dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
English: Cabinet welcomes the announcement by World Rugby that has recommended South Africa as the preferred country to host the 2023 Rugby World Cup tournament.

Setswana: Kabinete a amogetse tsiboso ya Mokgatlho wa Lefatshe wa Rakabii ya go tshitshinya gore metshameko ya dikgaisano tsa Sejana sa Lefatshe tsa Rakabi ka 2023 e tshwarelwe kwa Aforika Borwa.
English: Cabinet noted that Minister of Sport and Recreation, Minister Fikile Mbalula will host the 2014 South African Sport Awards at the Sandton Convention Centre on 30 November 2014.

Setswana: Kabinete e lemositse fa Tona ya Lefapha la Metshameko le Boitapoloso la Aforika Borwa, Fikile Mbalula, o tla tshwara Dikabo tsa 2014 tsa Metshameko ya maAforika Borwa kwa Tikwatikweng ya Kopanelo ya Sandton ka la bo 30 Ngwanaitseele 2014.
English: The DST's investment in HIV research began in 1999 when together with the Department of Health, we established the South African AIDS Vaccine WEBTOKEN 2009, the DST’s support for HIV research was expanded to include other interventions such as diagnostics, ARVs, microbicides, in addition to vaccines.

Setswana: Dipeeletso tsa DST mo dipatlisisong tsa HIV di simolotse ka 1999 fa yona mmogo le Lefapha la Boitekanelo ba ne ba tlhola Maitlhomo a Moento wa Aforika Borwa wa AIDS.
English: The priority sectors for the MAP-SEZ are automotive, agro-processing, logistics, ICT, pharmaceuticals and general processing.

Setswana: Makala a botlhokwa a MAP-SEZ ke a dirori, temothuo, mafaratlhatlha, thekenoloji ya ditlhaeletsano tsa tshedimosetso (ICT), melemo le tlhagiso ka kakaretso.
English: While South Africa’s energy build plan incorporates the development of fossil fuel assets, the country is committed to the transition of a low-carbon economy, with priority to clean energy alternatives.

Setswana: Ka IPP ya Maatla a a Ntšhwafatsegang, 6 376 MW ya motlakase e rekilwe go tswa go Batlhagisi ba ba Ikemetseng ba Motlakase ba le 102 mo ditikologong di le thataro tsa thekiso.
English: From March 2016 to February 2017, a total of 153 R&D tax-incentive applications were received from 117 companies, 58 of which were first-time applicants.

Setswana: Go tloga ka Mopitlwe 2016 go fitlha ka Tlhakole 2017, palogotlhe e le kanaka 153 ya dikopo tsa Merokotso ya Lekgetho ya R&D e amogetswe go tswa kwa ditlamong di le 117, mme di le 58 e ne e le tseo e leng lwantlha di dira dikopo.
English: The report unpacks efforts in education, awareness raising, health, social services, access to justice and employment for persons with disabilities.

Setswana: Pegelo eno e bontsha ka gao go tserweng matsapa ka teng mo lephateng la thuto, mo go buleng baagi matlho, mo lephateng la maokelo, mo ditirelong tsa go tlhokomela baagi, mo go fitlheleleng ditirelo tsa go phimola baagi keledi ka go tsosolosa seriti sa bona mmogo le mo go direng gore go se tlhole go nna le maipato a go thapa batho ba ba tshelang ka bogolofadi.
English: The Minister of Mineral Resources Mosebenzi Zwane, Minister of Women in The Presidency Susan Shabangu and Minister of Social Development Bathabile Dlamini – who were appointed by President Zuma to provide support to the provincial government, mine owners and affected families following on the tragedy at the Lily Gold Mine in Barberton – briefed Cabinet on the latest developments.

Setswana: Tona ya Ditlamelo tsa Dimenerale Mosebenzi Zwane, Tona kwa Lefapheng le le mo Kantorong ya Moporesitente Susan Shabangu le Tona ya Tlhabololo ya Loago Bathabile Dlamini - ba ba neng ba tlhomilwe ke Moporesitente Zuma go tlamela tshegetso go puso ya porofene, beng ba moepo mmogo le malapa a a amegileng go latela matlhotlhapelo a kwa Moepong wa Gauta wa Lily kwa Barberton - ba tlhaloseditse Kabinete dintlha tsa ga jaana.
English: Cabinet invites all men and boys to respond to the “Send Me – Thuma Mina” rallying call by participating in the march, and taking a stand against the scourge of violence against women and children.

Setswana: Kabinete e laletsa banna le basimanyana go tsibogela pitso ya “Send Me – Thuma Mina” ka go tsaya karolo mo mogwantong ono, le go ema kgatlhanong le leru leno le lentsho la tirisodikgoka mo basading le mo baneng.
English: The allocation of over R1 trillion to infrastructure development over the MTEF, the establishment of alternative infrastructure financing through a credit guarantee vehicle and the introduction of multiple bid windows on the Budget Facility for infrastructure is a demonstration of the commitment to grow the economy through a strong infrastructure-built programme whilst simultaneously improving service delivery.

Setswana: Go tlamela tiro ya go aga mafaratlhatlha ka matlole a le kanaka tirilione o le mongwe mo pakeng ya Letlhomeso la Tirisomatlole ya Pakagare (MTEF), go agiwa ga mafaratlhatlha a mangwe a tlaleletso ka dithulaganyo tsa go ema nokeng dikoloto mmogo le go tsenya tirisong dithendara di le dintsinyana ka go di tsenya mo Lenaneong la Tekanyetsokabo ya mafaratlhatlha e leng sesupo se se bontshang maikemisetso a go godisa ikonomi ka go e godisa ka matsholo a magolo a go aga mafaratlhatlha fa ka fa letlhakoreng le lengwe a thusa go tokafatsa kabo ya ditirelo.
English: The Kha Ri Gude Mass Literacy Campaign was introduced to reduce the national rate of illiteracy in South Africa, and has benefitted 4.7-million people in both rural and urban areas.

Setswana: Letsholo la Puisokwalo ya Bontsi la Kha Ri Gude le tsentse tirisong ka maitlhomo a go fokotsa bontsi jwa batho ba ba sa rutegang mo Aforika Borwa, e bile le unngwetse batho ba le 4.7-milione mo baaging ba mafelo ka bobedi a kwa metseselegaeng le a ka metseseteropong.
English: The day reminds us that HIV and AIDS has not gone away and that we must collectively fight against the virus, especially by practicing safe sex.

Setswana: Letsatsi leno le re gopotsa gore HIV le AIDS di santse di le teng mme rotlhe re tshwanetse go dirisana mmogo go lwantshana le kokwanatlhoko eno, segolo jang ka go itlwaetsa go se tsene mo thobalanong o sa ikatega.
English: This will lead to a developmental public administration that goes further in attaining Vision 2030 of the NDP by “building a capable and developmental state, which working together with an active citizenry, leads a relentless drive against poverty, unemployment and social inequality.”4.

Setswana: Seno se tla dira gore go nne le botsamaisi jwa puso jo bo tlhabololang batho jo gape bo netefatsang gore bo fitlhelela Ponelopele ya 2030 ya NDP ka “Go aga puso e e nang le bokgoni e bile e tlhabolola matshelo a batho, eo ka go dirisana mmogo le baagi ba ba matlhagatlhaga, e kgaratlhelang go fedisa khumanego, botlhokatiro le go tlhoka tekatekano mo mererong ya loago.”4.
English: It will also accelerate the building of a manufacturing culture that the country needs to drive its domestic demands and create more WEBTOKEN is an independent and not-for-profit initiative established through grant funding from the Toyota South Africa Education Trust.

Setswana: Setheo seno se tla thusa lekala la Aforika Borwa la tlhagisodikuno, la tlhoma bokgoni jwa maemo a a kwa godimo le go goga kwa pele dikgato tsa go dira gore Aforika e nne lefelo la difeme.
English: It is part of the crime-prevention strategy to ensure that all people in the country are and feel safe.

Setswana: Dipalopalo tsa mo malobeng tse di rebotsweng ke Tona ya Sepodisi, Rre Fikile Mbalula, di tlhagisitse dikarolo tseo go nnileng le kgatelopele mo go tsona mo go lwantsheng bosenyi mmogo le dikarolo tseo bosenyi mo go tsone bo santseng bo le kwa godimo.
English: Through the planned National Dialogue, we will chart our nation’s course and forge a common vision for our country’s future.

Setswana: Leano la Tlhabololo la Pakagare (MTDP) le lentšhwa le ema nokeng matsholo a puso gore a tle a direle setšhaba sotlhe mo nageng mme e leng seo se tla dirang gore maikaelelo a Puso e e Tshwaraganetsweng ya Naga (GNU) a kgone go diragadiwa.
English: Any other dispute between two or more States Parties relating to the interpretation or application of this Statute which is not settled through negotiations within three months of their commencement shall be referred to the Assembly of States Parties.

Setswana: Kgotlhang nngwe le nngwe magareng ga Mebuso ya Ditokololo e le mebedi gongwe go feta e e amanang le thanolo gongwe tiragatso ya Molao ono e e sa rarabololweng ka dipuisano mo dikgweding di le tharo morago ga tshimologo, e tla fetisediwa kwa Kokoanong ya Mebuso ya Ditokololo.
English: This revision builds on the the Final White Paper on CIRP approved by Cabinet in 2024, updating certain policy propositions and adding detailed guidance on proposals contained in the original version.3 Key enhancements include integration of recommendations from Operation Vulindlela’s report on visa policy reforms and additional clarity and detail to strengthen implementation of immigration and citizenship policies.4 The revised White Paper aims to ensure a coherent, modernised approach to citizenship, immigration and refugee protection that supports national development, and national security objectives including the First Safe Country principle, which encourages refugees to seek protection in the first country they reach, that is considered safe.

Setswana: Dikarolo tse di kwalolotsweng sešwa tseno di gagamatsa Sekwalwa sa Masupatsela sa CIRP se se neseditsweng pula ke Kabinete ya ngwaga wa 2024, mo go fetotsweng dintlha tse di rileng tse di tsamaisanang le pholisi mmogo le go tlamela ka tshedimosetso e e tseneletseng e e ka ga ditshitshinyo tse di leng ka fa teng ga sekwalwa sa ntlhantlha.
English: Following the declaration of hemp as an agricultural crop, a total of One Thousand One Hundred and Ten (1 110) permits have been issued for hemp cultivation.

Setswana: Tse di latelang ke go tsopola kgatelopele e e dirilweng go fitlha mo motsing o re leng mo go ona ono:i. Fa e sale go nna mo molaong gore motekwane le ona ke sejalwa se go ka lemiwang ka sona, balemi ba motekwane ba le 1 110 ba reboletswe diphomete tsa go lema motekwane.
English: People are cautioned not to walk, swim or drive through fast-moving floodwater or cross flooded roads, bridges and rivers.

Setswana: Baagi ba elediwa gore ba se tsamaele gaufi le mo metsi a mantsi a sianang ka lobelo, ba se thumele mo go ona kgotsa ba se kgabaganye mo metsing ano ka dijanaga tsa bona kgotsa gona go leka go kgabaganya ditsela, maborogo le dinoka mo metsi a tletseng.
English: The initial rollout will focus on 23 high-incident districts across six provinces, targeting approximately 360 high-performing public clinics within these areas.

Setswana: Dikgato tseno di tla matlafatsa gape le ntwa ya puso kgatlhanong le HIV le Aids mme maikaelelo a rona ke go fokotsa ditshwaetso tsa HIV gore di nne kwa tlase ga 0.1% ka ngwaga wa 2032.
English: The affected persons are isolating at home and contact tracing is being conducted to detect others who may have been exposed.

Setswana: Batho bano ba itlhaotse mo setšhabeng mme ba kwa magaeng a bona mme go samaganwe le dithulaganyo tsa go gata motlhala batho bao ba ka tswang ba kopane le batho bano go lekola gore ga ba tshwaetsega.
English: Departments were requested to create awareness, to verify information and to report progress with implementation on the steps taken against transgressors.

Setswana: Mafapha a kopilwe gore a lemose badiredipuso ka merero eno, go netefatsa tshedimosetso le go bega kgatelopele e e dirilweng fa go tla mo dikgatong tse di tserweng tebang le bao ba tlolang molao.
English: They must also raise awareness, and engage in peer education and efforts to prevent GBVIn order to improve our response to sexual offences and gender-based violence, government has 106 Sexual Offences Courts and now moving to the introduction of Statutory Sexual Offences Courts.

Setswana: Mo kgweding ya Tlhakole 2020 karolo ya bo 55A ya Molao o o Kwalolotsweng Sešwa wa Bosenyi (Molao wa Tlolo ya Molao wa Thobalano le Ditlolo tse Dingwe tsa Molao tsa Mothale oo) o saenilwe gore jaanong o ka tsenngwa tirisong, mme seno se raya gore fa e sale Dikgotlatshekelo tse di Samaganang le Ditlolo tsa Molao wa Thobalano di nna teng jaanong di tla tlhomiwa go ya ka taolelo ya molao.
English: The new proposed population register will form the basis of an official e-identity which will serve as the backbone of state and private digital platforms.

Setswana: Rejisetara e ntšhwa e e tshitshingwang ya baagi e tla nna karolo ya motheo wa makwaloitshupo a semmuso a seileketeroniki e leng se se tla dirisiwang mo diraleng tsa puso le mo go tsa makala a poraefete.
English: Dr Margaret Mkhosi-Motsaathebe as Chief Executive Officer of the National Radioactive Waste Disposal Institute.

Setswana: Ngaka Margaret Mkhosi-Motsaathebe go nna Mokaedikhuduthamagamogolo wa Setheo sa Naga sa go Sela Ditlakala tsa Didirisiwa tse di Dirisang Matlhasedi a Lesedi le le Alafang Balwetse.
English: Bishop Modise led the congregation with over three million members across southern Africa, following the death of his father and the founder of the church, His Grace Comforter Frederick Modise in 1996.

Setswana: Bishopo Modise o eteletse pele phuthego ya ditokololo tse di fetang dimilione di le tharo go ralala borwa jwa Aforika, go latela go tlhokafala ga ga rraagwe le mosimolodi wa kereke, Moitshepi Comforter Frederick Modise ka 1996.
English: Cabinet welcomes the achievements highlighted by President Jacob Zuma during his site visit to the Port of Port Elizabeth in the Eastern Cape, to assess progress made on the implementation of the Operation Phakisa: Oceans Economy initiative.

Setswana: Kabinete e amogela diphitlhelelo tse di tlhagisitsweng ke Moporesitente Jacob Zuma ka nako ya ketelo ya setsha kwa Boemelakepeng jwa Port Elizabeth kwa Kapa Botlhaba, go sekaseka kgatelopele e e leng teng malebana le go tsenngwa tirisong ga Operation Phakisa: e leng maiteko a Ikonomi ya Mawatle.
English: Cabinet remains concerned about the intensity and increase of COVID-19 infections in the Western Cape.

Setswana: Ka ntlha ya seno Moporesitente Ramaphosa o tla etela porofense ka Labotlhano, 5 Seetebosigo 2020, go buisana le Tonakgolo Alan Winde le khuduthamaga ya porofense, mmogop le go tlhatlhoba maemo a ipaakanyo a porofense tebang le taolo e e tsweletseng ya leroborobo.
English: The second prize, which the Minister will share with the Right Honourable Nick Hebert, Member of Parliament (MP) in the United Kingdom, will be in their capacity as co-chairs of the Global TB Caucus of MPs from all over the world.

Setswana: Kabo ya bobedi eo Tona a tla e abelwang mmogo le tokololo ya mokgatlo wa sepolotiki wa Right, Motlotlegi Nick Hebert, yo e leng Tokololo ya Palamente (MP) kwa nageng ya kwa United Kingdom, e tla nna mo diatleng tsa bona ba le babedi jaaka e le bannasetulommogo ba Kopano ya di-MP tsa Lefatshe e e ka ga TB go ralala lefatshe lotlhe.
English: Government calls on pedestrians to use the roads cautiously and for all to road users to respect each other.

Setswana: NDP e re tlama jaaka setšhaba go dira go le gontsi go oketsa phitlhelelo ya ditirelo, bogolo segolo mo thutong ya boleng le go thapiwa ga batho ba ba nang le bogole.6 Re le mo moweng wa Kgwedi ya Dipalangwa, Kabinete e ikuela mo badirising botlhe ba tsela go nna kelotlhoko thata mo ditseleng tsa rona ka go obamela lebelo le le beilweng mmogo le go netefatsa gore dikoloi tsa bona di siametse go nna mo tseleng.
English: Appointment of non-executive members to the ARMSCOR Board:a. Dr Lesiba Alex Mahapa (Chairperson)b. Ms Maki Ndlovu (Deputy Chairperson)c. Ms Peta Nonceba Mashininid.

Setswana: Go thapiwa ga ditokololo tse e seng tsa khuduthamaga mo botong ya Setheo sa Dibetsa (ARMSCOR):a. Ngaka Lesiba Alex Mahapa (Monnasetulo)b. Mme Maki Ndlovu (Motlatsamonnasetulo)c. Mme Peta Nonceba Mashininid.
English: The Bill is available on WEBTOKEDraft Public Service Commission (PSC) Bill of 2023 Cabinet approved the publication of the draft PSC Bill of 2023 for public comments.

Setswana: Molaotlhomo ono o ka fitlhelwa mo go WEBTOKESekwalwa se Iseng se Butswe sa Molaotlhomo o o Kwalolotsweng Sešwa wa Khomišene ya Ditirelo tsa Puso (PSC) wa Ngwaga wa 2023 Kabinete e neseditse pula sekwalwa se iseng se butswe sa Molaotlhomo wa PSC wa ngwaga wa 2023 gore baagi ba ntshe se se mo mafatlheng a bona ka ga ona.
English: Criminal Procedure Amendment Bill of 2016, which amends the Criminal Procedure Act, 1977 (Act 51 of 1977).The amendments provide the courts with wider discretion in issuing orders in respect of vulnerable groups, namely persons with a mental disability.

Setswana: Molaotlhomo wa Dikgotla wa 2016, o na le seabe mo go itemogeleng puso e e tlhabologang, e e nang le bokgoni le maitsholo ka go laola seabe le ditiro tsa makgotla mo go rarabololeng dikgogakgogano, go latela Molaotheo wa Rephaboliki ya Aforika Borwa.
English: Youth Month Programme Cabinet approved the Youth Month Programme for 2021 under the theme: The Year of Charlotte Mannya Maxeke: Growing youth employment for an inclusive and transformed society.

Setswana: Kabinete e neseditse pula Lenaneo la Kgwedi ya Bašwa la ngwaga wa 2021 ka moono yo o reng: "Ngwaga wa go Keteka Segopotso sa Mme Charlotte Mannya Maxeke: Go oketsa ditiro mo bašweng gore setšhaba se nne le seabe mo kgolong ya ikonomi le go tlhabologa.
English: The congress coincides with government’s roll-out of more than 1 000 school libraries across the country between 18 July 2015 and 18 July 2016 to encourage more learners to read.

Setswana: Kopanokgolo eno e diragala ka nako e le nngwe le phasalatso ya puso ya dilaeborari di le 1 000 tsa dikolo go ralala naga magareng ga la bo 18 Phukwi 2015 le la bo 18 Phukwi 2016 go rotloetsa baithuti ba bantsi go buisa.
English: The tugboats will also contribute to safety and assist in preventing accidents by guiding ships through congested areas.

Setswana: Dikepe tseno di tla thusa gape le go dira gore mafelo a boemelakepe a femelesege mmogo le go thusa gore go se tlhole go nna le dikotsi mo mafelong ano ka go bontsha dikepe tse dikgolo tsela fa go kitlane.
English: Cabinet also approved the setting up of an Inter-Ministerial Committee (IMC) comprising of Police Minister Bheki Cele Justice and Correctional Services Minister Ronald Lamola Public Service and Administration Minister Senzo Mchunu Social Development Minister Lindiwe Zulu and Minister Nkoana-Mashabane as the convener.

Setswana: Ka Sedimonthole 2019, Kabinete e atlenegisitse GBVF-NSMo godimo ga moo e ne ya laela setlhopha sa Ditona di eteletswe pele ke Tona mo Kantorong ya Moporesidente ya Basadi, Bašwa le Batho ba ba Tshelang ka Bogolofadi, Mme Maite Nkoana-Mashabane, go tswelela go dira ditsamaiso tse di tshitsintsweng tsa GBVF go lebelela go tsenngwa tirisong ga GBVF-NSRe amogela lobelo lwa go simolola tiro ya go fedisa GBVF, Kabinete e atlenegisitse go tlhomiwa ga Lekgotla la Bosetšhaba ka ga GBVF (NCGBVF).
English: In addition to its solidarity with South Africa’s liberation struggle, Tanzania is one of the country’s foremost trading partners, with total trade between the two nations increasing from R.89 billion in 2021 to R.71 billion in 2022.

Setswana: Mo godimo ga gore e nne e nngwe ya dinaga tse di neng di eme ka lefoko le le lengwe le naga ya Aforika Borwa mo nakong ya kgaratlho ya go lwela kgololesego, Tanzania ke e nngwe ya dinaga tse re gwebisanang le tsona tse di botlhokwa thata, mo go gwebisana ga dinaga tsoo ka bobedi e tlhatlogileng go tloga mo go dibilione tsa diranta di le 6.89 mo ngwageng wa 2021 go fitlha mo go di le 8.71 mo ngwageng wa 2022.
English: Through the wide consultations, the strategy was enhanced by inputs from the public and from the National Economic Development and Labour Council, which is a forum comprising business, civil society, labour, academics and government that seeks to deal with economic, labour and development issues and related challenges facing the country.

Setswana: Go tswa mo ditshwaelong tse dintsi tseno leano leno le ne la tokafadiwa ka ditshwaelo go tswa mo baaging mmogo le go tswa mo Lekgotleng la Naga la Tlhabololo ya Ikonomi le Ditiro (NEDLAC), leno ke lekgotla le mo go lona go nang le bagwebi, mekgatlho ya baagi, ya badiri, batlhankedi ba diyunibesiti mmogo le ba puso mo maitlhomo e leng go samagana le matsapa a a leng teng mo ikonoming, mo ditirong le mo go tokafatseng maemo a naga e tobaneng le ona a mothale ona oo.
English: The Ministers of the Justice, Crime Prevention and Security Cluster have provided progress with work underway to fight against crime, and the Minister of Police last week provided an update on the quarterly crime statistics.

Setswana: Tirisanommogo eno magareng ga tse dingwe tse dintsi e tla dira gore tiriso ya dididirisiwa tsa thekenoloji e kgone go godisa bojanala le go somarela tlhago, mmogo le mo go diragatseng maikano a Google Maps a go dira gore thekenoloji e thuse bajanala gore ba se latlhwe ke leoto ba iphitlhele ba wetse mo ditseleng tse di itsegeng ka ditiragalo tse di tletseng botlhokotsebe.
English: It provides mitigation measures focusing on four key sectors of the economy, namely Energy Industry Agriculture, Forestry and Land Use and Waste.

Setswana: Togamaano eno e tlhagisa dikgato tsa go rarabolola marara tse di tsepamisitseng mogopolo mo makaleng a le mane a ikonomi a a botlhokwa, e bong la Eneji la Diintaseteri la Temothuo, Dikgwa le Tiriso ya Lefatshe mmogo le la Go Sela Ditlakala.
English: family, friends and colleagues of South African Human Rights Commission Deputy Chairperson, Ambassador Devikarani Priscilla Jana, who was an outstanding and fearless human rights lawyer who devoted her practice to fighting the apartheid regime.

Setswana: ba lelapa, ditsala le badirimmogo ba Motlatsamonnasetulo wa Khomišene ya Aforika Borwa ya Ditshwanelo tsa Batho, Moambasatara Devikarani Priscilla Jana, yo e neng e le mmueledi wa ditshwanelo tsa batho yo o diphatsa yo a neng a sena poifo epe yo a dirisitseng setlamo sa gagwe go lwantshana le puso ya tlhaolele.
English: President Cyril Ramaphosa’s recent working visits to Ireland on 8 October 2025 and Belgium on 9 October 2025, have further deepened South Africa’s international partnerships and unlocked new avenues for trade and investment.

Setswana: Ka nako ya leeto la kwa Belgium, Moporesitente Ramaphosa o nnile le seabe mo Foramong ya Global Gateway Brussels go tloga ka la bo 9 go fitlha ka la bo 10 Diphalane 2025, kwa Moporesitente wa Khomišene ya Yuropa a neng a tsibosa ka ga €11.5 dibilione (R229 bilione) tsa Global Gateway Investment Package go Aforika Borwa.
English: To ensure the well-being and safety of all residents and tourists in our country during the festive season and beyond, heightened police visibility will include intensified and integrated crime-prevention and crime-combating operations by the South African Police Service and other law-enforcement agencies.

Setswana: Go dira gore baagi botlhe mmogo le bajanala ba se belaele le gore ba babalesege ka fa nageng ya rona mo pakeng ya dikeresemose le fa di setse di fetile, re tla dira gore tirelo ya mapodisi e bonagale ka go gagamatsa matsholo a go lwantshana le bosenyi ka go dirisana le maphata a sepodisi le a twantsho ya bosenyi mo a tla gogwang kwa pele ke Tirelo ya Sepodisi sa Aforika Borwa (SAPS) le ditheo tse dingwe tsa twantsho ya bosenyi.
English: These include addressing the delays in the allocation of high demand spectrum broadband connectivity rollout and funding addressing ineffective market structures fast-tracking digital broadcasting migration development of e-government strategy rationalisation of ICT State-Owned Entities and capacitating the Regulator and addressing duplicity in governance of the ICT sector.

Setswana: Jaaka karolo ya Dintlha tsa Tiragatso tsa lefelotiro la maano, dintlha di le mmalwa tsa botlhokwa di ne tsa supiwa tse di tla nnang le seabe ka tlhamalalo mo go rebolweng ga inthanete e e rekegang, e le bonako, e e ikanyegang e bile e sireletsegile.
English: The water utility supplies bulk potable water to more than 11 million people in Gauteng, parts of Mpumalanga, the Free State and North West.

Setswana: Setheo se sa tlamelo ya metsi se tlamela ka metsi a mantsi go batho ba feta dimilione tse 11 mo Gauteng le mo dikarolong tsa Mpumalanga, Foreisetata le Bokone Bophirima.