dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
English: The International Conferences on Research Infrastructures (ICRI 2016) will be hosted in Cape Town from 3 to 5 October 2016 by the Department of Science and Technology and the European Commission.

Siswati: Inkhomfa Yemave Emahlaba Lecwaninga Ngetakhiwonchanti (ICRI 2016) itawungeniswa eKapakusukela mhla ti-3 kuya kumhla ti-5 Imphala 2016 Litiko Letesayensi Nethekhnoloji kanye neKhomishini yaseYurophu.
English: This is R52 billion more than the previous year and demonstrates the robustness of the local economy, despite challenging local and international conditions.

Siswati: Loku kungetulu kwesigidzigidzi lesinge-R52 salomnyaka lophelile futsi kukhombisa kusimama kwemnotfo wakuleli, nanome kunetimo takuleli netemave ngemave letitinsayeya.
English: Cabinet has approved the Policy Framework for Integrated Planning in government, which seeks to address the identified policy planning gaps in the current planning system.

Siswati: IKhabhinethi ilugunyatile Luhlaka Lwenchubomgomo Yekuhlela Lokudidiyelwe kuhulumende, loluhlose kubukana namagebe labonakele ekuhleleni incubomgomo eluhlelweni lolukhona manje lwekuhlela.
English: A united response across government is required on issues such as e-tolling to ensure South Africans have confidence in the work of government.

Siswati: Imphendvulo levela kuhulumende wonkhe iyadzingeka mayelana netindzaba te-e-tolling kucinisekisa kutsi bantfu baseNingizimu Afrika bayawetsemba umsebenti wahulumende.
English: Government continues to build on the country’s diverse economic structure, and export earnings continue to depend to a great extent on metals and semi processed raw materials.

Siswati: Hulumende uyachubeka ngekwakha etikwalesimo semnotfo salelive lesihlukahlukene, kantsi netinzuzo talokutfunyelwa ngephandle kuyachubeka ngekusima kakhulu kulokuyinsimbi kanye nasetintfweni letisengakaguculwa.
English: Under the leadership of the Deputy President Kgalema Motlanthe government also continues to support the framework agreement and its implementation for a sustainable and stable mining sector.

Siswati: Ngaphansi kwebuholi beLisekela LaMengameli Kgalema Motlanthe hulumende naye uyachubeka nekwesekela luhlakamsebenti lwesivumelwane kanye nekuphunyeleliswa kwalo kumkhakha wekumbiwa kwetimbiwa lonenchubekela embili lengenamkhawulo nalesimeme.
English: They are the first ever African team to win gold at the World Relays in Guangzhou, China and set the fastest time in the world this year.

Siswati: Balicembu lekucala lase-Afrikha lekuwina ligolide ku-World Relays eGuangzhou, eShayina futsi babeka sikhatsi lesisheshako emhlabeni wonkhe kulomnyaka.
English: During this symposium, South Africa will be able to promote its locally developed technology products and the country’s defence industrial capabilities.

Siswati: Kungena kule-TAC ngekwelisubuciko kutawunika temabhizinisi aseNingizimu Afrika litfuba lekufinyelela lesigodzi, kanye nemave ale-ASEAN kufinyelela timakethe taseNingizimu Afrika neteNhlangano yeKutfutfukisa laseNingizimu ye-Afrika.
English: The recycling plant provides jobs to 80 employees and 1 000 jobs to waste collectors.

Siswati: Ikoporasi Yekutfutfukiswa Kwetimboni (i-IDC) inikete imalimboleko yetigidzigidzi leti-R210 kanye netigidzi letinge-R30 te-21% yemasheya futsi Litiko Letekuhwebelana Netetimboni linikete sigaba 12(I) sesikhutsamtsele.
English: The Stats SA’s Quarterly Employment Statistics reflected employment gains in the trade, business services, transport and the electricity sector.2 Despite the modest improvement, full-time employment remains lower than it was a year ago.

Siswati: Lubalobalo lwe-Stats SA Lwetekucashwa lwangeKota lukhombise kukhula kwematfuba emisebenti emkhakheni wetekuhwebelana, tinsita tetemabhizinisi, tekutfutsa kanye nasemkhakheni wagezi.2 Nanobe-nje kukhona intfutfuko lencane, umsebenti wesikhatsi sonkhe uyachubeka nekuba phansi kunelizinga lebewukulo emnyakeni lophelile.
English: The two Heads of State officially opened the OR Tambo National Heritage site in Chelstone, Lusaka, in honour of OR Tambo’s contribution to the liberation struggle of southern Africa.

Siswati: LeTinhloko teMbuso letimbili tivule ngalokusemtsetfweni indzawo yemagugu i-OR Tambo National Heritage leseChelstone, eLusaka, ngekuhlonipha ligalelo lelafakwa ngu-OR Tambo lekulwela inkhululeko yemave aseNingizimu ne-Afrika.
English: A three-pronged approach to ignite growth at a global level was proposed, encouraging countries to use all policy levers to spur growth, i. e. monetary, fiscal and structural reforms.

Siswati: Kwahlongotwa indlela lemkhakhamitsatfu letawubasela ngemandla kukhula ezingeni lemave emhlaba, lekhutsata emave kutsi asebentise tonkhe tigwadluli tenchubomgomo kute phelwe kukhula, imali yahulumende lengenako kanye nekuntjintjwa kwetimiso.
English: Cabinet is satisfied with the implementation stage, with several milestones reached in terms of the institutionalization of the project in the province.

Siswati: Loku, emkhatsini waletinye tintfo, kutawuzuza tibopho tenchubomgomo yavelonkhe, tindleko tekuchumana kususe tihibe tekungena kwemabhizinisi lamancane netinkampani letisemkhatsini, kuphindze futsi kusimamise lutjalomali lolukhona kwamanje.
English: This follows the Competition Market Inquiry into data services requested by the then Minister of Economic Development Ebrahim Patel in 2017, which found that data-prices were higher than many other countries and discriminated against poorer consumers.

Siswati: Ikhabhinethi iyasemukela simemetelo lesikhishwe yiKhomishini yeteMncintiswane mayelana nesivumelwano sekuvuma sikhonkhwane lekufinyelelwe kuso ne-Vodacom mayelana nekwehliswa kwentsengo yedatha yalomsiti.
English: African leaders assessed the persistent threats, evaluated current response mechanisms and committed to strengthening the collective security of member states facing terrorism and violent extremism.

Siswati: Baholi bemave ase-Afrika benta luhlolo kulobungoti lobuhlala bukhona, babuke tindlela tekuphendvula takamuva netekutibophelela kute kukhuliswe kuvikeleka lokuhlangene kwetive letimalunga nebuphekula kanye nekuvukela umbuso.
English: The budget responds to what the country needs and creates confidence in the economy by placing the country on a credible, sustainable and viable inclusive economic growth path.

Siswati: Lomcombelelo uhlangabetana naloko lelive lelikudzingako uphindze udale kutsi siwetsembe lomnotfo ngekutsi sibeke lelive endleleni yetekukhula kwemnotfo longukhukhulelangoco, losimeme nalesingawetsemba futsi.
English: Women’s Month has already seen the build-up of activations which target the empowerment and protection of women, including President Ramaphosa's appointment of members to the Commission for Gender Equality (CGE).

Siswati: NgaLesihlanu, mhla ti-09 Ingci, lelive litawugubha Lusuku Lwavelonkhe Lwabomake, lolukhombisa umzabalazo wekutsi kubete budlova bebulili, kubete buhlanga nekubandlululana ngebulili kulelive, ngaphasi kwengcikitsi letsi: “Iminyaka lenge-25 Yentsandvo Yelinyenti: Kukhulisa iNingizimu Afrika kute Kukhululwe Bomake.”.
English: The subsequent recall of food products from three Enterprise and Rainbow meat processing plants – where the bacteria was found – was a defining moment to stop the outbreak.

Siswati: Kubuyiselwa emuva kwemikhicito yekudla lokwentiwa kutikhungomkhicito letintsatfu i-Enterprise neRainbow – lapho leligciwane litfolakele khona – kube sikhatsi lesimcoka sekuvimba lokubhedvuka kwalesifo.
English: The IRP update process balances a number of objectives to ensure security of supply so as to minimise cost of electricity, to promote job creation and localisation, to minimise negative environmental impacts, minimise water use and to diversify supply sources.

Siswati: Inchubo yekwenta lwatiso lwe-IRP isimamisa imigomo leminyenti kucinisekisa kuvikeleka kwekuphakela kute kutsi kuncishiswe tindleko tagezi, kute kutsi kukhutsatwe kuvulwa kwematfuba emisebenti nekwendzawo, kunciphisa lifutse lelibi kusimondzawo, kunciphisa kusetjentiswa kwemanti kanye nekwenta imitfombo yekwetfula kutsi ihlukahlukane.
English: The release of the Global Countdown on how the world is doing in meeting the Millennium Development Goals 4 and 5 will also enable the participants from health and non-health sectors to take stock of progress and learn WEBTOKEN will also promote greater accountability and responsibility towards women, newborns, children and adolescents, enabling them to realise their right to the highest attainable standard of health in the years to 2015 and beyond.2 South Africa will be hosting the International Mathematics Olympiad (IMO).

Siswati: Kukhululwa kweMbiko Wemave Emhlaba mayelana nekutsi umhlaba uchuba njani ekuhlangabetaneni neMgomo Wekutfutfukisa Welikhulumnyaka Wesine Newesihlanu kutawubuye kwente labo labatawube bahlangene bemikhakha yetemphilo nalengesiyo yetemphilo babukisise inchubekela embili netifundvo.
English: Cabinet approved the policy, which provides for a fair, credible and transparent process for beneficiary selection and land allocation in South Africa.

Siswati: Ikhabhinethi iyivumile lenchubomgomo, lebonelela kuba nenchubomgomo lengavuni hlangotsi, letsembekile nalevulekele wonkhe umuntfu yekukhetsa labatawuzuza nalabatawutfola umhlaba eNingizimu Afrika.
English: Communities neighbouring the SKA area continue to benefit through better education and training projects, investment in small businesses and increased job opportunities.

Siswati: Imimango leyakhelene endzaweni lesedvute ne-SKA iyachubeka ngekutsi izuze ngekutfola imfundvo lencono kanye nemiklamo yekucecesha, lutjalotimali kumabhizinisi lamancane kanye nematfuba etemisebenti landzisiwe.
English: The South African media are invited to submit their entries for the 2017 SADC Media Awards Competition, before the closing date of 20 March 2017.

Siswati: Betindzaba baseNingizimu Afrika bayacelwa kutsi batfumele imingenela yabo kuloMcintiswano wa-2017 Wemiklomelo Webetindzaba e-SADC, ngembikwekutsi kufike lusuku lwekuvala mhla tinge-20 Indlovulenkhulu 2017.
English: The investment drive will culminate in a major investment conference towards the end of the year to raise more than R1 trillion in new investments over five years.

Siswati: Lomshukumo welutjalomali utawuba nemphumela wekutsi kube nenkhomfa yelutjalomali lenkhulu ngasekupheleni kwalomnyaka yekutsi kwakhiwe tigidzigidzi tetigidzigidzi leti-R1 kulolutjalomali lolusha kuleminyaka lesihlanu.
English: Despite being a member of the Assembly of State Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court, South Africa has to balance its obligations to the ICC with its obligations to the African Union and its obligations to individual states, including those in Africa, in terms of the international treaties which it has concluded.

Siswati: Ngaphandle kwekutsi iNingizimu Afrika ililunga Lenhlangano Yemave asayine Sivumelwano saseRome sekusungulwa kwe-ICC, iNingizimu Afrika kufanele kutsi ibhalansise tivumelwano tayo ne-ICC kanye netivumelwano tayo na-AU kanye netivumelwano tayo kuleyo nakuleyo mibuso, lokufaka ekhatsi leyo lese-Afrika, ngekulandzela tivumelwane temave ngemave letisayinile.
English: Other topics include climate change-induced migration, public perceptions of genetically modified organisms, food security, and how social science can shape Africa’s future.

Siswati: Letinye tihloko tifaka ekhatsi kugucuka kwesimo selitulu lesibangelwa kutfutseteleka kwebantfu, indlela bantfu labavisisa ngayo tintfo telufuto, kubakhona kwekudla, nekutsi isayensi yetenhlalo ingalibumba kanjani likusasa lase-Afrika.
English: The Youth Employment Service, together with the TVET colleges and the private sector, will ensure that more learners receive practical workplace experience as part of their training.

Siswati: Ikhabhinethi iphindze futsi yemukela nesimemetelo sekusungulwa kwenkhundla ye-SheTradesZA letawusita emabhizinisi lachutjwa bomake kutsi ahlanganyele kumisebenti yekukhicita nasetimakethe.
English: Japan is one of our most important trade partners and a leading investor in a number of South African sectors, ranging from automobiles to advanced mining machinery, and from agribusiness to financial services.

Siswati: I-Japan ingulabanye bebalingani betfu labamcoka kakhulu kutekutsengiselana futsi ihamba embili ekutjaleni timali kumikhakha leminengi yaseNingizimu Afrika, lehlukahlukene lesukela kuyetetigitjelwa iye kutemishini yasetimayini lehamba embili, nalesuka kumabhizinisi etekulima kuya kuwetetinsita tetimali.
English: Tax Season has grown into an important partnership between government and taxpayers who make a vital contribution to our country’s revenue WEBTOKEN represents the single biggest annual engagement between the South African Revenue Service and taxpayers, when more than four million taxpayers submit their income tax returns.

Siswati: Sikhatsi sekufaka emafomu emtselo sesijike saba sikhatsi lesibalulekile sebudlelwane emkhatsini wahulumende nebakhokhi bemtselo labafaka ligalelo lelibalulekile kumalingena yalelive.
English: Cabinet approved the publication of the National Policy for an Integrated Career Development System for South Africa, for public comment.

Siswati: Lombiko, lotawutfolakale kabanti, uniketa uhlolo lolumcoka kanye nemabalengwe ngelucwaningo lwetesayensi lwesimo sekuntjinta kwesimo selitulu kanye nemicondvo lemisha yetetheknoloji lephatselene nayo.
English: Brig Mokgadi Bertha Bokaba – Provincial Head of the Directorate for Priority Crime Investigation (DPCI) in the Free State.

Siswati: Brig Mokgadi Bertha Bokaba –Inhlokosifundza yeLuphiko Lwelitiko Lwekuphenywa Kwebugebengu Loluhamba Embili (i-DPCI) eFreyistata.
English: Under the theme: “Leave no one behind”, President Cyril Ramaphosa led the delegation of senior officials from the national, provincial and local governments.

Siswati: Ngaphasi kwalesihloko lesitsi: “Ungashiyi muntfu emuva”, Mengameli Cyril Ramaphosa bekahola licembu lakhe letikhulu tahulumende letisetulu letibuya kuhulumende wavelonkhe, wesifundza newendzawo.
English: Cabinet supports the implementation of the eDisclosure system in the Public Service from April 2014, which replaces the manual system of submission, processing and verification of the disclosures.

Siswati: IKhabhinethi isekela kusebentisa luhlelo lwekudzalula i-eDisclosure eMisebentini Yahulumende kusukela ngaMabasa 2014, lolungena esikhundleni seluhlelo lolwentiwa ngesandla lwekufaka, kwenta kanye nekucinisekisa kudzalulwa.
English: Cabinet approved that the Paris Agreement on Climate Change be submitted to Parliament for ratification.

Siswati: Umsebenti we-ITU uhambisana neLuhlelo Lwekutfutfukisa Lwavelonkhe, ngobe igcile kakhulu ekutfutfukisweni kwesakhiwonchanti Semnotfo emkhakheni we-ICIKhabhinethi yatisiwe ngenchubekelembili ekusungulweni nasekufezekisweni kweNhlokogumbi Yekusebentela Ye-inthanethi Lesheshisako.
English: Government has erected two marques to facilitate registration for those who have lost security documents and four halls are accommodating those who have been displaced, where basic necessities such as water and food parcels are being made available.

Siswati: Hulumende wakhe emathende lamakhulu lamabili kute kubhaliswe labo labalahlekelwe ngemadokhumenti abo kanye nemahholo lamane ekuhlalisa labo labete tindzawo tekuhlala, kantsi batfunyelelwa netidzingo letisisekelo letifanana nemanti kanye nemaphasela ekudla.
English: South Africa’s BRICS membership strategically positions the country towards increased trade, investment, tourism, capacity-building, skills and technology transfers, which are key in our drive to address the triple challenge of unemployment, poverty and inequality.

Siswati: Bulunga beNingizimu Afrika ku-BRICS bubeka lelive ngekwelisubuciko lekwandzisa luhwebo, lutjalotimali, tekuvakasha, kutfutfukiswa kwemandla ekusebenta, emakhono, kanye nekwendluliselwa kwetebuchwepheshe, lokutintfo letimcoka emgomeni wetfu wekulungisa lensayeya lemhibamtsatfu yekuswelakala kwemisebenti, buphuya kanye nekungalingani.
English: This year marks the 19th anniversary of the October Transport Month under the theme: “Doing more together”.

Siswati: Kulomnyaka ngumgubho we-19 weNyanga yeMphala Yetekutfutsa ngaphasi kwengcikitsi letsi: “Kwenta kakhulu ngekuhlanganyela.” Lemicimbi itawugcila ekukhombiseni sakhiwonchanti sahulumende kanye netintfutfuko letichubekako kutemisebenti yahulumende ngekusebentisana kanye nabo bonkhe labatsintsekako.
English: The period will also afford the commission – in collaboration with the Department of Forestry, Fisheries and the Environment – to finalise the feasibility study and business case for the future establishment of the commission as determined by the Climate Change Bill.

Siswati: Lesikhatsi sitawuphindza futsi sinike lekhomishini – ngekuhlanganyela neLitiko Letemahlatsi, Tekudoba Netemvelo – kutsi kuphotfulwe lucwaningo lwekufaneleka kanye nesehlakalo setebhizinisi ekusunguleni ikhomishini esikhatsini lesitako njengekusho kweMtsetfosivivinyo Wetingucuko Tesimo Selitulu.
English: Cabinet also commended the media for their important role in providing voters with relevant information to assist them in exercising their democratic right to choose their preferred local government leaders.

Siswati: Ikhabhinethi iphindze futsi yancoma betindzaba mayelana neligalelo labo lelibalulekile mayelana nekunika bavoti lwatiso lolufanele kubelekelela kusebentisa lilungelo labo lentsandvo yelinyenti lekukhetsa baholi bahulumende wasekhaya lababatsandzako.
English: This strategy will give effect to the strengthening of a capable, ethical and developmental state, which remain a critical intervention in serving the citizens of South Africa.

Siswati: Lelisubuciko litawenta kutsi kuciniswe umbuso lonelikhonokwenta, lonenkhambo lefanele nalotfutfukisako, lichubeka nekuba singenelelo lesibalulekile ekusebenteleni takhamuti taseNingizimu Afrika.
English: The negotiating position is in line with the National Development Plan which promotes environmental sustainability as well as the Constitution, which states that the environment should be preserved for present and future generations.

Siswati: Lesimo sekubonisana siyahambisana ne-NDP lolutfutfukisa kusimama kwesimondzawo kanye neMtsetfosisekelo, lobeka kutsi imvelo kufanele kutsi yongelwe titukulwane tamanje naletitako.
English: Feedback will be provided on progress made following the 2014 public service-wide consultative meetings and engagements with frontline public servants on “reinventing the way public servants work”.

Siswati: Kutawubikwa ngenchubekelembili leyentiwe emva kwemihlangano yekubonisana lebanjwe kabanti nemmango nga-2014 kanye nekufakana imilomo netisebenti tahulumende letiphetse mayelana “nekuvula indlela lensha yekusebenta kwetisebenti tahulumende.” Umsebenti wahulumende lowenta tintfo ngemphumelelo usidzingo lesimcoka sekuphumelelisa Luhlelo Lwavelonkhe Lwentfutfuko kanye neticelo teKhabhinethi leticondzise kutisebenti tahulumende kutsi titinikele kabusha kumigomo ye-Batho Pele ngekutsi batfule tinsita letisezingeni, letingabiti futsi ngemphumelelo kubo bonkhe bantfu baseNingizimu Afrika.
English: Anrune Weyers: Women's 400m T47 (Gold), Women’s 200m T47 (Silver), Women's 100m T47 (Bronze) Ntando Mahlangu: Men’s 100m T61 (Gold) Simone Kruger: Women's Discus F38 (Silver) Mpumelelo Mhlongo: Men's 100m T64 (Silver), Men's Long Jump T64 (Bronze) Charl Du Toit: Men's 400m T37 (Bronze) Reinhardt Hamman: Men's Javelin Throw F38 (Bronze) Anika Johanna Pretorius: Women's 100m T13 (Bronze) and Sheryl James: Women's 400m T37 (Bronze).Luyolo Yiba, who was crowned the winner of Season 15 of Idols South Africa.

Siswati: Chad le Clos ngekuphumelela kutfola indondo yegolide kuyo yomibili imijako yemamitha la-100 kanye newemamitha la-200 eNdzebeni Yemhlaba Yekuhlamba i-FINA eDoha, eQatar.
English: This contributes to achieving one of the nine long term health goals set out in the National Development Plan reducing maternal, infant and child mortality.

Siswati: Loku kufaka ligalelo ekufezekiseni yinye yetinhloso tesikhatsi lesidze letiyimfica tetemphilo letibekwe kuLuhlelo Lwekutfutfukisa Lwavelonkhe, kunciphisa kushona kwabomake, kushona kwetinswane nebantfwana.
English: Government, through the Department of Trade and Industry’s (the dti) Industrial Policy Action Plan, has identified mineral beneficiation as an area that presents an abundance of opportunities that investors can take advantage of to grow the mining sector.

Siswati: Hulumende, ngekusebentisa Luhlelo Lwekwenta Lwenchubomgomo Yetetimboni (i-IPAP) yeLitiko Letekuhwebelana Netetimboni (i-dti), ubone kutsi inchubo yekuguculwa kwetimbiwa ngumkhakha loveta ematfuba lamanyenti batjalitimali labangawasebentisa kukhulisa lomkhakha wetetimayini.
English: To ensure the progressive realisation of the right to further education, government will develop a roadmap, working with relevant stakeholders, for the transformation of universities and TVET colleges to create opportunities for access, success, financing and support for students and institutions.

Siswati: Ngemnyakatimali-2016/17, hulumende wabele temfundvo lephakeme imitfombolusito leminyenti kakhulu, lokwente Litiko Letemfundvo Lephakeme Nekucecesha kutsi litfole lwabiwomali lwetigidzigidzi letinge-R. IKhabhinethi ikholwa kutsi kusekutsini sitjale emfundvweni silive kube ngulapho-ke senta inchubekelembili lengiyo ekusombululeni letinsayeya letimkhakhamitsatfu tekweswelakala kwemisebenti, inhlalo nekungalingani.
English: In particular, official capacity as a Head of State or Government, a member of a Government or parliament, an elected representative or a government official shall in no case exempt a person from criminal responsibility under this Statute, nor shall it, in and of itself, constitute a ground for reduction of sentence.

Siswati: Ikakhulu, sikhundla lesigunyatiwe njengeNhloko Yembuso nome Yahulumende, lilunga laHulumende nome Lephalamende, lilunga lelikhetsiwe nome siphatsimandla sahulumende ngeke umvumele umuntfu lowente bugebengu kutsi ayekelwe, ngeke futsi ngekwawo ubeke sizatfu sekunciphisa sigwebo.
English: Parents are urged to teach children to reject racism and embrace diversity, as part of our concerted drive to promote nation-building and social cohesion.

Siswati: Batali bayancuswa kutsi bafundzise bantfwana kwala kubandlululwa ngekwebuhlanga futsi bamukele kwehlukahlukana, njengencenye yemkhankhaso wetfu wekukhutsata kwakhiwa kwesive nekubumbana kwemmango.
English: Board of Legal Aid South Africa:a) ProfYousuf Abdoola Vawdab) Mr Nkosana Mabhuti Francois Mvundlelac) Ms Thulisile Mhlungud) Ms Nonhlanhla Mgadzae) Ms Marcella Naidoof) Mr Matome Leseilane andg) Ms Adila Chowanh) Ms Aneline Rhoda (alternate member) andi) Mr Langelihle Ezrome Mtshali (alternate member).

Siswati: Kwephetsa, iKhabhinethi yendlulisa kubonga kwayo bantfu baseNingizimu Afrika labangenise emaphepha abo ekukhokha umtselo lokwente kutsi kube nebantfu labatigidzi leti-5.94 labangenise emaphepha abo ekukhokha umtselo yebakhokhintsela labaholako.
English: The document will be made accessible through the Department of Science and Innovation website: WEBTOKEAmended Convention on the Physical Protection of Nuclear Material (CPPNM).

Siswati: Ledokhumenti utawutfolakala kuwebhusayithi yeLitiko Letesayensi Netekucanjwa kwalokusha letsi: WEBTOKESivumelwane Lesichitjelwe Setekuvikeleka Kwemikhicito Yenuzi (i-CPPNM).
English: The Botshabelo Industrial Park will create employment for the people of Botshabelo and surrounding areas, promote industrialisation and the growth of small businesses and cooperatives, attract investments and encourage manufacturing.

Siswati: Kuphendvula kulesidzingo semanti saMasipala Wendzawo yaseMoqhaka, IKhabhinethi iyakwemukela kwetfulwa kweSikhungo Sekuhlanta Emanti Langcolile saseKroonstad lokwentiwe yiNdvuna Yetemanti Nekuhanjiswa Kwekungcola, Make Nomvula Mokonyane.