dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
English: Investment South Africa continues to perform as an investment destination of choice, attracting some of the world’s top businesses to expand their operations in the country.

Siswati: INingizimu Afrika iyachubeka nekuba yindzawo leheha lutjalomali longatikhetsela yona, leheha lamanye emabhizinisi emhlaba lasezingeni lelisetulu kutsi atjale emabhizinisi awo kulelive.
English: The voting stations will be open between 08:00 and 17:00 to assist new voters to register to vote, and allow registered voters who have relocated to reregister in their correct voting district and update their address details on the voters’ roll.

Siswati: The voting stations will be open between 08:00 and 17:00 to assist new voters to register to vote, and allow registered voters who have relocated to reregister in their correct voting district and update their address details on the voters’ roll.
English: It is our duty as a nation to strive for inclusive socio-economic development, while ensuring that we combat racism, racial discrimination and all related intolerances.

Siswati: Kungumsebenti wetfu njengesive kwenta siciniseko sekutsi siphokophela kutfutfukiswa kwemnotfo lokufaka wonkhe umuntfu ekhatsi, sibe kepha sicinisekisa silwa nelubandlululo lwelibala, kukhetsa, kutondza bekuchamuka kanye nako konkhe kungabeketelelani.
English: The summit will bring together policymakers, legislators, political parties, judiciary, traditional and religious leaders, civil society and academia to foster high-level dialogue on food security as a cornerstone for social justice, equality and sustainable development.

Siswati: Lengcungcutsela itawuhlanganisa ndzawonye tinhloko temibuso, tindvuna, baholi betemabhizinisi, labasebenta ngetetimali kanye nalabaletsa tingucuko letinsha kute kuhlwaywe kutsi emave ase-Afrika angabhukula njani kuletinhlangano letigucukako temhlaba wonkhe, kugcugcutela buchwepheshe bedijithali nalobuvusetelelwako, kujulisa kuhwebelana khona lapha ngekhatsi kulelivekati kanye nekuheha intfutfuko lesimeme.
English: National Budget 2025 Cabinet welcomed the 2025 National Budget which seeks to maintain a balance between South Africa’s fiscal framework, funding the priorities of the Seventh Administration, as articulated by His Excellency, President Cyril Ramaphosa during the State of the Nation Address while mitigating the funding requirements impact on the poor and the middle-income household.

Siswati: Sabelomali Savelonkhe sanga-2025 Ikhabhinethi yasemukela Sabelomali Savelonkhe sanga-2025 lokuhloswe ngaso kugcina kutsi kube nekusimama emkhatsini weluhlelomsebenti lwetetimali taHulumende waseNingizimu Afrika, kusita ngetetimali Kuphatsa Kwesikhombisa, njengaloku kusho Umhlonipheki, Mengameli Cyril Ramaphosa ngesikhatsi etfula Inkhulumo yakhe Yesimo Selive abe anciphisa tinchabekelwane tekusita ngemali tinemtselela kulabaphuyile kanye nemakhaya alabanemalingena lesemkhatsini.
English: This intergenerational leadership platform strengthens existing continent-wide plans and agreements such as the African Union Agenda 2063, African Youth Charter and the African Continental Free Trade Area Agreement.

Siswati: Lenkhundla yebuholi emkhatsini wetitukulwane icinisa tivumelwane letikhona tetinhlelo talelivekati kanye netivumelwane letifana ne-Ajenda Yenhlangano Yamave Ase-Afrika yanga-2063, Ishatha Yelusha Yase-Afrika kanye neSivumelwano Sendzawo Yekuhwebelana Ngalokukhululekile Yelivekati Lase-Afrika.
English: Cabinet expresses condolences to the friends and family of Honourable Member of Parliament, Ms Loliwe Fazeka, who was killed in a car crash in the Eastern Cape, last week.

Siswati: IKhabhinethi ivakalisa kudzabuka kwayo kubangani nasemndenini weLilunga Lelihloniphekile lePhalamende, Mk Loliwe Fazeka, loshone engotini yemoto eMphumalanga Kapa, kuleliviki leliphelile.
English: Additionally, the remaining 140 male judges are comprised of 39% black men and 17% white men.”

Siswati: Kwengeta kuloko, lamajaji lasesele langemadvodza la-140 lange-39% ngemadvodza lamnyama bese kutsi 17% ngemadvodza lamhlophe.”Tindzaba Letimcoka Telive Umdlalo Wema-Olimphiki loseParis nga-2024: Licembu laseNingizimu Afrika.
English: Cabinet has directed that further work must be done to find a more sustainable approach to fund students for their tertiary education.

Siswati: Ikhabhinethi seyikhiphe umyalo wekutsi kufanele kutsi kwentiwe umsebenti lochubekako kute kutsi kutfolwe indlela letse tinta kakhudlwana yekusita titjudeni kutemfundvo yato lephakeme.
English: Cabinet appealed to everyone, especially men, to take a stand and play an active role in ending the scourge of violence against women and children.

Siswati: Ikhabhinethi icela wonkhe umuntfu, kakhulu emadvodza, kutsi atsatse sincumo futsi adlale indzima lenemandla ekucedzeni lomkhuba lomubi wekuba neludlame kubomake nasebantfwaneni.
English: The proposed Amendment Bill will extend the list of sexual offences in respect of the prosecution and significantly it allows for the charges to be instituted even after 20 years.

Siswati: LoMtsetfosivivinyo wekuChibela lophakanyiswako welula luhlu lwemacala etemacasi mayelana nekushushiswa futsi lokubaluleke kakhulu kutsi utawuvumela kwetfweswa emacala noma ngabe sekwendlule iminyaka lenge-20 entiwe.
English: The Bill strengthens aviation safety, security and environmental protection regulatory framework to ensure sustainability and stability of the civil-aviation industry.

Siswati: Letichibiyelo tifaka ekhatsi, emkhatsini walokunye, kwenta kutsi kube nekusebenta lokutimele kuphenyo lwengoti tetindiza naletinye tehlakalo kwenta kutsi kube nekusungulwa kweBhodi Yekuphenya Tekuphepha eTindizeni.
English: Ms Nomathemba Kubheka (reappointment)d. Maj-Gen Nhlanhla Lucky Ngema (reappointment)e. Mr Christiaan Rudolph Burger (reappointment)f. Dr Malindi Joy Neluhenig.

Siswati: Ms Nomathemba Kubheka (reappointment)d. Maj-Gen Nhlanhla Lucky Ngema (reappointment)e. Mr Christiaan Rudolph Burger (reappointment)f. Dr Malindi Joy Neluhenig.
English: Non-Executive Board of Directors of Sentech: Ms Sedzani Faith Mudau (reappointment and Chairperson)

Siswati: Labangasiwo Emalunga Esigungu Lesiphetse Ebhodi Yebacondzisi Base-Sentech: Mk Sedzani Faith Mudau (uyaphindvwa kubeka njengaSihlalo)
English: We must all be committed to working together to eradicate the divisions and injustices of the past and promote a conscious sense of being proudly South African.

Siswati: Kufanele kutsi sonkhe sitibophelele ekusebenteni ngekubambisana kucedza kwehlukana nekungabi nebulungiswa kwesikhatsi lesedlulile futsi sikhutsate kutiva sitigcabha ngekuba waseNingizimu Afrika.
English: In the spirit of June 1976, Cabinet called on the nation’s youth to tackle the challenge of rising youth unemployment by participating in developmental programmes such as learnerships and internships.

Siswati: Ngekwemoya weNhlaba yanga-1976, Ikhabhinethi imeme bonkhe bantfu labasha kutsi babukane nensayeya yekukhula kwelizinga lekweswelakala kwemisebenti ngekutsi bahlanganyele etinhlelweni tekutitfutfukisa njengetemfundzamakhono emsebentini netekusebentela kutfola sipiliyoni emsebentini.
English: It reiterated the clarion call to the public to continue working closely with law-enforcement agencies in ensuring the safety of our communities.

Siswati: Iphindze yagcizelela kummango lesimemo lesivakala ngalokucacile sekutsi ummango awuchubeke usebentisane nema-ejensi lacinisekisa kutfotjelwa kwemtsetfo kutsi acinisekise kuphepha kwemimango yetfu.
English: Once the Bill has been passed, the existing draft implementation plan will be amended accordingly to give effect to the transitional arrangement of rolling out the NHI in phases.

Siswati: Nangabe loMtsetfosivivinyo sewuphasisiwe, lelisu lelikhona lesikhashana lekucala kutsi usebente litawubese liyachibiyelwa kunika litfuba lekucaliswa kweluhlelo lwekuntjintjela ku-NHI, lona lolutakwentiwa ngetigaba.
English: In positioning South Africa as one of the world’s leading emerging market investment destination, President Ramaphosa also addressed the African Leaders’ Roundtable of the Commonwealth Business Forum, and engaged with senior international investors and business leaders.

Siswati: Ekuveteni iNingizimu Afrika njengalelinye lemave emhlaba lasakhansa lelitsandvwa batjalimali, Mengameli Ramaphosa uphindze futsi wakhuluma neBaholi base-Afrika Engcogcweni Lehlelekile yeNkhundla yeTebhizinisi yeMave eCommonwealth, waphindze futsi wakhulumisana nebatjalimali nebaholi bemave emhlaba.
English: The objective is to ensure that the environmental impacts of mining activities are effectively mitigated or managed.

Siswati: Umtsetfo Wavelonkhe Wekuvikela Imvelo, wa-1998 uchaza indlela yekuvikela imvelo lekumele kutsi isetjentiswe kuyo yonkhe imikhakha, lokufaka ekhatsi umkhakha wetimayini.
English: Anti-corruption campaign Cabinet welcomed the arrest of seven suspects in connection with the recent murder of Ms Babita Deokaran, Acting Chief Director of Financial Accounting in the Gauteng health department.

Siswati: Umkhakhanso wekulwa nenkhohlakalo Ikhabhinethi ikwemukele kuboshwa kwebasolwa labasikhombisa mayelana nekubulawa lokusandza kwentiwa kwaMk Babita Deokaran, Libambela Lemcondzisi Lomkhulu Wetekugcinwa Kwetimali kulitiko letemphilo laseGauteng.
English: Our nation’s history is littered with laws and societal norms that equated ‘blackness’ and the associated physical traits – for example, dark skin, kinky and curly hair – to a badge of inferiority.

Siswati: Umlandvo wesive setfu ugcwele imitsetfo kanye netindlelakwenta temmango letilinganisa ‘bumnyama’ kanye netimphawu tesakhiwo semtimba letihambelana nabo – sibonelo, sikhumba lesimnyama, tinwele letingemayobinga naletisongene – njengeluphawu lwekubaphasi.
English: Work has been undertaken to improve water supply, the proper functioning of the waste water infrastructure and thus eliminating the problem of the sewer effluent that run running on the streets and people’s yards.

Siswati: .Ngekungenelela kweLitiko Letemanti Netekuhlanta, kwaba nenchubekela embili leyabonakala ekubukeni tingcinamba letiphatselene netakhiwonchanti temanti kanye nekuhlanta letabangela kungasebenti kwe-Vaal Water Waste.
English: The National Credit Act, 2005 (Act 34 of 2005) came into full effect on 1 June 2007 introducing a new era of credit regulations into the South African legal system.

Siswati: LoMtsetfosivivinyo wenta kutsi emaKhoi-San emukelwe ngalokusemtsetfweni ubuye futsi ulungise imikhawulo lekumitsetfo lekhona yebuholi bendzabuko nekwengamela.
English: The White Paper argues that for South Africa to fully realise the potential of the Fourth Industrial Revolution, the DHA must play a critical enabling role in citizen empowerment, inclusive development, efficient government and national security.

Siswati: Lomtsetfo Lohlongotwako uchaza kwekutsi kute bantfu baseNingizimu Afrika bati kahle lamandla weSikhatsi Sethekhinoloji Yesimanjemanje, Litiko Letasekhaya kufanele lidlale indzima lebalulekile ekuniketeni emandla kubantfu bakuleli, kutfutfuka lekufaka ekhatsi konkhe, hulumende lofanele netekuvikela lelive.
English: South Africa is a democracy and perpetrators of violence, in whatever form, must own up to the consequences of their actions by facing the full might of the law.

Siswati: INingizimu Afrika iyintsandvo yelinyenti nekutsi babhebhetseli bebudlova, noma ngabe baluphi luhlobo, bafanele kutsi bamelane nemiphumela yetento tabo ngekubukana nesandla semtsetfo.
English: Medium Term Budget Policy Statement Cabinet welcomed the 2023 Medium Term Budget Policy Statement (MTBPS), which provided a frank assessment of the current economic climate and demonstrated government’s firm hold on our nation’s finances amid tough revenue constraints.

Siswati: Letinkhulumo leticekela phasi letibhekiswe kulabo labaphumisela kuphambana kwabo nalokubulala lokunelunya kanye nebaholi balelive kwenta sikhundla saBelotsercovsky sichubeke kungameleki.
English: The proposed reforms provide a legal framework to initiate the process of transferring communal land to persons or communities whose tenure of land is legally insecure.

Siswati: Lokuhlelwa kabusha lokuhlongotwako kuniketa luhlakamsebenti lwetemtsetfo lwekucala inchubo yekwendlulisa umhlaba lowabelwanako wendluliselwe kubantfu noma kumimango lilungelo labo lekuhlala kulowo mhlaba alikavikeleki ngekwemtsetfo.
English: To date, the total number of positive cases recorded stands at 24 and these include three deaths, 19 recoveries and two active cases undergoing home isolation.

Siswati: Kute kube ngulamuhla, tehlakalo setitonkhe talabatfolakele banalesifo lesetirekhodiwe time kuletinge-24 nekutsi loko kufaka ekhatsi labashonile labatsatfu, ba-19 labalulamako bese kutsi kube nalababili labatfolakele naso labasagula labahlaliswe bodvwa emakhaya.
English: Cabinet reminds everyone visiting the vaccination sites to adhere to the strict health protocols of wearing a mask, sanitising and social distancing to protect themselves and others.

Siswati: Ikhabhinethi ikhumbuta wonkhe wonkhe lovakashela tindzawo tekujovela kutsi bagcine tinchubo tetemphilo leticinile tekufaka sifonyo, kugeza tandla ngesibulalimagciwane kanye nekuchelelana kute bativikele bona nalabanye.
English: Cabinet noted that the number of deaths as a results of the violence has been revised to 354, with the numbers of reported deaths linked to the unrests in Gauteng unchanged at 79 and 275 in KZN as of yesterday, 04 August 2021.

Siswati: Ikhabhinethi iyati kutsi linani lalabafile ngenca yalobudlova libuyeketiwe laba-354, lapho khona nemanani ebantfu labafile labikiwe lachumene nalobuyaluyalu eGauteng akagucuki kulange-79 kanye ne-275 e-KZN itolo, 04 Ingci 2021.
English: Of the 962 companies, 47% are Small and Medium Enterprises, 12% are large enterprises (turnover R41 million to R100 million) 32% are very large enterprises (R100 million and above) and 8% did not disclose their turnover size.

Siswati: Kuletinkampani letinge-962, letinge-47% tato ngeMabhizinisi Lamancane nalaseMkatsini, bese kutsi le-12% tato ngemabhizinisi lamakhulu (lanemanlingena letigidzi letinge-R41 kuya etigidzini leti-R100) letinge-32% tinkampani letinkhulu kakhulu (R100 yetigidzi kuya etulu) kantsi 8% atizange tiveta kutsi ingakanani imalingena yato.
English: Government is fast-tracking the implementation of the National Development Plan to address our structural challenges, increase permanently our growth potential and create jobs for our people.

Siswati: Hulumende unonophisa kufezekiswa kweLuhlelo Lwavelonkhe Lwentfutfuko kute kubukanwe netinsayeya tetfu tekuhleleka, kwenyusa emandla etfu ekukhula ngekwalomphelo kanye nekuvetela bantfu bakitsi ematfuba emisebenti.
English: The Economic Reconstruction and Recovery Plan that President Cyril Ramaphosa presented to a Joint Hybrid Sitting of Parliament on Thursday, 15 October 2020, requires all sectors to roll up their sleeves and work together to stabilise our economy.

Siswati: Lisu Lekwakha Kabusha Nekuvusa Umnotfo leletfulwe nguMengameli Cyril Ramaphosa eMhlanganweni Welizinga Leliphakeme weTindlu tePhalamende Totimbili ngaLesine, mhla ti-15 Imphala 2020, lidzinga kutsi yonkhe imikhakha yenyuse emasokisi futsi isebentisane kute kutsi kusimamiswe umnotfo.
English: Cabinet urges the public to avoid buying fake vaccines from unscrupulous peddlers who endanger the lives of unsuspecting citizens.

Siswati: Ikhabhinethi icela sive kutsi sigweme kutsenga imijovombumbulu yekugoma kubatsengisi labangekho emtsetfweni labangenasimilo lababeka engotini timphilo tetakhamiti letingasoli lutfo.
English: This is another success story that shows a caring government that is resolute in the fight to stop Gender based violence.

Siswati: Liviki Lembizo Yavelonkhe litawukwentiwa ngaphasi kwengcikitsi letsi: “Sisonkhe Sichubekisela iNingizimu Afrika embili” futsi sitayatisa imimango mayelana nekucala kwekusebenta kweLisu Lemaphuzu Layimfica lahulumende macondzana nekugcugcutela kukhula kutemnotfo kanye nekudala imisebenti, njengaloku kwasho nguMengameli Zuma eNkhulumeni Yakhe Lemayelana Nesimo Selive ngenyanga yeNdlovulencane 2015.
English: Cabinet welcomes the increase in funding by the Industrial Development Corporation (IDC) for investment in productive capacity in South Africa, as reflected in its recently released financial results to March 2017.

Siswati: IKhabhinethi iyakwemukela kwenyuka kwekusita ngetimali lokwentiwa yiKoporasi Yekutfutfukisa Timboni (i-IDC) ngekutjala timali emikhakheni yekukhicita eNingizimu Afrika, njengaloku kuvelile emibikweni yayo yetetimali lesandza kuwukhipha ngeNdlovulenkhulu 2017.
English: Cabinet commended the multidisciplinary team of law-enforcement agencies led by the South African Police Service and the Crime Intelligence Unit that intercepted a gang of heavily armed suspects in Rosettenville, Johannesburg on Monday, 21 February 2022.

Siswati: Ikhabhinethi income kakhulu licembu lema-ejensi lelimkhakhaminyenti letekucinisekisa kutfotjelwa kwemtsetfo leLuphiko Lwetemisebenti Yemaphoyisa LwaseNingizimu Afrika kanye neLuphiko Lwetebunhloli Lwetebugebengu loluvimbe licembu letigelekece tebasolwa labebahlome baphelele, besabeka baseRosettenville, eJozi ngeMsombuluko, mhla tinge-21 Indlovana 2022.
English: This has resulted in continuous sewerage spillages to surrounding communities and the Vaal River which pose a serious health hazard to over 120 000 households living around the area.

Siswati: Loku kubangele kucitsekela emimangweni lesedvute nasemfuleni i-Vaal kwendle lokuchubekako lokubanga bungoti betemphilo lobukhulu kumakhaya langetulu kwe-120 000 lakhe budzebudvute nalendzawo.
English: It is one of seven Concentrated Solar Power Projects under the Department of Energy’s Renewable Energy Independent Power Producer Procurement Programme.

Siswati: Ungulomunye weMiklamo leSikhombisa yeMandla eLilanga longaphasi kweLuhlelo lweKutsenga Mandla laVusekelwako Kutikhicitimandla letitiMele lelingaphasi kweLitiko Letemandla.
English: The decision to return all primary pupils to daily classes was taken after considering the best interests of the child and it will help to recover the learning time that was lost during the hard national lockdown.

Siswati: Lesincumo sekutsi bafundzi bemabanga laphansi babuyele bafundze onkhe malanga sitsetfwe ngemuva kwekubuka lokuvuna bantfwana kahle kakhulu futsi kutawusita kutsi batfole sikhatsi sekufundza lesabalahlekela ngesikhatsi sekuvalwa kwemisebenti nekuhamba kwebantfu lokumatima.
English: In a separate but related issue, the United Nations (UN) General Assembly proclaimed 13 June as International Albinism Awareness Day.

Siswati: Kulolunye ludzaba loluhlukile kodvwa lunebudlelwano nalolu, iUmhlangano loMkulu waMhlabuhlangene (i-UN) umemetele umhla ti-13 Inhlaba Lusuku Lwemave Emhlaba Lwekucwayisa Nge-Albinism.
English: National Policy on the Prevention and Management of Learner Pregnancy in Schools Cabinet approved the National Policy on the Prevention and Management of Learner Pregnancy in Schools.

Siswati: Inchubomgomo Yavelonkhe lemayelana Nekuvikelwa Nekulawula Kukhulelwa Kwebafundzi Etikolweni Ikhabhinethi iyivumile Inchubomgomo Yavelonkhe lemayelana Nekuvikelwa Nekulawula Kukhulelwa Kwebafundzi Etikolweni.
English: She also served as an MEC for Education in the Northern Cape.

Siswati: Loluhambo lwekuvakasha kwalendzebe kwacala KwaZulu-Natal bese luchubekela eGauteng, eMpumalanga, eLimpopo, eNyakatfo Nshonalanga, eFreystata, eNyakatfo Kapa naseMphumalanga Kapa.
English: CongratulationsCabinet extended its congratulations and well-wishes to: Mr Damon Galgut, the author who won the prestigious 2021 Booker Prize for his novel, The Promise, and the third South African to win the Booker Prize.

Siswati: Imilayeto KuhalalisaIkhabhinethi ivakalisa kuhalalisa kwayo netilokotfo letinhle: KuMnuDamon Galgut, umbhali lophumelele umklomelo lohlonishwako we-Booker Prize nga-2021 ngenoveli yakhe letsi, The Promise, futsi uwesitsatfu walapha eNingizimu Afrika kuklonyeliswa ngalomklomelo we-Booker Prize.
English: Our indomitable athlete Caster Semenya for her victory in the 800m at the Prefontaine Classic, in California, USSemenya, who is the two-time Olympic champion, remains unbeaten in the 800m since September 2015.

Siswati: Make Susan Manana Matona – make waMabhalane weKhomishini yeKuhlela yaVelonkhe (i-NPC), MnuTseliso Matona – loshone aneminyaka lenge-90.
English: The report is compiled against the gender-responsive planning budgeting, monitoring, evaluation and Auditing framework which was adopted by Cabinet in 2019.Bills.

Siswati: Lombiko uhlanganiswa mayelana nelwabiwomali lwekuhlela tekuphendvula kutebulili, kulandzelela, kulinganisa kanye neluhlakamsebenti lweLucwaningomabhuku lolwemukelwa yiKhabhinethi nga-2019.Imitsetfosivivinyo.
English: The Bill addresses two separate Constitutional Court judgments, by amending the applicable sections of the Criminal Law (Sexual Offences and Related matters) Amendment Act, 2007, to remedy the current position of constitutional invalidity.

Siswati: Lomtsetfosivivinyo ubukana netigwebo letimbili letahlukene teNkantolo Yemtsetfosisekelo, ngekutsi uchibiyele tigaba letikhona teMtsetfo Webugebengu (Macala eTemacansi Netindzaba Letihambelana Nawo) Umtsetfo Wekuchibiyela, wa-2007, kulungisa lesimo lesikhona njenganyalo sekungabi semtsetfweni ngekwemtsetfosisekelo.
English: President Trump’s Israel/ Palestine Peace Plan and the Return of Global Sumud Flotilla Activists Cabinet welcomed the signing of President Trump’s Israeli / Palestian Peace Plan, paving the way to end the devastating conflict in Gaza.

Siswati: Ikhabhinethi icela kutsi kube nekuthula nekutsi bonkhe bantfu/labadlala indzima kutsi bafune sisombululo lesinekuthula kulokufinyelela kangcingetje ngendlela lehlonipha imitsetfomgomo yentsandvo yelinyenti, kanye nekubusa kwemtsetfo.
English: Cabinet extends its condolences to the government of New Zealand , family, friends and the New Zealand Rugby Union on the loss of the rugby superstar, Jonah Tali Lomu, who has made a huge impact on the game.

Siswati: Emalunga Omkhandlu Wetindvuna we-Southern African Customs Union (i-SACU) ahlangana mhla ti-11 Lweti 2015 lapha eWindhoek eNamibia ngembi kwekubekwa ngalokusemtsetfweni kwenhlokohhovisi ye-SACU kanye nekucocisana ngalokungekho emtsetfweni kweTinhloko tembuso te-SACU kanye naHulumende.
English: 1.10 Churches and religious leaders should take a firm stand and use their leadership and influence in communities to build positive social cohesion against GBThe media should actively contribute towards addressing harmful social norms and beliefs that drive GBV while business leaders should address all forms of violence in the workplace and support our national efforts to eradicate GBCabinet believes that it is only when society as a whole works together that we can end GBV and the killing of women.11 Cabinet has made a call to the South African society to ensure that the boy child is raised in a manner that respects the rights of all people, especially women in society.

Siswati: Bantfwana bebafana bafanele kutsi bakhuliswe bati kutsi bomake babontsanga yabo hhayi balandzeli babo labafanele kutsi bentiwe lonkhe luhlobo lwekuhlukubetwa lokugcina ngekutsi babulawe.
English: The priority committee has identified six urgent and impactful interventions to be implemented in the 90 days, which includes: Prevention: focusing on education and awareness for behavioural change for all South Africans.

Siswati: .2 Ikhabhinethi iluvumile luhlelo lwemalanga lange-90 lwekucinisa kulwa ne-GBVF lweklasta ye-JCPLoku kungenelela kwesikhashana lokuhloswe ngako kuniketa umfutfo ekufezekisweni kweLuhlelo Lwelisubuciko Lavelonkhe mayelana ne-GBVLoluhlelo lukhomba tindzawo leti-19 lekugcilwe kuto kanye netintfo letitsite letibonakalako letitawufezekiswa emalangeni lange-90 ngenhloso yekuntjintja nekubuyisela emuva umkhuba lokhulako we-GBVF kulelive.
English: South Africa is a member of the OECD and is committed to working with other countries to stop company profits being artificially shifted out of the country to low or no tax environment.

Siswati: Live laseNingizimu Afrika lililunga le-OECD futsi litimisele kusebentisana nalamanye emave kuvimba tinzuzo tetinkampani kutsi tikhishwe ngalokungemtsetfo eveni ngemtselo lophasi nome ngekubete ngaphandle kwemtselo.