dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
English: The survey excludes data on agriculture and the informal economy.2 This welcome trend follows the release last month of the more comprehensive Quarterly Labour Force Survey (QLFS), which covers all sectors of the economy, both formal and informal, and which also showed significant employment growth during 20.3 This increase in jobs reflect in part growing investor confidence and a rise in foreign direct investment in the economy, pointing to the success of the President’s efforts to boost South Africa as a destination for investment.

Setswana: Kgato eno e latela thebolo e e tseneletseng ya mo kgweding e e fetileng ya Pegelo ya Dipatlisiso tsa Palo ya Badiri mo Kotareng, Dipatlisisong tsa Kotara tsa Palo ya Badiri (QLFS), e e akaretsang makala otlhe a ikonomi, ka bobedi la semmuso le ao e seng a semmuso, e leng ao le one a tlhagisitseng kgolo e e seng kana ka sepe mo koketsegong ya ditiro mo pakeng ya 2018.
English: It is the duty of everyone to report those who hurt, exploit and abuse women and children so that the perpetrators can be arrested and convicted.

Setswana: Ke maikarabelo a batho botlhe go begela mapodisi ka batho bao ba utlwisang basadi le bana botlhoko, ba ba dirisa le go ba bogisa gore basiri ba ditiro tseno ba golegwe le go bonwa molato.
English: The aim is to work towards environmentally sound management of chemicals and waste in order to embrace sustainability of human health and the environment.

Setswana: Tona ya Lefapha la Thuto le Katiso tse di Kgolwane o tla tsenyeletsa didirisiwa tsa semmuso mo Mokgatlhong wa Dinagakopano (UN) wa Thuto, Saense le Setso (UNESCO).Tumelano e e Kwalolotsweng Sešwa eno e ikaelela go tlamela ka tikologo e e kgontshang go ralala le dinaga tsa Aforika ka ga tsibogela makwalothuto a thuto e kgolwane a a jaaka makwalonetefaletso a thuto, didipoloma, ditekeri le makwalo a mangwe a thuto ka go kgontsha gore baithuti, barutegi le badiredi ba kgone go ya gongwe le gongwe koo ba batlang go ralala le kontinente.
English: Cabinet also approved the National Integrated Information Communication Technology (ICT) Policy White Paper, which replaces the separate White Papers on Telecommunications (1996) and Postal Services (1998).This integrated ICT Policy outlines how government will ensure that the sector fulfils its potential to facilitate inclusive social and economic transformation in South Africa.

Setswana: Gape Kabinete e amogetse Lokwalopuso la mabudusatsela la Pholisi ya Bosetšhaba ya Thekenoloji e e Lotaneng ya Tshedimosetso ya Tlhaeletsano (ICT), e e emelang Makwalopuso a a farologaneng a mabudusatsela a Mafaratlhatlha a Megala (1996) le Ditirelo tsa Poso (1998).Pholisi eno ya ICT e e lotaneng e tlhagisa ka moo puso e tla netefatsang ka teng gore lephata le diragatsa bokgoni jwa lona go gokaganya phetogo e e akaretsang ya loago le ya ikonomi mo Aforika Borwa.
English: Cabinet further welcomed reports by StatsSA that the annual Consumer Price inflation slowed to 4.7% in July 2023, from 5.4% in June The annual inflation rate for goods was 5.5% for July 2023 from 6.3% in June 2023, whereas the inflation rate for services was 4.0% down from 4.5% in the same period.

Setswana: Phetogotlhotlhwa ya Madi a Dikadimo (CPI).1Kabinete e itumedisitswe gape le ke dipegelo tsa Setheo sa Dipatlisiso tsa Dipalopalo sa Aforika Borwa (StatsSA) tse di reng CPI ya ngwaga le ngwaga e fokotsegile go fitlha mo go 4.7% ka Phukwi 2023, mme e tswa mo go 5.4% ka Seetebosigo 2023.2 Ka Phukwi 2023 maemo a phetogotlhotlhwa a ne a eme mo go 5.5% mme a tswa mo go 6.3% ka Seetebosigo 2023, fa ka fa letlhakoreng le lengwe lebelo la phetogotlhotlhwa mo ditirelong le wetse kwa tlase mo go 4.0% le tswa mo go 4.5% mo go yona paka eo.
English: Cabinet received an update on the outcomes of the Inaugural Africa Water Investment Summit held in Cape Town from 13 to 15 August 2025, which was officially opened by President Cyril Ramaphosa.

Setswana: Kabinete e amogetse tshedimosetso e ntšhwa ka ga dipoelo tsa Samiti ya Ntlha ya Dipeeletso tsa Metsi mo Aforika e e neng e tshwaretswe kwa Motsekapa go tloga ka di13 go ya go di15 Phatwe 2025, e e butsweng semmuso ke Moporesitente Cyril Ramaphosa.
English: The National Student Financial Aid Scheme has since 1999 disbursed more than R72 billion in loans and bursaries to students from poor households.

Setswana: Sekema sa Bosetšhaba sa Thuso ya Ditšhelete ya Baithuti (NSFAS) fa e sale ka 1999 se rebotse R72 bilione ya dikadimo le dikatso go baithuti ba malapa a a tlhokang.
English: A special media briefing will be held to unpack the communication strategy, use of the logo, branding guidelines and applications to ensure a uniformed communication approach across all government departments and implementing agencies.

Setswana: tsiboso e e itlhophileng ya bobegakgang e tla tshwariwa gore go tlhalosiwe ka botlalo togamaano ya ditlhaeletsano, tiriso ya letshwaokgwebo, melawanatshupetso ya matshwaokgwebo mmogo le tiriso e e netefatsang gore thulaganyo ya go tlhaeletsana e a tshwana mo mafapheng otlhe a puso le mo ditheong tsa yona tse di tsenyang mananeo tirong.
English: These are amongst many important milestones in government’s national infrastructure programme which will see 43 hospitals and 213 clinics built over the next five years to meet the needs of the National Health Insurance system.

Setswana: Tseno di gareng ga diphitlhelelo tse dintsi tsa botlhokwa mo lenaaneng la puso la mafaratlhatlha a bosetšhaba le le tla dirang gore go agwe dipetlele di le 43 le ditleliniki di le 213 mo dingwageng di le tlhano tse di latelang, go fitlhelela ditlhokego tsa thulaganyo ya Inšorense ya Bosetšhaba ya Boitekanelo.
English: Dr Deborah Fraser (56), the multi-award-winning gospel artist who was recently honoured with a Doctor of Philosophy in Sacred Music by the Christian Leadership Academy.

Setswana: Ngaka Deborah Fraser, yo a neng a na le dingwaga di le 56, yo e neng e le seopedi se se fentseng dikabo di sena palo tsa diopedi tsa mmino wa go rorisa modimo yo mo malobanyaneng Setheo sa Dithuto tsa Boeteledipele jwa Sekeresete se mo tlotlileng ka go mo abela tlotla ya Bongaka mo Mminong wa Dithuto tsa Sedumedi.
English: Mpumelelo Mhlongo for a Gold medal and new world record for the Men’s T44 100m at the Paralympic Games in Paris.

Setswana: thulaganyo eno e tsenyeletsa mefutafuta ya matsholo a go dirisana mmogo a a jaaka a Baemedi ba Metshameko Dikhempe tsa Bašwa tsa Naga Metshameko ya Setso Dikopano tsa go Buisa Dibuka Matsholo a go Ruta Barutwana ka Ngwaoboswa Metshameko ya go Peleta Matsholo a go Tlhotlheletsa Bašwa go Rata Naga ya Bobona Dithuto tsa go Ruta Barutwana ka Mebele Metshameko ya Dikhwaere tsa Dikolo tsa Aforika Borwa Beke ya go Lemosa Baagi ka go Boloka Dilwana tsa Naga tse di Botlhokwa mo Hisetoring ya yona, mmogo le matsholo a mangwe a le mantsi.
English: The Fund is inclusive and will support farming businesses of all scales in a Blended Finance approach, with the Land Bank managing the Fund.

Setswana: Matlole ano a buletswe go thusa dikgwebo tsotlhe go sa kgathalesege bonnye kgotsa bogolo jwa tsona ka Dithuso tse di Farologaneng tsa Matlole, mme Banka e e Thusang Balemi ba Mafatshe ka fa Nageng ke yona e e tla laolang Matlole ano.
English: Cabinet reminds all South Africans that we live in a water-scarce country and urges all to conserve it by fixing leaks and making waterwise lifestyle changes.

Setswana: Di rotloetsa tshwaragano le tirisanommogo mo tikologong ka go rotloetsa babegakgang ba dinaga tseo e leng maloko a SADC go bega ka dintlha tse di amanang le tikologo eno.
English: Among other things, they propose a move towards a single Public Service, retention of the status of the NSG as a national department and clarify the role of the Office of Health Standards Compliance in respect of mechanisms for the coordination of norms and standards in the public administration.

Setswana: Gareng ga tse dingwe, ba tshitshinya Tirelo ya Setšhaba e le nngwe, go tshola maemo a NSF e le lefapha la bosetšhaba le go tlhalosa karolo ya Kantoro ya Kobamelo ya Maemo a Boitekanelo go lebeletswe, mekgwa ya tomagano ya ditlwaelo le maemo mo tsamaisong ya setšhaba.
English: South Africans must play their part and integrate the ABC (Abstinence, be faithful, use a condom) strategy as a way of life.

Setswana: MaAforika Borwa a tshwanetse go diragatsa seabe sa bona le go tsenyeletsa togamaano ya ABC (Go itima thobalano, go nna boikanyego, go dirisa khondomo) jaaka mokgwatshelo.
English: The recommendations endorse South Africa’s integrated strategic management approach to resolving the poaching of rhino and illegal trade in rhino.

Setswana: Dikatlenegiso di tshegetsa mokgwa wa tsamaiso ya togamaano ya Aforika Borwa wa go rarabolola mathata a bogodu jwa ditshukudu mmogo le kgwebisano e e seng mo molaong ka ditshukudu.
English: President Ramaphosa’s meeting with His Majesty King Mswati III on Tuesday, 2 November 2021 follows a visit to the Kingdom by Special Envoys on 21 and 22 October 2021.

Setswana: Kopano ya ga Moporesitente Ramaphosa le Kgosi Mswati III ka Labobedi, 2 Ngwanaitseele 2021 e latela leeto kwa Pusong eo ka Baromiwa ba ba Kgethegileng ka 21 le 22 Diphalane 2021.
English: As the country adapts to the ‘new normal’ of coexisting with COVID-19 and a possible resurgence, Cabinet once again urges all South Africans to continue adhering to the health protocols of wearing masks, practising social distancing and frequently washing hands with water and soap or using an alcohol-based sanitiser.

Setswana: Jaaka naga e ithuta go tshela mo seemong se sentšhwa sa go tshelela mo COVID-19 le sa kgonagalo ya gore e ka runya gape sešwa, Kabinete e boeletse boikuelo jwa yona jwa gore maAforika Borwa otlhe a tswelele go obamela ditaolelo tsa boitekanelo tsa go apara dimaseke, go katogana le go tlhapa diatla gangwe le gape ka metsi a sesepa kgotsa go dirisa sebolayamegare se se nang le alekhoholo.
English: The SADC Protocol on Trade to which South Africa has acceded serves to promote regional cooperation and integration amongst member states for trade in goods and services within the region, including agricultural products.

Setswana: Molao wa Kgwebisano ya SADC e Aforika Borwa e dumelaneng nayo e tsweletsa tirisanommogo ya kgaolo le kgolagano magareng ga dinaga tse e leng ditokololo malebana le kgwebisano ya dithoto le ditirelo mo kgaolong, go akarediwa dikumo tsa temothuo.
English: The congress engaged on issues such as making agriculture masterplans work for local growers sustainable infrastructure for locally grown food making the local environment sustainable for local food production into the future, and strengthening food producers’ capacity to process locally grown produce.

Setswana: Kopano e e ne e buisanela merero e e jaaka go dira gore maanomagolo a temothuo a direle balemi ba naga mafaratlhatlha a a boikanyego a tlhagiso ya dijo ya selegae go isa isagong, le go matlafatsa bokgoni ba batlhagisi ba dijo go dira ka ditlhagiswa tse di jetsweng mono.
English: Messages Congratulations Cabinet extends its congratulations and well wishes to:President Ramaphosa for celebrating his 68th birthday on Tuesday, 17 November 2020.President Alassane Ouattara and the people of Cote d’Ivoire for conducting successful elections.

Setswana: Samiti ya Baeteledipele ba G20 e rulagantswe ke Bogosi jwa Saudi Arabia go tsepamisitswe mogopolo mo go matlafatseng tirisanommogo ya lefatshe mo ntlheng ya setlhogo sa “Go Tlhagisa Ditšhono tsa Ngwagakgolo wa bo 21 gore Botlhe ba Iponele Tsona”.
English: Youth sprinting sensation Bayanda Walaza, who broke through the sub-10 barrier, clocking the fifth worlds-fastest junior 100 meter and South Africa’s Under-20 record at 9.99 seconds to win Gold at the Athletics Gauteng North Championships.

Setswana: Setlhopha sa Aforika Borwa sa Metshameko ya Lefatshe ya Diatlelete e e Tshamekelwang mo Teng ga Ntlolehalahala kwa China, jaaka se fentse mo metshamekong e e latelang: a) Prudence Sekgodiso o dirile dikgakgamatso mo phenyong ya gagwe ya go nna mosadi wa ntlha wa moAforika Borwa go fenya metale wa gauta mo lebelong la dimitara di le 800 la Metshameko ya Lefatshe ya Diatlelete e e Tshamekelwang mo Teng ga Ntlolehalahala.
English: It is the first country in sub-Saharan Africa to fully approve Pre- exposure Prophylaxis, which is now being made available to those at high risk of infection.

Setswana: Ke naga ya ntlha mo dinageng tse di mo kgaolong e e kwa tlase ya Aforika go atlenegisa ka botlalo gore Melemo ya go Nwewa Pele o ka Gosomela mo Bolwetseng e ka nwewa, eo ga jaana e neelwang batho ba ba leng mo kotsing ya go ka tshwaetsega.
English: The Bill seeks to repeal the Gas Act of 2001 and introduce a modernised legislative framework that reflects recent technological developments in gas transportation and storage.

Setswana: Maitlhomo a Molaotlhomo yono ke go tsena mo legatong la Molao wa Digase wa Ngwaga wa 2001mme o tsenye tirisong molao yo montšhwa yo mo go ona go nang le didirisiwa tsa thekenoloji tse di dirisiwang mo go rwaleng digase le mo go bolokeng digase tse mo malobeng di neng di se teng.
English: Cabinet expressed appreciation for a donation to South Africa by the People’s Republic of China of emergency and small-scale generation equipment valued at R167 million.

Setswana: Kabinete e lebogile go menagane naga ya Rephaboliki ya China jaaka e koleketse naga ya Aforika Borwa sedirisiwa se se potlana sa go fetlha motlakase fa re le mo tlalelong se se jang bokanaka dimilione tsa diranta di le 167.
English: and Chapter 4, part VI of the Public Service Regulations, 2001.The amended Directive promotes the independent identification of SMS Member’s developmental gaps, introduces the use of technical exercises and provides guidance on how departments can utilize the competency assessment results in conjunction with all other processes of recruitment and selection.2 Cabinet approved the hosting of the National Imbizo Focus Week from 7 to 12 April 2015 under the theme “Together we move South Africa forward”.The Week will be characterized by door-to-door household profiling walkabout or project visits stakeholder dialogues community engagements as well as commercial and community media engagements.

Setswana: le Kgaolo ya 4 karolo ya VI ya Melawana ya Tirelosetšhaba, 2001.Kaelo e e baakantsweng e tsweletsa go supiwa ga ditlhokego tsa tlhabololo tsa Ditokololo tsa SMS, e itsise tiriso ya ditiragatso tsa setegeniki mme gape e tlamela ka kaedi e e malebana le gore mafapha a ka dirisa jang dipoelo tsa ditlhatlhobo tsa bokgoni mmogo le dithulaganyo tse dingwe tsa go ngoka badiri le go ba tlhopha.2 Kabinete e amogetse go tshwarwa ga Beke ya Bosetšhaba ya Imbiz go tloga ka la bo 7 go fitlha ka la bo 12 Moranang 2015 ka moono wa “Mmogo re isa Aforika Borwa pele”.Beke eno e tla nna ya go etela ntlo le ntlo go dira ditshwantshiso tsa magae diporojeke tsa go tsamaya mo metseng kgotsa go e etela dipuisano le baamegi go buisana le baagi mmogo le go buisana le bobegakgang jwa kgwebo le jwa baagi.
English: The adoption of the Goa Declaration and Action Plan, highlighted the strong foundation that BRICS has made in terms of establishing institutional mechanisms for tangible cooperation.

Setswana: Go amogelwa ga Kgoeletso ya Goa le Leanotiro, go supile motheo o o tsepameng o BRICS e o dirileng ka go tlhoma mekgwa ya setheo ya tirisanommogo.
English: This single authority for border law enforcement provides the potential for more cost-effective services, enhanced security and better management of the border environment.

Setswana: Maitlhomo a Molaotlhomo ke go tlhoma BMA, e e tla tshegetsang tshireletsego ya maeto a go kgabaganya melelwane, tlhokomelo ya kgwebisano mmogo le ditlhokwa tsa tshireletso ya bosetšhaba mo tlase ga maikano a dikgaolo tsa Aforika Borwa, Aforika le Boditšhabatšhaba.
English: The Bill aims to strengthen the capacity of the National Credit Regulator (NCR) to address certain challenges especially around court processes and to strengthen enforcement and implementation of the provisions of the National Credit Act 34 of 2005.The Department of Trade and Industry (the dti) also concluded that the policy framework on Consumer Credit, on which the National Credit Act 34 of 2005 is founded, is sound and relevant.

Setswana: Maikaelelo a Molaotlhomo ke go matlafatsa bokgoni jwa Molaodi wa Bosetšhaba wa Sekoloto (NCR) go tobana le dikgwetlho tse di rileng, segolo jaang mabapi le ditsamaiso tsa kgotlatshekelo le godisa kobamelo le tiragatso ya ditaelo tsa Molao wa Bosetšhaba wa Sekoloto wa bo 34 wa 2005.Lefapha la Kgwebo le Indaseteri (dti) le lona le dumetse fa pholisi ya Lenaanetsamaiso la Sekoloto sa Badirisi seo e leng motheo wa Molao wa Bosetšhaba wa Sekoloto wa bo 34 wa 2005, o siame e bile o le botlhokwa.
English: Progress on the implementation of the decisions will be reported during the 5th BNC meeting in South Africa.

Setswana: Baporesitente ka bobedi e bile gape ka la bo 03 Sedimonthole 2025 ba ne ba iponagatsa mo pulong ya semmuso ya Lefelo le le Tshwaraganetsweng la Mafaratlhatlha a Setlamo sa Sasol a go Tlhatlhoba Manokonoko a Haeterojene le a Khabone le le fitlhelwang kwa teropong ya Inhassoro, kwa porofenseng ya Inhambane.
English: Cabinet considered and approved the Research Report that was commissioned by the Department for Women, Youth and Persons with Disabilities (DWYPD), in partnership with the United Nations (UN) Development Programme (UNDP).

Setswana: Kabinete e atlhaatlhile mmogo le go nesetsa pula Pegelo ya Dipatlisiso e e Tlhagisitsweng ke Lefapha la Merero ya Basadi, Bašwa le Batho ba ba Tshelang ka Bogolofadi (DWYPD), mo le neng le dirisana mmogo le Letsholo la Dinagakopano la Merero ya Ditlhabologo (UNDP).
English: Space has also been allocated for collaborative projects and solution prototyping with Transnet partnering with GE on various rail localisation projects.

Setswana: Go dirilwe sebaka sa diporojeke tsa tirisanommogo le go batla ditharabololo tseo mo go tsona Transnet e dirisanang mmogo le GE mo diporojekeng tse di farologaneng tsa go fetolela merero e e farologaneng ya diporo go nna ya selegae.
English: Cabinet approved submission of the Defence Amendment Bill, 2025 to Parliament.

Setswana: Melaotlhomo Molaotlhomo o o Kwalolotsweng Sešwa wa Sesole wa Ngwaga wa 2025 Kabinete e neseditse pula dikgato tsa go romelwa kwa Palamenteng Molaotlhomo o o Kwalolotsweng Sešwa wa Sesole wa Ngwaga wa 2025.
English: Cabinet approved the publication of the Draft National Action Plan to Combat Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance, for public comment.

Setswana: Kabinete e amogetse go phasaladiwa ga Leanotirotlhomo la Bosetšhaba la Twantsho ya Ditiro tsa Tlhaolele, Tlhaolele go ya ka Lotso, Tlhaolele go ya ka Semorafe mmogo le Ditiragalo tse Dingwe tsa Tlhoko Itshokelano, gore baagi ba dire ditshwaelo.
English: For the 2016 examinations, there are 677 141 full-time and 150 183 part-time candidates, which is 9 000 more candidates than in 2015, demonstrating government’s commitment to ensuring that more of our young people complete their basic education so that they are able to participate in the economy.

Setswana: Ditlhatlhobo tsa 2016 di na le barutwana ba le 677 141 ba ba tsenang nako e e tletseng le ba le 150 183 ba ba tsenang nakwana, mme seo se dira barutwana ba le 9 000 go feta ba 2015, e leng se se supang maitlamo a puso a go netefatsa gore bontsi jwa bašwa bo konosetsa thuto ya bona ya motheo gore ba kgone go nna le seabe mo ikonoming.
English: Cabinet supported President Cyril Ramaphosa’s call during the meeting of the President’s Coordinating Council on 2 June 2023 to accelerate service delivery in response to the needs of communities.

Setswana: Kabinete e eme nokeng boikuelo jwa ga Moporesitente Cyril Ramaphosa jo a bo dirileng mo kopanong ya PCC ka la bo 02 Seetebosigo 2023 jwa gore kabo ya ditirelo e potlakisiwe gore ditlhokwa tsa baagi di tsibogelwe.
English: The report provides an update on the implementation of the National Plan of Action for the Children for the 2019-2024 period.

Setswana: Pegelo eno e re baya mo dinakong ka seo se dirilweng mo Leanotirong la Naga mabapi le Bana (NPAC) mo pakeng ya go tloga mo ngwageng wa 2019 go fitlha mo go wa 2024.
English: The report calls for stronger integration among government, academia, industry, and civil society to drive coordinated investment in Science, Technology and Innovation (STI), with implementing mechanisms that enable the translation of research outputs into tangible economic and social benefits, thereby enhancing South Africa’s global competitiveness.

Setswana: Go ema sejaro ga Ditheo tsa Thuto tse di Rutang Bana ba ba Konoseditseng Dithuto tsa Bona tsa Sekolo.
English: Postponement of the hosting of the 2020 International Maritime Organisation (IMO).

Setswana: Go Isiwa kwa Pele ga Letlha la go Tshwarwa ga Kopano ya 2020 ya Mekgatlho ya Boditšhabatšhaba ya Ditheo tsa Ditirelo tsa Mawatle le Botshwaraditlhapi (IMO).
English: Cabinet calls on young people to take advantage of opportunities offered by government programmes such as the Community Works Programme, which demonstrates how partnerships make a difference to community infrastructure and services, and also grows work opportunities into sustainable jobs due to the transfer and development of skills.

Setswana: Kabinete e ikuela mo bašweng go dirisa ditšhono tse di buletsweng ke manaane a puso tse di jaaka Lenaaneng la Ditiro tsa Baagi (CWP), e leng le le bontshang gore bolekane bo dira phapang mo ditirelong le mo mafaratlhatlheng a setšhabeng, e bile gape bo godisa ditšhono tsa ditiro go nna ditiro tsa go ya go ile ka ntlha ya phetisetso le tlhabololo ya bokgoni.
English: These hoaxes, fake news and the dissemination of false information cause panic among our communities and waste time and resources of the police.

Setswana: Matshosetsi ano le dikgang tseno tsa maaka le go phasaladiwa ga tshedimosetso e e senang boammaruri di dira gore baagi ba nne mo letshogong mme gape di senyetsa sepodisi nako le didirisiwa.
English: Equally, government reminds all South Africans that the right to speak out against any injustice without fear of reprisal is enshrined in our Constitution.

Setswana: Go fela jalo le fa go tla mo ditshwanelong tsa go ema kgatlhanong le ditiragalo tse di sa siamang ntle le go boifa kgotsa go tshaba gore o ka kgalemelwa seo ka mafoko a a bogale, puso e gakolola maAforika Borwa otlhe gore tshwanelo eno e sireleditswe ke Molaotheo.
English: Cabinet commemorates with pride the 63rd anniversary of the historic adoption of the Freedom Charter which formed the basis of the Constitution of the Republic of South WEBTOKEN its core principles are reflected in the principles of the then Organisation of African Unity (now AU) and the United Nation has aligned its Universal Declaration of Human Rights to these principles.

Setswana: Gompieno metheo ya ona e e tseneletseng e tlhagelela mo metheong ya Mokgatlho o o Tshwaraganeng wa Aforika (OAU) (o ga jaanong o itsegeng jaaka Mokgatlhotshwaraganelo wa Aforika (AU)) mme UN e tsepamisitse Kgoeletso ya yona ya Lefatshe ka Bophara e e ka ga Ditshwanelo tsa Batho le metheo eno.
English: China has also been a major contributor to South Africa’s investment drive and is our largest source of foreign direct investment.3 A number of important agreements are expected to be concluded during the State Visit, including a Framework Agreement on Development Cooperation, the trade balance and market access expansion.

Setswana: Kabinete e rotloetsa maAforika Borwa go sola mosola ditšhono tsa go re dira seoposengwe tse di jaaka tseno mme re rutana ka serona gore re kgone go aga setšhaba seo re batlang go tshelela mo go sona.
English: This will fast track the revised White Paper for Social Welfare, which is aligned to the government priority of building cohesive, caring, sustainable and safe communities.

Setswana: Seno se tla potlakisa Lokwalotemoso lwa lefapha la puso lo lo ka ga Boitekanelo jwa Loago lo lo kwadilweng sešwa, lo lo tsamaelanang le ditlapele tsa puso tsa go aga ditšhaba tse di tshwaraganeng, di tlhokomelana, tsa leruri e bile di bolokesegile.