dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
English: Company-level carbon budgets Cabinet approved the Company-Level Carbon Budget Allocation Methodology approach for implementation.

Setswana: Madi a Ditlamo di Tshwanetseng go a Beela kwa Thoko go Samagana le Merero ya go Fokotsa go Kueletsa Mesi Kabinete e dumeletse go tsenngwa tirisong ga Dithulaganyo tsa go Arolelana Maikarabelo mo Mading a Ditlamo di Tshwanetseng go a Beela kwa Thoko go Samagana le Merero ya go Fokotsa go Kueletsa Mesi.
English: MSWSA is an initiative of the National Consumer Financial Education Committee (NCFEC) to motivate, empower and educate South Africans and contribute to a more financially literate citizenry.

Setswana: Ditiragalo tse di Tlang1 Kgwedi ya Basadi Naga e tla keteka Mekete ya 2024 ya Letsatsi la go Tlotla Seabe sa Bomme ka la bo 9 Phatwe 2024 kwa Lebaleng la Metshameko la Dennis Nel kwa Pofadder kwa porofenseng ya Kapa Bokone ka molaetsamogolo yo o reng: “Re keteka dingwaga di le 30 tsa temokerasi re tlhomile leitlho Tlhatlhelelo ya Bomme”.
English: Quarterly Labour Survey.1 Cabinet welcomes the release this week of the latest employment data from StatsSA, which confirm the growth in total employment during 2018.

Setswana: Kabinete e amogetse go rebolwa ga tshedimosetso ya ga jaana ya badiri mo bekeng eno go tswa kwa Lefapheng la Dipalopalo la Aforika Borwa (StatsSA), e leng seo netefaletsang kgolo mo palong yotlhe ya diphatlhatiro mo ngwageng wa 2018.Dipatlisiso tsa Kgweditharo tsa Dipalopalo tsa Badiri, e leng dipatlisiso tsa tse dingwe di le pedi tseo di rebotsweng ke StatsSA, di rebotse gore diphatlhatiro mo makaleng a rulaganeng di oketsegile ka 158 000 mo dikgweding di le 12 tse di fetileng tsa 2018.
English: The African Union Commission deployed observers and electoral experts to the country following an invitation from the Government of Mozambique.

Setswana: Khomišene ya Mokgatlhotshwaraganelo wa Aforika (AU)o rometse bakeleki le baitsanape ba ditlhopho kwa nageng eo go latela taletso e ba e amogetseng go tswa kwa Pusong ya Mozambique.
English: To register, people need to bring proof of lobola negotiations or a letter and an affidavit from people getting married and their witnesses, indicating that a marriage was entered into or celebrated.

Setswana: Go kwadisa, batho ba tlhoka go tlisa bosupi jwa ditherisano tsa magadi gongwe lekwalo la maikano la batho ba ba nyalanang le dipaki tsa bone, go supa gore go nnile le lenyalo gongwe le ketekilwe.
English: As the chair of the SADC, South Africa has offered to host the SADC ICT Ministers Meeting from 4 to 7 September 2017 to discuss progress made on the implementation of the SADC Communications and ICT Programme.

Setswana: Jaaka monnasetilo wa SADC, Aforika Borwa o ithaopile go nna moamogelabaeng wa Kopano ya Ditona ya Thekenoloji ya Ditlhaeletsano tsa Tshedimosetso (ICT) ya SADC go tloga ka la bo 4 go fitlha ka la bo 7 Lwetse 2017 go buisana ka ga tswelopele e e fitlheletsweng mo go tsenyeng tirisong Lenaane la SADC la Ditlhaeletsano le ICT.
English: The Minister of Finance briefed Cabinet on the recent International Monetary Fund/World Bank Spring meetings, Investor Roadshow and the WEF on Africa meetings.

Setswana: Tona ya Matlole o ne a tsopolela Kabinete ka kopano ya mo malobeng ya Setheo sa Matlole sa Boditšhabatšhaba (IMF)/kopano ya Dikgakologo ya Banka ya Lefatshe, Dipontsho tsa Dipeeletso mmogo le WEF e e ka ga Aforika.
English: Cabinet remains confident that as negotiations unfold at the 21st session of the Conference of the Parties (COP21) to the UN Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), a fair and binding agreement will be reached.

Setswana: Kabinete e tswelela go itshepa gore fa dipuisano di tswelela kwa Khoferenseng ya Makoko ya bo 21 (COP21) tebang le Letlhomeso la Tumelano ya Dinagakopano tebang le Phetogo ya Maemo a Loapi (UNFCCC), tumelano e e sa tseeng letlhakore e e tshwaraganyang maphata otlhe e tla amogelwa.
English: Cabinet further approved the submission of the MAC report that set out options to remedy the aspects of the Electoral Act that were found to be unconstitutional.

Setswana: Kabinete e tsweletse go dumelela go romelwa ga pegelo ya MAC e e tlhagisang ditsela tse di farologaneng tsa go siamisa dintlha tsa Molao wa Ditlhopho tse di fitlhetsweng di le kgatlhanong le Molaotheo.
English: Crime and corruption Cabinet welcomed the arrest of several individuals in connection with fraud, money laundering and corruption.

Setswana: Bosenyi le Bonweenwee Kabinete e itumedisitswe ke dikgato tsa go tshwariwa ga batho ba le bantsinyana ba ba amegang mo ditiragalong tsa bokhukhuntshwane, tsa go tlhatswa tšhelete ya bogodu le tsa bonweenwee.
English: On Friday, a special tribute to his concerns about jobs and young workers will be paid, when the Wear South Africa initiative, with the Nelson Mandela Foundation and the SA Clothing and Textile Workers Union (SACTWU) launches the Nelson Mandela t-shirt in Durban.

Setswana: Ka Labotlhano, go tla ntshiwa tlotlo e e itlhophileng e e ka ga tlhobaboroko ya gagwe ka ga ditiro le go thapiwa ga bašwa, fa letsholo la Wear South Africa, ka tirisanommogo le Nelson Mandela Foundation (NMF) se thankgolola Sekipa se sentšhwa sa ga Nelson Mandela kwa Durban.
English: The intention is to mobilise young people behind the target of million housing opportunities and aims to recruit and train about 10 000 Youth Brigades in the next five years.

Setswana: Go thapiwaKabinete e amogetse go thapiwa ga ba ba latelang go ikaegilwe ka go tlhomamisiwa ga makwalothuto a bona le tse dingwe tse di tlhokegang:.
English: The Brazilian authority has been advised to ban all exportation of meat from such establishments until the issue has been resolved to the satisfaction of the South African Veterinary Authority.

Setswana: Moporesitente Jacob Zuma o tlhagisitse fa phitlho ya moswi le molwelakgololesego wa Mosekisiwa wa Kgetse ya Menolopuso ya kwa Kgotlatshekelong ya kwa Rivonia yo a kgaratlheletseng gore go nne le Aforika Borwa e e gololesegileng le temokerasi, ya Rre Ahmed “Kathy” Kathrada, e tla nna Phitlho ya Semmuso e e Itlhophileng.
English: The declaration will assist government to enhance existing measures undertaken by various organs of state to mitigate the impact of the national disaster.

Setswana: Dithulaganyo tseno di tla thusa puso go gagamatsa dikgato tse di leng teng ga jaana tse di leng mo diatleng tsa ditheo tse di farologaneng tsa puso go samagana le seabe seo masetlapelo a naga a nang le sona.
English: Cabinet further condemned the shooting and killing of eight people aged between 30 and 40 by unknown gunmen in Gugulethu in the Western Cape on Monday, 2 November 2020.

Setswana: Kabinete gape e kgalema ka mafoko a a bogale ditiragalo tsa go phampholola ka ditlhobolo le go bolaya batho ba le robedi ba dingwaga tse di magareng ga 30 le 40 ba phamphololwa jalo ke borraditlhobolo ba go sa itseweng gore ke bo mang mo porofenseng ya Kapa Bophirima ka Mosupologo wa la bo 2 Ngwanaitseele 2020.
English: This initiative aims at empowering and capacitating young people of IORA with work experience in their fields of study.

Setswana: Maitlhomo a letsholo leno ke go matlafatsa le go neela bašwa ba mafelo a a welang ka fa tlase ga IORA ka bokgoni le maitemogelo a kwa tirong mo dithutong tseo ba ithutelang tsone.
English: Learners who do not qualify for the TVET colleges or universities are encouraged to explore the Second- Chance Matric Programme.

Setswana: Barutwana ba ba sa kgonang go ka iponela dipholo tse di ba kgontshang go ka ya kwa dikholejeng tsa TVET kgotsa kwa yunibesiti ba rotloediwa go ikwadisetsa Letsholo le le ba Neelang Tšhono e Nngwe Gape ya go ka Konosetsa Dithuto tsa Materiki (SCMP).
English: .5 During the Business Forum, six Memoranda of Understanding (MoUs) were signed aimed at promoting cooperations between Chines entities and South African companies and Development Finance Institutions to strengthen cooperation to promote industrial development in South Africa, promote technology cooperation to advance decarbonization of key South African sectors and value -chains and to promote investments in the renewable energy sector.6 The agreements signed both at a government and private sector level will contribute to accelerating investments that promote green and low-carbon transformation and promote innovation in industrial activities and also attract investment in Special Economic Zones and Industrial Parks.

Setswana: Naga eno e mo tseleng ya go tlosiwa mo lenaaneng le le setlha la Financial Action Task Force (FATF), morago ga go konosetsa dilwana tsa dikgato tse 16 go tswa mo go tse 22 tse di supilweng pele ga tlhatlhobosešwa ya FATF ka 2025.4 MTBPS ke karolo ya sediko sa tekanyetsokabo ya setšhaba sa rona e e maikarabelo e e letlang gore go nne le thulaganyo ya ditšhelete ya pakagare go ya go pakatelele.
English: However, the most effective intervention requires all South Africans to play their part in ending the culture of violence against the most vulnerable members of society.

Setswana: Tirisodikgoka e e Ikaegileng ka Bong (GBV) Kabinete e tshwentswe ke go tlhagelela ga palo e e kwa godimo ya dikgetse tsa GBV go ralalal naga.
English: The month-long activities will raise awareness and also showcase the progress the country has made in ensuring the protection of the rights of persons with disabilities, as enshrined in the Constitution of the Republic of South Africa of 1996.

Setswana: Mekete eno e e tla ketekiwang kgwedi yotlhe e tla bula baagi matlho mmogo le go ba bontsha kgatelopele e e setseng e dirilwe ka fa nageng mo go netefatseng gore ditshwanelo tsa batho ba ba tshelang ka bogolofadi, jaaka go tlhalosiwa mo Molaotheong wa Rephaboliki ya Aforika Borwa wa 1996.
English: Cabinet affirmed that nuclear energy remains part of our country’s energy mix as it offers a low-carbon, reliable source of electricity that can contribute significantly to the country’s energy security and climate goals.

Setswana: Kabinete e eme ka la gore motlakase wa go fetlhiwa ka nyutlelia e santse e le karolo ya metswako ya naga ya rona ya metlakase jaaka o sa kgotlhele tikologo go le kalo, ke motlakase o o tshepagalang thata yo o ka thusang go utlwagala mo go direng bonnete jwa gore naga ga e sa tlhoka motlakase mmogo le mo go thuseng naga go fitlhelela dintlha tsa phetogo ya maemo a loapi.
English: Cabinet also conveys its deepest sympathies on the recent passing away of the former Secretary-General of the United Nations (UN) Chief Boutros Boutros-Ghali.

Setswana: Gape kabinete e romela matshediso malebana le go tlhokafala ga Mokwaledi-Kakaretso wa maloba wa Ditšhabakopano (UN) Kgosi Boutros Boutros-Ghali.
English: Cabinet has expressed deep concern about some political parties which have launched an attack on the MDB that seeks to undermine its independence and legitimacy in the eyes of the public.

Setswana: Kabinete e tlhagisitse matshwenyego a yona ka ga mekgatlho mengwe ya sepolotiki e e tlhasetseng MDB ka ntlha ya fa seno se nyatsa boipuso le botshepegi jwa yone mo matlhong a setšhaba.
English: President Ramaphosa will hand over the Certificate of Recognition to His Majesty King MisuZulu ka Zwelithini at the Moses Mabhida Stadium in Durban on Saturday, 29 October 2022.

Setswana: Ka 2003, Moporesitente wa nako eo Thabo Mbeki o ne a mo neela Kabo ya Luthuli ya Selefera ka ntlha ya “boineelo ba gagwe ba botshelo botlhe go kgaratlhela temokerasi, ditshwanelo tsa botho le bosiamisi le go gwetlha tsamaiso ya sedumedi go akaretsa mametlelelo ya tlhaolele ka tsela ya sedumedi.” Go Thapiwa.
English: The Department of Water and Sanitation is still in the process of eradicating the bucket system and has thus far eradicated 78.8% of the bucket system in formal settlements in South Africa.

Setswana: Lefapha la Metsi le Kgeleloleswe le sa ntse le tsweletse ka go fedisa thulaganyo ya matlwana a dikgamelo mme ga jaana le setse le fedisitse 78% ya thulaganyo ya matlwana a dikgamelo kwa mafelong a baipei mo Aforika Borwa.
English: The purpose of the Amendment Bill is to align the Public Service Commission Act of 1997 with the Constitution.

Setswana: Molaotlhomo o ikaelela go tlhama letlhomeso le le tshwanang la molao la tsamaiso ya badiri le merero mengwe ya ditheo le taolo mo ditsamaisong tsa bosetšhaba, porofense le makgotlatoropo.
English: The Agreement on the Establishment of the Bi-National Commission elevates our structured bilateral engagement to the highest level with the two Heads of State meeting to review the progress on the agreed bilateral cooperation agreementsThe Agreement on Cooperation on Water Resources Management and the establishment and functioning of the Joint Water Commission will enhance cooperation in water resources planning, development and management in the spirit of mutual understanding and benefit.

Setswana: Tumalano ya Tirisanommogo mo Taolong ya Metswedithuso ya Metsi le go tlhongwa le go dira ga Khomišene ya Metsi e e Kopanetsweng go tla tiisa tirisanommogo mo togamaanong ya metswedithuso ya metsi, tlhabololo le taolo ya kutlwisisano le dipoelo tse di tshwanang.
English: Cabinet noted South Africa’s commemoration of the United Nations International Day against Drug Abuse and Illicit Trafficking on 26 June 2013, in Kimberley.

Setswana: Kabinete e lemogile gore Aforika Borwa e dirile segopotso sa Letsatsi la Boditšhabatšhaba la Ditšhabakopano le le kgatlhanong le Tiriso e e botlhaswa ya Diritibatsi le go Gweba ka Batho go go Seng mo Molaong ka la bo 26 Seetebosigo 2013, kwa Kimberley.
English: This integrated programme gives effect to the National Development Plan which highlights the need for well-run and effectively coordinated state institutions with skilled public servants who are committed to the public good and capable of delivering consistently high-quality services, while prioritising the nation’s developmental objectivesMessages.

Setswana: go potlakisa phetolothefosano mo mererong ya ikonomi le ya loago le go tokafatsa dikgwebo ka boitshimololedi le go buisana le makala a poraefete (ii) go gatelela kgang ya go nna setšhaba se se somarelang le se se kakatletseng mmogo le (iii) go gagamatsa kagiso le tsetsepelo.
English: South Africa promotes cooperation between South Africa and other countries and integrated development on the continent.

Setswana: Aforika Borwa e lemoga gore tota le Ditokololo tsa Leruri tsa Lekgotla la Pabalesego tse di sa saenang Molao wa Roma wa ICC di ka nna le seabe se se tletseng mo dipuisanong kwa ICC le diphetiso tsa Lekgotla la Pabalesego malebana le seemo kwa nageng kwa ICC.
English: Cabinet decisions Draft National Entrepreneurship Strategy Cabinet approved publication of the draft National Entrepreneurship Strategy (NES) and Implementation Plan for public comment.

Setswana: Ditshwetso tsa Kabinete Sekwalwa se Iseng se Butswe sa Leano la Naga la Merero ya Boitshimololedikgwebo Kabinete e neseditse pula dikgato tsa go phasalatsa Sekwalwa se Iseng se Butswe sa Leano la Naga la Merero ya Boitshimololedikgwebo mmogo le Leano le le tla Latelwang go Phetagatsa Tiro eo gore setšhaba se tle se ntshe maikutlo a sona ka ga ona.
English: Once ratified it will be deposited to the United Nations (UN) Educational, Scientific and Cultural Organization and domestically enabled through the National Qualifications Framework Act, 2008 (Act 67 of 2008).

Setswana: Tumelano eno e neela tetla ya gore makwalothuto a dinaga disele mo dinageng tse 193 tse e leng ditokololo tsa UN a amogelwe ke dinaga tseno.
English: Cabinet expressed condolences to:the people and government of Japan following a typhoon that swept through the country, causing a number of fatalities and damaging infrastructure.

Setswana: Kabinete e romela matshediso a yona kwa: baaging ba puso ya naga ya Japan morago ga typhoon e e kgabotseng kwa nageng eo, mo e bakileng dintsho di le dintsinyana le go senya mafaratlhatlha a naga eo.
English: Cabinet commends the progress made by the Department of Human Settlements in the Savanna City Integrated Human Settlements project in the Sedibeng District Municipality.

Setswana: Kabinete e akgola Lefapha la Manno a Batho ka go abela ditlhopha tsa bahumanegi dintlo kwa porojekeng ya Manno a Batho ya Savanna City kwa Lekgotlatoropong la Kgaolo la Sedibeng.
English: Members of the public must attach a short motivation on the person nominated and nominations forms can be accessed on The Presidency website.

Setswana: Baagi ba tshwanetse go kwala thotloetso e khutshwane ka ga motho yo o supilweng mme diforomo tsa go supa di ka fitlhelwa mo webosaeteng ya Lefapha le le mo kantorong ya Moporesitente.
English: Through the Department of Science and Technology, government will now own 47,5% of Biovac shares while % will be held by the Biovac Consortium.

Setswana: Ka Lefapha la Saense le Thekenoloji, lefapha jaanong le tla nna le 47,5% ya dišhere tsa Biovac fa % e tla tshwarwa ke Ditlamo tsa Biovac.
English: VISA related reformsCabinet also received a joint report from the Ministers of Home Affairs and Tourism respectively, on a number of visa-related reforms which will make it easier for tourists, business people and academia to come to South Africa.

Setswana: Seno ke karolo ya lenaane la ditiragalo tsa kgwedi yotlhe tse di samaganang le merero ya phetolothefosano, tsholetso le tshomarelo ya ngwaobošwa e e lobebe e e humileng ya naga ya Aforika Borwa, go iketse mmogo le go aga setšhaba le go dira gore re nne seoposengwe.2 Mokete wa Letsatsi la Ngwaobošwa ke go supa tlotlo go Adam Kok le ditšhaba tsa maGriqua malebana le bopelokgale jwa bone, maikemisetso le bommatota jwa bona mo go lwantsheng puso ya bokoloniale.3 Kabinete e ikuela mo baaging go keteka tshwaragano ya bona mo pharologanong e ba nang le yone jaaka re tla bo re dirisana mmogo mo go ageng naga eo baagi ba yona ba tla ratanang le go tlotlana.
English: President Ramaphosa undertook the sixth DDM Presidential Imbizo to the Western Cape, Drakenstein Local Municipality, Cape Winelands District, on Friday, 19 May 2023.

Setswana: Moporesitente Ramaphosa o garetse Imbizo ya Moporesitente ya borataro ya DDM kwa Porofenseng ya Kapa Bophirima, kwa Masepaleng wa Selegae wa Drakenstein, mo Tikologong ya Cape Winelands ka Labotlhano wa la bo 19 Motsheganong 2023.
English: Human Rights Month will be celebrated under the theme: “Celebrating 20 years of changing lives through human rights”.President Jacob Zuma will deliver the keynote address for Human Rights Day (21 March 2014) at the main event in Sharpeville.

Setswana: Kgwedi ya Ditshwanelo tsa Botho e tla ketekwa ka moono wa: "Re keteka dingwaga di le 20 tsa go fetola matshelo ka ditshwanelo tsa botho".Moporesitente Jacob Zuma o tla tlhagisa puo ya letsatsi ya Letsatsi la Ditshwanelo tsa Botho (21 Mopitlo 2014) kwa tiragalong e kgolo kwa Sharpeville.
English: Fast-moving flood water is life threatening and drivers and pedestrians are urged to be extremely careful and to completely avoid using routes which have been flooded.

Setswana: Metsi a morwalela a a tsamayang ka bonako ke matshosetsi go botshelo mme batsamaya ka dinao le bakgweetsi ba kopiwa go nna kelotlhoko thata le go efoga ka gotlhe go dirisa ditsela tse di tletseng metsi a morwalela.
English: Transnet Engineering’s role in the agreement is to ensure that the division is transformed into a global original equipment manufacturer over time.

Setswana: Seabe sa tiro ya Boenjenere jwa Transnet mo tumelanong eno ke go netefatsa gore karolo e fetolwa go nna motlhagisi wa didirisiwa tsa tshimologo wa lefatshe mo tsamaong ya nako.
English: Cabinet received a briefing on the outcomes of the 35th Meeting of the Parties to the MOP on the Substances that Deplete the Ozone Layer that was held in Nairobi, Kenya in October 2023.

Setswana: Kabinete e tsopoletswe ka ga seo Dipoelo tsa Kopano ya bo 35 ya Ditokololo tsa Montreal Protocol (MOP) e e ka ga Dilwana tse di Jang Letlalwana le le Thibelang Bogale jwa Letsatsi e e nen e tshwaretswe kwa teropong ya Nairobi, kwa nageng ya Kenya ka Diphalane 2023.
English: Governance imperatives The Government of National Unity (GNU) is focused on enhancing state capacity to deliver on key government objectives.

Setswana: Ditokololo tsa Tsamaiso eno di itomile sesino gore ba tla ntsha ga tshwene mme ba sola mosola bokgoni jwa bona gore ba kgone go tokafatsa matshelo a maAforika Borwa otlhe.
English: Saudi Arabia is South Africa’s second largest trading partner in the Middle East and the largest source of imports from the region.

Setswana: Saudi Arabia ke mogwebisani le Aforika Borwa wa maemo a bobedi ka bogolo mo Dinageng tsa Botlhabagare e bile ke lefelo le legolo le dinaga tsa kgaolo eno di rekang mo go lona ditlhagisiwa.
English: The President had set up this IMC so as to investigate the unintended consequences that were raised by the stakeholders in the tourism sector.

Setswana: Morago ga go diriwa ga dipatlisiso le go tsibogela dikarolo tse di ka tokafadiwang go samagana le megopolo ya tshireletsego le ya ditlamorago tse di neng di sa lebelelwa IMC e dirile ditshwaelo tse di latelangGo tsenya kopo ka sebele:Sebaka se se tla neelwang mo nakong ya dikgwedi di le tharo.
English: The policy provides the general pricing principles, the wholesale energy and transmission pricing structure, and the distribution and retail pricing structure.

Setswana: Pholisi e e tlamela ka melawana ya peoditlhwatlhwa ka kakaretso, ditlhwatlhwa tsa thekiso ya motlakase ka bontsi le phetisetso, le ditlhwatlhwa tsa kabo le thekiso.
English: This will culminate in the National Social Cohesion Report-back and Monitoring Summit to be held on 30 March 2015 in Port Elizabeth.

Setswana: Seno se tla lebisa kwa Samiting ya Bosetšhaba ya Pegelo ya Kutlwano ya Loago le Tlhokomelo e e tla tshwarwang ka la bo 30 Mopitlwe 2015 kwa Port Elizabeth.
English: Dr Gibson Mashilo Simon Boloka as CEO of the Film and Publication Board.

Setswana: Boto ya Setlamo sa Setheo sa Ditsela tsa Naga ya Aforika Borwa: a. Rre Themba Barrange Mhambi (o thapilwe sešwa go nna Monnasetulo)b. Rre Robert Alderman Haswell (o thapilwe sešwa)c. Rre Thamsanqa Piet Matosa (o thapilwe sešwa)d. Mme Refilwe Buthelezi mmogo lee.
English: One of the milestones of the visit was the elevation of the Binational Commission to a Head of State level, which prioritises economic development between the two countries.

Setswana: Nngwe ya dintlhakgolo tsa diphitlhelelo tsa leeto e nnile go godisiwa ga Khomišene ya Dinagapedi go ya kwa seemong sa Tlhogo ya Mmuso, e leng se se bayang tlhabololo ya ikonomi magareng ga dinaga tse pedi go nna setlapele.
English: Cabinet was briefed on the outcome of the work of the Commission of Inquiry into Tax Administration and Governance by SARPresident Ramaphosa appointed the commission on the 24 May 2018to, among others, stabilise SARS, restore its credibility and strengthen its capacity to meet revenue targets.

Setswana: Moporesitente Ramaphosa o thapile khomišene eno ka la bo 24 Motsheganong 2018 gore, gareng ga tse dingwe, go rebola ditshwetso tse di tla dirang gore SARS e tsetsepele, seriti sa yona se boele le go matlafatsha bokgoni jwa yona jwa go fitlhelela dipeelo tsa yona tsa go bokeletsa lekgetho.
English: Cabinet urges those in the media, academia, civil society and government to read Media Landscape 2014, which provokes informed debate and discussion on the 20 years of the media in a democratic South Africa.

Setswana: Kabinete e ikuela mo bao ba direlang bobegakgang, barutegi le baagi le puso go buisa Media Landscape2014, e leng se se tlhotlhang dikganetsano le dipuisano tse di yang ka tlhogo mo dingwageng di le 20 tsa bobegakgang mo Aforika Borweng wa temokerasi.
English: It provides a list of offences such as the import and export of nuclear material without prior authorisation.

Setswana: Tumelano eno e tlhalosa ka botlalo ditiragalo tse di tsewang e le tsa go tlola molao tse di jaaka tsa go reka didirisiwa tsa nyutlelia kwa dinageng tsa kwa ntle le go rekisetsa dinaga tsa kwa ntle didirisiwa tsa nyutlelia ntle le go rebolelwa tetla ya go dira seo.