Về việc sửa đổi một số quy định về giá đất ở tại một số khu dân cư trên địa bàn thành phố Thái Nguyên đã ban hành tại Quyết định số 3033/2007/QĐ-UBND ngày 27/12/2007 của UBND tỉnh

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 12/2008/QĐ-UBND
Ngày ban hành: 19/03/2008
Ngày có hiệu lực: 29/03/2008
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên / Phó Chủ tịch / Đàm Thanh Nghị
Phạm vi: tỉnh thái nguyên
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Ngành: Tài chính
Lĩnh vực: Lĩnh vực giá

###### **QUYل؛¾T ؤگل»ٹNH**

**V****ل»پ** **vi****ل»‡****c s****ل»­****a** **ؤ‘ل»•****i m****ل»™****t s****ل»‘** **quy** **ؤ‘ل»‹****nh v****ل»پ** **giأ،** **ؤ‘ل؛¥****t** **ل»ں** **t****ل؛،****i m****ل»™****t s****ل»‘** **khu**

**dأ¢n c****ئ°** **trأھn** **ؤ‘ل»‹****a bأ n th****أ****nh ph****ل»‘** **Thأ،i Nguyأھn** **ؤ‘****أ£ ban hأ nh t****ل؛،****i Quy****ل؛؟****t** **ؤ‘ل»‹****nh**

**s****ل»‘** **3033/2007/Q****ؤگ****-UBND** **ngأ y 27/12/2007 c****ل»§****a UBND t****ل»‰****nh.**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**U****ل»¶** **BAN NHأ‚N Dأ‚N T****ل»ˆ****NH THأپI NGUYأٹN**

Cؤƒn cل»© Luل؛­t Tل»• chل»©c HؤگND vأ  UBND ngأ y 26/11/2003;

Cؤƒn cل»© Nghل»‹ ؤ‘ل»‹nh sل»‘ 188/2004/Nؤگ-CP ngأ y 16/11/2004 cل»§a Chأ­nh phل»§ vل»پ phئ°ئ،ng phأ،p xأ،c ؤ‘ل»‹nh giأ، ؤ‘ل؛¥t vأ  khung giأ، cأ،c loل؛،i ؤ‘ل؛¥t; Nghل»‹ ؤ‘ل»‹nh sل»‘ 123/2007/Nؤگ-CP ngأ y 27/7/2007 cل»§a Chأ­nh phل»§ Sل»­a ؤ‘ل»•i, bل»• sung mل»™t sل»‘ ؤ‘iل»پu cل»§a Nghل»‹ ؤ‘ل»‹nh sل»‘ 188/2004/Nؤگ-CP ngأ y 16/11/2004 cل»§a Chأ­nh phل»§ vل»پ phئ°ئ،ng phأ،p xأ،c ؤ‘ل»‹nh giأ، ؤ‘ل؛¥t vأ  khung giأ، cأ،c loل؛،i ؤ‘ل؛¥t;

Cؤƒn cل»© Thل»¥ng tئ° sل»‘ 145/2007/TT-BTC ngأ y 06/12/2007 cل»§a Bل»™ Tأ i chل»›nh, hئ°ل»›ng dل؛«n thل»±c hiل»‡n Nghل»‹ ؤ‘ل»‹nh sل»‘ 188/2004/Nؤگ-CP ngأ y 16/11/2004 cل»§a Chأ­nh phل»§ vل»پ phئ°ئ،ng phأ،p xأ،c ؤ‘ل»‹nh giأ، ؤ‘ل؛¥t vأ  khung giأ، cأ،c loل؛،i ؤ‘ل؛¥t vأ  Nghل»‹ ؤ‘ل»‹nh sل»‘ 123/2007/Nؤگ-CP ngأ y 27/7/2007 cل»§a Chأ­nh phل»§ Sل»­a ؤ‘ل»•i, bل»• sung mل»™t sل»‘ ؤ‘iل»پu cل»§a Nghل»‹ ؤ‘ل»‹nh sل»‘ 188/2004/Nؤگ-CP;

Cؤƒn cل»© Quyل؛؟t ؤ‘ل»‹nh sل»‘ 3033/2007/Qؤگ-UBND ngأ y 27/12/2007, cل»§a UBND tل»‰nh Thل»ڈi Nguyل»‌n, vل»پ viل»‡c quy ؤ‘ل»‹nh giل»ڈ cل»ڈc loل؛،i ؤ‘ل؛¥t trل»‌n ؤ‘ل»‹a bأ n tل»‰nh Thل»ڈi Nguyل»‌n nؤƒm 2008;

Theo ؤ‘ل»پ nghل»‹ cل»§a Uل»· ban nhأµn dأµn thأ nh phل»‘ Thل»ڈi Nguyل»‌n tل؛،i Tل»‌ trل»،nh sل»‘ 41/TTr-UBND ngأ y 05/3/2008, ؤ‘ل»پ nghل»‹ cل»§a Sل»ں Tأ i chل»›nh tل؛،i Tل»‌ trل»،nh sل»‘ 355/TTr-STC ngأ y 13/3/2008 vل»پ viل»‡c ؤ‘ل»پ nghل»‹ ؤ‘ل»›nh chل»›nh mل»™t sل»‘ ؤ‘iل»ƒm ؤ‘أ³ ban hأ nh tل؛،i Quyل؛؟t ؤ‘ل»‹nh sل»‘ 3033/2007/Qؤگ-UBND ngأ y 27/12/2007, cل»§a UBND tل»‰nh Thل»ڈi Nguyل»‌n, vل»پ viل»‡c quy ؤ‘ل»‹nh giل»ڈ cل»ڈc loل؛،i ؤ‘ل؛¥t trل»‌n ؤ‘ل»‹a bأ n tل»‰nh Thل»ڈi Nguyل»‌n nؤƒm 2008, (kل»‘m theo Biل»‌n bل؛£n hل»چp thل؛©m ؤ‘ل»‹nh giل»ڈ ؤ‘ل؛¥t giل»¯a Liل»‌n ngأ nh: Sل»ں Tأ i chل»›nh, Sل»ں Tأ i Nguyل»‌n vأ  Mل»¥i trئ°ل»‌ng, Sل»ں Xأµy dل»±ng, Cل»¥c Thuل؛؟ tل»‰nh lل؛­p ngأ y 12/3/2008),

**QUY****ل؛¾****T** **ؤگل»ٹ****NH:**

**ؤگ****i****ل»پ****u 1.** Phأھ duyل»‡t sل»­a ؤ‘ل»•i mل»™t sل»‘ quy ؤ‘ل»‹nh vل»پ giأ، ؤ‘ل؛¥t ل»ں tل؛،i mل»™t sل»‘ khu dأ¢n cئ° trأھn ؤ‘ل»‹a bأ n thأ nh phل»‘ Thأ،i Nguyأھn ؤ‘أ£ ban hأ nh tل؛،i Quyل؛؟t ؤ‘ل»‹nh sل»‘ 3033/2007/Qؤگ-UBND ngأ y 27/12/2007 cل»§a UBND tل»‰nh vل»پ viل»‡c quy ؤ‘ل»‹nh giل»ڈ cل»ڈc loل؛،i ؤ‘ل؛¥t trل»‌n ؤ‘ل»‹a bأ n tل»‰nh Thل»ڈi Nguyل»‌n nؤƒm 2008. Cل»¥ thل»ƒ nhئ° sau.

**a)** Sل»­a ؤ‘ل»•i ؤ‘iل»ƒm 4; trل»¥c phل»¥; sل»‘ mل»¥c XIV; phل»¥ lل»¥c sل»‘ 1 (trang 23) nhئ° sau:

*ؤگئ،**n v**ل»‹* *tأ­nh: 1.000* *ؤ‘ل»“**ng/m2*

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| **TT** | **TأٹN** **ؤگ****آ­****ئ¯ل»œ****NG, KHU Dأ‚N C****ئ¯****آ­** | **M****ل»¨****C GIأپ** |
|  | **Tr****ل»¥****c ph****ل»¥** |  |
| 4 | Tل»« trل؛،m biل؛؟n ل»ڈp Viل»‡t Xل»¥ ؤ‘ل؛؟n 200 m theo ؤ‘ئ°ل»‌ng bل»‌ tل»¥ng (ؤ‘i tiل؛؟p gل؛·p ؤ‘ئ°ل»‌ng Cل»ڈch mل؛،ng thل»ڈng Tل»ڈm), | **2.500** |

**b)** Sل»­a ؤ‘ل»•i ؤ‘iل»ƒm 8; trل»¥c phل»¥; mل»¥c  XXIX; phل»¥ lل»¥c sل»‘ 1 (trang 35) nhئ° sau:

*ؤگئ،**n v**ل»‹* *tأ­nh: 1.000* *ؤ‘ل»“**ng/m2*

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| **TT** | **TأٹN** **ؤگ****آ­****ئ¯ل»œ****NG, KHU Dأ‚N C****ئ¯****آ­** | **M****ل»¨****C GIأپ** |
|  | **Tr****ل»¥c ph****ل»¥** |  |
| 8 | Ngل»« rل؛½ vأ o ؤ‘ل؛؟n nhأ  vؤƒn hoأ، tل»• 3 Tiل؛؟n Ninh. |  |
|  | + Tل»« ؤ‘ئ°ل»‌ng Z115 vأ o 100 m. | **1.000** |

**ؤگ****i****ل»پ****u 2.** Sل»ں Tأ i Chل»›nh chل»§ trأ¬ phل»‘i hل»£p cأ¹ng cأ،c ngأ nh cأ³ liأھn quan hئ°ل»›ng dل؛«n cأ،c ؤ‘ئ،n vل»‹ tل»• chل»©c thل»±c hiل»‡n theo quy ؤ‘ل»‹nh hiل»‡n hأ nh.

**ؤگ****i****ل»پ****u 3.** Chأ،nh Vؤƒn phأ²ng UBND tل»‰nh, Giأ،m ؤ‘ل»‘c cأ،c sل»ں: Tأ i chأ­nh, Tأ i nguyأھn vأ  Mأ´i trئ°ل»‌ng, Xأ¢y dل»±ng; Cل»¥c trئ°ل»ںng Cل»¥c Thuل؛؟ tل»‰nh; Giأ،m ؤ‘ل»‘c Kho bل؛،c Nhأ  nئ°ل»›c tل»‰nh; Chل»§ tل»‹ch UBND cأ،c huyل»‡n, thأ nh phل»‘, thل»‹ xأ£ vأ  cأ،c tل»• chل»©c cأ، nhأ¢n cأ³ liأھn quan chل»‹u trأ،ch nhiل»‡m thi hأ nh Quyل؛؟t ؤ‘ل»‹nh nأ y./.