dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
English: With a link to the Department of Social Development’s Command Centre, the App can link to other services like the police and social workers, who can be able to identify the location where the message originates.

Setswana: Ka llinki ya Tikwatikwe ya Ditirelo ya Lefapha la Tlhabololo ya Loago, App e e ka golaganya le ditirelo tse dingwe tse di jaaka sepodisi le badirediloago, ba ba ka kgonang go lemoga lefelo le molaetsa o o tswang kwa go lona.
English: Government will not rest until it has achieved this objective as reflected in the Freedom Charter and enshrined in the Bill of Rights in our Constitution, which this year marks 20 years of its adoption.

Setswana: Lenaneo le le tswelelang pele kgwedi yotlhe le na le maiteko a a farologaneng a puso, kgwebo le baagi a a tsholetsang merero ya bašwa ka ditiragalo tse di farologaneng,.
English: The Bill also provides for, amongst others, the operational independence of the aircraft accident and incident investigation, and to rectify inconsistencies and shortcomings.

Setswana: Molaotlhomo ono, gareng ga tse dingwe, gape o tlamela ka dipatlisiso tse di ikemetseng tsa dikotsi le matsapa a difofane, mmogo le go baakanya matsapa le dikgwetlho tse go itemogelwang tsone.
English: Cabinet noted with concern the misinformation about the various reforms regarding retirement funds (pension and provident funds).

Setswana: Kabinete e gateletse botlhokwa jwa lephata la tirelo ya ditšhelete mo kgolong ya ikonomi mme ya tlhagisa gore puso, ka kantoro ya Matlotlo a Bosetšhaba, e tla tswelela go maatlafatsa lephata, bookamedi jwa lona, mmogo le go tokafatsa kgokaganyo ya taolo.
English: Deputy President Cyril Ramaphosa will open the 2nd Human Resource Development Council Summit taking place at the Gallagher Convention Centre in Midrand on 29 and 30 March 2016 under the theme: “Partnership for skills – A Call to Action”.

Setswana: Motlatsamoporesitente Cyril Ramaphosa o tla bula Samiti ya bo 2 ya Lekgotla la Tlhabololo ya Badiri e e tla diragalang kwa Gallagher Convention Centre kwa Midrand ka la bo 29 le la bo 30 Mopitlwe 2016, ka fa tlase ga moono wa: "Tirisanommogo go lebeletswe bokgoni - Boikuelo jwa go tsaya Dikgato".
English: The DDM Presidential Imbizo will be attended by leaders from all three spheres of government who will engage on service delivery challenges confronting communities, and development plans for the metropolitan municipal in line with the principle of One Government, One Plan, One Budget.

Setswana: Jaaka naga e ntse e samagane le go laletsa bajanala ka fa nageng le ba ba tswang kwa dinageng tsa boditšhabatšhaba gore ba tle go ikentsha bodutu ka fa nageng ba tle ba bone mafelo a a gagamatsang a Aforika Borwa e nang le ona a go jelwa nala, batho ba yona ba ba nang le dingwao le ditso tse di tlisang boitumelo, puso yona ka fa letlhakoreng le lengwe e samagane le go atolosa lekala leno ka go dira gore mafelo a a leng kwa makeišeneng, kwa metseng e e kwa magaeng le kwa diterotswaneng tsa kwa dipolaseng a a nang le bokgoni jwa go godisa lephata leno le ona a bulelwe ditšhono.
English: The inspections also revealed instances of non-compliance to Labour Laws that include underpayment of wages, unlawful deductions, and inadequate health and safety measures at the workplace.

Setswana: Bosekaseki bo senotse go se ikobele Melao ba Bodiri go akaretsa dituelo tse di kwa tlase, dikgogelo tse di seng mo molaong, le mekgwataolo e e sa lekanang ya boitekanelo le pabalesego mo tirong.
English: Cabinet would like to thank all South Africans who participated in the Africa Day 2015 celebrations, which reflected our commitment to build a united, peaceful and prosperous Africa.

Setswana: Kabinete e rata go ka leboga maAforika Borwa otlhe a a tsereng karolo mo meketeng ya Letsatsa la Aforika ya 2015, e leng seo se supileng maikemisetso a rona a go aga Aforika o o tshwaraganeng, o o renang kagiso le o o humileng.
English: Proper and efficient revenue collection ensures fiscal sovereignty, and timeous and accurate submissions ensure that taxpayers remain compliant.

Setswana: Pokeletso ya lekgetho e e siameng e bile e tsamaya sentle e netefatsa gore re nna le kgololesego mo matloleng, mme go tsenya dipusetso tsa lekgetho go sa le gale le ka tshwanelo go netefatsa gore baduelalekgetho ba tswelela go obamela melao ya lekgetho.
English: Cabinet recognises business and social partners in bringing GEW to South Africa, namely the Gauteng Provincial Government, City of Johannesburg, Hollard, Microsoft, IDC, SABS, SAB, SEA Africa, the Global Entrepreneurship Network and the Kauffman Foundation.

Setswana: Kabinete e lemoga balekane ba kgwebo le loago mo go tliseng GEW mo Aforika Borwa, e leng Puso ya Porofense ya Gauteng, Toropokgolo ya Johannesburg, Hollard, Microsoft, IDC, SABS, SAB, SEA Africa, Global Entrepreneurship Network le Kauffman Foundation.
English: Following the State of the Nation Address and the Debate on the State of the Nation Address, the current series of Ministerial media briefings provides an opportunity for engagement with various Ministers who will elaborate on the President’s Address.

Setswana: Go latela SoNA le Dikganetsano tsa SoNA, metseletsele ya ga jaanong ya dipegelo tsa bobegakgang tsa Ditona, di tlamela ka tšhono ya go buisana le Ditona tse di farologaneng gore ba tlhalose Puo ya Moporesitente.
English: Moreover, the strategy interventions resulted in the in the reduction of claims paid to claimants/ short term liability to R.3 billion for the period ending 31 March 2023.

Setswana: Se sengwe gape ke gore go tsenngwa tirisong ga leano leno go dirile gore dipalo tsa batho ba ba dirang dikopo ba ba duetsweng di fokotsege, mme seno se raya gore sekoloto sa mo pakeng e khutshwane se re neng re na le maikarabelo a gore re se tswalele sa dituelelo tseno se ne se eme mo go dibilione di le R.3 mo pakeng e e garetseng ka la bo 31 Mopitlwe 2023.
English: As the country we have learnt from these past experiences particularly the costs overruns and collusion which accompanied 2010.

Setswana: Jaaka naga re ithutile go tswa mo maitemogelong a ditiro tseno tse di fetileng bogolosegolo mo tirisong ya matlole le mo go utlwaneleng ditlhwatlhwa e leng tseo di tlileng morago ga 2010.
English: The GFL was cut by R.50 a litre for April and May, and will be further extended from 1 June to 6 July 2022.

Setswana: Go tloga ka kgwedi ya Moranang go fitlha ka ya Motsheganong litara e nngwe le e nngwe mo dituelelong tsa GFL e fokoditswe ka R.50, mme seno se dumeletswe gore se ka se kgaotswe mme se tla tswelela go tloga ka la bo 01 Seetebosigo go fitlha ka la bo 06 Phukwi 2022.
English: South Africa assumed the rotational Chairship of the BIRICS Forum from 1 January 2023 under the theme “BRICS and Africa Partnership for Accelerated Growth, Sustainable Development and Inclusive Multilateralism”.

Setswana: Naga ya Aforika Borwa e tsere maemo a a sa nneleng ruri a go nna Komangkanna mo Kopanong ya BRICS monongwaga ka la bo 1 Ferikgong 2023 e e neng e tshwerwe ka molaetsamogolo yo o reng, “BRICS le Tirisanommogo le Dinaga tsa Aforika go Dira Gore Lebelo la Kgolo le Okediwe, e Nne Kgolo e e tla Nnelang Ruri e bile Ditšhaba tsotlhe di Nathelane Tlhogwana ya Tsie”.
English: This dynamic event brought together industry leaders, investors, original equipment manufacturers and SMMEs to spark discussions on accelerating investment, skills development and inclusive industrialisation across the metro and province, reinforcing South Africa’s commitment to a thriving, equitable transport future.

Setswana: Puso e akgola boineelo ba barutabana, batsadi le batlhokomedi ka tshegetso ya bona e e tswelelang go neela barutwana ba tshepo ya go dira sentle.
English: During the extended Vooma Vaccination Week campaign from 3 to 10 December 2021, thousands of people are being vaccinated at various vaccination sites that are open throughout the country.

Setswana: Mo letsholong le le okeleditsweng nako ya go nna mo tirisong la Vooma Vaccination Week go simolola ka la bo 3 go fitlha ka la bo 10 Sedimonthole 2021, diketekete tsa batho di tsweletse go tla go tlhabela meento mo mafelong a go tlhabela meento a re a butseng mo nageng ka bophara.
English: A total of 17 604 houses will be built by women and the beneficiaries will be women, the elderly and child headed households as stipulated by Human Settlements Minister Lindiwe Sisulu during her recent budget speech.

Setswana: Palogotlhe ya dintlo di le 17 604 di tla agiwa ke basadi mme bajalefa ba tsone e tla nna basadi, bagodi le malapa a a tlhokometsweng ke bana jaaka go tlhalositse Tona ya Lefapha la Manno a Batho Lindiwe Sisulu mo puong ya gagwe ya maloba ya tekanyetsokabo.
English: Cabinet conveys condolences on the recent passing away of His Grace Bishop Glayton Modise of the International Pentecostal Holiness Church.

Setswana: Kabinete e romela matshediso ka ntlha ya go tlhokafala fa gautshwane ga Moitshepi Bishopo Glayton Modise wa Kereke ya International Pentecostal Holiness Church.
English: Vaccination roll-out programme.1 Cabinet welcomed the progress in the signing of the contract with J&J on the procurement of J&J vaccines for the full roll-out programme, and commended the Minister of Health, Dr Zweli Mkhize and the Minister of Trade, Industry and Competition, Mr Ebrahim Patel, for resolving the outstanding matters relating to the procurement of the vaccines without compromising the position of South Africa.2 Furthermore, Cabinet welcomed the successful negotiation of an additional 10 million doses of the Pfizer vaccine, which brings the total doses of the Pfizer vaccine to 30 million.

Setswana: Kabinete e dumelana le tshwaelo ya Bothati jwa Aforika Borwa jwa Taolo ya Melemo ya Boitekanelo (SAHPRA) ya gore tiriso ya moento wa J&J e letlelelwe go dirisiwa mo letsholong la go enta.
English: Cabinet’s position on current issues Cabinet welcomes the Cuban Five who were arrested in the US in 1998 and convicted of crimes ranging from espionage to murder.

Setswana: Gompieno, Tona ya Lefapha la Tlhabololo ya Loago, Bathabile Dlamini o tla amogela bana bano.5 Ditiragalo tse di tlang.1 Kabinete e ikuela mo maAforika Borweng otlhe go nna le seabe mo ketekong e e tlang ya Kgwedi ya Nelson Mandela ka Phukwi ka moono wa: "Dira letsatsi lengwe le lengwe go nna Letsatsi la Mandela: Go aba metsotso e le 67 ya nako ya rona go thusa ba ba tlhokang."
English: Cabinet welcomed the announcement by President Cyril Ramaphosa of the establishment of an independent inquiry to probe the allegations of the supply of weapons from South Africa to Russia.

Setswana: Kabinete e itumedisitswe ke mafoko a Moporesitente Cyril Ramaphosa a gore go thankgololwe dipatlisiso tse di sa tseyeng letlhakore go batlisisa mofetsho ono wa gore naga ya Aforika Borwa e rekiseditsa naga ya Russia dibetsa.
English: National Water Week 2016 will take place from 14 to 22 March under the theme: “Water for people, water by people”.

Setswana: Beke ya Bosetšhaba ya Metsi ya 2016 e tla ketekiwa go tloga ka la bo 14 go fitlha ka la bo 22 Mopitlwe ka moono wa: "Metsi a batho, metsi ka batho".
English: These reforms will also expand the communal asset base to empower communities to engage in cultural, social and economic activities of their choice.

Setswana: Dikgato tseno tsa go fetola batsholateu di tla oketsa dithoto tsa baagi ba metse eo go ba kgontsha go nna le seabe mo mererong e ba batlang go ka nna le seabe mo go yona e ka tswa e le ya setso, ya loago le ya ikonomi.
English: Govender is the first South African to receive this prestigious award for science and technology achievements which contribute to the understanding and well-being of humanity.

Setswana: Govender ke moAforika Borwa wa ntlha go amogela sekgele seno se se tlotlegang sa diphitlhelelo tsa saense le thekenoloji e e tshwaelang mo go tlhaloganyeng le itekanelong ya batho.
English: Cabinet noted the recent guilty plea and sentencing of six men accused of killing anti-corruption whistleblower, Ms Babita Deokaran, in August 2021.

Setswana: Kabinete e itumedisitswe gape le ke dikgato tsa go godisa letsholo la go lwantshana le bosenyi la “Operation Shanela” kwa diporofenseng tse dingwe, g akaretsa ya Kapa Bokone, Kapa Botlhaba mmogo le ya KwaZulu-Natal.
English: Arts, Culture and National Historical, Natural, Cultural and Architectural Heritage Distributing Agency of the Board of the National Lotteries Commission:a) Ms Marjorie MM Letoaba (Chairperson)b) Mr Thendo Resnic Ramagoma (Deputy Chairperson)c) Mr Thanduxolo Lungile andd) Mr Sershan Theeyaagaraj Naidoo.

Setswana: Khomišene ya Setheo sa Diphasalatso tsa Botsweretshi, Setso le Ngwaobošwa ya Naga ya Dilwana tsa Hisetori, Tlhago, Setso le Meago sa Boto ya Dilotho tsa Naga:a) Mme Marjorie MM Letoaba (Monnasetulo)b) Rre Thendo Resnic Ramagoma (Motlatsamonnasetulo)c) Rre Thanduxolo Lungile led) Rre Sershan Theeyaagaraj Naidoo.
English: UNESCO’s World Heritage Sites Cabinet welcomed the latest addition of the South African human rights and liberation struggle sites in the prestigious list of UNESCO’S World Heritage Sites.

Setswana: Kabinete e itumeletse dikgato tsa mo malobanyaneng tsa go oketsa palo ya mafelo a ngwaoboswa a naga ya Aforika Borwa a a ka ga ditiragalo tsa go lwela ditshwanelo le go lwela kgololesego ka go tsenngwa mo lenaaneng la Mafelo a Ngwaoboswa ya Lefatshe a UNESCMafelo ano a a filweng leina la The Human Rights, Liberation and Reconciliation: Nelson Mandela Legacy Sites, ga a re thuse fela go somarela ngwaoboswa ya naga ya rona e e tshwanang e le esi, mme a thusa naga ya rona gore e gatele pele mme e nne naga e e ratiwang thata ke bajanala jaaka naga e e nang le Mafelo a a Gaisang mo Lefatsheng a Ngwaoboswa, mme seno se tla godisa lephata la bojanala mmogo le ikonomi.
English: Realisation of Community Rehabilitation Projects redress the injustices of the past through the rehabilitation of 128 communities that were subjected to acts of violence and destruction during the conflict period (1 March 1960-10 May 1994).The Department of Justice and Constitutional Development will solicit contributions from relevant stakeholders (public and private) in order to secure adequate resources to bring about holistic interventions in these 128 communities, identified by the TRC on a case by case basis that might differ in value but to a maximum value of R30 million.

Setswana: Go fitlhelelwa ga Diporojeke tsa Baagi tsa Tsosoloso go baakanya go tlhoka tshiamo ga maloba ka go tsosolosa baagi ba le 128 ba ba neng ba lebanwe ke ditiro tsa tirisodikgoka le tshenyo ka paka ya kgotlhang (1 Mopitlwe 1960- 10 Motsheganong 1994).Lefapha la Bosiamisi le Tlhabololo ya Molaotheo le tla batla ditshwaelo go tswa kwa baameging ba ba maleba (ba setšhaba le ba poraefete) gore go bonwe ditlamelo tse di lekaneng go dira gore go nne le tsereganyo e e akaretsang mo baaging bano ba ba 128, ba ba supilweng ke TRC go lebeletswe kgetsi nngwe le nngwe go ya ka ditlhokego tsa yona mme seo se ka farologana ka boleng fela e ka nna boleng jwa R30 milione.
English: The policy seeks to align existing policies and legislation to ensure that the country takes full advantage of developments in the digital economy.

Setswana: Maitlhomo a pholisi eno ke go lepalepanya dipholisi le mealo e e leng teng go netefatsa gore naga ya rona e sola mosola ditlhabololo tse di nnang teng mo ikonoming ya didirisiwa tsa dijithale.
English: This includes the strengthening of coordination between the AU Commission and the RECs to achieve sustainable development in a peaceful and stable Africa as envisaged in Agenda 2063.

Setswana: Seno se tsenyeletsa go matlafatsa tomagano magareng ga Khomišene ya AU le di-REC go fitlhelela tlhabololo e e tswelelang mo Aforika e e nang le kagiso ebile e tsepame jaaka e bonetswepele mo Morerong wa Aforika wa 2063.
English: Implementation of the DOA has the potential to position South Africa by bolstering ICT competitiveness in readiness to participate in the Fourth Industrial Revolution.

Setswana: Go tsenngwa tirisong ga DOA go na le bokgoni jwa go tokafatsa seemo sa Aforika Borwa ka go maatlafatsa bokgoni jwa kgaisano ka go siamela go nna le seabe mo Tsosolosong ya Bone ya Indaseteri.
English: Ms Pontsho Maruping (reappointment) Mr Rudolf Heydenrich (reappointment) Dr Siyabonga Simayi Dr Takalani Madzivhandila Ms Azwinndini Mavis Thomani Mr Livhu Nengovhela and Ms Faith Ntokozo Ngcwabe (Department of Mineral Resources and Energy representative).

Setswana: Mme Pontsho Maruping (o thapilwe sešwa) Rre Rudolf Heydenrich (o thapilwe sešwa) Ngaka Siyabonga Simayi Ngaka Takalani Madzivhandila Mme Azwinndini Mavis Thomani Rre Livhu Nengovhela le Mme Faith Ntokozo Ngcwabe (Moemedi wa Lefapha la Metswedi ya Dimenerale le Eneji (DMRE)).
English: Cabinet further encourages South Africans to continue to promote access to information and use the right of media freedom responsibly to help build a united, non-racial, non-sexist, democratic and prosperous South Africa for all.

Setswana: Kabinete gape e tswelela go rotloetsa maAforika Borwa go tswelela go rotloetsa phitlhelelo ya tshedimosetso le go dirisa ditshwanelo tsa kgololesego ya bobegakgang ka maikarabelo go thusa mo go ageng Aforika Borwa yo o tshwaraganeng, yo o senang tlhaolele, yo o sa tlhaoleng go ya ka bong, wa temokerasi e bile a humela botlhe.
English: Cabinet also supported the establishment of an Inter-Governmental Relations Forum to coordinate the annual IPSM calendar of activities and promote cross-Government collaboration.

Setswana: Gape Kabinete e tshegeditse go tlhongwa ga Foramo ya Dikamano mo teng ga Puso go gokaganya khalendara ya ngwaga le ngwaga ya ditiro ya IPSM le go rotloetsa tirisanommogo ya go ralala Puso.
English: The NCSF responds to the expectation that government communication must be coherent, improves public trust and investor confidence, foster unity and social cohesion and mobilise citizens’ participation as ongoing efforts to encourage South Africans to use information to improve their lives and take advantage of socio-economic opportunities to contribute to the development of our country.

Setswana: Maitlhomo a lona, gare ga tse dingwe, ke go aga kgolo ya ikonomi e e tswelang botlhe mosola, go fokotsa botlhokatiro, tshokolo mmogo le ditlhwatlhwa tse di tsweletseng go tlhatloga tsa dilwana tse setšhaba se iphedisang ka tsona mmogo le go go dira bonnete jwa gore re aga puso e e nang le bokgoni, e e tlisang tlhabologonang e bile e na le seriti.
English: Cabinet calls on all South Africans to remain vigilant when purchasing food items, especially not to purchase items that have passed their expiry date.

Setswana: Kabinete e ikuela mo go maAforika Borwa otlhe go nna ba ntshitse matlho dinameng fa ba reka dijo, segolo ba tshwanetse go ikelatlhoko gore ga ba reke dijo tse di fetilweng ke nako.
English: Ms Gloria Bosman (50), a multi-award winning South African jazz musician and composer.

Setswana: Rre John Wills yo a neng a na le dingwaga di le 66, yo e neng e le ramolao yo a neng a tumile e bile e le .molwelakgaratlho yo a neng a emela kwa kgotlatshekelo baeteledipele ba le bantsinyana ba dipolotiki, mmogo le Moporesitente wa mo malobeng e bong Rre Nelson Mandela.
English: The Asset Forfeiture Unit has been granted freezing orders worth R14 billion for state capture related cases and has recouped R.4 billion of the ill-gotten gains.

Setswana: Ditona tsa Setlhopha sa Bosiamisi, Thibelobosenyi le Tshireletsego ba fane ka tshedimosetso e e mabapi le kgatelopele e e dirilweng mo go lwantshaneng le bosenyi, e bile gape mo bekeng e e fetileng Tona ya Mapodisi o abelane ka tshedimosetso ya go re baya mo dinakong ka Dipalopalo tsa Dikgetse tsa Bosenyi tsa Kotara e nngwe le e nngwe.
English: Profssional and regulatory actions: The erstwhile Department of Public Enterprises referred 71 former State-owned Entities’ directors to the Companies and Intellectual Property Commission (CIPC) for delinquency proceedings resulting in nine active court cases.

Setswana: Dikgato tsa seporofešenale le tsa semolao: Lefapha la Dikgwebo tsa Puso la mo molobeng le tshwarisitse batlhankedibagolo ba lona ba Ditlamo tsa Puso ba le 71 kwa Khomišeneng ya Dithoto le Dithata tsa Ditlamo (CIPC) ka go ba latofatsa mo dikgetseng di le robongwe tse di tlhatlhetsweng kwa kgotlatshekelo ka gore ba tlotse melao.
English: Cabinet welcomes South Africa’s first small-scale cooperatives in the fishing sector, namely the Port Nolloth and Hondeklipbaai cooperatives in the Northern Cape, which were launched by the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries, Mr Senzeni Zokwana.

Setswana: Mokete ono wa thankgololo o tshwaya tsenyotirisong ya pholisi ya dikoporasi tse dinnye tsa boreatlhapi.
English: GCIS is responsible for the coordination of the campaign and will be disseminating a comprehensive toolkit, including key messages and a media plan.

Setswana: GCIS e jere maikarabelo a go tsamaisa letsholo mme e tla gasaganya tshedimosetso e e botlhokwa, go akaretsa melaetsa ya botlhokwa le maano a bobegakgang.
English: The proposed reforms provide a legal framework to initiate the process of transferring communal land to persons or communities whose tenure of land is legally insecure.

Setswana: Dikarolo tse di tshitshingwang di rebola letlhomeso la semolao la ka fao thulaganyo ya go ntsha lefatshe le le leng mo metseng ya baagi ba kwa metseselegae mo diatleng tsa o mongwe go di naya yo mongwe kgotsa go di naya baagi ba bangwe bao paka ya bona ya go laola lefatshe leo go ya ka molao le seng le totobadiwe gore ke bona beng ba lona ba semolao e ka simololwang ka teng.
English: President Zuma will undertake a State Visit to the Kingdom of Saudi Arabia from 27 to 28 March 2016, which will strengthen existing relations between the two countries.

Setswana: Moporesident Zuma o tla tsaya Leeto la Semmuso go ya kwa Nagabogosing ya Saudi Arabia go tloga ka la bo 27 go fitlha ka la bo 28 Mopitlwe 2016, le le tla maatlafatsang botsalano jo bo leng teng magareng ga dinaga tse pedi.
English: The road infrastructure, electricity supply, sewer systems and houses in affected areas in KwaZulu-Natal have been extensively damaged while roads in some parts of the Northern Cape have suffered structural damage.

Setswana: Mafaratlhatlha a a jaaka a ditsela, a motlakase, a kgeleloleswe mmogo le dintlo mo mafelong a a wetsweng ke leru leno kwa porofenseng ya KwaZulu-Natal a ripitlilwe ke merwalela eno, mme ditsela kwa mafelong a a rileng kwa porofenseng ya Kapa Bokone le teng di senyegile.
English: South Africa, Brazil, Indonesia, Mexico, Norway, Philippines, United Kingdom and the United States of America are the founding members of this initiative.

Setswana: Ditokololo tsa basimolodi ba maiteko ano ke Aforika Borwa, Brazil, Indonesia, Mexico, Norway, Philippines, United Kingdom le WEBTOKEN pakeng ya gagwe jaaka Modulasetilo yo o kwa Pele Aforika Borwa o itlama go godisa serodumo sa sepolotiki sa OGP go netefatsa go nna le seabe le go rwala maikarabelo mo magatong a Ditlhogo tsa Mebuso.
English: Of the 112 land claims that were settled 57 were in the rural areas benefiting 2 553 people in 467 households.

Setswana: Mo ditopotuelong tsa lefatshe di le 112 tse di konoseditsweng, di le 57 e ne e le tsa kwa metsemagaeng mme go boetswe batho ba le 2 553 mo malapeng a le 467.
English: The recovery plan will also seek to foster prosperity and accelerate the green and digital transition in line with the Sustainable Development Goals and the Paris Agreement on Climate Change.

Setswana: Leano la itharabologelo le tla batla gape le go tlisa khumo le go potlakisa ikonomi e e somarelang tlhago mmogo le ya merero ya didirisiwa tsa dijithale ka go latela Dipeelo tsa Tlhabololo e e Nnelang Ruri mmogo le go latela le Tumelano ya kwa Paris e e Mabapi le Phetogo ya Maemo a Loapi.