dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
English: South Africa is participating in the WEF in Davos-Klosters, Switzerland from 22 to 26 May 2022, under the theme: “Working Together, Restoring Trust”.

Setswana: Aforika Borwa e tla nna le seabe mo go WEF e e tla tshwarwang go tloga ka la bo 22 go fitlha ka la bo 26 Motsheganong 2022 kwa Davos-Klosters, Switzerland, mo moono wa teng e tla bong e le: “Go Dirisana Mmogo, Go Busetsa Maemo a go Tshepagala Sekeng”.
English: The campaign will also highlight government interventions to improve the country’s transport system, the planned infrastructure investments and the responsibility of the public to protect public infrastructure.

Setswana: Letsholo leno le tla nopola gape le maiteko a puso a go tsereganya mo go tokafatseng dipalangwa tsa ka fa nageng, dipeeletso mo maanong a mafaratlhatlha mmogo le maikarabelo a puso a go tlhokomela mafaratlhatlha a setšhaba.
English: Appointment of members of the South African National Energy Development Institute (SANEDI)i. Mr Sicelo Goodwill Xulu (chairperson)ii.

Setswana: Go Thapiwa ga Ditokololo tsa Boto ya Setheo sa Naga ya Aforika Borwa sa Tlhabololo ya Motlakase (SANEDI)i. Rre Sicelo Goodwill Xulu (monnasetulo)ii.
English: CongratulationsCabinet extends its congratulations and well wishes to the: former Director-General (DG) in The Presidency and Cabinet Secretary, Dr Cassius Lubisi, as he exits the Public Service to go on retirement after having served as an exemplary public servant in The Presidency and in KwaZulu-Natal.

Setswana: Mokaedikakaretso (DG) wa mo malobeng mo Kantorong ya Moporesitente yo gape e neng e le Mokwaledi wa Kabinete, Ngaka Cassius Lubisi, jaaka a tswa mo Tirelopusong go rola tiro go latela gore a direle puso ka botswapelo mo Kantorong ya Moporesitente le mo pusong ya kwa waZulu-Natal.
English: These are intended to use the G20 platform to elevate and reposition South Africa as a destination of choice for both tourism and tourism investment.

Setswana: Dikopano tse di latelang tsa G20 di tshwaretswe mo nageng ya Aforika Borwa go ipaakanyetsa Kopano e Kgolo ya G20: Kopano ya Tiro ya Merero ya Lephata la Dikgwebo tse di Gwebang ka Inthanete (DEWG) e e tshwerweng lekgetlo la boraro go tloga ka la bo 09 go fitlha ka la bo 11 Seetebosigo 2025 kwa porofenseng ya Limpopo, e ne e tsepamisitse mogopolo mo go anamiseng dintlha tse di botlhokwa tse di amang dinaga tsotlhe mo maitlhomo e leng go dira gore dikgwebo tse di gwebang ka inthanete di fitlhelesege bonolo, di rwale maikarabelo le go dira gore di kgone go tlisa kgolo e e sa etsaetsegeng.
English: It brings all nations into a common cause of acting collectively to the threat of climate change, in the context of sustainable development and efforts to eradicate poverty.

Setswana: E tlisa ditšhaba tsotlhe mo maemong a a tshwanang a go dira go tsibogela mmogo matshosetsi a phetogo ya tlelaemete mo bokaelong jwa tlhabololo e e tswelelang le maiteko a go fedisa botlhoki.
English: .3 At the meeting AfriForum conceded that the crime statistics as released by the Minister of Police are accurate, including on farm murders.4 It is common knowledge that some of the farm murders are committed by people known to the farmers including family members.5 Cabinet is also aware of the false claim that there are approximately 72,000 white farmers who have signed up to relocate to the USA in response to the invitation by the US President.

Setswana: .3 Mo kopanong eno AfriForum e dumelane le ntlha ya gore dipalopalo tse di rebotsweng ke Tona ya Sepodisi ke nnete e e senang tshutiso, mmogo le tsona tsa dipolao balemirui.4 Mang le mang o a itse gore tse dingwe tsa ditiragalo tsa dipolao tsa balemirui di tlhodiwa ke batho bao batswasetlhabelo ba ba itseng mme bona ba akaretsa le balosika.5 Kabinete e bile gape e a itse gore ke maaka a matala gore go na le balemirui ba ka dira 72 000 ba batho ba basweu ba ba saenetseng gore le bona ba batla go fudugela kwa nageng ya Amerika go latela gore ba lalediwe ke Moporesitente wa Amerika.
English: Congratulatory messageCabinet extends its congratulations and well-wishes to: President-elect, His Excellency Mr Fauré Essozimna Gnassingbé, on his re-election as the President of the Republic of Togo during the Presidential Elections held on 22 February 2020.

Setswana: Gape Kabinete e romela matshidiso go balosika, ditsala le badirimmogo ba baofisiri ba di-Hawks ba babedi Letseka Delene Grobelaar Koonin (44) le Sejene Wynand Herbst (42), bao ka bobedi ba bolailweng mo thutshanong kwa Bokone Bophirima.
English: The IMSI Bill is introduced as the regulatory instrument to address challenges on enforcing Section 139, monitoring and evaluation, and the impact of interventions.

Setswana: Karolo ya bo 100 e naya puso ya naga maatla a go tsaya dikgato fa puso ya porofense e retelelwa ke go tsamaisa ka tolamo kabo ya ditirelo mme karolo ya bo 139 yona e naya khuduthamaga ya porofense maatla a go tsaya dikgato fa puso ya masepala e retelelwa ke go dira tiro ya yona go ya ka melao le Molaotheo.
English: ProfBusani Ngcaweni as the Director-General (DG) at the Department of National School of Government (extension of employment contract for five years).

Setswana: Moporofesara Busani Ngcaweni o thapilwe go nna Mokaedikakaretso (DG) mo Lefapheng la Sekolo sa Naga sa Katiso le Tlhatlhelelo ya Badiredipuso (NSG) (konteraka ya gagwe ya tiro e atolositswe ka dingwaga di le tlhano).
English: Cabinet calls on all South Africans to partner with the police in the fight against crime by reporting incidents of crime on 0800 1011.1 and the dedicated National Extortion Hotline: 080 091 1011 on extortion-related crimes.

Setswana: Kabinete e ikuela mo go maAforika Borwa otlhe go tshwaragana le mapodisi mo ntweng kgatlhanong le bosenyi ka go bega ditiragalo tsa bosenyi mo mogaleng wa 0860.0 1011.1 mmogo le Mogala o o Kgethegileng wa go Bega Ditiragalo tsa Go Gapa Madi ka Dikgoka wa 0800 911 011 malebana le bosenyi jo bo amanang le go gapa madi ka dikgoka.
English: The conference yielded significant outcomes, including commitments to advance ethical journalism, enhance regional capacity-building, foster technological innovation and promote African leadership in science diplomacy.

Setswana: Khonferense eno e ne e tshwerwe ke ba Lefapha la Saense, Thekenoloji le Boitshimololedi (DSTI) mmogo le ba Lekgotla la Dipatlisiso tsa Merero ya Saense le ya Diintaseteri (CSIR), mme seno se nopotse botlhokwa jwa babegadikgang ba dikgang tse di ka ga merero ya saense mo go samaganeng le go tlhoka tekatekano mo lefatsheng le mo go direng gore setšhaba se nne le tshepo mo mererong ya saense.
English: Cabinet was appraised on the Presidential Local Government Summit, and approved the Back to Basics Programme for Local Government, which is based on building a responsive, caring and accountable local government sector.

Setswana: Kabinete e boleletswe ka Samiti ya Moporesitente ya Pusoselegae, le go amogela Lenaane la go Boela kwa Motheong, mabapi le Pusoselegae, leo le ikaegileng ka go aga lekala la puso leo le nang le lekala la Pusoselegae e e nang le tsibogelo, tlhokomelo le maikarabelo.
English: Cabinet concurred to the appointment of non-executive members to the National Student Financial Aid Scheme (NSFAS) Board: a. Dr Karen Stander (Chairperson)b. Ms Ndileka Portia Loyilanec.

Setswana: Kabinete e dumelane gape le mo ntlheng ya go thapiwa ga ditokololo tse e seng tsa khuduthamaga mo Botong ya Sekema sa Naga sa Thuso ya Baithuti ka Ditšhelete tsa go Tsweletsa Dithuto (NSFAS): a. Ngaka Karen Stander (Monnasetulo)b. Mme Ndileka Portia Loyilanec.
English: Presidential Working visit to France.1 President Cyril Ramaphosa will pay a Working Visit to Paris, France, from 17 to 19 May 2021, to participate in a Summit on Financing African Economies that will be convened by President Emmanuel Macron of France on 18 May.

Setswana: Go Tsaya Leeto la Tiro la Semmuso la Moporesitente go ya kwa Nageng ya Fora.1 Moporesitente Cyril Ramaphosa o tla tsaya leeto la semmuso la tiro go leba kwa Paris, France, go tloga ka la bo 17 go filha ka la bo 19 Motsheganong 2021, go tsaya karolo mo Samiting ya Tlamelo ka Matlole Ikonomi ya Dinaga tsa Aforika e e tla tshwarwang ke Moporesitente wa Fora e bong Emmanuel Macron ka la bo 18 Motsheganong 2021.
English: The project will serve as a catalyst for economic development initiatives within and around the corridor to resolve challenges of safety, efficiency, reliability, affordability and overall integration with other public transport services.

Setswana: Porojeke eno e tla dira jaaka motsereganyi mo matsholong a tlhabololo ya ikonomi ka fa gare le ka kwantle ga lefelo leno go rarabolola dikgwetlho tse di mabapi le tshireletsego, tolamo, tshepego, bokgoni jwa go duelela mmogo le dikgolaganyo ka kakaretso le ditirelo tse dingwe tsa dipalangwa tsa botlhe.
English: He went into exile in the 1970s and was trained in Angola in 1977 as a member of Umkhonto we Sizwe, known by his nom de guerre of Aaron Mnisi.

Setswana: O ne a ya botshabelo mo dingwageng tsa bo 1970 le go katisiwa kwa nageng ya Angola ka 1977 go nna tokololo ya Umkhonto we Sizwe, mme o ne a itsege ka leina la gagwe la sesole Aaron Mnisi.
English: Government is addressing root causes by investing in education, job creation, and community development alongside our law enforcement efforts.

Setswana: Puso e samagane le seo se tlholang bogodu jono mme e dira seno ka go beeletsa mo thutong, mo go tlhodiweng ga ditiro le mo go tlhatlheleleng baagi ka bokgoni mmogo le go tlhatlhelela ditheo tsa naga ya rona tsa molao.
English: Cabinet joined President Ramaphosa in wishing former President Thabo Mbeki a Happy 80th Birthday, which he celebrated on 18 June 2022.

Setswana: Kabinete le yona e eme ka lefoko la ga Moporesitente Ramaphosa mo go eletseng Moporesitente wa mo malobeng Thabo Mbeki Letsatsi la Matsalo le le tletseng ka Boitumelo fa a tshwara dingwaga di le 80, le a le ketikileng ka la bo 18 Seetebosigo 2022.
English: The composition of such a diverse team was not an act of coincidence, but a deliberate effort by the management and coaching staff of the Springboks to select an inclusive team.

Setswana: Gore setlhopha seno se rulaganngwe ka mokgwa o se leng ka ona ga se ka ntlha ya lesego, ke ka ntlha ya ditshweetso tse di totobetseng tse balaodi le bakatisi ba di tsereng ba butse matlho mo ba neng ba batla gore di-Springbok di emelwe ke setlhopha sa merafe e e farologaneng.
English: Cabinet expresses its appreciation on the work done by our South African National Defence Force (SANDF), South African Police Service (SAPS) and the Department of Health.

Setswana: Kabinete e lebogile tiro e e dirilweng ke ba tirelo ya Sesole sa Tshireletso ya Naga ya Aforika Borwa (SANDF), Tirelo ya Sepodisi sa Aforika Borwa (SAPS) le ba Lefapha la Boitekanelo.
English: Government is also implementing the Social Employment Fund (SEF) and revitalised National Youth Service (NYS) job-creation initiatives that will each draw 50 000 young people into the economy.

Setswana: Puso e samagane gape le go tsenya tirisong Sekgwama sa Matlole a go Thapa Baagi (SEF) mmogo le go tsosolosa Setheo sa Naga sa Ditirelo tsa Bašwa (NYS) moo matsholo ano ka bobedi a tla tlholang ditiro mo le lengwe le le lengwe la ona le tla tlholelang bašwa ba le 50 000 ditiro mo ikonoming.
English: .8 Over R52 billion has been transferred to the EPWP participants as wages for work done in Phase I.9 In addition, over 600 businesses were established through the programme.

Setswana: Mo Kgatong ya Bone go setse go fetisitswe madi a EPWP a feta dibilione di le R52 a a lebaganeng fela le megolo ya batlhankedi ba letsholo leno.
English: South Africa will continue to use opportunities to lead and host international forums such as the G20 to focus global attention to the development challenges confronting Africa and the countries of the global South.

Setswana: Go tlhophiwa ga Mme Swazi Bajabulile Tshabalala go okama maemo a Moporesitente wa Bankatlhabololo ya Aforika (AfDB) go tloga ka paka ya 2025 go fitlha ka ya 2030, mme ene o tla tlhophilwe kwa ditlhophong tse di tla tshwarwang ka Phatwe Go tlhophiwa ga mme Yvette van der Merwe go okama maemo a Moporesitente wa Mokgatlho wa Ditshimo tsa Morara le Majalwa a Morara (OIV) kwa ditlhophong tse di tla tshwarwang ka Diphalane 2024 kwa nageng ya Fora.
English: There are pockets of excellence with regard to management practices throughout government but weak managerial leadership practices remain a major challenge and contribute to administrative failures.

Setswana: Go na le dikarolwana tsa manontlhotlho tebang le ditiro tsa bolaodi go ralala puso fela ditiro tse di bokoa tsa boeteledipele jwa bolaodi e sa ntse e le kgwetlho e kgolo e e nang le seabe mo makoeng a botsamaisi.
English: Cabinet encourages unvaccinated people in our country, especially adults and those at high risk of developing severe illness, to vaccinate as quickly as possible.

Setswana: Kabinete e rotloetsa batho ba ba sa entiwang mo nageng ya rona, segolo bagolo le ba ba leng mo kotsing ya go tsenwa ke bolwetse jo bo masisi, go entiwa ka bonako jo bo kgonegang.
English: Mr Siyabulela Ngcukana (Food & Beverage Manufacturing Industry Sector Education & Training Authority – FoodBev SETA)ix.

Setswana: Rre Siyabulela Ngcukana (Lekala la Thuto le Katiso mo Mererong ya Intaseteri ya go Dira Dijo le Dino – FoodBev SETA)ix.
English: Vodacom will also enable data-free access to consumers to certain public interest websites (like GCIS, the new BizPortal and Wikipedia) and access to South Africans university websites.

Setswana: Vodacom gape e tla kgontsha phitlhelelo e e sa duelelweng go badirisi go di webosaete tse di mo kgatlhegelong ya setšhaba tse di rileng (jaaka GCIS, BizPortal e ntšhwa le Wikipedia le go tsena go diwebosaete tsa diyunibesithi tsa Aforika Borwa.
English: Issues In The Environment Economy.1 Operation Vulindlela Phase II.1 On 7 May 2025, President Cyril Ramaphosa launched Phase II of Operation Vulindlela (OV Phase II), the government reforms programme aimed at driving inclusive economic growth that creates jobs.

Setswana: Merero ya ga jaana Ikonomi Kgato ya boII ya Operation Vulindlela .1 Ka 7 Motsheganong 2025, Moporesitente Cyril Ramaphosa o thankgolotse Kgato II ya Operation Vulindlela (Kgato II ya OV), e leng lenaneo la puso le le tlisang diphetogo tse maitlhomo a tsona e leng go kgontsha kgolo e e akaretsang ya ikonomi e e tlholang ditiro.
English: President Zuma will lead a delegation to the 21st session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) and the 11th Session of the Conference of Parties serving as the Meeting of Parties to the Kyoto Protocol (CMP11) to be held from 30 November to 11 December 2015 in Paris, France.

Setswana: Ka jalo Kantoro ya Tona ya Dipalangwa e tla fetisetsa tshwetso ya Kabinete kwa kopanong ya Lekgotla la IMO e e rulaganyeditsweng go tsena go tloga ka la bo 23 Ngwanaitseele go fitlha ka la bo 4 Sedimonthole Ditiragalo tse di tlang.
English: The SoNA is an important event in the calendar of the democratic government as it affords the Head of the Executive the opportunity to reflect on the country’s socio-economic and political status, and to also present government’s plans for the year ahead and beyond to political representatives of the people and the nation at large.

Setswana: Mo dibekeng tse di latelang, Ditona di tla tlhalosa Lenaneotiro la 2022 la puso, le le tla tlhotlhelediwang ke Puo ya Tekanyetsokabo ya Bosetšhaba e e tla alwang ka Laboraro, 23 Tlhakole 2022 gammogo le dipuo tsa ditekanyetsokabo tsa mafapha otlhe a puso.
English: The immediate priority remains to provide emergency shelter and relief materials needed by affected communities to stabilise the situation.

Setswana: Ditirelo tseno di tsenyeletsa gape le tsa gore bao ba amegileng ba tlamelwe ka ditirelo tsa go rebolelwa lekwaloitshupo mmogo le lekwaloitshupo la nakwana gore ba tle ba kgone go bona thuso e e botlhokwa eo ba e tlhokang.
English: The Department of Basic Education will co-host the First High-Level Annual Policy Dialogue Forum on Secondary Education in Africa: Preparing Youth for the Future of Work, with the Association for the Development of Education in Africa.

Setswana: Re ba lakaletsa masego jaaka ba tsweletse go tshameka mo dikgaisanong tseno.5 Setlhopha sa Aforika Borwa, tebang le seabe sa sona mo go thuseng go kwala sešwa hisetori ya kontinente ya Aforika mo kgatisong ya bo 30 ya sekwalwa sa Federeišene ya Metshameko ya Yunibesiti ya Boditšhabatšhaba kwa Naples, Italy.
English: The Mission emphasised the need for a de-escalation of the conflict to allow negotiations to commence with urgency, the return of children taken from Ukraine, the release of prisoners of war and creation of corridors to facilitate for greater humanitarian assistance.

Setswana: Mo leetong leno go ne go enngwe ka le le reng tlhabano e tshwanetse e fokodiwe go kgontsha dikgato tsa go buisanela peo ya marumo fatshe gore di simololwe ka bonako, bana ba ba gapilweng ka dikgoka kwa nageng ya Ukraine gore ba busediwe gae, go gololwe masole a a tshwerweng mo nakong ya tlhabano mmogo le go nopola mafelo a botshabelo a a sa tshwanelwang go tlhaselwa ao ditirelo tsa go tswa baagi thuso di tla tlhomiwang mo go ona.
English: Cabinet approved the submission to the United Nation Committee on the Rights of the Child and African Union Expert Committee the 3 reports relating to the progress made in securing the rights and wellbeing of children.

Setswana: Kabinete e amogetse ditshwaelo tse di dirilweng ke Komiti ya Dinaga tse Dikopaneng ka ga Ditshwanelo tsa Bana le Komiti ya Boitsanape ya Dinaga Kopano dipegelo di le 3 tse di amang tswelelopele e e dirilweng mabapi le tshireletso le boitekanelo jwa bana.
English: Cabinet congratulates Wayde van Niekerk who made sprinting history by becoming the first man in history to run all three races: the 100m in under 10 seconds‚ the 200m in under 20 seconds and the 400m in under 44 seconds‚ as confirmed by the International Association of Athletics Federations.

Setswana: Kabinete e akgola Wayde van Niekerk yo o dirileng hisetori ya lebelo ka go nna monna wa ntlha mo hisetoring go taboga mabelo otlhe a le mararo: 100m ka fa tlase ga metsotswana e le 10, 200m ka fa tlase ga metsotswana e le 20 le 400m ka fa tlase ga metsotswana e le 44, jaaka go tlhomamisitswe ke Mokgatlho wa Boditšhabatšhaba wa Difetereišene tsa Mabelo.
English: Cabinet calls on South Africans to honour exceptional public servants or Government institutions by nominating them for the National Batho Pele Excellence Awards before the closing date of 30 September 2014.

Setswana: Kabinete e ikuela mo go maAforika Borwa go tlotla badiredipuso ba ba gaisang gongwe ditheo tsa Puso ka go ba tlhophela Dikgele tsa Bosetšhaba tsa Botswerere tsa Batho Pele pele ga letlha la go tswala la la bo 30 Lwetse 2014.
English: Cabinet joins President Jacob Zuma in congratulating Donald John Trump who was elected as the 45th President of the United States of America (USA) and is confident that future engagements between South Africa and the USA will be of benefit to both countries.

Setswana: Tlaa re tswelele go tlamparela le go itumelela boipelo jwa rona jaaka setšhaba fa dinaga tsa rona di fofisa folaga ya naga e. Kabinete e ikamanya le Moporesitente Jacob Zuma mo go akgoleng Donald John Trump yo a tlhophilweng jaaka Moporesitente wa bo 45 wa Amerika (USA) e bile e na le tshepo ya gore dikamano tsa isago magareng ga Aforika Borwa le USA di tla tswela dinaga ka bobedi mosola.
English: FOCAC is multilateral coordination mechanism between China and African countries, and it is viewed as a cooperation platform within the Chinese’s Belt and Road Initiative which is China’s global infrastructure development strategy.

Setswana: Mia o itlhaotse jaaka sekai sa mmatota sa go nna moAforika Borwa jaaka a tsamaile a kopana le dikgwetlho tse a sa iteseletsang go itlhoboga jaaka e le mmabontle wa ntlha yo a nang le bosusu mo kutlong yo a kileng a rweswa korone ya Mmabontle wa Aforika Borwa.
English: Once the Bill is passed, South Africa will be able to prevent the introduction of foreign quarantine pests and diseases that may spread harmful pests and diseases of plants in the country.

Setswana: Molaotlhomo o lepalepanya melao ya Aforika Borwa le maitlamo a a maleba le dipeelo go gokaganya kgwebisano ya boditšhabatšhaba e e babalesegileng e bile e sa gobelele go netefatsa kgwebisano ya naga ya selegae le ya boditšhabatšhaba ya dimela le ditlhagiswa tsa dimela.
English: The GDP growth in the 3rd Quarter of 2025 was accompanied by an increase in employment which increased by 248, 000 jobs, and a decrease in unemployed people by 360, 000 as announced in the Quarterly Labour Force Survey.

Setswana: Mo godimo ga tseno tsotlhe, Letsholo la Tirelo ya go Thapiwa ga Bašwa (YES), le le nayang bašwa ditšhono tsa go ka nna le seabe mo ikonoming ya naga, jaanong le fitlheletse maitlhomo ao e neng e ipeetse ona a go tlholela bašwa ba le 200 000 ditiro.
English: The Bill also improves the processing, control of firearms and the application system.

Setswana: Molaotlhomo ono gape o rulaganya sešwa dikgato tsa go sekaseka batho ba ba tsenyang dikopo, o laola thulaganyo ya go rebolelwa tetla ya go nna le tlhobolo mmogo le go tokafatsa thulaganyo ya go ikwadisetsa go nna le tlhobolo.
English: President Emmerson Mnangagwa of the Republic of Zimbabwe, on initiatives by the government of Zimbabwe to consolidate the rebuilding of that country after the recent harmonised elections.

Setswana: Moporesitente Emmerson Mnangagwa wa naga ya Rephaboliki ya Zimbabwe, mabapi le maiteko a Zimbabwe mo go direng gore maemo kwa nageng a boele sekeng go latela gore naga eno mo malobeng e tshware ditlhopho tse di neng di sena merusu.
English: The Department of Water and Sanitation plans to spend over R7 billlion in the next seven years to address the Emfuleni water challenges including the upgrades and refurbishment of existing wastewater treatment works.

Setswana: Go dirisiwa ka botlhale ga metswedithuso, ya matlole le badiri go netefatsa gore re rulagana botoka jaaka setšhaba go lwantsha leroborobo la GBVGo baya Kabinete mo Dinakong Tlamelo ka Metsi a a Phepa kwa Hammanskraal Kabinete e beilwe mo dinakong ka ga ditsereganyo tse di tla netefatsang go tlamelwa ga baagi ba Hammanskraal ka metsi a a phepa a a nowang.
English: Despite global economic headwinds, the South African economy is poised to forge ahead.6 Cabinet reminds all eligible voters to responsibly exercise their democratic right on 3 August 2016.

Setswana: Se se supa gore polante ya Rosslyn e na le bokgoni ba go gaisana boditšhaba mo mafaratlhatlheng a tlhagiso ya BMW ka tlhwatlhwa ya tlhagiso le WEBTOKEN peeletsong e nngwe, Tona ya Kgwebisano le Madirelo o thankgolotse Polante ya Tlhagiso ya Dursots & All Joy Tomato ya boleng ba R100 milione kwa Modjadjiskloof gaufi le Tzaneen.
English: Cabinet calls on users of Gauteng’s freeways to abide by the law, demonstrate good citizenship and make their contribution to a better South Africa by registering for e-tags and paying for use of these world-class roads.

Setswana: Kabinete e dira boikuelo go badirisi ba Ditselafefo tsa Gauteng go obamela molao, go bontsha tlhompho ya go nna moagi yo o tlhwatlhwa le go nna le seabe mo tokafatsong ya Aforika Borwa ka go ikwadisetsa dikarata tsa go duelela ditselafefo le go duelela tiriso ya ditsela tseno tsa maemo a a kwa godimo.
English: South Africa is currently in the implementation phase for the South African National Biosphere Reserve Strategy which serves as a guideline in the implementation of MAB Programme across all levels of management of biosphere reserve.

Setswana: INC e rwele maikarabelo a go diragatsa ditumelano tsa lefatshe mo mererong ya kgotlhelo ya tikologo ka ntlha ya polasetiki, go tsenyeletsa gape le kgotlhelo ya mawatle.
English: The proposals in this White Paper seek to address policy coherence, development of human capabilities, knowledge expansion, innovation performance and increased investment.

Setswana: Jaaka Tsimologo ya Diintaseteri tsa Thekenoloji e setse e re aparetse, STI e tla re supetsa ditsela tsa go gapa ditšhono tsa thekenoloji e e golelang pele ka bonako.