dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
English: Cabinet supported the call by the BASIC countries for developed countries to provide adequate finance, technology transfer and capacity-building to facilitate the effective implementation of the UN Framework Convention on Climate Change, its Kyoto Protocol and the Paris Agreement in a manner that does not increase the indebtedness of developing countries.

Setswana: Moporesitente Ramaphosa o ne gape a eteletse pele baromiwa ba naga ya Aforika Borwa kwa morerong wa Samiti e e Tlwaelegileng ya Ditlhogo tsa Mebuso ya Dinaga ya bo 39 ya Dinaga tsa Mokgatlho wa Tlhabololo ya Borwa jwa Aforika (SADC) mo molekanekaene wa naga ya Tanzanian, Moporesitente John Pombe Magufuli, a tseneng mo marapong a go nna Monnasetulo wa SADMo maemong a gagwe jaaka Moemedi wa SADC mo mererong ya Nagasegosi ya Lesotho, Moporesitente Ramaphosa o rebotse pegelo e e ka ga dikgato tsa ditharabololo tse di setseng di tserwe mo mererong eno tseo a di tlhagisitseng kwa Samiting ya SADC ka ga Mokgatlo wa Dipolotiki mo go Troika, ka ga Tirisanommogo mo Tshireletsegong le mo Pabalesegong e e neng e tshwerwe ka Labotlhano, 16 Phatwe Kopano ya bo 28 ya BASIKabinete e akgotse kopano ya bo 28 ya dinaga tsa Brazil, Aforika Borwa, India le China (BASIC) mabapi le phetogo ya loapi e e tshwaretsweng kwa Brazil go tloga ka la bo 14 go fitlha ka la bo 16 Phatwe 2019.
English: Cabinet noted that the commemoration of Youth Day which in 2013 marks the 37th anniversary of June 16 Soweto Uprising will be celebrated under the theme “Working together for youth development and a drug free South Africa”.

Setswana: Kabinete e nopotse gore segopotso sa Letsatsi la Bašwa se e leng gore mo ngwageng wa 2013 e tla bo e le segopotso sa bo 37 sa Dikhuduego tsa kwa Soweto tsa Seetebosigo a le 16, se tla bo se ketekwa ka moono wa "Re dira mmogo go tlhabolola bašwa le go fitlhelela Aforika Borwa yo o senang diritibatsi."
English: Energy Eskom recently signed 30-year lease agreements with four independent power producer investors to construct new clean-energy generation capacity at Majuba and Tutuka power stations in Mpumalanga.

Setswana: Motlakase Go sale gale Eskom e saenile ditumelano tsa kadimo tsa dingwaga tse 30 le babeeletsi ba bafetlhi ba ba ba ikemetseng ba motlakase ba le bane go aga mothamo o mošwa wa go fetlhiwa ga motlakase o o phepa kwa diteišeneng tsa motlakase tsa Majuba le Tutuka kwa Mpumalanga.
English: Sunday, 8 March, marks the International Women’s Day (IWD) which is a day used annually across the world to reflect on progress made, call for change and celebrate acts of courage and determination by ordinary women who played an extraordinary role in the history of their communities and countries.

Setswana: Dikgaisano tseno gape di na le Dikabo tsa Bobegakgang ka tsa Metsi e leng tseo di nopolang botlhokwa jwa dikgang tse di rotloetsang Bolaodi jwa Didirisiwa tsa Metsi bo bo Tshwaraganeng mo tikologong ya SADGo thapiwaGo thapiwa gotlhe go tla diragadiwa fa makwalothuto otlhe a netefaditswe mme go amogetswe tetlelelo e e matshwanedi.1 Rre Mayihlome Tshwete jaaka Motlatsamokaedikakaretso wa Ditirelo tsa Ditlhaeletsano kwa Lefapheng la Merero ya Selegae.2 Mme CM Mogotsi jaaka Motlatsamokaedikakaretso wa Lefapha la Botsweretshi le Setso.3 Rre Vusimuzi Philemon Madonsela Katoloso ya Dikonteraka jaaka Mokaedikakaretso wa Lefapha la Pusotshwaraganelo le Merero ya Setso.7 Bakaedi bao e seng ba Khuduthamaga mo Botong ya Bolaodi jwa leina la Lefelo la ZA (ZADNA)7.1 Mme N Dhevcharran (Modulasetilo)7.2 Ngaka NYH Mzizana.3 Rre AM Brooks.4 Rre NM Msibi.5 Moatefokate MJ Ralefatane.6 Rre MR Khumalo.8 Ngaka YKN Mohutsioa-Mathabathe.9 Mme MO Morata.10 Rre J Tshipa.
English: The focus this year will be finding solutions by promoting the use of modern technologies and concepts in the UN-led field missions.

Setswana: Monongwaga go tla lebelelwa mo go boneng ditharabololo ka go tsweletsa tiriso ya dithekenoloji tsa sešweng le megopolo go ditiro tse di eteletsweng pele ke UKa nako ya simphosiamo, Aforika Borwa e tla kgona go tsweletsa dikuno tsa yona tse di tlhagisitsweng mo nageng le bokgoni jwa intaseteri ya tshireletso ya naga.
English: The proposed amendments also empower the Minister of Sport, Arts and Culture to make regulations for vulnerable groups to participate in sport and be protected from any form of sexual abuse or exploitation.

Setswana: Dikarolo tse di kwalolotsweng sešwa tseno di neala gape Tona ya Metshameko, Botsweretshi le Setso maatla a go ka kwala melawanataolo e e tla emelelang batho ba ba palelwang ke go ikemelela gore le bona ba kgone go nna le seabe mo metshamekong le go sirelediwa gore ba se batliwe dikobo kgotsa go jewa ntshu.
English: CondolencesCabinet expressed condolences to the friends and family of:a) Mama Gertrude Ntiti Shope, who was affectionately known as MaShope, a stalwart from our liberation struggle who was part of the first cohort of democratically elected members of Parliament in 1994.

Setswana: Melaetsa ya MatshedisoKabinete e romela matshediso a yona kwa ba lelapa le ditsala tsa:a) Mama Gertrude Ntiti Shope, yo a neng a itsiwe ka leina la mmamoratwa la MaShope, mogaka wa ntwa ya kgaratlho yo e neng e le wa ba bangwe ba ntlha ba ba neng ba romelwa kwa palamenteng ya ntlha ya temokerasi ka ngwaga wa 1994.
English: Cabinet approved that the necessary correspondence be sent to the National Council of Provinces and that communication with the relevant stakeholders in North West should take place.

Setswana: Kabinete e boeletsa boikuelo jo bo setseng bo dirilwe ke dinaga di le dintsinyana tseo di leng ditokololo tsa Dinagakopano jwa go dira diphuruphutso tse di mabapi le dipolao tseno, go ka rwesa ba ba amegang mo go tsona maikarabelo.
English: South Africans with piped water increased to 89,9 per cent while the number of households connected to electricity stood at 85 per cent in 2013.Government’s social grant programme continues to provide a safety net for families and communities who would otherwise be devastated by the scourge of poverty and unemployment.

Setswana: MaAforika a a nang le metsi a dipompo a oketsegile go fitlha mo 89,9% fa malapa a a tsentsheditsweng motlakase a e eme mo 85% ka2013.Lenaane la puso la dithebolelo tsa loago le tswelapele go abelana ka madi a tshireletsego mo malapeng le mo baaging bao ntle le thuso ya mothale o ba tla sotlegang le go feta ka leuba la bohuma le go tlhoka ditiro.
English: This demonstrates that when South Africans work together we can make a difference in the lives of the most vulnerable.

Setswana: Moporesitente Jacob Zuma o tlhalositse fa Puso e tla tsaya dikgato tse di bonalang kgatlhanong le bosenyi kwa Mmasepaleng wa Selegae wa Mhlabuyalingana kwa bokone jwa KwaZulu-Natal joo bo bakileng kgotlhang magareng ga maAforika Borwa le baagi ba Mozambique.
English: They also take us closer to realising Vision 2030, as articulated in the National Development Plan, which aims to tackle poverty, unemployment and inequality.

Setswana: Gape di re atametsa le go fitlhelela Ponelopele ya 2030 jaaka e tlhagisitswe mo Leano la Tlhabololo la Bosetšhaba (NDP), le maitlhomo a lona e leng go samagana le lehuma, botlhokatiro le go tlhoka tekatekano.
English: Cabinet encourages all parents and guardians to support their children in the preparation for the upcoming Annual National Assessments (ANA) in literacy and numeracy that takes place between 10 and 13 September 2013.Parents and guardians must ensure that they engage with the 2013 ANA results as this serves as an important diagnostic tool of learners’ strengths and WEBTOKEN preparation for the upcoming ANA parents, guardians and learners are urged to use the tools provided by the Department of Basic Education.

Setswana: Kabinete e rotloetsa batsadi botlhe le baemedi ba bana go thusa bana ba bona fa ba ipakaanyetsa Ditlhatlhobo tsa Bosetšhaba tsa Ngwaga (ANA) tsa go buisa le go bala tse di tla diragalang ka la bo 10 go fitlha Lwetse 2013.Batsadi le baemedi ba bana ba tshwanetse go netefatsa fa ba itepanya le dipholo tsa ANA tsa 2013 ka gonne e le sedirisiwa se se botlhokwa go ka tlhomamisa bokgoni le bokoa jwa baithuti.
English: Cabinet congratulates music teacher, Mr Chad Hendricks, from Retreat in the Cape Flats for winning the prestigious Len van Zyl Conductors’ Competition in Cape Town.

Setswana: Kabinete e akgola morutabana wa mmino, Rre Chad Hendricks, go tswa kwa Retreat kwa Cape Flats ka ntlha ya go fenya Kgaisano ya maemo ya Batshwaratakata ya Len van Zyl kwa Motsekapa.
English: AGOA was enacted by the United States of America (USA) in 2000 to provide unilateral trade preferential access for most of the sub-Saharan African countries and the USA domestic market.

Setswana: AGOA e simolotswe ke naga ya Amerika ka ngwaga wa 2000 go dira gore kgwebisano magareng ga dinaga tsa Borwa jwa Aforika le mmaraka wa dinaga tsa Amerika.
English: The TRF, with a budget of about R1,135 billion, was allocated as a once-off payment to mitigate the negative financial impact of COVID-19 on the taxi industry.

Setswana: TRF, e e beetseng kwa thoko madi a le kanaka R1,135 bilione, a go duela gangwe fela go rola boima jo intaseteri ya dithekesi e bo rweleng jwa ditšhelete ka ntlha ya COVID-19.
English: The suspects were arrested for illegal mining-related offences and various other crimes that included attempted murder, possession of unlicensed firearm, possession of unpolished diamonds, unlawful possession of explosives and contravention of the Immigration Act of 2002.

Setswana: Babelaelwa ba tshwaretswe melato e e tsamaisanang le ditiragalo tsa go utswa dimenerale mmogo le ditiragalo tse dingwe tse di farologaneng tsa botlhokotsebe tse di jaaka tsa teko ya polao, go fitlhelwa ba itlhometse ka ditlhobolo tse di senang makwalo, go fitlhelwa ba tshotse ditaemane tse di iseng di tlhatswiwe, go fitlhelwa ba tshwere didirisiwa tse di phamphololang mmogo le melato ya go ikgatolosa Molao wa Bofaladi wa Ngwaga wa Letsholo la Operation Vala Umgodi, fa e sale le thankgololwa ka Sedimonthole 2023, le kgonne go thusa gore go tshwarwe babelaelwa ba feta 27 000 mmogo le go amoga batho ditlhobolo di feta di le 600, mme mo go tsona go na le tseo e seng tsa nnete mmogo le dikolo di le 16 Mo pakeng ya go tloga ka la bo 16 go fitlha ka la bo 22 Seetebosigo 2025, Tirelo ya Sepodisi sa Aforika Borwa (SAPS), ka ntlha ya letsholo la Operation Shanela, go kgonnwe go golega babelaelwa ba le 15 372.
English: He is well known for his work in building the anti-apartheid movement in the Nordic countries during the 1960s.

Setswana: O itsege thata ka tiro ya gagwe ya go tlhola mokgatlho o o neng o ema kgatlhanong le tlhaolele kwa dinageng tse di farologaneng tsa Yuropa mo dingwageng tsa bo 1960.
English: Unrests in Kenya and Nigeria Cabinet raised concerns with the continuing unrests in Kenya and Nigeria and urged all parties to find urgent solutions to the plight of citizens with the high cost of living, which South Africa is not spared from.

Setswana: Dikgato tseno tse di tserweng ke Dinaga tse di Tshwaraganeng tsa Yuropa, le fa boammaruri tota e se tse di re iletsang go rekisa, di tšhonolola Intaseteri ya Aforika Borwa ya dinamune ka madi a le mantsi thata, ao a balelwang a ka fitlha dibilione di le R2 ngwaga le ngwaga.
English: Cabinet noted commemoration of the 16 Days of Activism which marks the 16th anniversary of the campaign, starting from 25 November to 10 December.

Setswana: Kabinete e nopotse go akgolwa ga Matsatsi a le 16 a Bolwelwaditshwanelo a a supang segopotso sa bo 16 sa letsholo, le le simololang ka la bo 25 Ngwanaitseele go fitlha ka la bo 10 Sedimonthole 2014.
English: This contributes to the realisation of the National Development Plan through broadening social cohesion and unity, redressing the inequalities of the past and the realisation of a developmental, capable and ethical state that treats citizens with dignity.2 Cabinet was briefed on the outcomes of the World Radiocommunications Conference (WRC-15) which was held from 2 to 27 November 2015 in Geneva, Switzerland.

Setswana: Seno se tshwaela mo go fitlhelelweng ga Leano la Bosetšhaba la Tlhabololo ka go atolosa tirisanommogo le kopano ya loago, go baakanya go tlhoka tekatekano ga maloba le go fitlhelela mmuso o o tlhabololang, o le bokgoni mme o dira ka tolamo e bile o tshola baagi ba ona ka seriti.2 Kabinete e itsisitswe ka dipoelo tsa Khonferense ya Lefatshe ya Tlhaeletsano ya Diradio (WRC-15) e e neng e tshwerwe go tloga ka la bo 2 go fitlha ka la bo 27 Ngwanaitsele kwa Geneva, Switzerland.
English: Cabinet sends its condolences to the families of those who lost lives and property during these disasters the latest figure reported is eight.

Setswana: Kabinete e rometse matshediso a yona kwa pusong le baaging ba kwa UK, bogolosegolo kwa malapeng le kwa baratiweng ba bao ba ragileng kgamelo, mme gape e eletsa pholo ya ka bonako go bao ba iponetseng dikgobalo.
English: Cabinet also noted the appointment of representatives from the Department of Defence, Council of Scientific and Industrial Research and the Department of International Relations and Cooperation with effect from 24 June 2013 to 24 June 2015.Dr Peter MartinezMs Nomfuneko MajajaMr Kim Victor GorringeDr Sandile Bethuel MalingaMs Pontsho MarupingMs Andiswa MlisaDr Valanathan MunsamiMr Tenza ThembaMr Ron OlivierMr Linden PetzerMr Hendrik RheederAdv Phetole Patrick SekhuleDr Jo-Ansie Karina van WykNomination from the Department of DefenceNomination from the Council for Scientific and Industrial Research (CSIR)Nomination from the Department of International Relations and Cooperation.

Setswana: Gape Kabinete e lemogile go thapiwa ga dikemedi go tswa kwa Lefapheng la Tshireletso, Lekgotla la Dipatlisiso tsa Saense le Indaseteri (CSIR) le Lefapha la Dikamano le Tirisaommogo ya Boditšhabatšhaba go tloga ka la bo 24 Seetebosigo 2013 go fitlha ka la bo 24 Seetebosigo 2015.a.
English: To restore stability in the municipality, Cabinet has approved that Ditsobotla be placed under administration in terms of section 139 (7) of the Constitution of the Republic of South Africa of 1996.

Setswana: Go busetsa tsepamo kwa lekgotlatoropong, Kabinete e amogetse gore Ditsobotla e bewe ka fa tlase ga tsamaiso go ya ka karolo 139 (7) ya Molaotheo wa Rephaboliki ya Aforika Borwa wa 1996.
English: Cabinet condemns violence, vandalism, and burning of public infrastructure such as the recent Rea Vaya bus station in Gauteng.

Setswana: Kabinete e kgala ditiragalo tsa tirisodikgoka, tshenyo, le go fisiwa ga dithoto tsa setšhaba tse di jaaka tse di diragetseng kea seteišeneng sa dibese sa Rea Vaya kwa Gauteng.
English: The Council for Quality Assurance in General and Further Education and Training (Umalusi) has verified the state of readiness by the Department of Basic Education (DBE) and its provincial departments to administer the 2019 NSCabinet encourages parents and guardians to support their children in every way possible as they prepare to transit their 12 years of schooling.

Setswana: Lekgotla la Netefaletso ya Boleng jwa Makwalo a Thuto mo Thutong ya Sekolo le mo Thutong le Katisong ya Godingwana (Umalusi) le netefaditse gore Lefapha la Thuto ya Motheo (DBE) mmogo le mafapha a lona a kwa diporofenseng a eme sejaro go ka tsamaisa dithulaganyo tsa 2019 tsa NSKabinete e rotloetsa batsadi le batlhokomedi ba bana ba semolao gore ba tshegetse bana ba bona ka mokgwa mongwe le mongwe o ba ka kgonang jaaka ba ipaakanyetsa go konosetsa paka ya dingwaga di le 12 ba ntse ba le mo sekolong.
English: Cabinet joins President Jacob Zuma is extending gratitude to SADC Member States for the trust and confidence in electing South Africa as the incoming Chair of SADC in August 2017.

Setswana: Kabinete e tlatsa Moporesitente Jacob Zuma mo go lebogeng Dinaga tse e leng Ditokololo tsa SADC ka tshepo e di nang nayo mo go Aforika Borwa ka go e tlhopha go nna Monnasetilo yo o latelang wa SADC ka Phatwe 2017.
English: Cabinet is confident of Biovac, with its partners, future contribution to the eradication of diseases in South Africa and Africa through the manufacturing of vaccines focused on our continent’s disease profile.

Setswana: Kabinete e na le tshepo e e tletseng mo setlamong sa Biovac gore ka go dirisana mmogo le badirisanimmogo ba yona, seabe se e tla nnang le sona mo isagong fa go tla mo go gogoleng malwetse mo nageng ya Aforika Borwa mmogo le mo kontinenteng e tla nna se segolo fa go tla mo go direng meento e e tobaneng le go lwantshana le malwetse a a ratang go wela kontinente ya rona.
English: During the Apartheid era, he was one of the country’s most prominent black clergymen who preached anti-Apartheid liberation theology from his Diocese and Devhula-Lebowa Circuit in the then Transvaal.

Setswana: h) Ngaka, Dean Tshenuwani Simon Farisani, tokololo ya mo malobeng ya Palamente, yo e kileng ya nna Mokhuduthamaga wa Dipalangwa kwa porofenseng ya Limpopo, yo e neng e ke serutegi sa makwalo a a boineelo e bile e le moruti wa Kereke ya Lutere ya Ma-Avenjelika ya Naga ya Aforika Borwa (ELCSA).
English: Mr Dennis Mqadi as the CEO South African Maritime Safety Authority Mr Shonisani Munzhedzi (extension of contract) as the Chief Executive Officer of the South African National Biodiversity Institute (SANBI).

Setswana: Rre Dennis Mqadi o thapilwe go nna Mokhuduthamaga wa Bothati jwa Pabalesego ya Mawatle jwa Aforika Borwa Rre Shonisani Munzhedzi (go atolositswe konteraka ya gagwe) o thapilwe go nna Mokhuduthamagamogolo wa Setheo sa Bosetšhaba sa Mefutafuta ya Ditshedi sa Aforika Borwa (SANBI).
English: All Home Affairs offices will be open from 08:00 to 17:00 on 5 and 6 March 2016, which is in line with the operating hours of the Independent Electoral Commission for the two days.

Setswana: Dikantoro tsotlhe tsa Merero ya Selegae di tla bo di butswe go tloga ka 08:00 go fitlha ka 17:00 ka la bo 5 le la bo 6 Mopitlwe 2016, mme seo ke go lepalepana le diura tsa tiro tsa Khomišene ya Ditlhopho e e Ikemetseng (IEC) mo matsatsing a mabedi ao.
English: The State Information Technology Agency (SITA) will this year host the Tenth Government Technology Conference, which focuses on public sector ICT service delivery.

Setswana: Setheo sa Thekenoloji ya Tshedimosetso ya Puso (SITA) monongwaga se tla tshwara Khonferense ya Thekenoloji ya Puso ya bo 10, e e tla tsepamisang mogopolo mo kabong ditirelo tsa lekala la Thekenoloji ya Ditlhaeletsano tsa Tshedimosetso (ICT) la puso.
English: The national matric results will be announced on 13 January 2025, with provincial education departments releasing the results on 14 January 2025.

Setswana: Dipholo tsa naga tsa barutwana ba materiki di tla phasaladiwa ka la bo 13 Ferikgong 2025, mme mafapha a thuto a diporofense ona a tla phasalatsa dipholo tsa bona ka la bo 14 Ferikgong 2025.
English: Under the Export Marketing and Investment Assistance (EMIA) scheme, 21 South African companies showcased the agro processing sector.

Setswana: Dikgaisano tsa go kwala tlhamo ka ga Nat Nakasa le ka ga dikatlego tsa Kgololesego le TemokerasiKabinete e akgola bafenyi ba dikgaisano tsa boikaniso jwa ditlhamo ka ga botshelo jwa Nat Nakasa, e leng mmegadikgang yo a itsegeng yo masaledi a gagwe a buseditsweng mo Aforika Borwa morago ga dingwaga di le 50 ka la bo 19 Phatwe 2014.
English: The reports focused on the seven priorities of government, namely (1) Economic transformation and job creation (2) Education, skills and health (3) Consolidating the social wage through reliable and quality basic services (4) Spatial integration, human settlements and local government (5) Social cohesion and safe communities (6) A capable, ethical and developmental state and (7) A better Africa and world, and related interventions of the sixth administration.

Setswana: Dipegelo tseno di bua ka dikarolo tse di botlhokwa di le supa tsa puso, e leng (1) Phetogo ya ikonomi le go tlhola ditiro (2) Thuto, bokgoni le boitekanelo (3) Go tiisa megolo ya go thusa baagi ka ditirelo tsa motheo tse di ikanyegang le tsa boleng (4) Kgolaganyo ya dibaka, bonno le pusoselegae (5) Go nna seoposengwe le go babalela baagi (6) Mmuso o o nang le bokgoni, o o nang le maitsholo a a siameng le o o tlisang tlhabologo le (7) Aforika o o botoka le lefatshe le le botoka, gammogo le dikgato tsa go tlisa tharabololo tse di tshwanang le tse di tlhalositsweng tsa pusong e e busang ga jaanong ya borataro.
English: The Bio-economy Strategy is a science-based strategy to position bio-innovation as an essential arm of various line departments.

Setswana: Togamaano ya ikonomi ya go ntshiwa ga dikuno tse di ka ntšhwafadiwang ke togamaano e e ikaegileng ka saense go baya ntšhwafatso jaaka lephata la botlhokwa mo mafapheng a a farologaneng a puso.
English: AppointmentsAll appointments are subject to the verification of qualifications and the relevant clearance.

Setswana: Balosika, ditsala le badirammogo ba Morunikakaretso Rre Kimi Makwetu, yoo nako ya gagwe ya go rola tiro e neng e ya bokhutlong yoo a diretseng naga eno ka matsetseleko le ka boineelo mmogo le go fetola setlwaedi go nna sa go tsaya maikarabelo mo tirisong ya didiriswa tsa puso.
English: Cabinet further welcomes the decisive cost-containment measures and commits to working together with all sectors in contributing towards a collective national effort to implement the course set by the budget.

Setswana: Gape kabinete e amogela dikgato tsa botlhokwa tsa go fokotsa ditshenyegelo mme e itlama go dira mmogo le maphata otlhe go tshwaela mo maitekong a a tlhakanetsweng a bosetšhaba a go diragatsa kgato eno e e tlhomilweng ke tekanyetsokabo.
English: Cabinet calls on all stakeholders in the tourism sector to market all the heritage sites in South Africa as tourism is one of the accelerators towards developing our economy and creating jobs for local people.

Setswana: Kabinete e tlotla ka boipelo segopotso sa bo 63 sa go amogelwa go go dirileng hisitori ga Freedom Charter e eleng seo e leng motheo wa Molaotheo wa Rephaboliki ya Aforika Borwa.
English: Extending the tax benefit to cover members’ provident funds will enable over one million workers to enjoy a higher take-home salary.

Setswana: Go atolosa tshiamelo ya lekgetho gore e akaretsa ditokololo tsa matlole a phenšene go tla kgontsha badiri ba feta milione go itumelela mogolo o o kwa godimo o o yang gae.
English: The DPCI has uncovered 10 clandestine drug laboratories and arrested 34 persons for manufacturing, dealing and possession of illicit drugs.

Setswana: DPCI e utolotse dilaboratori tsa bokhukhuntshwane tsa go apeela diritibatsi tseo di seng mo molaong mme go golegwe batho ba le 34 ba ba amegang mo go apeweng ga diritibatsi tseno, go di rekisa le go di tshwara mo go bona.
English: Cabinet will await the President to sign the into law which will allow the registration of the Postbank as a Bank Controlling Company.

Setswana: Kabinete e tla letela gore Moporesitente a saene molaotlhomo ono gore e nne molao e leng se se tla kgontshang gore Postbank e kwadisiwe jaaka Setlamo se se Laolwang jaaka Banka.
English: Cabinet approved the submission of the National Land Transport Amendment Bill of 2015 to Parliament, which amends the National Land Transport Act, 2009 (Act 5 of 2009).

Setswana: Kabinete e amogetse tlhagiso ya Molaotlhomo o o Baakantsweng wa 2015 wa Dipalangwa tsa Bosetšhaba tsa mo Lefatsheng, o o baakanyang Molao wa Bosetšhaba wa Dipalangwa tsa mo Lefatsheng, 2009 (Molao wa bo 5 wa 2009).
English: Cabinet approved that the South African Police Service release the national crime statistics report for the trimester of 2016/17.

Setswana: Kabinete e ne ya itsisiwe ka ga maikaelelo a ga Tona ya Sepodisi a go goeletsa boitshwarelo go ya ka Molao wa Taolo ya Ditlhobolo, 2000 (Molao wa bo 60 wa 2000), sebaka sa dikgwedi di le thataro go oketsa go nna le seabe ga baagi, mme paka e e tla simolola ka la bo 1 Moranang 2017 go fitlha ka la bo 30 Lwetse 2017.Boitshwarelo jo bo tla fokotsa go tlalatlala ga ditlhobolo tse di seng molaong e leng se se tla bakang kwelotlase ya bosenyi jwa go ama batho.