dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
English: This will improve access to justice services by all with the view to promote social cohesion.

Setswana: E na le seabe mo go ageng ditšhaba tse di babalesegileng jaaka go ne go lebeletswe mo go NDMo ntlheng eno, puso e ikemiseditse go tsenyatirisong dikgato tse di tla tlholang tshepagalo mo go babaleleng tiriso e e babalesegileng ya thekenoloji ya ditlhaeletsano tsa tshedimosetso (ICT).
English: Implementation of the amendments will realise greater stability to the sector and advance economic opportunity through the creation of job opportunities by small, medium and micro enterprises.

Setswana: Go tsenya tirisong dintlha tse di kwalolotsweng sešwa go tla dira gore lekala leno le tsetsepele le go feta mme seno se tla bulela ditšhono tse dintsi tsa ikonomi jaaka lephata la dikgwebopotlana, tse dikgolo le tse dikgologadi di tla tlhola ditiro.
English: Cabinet decisions Support to the domestic ferrochrome industry Cabinet approved a number of interventions to support domestic ferrochrome production and its chrome value-chain sector.

Setswana: Kabinete e neseditse pula dikgato di le dintsinyana tsa go tshegetsa ditlamo tsa ka fa nageng tsa tlhagiso ya ferrochrome mmogo le dikgwebo tsa tsona tse di gwebang ka koroumo.
English: Illegal mining hurts communities and our economy, and results in a loss of revenue for both government and the mining sector.

Setswana: Ditiragalo tsa Meepo tse di seng mo Molaong Ditiragalo tsa meepo tse di seng mo molaong di phuaganya metse mo setšhabeng sa borona mmogo le ikonomi ya rona, le go baka tatlhegelo ya lotseno go bobedi puso le lekala la meepo.
English: Cabinet supported the proposed amendments of the three B-BBEE Sector Codes.

Setswana: Kabinete e tshegeditse diphetogo tsa Melao ya Lekala la B-BBEDiphetolelo tseno di samagana le dikgwetlho tsa lekala mmogo le dilo tse di gakgamatsang mo phetolothefosanong tseo di ka se rarabololweng ka botlalo ke melao ya boitlhamedi.
English: They also reflected on developments on the African continent and internationally, including the conflict in Ukraine and its impact on the international economy and food and energy security.

Setswana: Ba buisane gape le ka se se diragalang mo kontinenteng ya Aforika le mo dinageng tsa boditšhabatšhaba, mmogo le ka ntwa e e runtseng kwa Ukraine le ditlamorago tsa yona mo ikonoming ya dinaga tsa boditšhabatšhaba mmogo le mo go se tlhokeng dijo le motlakase.
English: These initiatives will support inclusive economic growth and job creation within the small and medium-sized businesses, particularly in the manufacturing and green economy sectors.

Setswana: Matsholo ano a tla tshegetsa kgolo ya ikonomi e botlhe ba nang le seabe mo go yona le go tlholwa ga ditiro mo dikgwebong tse dipotlana le tse di magareng, bogolo segolo mo maphateng a tlhagiso le a go gweba ka ditlhagisiwa tsa tlhago.
English: Cabinet welcomed the resolutions adopted at the 25th African Union (AU) Summit which places Africa on a new path of development and growth that will enable the continent to take its rightful place in global affairs.

Setswana: Go Tsenngwa Tirisong ga Manaane a Puso a a Botlhokwa Kabinete e amogetse ditshwetso tse di amogetsweng kwa Samiting ya bo 25 ya Mokgatlhotshwaraganelo wa Aforika (AU) tse di bayang Aforika mo tseleng e ntšhwa ya tlhabololo le kgolo e e tla kgontshang kontinente go tsaya maemo a yona mo mererong ya lefatshe.
English: We are resolute to rid our communities of criminals and we will continue to work towards a safer South Africa where all citizens are and feel safe.

Setswana: Re ikemiseditse go ntsha disenyi mo baaging ba rona mme re tla tswelela go dira gore Aforika Borwa e nne lefelo le baagi botlhe ba leng e bile ba ikutlwang ba babalesegile.
English: Like all other athletes, she is entitled to compete without being obliged to alter her body by any medical means.

Setswana: Jaaka baatlelete ba bangwe botlhe, o na le tshwanelo ya go gaisana kwa ntle ga tshunyo nko mo mmeleng wa gagwe ka go mo gapeletsa go fetola mmele wa gagwe ka mokgwa mongwe le mongwe wa melemo.
English: The policy seeks to address the historically institutionalised inequalities and disparities, which follow racial and economic access lines in theatre and dance.2 The policy aims to set a vision and practical policies, strategies, implementation mechanisms and time frames that will result in a sustainable and vibrant theatre and dance sector in all nine provinces, with South African dance and theatre makers representing the country with pride continentally and globally.

Setswana: Go botlhokwa go ela tlhoko gore Molaotlhomo ono wa puso ya porofense ya Kapa Bophirima o itlhokomolosa ka bomo maikarabelo a go akaretsa mo ditirelong tsa yona metse e megolo e go nnang bana ba mmala wa sebilo ya kwa Khayelitsha, Gugulethu, Nyanga, Langa, the Cape Flats, Delft, Central Line, gareng ga e mengwe e mentsi.5 Kabinete e romile Tona ya Bosiamisi le ya COGTA go atlhaatlha kgang eno le puso ya porofense ya Kapa Bophirima go rarabolola kgang eno go ya ka dikgato tse di matshwanedi tsa tharabololo ya dikgogakgogano jaaka di tlhagisiwa go ya ka karolo ya bo 146 ya Molaotheo mmogo le leano le le leng gone la go tsamaisa tiro magareng ga ditheo tsa puso.
English: Ocean research also helps to provide early warnings against ocean-based disasters and assist governments to make informed decisions.

Setswana: Dipatlisiso tsa mawatle gape di thusa ka go abelana ka matshwao a dikotsi go sa le gale fa go tla mo matlhotlhapelong a a fuduwang ke mawatle mme seno se thusa puso go tsaya dikgato tse di lolameng ka ntlha ya kitso eo.
English: Africa DayAfrica Day is held annually on 25 May across the continent to mark the founding of the then Organisation of African Unity – now known as the African Union – in 1963.

Setswana: Letsatsi la AforikaMokete wa Letsatsi la Aforika o tshwrwa ngwaga yo mongwe le yo mongwe ka la bo 25 Motsheganong go ralala le kontinente yotlhe go tshwanya letsatsi leo Mokgatlho o o Tshwaraganeng wa Aforika (OAU) – oo jaanong o itsegeng ka Mokgatlhotshwaraganelo wa Aforika (AU) – ka ngwaga wa 1963.
English: Remember to report incidents of GBVF to your local police station, through the toll-free Crime Stop number: 086 00 1011.1 or 24-hour GBV Command Centre hotline: 0800 428 428.

Setswana: Gakologelwa go bega ditiragalo tsa GBVF kwa seteišeneng sa sepodisi se se gaufi nao, ka mogala wa mahala wa Thibelo ya Bosenyi: 0860.0 1011.1 kgotsa go letsetsa Tikwatikwe ya Taolo ya GBV: 0800 428 428.
English: The latest appointments follow the appointment of 57 regional magistrates on 2 February 2015, which brings the total of magistrates appointed this year to 211, which is unprecedented in our 21 years of democracy.

Setswana: Go thapiwa fa gautshwane go latela go thapiwa ga bomagiseterata ba kgaolo ba le 57 ka la bo 2 Tlhakole 2015 mme seo se tlisa palogotlhe ya bomagiseterata ba ba thapilweng monongwaga go 211 e leng se se sa tlwaelegang mo dingwageng tse 21 tsa temokerasi ya rona.
English: The Bill tightens the control systems in areas of labelling claims in products for sale, and introduces different inspections and auditing methods, amongst others.

Setswana: Molaotlhomo ono o gagamatsa dithulaganyo tsa dintlha tse di kwalwang mo dipaking tsa dijo tse di rekisiwang, mme gareng ga tse dingwe, o tlhagisa dikgato tse dintšhwa tsa go sekaseka dintlha tseno mmogo le mekgwa e mengwe ya go di phuruphotsha.
English: South Africa’s election as an International Civil Aviation Organization (ICAO) designated Regional Space Weather Centre.

Setswana: Go Tlhophiwa ga Aforika Borwa jaaka Tikwatikwe ya Maemo a Bosa a Lefaufau a Tikologo ya Mokgatlo wa Boditšhaba wa Ditirelo tsa Difofane tsa Selegae (ICAO) Kabinete e letleletse le go amogela go tlhophiwa ga Aforika Borwa go nna Tikwatikwe ya Maemo a Bosa a Tikologo ya Kgaolo ya ICASe se begilwe morago ga gore Aforika Borwa a amogele dipholo tsa boruni tse dintle go tswa go ICAAforika Borwa, ka Setheo sa Bosetšhaba sa Lefaufau sa Aforika Borwa, e tlhophilwe go tlamela ka tshedimosetso ya maemo a bosa a lefaufau e ga jaana e leng seelo se se amogetsweng sa ICAO mo ditlhokegong tsotlhe tsa ditirelo tsa difofane.
English: The Minister of Trade and Industry, Dr Rob Davies, engaged on the Continental Free Trade Area (CFTA) Negotiations, which was launched during the African Union (AU) Assembly held in South Africa on 15 June 2015.

Setswana: Tona ya Kgwebisano le Intaseteri, Ngaka Dr Rob Davies, o tsenetse Dipuisanelo tsa Kontinente tsa Mafelo a Kgwebisano e e Senang Ditueldiso (CFTA), tseo di thankgolotsweng mo pakeng ya Kopanong ya Mokgatlhotshwaraganelo wa Aforika (AU) eo e neng e tshwaretswe mo Aforika Borwa ka la bo 15 Seetebosigo 2015.
English: Cabinet approved the decision to declare a National State of Disaster following the destruction caused by tropical storm Eloise and summer seasonal rains which left infrastructure and homes damaged in various provinces.

Setswana: Kabinete e neseditse pula tshweetso ya go tsenya tirisong dithulaganyo tsa Maemo a Masetlapelo a Naga go latela ditshenyegelo tse di tlhodilweng ke ditsuatsue tsa Eloise le dipula tsa selemo tse di gogotseng mafaratlhatlha le magae mo diporofenseng tse di farologaneng.
English: Cabinet approved South Africa’s State Party Report to be submitted to the ACERWC of the African Union (AU).

Setswana: E ke pegelo ya boraro e Aforika Borwa e e romelang kwa ACERWC jaaka e le karolo ya kemonokeng ya naga go nna nngwe ya tse di saenetseng maikano ka ga tlhokomelo le tshireletso ya bana mo kontinenteng.
English: President Cyril Ramaphosa undertook an inspection-in-loco on Friday, 10 October 2025 at the NASREC Expo Centre to get an appraisal on the venue preparedness.

Setswana: Moporesitente Cyril Ramaphosa o ne ka Labotlhano, 10 Diphalane 2025, a ya go lekola Tikwatikwe ya NASREC Expo go iponela ka boena gore ipaakanyo ya lefelo leo e tsamaya kae.
English: A total of 580 of these trains will be manufactured in South Africa at a new factory to be established in Dunnotar outside Nigel in Ekurhuleni at a cost of R1 billion.

Setswana: PRASA e tla dirisa bokana ka R51 bilione mo dingwageng di le 10 tse di latelang go rekela batho ba Aforika Borwa diterena tsa maemo a a kwa godimo di le 600.
English: In this regard, it reminded South Africans that applications for the country’s COVID-19 SRD Grant to support people who have no income opened on Friday, 6 August 2021.

Setswana: Setheo sa Aforika Borwa sa Tshireletso ya Loago (SASSA) se tlhomile dirala tse dingwe tseo di ka dirisiwang go tlhatlhela dikopo ka tsona ka go dirisa epe ya bona ya WEBTOKEN le Facebook Messenger, mo godimo ga webosaete ya bona e dikopo di ntseng di tlhatlhelwa ka yona ya: WEBTOKEN gongwe ka go romela molaetsa ka WhatsApp mo 082 046 8553.
English: Cabinet welcomed the outcomes of the WTO MC12 held in Geneva, Switzerland from 12 to 17 June 2022, in particular the decision that eligible countries could override COVID-19 vaccine patents until 2027.

Setswana: Kabinete e itumedisitswe ke tseo di tlhageletseng kwa MC12 ya WTO e e neng e tshwaretswe kwa Geneva, Switzerland go tloga ka la bo 12 go fitlha ka la bo 17 Seetebosigo 2022, segolobogolo tshwetso e e tserweng ya gore dinaga tse di nang le matshwanedi di ka ikgatosa dithata tsa dikgwebo mme tsa itirela meento ya COVID-19 go fitlha ka ngwaga wa 2027.
English: Cabinet advised people who experience symptoms of fever, general flu-like signs, followed by a blister-like rash to report to their nearest healthcare facility for early detection and treatment.

Setswana: Kabinete e eletsa batho ba ba itemogelang matshwao a letshoroma, matshwao a a tshwanang le a mokgotlhwane, a a latelwang ke boswata jo bo nang le metsi go ya kwa maokelong a a gaufi gore ba bone thuso le kalafi ka bonako.
English: The theme for this year is: “Consolidating and Sustaining Human Rights Culture Into The Future”, as we commemorate the Sharpeville and Langa massacres, and other marches that took place on 21 March 1960 throughout the country.

Setswana: Molaetsamogolo wa monongwaga ke: “Go Bokeletsa le go Tlhokomela Setlwaedi sa Ditshwanelo tsa Batho go Tsena mo Isagong ka Tsona”, mme seno ke go keteka matlhotlhapelo a a neng a diragala kwa Sharpeville le kwa Langa mmogo le go keteka megwanto e mengwe e e neng ya runya ka lona letsatsi leno ka la bo 21 Mopitlwe 1960 mo nageng ka bophara.
English: Cabinet called for a combined effort from parents, civil society, religious groupings and the community at large to help change the rise in teenage pregnancy.

Setswana: Kabinete e ikuetse gore kgetse ya tsie e kgonwa ke go tshwaraganelwa ke batsadi, mekgatlho ya baagi, dikereke le baagi mo metseng go thusa go fokotsa palo e e golelang kwa godimo ya go ithwala ga bašwa.
English: International Relations and Cooperation Minister Maite Nkoana-Mashabane and the Minister of Natural Resources and Environment of the Russian Federation, Mr Sergey Donskoy, will co-chair the 14th Session of the Joint Intergovernmental Committee on Trade and Economic Cooperation (ITEC) between South Africa and the Russia on Friday, 18 November 2016, in Pretoria.

Setswana: Tona ya Lefapha la Dikamano le Tirisano ya Boditšhaba, Maite Nkoana-Mashabane, le Tona ya Dikumo tsa Tlhago le Tikologo kwa Russia, Rre Sergey Donskoy, e tla nna bannasetilo ba Tiragalo ya bo 14 ya Komiti e e Kopanetsweng ke Dipuso ka ga Tirisanommogo ya Kgwebisano le Ikonomi (ITEC) magareng ga Aforika Borwa le Russia ka la bo 18 Ngwanaitseele 2016 kwa Pretoria.
English: Additionally, Postbank has partnered with the Spar Group, which will designate 200 of its stores as service sites across the country.

Setswana: Mo godimo ga seo, Postbank e tla dirisana gape le Setlamo sa mabentlele a Spar, mme sona se tla abelana ka ditirelo tseno mo mabentleleng a sona a le 200 go ralala le naga ka bophara.
English: Individual consumers and corporates are encouraged to continue using electricity wisely and conserve power whenever possible, especially during the current weather conditions.7 South Africa will be attending the Fourth European Union (EU)-Africa Summit taking place in Brussels, Belgium on 2 and 3 April 2014.

Setswana: Go rotloediwa badirisi ba ba ikemetseng mmogo le ditheo go tswelela go dirisa motlakase ka tlhokomelo le go somarela motlakase fa go kgonegang gona, bogolo segolo mo seemong sa ga jaana sa bosa.7 Aforika Borwa o tla tsenela Samiti ya Bone ya Makokokopano a Yuropa (EU)- le a Aforika e e diragalang kwa Brussels, Belgium ka la bo 2 le la bo 3 Moranang 2014.
English: Cabinet noted the executive order issued by United States President Donald Trump, citing concerns over alleged discriminatory policies and human rights violations purportedly perpetuated through the Expropriation Act.

Setswana: Kabinete e tsibogetse molao wa puso ya Amerika yo o rebotsweng ke Moporesitente Donald Trump, yo o ntshitseng matshwenyego a yona mo ditatofatsong tsa gore naga ya rona e rebola dipholisi tse di tlhaolang batho go ya ka semorafe mmogo le tseo di gatakakang ditshwanelo tsa batho, e leng dilo tseo di gakadiwang thata ke Molao wa go Amogiwa ga Lefatshe.
English: The increase is part of the government’s proactive response to help preserve jobs by assisting companies that find themselves in financial distress due to difficult economic conditions and thereby minimise retrenchments.

Setswana: Koketso e ke karolo ya tsibogo ya puso go thusa go somarela ditiro ka go thusa ditlamo tse di iphitlhelang di le ka fa tlase ga kgatelelo ya matlole ka ntlha ya maemo a a bokete a ikonomi, ka go dira jalo go fokodiwe go kgaolwa ga badiri mo tirong.
English: The Department of International Relations and Cooperation (DIRCO) has funded a large part of the conversion project through the African Renaissance and International Cooperation Fund, which is aimed at strengthening cooperation between South Africa and other African countries.

Setswana: Jaaka balekane ba Aforika ba SKA, setlhopha sa SKA Aforika Borwa /Hartebeesthoek Radio Astronomy Observatory se dirisane le Ghana go momaganya bokgoni jwa bolepadinaledi jwa radio jwa eriele ya sathalaete ya tlhaeletsano e e neng e sa dire kwa Kuntuse.
English: President Jacob Zuma will lead the 50th anniversary celebrations of South Africa’s nuclear research reactor SAFARI-1 operated by the National Energy Regulator of South Africa (NERSA) at Pelindaba near Pretoria.

Setswana: Jaaka tokololo ya Kabinete, moswi Tona ya Tirelosetšhaba le Tsamaiso o tla newa Phitlho ya Semmuso ya Karolo Tirelo ya phitlho e tla tshwarwa ka Lamatlhatso, 21 Mopitlwe 2015 kwa motseng wa Xikundu kwa Malamulele, Limpopo.
English: The indicators also promote a debate on the challenges faced by our country and act as markers that help define the milestones in our journey of social change.

Setswana: Gape disupi di tsweletsa dipuisano ka dikgwetlho tse di lebaganeng naga ya rona mme di dira jaaka sesupo se se tlhalosang diphitlhelelo mo leetong la rona la diphetogo tsa loago.
English: The Department of Women, Youth and Persons with Disabilities is hosting a two-day webinar on the economic empowerment of women in the Southern African Region which started on 21 and 22 August 2024.

Setswana: Lefapha la Merero ya Basadi, Bašwa le Batho ba ba Nang le Bogolofadi le tla tshwara Dikopano tse di Tshwarwang mo Mafaratlhatlheng a Ditlhaeletsano tse di ka ga Matlafatso ya Basadi ke Basadi ba Bangwe mo Mererong ya Ikonomi mme di tla tshwarwa sebaka sa matsatsi a le mabedi go matlafatsa basadi ba maAforika Borwa mme yona e simolotse ka la bo 21 mme e tla garela ka la bo 22 Phatwe Kopano eno e tla sekaseka dintlha tse di botlhokwa mo go matlafatseng basadi mo mererong ya ikonomi mme go tla tsepamisiwa megopolo mo matsholong a go gwebisana le a ikonomi, ditumelano le matlhomeso a a utlwanetsweng mo ditheong tsa puso ya kgaolo le ya naga mmogo le seabe seo a nang le sona mo go matlafatseng basadi, bašwa le batho ba ba nang le bogolofadi.
English: This ruling will go a long way in strengthening our justice system’s capacity to act against those perpetrating violence against women and children.

Setswana: Katlholo eno e tla thusa thata mo go natlafatseng bokgoni jwa thulaganyo ya rona ya bosiamisi jwa go tsaya dikgato kgatlhanong le bao ba fetlhang tirisodikgoka mo basading le mo baneng.
English: Cabinet approved that a full review be undertaken of Provincial Development Finance Institutions (PDFIs) based on the findings and recommendations from a desktop review, by National Treasury to assess current financial status and development effectiveness.

Setswana: Kabinete e amogetse gore go nne le tshekatsheko ka botlalo mabapi le Ditheo tsa Matlole a Tlhabololo ya Porofense (di-PDFI) morago ga dipoelo le ditshitshinyo tse di sa tsenelelang tsa Lefapha la Matlotlo a Bosetšhaba tsa go lekola maemo a ga jaanong a matlole le ditlhabololo tse di nang le mosola.
English: This will involve young people participating in activities that benefit local communities while developing their abilities through service and learning so that their opportunities to successfully enter labour markets and become entrepreneurs are bolstered.

Setswana: Seno se tla akaretsa bašwa ba ba tsayang karolo mo ditiragalong tse di unngwelang baagi ba selegae fa mo latlhakoreng le lengwe se tlhabolola bokgoni jwa bona ka ditirelo le go ithuta gore ditšhono tsa gore ba kgone go ka iponela ditiro le go ka itshimololela dikgwe di oketsege.
English: Work will be completed in The R4 billion Phase 2A of the Mokolo Crocodile Water Augmentation Project in North West and Limpopo.

Setswana: Tiro eno e tla garelwa ka ngwaga wa Kgaolo ya 2A ya Porojeke ya go agiwa ga Letamo la Metsi a Mokolo Crocodile e e jang madi a le kanaka R4 bilione mme metsi ano a tla fepa porofense ya Bokone Bophirima le ya Limpopo.
English: The Economic Reconstruction and Recovery Plan that President Cyril Ramaphosa presented to a Joint Hybrid Sitting of Parliament on Thursday, 15 October 2020, requires all sectors to roll up their sleeves and work together to stabilise our economy.

Setswana: Leano la Itharabologelo le Kagosešwa ya Ikonomi leo Moporesitente Cyril Ramaphosa a le tlhagisitseng fa pele ga dintlo ka bobedi tsa Kopanotshwaraganelong ya Palamente ka Labone, 15 Diphalane 2020, le tlhoka gore makala otlhe a ithulaganye mme a dirisane mmogo gore maemo a ikonomi ya rona a tsetsepele.
English: These significant amounts, although marginally lower than in March 2022, demonstrate how robust the South African economy remains even in the period of low economic growth.

Setswana: Matlole a magolo ano, le fa a le kwa tlasenyana go se nene mo go a mo pakeng ya Mopitlwe 2022, a bontsha ka fao ikonomi ya naga ya Aforika Borwa e nang le bogatlhamelamasisi ka gone, le fa go na le kgolo ya ikonomi e e bodipa.
English: South Africa and Botswana meet annually at the level of the Heads of State within the framework of the BNC to review bilateral cooperation and discuss issues of common interest.

Setswana: Naga ya Aforika Borwa le ya Botswana di kopana ngwaga o mongwe le o mongwe mo maemong a go nna Ditlhogo tsa Dinaga mo letlhomesong la BNC go leba sešwa botsalano jwa bonagapedi mmogo le go buisanela merero e e amang dinaga ka bobedi.
English: AppointmentsAll appointments are subject to the verification of qualifications and the relevant security clearance.

Setswana: Baagi ba naga ya Nigeria go latela gore Setlhopha sa Basekaseki ba Tsamaiso ya Ditlhopho ba Mokgatlhotshwaraganelo wa Aforika ba totobatse gore tsotlhe mo ditlhophong tsa naga yotlhe di ne di apere tshiamo.
English: The report outlines progress on the implementation of legislation and policies that are meant to protect and promote the rights of children as provided for in the Bill of Rights.

Setswana: Pegelo e e ala tswelopele ya go tsenngwa tirisong ga melao le dipholisi tse di tshwanetseng go sireletsa le go rotloetsa ditshwanelo tsa bana jaaka di tlhagelela mo teng ga Molaotlhomo wa Ditshwanelo.
English: A Royal State Visit is the highest honour bestowed on a country by the UK to further promote bilateral relations and it also symbolises the importance the UK ascribes to its relations with a particular country.

Setswana: Leeto la Moporesitente go Etela ka Mabaka a Tiro Naga ya Bogosi ke tlotla e e seng kana ka sepe mo nageng jaaka e thusa gore botsalano jwa naga eo le jwa UK bo tswelele go gola e bile gape seno ke sesupo sa ka fao UK e tsayang botsalano jwa yona le naga e e rileng jaaka jo bo botlhokwa ka gona.
English: The White Paper aims to provide an overarching policy framework for the delivery of sustainable human settlements, addressing the lessons learned from past experiences and incorporating the principles of spatial integration, inclusivity, and synergistic approaches.

Setswana: Maitlhomo a sekwalwa seno ke go naya bokao jwa pholisi, go neelana ka maatla a go dira gore go nne le ditheo tse di tla tsamaisang tiro eno, go thusa go dira gore dikarolo tse dintšhwa tsa molao o o kwalolotsweng sešwa wa ga jaana di tsenngwe tirisong ka tshwanelo go ya ka leano la go tsamaisa tiro, mmogo le go dira gore go nne le dipuisano tse di tseneletseng magareng ga bannaleseabe ba merero ya bonno mmogo le go tsaya dikgato go ralala le maphata le dikgaolo ka go farologana ga tsona.
English: The meeting approved the Regional Disaster Preparedness and Response Strategy and set up a Task Force to finalise the proposal on the disaster preparedness and response fund.

Setswana: Kopano e letleletse Togamaano ya Ipaakanyetso le Tsibogelo ya Matlhotlhapelo mo Tikologong mme ya tlhoma Setlhophatiro go konosetsa ditshitshinyo mabapi le letlole la ipaakanyetso le tsibogelo ya matlhotlhapelo.
English: The amendments will allow the National Prosecuting Authority wider discretion to institute prosecutions in sexual offences in accordance with Chapter 2 of the Constitution.

Setswana: Dipaakanyo tseno di tla neela Bothati jwa Bosekisi jwa Bosetšhaba (NPA) nako e ntsi ya go ka tlhatlhela kgetse mo ditlolong tsa molao wa thobalano go ya ka Kgaolo 2 ya Molaotheo.