dsfsi/govza-sa-cabinet-statements-sentence-aligned huggingface dataset:
English: Cabinet approved South Africa’s initial transport sector offer under the Southern African Development Community (SADC) Trade in Services Negotiations.

Siswati: IKhabhinethi ikuvumile loko bekwetsenjiswe ngumkhakha wetekutfutsa waseNingizimu Afrika ekucaleni ngaphansi kweKuhwebelana Kwemimango Yekutfutfukisa LengaseNingizimu Afrika (i-SADC) ekuBonisaneni Ngetinsita.
English: The upcoming elections are an opportunity for a new generation of young South Africans to exercise their right to vote, and have a say in their future and that of our country.

Siswati: Lolukhetfo lolutako luletsa litfuba esitukulwaneni lesisha sebantfu labasha baseNingizimu Afrika kutsi basebentise lilungelo labo lekuvota, nekutsi bavakalise luvo lwabo mayelana nelikusasa labo kanye nelelive letfu.
English: The policy seeks to address the historically institutionalised inequalities and disparities, which follow racial and economic access lines in theatre and dance.2 The policy aims to set a vision and practical policies, strategies, implementation mechanisms and time frames that will result in a sustainable and vibrant theatre and dance sector in all nine provinces, with South African dance and theatre makers representing the country with pride continentally and globally.

Siswati: The policy seeks to address the historically institutionalised inequalities and disparities, which follow racial and economic access lines in theatre and dance.2 The policy aims to set a vision and practical policies, strategies, implementation mechanisms and time frames that will result in a sustainable and vibrant theatre and dance sector in all nine provinces, with South African dance and theatre makers representing the country with pride continentally and globally.
English: Cabinet has noted the withdrawal of the determination for the procurement of new nuclear energy generation capacity by the Minister of Electricity and Energy, Dr Kgosientsho Ramokgopa, to allow for further public consultation.

Siswati: IKhabhinethi ikunakile kuhociswa kwesincumo sekutsenga emandla lamasha ekuphehla gezi wenuzi yiNdvuna Yetagezi Nemandla, Dkt.
English: As part of Human Rights Month, community dialogues will take place across all provinces to promote interaction among communities of different backgrounds.

Siswati: Njengencenye Yenyanga Yemalungelo Eluntfu, tinkhulumiswano temmango titawubanjwa kuto tonkhe tifundza kute kukukhutsatwe kukhulumisana emkhatsini kwemimango ngetimo letehlukene.
English: The operations, led by Interpol, involved 41 countries and resulted in the seizure of drugs worth nearly 100 million euros.

Siswati: Lomkhankhaso, bewuholwa Ngemaphoyisa Emave Emhlaba i-Interpol, lokufaka ekhatsi emave lange-41 lokuholele ekutseni kutfolakale tidzakamiva leticishe tibite tigidzi leti-100 temayuro.
English: South Africa’s large investment in infrastructure over the medium term will be enhanced through its membership to the ICA especially in the generation of data and knowledge products and the coordination of development policies between the G20 and African countries.

Siswati: Kusisa lokukhulu kweNingizimu Afrika kusakhiwonchanti esikhatsini lesisemkhatsini lesitako kutawukhutsatwa ngebulunga bayo ku-ICA ikakhulukati ekusungulweni kwemininingwane nemikhicito yelwati kanye nekuhlelwa kwetinchubomgomo tentfutfuko emkhatsini wemacembu emave e-G20 kanye nemave ase-Afrika.
English: Cabinet approved the release of the Budget Prioritisation Framework for Budget 2019 and also the timelines for the completion of the Budget Prioritisation Framework for Budget 2020.

Siswati: Loluhlakamsebenti luphakamisa tinhlelo letibeka embili tintfo lekumele kutsi kucalwe ngato tentiwe kuSabelotimali sanga-2019 letitakwenta kutsi hulumende akhone kubukana netinsayeya letintsatfu tebuphuya, kuswelakala kwemisebenti kanye nekungalingani ngekusebentisa imitfombolusito nemali lekhona.
English: The plan offers direction in strengthening and augmenting government strategic integrated projects.

Siswati: Luhlaka Lweluhlelo Lwesakhiwonchanti Savelonkhe leti-2050 (i-NIP 2050) Sigaba se-2 Ikhabhinethi yavuma kutsi kushicilelwe kumiculu yahulumende luhlaka lwe-NIP 2050 yeSigaba-2 kute kucociswane ngalo nemmango.
English: Cabinet encourages all young people to participate in Youth Day activities and to make use of all the support and resources that government has made available to improve their prospects and advance their participation in the economy.

Siswati: Ikhabhinethi ikhutsata bonkhe bantfu labasha kutsi bahlanganyele emisebentini yeLilanga Lelusha kanye nekutsi bakusebentise konkhe kwesekwa nemitfombolusito hulumende lakwente kutsi kube khona kute kutsi kwentiwe kancono loko labalindzele kuphumelela kuko kanye nekutfutfukisa kuhlanganyela kwabo kutemnotfo.2 IKHOMFA YELUSHA YAHULUMENDE WASEKHAYAIndvuna yeLitiko Letekubusa Ngekubambisana Netendzabuko, Mnu Des van Rooyen, utawuchuba Ikhomfa yaHulumende Wasekhaya kusukela mhla ti-19 kuya kumhla tinge-22 Inhlaba 2017, ngaphasi kwengcikitsi “Bantfu labasha bahola itfutfuko”.
English: The Board of Governors is the major policy-making organ of the IAEParks Tau on his election as the President of the United Cities and Local Government (UCLG) organisation, an umbrella body for Local Government in the World, on 15 October 2016, in Colombia.

Siswati: Ibhodi yaBondvunankhulu ngumtimba lomkhulu lowakha tinchubomgomo te-IAEParks Tau ekubekweni kwakhe njengaMengameli wemadolobhakati Lahlangene naHulumende Wendzawo, umtimba losambulelo waHulumende waseKhaya eMhlabeni, mhla ti-15 Imphala 2016, eColombia.
English: Cabinet approved the submission to Parliament of the Drugs and Drug Trafficking Amendment Bill of 2022 for further processing.

Siswati: Ikhabhinethi ivumile kutsi kwetfulwe ePhalamende Umtsetfosivivinywa Wetetidzakwamiva Nekushushunjiswa Kwato wemnyaka we-2022 kute ichubeke iwucubungule.
English: The United Nations (UN) adopted this day, which allows South Africans and the global community to honour our former President and an international icon, Nelson Rolihlahla Mandela.

Siswati: BakaMhlabuhlangene (i-UN) bavumelana ngalolusuku, loluvumela kutsi bantfu baseNingizimu Afrika kanye nebemhlaba wonkhe kutsi bahloniphe Mengameli wetfu waphambilini nalophindze ahlonishwe futsi abe silomo semave emhlaba, Nelson Rolihlahla Mandela.
English: Those implicated will be severely punished, and money stolen from the State by unscrupulous companies and individuals by inflating the prices of personal protective equipment will be recovered.

Siswati: Ikhabhinethi icinisekise kutinikela kwayo ekucinisekiseni kutsi tonkhe tinsolo tenkhohlakalo letiphatselene nekutsengwa kwetintfo te-COVID-19 tiyaphenywa ngekushesha ngema-ejensi etekucinisekisa kugcinwa kwemtsetfo njengeLuphiko Lwetekuphenya Lolukhetsekile.
English: The freedom to perform their duties comes with the responsibility to ensure that they report fairly and objectively at all times.

Siswati: Betindzaba bayachubeka nekudlala indzima lebalulekile ekujabuliseni, ekufundziseni kanye nasekwatiseni ummango, kanye nasekuhumusheni yonkhe imikhakha yetenhlalo netemnotfo kanye netimphilo tetepolitiki.
English: President Jacob Zuma has constituted a Ministerial Committee of Enquiry, headed by Minister Nxesi, to investigate the circumstances that led to this tragedy.

Siswati: Mengameli Jacob Zuma sewukhiphe Likomidi Letindvuna Lekuphenya, liholwa yiNdvuna Nxesi, liphenya timo letibangele lenhlekelele.
English: Last year over 17 percent of South Africa’s exports were destined to other BRICS countries, and over 29 percent of our total imports came from these countries.

Siswati: Kulomnyaka lophelile ingetulu kwa-17% imikhicito letfunyelwe kulamanye emave laku-BRICS, futsi ngetulu kwe-29% kwalokungenako kuvela kulawo mave.
English: South Africa will continue to use opportunities to lead and host international forums such as the G20 to focus global attention to the development challenges confronting Africa and the countries of the global South.

Siswati: INingizimu Afrika itawutsatsa Bumengameli be-G20 kusukela mhla lu-1 Ingongoni Ikhabhinethi itjelwe ngemalungiselelo eBumengameli beNingizimu Afrika ku-G20 kanye nekungenisa Ingcungcutsela ye-G20 nga-20.
English: Although digitisation is a process of converting analogue content into digital content, including paper records, microfiche and non-digital tape recordings, the policy has extended this definition to born-digital resources such as information produced digitally, which may never be converted into physical form.

Siswati: Nanoma-nje kukwenta kube kwedijithali kuyinchubo yekugucula lokucuketfwe kwe-analogi kube ngulokucuketfwe kwedijithali, lokufaka ekhatsi emarekhodi eliphepha, i-microfiche kanye nekucoshwa kwematheyiphu langasiwe ekwedijithali, lenchubomgomo ikhulise lenchazelo emitfonjeni yetedijithali njengelwati lolukhicitwe ngekwedijithali, lolungeke luguculwe lube simo salokuphatsekako.
English: Cabinet this week approved three Bills for submission to Parliament, which will strengthen our justice system to support and protect victims of GBVF.3 The month-long programme will enhance the mobilisation of women and strengthen organised formations of women towards a sustainable path of action on issues affecting them.

Siswati: NgeLisontfo, mhla ti-09 Ingci 2020, Mengameli Ramaphosa utawube akumabonakakudze wavelonkhe, akanye nephaneli yetikhulumi letimenyiwe.
English: The resilience of our farming sector supported by early warning systems and research, notwithstanding the Fall Army Worm infestation and the drought, was demonstrated by the 2017 estimated commercial maize crop size, which is 84% bigger than the 2016 crop, which was the smallest crop since 2007.

Siswati: Njengoba umnotfo we-Estonia unema-90% emabhizinisi lamancane, lasemkhatsini nalamancane kakhulu (ema-SMME), lubanjiswano lwaseNingizimu Afrika lucinisa kutinikela kwahulumende ekwakheni ematfuba emisebenti kanye nekukhutsata ema-SMMKucina kwemkhakha wetekulima lokwesekelwe tinchubo tekushesha kucaphelisa nekucwaninga nanoma nje bekubhedvuke tibungu letibhubhisa tilimo letibitwa ngekutsi pheceleti Fall Army Worm kanye nesomiso, kukhonjiswe kusilinganiselo sesivuno semmbila sanga-2017, lesibe sikhulu nge-84% kunesivuno semmbila sanga-2016, lesibe sivuno sommbila lesincane kakhulu kusukela nga-2007.Tindzawo letintsatfu letingutona tikhicita kakhulu ummbila lekusifundza saseFreyistata, iMpumalanga kanye neNyakatfo Nshonalanga tilindzeleke kutsi tikhicite-82% wemmbila wanga-2017.Sivuno semmbila wekutsengiswa sibekwe kumathani latigidzi le-14,324, lokunge-2,91% (emathani lange-405 050) lokungetulu kusivuno saphambilini samathani latigidzi le-13,918.
English: Most importantly, the EPA promotes the development of regional value chains in Africa thus contributing to regional integration.2 Cabinet approved the publication of the Green Paper on International Migration in the Government Gazette for public comment.

Siswati: Kubanja kwaleNgcungcutsela kutawuphindza futsi kudale litfuba lemkhakha wetekuvakasha kutsi ukhangise ngaloko lokwentiwa tekuvakasha kantsi nebalimi bendzawo batawukhangisa ngalokusha kwethekhinoloji yabo embukisweni wekuhweba lotawube unalabatawubukisa labangetulu kwe-100 lababuya etiveni letiphuma embili kutekulima ngekwemanti emhlabeni wonkhe.
English: This includes providing a joint programme of effective steps to assist currently over-indebted households, and also to prevent households from becoming over-indebted in future.

Siswati: Indvuna Yetetimali itawubuye itsatse tinyatselo tekukhutsata bacashi kutsi basite tisebenti tabo leseticwile kakhulu etikweletini ngekutsi baphenye kute bacinisekise timali letikhokhiswa tisebenti ngulabo lababakweletako, bese baniketa letisebenti tindlela tekuphila mayelana nekusetjentiswa kwemali.
English: He was a veteran of the armed liberation struggle of Mozambique, and was also a politician and poet who signed his texts with the pseudonyms of Lilinho Micaia and Kalungano.

Siswati: Ikhabhinethi itfumele emavi endvudvuto ku:mndeni nebangani baSolwati Joseph Shabalala, lichawe letemculo kanye nemsunguli welicembu iLadysmith Black Mambazo lelawina indondo lebitwa ngekutsi pheceleti Grammy Award.
English: Cabinet encourages all South Africans to nominate recipients for the 2016 National Orders Awards, which are the highest awards that South Africa bestows on its citizens and eminent foreign nationals who have contributed towards the advancement of democracy and who have made a significant impact on improving the lives of South Africans.

Siswati: IKhabhinethi ikhutsata bonkhe bantfu baseNingizimu Afrika kutsi bakhetse labo labatawunikwa Imichele Yavelonkhe ya-2016, lekumichele lesezingeni lelisetulu kakhulu lelitetfwesa takhamuti talo kanye netakhamuta tangaphandle kulamanye emave letivelele labafake sandza kutfutfukiseni intsandvo yelinyenti futsi lababe nemphumela lobalulekile ekwenteni kancono timphilo tebantfu baseNingizimu Afrika.
English: To this effect, Cabinet has endorsed the enforcement of this Act, particularly on serious irregularities that require the AG to refer such transgression for further investigations, inclusive of law enforcement entities.

Siswati: Ngenca yaloko, Ikhabhinethi ikugunyatile kugcinwa kwaloMtsetfo, ikakhulu ekungasebentiseni kahle kwetimali lokukhulu kutsi Umphatsimabhuku Jikelele kona lokunjalo akwendlulisele eluphenyweni, lokufaka ekhatsi nakutikhungo leticinisekisa kugcinwa kwemtsetfo.
English: CondolencesCabinet joined President Ramaphosa in extending condolences to the government and people of the Republic of Zambia following the passing of former President Rupiah Bwezani Banda (85).Cabinet expressed condolences to the family and friends of:Mr Michael Spicer (68), the former Chief Executive Officer (CEO) of Business Leadership South Africa, who played a significant role in forging a stronger relationship between business and WEBTOKEN Luzuko Koti (47), the former Director of Communication and Marketing at the Nelson Mandela Foundation and Business Manager of Channel Africa.

Siswati: Kudzabuka Ikhabhinethi ihlanganyela kanye naMengameli ekuvakaliseni kudzabuka kuhulumende kanye nakubantfu baseRiphabhliki yaseZambiya ngekubashiya emhlabeni kwaMengameli wabo waphambilini Rupiah Bwezani Banda (85).Ikhabhinethi ivakalisa kudzabuka kwayo emndenini nakubangani: beMnu Michael Spicer (68), Sisebenti Lesikhulu saphambilini (i-CEO) ye-Business Leadership South Africa, lodlale indzima lemcoka ekwakheni budlelwane emkhatsini wemabhizinisi nahulumende.
English: Cabinet was briefed on the prevailing situation relating to Covid-19 infections in India and supported the decision to donate ventilators to India as part of South Africa’s commitment that the fight against Covid-19 across the globe requires collective effort.

Siswati: Ikhabhinethi ibikelwe ngalesimo lesenteka eNdiya lesimayelana nekutseleleka nge-COVID-19 futsi iyasisekela sincumo sekunikelela baseNdiya ngetiphefumulisi njengencenye yekutibophelela kweNingizimu Afrika ekulweni ne-COVID-19 kuwo wonkhe umhlaba lokudzinga kutsi kube nekubambisana.
English: Deputy President David Mabuza, in his capacity as Special Envoy to South Sudan, conducted regional consultations with Ugandan President Yoweri Museveni and President of the Transitional Sovereign Council of Sudan in Khartoum Abdalftah Alburhan Alrahman.

Siswati: Lisekelamengameli David Mabuza, ngekwesikhundla sakhe njengeSitfunywa lesiKhetsekile eNingizimu Sudan, ubambe tinkhulumo tesifundza tekubonisana naMengameli Yoweri Museveni waseYuganda kanye neMkandlu Lotimele weSikhashana waseSudan lapha eKhartoum Abdalftah Alburhan Alrahman.
English: An agreement to change the structure of trade into more value-added manufactured products, in particular, an agreement to exchange a list of 100 value-added products from South Africa that China will consider importing.

Siswati: Sivumelwane sekugucula umumo wetekuhweba kutsi ube ngulofaka kakhulu lizinga leselengetiwe emikhicitweni leyentiwe, ikakhulu sivumelwane sekuntjintjiselana ngeluhlu lemikhicito le-100 lenelizinga leselengetiwe lebuya eNingizimu Afrika leShayina lelingayibuka kutsi liyitsenge.
English: The merger, which will create the largest cider manufacturer in the country, is subject to a range of public interest conditions, which include the promotion of supplier development, maintenance of local procurement, promotion of investment in research and development and increased local manufacturing capacity.

Siswati: Kuhlanganiswa, lokuwukwakha umkhiciti lomkhulu wema-cider kulelive, kweyeme etimeni letinyenti letijatjulelwa ngummango, letifaka ekhatsi kukhutsatwa kwekutfutfukiswa labasita ngemphahla, kugcinwa kwekutsengwa kwempahla yasekhaya, kugcugcutelwa kwekutjalwa kwetimali elucwaningweni nasekutfutfukisweni kanye nekwandza kwemandla ekukhicita akuleli.
English: The ITRs constitute an international treaty, and forms part of the Administrative Regulations of the International Telecommunications Union.

Siswati: Emagalelo angatfunyelwa kuFacebook: Umgcinimali Wavelonkhe waseNingizimu Afrika, Twitter @TreasuryRSA, tetfulo temlomo newebhusayithi yeMgcinimali Wavelonkhe.
English: This demonstrates that working together we can reignite our economy, attract investment and create much-needed jobs for South Africans.

Siswati: Loku kusho kutsi ngekusebenta ngekubambisana singawuvusetela lomnotfo wetfu, sihehe lutjalotimali siphindze sidale imisebenti bantfu baseNingizimu Afrika labayidzinga kakhulu.
English: Cabinet encourages parents and guardians to support their children and to ensure that the results are used to address any development areas.

Siswati: IKhabhinethi ikhutsata batali nalabanakekela bantfwana kutsi basekele baphindze bacinisekise kutsi imiphumela isetjentiselwa kulungisa nobe ngutiphi tincenye tekutfutfukisa.
English: Mr AD Matseke as the Chief Executive Officer (CEO) of Broadband Infraco, with effect from 1 September 2017 to 30 August 2022.

Siswati: Umnu AD Matseke njengeSisebenti Lesikhulu (i-CEO) seBroadband Infraco, kusukela mhla ti-01 Inyoni 2017 kute kube mhla tinge-30 Ingci 2022.
English: Cabinet also encourages South Africans to share their views on the economy and other issues they would like government to highlight in the upcoming Medium Term Budget Policy Statement (MTPBS), to be presented by Finance Minister Pravin Gordhan on 26 October 2016.

Siswati: Kutinikela kutingucuko kutawungeniswa ngayinye yaletinkampani letisikhombisa, lokungenteka ngendlela 'yemodeli yekuphenya', lapho khona lokungenani-40% wemasheya atawutsengiselwa bantfu baseNingizimu Afrika labamnyama nobe-ke 'imodeli yekubambisana' lapho khona inkampani itawusebenta netinkampani letifika kuletintsatfu tebantfu labamnyama ' kubasita kutsi batfole imali lengenako lenge-25% yayo lengenako.
English: The launch will be held in Mpumalanga at the Nsikazi Stadium, City of Mbombela under the theme: “Accelerating actions to end gender-based violence & femicide: leaving no one behind”.

Siswati: Lomcimbi utawubanjelwa eMpumalanga eNkhundleni Yetemidlalo eNsikazi, eDolobhenikati laseMbombela ngaphasi kwengcikitsi letsi: “Kusheshisa tento tekucedza budlova lobucondziswe kubulili tsite nekubulawa kwabesifazane: singashiyi namunye ngemuva.” Indzikimba: “Kufinyelela ngalokuphephile kwabomake emantini lahlobile: lilungelo leluntfu lelisisekelo, kulungisa tihibe bomake lababukene nato ekufinyeleleni kutfola emanti ngalokuphephile nekuhanjiswa kwekungcola”.
English: Cabinet approved the appointment of Mr Mokutule Joseph Kgobokoe to the post of Deputy Director-General: Food Security and Agrarian Reform at the Department of Agriculture, Forestry and Fisheries.

Siswati: Ikhabinethi ivume kungeniswa ePhalamende kweLuhlakamsebenti Lwekubuyeketwa KweMtsetfo Wetikweleti Wavelonkhe neMtsetfosivivinyo Wekuchibiyela Umtsetfo Wetikweleti.
English: Cabinet reiterates calls on members of society to produce tangible evidence of foodstuff made from potentially harmful substances and chemicals.

Siswati: “Imikhicitombumbulu” (ma-counterfeit goods) yimikhicito letsengiswa ngeligama lalenye inkampani kantsi ligama lelitsi “kudlambumbulu” (i-fake food) lisetjentiswa tinkhundla tetekuchumana kusho kudla lokwandziswe linani lako ngetintfo letingesiko kudla sibili lokufanele.
English: Cabinet was briefed about the findings of the technical investigation into the Jargesfontein Tailing Storage Facility failure which caused severe devastation to the town of Jagersfontein in the Free State.

Siswati: Kuhlwaya lokuchubekako nekukhicita kufaka ekhatsi Iphrojekthi Yegesi yaseVirginia eFreystata, e-Amersfoort kanye neProjekthi Yegesi eVolksrust eMpumalanga kanye naseLephalale Coal Bed Methane Project eLimpopo.
English: Economic recovery Cabinet welcomed the launch of the Business Loss Registration Portal to register businesses affected by the unrest that took place between 9 and 19 July 2021 in KwaZulu-Natal, Gauteng and other affected areas.

Siswati: Kuvuswa Kwemnotfo Ikhabhinethi ikwemukele kwetfulwa kwePhothali Yekubhalisa Kulahlekelwa Kwemabhizinisi kutsi kubhalise emabhizinisi latsintfwe buyaluyalu lobube khona emkhatsini wamhla ti-9 namhla ti-19 Kholwane 2021 KwaZulu-Natal, eGauteng nakuletinye tindzawo letitsintsekile.
English: The theme of the event was: “Evolution of African Mining: Investing in the Energy Transition, ESG, and the Economies”.

Siswati: Ingcikitsi yalomcimbi beyitsi: “Kugucugucuka Kwetimayini e-Afrika: Kutjala Timali eKuntjintjeni Kutemandla, i-ESG neMinotfo.”.
English: We urge all other provinces to also follow suit to ensure centralisation of communication and therefore avoid any unintended confusion and uncoordinated messaging.

Siswati: Sicela tonkhe letinye tifundza kutsi nato atente njalo kute kucinisekiswe kuphuma endzaweni yinye kwelwatisokuchumana futsi ngaleyo ndlela-ke kutawugwemeka nanoma ngukuphi kudideka lokungakahloswa nekwendluliswa kwemilayo lokungakachumani.
English: The arrest of the three police officers by the Independent Police Investigative Directorate (IPID) on charges of murder and defeating the ends of justice affirms the fundamental principle that no person is above the law.

Siswati: Kuboshwa kwalamaphoyisa lamatsatfu Lihhovisi Lelitimele Lekuphenya Temaphoyisa (i-IPID) ngelicala lekubulala kanye nekuvimba kusebenta kwemtsetfo kucinisekisa umtsetfomgomo lomcoka lotsi kute umuntfu longetulu kwemtsetfo.
English: All of which contributes to the implementation of the National Development Plan.

Siswati: Konkhe loku kufaka sandla ekufezekisweni kweLuhlelo Lwetekutfutfukisa Lwavelonkhe (i-NDP).Mayelana netemave emhlaba, labaholi lababili bavumelene kutsi kuciniswe simemo sekulungisa Mhlabuhlangene (i-UN) ikakhulu Umkhandlu Wekuvikela we-UN, ngekuya kwetimfuno temave lasatfutfuka.
English: The conclusion of this appointment gives effect to the recommendation made by the Commission of Inquiry into Tax Administration and Governance by SARS, chaired by retired Judge Robert Nugent.

Siswati: Kuphotfulwa kwalokucashwa kwakhe kunika emandla kuletincomo letentiwe yiKhomishini Yekuphenya tindzaba teKuphatsa Umtselo nekuLawula lokwentiwa yi-SARS, sihlalo wayuo lebekuLijaji leselatsatsa umhlalaphasi Robert Nugent.
English: Cabinet received a report from the Ministers of Mineral Resources, Labour and Finance following their constructive engagement with stakeholders in the banking industry.

Siswati: Imiphumela yalombiko itawatiswa ngesikhatsi lesifanele.8 IKhabhinethi iyawemukela Umbiko Weluklayo Lwemmango wa-2016 lowentiwe Lihhovisi Lelubalobalo lwaseNingizimu Afrika lokhombisa inchubekelembili lesiyentile sisive etindzaweni letibalulekile tekwetfula tinsita, ikakhulu eminyakeni yekuphila lekulindzeleke kutsi iphilwe bantfu betfu.
English: This monitoring visit will focus on initiatives and interventions implemented to improve the lives of our youth and empower them to better participate in the economy of our country.

Siswati: Lokuvakasha kwekulusa kutawugcila kutichamukelo nakutinyatselo tekungenelela leticale kusetjentiswa kute kwentiwe ncono timphilo telusha kanye nekuluhlomisa kutsi lungatimbandzakanya njani ncono kutemnotfo talelive letfu.