dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
English: Cabinet encourages everyone to work together to ensure that barriers that prevent access are removed and all South Africans are afforded the opportunity, and cultivate the interest to explore our fascinating and beautiful country.

Siswati: IKhabhinethi ikhutsata wonkhe umuntfu kutsi kusetjentiswane ngekuhlanganyela kucinisekisa kutsi tihibe letivimba kufinyelela tiyasuswa nekutsi bonkhe bantfu baseNingizimu Afrika banikwa litfuba, baphindze futsi bafakwe umoya wekuba nenshisekelo yekuhlwaya lelive letfu lelihle nalelihehanako.
English: The President underscored the centrality of Vision 2030 of the National Development Plan and the Economic Reconstruction and Recovery Plan to accelerate efforts to improve the conditions of South Africans.

Siswati: Mengameli ugcizelele bunkhaba nekubaluleka kweMbononchanti wa-2030 weLuhlelo Lwekutfutfukisa Lwavelonkhe kanye neLuhlelo Lwavelonkhe Lwekutfutfukisa neLuhlelo Lwekwakha Kabusha Nekubuyisa Umnotfo kusheshisa imitamo yekwenta kancono timo tebantfu baseNingizimu Afrika.
English: The President has also in terms of Section 2A of the Public Holidays Act, 1994 (Act 36 of 1994), as amended, declared 8 May 2019 as a public holiday throughout the country.

Siswati: Mengameli uphindze futsi ngekulandzela Sigaba 2A seMtsetfo Wemaholide aWonkhewonkhe, wanga-1994 (Umtsetfo we-36 wanga-1994), njengaloku uchitjelwe, wamemetela kutsi mhla ti-08 Inkhwekhweti 2019 yiholide yawonkhewonkhe eveni lonkhe.
English: It presented an opportunity to craft a new South African Local Economic Development agenda guided by the National Development Plan (NDP) priorities.

Siswati: Yadala litfuba lekusungula luhlelo lolusha LaseNingizimu Afrika Lwekutfutfukisa Temnotfo Wendzawo ngekuholwa nguloko lekumele kwentiwe kucala kweLisu Lavelonkhe Lentfutfuko (i-NDP).
English: The event was also attended by 575 national and international journalists.

Siswati: Lomkhosi uphindze futsi wahanjelwa tintsatseli tavelonkhe netemave emhlaba letinge-576.Le-INDABA beyigcile kumabhizinisi lamancane, lasemkhatsini kanye nalamancane kakhulu (e-SMME) emkhakha wetekuvakasha akhangisa ngemikhicito netinsita temabhizinisi lamancane etekuhamba.
English: The draft Policy aims to provide a framework to guide the granting of residency and citizenship to foreign nationals, as well as the protection of refugees and asylum seekers in South Africa, cognisant of the Republic’s national security interests and in compliance with international agreements and protocols on migration that South Africa is party to.

Siswati: Umhlahlandlela WeLiphepha Lelimhlophe Lelimayelana Nekuvikelwa Kwebuve, Kungena Eveni kanye Nekukhosela IKhabhinethi seyiphasise kushicilelwa kweLiphepha Lelimhlophe Lelimayelana Nekuvikelwa Kwebuve, Kungena Eveni kanye Nekukhosela kuze sive sibeke imibono yaso.
English: It is the duty of every South African to educate one another on the rights of women and children, and on the various recourse mechanisms that exist to help victims of violence.

Siswati: Kungumsebenti wabo bonkhe bantfu baseNingizimu Afrika kutsi bafundzisane ngemalungelo abomake nebantfwana, netindlela letikhona labangakhetsa kuto kusita labatsintsekako kuloludlame.
English: While the ‘second wave’ of infections experienced by several other countries is an ever-present possibility, our collective actions over the next few weeks and months can prevent that from happening, and will determine how quickly we move further forward.

Siswati: Ngesikhatsi lapho khona ‘ligagasi lesibili’ lekungenwa ngulesifo lamanye emave labukene nalo kuyintfo lengahle yenteke, kusebenta kwetfu ngekubambisana kulamaviki netinyanga letimbalwa letitako kungakuvimbela loko kutsi kungenteki, futsi kutawuncuma kutsi sichubekela embili masinyane kanjani.
English: The agency is to ensure a sustainable, equitable and reliable supply of water in line with constitutional obligations of access to water and a secure healthy environment.

Siswati: Le-ejensi utawucinisekisa kutsi kutawuphakelwa emanti ngendlela lesimeme, lelinganako naletsembekile ngekuhambisana netidzingo temtsetfosisekelo tekutfola emanti nekuba nesimondzawo lesihlantekile.
English: The funding of universities is no different from the broader challenges facing the country, and includes addressing the plight of disadvantaged institutions while ensuring that changes made in resource allocations do not impede the ability of the advantaged institutions to remain internationally recognised and competitive.

Siswati: Lomtsetfo ugcizelela kukhula lokufaka konkhe ekhatsi nekucashwa lokubalulekile kuLuhlelo Lwekutfutfukisa Lwavelonkhe (NDP).Litiko Letemfundvo Lephakeme Nekucecesha litawusatisa ngalokuchubekako.
English: This platform supports countries and regions to put sustainability at the heart of economic policies and practices to advance the 2030 Agenda for Sustainable WEBTOKEN is a UN programme which brings together expertise from five UN agencies namely UN Environment Programme International Labour Organisation UN Development Programme UN Industrial Development Organisation and the UN Institute for Training and WEBTOKEN the Ministerial Conference will advance the agenda, domestically and on the African continent, of inclusive growth in adopting a low carbon and climate resilient economic pathway.

Siswati: Ikhabhinethi iyasiphindza futsi sicelo sayo lesicondzisa kumimangio kutsi ichubeke isebentise Tikhungo Tema-Thusong Service Centres kute ifinyelele kutinsitakalo letisisekelo njengaTasekhaya, Temisebenti, Tebulungiswa, iEjensi Yesibonelelomali Sembuso, neSikhwama Setingoti Temgwaco.
English: The recent economic developments in Turkey have led to a large depreciation of emerging market currencies, including the South African Rand.

Siswati: Tehlakalo temnotfo letisandza kwenteka eTurkey tiholele ekutsini kube nekwehla lokukhulu kwetinhlobo temali temave lasatfutfuka, kufaka ekhatsi Lirandi laseNingizimu Afrika.
English: Cabinet also acknowledged HOT 102.7FM for being honoured as a finalist in four categories at the 2023 New York Festival’s Radio Awards in the United States, which celebrates industry players from over 30 countries.

Siswati: Ikhabhinethi iphindze futsi yabonga i-HOT 102.7FM ngekutsi ihlonishwe njengalefinyelele kuwemancamu kumikhakha lemine ye-2023 New York Festival’s Radio Awards, lebungata bantfu labadlala indzima lemcoka kulemboni labavela emaveni lange-.
English: The IATF brought together business leaders to share trade, investment, market information and broaden investment opportunities on the continent.

Siswati: I-IATF ihlanganise ndzawonye baholi betebhizinisi kute babelane ngekuhweba, lutjalomali, lwatiso lwetetimakethe kanye nekuvula kabanti ematfuba elutjalomali kulelivekati.
English: Promoting just and fair administration actions by senior government officials is a critical part of building an open and accountable government, as envisaged in the Constitution of the Republic of South Africa of 1996 and the building of a capable state as envisioned in the National Development Plan (NDP): Vision 2030.

Siswati: Kukhutsata tento tekulawula letilungile naletingito tetikhulu letikhulu tahulumende eluhlangotsini lolubalulekile lwekwakha hulumende longafihli lutfo nalotilandzako, njengobe kulindzelwe kuMtsetfosisekelo weRiphabhuliki yaseNingizimu Afrika wanga-1996 kanye nekwakhiwa kwembuso lonelikhono njengobe kubonelwe embili kuLisu Lekutfutfukisa Lavelonkhe (i-NDP): Umbononchanti-2030.
English: Under his leadership, the SARB acted decisively against the impact of COVID-19 on the economy.

Siswati: Mnu Lesetja Kganyago, Umphatsi weLibhangesilulu LaseNingizimu Afrika (i-SARB), lowaklonyeliswa kuba nguMphatsi weLibhangesilulu weMnyaka kulushicilelo lwanga-2021 lweMiklomelo yeBaphatsimabhange base-Afrika.
English: The awards promote and encourage best practices in public sector innovation and celebrate the successes of individuals and teams at all spheres of government.

Siswati: Lemiklomelo iyatfutfukisa ibuye futsi ikhutsate tindlela tekusebenta letikahle kakhulu ekucambeni kumkhakha wemisebenti yahulumende nekugubha umkhosi wekuphumelela kwebantfu nemacembu kuyo yonkhe imikhakha yahulumende.
English: Cabinet approved the draft Position Paper on Land Administration and Land Tenure Reforms in Communal Areas for further consultations with relevant stakeholders.

Siswati: Ikhabhinethi ilivumile luhlaka lweLiphephambiko mayelana neKulawulwa Nekuhlelwa Kabusha Lilungelo Lekuhlala Kumhlaba lotsite eTindzaweni Letabelwanako kutsi kuchutjekwe kuboniswane nebadlalindzima labafanele.
English: The measures imposed by the EU, while not a ban, result in significant costs for the SA citrus industry, which are estimated at R2 billion (US$110 million) per year.

Siswati: I-EU incume kubeka tinyatselo tekuvimbela leticinile macondzana neNingizimu Afrika kodvwa yangakwenti lokufanana nalelekwente kitsi kulamanye emave lanetimo letifananako njengelive laka-Israel.
English: We call on all industry partners to continue developing and promoting tourism so that it may benefit local communities through jobs and infrastructure development.

Siswati: Simema bonkhe balingani betfu kulemboni kutsi bachubeke ngekutfutfukisa kanye nekugcugcutela tekuvakasha kute kuzuze imimango yasekhaya ngekudaleka kwemisebenti kanye nekutfutfuka kwesakhiwonchanti.
English: Such problems may include the fact that execution of the request in its current form would require the requested State to breach a pre-existing treaty obligation undertaken with respect to another State.

Siswati: Kukhanya bha kutsi i-ICC beyati kutsi iNingizimu Afrika itawuba netinkinga kufezekisa lemvume yekubopha Mengameli Al-Bashir, ngenca yetivumelwano tayo temave ngemave.
English: The Forum focused on the need of the various levels of government to strengthen dialogue and cooperation in the areas of infrastructure, community development, green economy, cultural exchanges, investment and technology transfer.

Siswati: LeForamu yagcila kutidzingo temazinga ahulumende lehlukene kucinisa kukhulumisana nekubambisana kutindzawo tetakhiwonchanti, kutfutfukiswa kwemmango, umnotfo lonenchubekela embili longatfuncisi intfutfu lengcolisa simondzawo, kuntjintjiselana kwemasiko, lutjalomali nekwendluliswa kwetebucwepheshe.
English: It also provides an update on the transitioning interventions towards a lower carbon economy guided by the National Climate Change Response Policy White Paper.

Siswati: INingizimu Afrika itinikele kufaka ligalelo ngalokufanele kulemitamo yemave emhlaba kutsi kusimamiswe kukhiciteka kwe-GHG ngekhatsi kwalokubeka embili kwalelive lokufanele kutsi kutfutfukiswe.
English: Cabinet approved the submission of the Extension of Security of Tenure Amendment Bill, 2015 to Parliament.

Siswati: IKhabhinethi ikuvumile kungeniswa ePhalamende kweMtsetfosivivinyo Wekuchibiyela Kungetwa Kwekuvikeleka Kwesikhatsi Sekuhlala Endzaweni, wa-2015.LoMtsetfosivivinyo uchibiyela Umtsetfo Wekungetwa Kwekuvikeleka Kwesikhatsi Sekuhlala Endzaweni, wa-1997 (Umtsetfo we-62 wa-1997) kute ucinise, uchaze uphindze uvikele emalungelo alabo labahleti kuleyo ndzawo.
English: Visit by His Majesty King Letsie III Cabinet noted and welcomed the courtesy call from His Majesty King Letsie III of the Kingdom of Lesotho to President Ramaphosa that took place on Friday, 18 March 2022 in Pretoria.

Siswati: Mengameli Ramaphosa, ngekwesikhundla sakhe njengaMchubinchubo Wekutfutfukisa Ummango waseNingizimu ne-Afrika (i-SADC) eMbusweni waseLesotho, wabelana imibono neNkhosii Letsie III lemayelana nebudlelwane lobukhona kulamave lamabili.
English: South Africa has committed itself to accelerate the provision of water and sanitation services, and as such restore the dignity particularly of those people from previously disadvantaged communities.

Siswati: INingizimu Afrika itinikele kutsi iletse ngekushesha tinsita temanti nekuhanjiswa kwekungcola, kanye nekutsi ngaleyo ndlela kubuyiswe sitfunti ikakhulu salabo bantfu labavela emimangweni leyadlelelwa ematfuba esikhatsini lesendlulile.
English: Cabinet congratulates our athletes and sportsmen and women for being nominated in eight categories of the 2017 Regional Annual Sport Awards, which was hosted by South Africa.

Siswati: Sigodzi se-5 seMkandlu Wetemidlalo Webunye Be-Afrika (i-AU) singulesinye setigodzi letisihlanu letinikwe sibopho sekutfutfukisa temidlalo ngaphasi kweBunye Base-Afrika.
English: The growth of an inclusive economy characterised by radical socio-economic transformation goes hand in hand with building the capacities of our people, especially our youth at various levels.

Siswati: Letinye tindzawo telubanjiswano loluncono tifaka ekhatsi: temasiko tekuchumana temphilo tesayensi tetebucwepheshe imidlalo kuvakasha tindzaba tabomake nelusha.
English: The National Development Plan identifies the need for South Africa to invest in a strong network of economic infrastructure designed to support the country’s medium- and long-term economic and social objectives.

Siswati: Ikhabhinethi ichubeke yabonga kungenelela ngekushehsa kweMbutfo weTemphi waseNingizimu Afrika (i-SANDF) kanye ne-Ejenti yekweSekela Sakhiwonchanti saMasipala (i-MISA) enhlekeleleni yekuvuta kwemaphayiphi lahambisa indle kuMasipala weNdzawo eDitsobotla eNyakatfo Nshonalanga.
English: This cooperation will pave the way to promote investments in electric vehicles, battery manufacturing, renewable energy storage, as well as in identified Special Economic Zones and Industrial Development Zones.

Siswati: Lokusebentisana kutawuvula indlela yekugcugcutela lutjalomali kutigitjelwa letisebentisa gezi, kwacha emabhethri, kugcinwa kwemandla lavusetelelekako, kanye nekubona Tinkhaba Tetemnotfo Letikhetsekile kanye neTindzawo Tekutfutfukisa Tetimboni.
English: Cabinet calls on all national and provincial departments, municipalities, public entities and constitutional institutions to implement these measures.3 Cabinet joined President Jacob Zuma and the South African public in condemning abuse, violence and neglect against children.

Siswati: IKhabhinethi imema onkhe ematiko avelonkhe newetifundza, bomasipalati, imitimba yahulumende kanye netikhungo temtsetfosisekelo kutsi tisebentise letindlelasisombululo.3 IKhabhinethi ijoyine Mengameli Jacob Zuma kanye nemmango waseNingizimu Afrika ekugcekeni kuhlukumeta, budlova, kanye nekunganakwa kwebantfwana.
English: Framework on Gender Responsive Planning, Budgeting, Monitoring Evaluation and Audit.

Siswati: Lokulinganisa kuphakamisa tingenelelo letinengi letifanana nekwenta tindlelalisu tematiko kutsi tihambisane kuphindze futsi kuncome kutsi kube nemtimba lotimele losekelwa ngetimali ngalokuphelele kute uchube lomkhankhaso wekukulwa nekuba tigcili tetidzakamiva nekukuvikela emimangweni yetfu, kubantfu labasha.
English: Updates to Cabinet Report on completion of Lifestyle Audits by members of the Senior Management Service (SMS).

Siswati: Lwatiso Lolusesikhatsini Loluya kuKhabhinethi Umbiko lamayelana nekuphotfulwa kweLuhlolo Lwendlela Yekuphila lowentiwe ngemalunga eLuphiko lweLulawulo Lolukhulu (i-SMS).
English: The third quarter of the 2024/25 financial year, showed a 9.8% decrease in murder, a 3.3% reduction in rape, and a 3.2% drop in attempted sexual offences.

Siswati: Ikota yesitsatfu yemnyakatimali wanga-2024/25, ikhombise kwehla nge-9.8% kwekubulalana, kwehla nge-3.3% kwekudlwengula, kanye nekwehla nga-3.2% kwemacala ekwetama temacasi.
English: In improving the lives of our people, Cabinet welcomes the launch of the Ncora Bulk Water Treatment Works Project in the Eastern Cape by President Jacob Zuma.

Siswati: Ekwenteni ncono timphilo tebantfu betfu, iKhabhinethi yemukela kwetfulwa kweMkamo Wemisebenti Yekuhlantwa Kwemanti Ngebunyenti WaseNcora eMphumalanga Kapa nguMengameli Jacob Zuma.
English: Cabinet congratulates the dti in leading a group of 20 South African companies to the World Food Moscow 2017 exhibition, which is underway until 15 September While promoting South Africa’s agro-processing industry, the participation of these local companies from the agro-processing sector, consolidates and establishes market presence of South Africa in Russia.

Siswati: Ikhabhinethi ihalalisela i-dti ekuholeni kwayo licembu letinkampani taseNingizimu Afrika letinge-20 leticondzise emabombo kumkhangiso weMhlaba Wekudla wanga-2017 eMoscowmhla tinge-15 Inyoni Lapho tiphakamisa imboni yekuhlelenjiswa kwemikhicito yetekulima yaseNingizimu Afrika, kuhlanganyela kwaletinkampani tasekhaya temkhakha wekuhlelenjiswa kwemikhicito yetekulima, kucinisekisa kutsi tinkampani taseNingizimu Afrika tikhona futsi tihweba ngemphumelelo eRussia.
English: A coordinated career development service is urgently needed to ensure that youth, students, under-employed workers and unemployed citizens have access to quality career information and career services.

Siswati: Kudzingeka masinyane kutfutfukiswa kwendlela yekwenta umsebenti lokuhlangene kucinisekisa kutsi lusha, bafundzi, tisebenti letingenawo umsebenti lokahle kanye netakhamiti letingasebenti tifinyelele elwatini lwemsebenti losezingeni kanye nasetindleleni tekwenta umsebenti.
English: The report outlines progress made by South Africa in putting in place legislative, judicial and administrative measures to eliminate all forms of racial discrimination.

Siswati: Lombiko uchaza inchubekelembili leseyentiwe live laseNingizimu Afrika ekushayeni umtsetfo, tinyatselo tetebulungiswa netekuphatsa tekucedza tonkhe tinhlobo tekubandlulula ngekwebuhlanga.
English: Cabinet has noted the impact the security situation in Niger is having on air-travel between South Africa/Southern Africa and Western Europe, with negative implications for business and individuals alike and the airline industry that is just starting to recover from the devastating ravages of the Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) pandemic.

Siswati: Cabinet has noted the impact the security situation in Niger is having on air-travel between South Africa/Southern Africa and Western Europe, with negative implications for business and individuals alike and the airline industry that is just starting to recover from the devastating ravages of the Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) pandemic.
English: National Departments particularly of the Police, Defence, State Security, Home Affairs, Social Development and others will make a strong intervention after the President’s visit, working with the Provincial government and municipalities.

Siswati: Ematiko avelonkhe, ikakhulu Letemaphoyisa, Letekuvikela, Lekuvikeleka Kwembuso, Letasekhaya Letekutfutfukiswa Kwetenhlalakahle kanye nalamanye atawungenelela ngemandla emva kwekuvakasha kwaMengameli, asebentisane nahulumende wesifundza kanye nabomasipala.
English: South African singer and songwriter Ms Sho Madjozi, who won the Best New International Act Award at the 2019 BET Awards in Los Angeles, USA team of six South African undergraduate students (from the University of Cape Town and the University of the Witwatersrand) who won first prize against 13 teams at the International Supercomputing Conference in Frankfurt, Germany.

Siswati: Umculi waseNingizimu Afrika nembhali wetingoma Nks.
English: South Africa is for the first time participating in a two-day VIII International Information Technology (IT) Forum in Khanty-Mansiysk, Russia, represented by Minister Faith Muthambi.

Siswati: INingizimu Afrika kwekucala kutsi itimbandzakanye emhlanganweni wetinsuku letimbili weTenkhundla Yelwati Lwethekhinoloji (i-IT) ye-VIII Yemave Ngemave loseKhanty-Mansiysk, eRussia, lapho itawube imelelwe khona Indvuna Faith Muthambi.
English: South Africa, may as a last resort also consider withdrawing from the ICSuch a decision will only be taken when South Africa has exhausted all the remedies available to it in terms of the Rome Statute of the International Criminal Court, the Charter of the United Nations and other international law instruments.

Siswati: INingizimu Afrika, njengendlela yekugcina ikubuke kutsi isale iphuma ku-ICLeso sincumo iNingizimu Afrika itasitsatsa kuphela nangabe tonkhe tisombululo letikhona ngekulandzela Isivumelwano saseRome sekusungulwa kwe-ICC seyitisebentisile, Umculu Wamhlabuhlangene kanye naleminye imitsetfo yemave ngemave lekhona.
English: Quarterly Labour Force Survey reports 248 000 more jobs created in Quarter 3 of Cabinet welcomed Statistics South Africa Quarterly Labour Force Survey reported 248 000 more jobs created in Quarter 3 of 2025, thus increasing the number of employed persons to million and the official unemployment rate declining by percentage points to 31.9% in the quarter.

Siswati: Luklayo Lwekota Lwetebasebenti lubika kutsi imisebenti lengetulu kwe-248 000 yakheka ngeKota ye-3 yanga-20.
English: The publication of the progress report will coincide with the international commemoration of the Disability Rights Awareness Month from 3 November to 3 December.

Siswati: Umbiko Wesitfupha Wemnyaka Wenchubekela Embili Lomayelana Nekusetjentiswa KweLiphepha Lelimhlophe Lemalungelo Ebantfu Labakhubatekile IKhabhinethi seyiphasise kutsi Umbiko Wesitfupha Wemnyaka Wenchubekela Embili ngekusetjentiswa kweLiphepha Lelimhlophe Ngemalungelo Ebantfu Labakhubatekile ushicilelwe kugazethi yahulumende.
English: Infrastructure intervention remains a catalyst to South Africa’s economic recovery package.2 Through this process, a total of 276 projects have already been evaluated.

Siswati: Ingcungcutsela Yetekutfutfukiswa Kwesakhiwonchanti Lesisimeme Lapha ENingizimu Afrika (i-SIDSSA)5.1 Ikhabhinethi iyakwemukela kusungulwa kwe-SIDSSA lebeyibanjwe kumavidiyo kuleliviki ngaphasi kwengcikitsi letsi: “Kutjala imali kusakhiwonchanti sentfutfuko leyabelwanako: manje, esikhatsini lesitako nekwendlulela ngale”.
English: It also gives effect to the Traditional and Khoi-San Leadership Act, 2019 (Act 3 of 2019), which legislate for the recognition of the Khoi and San traditional leaders.

Siswati: Uphindze futsi unika emandla Umtsetfo weBuholi beNdzabuko wemaKhoi-San, 2019 (Umtsetfo we-3 wanga-2019), lowenta kutsi baholi bendzabuko bemaKhoi nemaSan banakwe.
English: Cabinet approved for the publication of the Control of Tobacco Products and Electronic Delivery Systems Bill of 2017 in the Government Gazette for public comments.

Siswati: Ikhabhinethi ikuvumile kushicilelwa kweMtsetfosivivinyo weKulawulwa kweMikhicito yeLigwayi kanye nekuBhema Lisikilidi Lagezi wanga-2017 kuGazethi yaHulumende kute kutsi ummango uphawule ngawo.
English: As the 16 Days of Activism for No Violence against Women and Children campaign draws to an end, it remains a disturbing reality that more still needs to be done to eradicate gender-based violence and femicide (GBVF) in our society.

Siswati: Tindzaba letinyenti letikhatsatako letimayelana ne-GBVF, letifaka kuphuma kwemphefumulo, tibikiwe ngalesikhatsi futsi nangaso sonkhe sikhatsi lesengetiwe seMkankhaso we-365 Days of Activism.
English: family and friends of veteran journalist, writer and researcher, Mr Harry Mashabela.

Siswati: NgeNdlovana, waba ngufakazi uma kusayinwa Umtsetfo weKuchibela Tekuncintisana, 2018 (Umtsetfo we-18 wanga-2018) wentiwa waba ngumtsetfo nguMengameli Cyril Ramaphosa.
English: President Cyril Ramaphosa undertook an inspection-in-loco on Friday, 10 October 2025 at the NASREC Expo Centre to get an appraisal on the venue preparedness.

Siswati: Mengameli Cyril Ramaphosa uhambele kuyawuhlola lendzawo ngaLesihlanu, mhla ti-10 Imphala 2025 e-NASREC Expo Centre kute ahlole kutsi lendzawo yekubambela lomhlangano ilungele kangakanani.
English: The aim of South Africa’s membership is to strengthen measures regionally against money laundering and financing of terrorism, which promotes national security both domestically and regionally.

Siswati: Inhloso yebulunga beNingizimu Afrika kutsi icinise letinyatselo kulesifundza tekulwa nekufihla imali kutsi itfolakale njani kanye nekusekela ngetimali buphekula, lokuyintfo legcugcutela kuphgephga kwavelonkhe kwasekhaya kanye nekwesifundza.