Về việc điều chỉnh khoản 2 Điều 1 Nghị quyết số 14/2013/NQ-HĐND ngày 13/12/2013 của Hội đồng nhân dân tỉnh phê chuẩn tổng quyết toán ngân sách nhà nước năm 2012

Loại văn bản: Nghị quyết
Số ký hiệu: 10/2014/NQ-HĐND
Ngày ban hành: 31/07/2014
Ngày có hiệu lực: 10/08/2014
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Hội đồng Nhân dân tỉnh Bình Phước / Chủ tịch / Nguyễn Tấn Hưng
Phạm vi: TỈNH BÌNH PHƯỚC
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Ngành: Nội vụ

**NGHỊ QUYẾT**

**Về việc điều chỉnh khoản 2 Điều 1 Nghị quyết số 14/2013/NQ-HĐND ngày 13/12/2013 của**

**Hội đồng nhân dân tỉnh phê chuẩn tổng quyết toán ngân sách nhà nước năm 2012**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**HỘI ĐỔNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC**

**KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ CHÍN**

*Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003;*

*Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và ùy ban nhân dân ngày 03/12/2004;*

*Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước năm 2002 và các vặn bản hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước;*

*Xét đề nghị của ủy ban nhân dân tỉnh tại Tờ trình số 33/TTr-UBND ngày 20/6/2014; Bao cáo thẩm tra: số 40/BC-HĐND-KTNS ngày 14/7/2014 của Ẹan Kinh tể - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,*

**QUYẾT NGHỊ;**

**Điều 1.** Điều chỉnh khoản 2 Điều 1 Nghị quyết số 14/2013/NQ-HĐND ngày 13/12/2013, như sau:

**“2. về quyết toán chi ngân sách địa phương:**

Tổng chi ngân sách địa phương năm 2012 là: 6.271 tỷ 204 triệu đồng, đạt 156% dự toán Bộ Tài chính giao, đạt 110% dự toán điều chỉnh theo Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh.

**a) Chi trong cân đối ngân sách:**

Tổng chi trong cân đối ngân sách địa phương là 5.778 tỷ 617 triệu đồng, đạt 144% dự toán Bộ Tài chính giao và đạt 106% dự toán điều chỉnh theo Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh, trong đó:

a.l. Chi đầu tư phát triển: 1.443 tỷ 582 triệu đồng, đạt 248% dự toán Bộ Tài chỉnh giao và đạt 84% so với dự toán theo Nghị quyết cùa Hội đồng nhân dân tỉnh. .

a.2. Chi trà nợ gốc và lãi tiền vay đầu tư cơ sở hạ tầng: 112 tỷ 359 triệu đồng.

a.3. Chi thường xuyên: 3.482 tỷ 043 triệu đồng, đạt 122% dự toán Bộ Tài chính giao và đạt 111% dự toán điều chinh theo Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh.

a.4. Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính: 1 tỷ đồng.

a.5. Chi chương trình mục tiêu: 162 tỷ 394 triệu đồng, đạt 94% dự toán Bộ Tài chính giao và bằng 83% dự toán theo Nghị quyết cùa Hội đồng nhân dân tỉnh.

a.6. Chi chuyển nguồn và kết dư ngân sách sang ngân sách năm sau: 556 tỳ 489 triệu đồng.

a.7. Chi viện trợ nước bạn: 750 triệu đồng.

a.8. Chi trích lập quỹ phát triển đất: 20 tỷ đồng, đạt 69% dự toán theo Nghị quyêt của Hội đông nhân dân tỉnh. -

**b) Các khoản ghi thu - ghi chi quản lý qua ngân sách nhà nước:** 492 tỷ

256 triệu đồng, đạt 197% dự toán điều chinh theo Nghị quyết cùa Hội đồng nhân dân tinh. ’

**c) Chi nộp ngân sách cấp trên: 331 triệu đồng.”**

**Điều 2**. Các nội dung khác không được sửa đổi thì vẫn thực hiện theo Nghị quyết số 14/2013/NQ-HĐND ngày 13/12/2013 của Hội đồng nhân dân tỉnh về phê chuẩn tổng quyét toán ngân sách nhà nước năm 2012.

**Điều 3.** Giao ủy ban nhân dân tỉnh tổ chửc thực hiện; giao Thường trực Hội đông nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đông nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện.

Nghị quyết này được Hội đổng nhân đầii tinh Bỉnh Phước khóa VIII, kỳ họp thứ chín thồng qua ngày 24 tháng 7 năm 2014 và có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua./.