikemetseng tsa Metlakase.
English: Ms Zenkosi Dumile Mhlongo as Deputy Director-General (DDG): Policy Research and Regulation at the Department of Public Works and Infrastructure (DPWI).

Setswana: Mme Zenkosi Dumile Mhlongo jaaka Motlatsamokaedikakaretso (DDG): Dipatlisiso le Taolo ya Dipholisi kwa Lefapheng la Ditiro tsa Puso le Mafaratlhatlha a Setšhaba (DPWI).
English: Stofile is being held today, 11am at the Abbotsford Christian Centre in East London.

Setswana: Moporesitente Zuma o tla neelana ka thero ya botshelo jwa Moswi Moruti Stofile kwa WEBTOKEN lebisa matshediso a rona kwa lelapeng le ditsaleng tsa gagwe mo matlhokong ano.
English: In addition to the contingency plans of the Department of Water and Sanitation, Cabinet urges all people in the country to continually conserve water, as South Africa is a water-scarce country.

Setswana: Mo godimo ga dikgato tsotlhe tsa go tsereganya tseo Lefapha la Metsi le Kgeleloleswe le setseng le ditsere, Kabinete e ikuela mo baaging botlhe ka fa nageng go tswelela go somarela metsi, ka ntlha ya gore naga ya rona ya Aforika Borwa ke naga e e senang metsi a le mantsi.
English: The agreement was reached after government met with Sentech, the National Community Radio Forum, the Media Development and Diversity Agency and the Independent Communications Authority of South Africa.

Setswana: Tumelano eno e utlwanetswe morago ga gore puso e ikopanye le ba Sentech, Foramo ya Naga ya Diyalemowa tsa Setšhaba, Lekala la Tlhabololo le Pharologano ya Bobegakgang (MDDA) mmogo le Bothati jwa Ditlhaeletsano jo bo Ikemetseng jwa Aforika Borwa (Icasa).