dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
English: Notwithstanding that we have enacted many laws to deal with incidences of violence against women and children, and whilst we appreciate the efforts that police and other law-enforcement agencies – including our prosecutors, magistrates and judges – have made to arrest and sentence those responsible for these heinous crimes, Cabinet calls on all sectors of society, particularly men, to stand up against those who continue rape, abuse and kill women in our society.

Setswana: Ga go ngongorego epe e e ka dirisiwang jaaka lebaka la go dirisa dikgoka le go tlhasela batho, go thopa dithoto tsa mabentlele ka dikgoka, go senya dithoto tsa batho le go thiba ditsela, e leng ditiragalo tsotlhe tse di gatakakang molao mme di tla atlholwa go ya ka molao.2 Kabinete itumedisitswe ke lebelo leo Tirelo ya Sepodisi sa Aforika Borwa (SAPS) e le dirileng mo go golegeng batho ba le 483 ba ba amegang mo ditiragalong tsa go thopa dithoto tsa mabentlele ka dikgoka, ditshupetso tse di bolotseng tirisodikgoka le tshenyo ya mafaratlhatlha a setšhaba mo porofenseng ya Gauteng mmogo le batho ba le 21 ba ba tshwerweng mabapi le go amega mo ditiragalong tsa go lakautsa diteroko ka molelo kwa KwaZulu-Natal.
English: South Africa’s success in conservation of our biodiversity has made the country a prime target for organised, transnational environmental and wildlife crime.

Setswana: Katlego ya Aforika Borwa ya go somarela mefutafuta ya botshelo e dirile Aforika Borwa go nna lefelo le le bulegetseng bosenyi bo bo rulagantsweng ba boditšhaba kgatlhanong le tikologo le diphologo tse di tlhaga.
English: African Peace Mission Cabinet welcomed a briefing by President Ramaphosa on the recent African Peace Mission to Ukraine and the Russian Federation in which the President participated alongside leaders and representatives of the governments of Senegal, Comoros, Zambia, Egypt, Congo-Brazzaville, and Uganda.

Setswana: Leeto la Baeteledipele ba Dinaga tsa Aforika le le ka ga go Fedisa Ntwa Kabinete e itumedisitswe ke tsiboso ya ga Moporesitente Ramaphosa mabapi le Leeto la Baeteledipele ba Dinaga tsa Aforika le le ka ga go Fedisa Ntwa magareng ga naga ya Ukraine le ya Federeišene ya Russia mo Moporesitente a neng a nna le seabe mo go lona a na le baeteledipele ba dipuso tsa naga ya Senegal, Comoros, Zambia, Egypt, Congo-Brazzaville, mmogo le ba naga ya Uganda.
English: The Paper emphasises inclusive growth and employment which is essential for the National Development Plan.

Setswana: Lokwalotemoso le le gatisa ntlha ya kgolo ya kakaretso le go tlholwa ga ditiro e leng leng se se botlhokwa mo Leanong la Tlhabololo la Bosetšhaba (NDP).Lefapha la Thuto le Katiso e Kgolwane le tla neela tlhaloso go ya pele.
English: CongratulationsCabinet commends Vusumuzi Ndlovu who came seventh in the Pellegrino Young Chef 2018 awards that recently took place in Milan.

Setswana: Melaetsa ya go Akgolakabinete e akgola Vusumuzi Ndlovu yo a duleng mo maemong a bo supa mo dikabong tsa 2018 tsa Baapei ba Bašwa tsa Pellegrino tse mo malobeng di neng di tshwarwetswe kwa Milan.
English: The plan proposes seven intervention strategies to ensure the tourism sector returns to its glory days, and that it becomes the centre of job creation and entrepreneurship.

Setswana: Leano leno le tshitshinya dikgato di le supa go thusa go busetsa lekala la bojanala mo maemong a le neng le le mo go ona mo motsing yoo botshelo bo neng bo itobetsa, mme le dira gore lekala leno le nne botlhokwa mo go tlholeng ditiro le mo go itshimololeleng dikgwebo.
English: The Outcomes Progress Reports provide evidence that government has made progress in achieving the targets set out in the Medium Term Strategic Framework 2014-2019.

Setswana: Dipegelo tsa Dipoelo tsa Dikgatelopele di naya bosupi jwa gore puso e dirile kgatelopele go fitlhelela diphitlhelelo tse di neng di tlhagisitswe mo Letlhomesong la Togamaano ya Pakagare la 2014-2019.
English: The report outlines the policies implemented as well as the measures and actions undertaken by the country to reduce GHG emissions.

Setswana: Pegelo eno e bua ka dipholisi tse di setseng di tsentswe tirisong mmogo le dikgato tse di setseng di tserwe mo nageng go ka fokotsa go kuelediwa ga digase tse di kgotlhelang tikologo.
English: This is in view of the important role played by SOCs in the radical socio-economic transformation advocated in the programme of the Fifth Administration.

Setswana: Seno se tsamaisana le karolo e e botlhokwa e e tshamekiwang ke di-SOC mophetolothefosanong e e potlakileng ya ikonomi ya loago e e tlhalositsweng mo lenaaneng le Botsamaisi jwa Puso ya Botlhano.
English: Cabinet noted the re-appointment of thirteen members to the South African Council for Space Affairs (SACSA) with effect from 24 June 2013 to 24 June 2015.

Setswana: Kabinete e lemogile go thapiwa gape ga ditokololo di le sometharo mo Lekgotleng la Aforika Borwa la Merero ya Sebaka go tloga ka la bo 24 Seetebosigo 2013 go fitlha ka la bo 24 Seetebosigo 2015.
English: The Bachelor Degree (BHSD) is aimed at developing effective Human Settlements managers and practitioners who will possess the relevant knowledge and skills necessary to create, upgrade and speed up sustainable human settlements development in South Africa.

Setswana: Maikaelelo a Dikirii ya BHSD ke go tlhabolola batsamaisi le badiri ba Bonno jwa Batho ba ba tla nnang le kitso le bokgoni jo bo maleba go tlhama, tokafatsa le go akofisa tlhabololo ya bonno jwa batho mo Aforika Borwa.
English: Four dancers from the renowned maskandi artist Sibonelo Hlongwane’s group who died in a car crash while traveling from a performance in Bergville to Johannesburg.

Setswana: Babine ba le bane ba ba tswang mo setlhopheng se se tumileng sa baopedi ba mmino wa maskandi ba e neng e le ba setlhopha sa Sibonelo Hlongwane ba ba iketseng badimong go latela gore sejanaga sa bona se sugagane fa ba ne ba tswa go diragatsa kwa Bergville kwa teropong ya Johannesburg.
English: This provided a vehicle to realise the objectives of the NDP in terms of digital transformation, economic development and social empowerment.

Setswana: Kabinete e itumedisitswe ke gore baithuti ba bantsi kwa ditheong tsa thuto e kgolwane go ralala naga ba tsibogetse ka tlhoafalo boikuelo jwa go boloka ngwaga wa dithuto wa 2016.
English: Cabinet encourages South Africans to participate in the Izimbizo events planned across the country during National Imbizo Focus Week from 30 November to 6 December 2015.

Setswana: Moono wa monongwaga o ikaegile ka moono wa Ditšhabakopano wa Letsatsi la Lefatshe la AIDS wa 2011 go fitlha 2015 wa: "Go fitlhelela Lefela".
English: These programmes address critical issues from the National Development Plan, such as reducing poverty and unemployment.

Setswana: Manaane ano a samagana le dintlha tsa botlhokwa go tswa mo Leanong la Bosetšhaba la Tlhabololo , go tshwana le go fokotsa lehuma le botlhokatiro.5 Kabinete e netefaletsa maAforika Borwa gape gore go samaganwe le seemo sa botlhokatiro sa naga ka go diragadiwa ga Leano la Bosetšhaba la Tlhabololo (NDP) la naga ka tsereganyo ya ikonomi ya Leano la Dintlha tse Robongwe le maikaelelo a lona e leng go tlhosetsa kgolo le go susumetsa ditiro mo maphateng a botlhokwa a ikonomi ya rona.
English: Members of Parliament, as representatives of the people must put the interests of all South Africans first and reassert the role of this important institution.

Setswana: Ditokololo tsa Palamente, jaaka baemedi ba batho, ba tshwanetse go baya dikgatlhegelo tsa maAforika Borwa otlhe pele mme ba maatlafatse gape seabe sa setheo seno sa botlhokwa.
English: The gathering of basic long-term environmental data and information will place the developing countries of the Indian Ocean Rim in a better position to conserve the integrity of its ocean and to find ways to unlock their respective potential ocean economies to improve the lives of their citizens.

Setswana: Go kokoanngwa ga tshedimosetso ya motheo ya pakatelele go tla tlhoma dinaga tse di tlhabologang tsa Losi lwa Lewatle la India mo maemong a a botoka a go somarela seriti sa lewatle le, le go batla ditsela tsa go ribolola bokgoni jwa diikonomi tsa mawatle jwa go tokafatsa matshelo a baagi ba tsona.
English: Cabinet extends its appreciation to Energy Minister Jeff Radebe and the panel for their contribution to this historic process of appointment.

Setswana: Kabinete e romela ditebogo tsa yona kwa go Tona ya Eneji Rre Jeff Radebe mmogo le ditokololo tsa phanele gore ba bo ba nnile le seabe mo thulaganyong eno ya go thapa e e tla dirang hisetori.
English: The Orange-Senqu River Basin Commission is currently underway from 5 to 9 December 2016 at Emperors Palace in Kempton Park.

Setswana: Khomišene ya Orange-Senqu River Basin e tla simololwa go simolola ka la bo 5 go fitlha ka la bo 9 Sedimonthole 2016 kwa Emperors Palace e e kwa Kempton Park.
English: Deputy President Paul Mashatile’s oversight visit to the Western Cape.

Setswana: Leeto la Peoleitlho la ga Motlatsamoporesitente Paul Mashatile kwa Kapa Bophirima Motlatsamoporesitente Paul Mashatile o tsaya leeto la peoleitlho kwa Porofenseng ya Kapa Bophirima go tloga ka di04 go fitlha ka di06 Lwetse 2025 kwa Kgaolong ya Overberg go bontsha maiteko a puso a go akofisa Lenaneo la Phetolo ya go nna beng ba Lefatshe.
English: The report confirms our HIV and AIDS interventions strategies reducing new infections and managing patients already living with the disease are yielding positive results.2 Cabinet encourages all South Africans to live a healthy lifestyle to reduce new infections.

Setswana: Pholisi eno le Ditaelo tsa Pholisi di tlhagisa letlhomeso la ka fao lekala leno le tla refosanang ka gone go kgontsha batsayakarolo ba bantšhwa go nna le seabe mo marakeng ono o o botlhokwa fa mo letlhakoreng le lengwe o tla tlhotlheletsa dipeeletso le boitshimololedi.
English: Nigerian-born Dr Ngozi Okonjo-lweala, who was elected on consensus on 15 February 2021 as the seventh Director-General (DG) of the World Trade Organisation, with effect from 1 March 2021.

Setswana: Ngaka Ngozi Okonjo-lweala, yo a belegweng kwa nageng ya Nigeria, yo a tlhophilweng ka bontsi ka la bo 15 Tlhakole 2021 go nna Mokaedikakaretso (DG) wa bosupa wa Mokgatlo wa Dikgwebo tsa Lefatshwe (WTO), go simolola ka la bo 1 Mopitlwe 2021.
English: President Jacob Zuma will launch the Invest SA National One Stop Shop tomorrow Friday 17 March 2017 at the dti Campus in Pretoria, Sunnyside.

Setswana: Moporesitente Jacob Zuma o tla thankgolola Tikwatikwe ya Ditirodintsi ya Bosetšhaba ya Invest SA kamoso, Labotlhano, la bo 17 Mopitlwe 2017 kwa Khamphaseng ya dti kwa Pretoria, Sunnyside.
English: The Mambas were recognized for the impact they have made in combating poaching and their courageous actions.

Setswana: Pharologano eo e bonagala ka ntlha ya gore fa e sale di tlhomiwa ka 2013, yuniti eno ya ditokololo tse 26 e thusitse go tshwara batsomi ba ba seng mo molaong ba le barataro, ya fokotsa go thaisiwa ka diperesente di le 76, mme ya tlosa dirai di feta 1 000, mme ya fedisa dikampa tse tlhano tsa batsomi ba ba seng mo molaong le dikhitšhi tse pedi tsa mo sekgweng.
English: The Justice, Crime Prevention and Security (JCPS) Cluster has intensified anti-crime and safety operations countrywide.

Setswana: Setlhopha sa Bosiamisi, Thibelobosenyi le Tshireletsego (JCPS) se gagamaditse matsholo a a kgatlhanong le bosenyi le a pabalesego naga ka bophara.
English: Cabinet fully supports the preliminary findings from the investigation into the unauthorised landing of a civilian aircraft at Waterkloof Air Force Base.

Setswana: Kabinete e tshegetsa ka botlalo diphitlhelelo tsa pulamadibogo tsa patlisiso ya go tsuruma go go sa letlelelwang ga sefofane sa banamedi kwa Boemelafofaneng jwa Sesole jwa Waterkloof.
English: In the wine sector, the aim is to increase the area under wine production, support smallholder producers and target certain markets for export growth.

Setswana: Mo lekaleng la beine, maitlhomo ke go lefelo le le ka fa tlase ga tlhagiso ya dibeine, go tshegetsa batlhagisi ba dipolasa tse dinnye le go toba dimaraka tse di rileng mo go godiseng diromelwantle.
English: Cabinet joins the rest of the country in paying tribute to Blessed Tshimangadzo Samuel Benedict Daswa, a 43-year-old schoolteacher from Tshitanini village in Limpopo, who was killed on 2 February 1990 for his strong religious beliefs.

Setswana: Kabinete e ema le naga yotlhe go akgola MosegofadiwaTshimangadzo Samuel Benedict Daswa, morutabana wa dingwaga tse 43 yo o tswang kwa motseng wa Tshitanini kwa Limpopo, yo o neng a bolawa ka la bo 2 Tlhakole 1990 ka ntlha ya bodumedi jwa gagwe jo bo tseneletseng.
English: Its first phase of development was aimed at creating additional infrastructure and capacity within the FMCSA supply chain to support South Africa to be one of the only three hubs in the world to produce the next-generation Ford Ranger.

Setswana: La ntlha fa sejanaga seno se ne se agiwa maitlhomo e ne e le go oketsa mafaratlhatlha le bokgoni mo setlamong sa FMCSA ka go dira gore naga ya Aforika Borwa e nne e nngwe ya mafelo a le mararo fela mo lefatsheng a a tlhagisang Ford Ranger e ntšhwa.
English: Cabinet extends its heartfelt condolences to the friends and family of those who lost their lives after contracting Listeriosis, and wishes those who are recuperating a speedy recovery.

Setswana: Kabinete e romela matshidiso go ditsala le balosika ba bao ba latlhegetsweng ke matshelo a bona morago ga go tshwaetswa ke bolwetse jwa Lesetereosisi, le go eleletsa bao ba tokafetseng pholo ya ka bonako.
English: Other areas include: building resilient communities to avoid and reduce the impact of disasters and forging whole-of government agreements to advance radical social and economic transformation at a local level.

Setswana: Tiro ya Setlhophatiro e tshegetsa Mzansi Golden Economy ya puso, eo e tlhokomelang go tlholwa ga ditiro, ka go tlotlomatsa bobedi madi a loago le bogaisani le go bokeletsa dipeeletso tsa fa gae mo ditirong tse di ka tlholang ditiro tsa leruri.
English: Cabinet received a detailed progress report on the implementation of the RLHR project.

Setswana: Kabinete e neetswe pegelo e e tseneletseng ya dikgatelopele tsa porojeke ya RLHKabinete e dumelane gore Tona ya Dikamano le Tirisano le Dinaga tsa Boditšhaba mmogo le ya Ditirelo tsa Bosiamisi le tsa Kgopololo ya Batshwariwa ba ipope Komiti ya Ditona tsa Naga (IMC) e e tla mekamekanang le merero ya RLHRLHR ke porojeke ya segopotso sa naga mme maitlhomo a yona ke go ikgopotsa le go keteka loeto lwa Aforika Borwa go leba kwa kgololesegong.
English: Its objective is to initiate manufacturing of high end composite catamarans in the Port Elizabeth Habour.

Setswana: Seno ke go diragatsa maikarabelo a Yuniti ya go Diragatsa botlhagisi jwa dikepe go latela maitlhomo a Operation Phakisa a go tlhagisa Setlhopha sa Boagelodikepe kwa Kapa Botlhaba.
English: The Department of Water and Sanitation is embarking on a Sanitation Campaign which will culminate with World Toilet Day on 19 November 2016, which is used to create awareness, to educate and apply efforts to ensure that everyone has access to decent sanitation services.

Setswana: Lefapha la Metsi le Kgeleloleswe le bolotsa Letsholo la Kgeleloleswe le le tla tlisang Letsatsi la Lefatshe la Matlwanaboithusetso ka la bo 19 Ngwanaitseele 2016, le le dirisiwang go tsibosa, go ruta le go dirisa maiteko a go netefatsa gore mongwe le mongwe o na le ditirelo tsa kgeleloleswe tse di nang le seriti.
English: As part of this, tourists are encouraged to respect cultures, protect heritage, save energy and water, and most importantly, buy regional products to support local jobs.

Setswana: Jaaka karolo ya seno, bajanala ba rotloetswa go tlotla ditso, ba babalele ngwaoboswa, ba somarele motlakase le metsi, mme se se botlhokwa thata, ba reke ditlhagiswa tsa tikologo e le karolo ya go tshegetsa ditiro tsa selegae.
English: The scheme is a precursor to various other regional bulk water supply projects that will span across seven district municipalities – Zululand, King Cetshwayo, iLembe, uThukela, uMgungundlovu and Harry Gwala.

Setswana: Sekema seno se tlhagolela tsela diporojeke tse di farologaneng tsa kgaolo eno tsa go tlamela baagi ka metsi mo dikgaolong tse di farologaneng tsa bommasepala ba tikologo ba le thataro e bong – Zululand, King Cetshwayo, iLembe, uThukela, uMgungundlovu le Harry Gwala.
English: Government’s investment in transport infrastructure is creating a safe, reliable, efficient and affordable public transport service across the country.

Setswana: Peeletso ya puso mo mafaratlhatlheng a dipalangwa e tlhama ditirelo tsa dipalangwa tsa botlhe tse di babalesegileng, tse di ikanyegang, tse di bokgoni le tse di tlhotlhwatlase go ralala naga.
English: Cabinet applauded the efforts of the JCPS Cluster and the National Joint Operational and Intelligence Structure to ensure that the 20th of March 2023 protest action passed without major incidents.

Setswana: Kabinete e akgotse matsapa a a tserweng ke Setlhopha sa JCPS mmogo le Setlhopha sa Maphata a a Farologaneng a Naga a go Lwantshana le Bosenyi jaaka a dirile bonnete jwa gore mogwanto wa la bo 20 Mopitlwe 2023 o se nne le ditiragalo tse dintsi le tse di masisi tsa bosenyi.
English: South Africa’s Under 20 Men’s National Soccer Team, commonly known as Amajita, for being crowned TotalEnergies CAF Under-20 Africa Cup of Nations champions, and qualifying for the 2025 U-20 Africa Cup of Nations competition.

Setswana: • Motorsport South Africa, go kgona go nna baamogelabaeng ba tiragalo e ntšhwa ya World Rally-Raid Championship (W2RC), e jaanong e tla tshwarelwang le mo Aforika Borwa ka 2025.
English: Government’s strong economic interventions are beginning to bear fruit, as evidenced in Stats SA’s recent Quarterly Labour Force Survey results, which showed that over 648 000 jobs were gained between the first and second quarters of 2022.

Setswana: Kabinete e buisane ka seemo sa ikonomi morago ga dipalopalo tsa fa gautshwane tsa Setheo sa Dipalopalo sa Aforika Borwa (Stats SA) di sena go bontsha gore Letseno la Ditlhagisiwa tsa Dikuno (GDP) la kotara ya bobedi ya 2022 e wetse tlase ka 0,7%.
English: The following events will be celebrated in the month of September: Heritage Month, Tourism Month, SAPS National Commemoration Day and Integrated Public Service Month,.

Setswana: Digopotso tsa Bosetšhaba Go tla ketekwa ditiragalo tse di latelang mo kgweding ya Lwetse: Kgwedi ya Ngwaoboswa, Kgwedi ya Bojanala, Letsatsi la Segopotso la Bosetšhaba la SAPS le Kgwedi ya Tirelosetšhaba e e Kopantsweng,.
English: The Outreach is intended to forge stronger partnerships and drive lasting, community-driven solutions to create safer and more resilient communities, with a particular focus on Mthatha, which has been identified as a crime hotspot.

Setswana: Letsholo la go Dirisana le Setšhaba mo Mererong ya Phimolokeledi, Thibelo ya Botlhokotsebe le Pabalesego Setlhopha sa Phimolakeledi, Thibelo ya Botlhokotsebe le Pabalesego se tla tshwara Letsholo la go Dirisana le Setšhaba ka la bo 18 Lwetse 2025 kwa Lebaleng la Metshameko la 2010 la kwa Mthatha, kwa porofenseng ya Kapa Botlhaba mme seno e tla bo e le karolo ya go phetagatsa Leano le le Tshwaraganetsweng la go Thibela Botlhokotsebe le Ditiragalo tsa go Melelana Meno (ICVPS).
English: Cabinet commends the 1,7 million first-time voters who registered during the voter registration weekend of 18 and 19 September.

Setswana: Kabinete e akgola batlhophi ba ba tla bong ba tlhopha la ntlha ba le dimilione di le 1,7 ba ba ikwadisitseng mo mafelong a beke a ikwadisetso ditlhopho a la bo 18 go fitlha go la bo 19 Lwetse 2021.
English: Cabinet approved the National Policy Framework on Underwater Cultural Heritage, which synergizes the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation Convention, the National Heritage Resources Act, 1999 (Act 25 of 1999) and other relevant national legislation.

Setswana: Molaotlhomo ono o kwalolasešwa Molao wa Didirisiwa tsa Motlakase tsa go Tlhaeletsana wa ngwaga wa 2005 (Molao wa bo 36 wa 2005) e leng o o tla tlhagolelang Lokwalotemoso lwa Pholisi ya naga ta ICT, go dira gore Aforika Borwa e nna setšhaba se se tsenyeletsang botlhe, se se itshimololelang kitso le go nna setšhaba se se dirisang didirisiwa tsa dijithale.
English: Cabinet remains committed to the implementation of the Integrated Resource Plan 2030, which is based on a diversified energy mix that will reduce reliance on a single or a few primary energy sources.2 The DMRE has also opened Bid Window 5 of the Renewable Energy Independent Power Producer Procurement Programme to procure 2 600 megawatts of wind and solar power to support the national grid.

Setswana: Ditiro mo lekaleng leo le sa dueleleng lekgetho di fokotsegile ka 19 000 (0,8%) ditiro tsa go tlhokomela malapa a batho di fokotsegile ka 70 000 (5,8%), ditiro mo lephateng la Temothuo le fokotsegile ka 18 000 (2,2%).
English: President Zuma will host Zimbabwe’s President Robert Mugabe from 8 to 9 April 2015 in Pretoria.

Setswana: Ditiragalo tse di tlang.1 Motlatsamoporesidente Ramaphosa o tla tsenela Segopotso sa bo 25 sa Boipuso jwa Rephaboliki ya Namibia, go akarediwa go tlhomiwa ga Moporesidente Hage Geingob kwa Windhoek ka 21 Mopitlwe 2015.
English: The brave actions of these women encourage us to rebuild our nation to become stronger after the recent public violence in KwaZulu-Natal and Gauteng, and from the socio-economic and health impact of COVID-19.

Setswana: Dikgato tsa bogatlhamelamasisi tsa basadi ba, di re rotloetsa go aga sešwa naga ya rona go nna maatla morago ga tirisodikgotla mo phatlhaletseng e e neng ya runya kwa KwaZulu le Gauteng, le mo matsading a loago le ikonomi gammogo le boitekanelo a a bakilweng ke COVID-19.
English: Cabinet approved the National Minimum Wage Bill effecting the minimum wage to the lowest paid workers in the South African Labour Market.

Setswana: Kabinete e amogetse Molaotlhomo wa Mogolo o o kwa Tlase wa Bosetšhaba o o dirang gore go nne le mogolo o o kwa tlase o o amogelesegang go ka duelwa modiredi yo a amogelang letseno le le kwa tlase mo Marakeng wa Badiri wa Aforika Borwa.
English: Cabinet calls on all South Africans including domestic users, businesses, mining sector, energy and agriculture to work together and use water more sparingly.10 Cabinet welcomed the released Anti-Corruption Strategy discussion document, which will inform the National Anti-Corruption Strategy.

Setswana: Kabinete e tlhaloganya gore Isuzu, e e ntseng e le mo semphatong le GMSA dingwaga di le dintsi mo Aforika Borwa, e tla dira ditiro tse di neng di dirwa ke GMSKabinete e lemogile go etegela ga maemo a komelelo kwa Kapa Bophirima le Kapa Botlhaba.
English: Together we can build a better tomorrow for all by striving to ensure a nation that encourages dialogue, fosters social cohesion, embraces nation-building and celebrates its diverse culture.

Setswana: Rotlhe re ka kgona go dira gore isago ya rona le batho ba bangwe botlhe e nne e e botoka go gaisa gompieno ka go dira ka natla gore re nne le setšhaba se se itumelelang go buisana fa go na le se ba sa utlwaneng ka sona, se se ipopang ngatana e le nngwe, se se tlotlomatsang dikgato tsa go aga setšhaba le go keteka go farologana ga sona.
English: In October 2022, President Cyril Ramaphosa submitted to Parliament government’s plan for the implementation of the Commission’s recommendations.

Setswana: Ka Diphalane 2022 Moporesitente Cyril Ramaphosa o ne a isa kwa Palamenteng leano le puso e tla le dirisang go diragatsa ditshitshinyo tse di dirilweng ke Khomišene eno.
English: We also strongly caution against the dissemination of any false information related to the virus so as to prevent the spread of fear, stigma and discrimination within our society.

Setswana: Gape re kgalema ka bogale go phasaladiwa ga tshedimosetso e e fosagetseng e e amanang le mogare gore re tle re thibele go anama ga lotshogo, kgethololo-kamanyo le tlontlololo mo setšhabeng sa rona.