doanhieung/vbpl huggingface dataset:
V/v quy định các khoản thu phí, lệ phí năm 2009

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 01/QĐ-UB
Ngày ban hành: 06/02/2009
Ngày có hiệu lực: 06/02/2009
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: ỦY BAN NHÂN DÂN XÃ HỮU SẢN / Chủ tịch / ĐẶNG HÀ ĐOÀN
Phạm vi: Xã Hữu Sản
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Ngành: Tài chính
Lĩnh vực: Quản lý thuế, phí, lệ phí và thu khác của ngân sách nhà nước

**QUYẾT ĐỊNH**

**“V/v quy định các khoản thu phí, lệ phí năm 2009”**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**UỶ BAN NHÂN DÂN XÃ HỮU SẢN**

*Căn cứ luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003.*

*Căn cứ quyết định số 4339/QĐ-UBND ngày 22/12/2008 của uỷ ban nhân dân huyện Bắc Quang về việc giao chỉ tiêu kế hoạch nhà nước năm 2009.*

*Căn cứ nghị quyết HĐND xã ngày 29/12/2008 về quy định các khoản thu phí, lệ phí năm 2009.*

**QUYẾT ĐỊNH**

Điều I: Phê duyệt định mức các khoản thu phí và lệ phí của ban ngân sách xã trình họp HĐND.

Điều II: Ban ngân sách xã phân bổ kế hoạch thu lệ phí, phí cho các chuyên môn tổ chức thực hiện theo quy định như sau:

\* Quy định thu phí, lệ phí sau:

- Lê phí con dấu: 2.000đ đến 10.000đ tuỳ theo loại hồ sơ.

- Phí đối với cá nhân trây ỳ nộp chậm các khoản thuế và quỹ: 20.000d/lần.

Điều III: Các ông chánh văn phòng HĐND - UBND, Ban tài chính và các đơn vị, cá nhân có liên quan căn cứ quyết định thi hành.
Về mức trợ cấp đặc thù cho công chức, viên chức và người lao động làm việc tại Cơ sở điều trị người nghiện ma túy tỉnh Tây Ninh

Loại văn bản: Nghị quyết
Số ký hiệu: 46/2016/NQ-HĐND
Ngày ban hành: 09/12/2016
Ngày có hiệu lực: 01/01/2017
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Hội đồng Nhân dân tỉnh Tây Ninh / Chủ tịch / Nguyễn Thành Tâm
Phạm vi: Toàn quốc
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Ngành: Lao động - Thương binh và Xã hội

**NGHỊ QUYẾT**

**Về mức trợ cấp đặc thù cho công chức, viên chức và người lao động làm việc**

**tại Cơ sở điều trị người nghiện ma túy tỉnh Tây Ninh**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH**

**KHÓA IX, KỲ HỌP THỨ 3**

*Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương* *ngày 19 tháng 6 năm* *2015;*

*Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;*

*Căn cứ* *Nghị định số 26/2016/NĐ-CP ngày 06 tháng 4 năm 2016 của Chính phủ quy định chế độ trợ cấp, phụ cấp đối với công chức, viên chức và người lao động làm việc tại các cơ sở quản lý người nghiện ma túy, người sau cai nghiện ma túy và cơ sở trợ giúp xã hội công lập;*

*Căn cứ Thông tư số 05/2016/TT-BLĐTBXH ngày 28 tháng 4 năm 2016 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định số 26/2016/NĐ-CP ngày 06 tháng 4 năm 2016 của Chính phủ quy định chế độ trợ cấp, phụ cấp đối với công chức, viên chức và người lao động làm việc tại các cơ sở quản lý người nghiện ma túy, người sau cai nghiện ma túy và cơ sở trợ giúp xã hội công lập;*

*Xét Tờ trình số 3240/TTr-UBND ngày 15 tháng 11 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh về mức trợ cấp đặc thù cho công chức, viên chức và người lao động làm việc tại Cơ sở điều trị người nghiện ma túy; Báo cáo thẩm tra của Ban văn hoá - xã hội Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.*

**QUYẾT NGHỊ:**

**Điều 1**. Thống nhất thông qua mức trợ cấp đặc thù cho công chức, viên chức và người lao động làm việc tại Cơ sở điều trị người nghiện ma túy trên địa bàn Tỉnh với mức 2.000.000 đồng/người/tháng.

**Điều 2.** Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này đảm bảo đúng quy định.

**Điều 3**. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Tây Ninh Khóa IX, kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 09 tháng 12 năm 2016 và có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2017./.
Về việc chuyển giao nhiệm vụ thường trực Chương trình 135

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 19/2003/QĐ-UB
Ngày ban hành: 03/03/2003
Ngày có hiệu lực: 03/03/2003
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai / Chủ tịch / Nguyễn Vỹ Hà
Phạm vi: Tỉnh Gia Lai
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Ngành: Nội vụ

**QUYẾT ĐỊNH**

**CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI**

**Về việc chuyển giao nhiệm vụ thường trực Chương trình 135**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI**

*Căn cứ Điều 41- Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994 ;*

*Căn cứ Quyết định số 135/1998/QĐ-TTg ngày 31/7/1998 của Thủ tướng Chính phủ về việc Phê duyệt Chương trình phát triển kinh tế - xã hội các xã đặc biệt khó khăn miền núi và vùng sâu, vùng xa; Quyết định số 138/2000/QĐ-TTg ngày 29/11/2000 của Thủ tướng Chính phủ về việc hợp nhất dự án định canh định cư, dự án hỗ trợ dân tộc đặc biệt khó khăn, Chương trình xây dựng trung tâm cụm xã miền núi, vùng cao, vào Chương trình phát triển kinh tế - xã hội các xã đặc biệt khó khăn miền núi và vùng sâu, vùng xa (gọi tắt là Chương trình 135);*

*Xét yêu cầu thực tế và theo đề nghị của Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh;*

**QUYẾT ĐỊNH**

**Điều 1:** Chuyển giao nhiệm vụ thường trực Chương trình phát triển kinh tế - xã hội các xã đặc biệt khó khăn miền núi và vùng sâu, vùng xa (Chương trình 135) từ Chi cục Định canh Định cư & Kinh tế mới về Ban Dân tộc và Tôn giáo thực hiện.

**Điều 2:** Các ông (bà): Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh, Trưởng Ban Dân tộc và Tôn giáo, Giám đốc Sở Nông nghiệp & Phát triển nông thôn, Chi cục trưởng Chi cục Định canh Định cư & Kinh tế mới và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký ban hành./.
Về việc ban hành danh mục văn bản quy phạm pháp luật do HĐND và UBND tỉnh ban hành từ 3/7/1976 đến 31/5/1998 đã hết hiệu lực thi hành

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 3440/1998/QĐ-UB
Ngày ban hành: 18/12/1998
Ngày có hiệu lực: 18/12/1998
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: UBND tỉnh Lâm Đồng / Phó Chủ tịch /  
Phạm vi: Lâm Đồng
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực

**QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÂM ĐỒNG**

***V/v Ban hành danh mục văn bản quy phạm pháp luật***

***do HĐND và UBND tỉnh ban hành***

***từ 3/7/1976 đến 31/5/1998 đã hết hiệu lực thi hành***

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG**

*Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;*

*Căn cứ điều 78 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 12/11/1996.*

*Căn cứ Quyết định số 355/TTg ngày 28/5/1997 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Ban chỉ đạo của Chính phủ về tổng rà sóat và hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật.*

*Xét Tờ trình số: 517/TT-TP ngày 15 tháng 12 năm 1998 của Ban chỉ đạo tổng rà sóat và hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật của tỉnh Lâm Đồng.*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1:** Ban hành kèm theo Quyết định này danh mục văn bản quy phạm pháp luật do HĐND và UBND tỉnh Lâm Đồng ban hành từ 03/7/1976 đến 31/5/1998 đã hết hiệu lực thi hành gồm: 3158 văn bản.

**Điều 2:** Các ông: Chánh văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban, ngành cấp tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, Thị xã , Thành phố, các xã, phường, thị trấn căn cứ Quyết định này tiến hành rà sóat lại các văn bản quy phạm pháp luật do cấp mình, ngành mình đã ban hành để quyết định bãi bỏ hoặc chấm dứt hiệu lực thi hành những văn bản quy phạm pháp luật có liên quan đến những văn bản đã chấm dứt hiệu lực quy định tại Quyết định này./.
Ban hành Quy chế bảo vệ bí mật nhà nước của Hội đồng nhân dân tỉnh Trà Vinh

Loại văn bản: Nghị quyết
Số ký hiệu: 05/2023/NQ-HĐND
Ngày ban hành: 14/07/2023
Ngày có hiệu lực: 24/07/2023
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Hội đồng Nhân dân tỉnh Trà Vinh / Chủ tịch / Kim Ngọc Thái
Phạm vi: UBND Tỉnh Trà Vinh
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực

NGHỊ QUYẾT

Ban hành Quy chế bảo vệ bí mật nhà nước của Hội đồng nhân dân tỉnh Trà Vinh

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH KHÓA X - KỲ HỌP THỨ 9

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020;

Căn cứ Luật Bảo vệ bí mật nhà nước ngày 15 tháng 11 năm 2018;

Căn cứ Nghị định số 26/2020/NĐ-CP ngày 28 tháng 02 năm 2020 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Bảo vệ bí mật nhà nước;

Căn cứ Thông tư số 24/2020/TT-BCA ngày 10 tháng 3 năm 2020 của Bộ trưởng Bộ Công an ban hành biểu mẫu sử dụng trong công tác bảo vệ bí mật nhà nước;

Xét Tờ trình số 95/TTr-HĐND ngày 20 tháng 6 năm 2023 của Ban Văn hóa - Xã hội Hội đồng nhân dân tỉnh Trà Vinh về việc ban hành Quy chế bảo vệ bí mật nhà nước của Hội đồng nhân dân tỉnh Trà Vinh; Báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.

**QUYẾT NGHỊ:**

Điều 1. Ban hành kèm theo Nghị quyết này Quy chế bảo vệ bí mật nhà nước của Hội đồng nhân dân tỉnh Trà Vinh.

Điều 2. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân, đại biểu Hội đồng nhân dân và các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa X, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 14 tháng 7 năm 2023 và có hiệu lực từ ngày 24 tháng 7 năm 2023./.
Về việc giao Trung tâm Y tế dự phòng tỉnh Quảng Trị trách nhiệm kiểm tra nhà nước về chất lượng, vệ sinh an toàn thực phẩm nhập khẩu

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 45/2005/QĐ-BYT
Ngày ban hành: 22/12/2005
Ngày có hiệu lực: 29/01/2006
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Bộ Y tế / Thứ trưởng / Trịnh Quân Huấn
Phạm vi: Toàn quốc
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Ngành: Y tế

**QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ Y TẾ**

***Về việc giao Trung tâm Y tế dự phòng tỉnh Quảng Trị trách nhiệm***

***kiểm tra nhà nước về chất lượng, vệ sinh an toàn thực phẩm nhập khẩu***

**BỘ TRƯỞNG BỘ Y TẾ**

*Căn cứ Nghị định số 49/2003/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế;*

*Căn cứ Pháp lệnh Vệ sinh an toàn thực phẩm số 12/2003/PL-UBTVQH11 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội ngày 26 tháng 7 năm 2003;*

*Căn cứ Nghị định số 163/2004/NĐ-CP ngày 07 tháng 9 năm 2004 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Vệ sinh an toàn thực phẩm;*

*Căn cứ Quyết định số 1370/QĐ-BYT ngày 17 tháng 7 năm 1997 của Bộ trưởng Bộ Y tế về việc ban hành quy chế kiểm tra nhà nước về chất lượng đối với thực phẩm nhập khẩu;*

*Căn cứ Biên bản kiểm tra, thẩm định năng lực kiểm nghiệm, kiểm tra, giám sát thực phẩm nhập khẩu tại tỉnh Quảng Trị;*

*Xét đề nghị của Cục trưởng Cục An toàn vệ sinh thực phẩm - Bộ Y tế,*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Giao cho Trung tâm Y tế dự phòng tỉnh Quảng Trị tổ chức thực hiện việc kiểm tra nhà nước về chất lượng đối với thực phẩm nhập khẩu tại cửa khẩu tỉnh Quảng Trị.

**Điều 2.** Cục trưởng Cục An toàn vệ sinh thực phẩm - Bộ Y tế chịu trách nhiệm tổ chức, hướng dẫn và kiểm tra việc thực hiện Quyết định này.

**Điều 3.** Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

**Điều 4.** Các Ông (Bà): Chánh Văn phòng, Chánh Thanh tra, Vụ trưởng Vụ Pháp chế và các Vụ, Cục liên quan trực thuộc Bộ Y tế, Giám đốc Sở Y tế tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Thủ trưởng Y tế ngành và Giám đốc Trung tâm Y tế dự phòng tỉnh Quảng Trị chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Ban hành Quy định phân cấp thẩm quyền xác lập quyền sở hữu toàn dân về tài sản và phê duyệt phương án xử lý tài sản được xác lập quyền sở hữu toàn dân thuộc phạm vi quản lý của tỉnh Thái Nguyên

Loại văn bản: Nghị quyết
Số ký hiệu: 12/2019/NQ-HĐND
Ngày ban hành: 11/12/2019
Ngày có hiệu lực: 01/01/2020
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Hội đồng Nhân dân tỉnh Thái Nguyên / Chủ tịch / Bùi Xuân Hòa
Phạm vi: tỉnh thái nguyên
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Ngành: Tài chính

**NGHỊ QUYẾT**

**Ban hành Quy định phân cấp thẩm quyền xác lập quyền sở hữu toàn dân về tài sản và phê duyệt phương án xử lý tài sản được xác lập quyền sở hữu toàn dân thuộc phạm vi quản lý của tỉnh Thái Nguyên**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN
KHOÁ XIII, KỲ HỌP THỨ 10**

*Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng* *6 năm* *2015;*

*Căn cứ Luật Quản lý, sử dụng tài sản công ngày 21 tháng* *6 năm* *2017;*

*Căn cứ Nghị định số 29/2018/NĐ-CP* *ngày 05 tháng* *3 năm* *2018 của Chính phủ quy định trình tự, thủ tục xác lập quyề**n sở hữu toàn dân về tài sản và xử lý đối với tài sản được xác lập quyển sở hữu toàn dân;*

*Căn cứ Thông tư số 57/2018/TT-BTC ngày 05 tháng 7 năm 2018 của**Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định số 29/2018/NĐ-CP ngày 05 tháng 3 năm 2018 của Chính phủ quy định trình tự, thủ tục xác lập quyề**n sở hữu toàn dân về tài sản và xử lý đối với tài sản được xác lập quyền sở hữu toàn dân;*

*Xét Tờ trình số 165**/TTr-UBND ngày 14* *tháng 11 năm 2019* *của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc phân cấp thẩm quyền xác lập quyề**n sở hữu toàn dân về tài sản và* *phê duyệt phương án xử lý tài sản được xác lập quyề**n sở hữu toàn dân thuộc phạm vi* *quản lý của tỉnh Thái Nguyên**; Báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế - ngân sách* *Hội đồng nhân dân tỉnh và* *ý kiến thảo luận của các* *đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.*

**QUYẾT NGHỊ:**

**Điều 1.** Ban hành kèm theo Nghị quyết này Quy định phân cấp thẩm quyền xác lập quyền sở hữu toàn dân về tài sản và phê duyệt phương án xử lý tài sản được xác lập quyền sở hữu toàn dân thuộc phạm vi quản lý của tỉnh Thái Nguyên.

*(có Quy định chi tiết kèm theo)*

**Điều 2.** Tổ chức thực hiện

1. Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết.

2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

**Điều 3.** Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Nguyên Khóa XIII, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 11 tháng 12 năm 2019 và có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2020./.
Sửa đổi Thông tư số 21/2017/TT-BCT ngày 23 tháng 10 năm 2017 của Bộ trưởng Bộ Công Thương ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về mức giới hạn hàm lượng formaldehyt và các amin thơm chuyển hóa từ thuốc nhuộm azo trong sản phẩm dệt may

Loại văn bản: Thông tư
Số ký hiệu: 07/2018/TT-BCT
Ngày ban hành: 26/04/2018
Ngày có hiệu lực: 26/04/2018
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Bộ công thương / Bộ trưởng / Trần Tuấn Anh
Phạm vi: Toàn quốc
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Ngành: Công Thương
Lĩnh vực: Khoa học Công nghệ

**THÔNG TƯ**

SỬA ĐỔI THÔNG TƯ SỐ 21/2017/TT-BCT NGÀY 23 THÁNG 10 NĂM 2017 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG THƯƠNG BAN HÀNH QUY CHUẨN KỸ THUẬT QUỐC GIA VỀ MỨC GIỚI HẠN HÀM LƯỢNG FORMALDEHYT VÀ CÁC AMIN THƠM CHUYỂN HÓA TỪ THUỐC NHUỘM AZO TRONG SẢN PHẨM DỆT MAY

*Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29 tháng 6 năm 2006;*

*Căn cứ Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hóa ngày 21 tháng 11 năm 2007;*

*Căn cứ Nghị định số 98/2017/NĐ-CP ngày 18 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương;*

*Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01 tháng 8 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật;*

*Căn cứ Nghị định số 132/2008/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2008 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hóa;*

*Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Khoa học và Công nghệ,*

*Bộ trưởng Bộ Công Thương ban hành Thông tư sửa đổi Thông tư số 21/2017/TT-BCT  ngày 23 tháng 10 năm 2017 của Bộ trưởng Bộ Công thương ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về mức giới hạn hàm lượng formaldehyt và các amin thơm chuyển hóa từ thuốc nhuộm azo trong sản phẩm dệt may.*

**Điều 1.**  Điều 2 Thông tư số 21/2017/TT-BCT được sửa đổi như sau: "Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2019".

**Điều 2.**Hiệu lực thi hành

Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./.
Về việc cho nhập quốc tịch Việt Nam

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 372/2005/QĐ-CTN
Ngày ban hành: 19/04/2005
Ngày có hiệu lực: 19/04/2005
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Chủ tịch nước / Chủ tịch / Trần Đức Lương
Phạm vi: Toàn quốc
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực

**QUYẾT ĐỊNH CỦA CHỦ TỊCH NƯỚC**

**Về việc cho nhập quốc tịch Việt Nam**

**CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM**

*Căn cứ vào Điều 103 và Điều 106 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội Khóa X, kỳ họp thứ 10;*

*Căn cứ vào Luật quốc tịch Việt Nam năm 1998;*

*Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 34/CP-PC ngày 06/01/2004,*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Cho nhập quốc tịch Việt Nam đối với các trường hợp có tên dưới đây:

1. Ông La Vĩ Chí, sinh ngày 25/09/1972 tại thành phố Hồ Chí Minh, Quốc tịch: Trung Quốc (Đài Loan), có tên gọi Việt Nam là: La Vĩ Chí. Hiện trú tại: số 40 Trần Hưng Đạo, phường 7, quận 5, thành phố Hồ Chí Minh.

2. Bà Vương Ngọc Thanh, sinh ngày 25/06/1939 tại Campuchia, Quốc tịch: Trung Quốc (Đài Loan), có tên gọi Việt Nam là: Vương Ngọc Thanh. Hiện trú tại: 873 Nguyễn Trãi, phường 14, quận 5, thành phố Hồ Chí Minh.

3. Ông Tung Phu, sinh ngày 17/11/1956 tại Campuchia, Quốc tịch: Campuchia, có tên gọi Việt Nam là: Tùng Phu. Hiện trú tại: số 6, lô 15 Phạm Thế Hiển, phường 14, quận 8, thành phố Hồ Chí Minh.

4. Bà Nguon Ranette, sinh ngày 18/10/1962 tại Campuchia, Quốc tịch: Campuchia, có tên gọi Việt Nam là: Nguyễn Thị Ngọc Huệ. Hiện trú tại: số 6, lô 15 Phạm Thế Hiển, phường 14, quận 8, thành phố Hồ Chí Minh.

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và các ông (bà) có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định về việc thành lập Đoàn công tác của Chính phủ chỉ đạo khắc phục hậu quả cơn bão số 5

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 956/1997/QĐ-TTg
Ngày ban hành: 11/11/1997
Ngày có hiệu lực: 11/11/1997
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Thủ tướng Chính phủ / Thủ tướng / Nguyễn Công Tạn
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực

**QUYẾT ĐỊNH**

**VỀ VIỆC THÀNH LẬP ĐOÀN CÔNG TÁC CỦA CHÍNH PHỦ
CHỈ ĐẠO KHẮC PHỤC HẬU QUẢ CƠN BÃO SỐ 5**

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

*Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;*

*Để nhanh chóng khắc phục hậu quả cơn bão số 5, sớm khôi phục sản xuất và ổn định đời sống nhân dân,*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Thành lập đoàn công tác của Chính phủ giúp Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo công tác khắc phục hậu quả cơn bão số 5.

- Đoàn công tác có nhiệm vụ:

+ Phối hợp các Bộ, ngành có liên quan trong việc tổ chức thực hiện các biện pháp hỗ trợ các địa phương khắc phục hậu quả do bão gây ra.

+ Chỉ đạo các địa phương thực hiện các biện pháp khắc phục nhanh chóng, có hiệu quả, sớm khôi phục sản xuất và ổn định đời sống nhân dân.

+ Thường xuyên báo cáo Thủ tướng Chính phủ mỗi tuần một lần về tình hình khắc phục hậu quả do bão gây ra của các ngành và địa phương, kiến nghị các biện pháp cần phải tiếp tục thực hiện.

+ Truyền đạt ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ đối với các ngành và các địa phương.

+ Sau đợt công tác có tổng kết báo cáo Chính phủ.

- Thời gian công tác của đoàn từ 15 tháng 11 năm 1997 đến 31 tháng 12 năm 1997.

- Đoàn công tác làm việc tại thị xã Sóc Trăng để thuận lợi cho việc đi lại và chỉ đạo đối với các tỉnh bị thiệt hại. (Uỷ ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng bố trí chỗ làm việc, ăn ở cho Đoàn trong thời gian công tác nói trên).

**Điều 2.** Thành phần của Đoàn công tác gồm có:

- Đồng chí Tạ Quang Ngọc, Bộ trưởng Bộ Thuỷ sản, Trưởng đoàn.

- Đồng chí Vũ Trọng Hồng, Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn, Phó trưởng đoàn.

- Các Bộ: Tài chính, kế hoạch và Đầu tư, Lao động - Thương binh và Xã hội, Thuỷ sản và ngân hàng Nhà nước Việt nam: mỗi cơ quan cử một cán bộ cấp Vụ làm thành viên đoàn.

- Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam, Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt nam: mỗi cơ quan cử một đồng chí lãnh đạo làm thành viên đoàn.

**Điều 3.** Bộ Tài chính giải quyết kinh phí hoạt động cho Đoàn công tác.

**Điều 4.** Quyết định này có hiệu lực từ ngày ban hành. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng các cơ quan thuộc Chính phủ, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan, các thành viên có tên tại Điều 2 và Chủ tịch uỷ ban nhân dân các tỉnh bị thiên tai do cơn bão số 5 có trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Về việc sửa đổi, bổ sung tên và thuế suất thuế nhập khẩu của một số mặt hàng trong biểu thuế nhập khẩu

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 1718/1998/QĐ/BTC
Ngày ban hành: 28/11/1998
Ngày có hiệu lực: 10/12/1998
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Bộ Tài chính / Thứ trưởng / Phạm Văn Trọng
Phạm vi: Toàn quốc
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Ngành: Công Thương
Tài chính
Lĩnh vực: Chính sách thuế

**QUYẾT ĐỊNH**

**Về việc sửa đổi, bổ sung tên và thuế suất thuế nhập khẩu của**

**một số mặt hàng trong biểu thuế nhập khẩu**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH**

*Căn cứ Điều 8, Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu được Quốc hội thông qua ngày 26/12/1991;*

*Căn cứ các khung thuế suất thuế nhập khẩu ban hành kèm theo Nghị quyết số 537 a/NQ-HĐNN8 ngày 22/2/1992 của Hội đồng Nhà nước; được sửa đổi, bổ sung tại Nghị quyết số 31 NQ/UBTVQH9 ngày 9/3/1993, Nghị quyết số 174 NQ/UBTVQH9 ngày 26/3/1994, Nghị quyết số 290 NQ/UBTVQH9 ngày 7/9/1995, Nghị quyết số 293 NQ/UBTVQH9 ngày 08/11/1995, Nghị quyết số 416 NQ/UBTVQH9 ngày 5/8/1997 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội khoá 9;*

*Căn cứ thẩm quyền qui định tại Điều 3 - Quyết định số 280/TTg ngày 28/5/1994 của Thủ tướng Chính phủ  về việc ban hành Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu kèm theo Nghị định số 54/CP;*

*Sau khi có ý kiến của các Bộ, Ngành có liên quan;*

**QUYẾT ĐỊNH**

**Điều 1**: Sửa đổi, bổ sung tên và thuế suất thuế nhập khẩu của một số mặt hàng qui định tại Biểu thuế nhập khẩu ban hành kèm theo Quyết định số 280/TTg ngày 28/5/1994 của Thủ tướng Chính phủ và các Danh mục sửa đổi, bổ sung Biểu thuế nhập khẩu ban hành kèm theo các Quyết định số 615A TC/TCT/QĐ ngày 10/6/1995; Quyết định số 1188 TC//QĐ/TCT ngày 20/11/1995; Quyết định số  443 TC/QĐ/TCT ngày 4/5/1996; Quyết định số 496A TC/QĐ/TCT ngày 15/7/1997; Quyết định số 848 TC/QĐ/TCT ngày 1/11/1997; Quyết định số 383/1998/QĐ/BTC ngày 30/3/1998; Quyết định số 700/1998/QĐ/BTC ngày 26/5/1998; Quyết định số 843/1998/QĐ/BTC ngày 9/7/1998; Quyết định số 1195/1998/QĐ/BTC ngày 12/9/1998; Quyết định số 1282/1998/QĐ/BTC ngày 24/9/1998; Quyết định số 1352/1998/QĐ/BTC ngày 9/10/1998 của Bộ trưởng Bộ Tài chính thành tên và thuế suất thuế nhập khẩu mới ghi tại Danh mục sửa đổi, bổ sung tên và thuế suất thuế nhập khẩu một số mặt hàng của Biểu thuế nhập khẩu ban hành kèm theo Quyết định này.

Điều 2: Sắp xếp lại mã số cho các mặt hàng:

- "Hạt kim loại sử dụng  trong công nghệ phun kim loại" vào mã số 7205.10.

- "Ống thép chế tạo có hàm lượng cacbon từ 0,48% trở lên (thép dùng cho ngành cơ khí)" vào mã số 7304.90.20.

- "Nắp hộp, lon có móc giật đã in sẵn" bằng sắt vào mã số 7326.00.90; bằng nhôm vào mã số 7607.12.

**Điều 3**: Quyết định này có hiệu lực thi hành và được áp dụng cho tất cả các Tờ khai hàng hóa nhập khẩu đăng ký với cơ quan Hải quan bắt đầu từ ngày 10/12/1998./.
Số 1083/1998/QĐUB-TM ngày 15 tháng 4 năm 1998 về việc nộp tiền xử lý vi phạm quản lý điện vào Kho bạc Nhà nước Nghệ An

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 1083/1998/QĐ-UB
Ngày ban hành: 15/04/1998
Ngày có hiệu lực: 15/04/1998
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: UBND tỉnh Nghệ An / Phó Chủ tịch / Hoàng Kim Anh
Phạm vi: tinh nghệ an
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực

**QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH NGHỆ AN**

**Số 1083/1998/QĐUB-TM ngày 15 tháng 4 năm 1998 về việc nộp tiền**

**xử lý vi phạm quản lý điện vào Kho bạc Nhà nước Nghệ An**

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN**

*-* *Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND được Quốc hội thõng qua ngày 21 tháng 6 năm 1994.*

*- Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước đã được công bố theo Lệnh số 47L-CTN ngày 3 tháng 4 năm 1996 của Chủ tịch nước Cộng hòa XHCN Việt Nam.*

*-* *Xét đề nghị của Sở Công nghiệp Nghệ An tại tờ trình số 21* */KTCN ngày 6 tháng 3 năm 1998.*

**QUYẾT ĐỊNH**

**Điều 1:** Cho phép Sở Công nghiệp được nộp số tiền xử lý các vụ vi phạm trong quản lý sử dụng điện vào tài khoản tạm giữ ngân sách tỉnh tại Kho bạc Nhà nước tỉnh Nghệ An.

**Điều 2:** Sở Tài chính - Vật giá và Kho bạc Nhà nước tỉnh Nghệ An làm thủ tục cho Sở nộp tiền xử lý vi phạm trong quản lý sử dụng điện vào Kho bạc và quản lý nguồn tiền trên theo qui định hiện hành.

**Điều 3:** Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh. Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Giám đốc Sở Công nghiệp, Giám đốc Kho bạc Nghệ An và Thủ trưởng các đơn vị có trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Quy định một số điểm về việc thi hành Pháp lệnh Thẩm phán và hội thẩm Tòa án nhân dân, Pháp lệnh Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân.

Loại văn bản: Nghị quyết
Số ký hiệu: 131/2002/NQ-UBTVQH10
Ngày ban hành: 04/10/2002
Ngày có hiệu lực: 15/10/2002
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Uỷ ban Thường vụ Quốc hội / Chủ tịch / Nguyễn Văn An
Phạm vi: Toàn quốc
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực

No tile

**NGHỊ QUYẾT**

***Quy định một số điểm về việc thi hành Pháp lệnh***

***Thẩm phán và hội thẩm Tòa án nhân dân, Pháp lệnh Kiểmsát viên Viện kiểm sát nhân dân***

**ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC**

**HỘI NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦNGHĨA VIỆT NAM**

*Căn cứ vào Hiếnpháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sungtheo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội Khóa X,kỳ hop thứ 10;*

*Căn cứ vào Luật Tổchức Quốc hội;*

*Theo đề nghị củaChánh án Tòa án nhân dân tối cao và Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao;*

**QUYẾT NGHỊ:**

**Điều 1.** Pháp lệnh Thẩm phán và hộithẩm Tòa án nhân dân, Pháp lệnh Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân được Ủy ban Thường vụ Quốc hội thôngqua ngày 04 tháng 10 năm 2002, có hiệu lực thi hành từ ngày 15 tháng 10 năm 2002.

**Điều 2.**

1. Các Thẩm phán đượcbổ nhiệm trước ngày 15 tháng 10 năm 2002 tiếp tục làm nhiệm vụ cho đến khi hếtnhiệm kỳ năm năm, kể từ ngày được bổ nhiệm.

2. Đối với những Thẩmphán được bổ nhiệm trước ngày 15 tháng 10 năm 2002, khi xét bổ nhiệm lại tuy chưacó trình độ cử nhân luật, chưa có chứng chỉ đào tạo về nghiệp vụ xét xử mà cóđủ các tiêu chuẩn khác quy định tại Pháp lệnh Thẩm phán và hội thẩm Tòa án nhândân thì vẫn có thể được tuyển chọn và bổ nhiệm lại làm Thẩm phán nhưng trongnhiệm kỳ mới phải học tập để có trình độ cử nhân luật.

3. Trong trường hợpđặc biệt, người được cơ quan, tổ chức có thẩm quyền điều động đến công tác tạingành Tòa án nhân dân, tuy chưa có đủ thời gian làm công tác pháp luật, chưa đượcđào tạo về nghiệp vụ xét xử, nhưng có đủ các tiêu chuẩn khác theo quy định củaPháp lệnh Thẩm phán và hội thẩm Tòa án nhân dân thì có thể được tuyển chọn vàbổ nhiệm làm Thẩm phán.

**Điều 3.**

1. Các Kiểm sát viên đượcbổ nhiệm trước ngày 15 tháng 10 năm 2002 tiếp tục làm nhiệm vụ đến ngày 15 tháng10 năm 2005.

2. Đối với những Kiểmsát viên được bổ nhiệm trước ngày 15 tháng 10 năm 2002, khi xét bổ nhiệm lạituy chưa có trình độ cử nhân luật, chưa có chứng chỉ đào tạo về nghiệp vụ kiểmsát mà có đủ các tiêu chuẩn khác quy định tại Pháp lệnh Kiểm sát viên Viện kiểmsát nhân dân thì vẫn có thể được tuyển chọn và bổ nhiệm lại làm Kiểm sát viênnhưng trong nhiệm kỳ mới phải học tập để có trình độ cử nhân luật.

3. Trong trường hợpđặc biệt, người được cơ quan, tổ chức có thẩm quyền điều động đến công tác tạingành Kiểm sát nhân dân, tuy chưa có đủ thời gian làm công tác pháp luật, chưađược đào tạo về nghiệp vụ kiểm sát, nhưng có đủ các tiêu chuẩn khác theo quyđịnh của Pháp lệnh Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân thì có thể được tuyểnchọn và bổ nhiệm làm Kiểm sát viên.

**Điều 4.** Tòa án nhân dân tối cao, Việnkiểm sát nhân dân tối cao trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình có tráchnhiệm thực hiện và hướng dẫn thi hành Nghị quyết này./.
V/v Phê duyệt giá đất lô 300 hộ thuộc khu dân cư số 2 - Thị xã Lai Châu

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 40/2005/QĐ-UB
Ngày ban hành: 29/04/2005
Ngày có hiệu lực: 09/05/2005
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Ủy ban nhân dân tỉnh Lai Châu / Phó Chủ tịch / Trần Văn Phu
Phạm vi: Tỉnh Lai Châu
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Ngành: Tài chính
Lĩnh vực: Lĩnh vực giá

**QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU**

**V/v Phê duyệt giá đất lô 300 hộ thuộc khu dân cư số 2** **-** **Thị xã Lai Châu**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU**

*Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ban hành ngày 10/12/2003 quy định nhiệm vụ, quyền hạn của UBND các cấp;*

*Căn cứ Pháp lệnh Giá công bố ngày 08/05/2002;*

*Căn cứ Luật Đất đai năm 2003 được Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam thông qua ngày 26/11/2003;*

*Căn cứ Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16/11/2004 của Chính phủ về Phương pháp xác định Giá đất và khung giá các loại đất;*

*Căn cứ Thông tư số 114/2004/TT-BTC ngày 26/11/2004 của Bộ Tài chính về Hướng dẫn thực hiện Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16/11/2004 của Chính phủ;*

*Căn cứ Thông báo số 96/TB-TU ngày 14/4/2005 của Tỉnh uỷ lâm thời Lai Châu về việc Thông báo chủ trương của Ban Thường vụ Tỉnh uỷ tại cuộc họp ngày 04/4/2005;’*

*Xét đề nghị của Giám đốc sở Tài chính tại Tờ trình số 273/TT**/**TC-GCS ngày 28/4/2005 về việc Trình duyệt giá đất Thị xã Lai Châu lô 300 hộ thuộc khu dân cư số 2,*

**QUYẾT ĐỊNH**

**Đ****iều 1:** Phê duyệt giá đất Lô 300 hộ thuộc khu dân cư số 2-Thị xã Lai Châu.

*(Có biểu phụ lục kèm theo).*

**Điều 2:** Giá đất quy định tại Điều 1 làm căn cứ để:

- Tính thuế sử dụng đất, thuế thu nhập từ chuyển quyền sử dụng đất.

- Tính tiền sử dụng đất và tiền thuê đất khi giao đất, cho thuê đất không thông qua đấu giá quyền sử dụng đất hoặc đấu thầu dự án có sử dụng đất.

- Xác định giá trị quyền sử dụng đất để tính vào giá trị tài sản của doanh nghiệp khi cổ phần hoá, lựa chọn hình thức giao đất có thu tiền sử dụng đất theo quy định.

- Tính giá trị quyển sử dụng đất khi giao đất không thu tiền sử dụng đất, thu lệ phí trước bạ và bồi thường khi Nhà nước thu hồi đất.

- Tính tiền bồi thường đối với người có hành vi vi phạm pháp luật về đất đai mà gây thiệt hại cho Nhà nước.

**Điều 3:** Giao sở Tài chính kiểm tra việc thực hiện giá đất. Trình UBND tỉnh Điều chỉnh giá đất khi: Giá đất có biến động lớn; điều chỉnh qui hoạch, kế hoạch sử dụng đất, thay đổi mục đích sử dụng đất, thay đổi hạng đất, loại đô thị, loại đường phố và vị trí đất; khi Chính phủ điều chỉnh khung giá đất.

**Điều 4:** Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký. Các ông Chánh văn phòng UBND Tỉnh, Giám đốc sở Tài chính, Chủ tịch UBND Thị xã Lai Châu, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Về việc trợ cấp kinh phí cho nhân viên y tế công tác tại thôn, bản

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 64/1999/QĐ-UB
Ngày ban hành: 24/06/1999
Ngày có hiệu lực: 24/06/1999
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: UBND tỉnh Nghệ An / Phó Chủ tịch / Nguyễn Thị Han
Phạm vi: Nghệ An
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực

quyết định của UBND tỉnh Nghệ An **QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

*Về việc trợ cấp kinh phí cho nhân viên y tế công tác tại thôn, bản***

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN***Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND các cấp (sửa đổi) được Quốc hội thông qua ngày 21/6/1994;

Căn cứ công văn của Bộ Tài chính số 1958/TC-NSNN, ngày 26/4/1999 về "Hướng dẫn quản lý, sử dụng kinh phí trợ cấp cho nhân viên y tế cộng đồng tại thôn, bản";

Căn cứ Quyết định số 1998/1998/QĐUB-VX, ngày 13/7/1998 của UBND tỉnh "Về việc chi trả sinh hoạt phí cho y tế thôn, bản miền núi";

Xét công văn của Sở Tài chính - Vật giá số 524/CV-TCVG ngày 25/5/1999; và Công văn của Sở Y tế số 527/SYT-TCKT ngày 06/01/1999 về việc đề nghị bổ sung chế độ trợ cấp y tế thôn bản miền núi,***QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1**: Giải quyết chế độ tiền trợ cấp cho nhân viên y tế cộng đồng đang công tác tại thôn, bản miền núi, vùng cao của tỉnh (theo mẫu công nhận tại các Quyết định của UBDT miền núi) với các mức được hưởng như sau:

- Khu vực 1: 40.000đ/người/tháng.

- Khu vực 2: 50.000đ/người/tháng (như cũ).

- Khu vực 3: 80.000đ/người/tháng (như cũ).

**Điều 2**: Thời gian thực hiện và nguồn kinh phí để chi trả: Đối với khu vực 2 và khu vực 3 trong năm 1999 vẫn thực hiện theo Quyết định số 1998/QĐ-UB-VX ngày 13/7/1998 của UBND tỉnh. Đối với khu vực 1, cho áp dụng thực hiện và truy trả cho đối tượng từ ngày 01/01/1999 theo đúng hướng dẫn của Bộ Tài chính tại Công văn số 1958/TC-NSNN ngày 26/4/1999. các năm tiếp theo, cả ba khu vực đều theo hướng dẫn của Bộ Tài chính, nếu thiếu cho sử dụng từ ngân sách được tỉnh bố trí cho Ngành y tế hàng năm.

**Điều 3**: Sở Tài chính - Vật giá chịu trách nhiệm tính toán ngân sách, cân đối nguồn và thực hiện việc chi trả, cùng với Sở Y tế hướng dẫn cho các đơn vị thực hiện. Yêu cầu kinh phí trợ cấp phải đảm bảo đến tận đối tượng đầy đủ theo đúng công văn yêu cầu của Bộ Tài chính, nghiêm cấm các cấp cắt xén và sử dụng kinh phí sai mục đích.

**Điều 4:** các ông: Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Giám đốc Sở Y tế, Trưởng ban Ban Tổ chức chính quyền, Ban Dân tộc và miền núi, Chủ tịch UBND các huyện (thành, thị xã), Thủ trưởng các ngành, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Về việc giao Bộ Y tế thường trực Uỷ ban 10-80

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 154/TTg
Ngày ban hành: 11/12/1992
Ngày có hiệu lực: 11/12/1992
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Thủ tướng Chính phủ / Thủ tướng Chính phủ / Võ Văn Kiệt
Phạm vi: Toàn quốc
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực

**QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ**

***Về việc giao Bộ Y tế thường trực Uỷ ban 10 - 80***

**THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ**

*Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;*

*Căn cứ Nghị quyết Chính phủ trong cuộc họp ngày 17 tháng 10 năm 1992,*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1**

Giao trách nhiện cho Bộ Y tế làm nhiệm vụ thường trực Uỷ ban 10-80.

**Điều 2**

Uỷ ban 10-80, Bộ Y tế, các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Uỷ ban Nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Ban hành Quy định quản lý, bảo vệ và phát huy giá trị di tích lịch sử - văn hóa và danh lam thắng cảnh trên địa bàn tỉnh Lào Cai

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 12/2018/QĐ-UBND
Ngày ban hành: 25/05/2018
Ngày có hiệu lực: 09/06/2018
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai / Phó Chủ tịch / Nguyễn Hữu Thể
Phạm vi: Tỉnh Lào Cai
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực một phần
Ngành: Văn hóa - Thông tin
Văn hóa Thể thao và Du lịch
Lĩnh vực: Di sản văn hóa

**QUYẾT ĐỊNH**

**Ban hành Quy định quản lý, bảo vệ và phát huy giá trị di tích**

**lịch sử - văn hóa và danh lam thắng cảnh trên địa bàn tỉnh Lào Cai**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI**

*Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;*

*Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;*

*Căn cứ Luật Di sản văn hóa ngày 29 tháng 6 năm 2001; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Di sản văn hóa ngày 18 tháng 6 năm 2009;*

*Căn cứ Nghị định số 98/2010/NĐ-CP ngày 21 tháng 9 năm 2010 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Di sản văn hóa và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Di sản văn hóa;*

*Căn cứ Nghị định số 70/2012/NĐ-CP ngày 18 tháng 9 năm 2012 của Chính phủ quy định thẩm quyền, trình tự, thủ tục lập, phê duyệt quy hoạch, dự án bảo quản, tu bổ, phục hồi di tích lịch sử - văn hóa, danh lam thắng cảnh;*

*Căn cứ Thông tư số 09/2011/TT-BVHTTDL ngày 14 tháng 7 năm 2011 của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch quy định về nội dung hồ sơ khoa học để xếp hạng di tích lịch sử - văn hóa và danh lam thắng cảnh;*

*Căn cứ Thông tư số 18/2012/TT-BVHTTDL ngày 28 tháng 12 năm 2012 của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch quy định chi tiết một số quy định về bảo quản, tu bổ, phục hồi di tích;*

*Theo đề nghị của Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch.*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định quản lý, bảo vệ và phát huy giá trị di tích lịch sử - văn hóa và danh lam thắng cảnh trên địa bàn tỉnh Lào Cai.

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 09 tháng 6 năm 2018 và thay thế Quyết định số 06/2012/QĐ-UBND ngày 07 tháng 02 năm 2012 của UBND tỉnh Lào Cai ban hành Quy định quản lý, bảo vệ và phát huy giá trị di tích lịch sử - văn hóa và danh lam thắng cảnh trên địa bàn tỉnh Lào Cai.

**Điều 3.** Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Về việc sửa đổi, bổ sung một số Điều Quyết định số 09/2006/QĐ-BNN ngày 08/02/2006 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Viện Quy hoạch Thuỷ lợi miền Nam

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 21/2006/QĐ-BNN
Ngày ban hành: 28/03/2006
Ngày có hiệu lực: 25/04/2006
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn / Bộ trưởng / Cao Đức Phát
Phạm vi: Toàn quốc
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Ngành: Nông nghiệp và phát triển nông thôn

**QUYẾT ĐỊNH**

**V/v sửa đổi, bổ sung một số Điều Quyết định số 09/2006/QĐ-BNN ngày**

**08/02/2006 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông**

**thôn về Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu**

**tổ chức** **của Viện Quy hoạch Thuỷ lợi miền Nam**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN**

*Căn cứ Nghị định số 86/2003/NĐ-CP ngày 18/7/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;*

*Căn cứ Quyết định số 341/2005/QĐ-TTg ngày 26/12/2005 của Thủ tướng Chính phủ Về việc nâng cấp Phân viện Khảo sát quy hoạch Thuỷ lợi Nam bộ trực thuộc Viện Quy hoạch Thuỷ lợi thành Viện Quy hoạch Thuỷ lợi miền Nam trực thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;*

*Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Thuỷ lợi, Vụ trưởng Vụ Pháp chế và Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ,*

**QUYẾT ĐỊNH**

**Điều 1.** Sửa đổi, bổ sung một số Điều Quyết định số 09/2006/QĐ-BNN ngày 08/02/2006 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Viện Quy hoạch Thuỷ lợi miền Nam như sau:

1. Bãi bỏ khoản 14 Điều 2 “Thực hiện công tác Văn phòng Ban Quản lý lưu vực sông được phân công” và sửa đổi khoản 15 thành khoản 14 Điều 2

“14. Thực hiện các nhiệm vụ hợp tác quốc tế về ngành nước, về môi trường nước, chất lượng nước theo quy định của Bộ và của Nhà nước”.

2. Sửa đổi, bổ sung Điều 3 (cơ cấu tổ chức) như sau:

a). Sửa đổi, bổ sung điểm b khoản 2 Điều 3 như sau: “b. Khối thiết kế quy hoạch:

- 2 Phòng Quy hoạch thuỷ lợi (tên Phòng cụ thể do Viện trưởng Viện Quy hoạch Thuỷ lợi miền Nam quy định);

- Phòng Thủy văn - Nguồn nước;

- Phòng Địa hình - Địa chất”.

b). Bãi bỏ toàn bộ nội dung khoản 4 Điều 3 (Văn phòng Ban Quản lý lưu vực sông).

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực thi hành sau mười lăm ngày kể từ ngày đăng Công báo; bãi bỏ các quy định trước đây của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn trái với Quyết định này.

**Điều 3.** Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Cục trưởng Cục Thuỷ lợi, Vụ trưởng Vụ Tài chính, Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Viện trưởng Viện Quy hoạch Thuỷ lợi miền Nam chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Ban hành đơn giá bồi thường, hỗ trợ nhà, công trình xây dựng, vật kiến trúc khi Nhà nước thu hồi đất

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 12/2013/QĐ-UBND
Ngày ban hành: 11/04/2013
Ngày có hiệu lực: 21/04/2013
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Ủy ban nhân dân tỉnh Nam Định / Chủ tịch / Nguyễn Văn Tuấn
Phạm vi: Tỉnh Nam Định
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực

**QUYẾT ĐỊNH**

**Ban hành đơn giá bồi thường, hỗ trợ nhà, công trình xây dựng,****vật kiến trúc khi Nhà nước thu hồi đất**

**UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH**

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 197/2004/NĐ-CP ngày 03 tháng 12 năm 2004 của Chính phủ về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất;

Căn cứ Nghị định số 17/2006/NĐ-CP ngày 27 tháng 01 năm 2006 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định hướng dẫn thi hành Luật Đất đai và Nghị định số 187/2004/NĐ-CP về việc chuyển công ty Nhà nước thành công ty cổ phần;

Căn cứ Nghị định số 84/2007/NĐ-CP ngày 25 tháng 5 năm 2007 của Chính phủ quy định bổ sung việc cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, thu hồi đất, thực hiện quyền sử dụng đất, trình tự, thủ tục bồi thường, hỗ trợ, tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất và giải quyết khiếu nại về đất đai;

Căn cứ Nghị định số 69/2009/NĐ-CP ngày 13 tháng 8 năm 2009 của Chính phủ quy định bổ sung về quy hoạch sử dụng đất, giá đất, thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ và tái định cư;

Căn cứ Thông tư số 14/2009/TT-BTNMT ngày 01 tháng 10 năm 2009 của Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định chi tiết về bồi thường, hỗ trợ, tái định cư và trình tự, thủ tục thu hồi đất, giao đất, cho thuê đất;

Căn cứ Thông tư số 04/2010/TT-BXD ngày 26 tháng 5 năm 2010 của Bộ Xây dựng hướng dẫn lập và quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình;

Căn cứ TCXD 13-1991 “Phân cấp nhà và công trình dân dụng - Nguyên tắc chung”;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng,

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Ban hành kèm theo Quyết định này đơn giá bồi thường, hỗ trợ nhà, công trình xây dựng, vật kiến trúc khi Nhà nước thu hồi đất, trên địa bàn tỉnh Nam Định;

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký; thay thế Quyết định số 02/2008/QĐ-UBND ngày 07 tháng 02 năm 2008 và Quyết định số 25/2009/QĐ-UBND ngày 07 tháng 12 năm 2009 của UBND tỉnh Nam Định.

**Điều 3.** Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở: Xây dựng, Tài chính, Tài nguyên và Môi trường; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố; các tổ chức, cá nhân và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Sửa đổi, bổ sung Thông tư số 63/1999/TT-BTC ngày 7/6/1999 của Bộ Tài chính. về việc hướng dẫn chế độ quản lý doanh thu, chi phí và giá thành sản phẩm, dịch vụ tại các doanh nghiệp Nhà nước

Loại văn bản: Thông tư
Số ký hiệu: 08/2000/TT-BTC
Ngày ban hành: 19/01/2000
Ngày có hiệu lực: 05/05/1999
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Bộ Tài chính / Thứ trưởng / Trần Văn Tá
Phạm vi: Toàn quốc
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Ngành: Tài chính

**THÔNG TƯ**

***Sửa đổi, bổ sung Thông tư số 63/1999/TT-BTC ngày7/6/1999 của***

***Bộ Tài chính về việc hướng dẫn chế độ quản lý doanhthu, chi phí và***

***giá thành sản phẩm, dịch vụ tại các doanh nghiệp Nhà nước***

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

*Thực hiện Nghị định số 59/CP ngày 03/10/1996 của Chính phủ ban hành"Quy chế quản lý tài chính và hạch toán kinh doanh đối với doanh nghiệpNhà nước" và Nghị định số 27/1999/NĐ-CP ngày 20/4/1999 của Chính phủ sửađổi, bổ sung một số điều của quy chế tài chính nói trên, Bộ Tài chính đã banhành Thông tư số 63/1999/TT-BTC ngày 7/6/1999 hướng dẫn việc quản lý doanh thu,chi phí và giá thành sản phẩm, dịch vụ tại các doanh nghiệp. Để phù hợp vớitình hình thực tế hoạt động của các tổ chức Đảng, Đoàn thể tại doanh nghiệp, BộTài chính sửa đổi, bổ sung tiết 1.4 - điểm 1 - Phần B - Mục II - Thông tư số63/1999/TT-BTC như sau:*

 1.Chi phí bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế và kinh phí công đoàn được tính trên cơ sở quỹ tiền lương của doanh nghiệp theo các chế độ hiện hành của Nhà nước.

Chi phí cho tổ chức Đảng, Đoàn thể được lấy từ nguồn kinh phí của tổ chức này, nếu nguồn kinh phí của tổ chức Đảng, Đoàn thể không đủ để chi thì phần chênh lệch thiếu được hạch toán vào chi phí kinh doanh của doanh nghiệp.

2.Chi phí hoạt động của các tổ chức Đảng, Đoàn thể tại doanh nghiệp được thực hiện như sau:

Lương và phụ cấp có tính chất lương của cán bộ chuyên trách hoặc kiêm nhiệm của các tổ chức Đảng, Đoàn thể được hạch toán vào chi phí và giá thành sản phẩm, dịchvụ theo quy định tại Thông tri số 03 TT/TC-TW ngày 16/6/1993 của Ban Tổ chứcTrung ương hướng dẫn thực hiện quy định tạm thời chế độ tiền lương mới của cánbộ công nhân viên chức cơ quan Đảng, Đoàn thể.

Ngoài phần kinh phí của các tổ chức Đảng, Đoàn thể tại doanh nghiệp được chi từ nguồnquy định tại công văn số 517 TC/TCQT ngày 30/10/1992 của Ban Tài chính quản trị Trung ương hướng dẫn thi hành Nghị quyết của Bộ Chính trị về chế độ đảng phí; Thông tư liên Bộ số 103/TTLB ngày 2/12/1994 của Bộ Tài chính - Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam hướng dẫn trích nộp kinh phí công đoàn; hội phí, đoàn phí của các tổ chức đoàn thể khác nếu thiếu thì doanh nghiệp được hạch toán phần chênh lệch thiếu vào chi phí kinh doanh của doanh nghiệp để bổ sung kinh phí cho các tổ chức trên.

3.Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày Nghị định số 27/1999/NĐ-CP ngày 20/4/1999 của Chính phủ có hiệu lực. Các quy định khác vẫn thực hiện theo quy định tại Thông tư số 63/1999/TT-BTC ngày 7/6/1999 của Bộ Tài chính./.
Về bãi bỏ văn bản

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 03/2012/QĐ-UBND
Ngày ban hành: 23/10/2012
Ngày có hiệu lực: 30/10/2012
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Ủy ban nhân dân Quận Tân Phú / Chủ tịch / Nguyễn Thành Chung
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Ngành: Tư pháp

**QUYẾT ĐỊNH**

**Về bãi bỏ văn bản**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 8**

*Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;*

*Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;*

*Căn cứ Nghị định số 91/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ, quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân;*

*Theo đề nghị của Trưởng Phòng Tư pháp Quận 8 (tại Tờ trình số 19/TTr-TP ngày 22 tháng 10 năm 2012),*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Nay bãi bỏ 02 văn bản của Ủy ban nhân dân Quận 8 ban hành do không còn phù hợp với quy định pháp luật hiện hành (đính kèm danh mục).

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực sau 07 ngày, kể từ ngày ký.

**Điều 3.** Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Quận 8, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị, Chủ tịch Ủy ban nhân nhân 16 phường và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Về việc điều chỉnh Điều 2 Quyết định số 14/2018/QĐ-UBND ngày 22/3/2018 của UBND tỉnh Nghệ An

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 17/2018/QĐ-UBND
Ngày ban hành: 09/04/2018
Ngày có hiệu lực: 11/04/2018
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: UBND tỉnh Nghệ An / Phó Chủ tịch / Huỳnh Thanh Điền
Phạm vi: tỉnh nghệ an
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực

**QUYẾT ĐỊNH**

**Về việc điều chỉnh Điều 2** **Quyết định số 14/2018/QĐ-UBND**

**ngày 22/3/2018 của UBND tỉnh Nghệ An**

![](file:///C:/Users/Admin/AppData/Local/Temp/msohtmlclip<a target=)1/01/clip\_image001.gif" width="188" />**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN**

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015;

Căn cứ Luật Giao thông đường bộ năm 2008; Luật Ban hành văn bản quy pháp luật ngày 22/6/2015;

Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;

Căn cứ Quyết định số 70/2016/QĐ-UBND ngày 06/12/2016 của UBND tỉnh quy định về tuyến đường, thời gian hạn chế lưu thông của các phương tiện tham gia giao thông trên địa bàn thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An;

Căn cứ Quyết định số 14/2018/QĐ-UBND ngày 22/3/2018 của UBND tỉnh sửa đổi nội dung các số thứ tự 01 và 02 Phụ lục số 01 ban hành kèm theo Quyết định số 70/2016/QĐ-UBND ngày 06/12/2016 của UBND tỉnh Nghệ An quy định về tuyến đường, thời gian hạn chế lưu thông của các phương tiện tham gia giao thông trên địa bàn thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An,

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Điều chỉnh nội dung tại Điều 2 Quyết định số 14/2018/QĐ-UBND ngày 22/3/2018 của UBND tỉnh sửa đổi nội dung các số thứ tự 01 và 02 Phụ lục số 01 ban hành kèm theo Quyết định số 70/2016/QĐ-UBND ngày 06/12/2016 của UBND tỉnh Nghệ An quy định về tuyến đường, thời gian hạn chế lưu thông của các phương tiện tham gia giao thông trên địa bàn thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An như sau:

**Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 11/4/2018.**

**Điều 2**.

Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các ban, ngành cấp tỉnh; Chủ tịch UBND thành phố Vinh, các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

**TM. ỦY BAN NHÂN DÂN**

**KT.** **CHỦ TỊCH**

**PHÓ CHỦ TỊCH**

**Huỳnh Thanh Điền**