dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
English: Cabinet encourages South Africans to use the variety of services and information offered by the Thusong Service Centres to advance and empower themselves.

Setswana: Kabinete e rotloetsa maAforika Borwa go diragatsa ditirelo le tshedimosetso eo e tlhagisiwang ke di-Thusong Service Centre gore ba gole le go imatlafatsa.
English: It gives effect to the Cabinet decision of 27 September 2023 that the IDC-AML/CFT that reports on progress be tabled three times a year.

Setswana: Pegelo eno e bontsha gore go tsibogetswe tshwetso ya Kabinete e e tserweng ka la bo 27 Lwetse 2023 ya gore IDC-AML/CFT e e begang kgatelopele e e dirilweng e bege kgatelopele eno ga raro ka ngwaga.
English: Cabinet welcomed the outcomes of the National Digital and Future Skills Conference held in Umhlanga, KwaZulu-Natal from 22 to 23 November 2022, to strengthen our nation’s advances in the area of digital and future skills in South Africa.

Setswana: Khonferense e e Buang ka Thekenoloji ya Naga le Bokgoni jwa Kamoso Kabinete e itumedisitswe ke Khonferense e e Buang ka Thekenoloji ya Naga le Bokgoni jwa Kamoso e e neng e tshwaretswe kwa Umhlanga, KwaZulu-Natal go tloga ka la bo 22 go fitlha ka la bo 23 Ngwanaitseele 2022, eo maitlhomo a yona e leng go matlafatsa dikgato tse naga ya rona e gatetseng pele mo go tsona mo mererong e e buang ka thekenoloji le bokgoni jwa kamoso.
English: A total of 54 Thuthuzela Care Centres across the country serve as one stop facilities to reduce secondary victimization and the time of finalizing sexual abuse cases.

Setswana: Ditikwatikwe tsa Tlhokomelo tsa Thuthuzela di le 54 go ralala le naga di dira jaaka lefelo la ditirelontsi go ka fedisa go sotla ka batswasetlhabelo ba dikgetse tsa thobalano ka go ba isa kwa godimo le kwa tlase mmogo le go fokotsa nako e e tsewang mo go konosetseng dikgetse tse di mabapi le tlolomolao ya thobalano.
English: Science and technology is a key enabler in the multipronged national effort to secure higher economic growth rates in the National Development Plan.

Setswana: Saense le thekenoloji di kgontsha maiteko a a maphatamantsi a bosetšhaba go bona dielo tse di kwa godimo tsa kgolo ya ikonomi mo teng ga Leanotlhabololo la Bosetšhaba (NDP).Go ya ka Pegelo ya 2015 ya Tiragatso ya Saense, Thekenoloji le Botlhami ya Lekgotla la Bosetšhaba la Dikgakololo ka ga Botlhami (NACI), ditshenyegelo tsa thekenoloji di batlile di menagana gabedi jaaka peresente ya GDP go tloga go 0.018% ka 2005 go ya go 0.033% ka 2015.Mafapha a mangwe, lekala la poraefete le ditheo tsa ditlhotlhomiso di beeleditse thekenoloji le botlhami jo bo bonalang mo manaaneng a tsona a tlhabololo.
English: Unlocking the potential of SMMEs is one of the critical job drivers in the Nine-Point Plan that will grow and transform the economy and create jobs.

Setswana: Go golola bokgoni jwa diSMME ke nngwe ya ditsamaisi tsa tiro tse di botlhokwa mo Leanong la Dintlha tse Robongwe tse di tla godisang le go fetola ikonomile go tlhama ditiro.
English: A detailed implementation plan for the framework will be developed, and it will be integrated into the government planning and budgeting system.

Setswana: Leano le le tseneletseng la go tsamaisa tiro le tla tle le kwalwa, mme le tla golaganngwa le maano a puso mmogo le go golaganngwa gape le thulaganyetso ya go dirisa matlole.
English: The National Student Financial Aid Scheme (NSFAS) has provided funding to over 300 000 new and returning students to study at universities and Technical and Vocational Education and Training (TVET) colleges across the country in 2017.

Setswana: Sekema sa Bosetšhaba sa Thuso ya Ditšhelete ya Baithuti (NSFAS) se tlametse matlole go baithuti ba feta 300 000 ba bašwa le ba ba boelelang kwa diyunibesithing le kwa dikholejing tsa Thuto le Katiso ya Tiro ya Setegeniki (TVET) go ralala naga ka 2017.Letlole le le solofela go thusa baithuti ba bangwe gape ba le 100 000 monongwaga.
English: Deputy President Paul Mashatile will deliver the keynote address at the country’s official Heritage Day celebration on Tuesday, 24 September 2024 at the Meqheleng Stadium in Ficksburg in the Free State, which is being marked under the theme: “Celebrating the lives of our heroes and heroines who laid down their lives for our freedom.”.

Setswana: Motlatsamoporesitente Paul Mashatile o tla ema setšhaba ka lefoko ka Letsatsi la Ngwaoboswa la semmuso la naga ya rona ka Labobedi wa la bo 24 Lwetse 2024 kwa Lebaleng la Metshameko la kwa Ficksburg kwa porofenseng ya Foreistata, le le tla ketekiwang ka molaetsamogolo yo o reng: “Re keteka matshelo a bagale ba rona ba banna le ba basadi ba ba latlhegetsweng ke matshelo a bona ba lwela kgololesego”.
English: Cabinet welcomed the selection of 13 renewable energy producers during the fourth window of government’s Renewable Energy Independent Power Producer Procurement Programme.

Setswana: Kabinete e amogetse go tlhophiwa ga batlhagisi ba motlakase o o ntšhwafadiwang ba le 13 mo karolong ya bone ya puso ya Lenaane la Botsamaisi jwa Ditheko tsa Batlhagisi ba ba Ikemetseng ba Motlakase o o Ntšhwafadiwang.
English: Cabinet approved that the Department Women, Youth and Persons with Disabilities submits the 2nd, 3rd and 4th UNCRPD periodic report to the UThe report provides an update on the progress South Africa has made to promote and protect the rights of persons with disabilities.

Setswana: Pegelo eno e tlhalosa gore ke eng se naga ya Aforika Borwa e setseng e se dirile mo tirong ya go tsholetsa le go sireletsa ditshwanelo tsa batho ba ba tshelang ka bogolofadi.
English: Through constructive dialogue and compromise, the parties have worked together to address pressing issues, fostering a sense of unity and shared purpose despite our different ideological outlook.

Setswana: Ka ntlha ya go buisana le go bontshana, makoko ano a ne a nna fatshe a dirisana mmogo go rarabolola dintlha tse di tlhobaetsang tse naga e tobaneng natso, ka go dira gore go nne le tshwaragano le maitlhomo a a tshwanang, go sa kgathalesege gore dikakanyo tsa rona tsa sepolotiki di atlhogane go le kanakang.
English: This investment has benefited from both the Special Economic Zone Infrastructure Incentive and the Black Industrialist Scheme (BIS).

Setswana: Peeletso eno e unngwetswe go tswa mo maphateng ka bobedi e leng la Thusokamatlole ya Mafaratlhatlha a Mafelo a a Itlhophileng a Ikonomi mmogo le la Sekema sa Borradiintaseteri ba Bathobatsho (BIS).
English: South Africa assumed Chair of the IORA during the 17th meeting held in Durban from 14 to 18 October 2017.

Setswana: Aforika Borwa e tsere bodulo mokgatlhong wa IORA mo kopanong ya bo 17 e e neng e tshwaretswe kwa Durban go simolola ka la bo 14 go fitlha ka la bo 18 Diphalane 2017.
English: South Africa’s fourth Country Report on the Protection and Promotion of Human Rights Cabinet approved the submission of the fourth Country Report on the Protection and Promotion of Human Rights to the United Nations Human Rights Council.

Setswana: Pegelo ya Bone ya Naga ya Aforika Borwa e e ka ga Dikgato tsa go Sireletsa le go Tlotlomatsa Ditshwanelo tsa Batho Kabinete e neseditse pula dikgato tsa go isa kwa Mokgatlhong wa Dinagakopano (UN) Pegelo ya Bone ya Naga ya Aforika Borwa e e ka ga Dikgato tsa go Sireletsa le go Tlotlomatsa Ditshwanelo tsa Batho.
English: The Youth Employment Service, together with the TVET colleges and the private sector, will ensure that more learners receive practical workplace experience as part of their training.

Setswana: Letsholo la Ditirelo tsa go Thapiwa ga Bašwa (YES), mmogo le dikholetšhe tsa TVET le lephata la poraefete, di tla netefatsa gore baithuti ba le bantsi ba iponela maitemogelo mo letsholong la katiso.
English: Ms Lusanda Nomasongo Netshitenzhe (Chairperson)(ii) Ms Precious Hlengiwe Makoe (Deputy Chairperson)(iii) Adv.

Setswana: Mme Lusanda Nomasongo Netshitenzhe (Monnasetulo)(ii) Mme Precious Hlengiwe Makoe (Motlatsamonnasetulo)(iii) Moatefokate Anthonie Michael Viviers (iv) Rre Pierre-Jeanne Alexander Gerber mmogo le Rre Tsietsi Hamilton Madonsela.
English: The centre will support research, development and innovation in the energy sector, informing and influencing policy decisions and supporting human capital development.

Setswana: Tikwatikwe e tla tshegetsa dipatlisiso, tlhabololo le boitlhamedi mo lekaleng la metlakase, go sedimosetsa le go nna le seabe mo ditshweetsong tsa dipholisi mmogo le go tshegetsa tlhabololo ya badiredi le matlole.
English: The annual crime statistics enable government to monitor key targets, in particular the reduction of reported serious crimes, as set out in the Medium Term Strategic Framework 2014-2019.

Setswana: Dipalopalo tsa bosenyi tsa ngwaga le ngwaga di kgontsha puso go lekola dipeelo tse di botlhokwa, bogolosegolo go fokotsa dikgetse tse di setseng di tlhatlhetswe tsa bosenyi jo bo setlhogo, jaaka go tlhagisitswe mo Letlhomesong la Togamaano ya Pakagare (MTSF) 2014-2019.
English: President Jacob Zuma will lead the national event to be held at King Zwelithini Stadium, in Umlazi, KwaZulu-Natal, on 9 August 2014 under the theme: “Celebrating the 60th Anniversary of the Women’s Charter and 20 Years of Freedom: together moving non-racial and non-sexist South Africa forward”.As part of the celebrations of women’s month, government will host several events to profile women in different sectors and showcase the achievements we have made as a country.

Setswana: Moporesitente Jacob Zuma o tla etelapele moletlo wa bosetšhaba o o tla tshwarelwang kwa Lebaleng la Kgosi Zwelithini, kwa Umlazi, e e kwa KwaZulu Natal ka la bo 9 Phatwe 2014 ka fa tlase ga moono yo o reng: Re Keteka Segopotso sa bo 60 sa Tumelano ya Basadi mmogo le Dingwaga di le 20 tsa Kgololesego: mmogo re tsweletsa pele Aforika Borwa e e senang kgethololo go ya ka lotso le bong.”Jaaka karolo ya mekete ya kgwedi ya basadi, puso e tla tshwara meletlo e le mmalwa go tlhagisa basadi mo makaleng a a farologaneng le go tlhagisa diphitlhelelo tse re di fitlheletseng jaaka naga.
English: There has been improved provision of basic services, including grid and non-grid electricity connections, potable water in dwellings, sanitation and solid waste management.

Setswana: Go nnile le tlhabologo mo kabong ya ditirelo tsa motheo, go akaretsa le mo dikgolaganyong tsa motlakase o o tswang mo keriting le o o sa tsweng mo keriting, metsi mo mafelong, kgeleloleswe le kolelo ya ditlakala.
English: Cabinet calls on citizens to raise their grievances constructively and to treat public institutions with utmost respect irrespective of their grievances.

Setswana: Kabinete e ikuela mo baaging botlhe go tlhagisa dingongorego tsa bona ka tsela e e agang le go tlotla ditheo tsa setšhaba go sa kgathalesege dingongorego tsa bona.
English: Cabinet wishes the athlete a speedy recovery and extends a warm thank you to the medical team of St Augustine Hospital who are caring for him.

Setswana: Kabinete e romela ditebogo go bao mo Aforika Borwa ba tswelelang go somarela metsi le matsapa a a sa feleng a a dirilweng ke Komiti ya Ditona tsa mo Nageng ya Leuba, mmogo le baamegi mo maphateng otlhe a puso le setšhaba, mo go mekamekaneng le maemo a a tsweletseng a leuba ao a tlhasetseng dikarolo di le mmalwa tsa naga.
English: Kenya State Visit Cabinet welcomed the successful State Visit to Kenya by President Cyril Ramaphosa, at the invitation of his Kenyan counterpart, Dr William Ruto.

Setswana: Leeto la Semmuso la Moporesitente kwa Nageng ya Kenya Kabinete e itumedisitswe ke Leeto la Semmuso la Moporesitente Cyril Ramaphosa, kwa Nageng ya Kenya go latela gore a lalediwe ke Moporesitente ka ene e bong Ngaka William Ruto.
English: It will be conducted by the National School of Government (NSG), in partnership with the Wits School of Governance and the OR Tambo School of Leadership.

Setswana: Katiso eno e tla diragadiwa ke Sekolokatiso sa Bosetšhaba sa Puso (NSG), se tshwarisanemmogo tiro eno le Sekolo sa Dithuto tsa Tsamaisopuso sa Wits mmogo le Sekolo sa Dithuto tsa Boeteledipele sa OR Tambo.
English: The victory of the Lesetlheng community in North West signals a start to the recognition of land rights of which South Africa’s historically oppressed people had been deprived for generations.

Setswana: Go fenyeng kgetse ga baagi ba kwa Lesetlheng kwa Bokone Bophirima go supa tshimololo ya go tlotla ditshwanelo tsa mafatshe tsa batho ba ba neng ba gateletswe dijarajara tseo mo hisetoring ya naga ya Aforika Borwa di neng di gatakakiwa.
English: The people of Nigeria following the declaration by the African Union Election Observation Mission on a successfully held general election.

Setswana: Teropokgolo eno e ne ya keteka seno go tshwana le diteropokgolo tse dingwe tsotlhe di le 11 mo lefatsheng tshe di kileng tsa tshwara Metshameko ya Lefatshe ya Mabelo a Dijanaga ya Formula E , mo dijanaga tsotlhe le mafelo a a neng a dirisiwa go dirisitsweng fela motlakase wa go fetlhiwa ka ditsela tse dintšhwa le maokwane a a sa kgotlheleng tikologo.
English: Households and institutions which choose to fill the pilot census questionnaire by telephone will receive a call from a Stats SA call centre agent.

Setswana: Ba malapa le ditheo ba ba batlang go nna le seabe mo dikgatoipaakanyetsong tsa letsholo la mmalabatho ba tla tlatsa dipotso ka mogala mo ba tla letsetswang mogala ke motlhankedi wa Tikwatikwe ya Megala ya Stats SKabinete e rotloetsa ba malapa le ditheo go ikwadisa gore le bona ba tle ba badiwe.
English: The panel was mandated to examine all aspects of the security response to the unrests that took place mainly in KwaZulu-Natal and Gauteng and to make recommendations on how to strengthen security capabilities.

Setswana: Setlhopha se ne se laetswe go sekaseka tsibogo ya tshireletso kgatlhanong le dikhuduego tse di nnileng teng segolo kwa KwaZulu-Natal le Gauteng le go dira dikatlenegiso tse di ka thusang go matlafatsa bokgoni ba tshireletso.
English: Of particular interest is the pivotal role of the development and deployment of this technology in localisation of the energy value chain specifically the use of fuel cell technology as an alternative generation technology.

Setswana: Ya kgatlhegelo e e rileng ke karolo e e botlhokwa ya tlhabololo le go tsenya tirong ga thekenoloji eno mo go direng gore botlhokwa jwa tshwaragano ya motlakase bo nne jwa selegae go totilwe thata ntlha ya go dirisathekenoloji ya disele tsa mafura jaaka karolo e nngwe e e ka dirisiwang ya dikokoma tsa thekenoloji.
English: The Draft Market Conduct Policy Framework drives fair treatment of customers in the financial sector, which is a key lesson for South Africa from the 2008 Global Financial Crisis.

Setswana: Le fa lephata la ditšhelete la Aforika Borwa le supile fa le na le kgotlhelelo, puso e lemogile gore lephata le ka bo le tlhagisa dipoelo tse di botoka mo badirising ba ditšhelete le mo ikonomi.
English: The conference is a follow-up session of the Russia-Africa Anti-Drug Dialogue, which aims to present a consolidated position in how world leaders intend to tackle the international drug problem.

Setswana: Leano le tlamela ka motheo wa pholisi ya botlhe e e kgatlhanong le go tlhaola go ya ka bosemorafe e e tla thusang go diragatsa maitlamo a rona a boditšhabatšhaba a ditshwanelo tsa botho.
English: The return to service of the Kusile Power Station’s Unit 4 from planned maintenance has brought back 800 megawatts to our power grid.

Setswana: Go busediwa tirong ga Yuniti ya Bone ya Seteišene sa Motlakase sa Kusile, e e neng e baakanngwa, go busetsa tirong motlakase o o kana ka dimekawate di le 800 mo diyuniting tsa tlamelo ya motlakase.
English: Nigeria for exiting from the Financial Action Task Force (FATF) grey list in the footsteps of South Africa’s exit.

Setswana: Naga ya Nigeria jaaka e le yona e gatile mo motlhaleng wa naga ya Aforika Borwa wa go lokololwa mo dikgatong tsa go lebiwa ka leitlho le le ntšhotšho la Sepodisi sa Ditirelo tsa Matlole (FATF).
English: It follows section 34 of the Public Finance Management Act, 1999 and gives effect to the recommendations of the National Assembly’s Committee on Public Accounts.

Setswana: O latela karolo ya bo 34 ya Molao wa Botsamaisi jwa Matlole a Puso wa 1999 mme gape o neela tetla ya go diragadiwa ga ditshwaelo tsa Komiti ya Kokoano ya Bosetšhaba e e ka ga Diakhaonto tsa Puso.
English: South Africa has been an active member of AFRA and it collaborates with other member states to promote the agreement’s objectives on the African continent.

Setswana: Aforika Borwa e ntse e le tokololo e e matšato ya AFRA mme e dirisana le dinaga tse dingwe tse e leng ditokololo go rotloetsa maithomo a tumalano e mo kontinenteng ya Aforika.
English: The Bill proactively protects agricultural land for food production through the establishment of Protected Agricultural Areas in which high potential agricultural land will be delineated for agricultural purposes and low potential agricultural land will be permitted for non-agricultural uses.

Setswana: Molaotlhomo ono o sireletsa lefatshe la temothuo gore le dirisediwe go tlhagisa dijo ka go tlhoma kgaolo ya Mafelo a a Sireleditsweng a Temothuo mo maefelo a a nang le mmu o o nonneng a tla somarelwang mme mafelo a a senang tlhagiso e le kalo ya dijo a tla dirisediwang mabaka ao eseng a temothuo.
English: As a law-abiding and peace-loving society, let us all demonstrate our revulsion towards police killings by reporting all perpetrators and fugitives to law-enforcement agencies.

Setswana: Re le setšhaba sa batho ba ba obamelang molao e bile ba rata mo go renang kagiso, tla re tshwaraganeng go bontsha ka fa dipolao tsa mapodisi di re ferosang dibete ka gone ka go begela ditheo tsa go disa kobamelomolao ka ditlhokotsebe tse re di itseng tse di amegang le ka bao ba tshabileng molao.
English: Mr Semenya has contributed to the South African national songbook with classics such as Matswale, Angelina, Ziphi’nkomo, as well as the powerful collaborations like Ndiphendule with his wife, Mama Letta Mbulu.

Setswana: G7 ke foramo ya dinaga di le supa tse di nang le ikonomi e e tlhabologileng e e rweleng diintaseteri tse dikgolo mo lefatsheng – France, Germany, Italy, Japan, Amerika, United Kingdom le Canada – tseo baeteledipele ba puso mo dinageng tsa bona ba kopanang ngwaga yo mongwe le yo mongwe go tšhotlha dikgang tse di botlhokwa mo lefatsheng tse di mabapi le ikonomi, dipolotiki, loago le tshireletsego.
English: The plan will also strengthen transformational interventions in the sector and drive the empowerment of women, youth and people with disabilities in the sector.4 The Minister Mamoloko Kubayi-Ngubane launched this Tourism Recovery Plan together with the tourism industry earlier this morning.

Setswana: Kabinete e tsibogetse go runya ga bolwetse jwa ASF mo polaseng ya kwa Potchefstroom kwa porofenseng ya Bokone Bophirima mmogo le go runya ga Mokgotlhwane wa Leruo la DIkgogo kwa polaseng ya kwa East Rand kwa Gauteng.
English: The Minister of Electricity and the Department of COGTA have commenced with a programme to engage with the affected communities to agree on measures that will allow the replacement of damaged infrastructure but linked with the prohibition of illegal connections, community partnerships in the protection if electricity infrastructure, and payment for electricity service.

Setswana: Kabinete e amogetse tshedimosetso go e baya mo dinakong ka ga seemo sa motlakase ka fa nageng mmogo le go nopola dipegelo tse di ka ga maemo a a tsweletseng go tokafala mo go direng gore naga e nne le motlakase.
English: It also enhances service delivery through programmes such as e-government and cybersecurity.

Setswana: Maungo a go dirisa DOA go tsamaisa tshedimosetso a tla gola mme a age bokgoni jo bontšhwa jwa selegae mo thekenolojing ya inthanete mmogo le go tlhama ditharabololo tsa serweboleta tse di totileng ntlha e e rileng mo Serweboleteng sa Open-Source.
English: Cabinet approved the introduction of the Administrative Adjudication of Road Traffic Offences Amendment Bill of 2015 in Parliament.

Setswana: Kabinete e amogetse go itsesewe ga Molaotlhomo o o Baakantsweng wa Tsamaiso ya Katlholo ya Ditlolomolao tsa Pharakano, wa 2015 kwa Palamenteng.
English: President Ramaphosa has mandated Transport Minister Fikile Mbalula, Finance Minister Tito Mboweni and Gauteng Premier David Makhura to find a solution to the e-tolling on Gauteng freeways.

Setswana: Moporesitente o tla neelana ka puo ya pulo ya khonferense, e e tshwaraganetsweng magareng ga Setheo sa Mapungubwe se se ka ga Tebosešwa ya Togomaano, UJ mmogo le Kantoro ya Moporesitente.2 Khonferense eno e tla lebelela Dingwaga di le 25 tsa Temokerasi tse di fetileng mme ya neelana ka ditshitshinyo tse di ka diragadiwang mo dingwageng tse di tlang di le 25 tebang le dikgato tsa ditlhabololo mo nageng ya Aforika Borwa.
English: The annual crime statistics enables government to monitor key crime fighting targets, as set out in the Medium Term Strategic Framework 2014-2019.

Setswana: Dipalopalo tsa naga tsa bosenyi tse di rebolwang ngwaga le ngwaga di kgontsha puso go lekola dipeelo tse di botlhokwa tsa go lwantsha bosenyi, jaaka go tlhagisitswe mo go Letlhomeso la Togamaano ya Pakagare (MTSF) 2014-2019.
English: The Second Country Report outlines progress made on the implementation of a suite of government-wide policies and legislation to promote, protect and realise children’s rights.

Setswana: Pegelo ya Naga ya mo Maemong a Bobedi e tlhagisa kgatelopele e e dirilweng mo go tsenyeng tirisong melao le dipholisi tse di kgolo tse di maleba tsa puso go rotloetsa, go sireletsa le go fitlhelela ditshwnaelo tsa bana.
English: million of the houses are delivered through the capital subsidy which confers individual ownership of a free standing house to households earning less than R3500 per month.

Setswana: Mme dintlo di le milione tsa tsona di rebotswe ka thuso ya matlole e leng e e neelang batho ba ba iponelang letseno le le ka fa tlase ga R3 500 ka kgwedi dintlo tseo e leng tsa bona.
English: The Twende Mbele Programme will assist South Africa to build on and formalise existing informal partnerships, which may include bilateral agreements.

Setswana: Lenaane la Twende Mbele le tla thusa Aforika Borwa go agelela le go atlenegisa semmuso badirisanimmogo ba ba leng teng bao e seng ba semmuso, mme seo se tla akaretsa ditumelano tsa dinagapedi.
English: The Indaba was hosted by the Presidency, the Economic Development Department (EDD) and the National Youth Development Agency (NYDA).

Setswana: Indaba e ne e tsamaisiwa ke kantoro ya Moporesitente, Lefapha la Tlhabololo ya Ikonomi (EDD) le Setheo sa Bosetšhaba sa Tlhabololo ya Bašwa (NYDA).
English: Hosting of these games can potentially create approximately 11 650 jobs and boost the country’s economy by an estimated R20 billion.

Setswana: Go tshwarwa ga metshameko eno go ka tlisa kgonagalo ya go tlhama diphatlhatiro tse di ka balelwang go 11 650 mmogo le go oketsa ekonomi ya rona ka madi a a ka balelwang go R20 bilione.
English: Cabinet received a report from Deputy President David Mabuza on the work of the joint Special Cabinet Committee on Eskom that was established in response to recent electricity supply disruptions and the negative impact on the economy.

Setswana: Go buisanwe gape le ka go rulaganngwa sešwa ga Eskom, mme maphata otlhe a dumelane gore go tla nna le dipuisanelo tse dingwe gape tse di tseneletseng gore go tlhaloganngwe botoka thulaganyo ya mosupatsela le ditlamorago tsa go kgaoganya maphata a kgwebo a Eskom go nna ditheo di le tharo tse di ikemetseng.5 Kopano ya Intaseteri ya meepo ya malatlha e tshwerwe go latela tsibogelo ya Lekgotla la Dimenerale la Aforika Borwa (MINCOSA).