doanhieung/vbpl huggingface dataset:
Ban hành Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Chi cục Chăn nuôi, Thú y và Thủy sản thuộc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Lâm Đồng

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 66/2023/QĐ-UBND
Ngày ban hành: 04/12/2023
Ngày có hiệu lực: 15/12/2023
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: UBND tỉnh Lâm Đồng / Chủ tịch / Trần Văn Hiệp
Phạm vi: tỉnh lâm đồng
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực

**QUYẾT ĐỊNH**

**Ban hành Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu**

**tổ chức của Chi cục Chăn nuôi, Thú y và Thủy sản thuộc**

**Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Lâm Đồng**

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG**

*Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;* *Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;*

*Căn cứ Nghị định số 24/2014/NĐ-CP ngày 04 tháng 4 năm 2014 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;*

*Căn cứ Nghị định số 107/2020/NĐ-CP ngày 14 tháng 9 năm 2020 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định* *số* *24/2014/NĐ-CP ngày 04 tháng 4 năm 2014 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;*

*Căn cứ Nghị định số 158/2018/NĐ-CP ngày 22 tháng 11 năm 2018 của Chính phủ quy định về thành lập, tổ chức lại, giải thể tổ chức hành chính;*

*Căn cứ Thông tư số 30/2022/TT-BNNPTNT ngày 30 tháng 12 năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của cơ quan chuyên môn về nông nghiệp và phát triển nông thôn thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, cấp huyện;*

*Căn cứ Quyết định số 55/2023/QĐ-UBND ngày 11 tháng 10 năm 2023 của Ủỷ ban nhân dân tỉnh* *ban hành Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Lâm Đồng;*

*Theo* *đề nghị của Giám đốc* *Sở* *Nông nghiệp* *và Phát triển nông thôn.*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Chi cục Chăn nuôi, Thú y và Thủy sản thuộc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Lâm Đồng.

**Điều 2. Hiệu lực thi hành**

Quyết định này có hiệu lực từ ngày 15 tháng 12 năm 2023 và bãi bỏ khoản 4 Điều 1, Điều 2 Quyết định số 1561/QĐ-UBND ngày 14 tháng  năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng về thành lập và quy định cơ cấu tổ chức, bộ máy của Chi cục Chăn nuôi, Thú y và Thủy sản trực thuộc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Lâm Đồng.

**Điều 3.** **Tổ chức thực hiện**

Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Nội vụ, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Giám đốc/Thủ trưởng các sở, ban, ngành thuộc tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố Đà Lạt và Bảo Lộc; Chi cục trưởng Chi cục Chăn nuôi, Thú y và Thủy sản và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Về việc ban hành Quy chế làm việc của ban quản lý Quỹ khám chữa bệnh cho người nghèo tỉnh Lào Cai

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 593/QĐ-UB
Ngày ban hành: 11/10/2004
Ngày có hiệu lực: ...
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai / Phó Chủ tịch / Sùng Chúng
Phạm vi: Tỉnh Lào Cai
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực

**QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI**

**Về việc ban hành Quy chế làm việc của ban quản lý Quỹ khám**

**chữa bệnh cho người nghèo tỉnh Lào Cai**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI**

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;

Căn cứ Quyết định 139/QĐ-TTg ngày 15/10/2002 của Thủ tướng Chính phủ về khám chữa bệnh cho người nghèo;

Căn cứ thông tư số 14/2002/TTLT/BYT-BTC của Liên bộ Y tế - Tài Chính ngày 16/12/2002 hướng dẫn về việc khám chữa bệnh cho người nghèo theo Quyết định 139/QĐ-TTg ngày 15/10/2002 của Thủ tướng Chính phủ;

Xét đề nghị của Sở Y tế Lào Cai,

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Nay ban hành kèm theo Quyết định này bản Quy chế làm việc của Ban quản lý quỹ khám, chữa bệnh cho người nghèo tỉnh Lào Cai.

**Điều 2.** Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở y tế, Giám đốc Sở Tài Chính; Thành viên Ban quản lý quỹ khám chữa bệnh cho người nghèo; Chủ tịch UBND các huyện thị xã căn cứ Quyết định thi hành.
Về việc công bố Nghị quyết quy định một số điểm thi hành Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam

Loại văn bản: Lệnh
Số ký hiệu: 19/2013/L-CTN
Ngày ban hành: 08/02/2013
Ngày có hiệu lực: 08/12/2013
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Chủ tịch nước / Chủ tịch nước / Trương Tấn Sang
Phạm vi: Toàn quốc
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực

**LỆNH**

**Về việc công bố Nghị quyết của Quốc hội**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**CHỦ TỊCH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM**

*Căn cứ Điều 103 và Điều 106 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khóa X, kỳ họp thứ 10;*

*Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;*

*Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,*

**NAY CÔNG BỐ**

Nghị quyết quy định một số điểm thi hành Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam

Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 6 thông qua ngày 28 tháng 11 năm 2013./.
Về việc Quy định mức chi trả nhuận bút, thù lao đối với tác phẩm được phát trên Đài Truyền thanh - Truyền hình huyện, thị xã, thành phố và Đài Truyền thanh xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Bình Thuận

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 75/2015/QĐ-UBND
Ngày ban hành: 25/12/2015
Ngày có hiệu lực: 04/01/2016
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Thuận / Chủ tịch / Lê Tiến Phương
Phạm vi: tỉnh Bình Thuận
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Ngành: Thông tin và Truyền thông
Lĩnh vực: Phát thanh truyền hình và thông tin điện tử

|  |  |
| --- | --- |
| **ỦY BAN NHÂN DÂN  TỈNH BÌNH THUẬN** | **CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM** **Độc lập - Tự do - Hạnh phúc** |
| Số:    75   /2015/QĐ-UBND | *Bình Thuận, ngày   25   tháng  12  năm 2015* |

**QUYẾT ĐỊNH**

**Về việc Quy định mức chi trả nhuận bút, thù lao đối với tác phẩm được phát trên Đài Truyền thanh - Truyền hình huyện, thị xã, thành phố và Đài Truyền thanh xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Bình Thuận**

|  |
| --- |
|  |
|  |  |

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN**

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 18/2014/NĐ-CP ngày 14 tháng 3 năm 2014 của Chính phủ quy định về chế độ nhuận bút trong lĩnh vực báo chí, xuất bản;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông tại Tờ trình số 42/TTr- STTTT ngày 30 tháng  11 năm 2015,

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định mức chi trả nhuận bút, thù lao đối với tác phẩm được phát trên Đài Truyền thanh - Truyền hình huyện, thị xã, thành phố và Đài Truyền thanh xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Bình Thuận.

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành.

**Điều 3.** Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông, Giám đốc Sở Tài chính, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố, Đài Truyền thanh - Truyền hình huyện, thị xã, thành phố, Đài Truyền thanh xã, phường, thị trấn và các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./.

|  |  |
| --- | --- |
| ***Nơi nhận:***  - Như Điều 3;  - Bộ Thông tin và Truyền thông;  - Cục Kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp;  - Thường trực Tỉnh ủy;  - Thường trực HĐND tỉnh;  - CT, các PCT UBND tỉnh;                                                           - Báo Bình Thuận;  - Đài Phát thanh - Truyền hình;    - Cổng Thông tin điện tử tỉnh;  - Lưu VT, TH, VXDL. Việt. | **TM. ỦY BAN NHÂN DÂN        CHỦ TỊCH**    **Lê Tiến Phương** |
Về việc cho thôi quốc tịch Việt Nam

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 1462/2007/QĐ-CTN
Ngày ban hành: 04/12/2007
Ngày có hiệu lực: 04/12/2007
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Chủ tịch nước / Chủ tịch nước / Nguyễn Minh Triết
Phạm vi: Toàn quốc
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực

**QUYẾT ĐỊNH**

**Về việc cho thôi quốc tịch Việt Nam**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM**

Căn cứ Điều 103 và Điều 106 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khóa X, kỳ họp thứ 10;

Căn cứ Luật quốc tịch Việt Nam năm 1998;

Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 114/TTr-CP ngày 21/11/2007,

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với: 280 công dân hiện đang cư trú tại Cộng hòa Liên bang Đức; 126 công dân hiện đang cư trú tại Hàn Quốc; 02 công dân hiện đang cư trú tại Hợp chủng quốc Hoa Kỳ; 18 công dân hiện đang cư trú tại Vương quốc Hà Lan; 11 công dân hiện đang cư trú tại Cộng Hòa Áo; 03 công dân hiện đang cư trú tại Cộng Hòa Ba Lan; 08 công dân hiện đang cư trú Vương quốc Đan Mạch; 07 công dân hiện đang cư trú tại Cộng Hòa Séc; 56 công dân hiện đang cư trú tại Nhật Bản; 37 công dân hiện đang cư trú tại Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào; 33 công dân hiện đang cư trú tại Cộng hòa Singapore (có tên trong danh sách kèm theo).

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và những công dân có tên trong Danh sách tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Về việc dừng thu phí sử dụng đường bộ đối với xe mô tô trên địa bàn tỉnh Kon Tum

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 16/2016/QĐ-UBND
Ngày ban hành: 13/05/2016
Ngày có hiệu lực: 23/05/2016
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum / Chủ tịch / Đào Xuân Quí
Phạm vi: Tỉnh Kon Tum
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Ngành: Giao thông Vận tải
Tài chính

**QUYẾT ĐỊNH**

**Về việc dừng thu phí sử dụng đường bộ đối với**

**xe mô tô trên địa bàn tỉnh Kon Tum**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM**

Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương năm 2015;

Căn cứ Luật giao thông đường bộ năm 2008;

Căn cứ Pháp lệnh Phí và lệ phí năm 2001;

Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và lệ phí;

Căn cứ Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ;

Căn cứ Nghị định số 28/2016/NĐ-CP ngày 20/4/2016 của Chính phủ sửa đổi một số điều của Nghị định số 56/2014/NĐ-CP ngày 30/5/2014 và Nghị định số 18/2012/NĐ-CP ngày 13/3/2012 của Chính phủ về Quỹ bảo trì đường bộ;

Căn cứ Nghị quyết số 05/2016/NQ-HĐND ngày 06/5/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh khóa X, kỳ họp thứ 12, tổng kết nhiệm kỳ 2011 - 2016;

Xét đề nghị của liên ngành: Sở Giao thông vận tải và Sở Tài chính,

**Q****U****Y****Ế****T ĐỊNH:**

**Điều 1.** Dừng thu phí sử dụng đường bộ đối với xe mô tô trên địa bàn tỉnh Kon Tum kể từ ngày 01/01/2016.

Đối với các khoản thu phí phát sinh kể từ ngày 01/01/2016 (nếu có) được hoàn trả lại cho đối tượng thu phí.

**Điều 2.** Bãi bỏ Quyết định số 73/2014/QĐ-UBND ngày 23/12/2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc quy định mức thu phí sử dụng đường bộ đối với xe mô tô trên địa bàn tỉnh.

**Điều 3.** Các ông (bà): Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các đơn vị: Giao thông vận tải, Tài chính, Kho bạc Nhà nước, Quỹ bảo trì đường bộ tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố; Thủ trưởng các đơn vị, tổ chức và các cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký./.
Bãi bỏ 03 văn bản quy phạm pháp luật trong lĩnh vực Văn hóa, Thể thao và Du lịch do Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Phước ban hành

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 15/2020/QĐ-UBND
Ngày ban hành: 29/06/2020
Ngày có hiệu lực: 13/08/2020
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: UBND tỉnh Bình Phước / Chủ tịch / Trần Tuệ Hiền
Phạm vi: TỈNH BÌNH PHƯỚC
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Ngành: Văn hóa Thể thao và Du lịch
Lĩnh vực: Gia đình
Văn hóa

**QUYẾT ĐỊNH**

**Bãi bỏ 03 văn bản quy phạm pháp luật**

**trong lĩnh vực Văn hóa, Thể thao và Du lịch**

**do Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Phước ban hành**

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚ****C**

*Căn cứ Luật Tổ chức ch**í**nh quyền địa phương ngày 19 th**á**ng 6 năm 2015;*

*Căn cứ Luật Ban hành v**ă**n bản quy phạm pháp luật ngày 22 th**á**ng 6 năm 2015;*

*Căn cứ Nghị định s**ố* *34/20**1**6/NĐ-CP ngày 14 th**á**ng 5 năm 2016 của Ch**í**nh phủ quy định ch**i* *tiết một số đi**ề**u và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;*

*Theo đề nghị c**ủ**a* *Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch* *tại Tờ trình số* *1326**/TTr-**SVHTTDL* *ngày* *08 tháng 6 năm 2020.*

**QUYẾT ĐỊNH****:**

**Điều 1.** Bãi bỏ 03 văn bản quy phạm pháp luật trong lĩnh vực Văn hóa, Thể thao và Du lịch do Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Phước ban hành *(có Danh mục chi tiết kèm theo)*

**Điều 2.** Các ông (bà): Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Thủ trưởng các sở, ban, ngành; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 13 tháng 7 năm 2020./.
Uỷ quyền cho Chủ tịch UBND các huyện, thị quyết định thành lập, phê chuẩn Điều lệ tổ chức, hoạt động của Hội Khuyến học cấp huyện và cấp cơ sở

Loại văn bản: Chỉ thị
Số ký hiệu: 1107/CV.HC.04
Ngày ban hành: 23/08/2004
Ngày có hiệu lực: 23/08/2004
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng / Chủ tịch / Huỳnh Thành Hiệp
Phạm vi: Tỉnh Sóc Trăng
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Ngành: Giáo dục và đào tạo
Lĩnh vực: Cơ sở vật chất và thiết bị trường học

**V/v uỷ quyền cho Chủ tịch UBND các huyện, thị quyết định thành lập, phê chuẩn Điều lệ tổ chức, hoạt động**

**của Hội Khuyến học cấp huyện và cấp cơ sở.**

Kính gửi:   - Sở Nội vụ,

                 - Hội Khuyến học,

                 - Công an tỉnh,

                 - Uỷ ban nhân dân các huyện, thị, tỉnh Sóc Trăng

*Qua xem xét Công văn số 233/TT.SNV-HQC, ngày 12/8/2004 của Giám đốc Sở Nội vụ và Công văn số 44/CV.KH.04, ngày 11/8/2004 của Chủ tịch Hội Khuyến học tỉnh về việc giải quyết khắc con dấu cho Hội Khuyến học các huyện và cơ sở ở tỉnh Sóc Trăng,*

**Chủ tịch UBND tỉnh Sóc Trăng có ý kiến như sau:**

Ủy quyền cho Chủ tịch UBND các huyện, thị quyết định thành lập, phê chuẩn Điều lệ tổ chức, hoạt động của Hội Khuyến học cấp huyện và cấp cơ sở, nhằm tạo thuận lợi cho các cấp Hội Khuyến học trong tỉnh lập thủ tục khắc con dấu để quan hệ giao dịch theo chức năng, nhiệm vụ được giao.
Hướng dẫn bổ sung thi hành Chỉ thị 01-TTg

Loại văn bản: Thông tư
Số ký hiệu: 39-TC/TCT
Ngày ban hành: 17/05/1993
Ngày có hiệu lực: 17/05/1993
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Bộ Tài chính / Thứ trưởng / Phan Văn Dĩnh
Phạm vi: Toàn quốc
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Ngành: Tài chính

**THÔNG TƯ**

**Hướng dẫn bổ sung thi hành Chỉ thị 01-TTg**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

 Thực hiện Chỉ thị 01-TTg ngày 6 tháng 10 năm 1992 của Thủ tướng, căn cứ kết luận của Hội đồng 01 Trung ương tại phiên họp ngày 24 tháng 4 năm 1993 và kiến nghị chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại phiên họp ngày 11 tháng 5 năm 1993, Hội đồng 01 TW hướng dẫn bổ sung việc xử lý đối với các lô hàng khác ngoài ô tô khi về tới cảng Việt nam chưa được Bộ Thương mại cấp giấy phép làm dịch vụ như sau:

1/ Đối với các lô hàng thuộc sở hữu của phía Trung quốc, phía Trung quốc đã ký hợp đồng quá cảnh với các đơn vị kinh tế của Việt nam, nếu chính quyền (cấp Tỉnh trở lên) Trung quốc xác nhận và có Công văn đề nghị ta giải toả thì cho phép họ nhận lại hàng. Các đơn vị kinh tế Trung quốc phải chịu mọi chi phí phát sinh trong quá trình tạm giữ, bảo quản hàng hoá và chịu phạt về vi phạm Pháp luật Việt nam. Mức phạt đối với các lô hàng là 20% trị giá CIF của lô hàng (trừ một số trường hợp đặc biệt do Hội đồng 01 Trung ương quy định).

2/ Đối với các lô hàng khác không thuộc sở hữu của phía Trung quốc hoặc chính quyền Trung quốc không có ý kiến chính thức đề nghị cho giải toả trước ngày 30 tháng 6 năm 1993 thì xử lý tịch thu.

Hội đồng 01 Địa phương căn cứ hồ sơ và quy định trên đây, khẩn trương xử lý các lô hàng theo đúng quy định hiện hành./.
Về việc đổi tên Hạt kiểm lâm Huyện Bảo Lộc thành Hạt kiểm lâm Thị xã Bảo Lộc

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 837/QĐ-UBTC
Ngày ban hành: 24/09/1994
Ngày có hiệu lực: 24/09/1994
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký:   / Phó Chủ tịch / Hoàng Trọng Thể
Phạm vi: Lâm Đồng
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực

Uỷ ban nhân dân**QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÂM ĐỒNG

*Về việc đổi tên Hạt kiểm lâm Huyện Bảo Lộc thành Hạt kiểm lâm Thị xã Bảo Lộc*

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG***Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;

Căn cứ Nghị định số 39/CP ngày 18/5/1994 của Chính phủ về hệ thống tổ chức và nhiệm vụ, quyền hạn của kiểm lâm và Thông tư hướng dẫn số 7/TC-LĐ ngày 08/9/1994 của Bộ Lâm nghiệp về thực hiện Nghị định 39/CP;

Xét đề nghị tại tờ trình số 217/TT-KL ngày 06/9/1994 của Chi cục Kiểm Lâm sau khi được UBND tỉnh thống nhất và được Bộ Lâm nghiệp thỏa thuận tại công văn số 2258/TCLĐ ngày 14/9/1994 về việc tổ chức hệ thống Chi cục Kiểm Lâm tỉnh Lâm Đồng theo Nghị định 39/CP;

Theo đề nghị của ông Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh Lâm Đồng;***QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1:** Nay đổi tên Hạt kiểm lâm huyện Bảo Lộc thành Hạt kiểm lâm Thị xã Bảo Lộc.

Hạt Kiểm lâm thị xã Bảo Lộc chịu sự quản lý, lãnh đạo, chỉ đạo trực tiếp toàn diện của Chi cục kiểm lâm tỉnh. Đồng thời chịu sự quản lý của UBND địa phương sở tại theo pháp luật.

Hạt kiểm lâm Thị xã Bảo Lộc có tư cách pháp nhân, có trụ sở riêng, được phép sử dụng con dấu riêng, được mở tài khoản tại Kho bạc Nhà nước theo qui định hiện hành.

**Điều 2:** Chức năng nhiệm vụ của Hạt kiểm lâm Thị xã Bảo Lộc giao Chi cục trưởng Chi cục Kiểm Lâm căn cứ vào Nghị định số 39/CP ngày 18/5/1994 của Chính phủ, Thông tư số 7/TC-LĐ ngày 08/8/1994 của Bộ Lâm nghiệp và tình hình cụ thể tại địa phương để qui định cho hạt, đảm bảo hoàn thành nhiệm vụ theo luật định.

**Điều 3**: Hạt kiểm lâm Thị xã Bảo Lộc do Hạt trưởng phụ trách, có l đến 2 Hạt phó giúp việc Hạt trưởng. Việc bổ nhiệm Hạt trưởng, Hạt phó thực hiện theo phân cấp quản lý, cán bộ hiện hành.

Hạt còn một số cán bộ chuyên môn và kiểm lâm viên giúp việc, do Hạt trưởng bố trí sắp xếp.

Biên chế của Hạt được giao hàng năm trong tổng biên chế của Chi cục Kiểm Lâm.

**Điều 4**: Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, giám đốc sở Tài Chính-Vật giá, Nông lâm thủy, Lao động-Thương binh Xã hội, Kho bạc Nhà nước tỉnh, Chủ nhiệm UBKH tỉnh, Chi cục trưởng Chi cục Kiểm Lâm tỉnh, Chủ tịch UBND Thị xã Bảo Lộc và Hạt kiểm lâm Thị xã Bảo Lộc căn cứ Quyết định thi hành kể từ ngày ký./.
Về cơ chế hoạt động của Cụm Công nghiệp Long Phước, xã Giao Long - xã An Phước, huyện Châu Thành

Loại văn bản: Nghị quyết
Số ký hiệu: 04/2018/NQ-HĐND
Ngày ban hành: 06/07/2018
Ngày có hiệu lực: 16/07/2018
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Hội đồng Nhân dân tỉnh Bến Tre / Chủ tịch / Võ Thành Hạo
Phạm vi: Tỉnh Bến Tre
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Ngành: Công nghiệp

**NGHỊ QUYẾT**

**Về cơ chế hoạt động của Cụm Công nghiệp Long Phước,**

**xã Giao Long - xã An Phước, huyện Châu Thành**

|  |
| --- |
|  |
|  | ![](file:///C:/Users/vinhha/AppData/Local/Temp/msohtmlclip<a target=)1/01/clip\_image001.gif" width="114" /> |

## HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

**KHÓA IX - KỲ HỌP THỨ 7**

*Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;*

*Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;*

*Căn cứ Luật đầu tư công ngày 18 tháng 6 năm 2014;*

*Căn cứ Luật ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;*

*Căn cứ Quyết định số 40[60/2003/N%C4%90-CP&area=2&type=0&match=False&vc=True&lan=1"](http://thuvienphapluat.vn/phap-luat/tim-van-ban.aspx?keyword=<a target=) target="\_blank">/2015/QĐ-TTg ngày 14 tháng 9 năm 2015 của Thủ tướng Chính phủ ban hành nguyên tắc, tiêu chí và định mức phân bổ vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách nhà nước giai đoạn 2016-2020;*

*Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước;*

*Xét Tờ trình số 2605/TTr-UBND ngày 07 tháng 6 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc xin thông qua Nghị quyết về cơ chế hoạt động của Cụm Công nghiệp Long Phước, xã Giao Long - xã An Phước, huyện Châu Thành; Báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế - ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.*

**QUYẾT NGHỊ:**

**Điều 1.** Thống nhất đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh giao Ban Quản lý các Khu Công nghiệp tỉnh thực hiện chức năng quản lý nhà nước và tổ chức cung cấp dịch vụ hành chính công, dịch vụ hỗ trợ khác có liên quan đến hoạt động đầu tư và sản xuất kinh doanh cho nhà đầu tư trong Cụm Công nghiệp Long Phước, xã Giao Long - xã An Phước, huyện Châu Thành theo thẩm quyền.

**Điều 2.** Nguồn thu tiền cho thuê đất tại Cụm Công nghiệp Long Phước ngân sách cấp tỉnh hưởng 100%, sử dụng để đầu tư phát triển hạ tầng Cụm Công nghiệp Long Phước.

**Điều 3. Tổ chức thực hiện**

1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.

2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre khóa IX, kỳ họp thứ 7 thông qua ngày 06 tháng 7 năm 2018 và có hiệu lực kể từ ngày 16 tháng 7 năm 2018./.
Về việc ban hành Sổ tay nghiệp vụ hỗ trợ sau đầu tư

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 104/QĐ-NHPT
Ngày ban hành: 04/03/2008
Ngày có hiệu lực: 04/03/2008
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Ngân hàng phát triển Việt Nam / Tổng Giám đốc / Nguyễn Quang Dũng
Phạm vi: Toàn quốc
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Ngành: Ngân hàng

**QUYẾT ĐỊNH**

**Về việc ban hành Sổ tay nghiệp vụ hỗ trợ sau đầu tư**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**TỔNG GIÁM ĐỐC NGÂN HÀNG PHÁT TRIỂN VIỆT NAM**

*Căn cứ Quyết định số 108/2006/QĐ-TTg ngày 19/5/2006 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Ngân hàng Phát triển Việt Nam;*

*Căn cứ Quyết định số 110/2006/QĐ-TTg ngày 19/5/2006 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Điều lệ Tổ chức và hoạt động của Ngân hàng Phát triển Việt Nam;*

*Căn cứ Nghị định số 151/2006/NĐ-CP ngày 20/12/2006 của Chính phủ về tín dụng đầu tư và tín dụng xuất khẩu của Nhà nước;*

*Căn cứ Thông tư  số 69/2007/TT-BTC ngày 25/6/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn một số điều của Nghị định số 151/2006/NĐ-CP ngày 20/12/2006 của Chính phủ về tín dụng đầu tư và tín dụng xuất khẩu của Nhà nước;*

*Xét đề nghị của Trưởng Ban Hỗ trợ sau đầu tư và Quản lý vốn uỷ thác,*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Ban hành kèm theo Quyết định này Sổ tay nghiệp vụ hỗ trợ sau đầu tư.

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Huỷ bỏ công văn số 4063/NHPT-HTUT ngày 14/12/2007 của Ngân hàng Phát triển Việt Nam về việc hướng dẫn tạm thời về công tác HTSĐT.

**Điều 3.** Thủ trưởng các đơn vị thuộc và trực thuộc Ngân hàng Phát triển Việt Nam chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH V/v sửa đổi, bãi bỏ một số nội dung của Quyết định số 30/2013/QĐ-UBND ngày 11/12/2013 của UBND tỉnh

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 33/2018/QĐ-UBND
Ngày ban hành: 06/12/2018
Ngày có hiệu lực: 15/12/2018
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Ủy ban nhân dân tỉnh Hải Dương / Chủ tịch / Nguyễn Dương Thái
Phạm vi: Tỉnh Hải Dương
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực

QUYẾT ĐỊNH

V/v sửa đổi, bãi bỏ một số nội dung của

Quyết định số 30/2013/QĐ-UBND ngày 11/12/2013 của UBND tỉnh

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG

*Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015*

Luât Công nghệ thông tin ngày 29 tháng 6 năm 2006;

Căn cứ Nghị định so 34/2016/NĐ-CP ngày 15 thảng 4 năm 2016 của Chỉnh phủ quy định chỉ tiết một sổ điều và biện pháp thỉ hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. a. Sửa đổi nội dung của Quyết định số 30/2013/QĐ-UBND ngày 11/12/2013 của UBND tỉnh về ban hành Quy chế tổ chức hội nghị trên hệ thống truyền hình trực tuyến trên địa bàn tỉnh Hải Dương như sau:

Sửa cụm từ "Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký" thành cụm từ "Quyết định này có hiệu lực kể từ ngàỵ 21 tháng 12 năm 2013" ^                                                                          ^

b. Bãi bỏ Điều 4 của Quy chế tổ chức hội nghị trên hệ thống truyền hình trực tuyến ữên địa bàn tỉnh Hải Dương được ban hành tại Quyết định số 30/2013/QĐ-UBND ngày 11/12/2013 của UBND tỉnh.                                                                                                                     ’

Các nội dung khác của Quyết định số 30/2013/QĐ-UBND ngày 11/12/2013 của UBND tỉnh không thay đổi.^

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 15 tháng 12 năm 2018. Điều 3. Chánh Văn phòng úy ban nhân dân tỉnh; Thủ trưởng các Sở, ban, ngành; Chủ tịch ủy ban nhân dân các huyện, thành phố, thị xã và các tể chức cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Về việc thành lập các huyện Năm Căn và Phú Tân, tỉnh Cà Mau

Loại văn bản: Nghị định
Số ký hiệu: 138/2003/NĐ-CP
Ngày ban hành: 17/11/2003
Ngày có hiệu lực: 06/12/2003
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Chính phủ / Thủ tướng / Phan Văn Khải
Phạm vi: Cà Mau
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Ngành: Nội vụ

**NGHỊ ĐỊNH CỦA CHÍNH PHỦ**

***Về việc thành lập các huyện Năm Căn và Phú Tân, tỉnh Cà Mau***

 \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**CHÍNH PHỦ**

*Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;*

*Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh Cà Mau,*

**NGHỊ ĐỊNH:**

**Điều 1.** Nay điều chỉnh địa giới hành chính các huyện Cái Nước, Ngọc Hiển để thành lập huyện Phú Tân và huyện Năm Căn, tỉnh Cà Mau như sau :

1. Thành lập huyện Phú Tân trên cơ sở 44.595 ha diện tích tự nhiên và 109.642 nhân khẩu của huyện Cái Nước.

Huyện Phú Tân có 44.595 ha diện tích tự nhiên và 109.642 nhân khẩu; có 7 đơn vị hành chính trực thuộc, gồm các xã Phú Mỹ, Phú Tân, Tân Hải, Việt Thắng, Tân Hưng Tây, Nguyễn Việt Khái và thị trấn Cái Đôi Vàm.

Địa giới hành chính huyện Phú Tân : Đông giáp huyện Cái Nước; Tây giáp biển Đông; Nam giáp huyện Năm Căn; Bắc giáp huyện Trần Văn Thời.

Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính thành lập huyện Phú Tân, huyện Cái Nước còn lại 39.514 ha diện tích tự nhiên và 136.619 nhân khẩu; có 8 đơn vị hành chính trực thuộc gồm các xã Lương Thế Trân, Phú Hưng, Hưng Mỹ, Tân Hưng, Tân Hưng Đông, Đông Thới, Trần Thới và thị trấn Cái Nước.

2. Thành lập huyện Năm Căn trên cơ sở 53.291,40 ha diện tích tự nhiên và 70.745 nhân khẩu của huyện Ngọc Hiển.

Huyện Năm Căn có 53.291,40 ha diện tích tự nhiên và 70.745 nhân khẩu; có 7 đơn vị hành chính trực thuộc, gồm các xã Hàm Rồng, Đất Mới, Hàng Vịnh, Hiệp Tùng, Tam Giang, Tam Giang Đông và thị trấn Năm Căn.

Địa giới hành chính huyện Năm Căn : Đông và Tây giáp biển Đông; Nam giáp huyện Ngọc Hiển; Bắc giáp các huyện Phú Tân, Cái Nước, Đầm Dơi.

Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính thành lập huyện Năm Căn, huyện Ngọc Hiển còn lại 74.329,87 ha diện tích tự nhiên và 77.289 nhân khẩu; có 6 đơn vị hành chính trực thuộc gồm các xã Tam Giang Tây, Tân Ân, Tân Ân Tây, Viên An, Viên An Đông, Đất Mũi.

**Điều 2.** Nghị định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Mọi quy định trước đây trái Nghị định này đều bãi bỏ.

**Điều 3.** Chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh Cà Mau, Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này ./.
Ban hành Quy định tổ chức, hoạt động, nội dung thông tin của Đài truyền thanh cấp huyện và cấp xã trên địa bàn tỉnh Thanh Hóa.

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 1895/2013/QĐ-UBND
Ngày ban hành: 06/06/2013
Ngày có hiệu lực: 16/06/2013
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Ủy ban nhân dân tỉnh Thanh Hóa / Phó Chủ tịch / Vương Văn Việt
Phạm vi: Tỉnh Thanh Hóa
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Ngành: Thông tin và Truyền thông

**QUYẾT ĐỊNH**

Ban hành Quy định tổ chức, hoạt động, nội dung thông tin

của Đài Truyền thanh cấp huyện và cấp xã trên địa bàn tỉnh Thanh Hóa

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA**

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Báo chí ngày 28 tháng 12 năm 1989, Luật Sửa đổi bổ sung một số điều của Luật Báo chí ngày 12 tháng 6 năm 1999;

Căn cứ Nghị định số 51/NĐ-CP ngày 26 tháng 4 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Báo chí;

Căn cứ Quyết định số 1212/2012/QĐ-TTg ngày 05 tháng 9 năm 2012 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Chương trình mục tiêu Quốc gia đưa thông tin về cơ sở, miền núi, vùng sâu, vùng xa, biên giới, hải đảo giai đoạn 2012-2015;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 17/2010/TTLT-BTTTT-BNV ngày 27 tháng 7 năm 2010 của Bộ Thông tin và Truyền thông - Bộ Nội vụ: Hướng dẫn thực hiện chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Đài Phát thanh và Truyền hình thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, cấp huyện;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông tại Tờ trình số 301/TTr-STTTT ngày 06 tháng 5 năm 2013,

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Ban hành kèm theo Quyết định này “Quy định tổ chức, hoạt động, nội dung thông tin của Đài Truyền thanh cấp huyện và cấp xã trên địa bàn tỉnh Thanh Hóa”.

**Điều 2.** Quyết định có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký, thay thế Quyết định số 1736/1999/QĐ-UB ngày 30 tháng 8 năm 1999 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành quy định quản lý Đài Truyền thanh cấp xã, phường, thị trấn và Quyết định 2756/2010/QĐ-UBND ngày 09 tháng 8 năm 2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh về Quy định quản lý nội dung thông tin của Đài Truyền thanh cấp huyện, cấp xã trên địa bàn tỉnh.

**Điều 3.** Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông; Giám đốc các Sở; Trưởng ban, ngành cấp tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện, cấp xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Về việc giao nhiệm vụ đào tạo trên đại học cho Viện Sinh học nhiệt đới thuộc Trung tâm Khoa học Tự nhiên và công nghệ Quốc gia

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 392/TTg
Ngày ban hành: 10/06/1996
Ngày có hiệu lực: 10/06/1996
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Chính phủ / Thủ tướng / Nguyễn Khánh
Phạm vi: Toàn quốc
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Ngành: Giáo dục và đào tạo
Khoa học và công nghệ

**QUYẾT ĐỊNH**

**CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ**

**Về việc giao nhiệm vụ đào tạo trên đại học**

**cho viện sinh học nhiệt đới thuộc Trung tâm khoa học tự nhiên và công nghệ quốc gia**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ**

*Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;*

*Căn cứ Quyết định số 224/TTg ngày 24 tháng 5 năm 1976 của Thủ tướng Chính phủ về việc đào tạo trên đại học ở trong nước;*

*Xét đề nghị của Trung tâm Khoa học Tự nhiên và Công nghệ Quốc gia (công văn số 636/KHCNQG-TCCB ngày 08 tháng 5 năm 1995); của Bộ Giáo dục và Đào tạo (công văn số 3017/SĐH); ngày 10 thàng 5 năm 1996; của Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường (công văn số 1217/TCCBKH ngày 27 tháng 5 năm 1995),*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Giao nhiệm vụ đào tạo trên đại học cho Viện Sinh học nhiệt đới thuộc Trung tâm Khoa học Tự nhiên và Công nghệ Quốc gia.

**Điều 2.** Bộ Giáo dục và Đào tạo cùng với Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường quy định các chuyên ngành đào tạo trên đại học cho Viện Sinh học nhiệt đới.

**Điều 3.** Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.

**Điều 4.** Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bộ trưởng Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường, Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ trưởng Bộ Tài chính và Thủ trưởng các cơ quan ngang Bộ, các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
V/v đính chính Quyết định số 09/2013/QĐ-UBND ngày 10/6/2013 của UBND tỉnh về việc ban hành một số nội dung cụ thể về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư dự án thủy điện Sơn La, Lai Châu, Huội Quảng, Bản Chát trên địa bàn tỉnh Lai Châu

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 1504/QĐ-UBND
Ngày ban hành: 21/11/2013
Ngày có hiệu lực: 21/11/2013
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Ủy ban nhân dân tỉnh Lai Châu / Chủ tịch / Nguyễn Khắc Chử
Phạm vi: Tỉnh Lai Châu
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Ngành: Tài chính
Tư pháp
Lĩnh vực: Bồi thường nhà nước

**QUYẾT ĐỊNH**

**V/v đính chính Quyết định số 09/2013/QĐ-UBND ngày 10/6/2013 của UBND tỉnh về việc ban hành một số nội dung cụ thể về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư dự án thủy điện Sơn La, Lai Châu, Huội Quảng, Bản Chát trên địa bàn tỉnh Lai Châu**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU**

*Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;*

*Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 17/2008/QH12 ngày 03 tháng 6 năm 2008;*

*Căn cứ Quyết định số 02/2007/QĐ-TTg ngày 09/01/2007 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy định về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư dự án thủy điện Sơn La; Quyết định số 141/2007/QĐ-TTg ngày 24/8/2007, Quyết định số 72/2009/QĐ-TTg ngày 04/5/2009, Quyết định số 31/2008/QĐ-TTg ngày 25/02/2008 của Thủ tướng Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của quy định về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư dự án thủy điện Sơn La ban hành kèm theo Quyết định số 02/2007/QĐ-TTg ngày 09/01/2007;*

*Căn cứ Quyết định số 246/QĐ-TTg ngày 29/2/2008 của Thủ tướng Chính phủ quy định cơ chế đặc thù về thu hồi đất; giao đất ở, đất sản xuất nông nghiệp cho các hộ dân tái định cư thuỷ điện Sơn La; Quyết định số 45/QĐ-TTg ngày 11/01/2010 của Thủ tướng Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung Điều 1 Quyết định số 246/QĐ-TTg ngày 29/2/2008 của Thủ tướng Chính phủ;*

*Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 167/TTr-STC ngày 14/11/2013,*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1**. Đính chính Khoản 1, Điều 9 của Quyết định số 09/2013/QĐ-UBND ngày 10/6/2013 của UBND tỉnh về việc ban hành một số nội dung cụ thể về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư dự án thủy điện Sơn La, Lai Châu, Huội Quảng, Bản Chát trên địa bàn tỉnh Lai Châu như sau:

Tại Gạch đầu dòng thứ nhất, Khoản 1, Điều 9 của Quyết định số 09/2013/QĐ-UBND có ghi:

 “- Mỗi nhân khẩu hợp pháp thuộc hộ tái định cư bị thu hồi toàn bộ đất ở, đất sản xuất được hỗ trợ lương thực bằng tiền có giá trị tương đương 20 kg gạo/người/tháng trong 36 tháng.”

***Nay đính chính lại như sau:***

“- Mỗi nhân khẩu hợp pháp thuộc hộ tái định cư được hỗ trợ lương thực bằng tiền có giá trị tương đương 20 kg gạo/người/tháng trong 36 tháng.”

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.

Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các sở, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Về việc phê duyệt số lượng hộ cận nghèo và người trong hộ cận nghèo tỉnh Hưng Yên

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 2184/QĐ-UBND
Ngày ban hành: 28/10/2009
Ngày có hiệu lực: 28/10/2009
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Ủy ban nhân dân tỉnh Hưng Yên / Phó Chủ tịch / Nguyễn Khắc Hào
Phạm vi: Tỉnh Hưng Yên
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Ngành: Lao động - Thương binh và Xã hội

**QUYẾT ĐỊNH**

**Về việc phê duyệt số lượng hộ cận nghèo và người trong hộ cận nghèo tỉnh Hưng Yên**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN**

*Căn cứ* *Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;*

*Căn cứ Quyết định số 20/2007/QĐ-TTg ngày 20/02/2007 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Chương trình mục tiêu quốc gia giảm nghèo giai đoạn 2006 - 2010;*

*Căn cứ Quyết định số 170/2005/QĐ-TTg ngày 08/7/2005 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành chuẩn hộ nghèo áp dụng trong giai đoạn 2006 - 2010;*

*Căn cứ Thông tư số 25/2008/TT-BLĐTBXH ngày 21/10/2008 của Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội về hướng dẫn quy trình xác định hộ gia đình cận nghèo theo quy định tại* *khoản 4 Điều 1* *Quyết định số 117/2008/QĐ-TTg ngày 27/8/2008 của Thủ tướng Chính phủ;*

*Xét đề nghị của Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội,*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Phê duyệt kết quả rà soát, điều tra hộ cận nghèo và người trong hộ cận nghèo năm 2009, cụ thể như sau:

- Hộ gia đình cận nghèo: 22.251 hộ;

- Người trong hộ cận nghèo: 72.240 người

*(Có danh mục số lượng của các huyện, thành phố kèm theo)*.

- Danh sách hộ gia đình cận nghèo và người trong hộ cận nghèo làm căn cứ để thực hiện chính sách hỗ trợ bảo hiểm y tế đối với người trong hộ cận nghèo theo quy định tại khoản 4 Điều 1 Quyết định số 117/2008/QĐ-TTg ngày 27/8/2008 của Thủ tướng Chính phủ và thực hiện một số chế độ, chính sách khác theo quy định của Nhà nước.

**Điều 2**. Sở Lao động - Thương binh và Xã hội chịu trách nhiệm về đối tượng cụ thể, danh sách hộ cận nghèo và người trong hộ cận nghèo.

**Điều** **3****.** Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở, ngành: Lao động - Thương binh và Xã hội, Y tế, Tài chính, Kho bạc Nhà nước tỉnh, Bảo hiểm xã hội tỉnh; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố; Thủ trưởng các đơn vị có liên quan căn cứ quyết định thi hành./.
Hướng dẫn thêm việc thực hiện tổ chức thi cuối khoá như sau

Loại văn bản: Chỉ thị
Số ký hiệu: 304/GDCN-TX
Ngày ban hành: 23/03/2006
Ngày có hiệu lực: 23/03/2006
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: UBND tỉnh Thừa Thiên Huế / Phó giám đốc Sở / Phan Văn Hưởng
Phạm vi: Tỉnh Thừa Thiên Huế
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Ngành: Giáo dục và đào tạo
Lĩnh vực: Công tác học sinh, sinh viên

**Kính gửi**: **Các Trung tâm tin học**

Sau khi có sự thống nhất cao tại buổi trực báo các trung tâm tin học ngày 10 tháng 1 năm 2006; Sở GD&ĐT đã có công văn số 63/GDTX V/v Quy định hoạt động trung tâm Tin học. Để giúp các trung tâm tin học thực hiện đúng các quy định tại công văn trên, Sở hướng dẫn thêm việc thực hiện tổ chức thi cuối khoá như sau:

**1.   Chuẩn bị thi:** Trung tâm nộp cho Sở (trước ngày thi tối thiểu 15 ngàv ):

-  Danh sách Học viên đăng ký dự thi có ghi dự kiến thời gian thi, lịch thi, địa điểm thi.

-  Danh sách CB.GV của trung tâm đề nghị tham gia hội đồng thi ( 01 lãnh đạo, 01 thư ký và một số người coi thi, chấm thi - tuỳ theo số lượng HV dự thi).

-  Bộ đề thi tham khảo kèm đáp án. Biểu điểm.

**2.** **Tổ chức thi:**

-  Thành lập Hội đồng thi: Sau khi thống nhất thời gian, lịch thi, địa điếm thi : Sở GD&ĐT sẽ ban hành quyết định thành lập hội đồng thi ( gồm cán bộ, chuyên viên của Sở GD&ĐT và Cán bộ, giáo viên của Trung tâm) để điều hành ký thi cho đến khi hoàn thành nhiệm vụ.

-  Đề thi: Sở chịu trách nhiệm ra đề thi, nhân đề thi và sẽ bản giao cho chủ tịch HĐT trước ngày thi 1 ngàv.

-  Hồ sơ thi: - Danh sách học viên đủ điều kiện đăng ký dự thi .

-  Tờ ghi tên ghi điểm: ghi kết quả kỳ thi. có chữ ký của người ghi điểm, người dò và chủ tịch hội đồng thi.

Lưu ý: học viên dự thi phải mang theo một trong những giấy tờ tuỳ thân có dán ảnh ( thẻ học viên, thẻ học sinh (sinh viên), thẻ công chức, chứng minh nhân dân...) đề xuất trình cho người coi thi.

-  Kinh phí thi: Chi phí liên quan đến việc tô chức thi, các Trung tâm vận dụng theo quy định tại Thông tư liên tịch số 47/TLT/BGD&ĐT về việc hướng dẫn mức chi bồi dưỡng cho công tác ra đề thi và tổ chức các kỳ thi học sinh giỏi, thi quốc tế và thi tốt nghiệp và Công văn số 489/HDLN của Liên ngành Tài chính-Vặt giá và Giáo dục-Đào tạo V/v hướng dẫn mức chi bồi dưỡng ra đề thi và tổ chức các kỳ thi học sinh giỏi, thi tốt nghiệp và tuyền sinh các lớp đầu cấp.

**3**.   **Cấp chứng chỉ tốt nghiệp:** Căn cứ kết quả kỳ thi sau khi được Sở phê duyệt, Giám đốc trung tâm câp chứng chỉ cho những học viên đạt kêt quả.

Sở GD&ĐT yêu càu các Trung tâm tin học thực hiện đúng quy trình tố chức thi theo hướng dẫn trên kể từ 1/3/2006. Trong quá trình thực hiện có vấn đề gì vướng mắc. Xin có ý kiến với Sở qua phòng Phòng GDCN-TX.
Quy định danh hiệu vinh dự Nhà nước "Bà mẹ Việt Nam anh hùng"

Loại văn bản: Pháp lệnh
Số ký hiệu: Không số
Ngày ban hành: 29/08/1994
Ngày có hiệu lực: 01/12/1994
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Uỷ ban Thường vụ Quốc hội / Chủ tịch / Nông Đức Mạnh
Phạm vi: Toàn quốc
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực

**PHÁP LỆNH**

***Quy định danh hiệu vinh dự Nhà nước "Bà mẹ Việt Nam anh hùng"***

Để ghi nhớ công lao to lớn của các Bà mẹ Việt Nam đã có nhiều cống hiến, hy sinh cho Tổ quốc;

Để phát huy và giáo dục truyền thống cách mạng, tinh thần yêu nước và đạo lý "uống nước nhớ nguồn" của dân tộc ta;

Căn cứ vào các Điều 67, 84, 91 và 103 của Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992;

Căn cứ vào Nghị quyết của Quốc hội khoá IX tại kỳ họp thứ 5 về chương trình xây dựng pháp luật 6 tháng cuối năm 1994;

Pháp lệnh này quy định danh hiệu vinh dự Nhà nước "Bà mẹ Việt Nam anh hùng".

**Điều 1**

Quy định danh hiệu vinh dự Nhà nước "Bà mẹ Việt Nam anh hùng" để tặng hoặc truy tặng những bà mẹ có nhiều cống hiến, hy sinh vì sự nghiệp giải phóng dân tộc, bảo vệ Tổ quốc và làm nghĩa vụ quốc tế.

**Điều 2**

Những bà mẹ thuộc một trong các trường hợp sau đây được tặng hoặc truy tặng danh hiệu "Bà mẹ Việt Nam anh hùng":

1- Có 2 con là liệt sĩ và có chồng hoặc bản thân là liệt sĩ;

2- Có 2 con mà cả 2 con là liệt sĩ hoặc chỉ có 1 con mà người con đó là liệt sĩ;

3- Có từ 3 con trở lên là liệt sĩ;

4- Có 1 con là liệt sĩ, chồng và bản thân là liệt sĩ.

**Điều 3**

Những bà mẹ đã được tuyên dương danh hiệu "Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân" mà thuộc một trong các trường hợp quy định tại Điều 2 của Pháp lệnh này thì vẫn được tặng hoặc truy tặng danh hiệu "Bà mẹ Việt Nam anh hùng".

**Điều 4**

Người được tặng hoặc truy tặng danh hiệu "Bà mẹ Việt Nam anh hùng" được cấp Bằng kèm theo Huy chương, được hưởng một khoản tiền một lần và được hưởng chế độ ưu đãi theo quy định của pháp luật.

**Điều 5**

Việc tặng hoặc truy tặng danh hiệu "Bà mẹ Việt Nam anh hùng" do Chủ tịch nước quyết định theo đề nghị của Chính phủ.

**Điều 6**

Những người đã được tặng danh hiệu "Bà mẹ Việt Nam anh hùng" nếu tỏ ra không còn xứng đáng với danh hiệu ấy nữa, thì Chính phủ xem xét, đề nghị Chủ tịch nước quyết định xoá bỏ danh hiệu đã được tặng, thu hồi Bằng và Huy chương.

**Điều 7**

Pháp lệnh này có hiệu lực kể từ ngày 1 tháng 12 năm 1994.

**Điều 8**

Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh này./.
Về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Nghệ An

Loại văn bản: Nghị quyết
Số ký hiệu: 121/2005/NQ-HĐND-XV
Ngày ban hành: 17/07/2005
Ngày có hiệu lực: 17/07/2005
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: HĐND tỉnh Nghệ An / Chủ tịch / Lê Doãn Hợp
Phạm vi: tỉnh nghệ an
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Ngành: Tài nguyên và Môi trường
Lĩnh vực: Đất đai

**NGHỊ QUYẾT**

**Về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất**

**trên địa bàn tỉnh Nghệ An**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN**

**KHÓA XV, KỲ HỌP THỨ 4**

*Căn cứ Luật T**ổ* *chức HĐND v**à* *UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003;*

*Căn cứ Luật Đất đai ngày 26 tháng 11 năm 2003;*

*Căn cứ Quy chế hoạt động của HĐND được* *Ủ**y ban Thường vụ Quốc hội thông qua ngày* *2* *tháng 4 năm 2005;*

*Căn cứNghị định 197/2004**/**NĐ-CP ngày* *3* *tháng 12 năm 2004 cứa Chính phủ;*

*Căn cứ Thông tư 116/2004*/*TT-BTC ngà**y 7*/*12/2004 của Bộ Tài chính.*

*Xét đề nghị của* *Ủ**y ban nhân dân t**ỉ**nh tại tờ trình số* *3405*/*TT. UB ngáy 04 tháng* 7 *năm 2005;*

*Trên cơ sở ý kiến thảo luận của các vị đại biểu HĐND t**ỉ**nh,*

**QUYẾT NGHỊ:**

***Điều 1.*** Thông qua nội dung cơ bản về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Nghệ An theo tờ trình số 3405/TT.UB ngày 04 tháng 7 năm 2005 của UBND tỉnh Nghệ An.

***Điều 2.*** Giao UBND tỉnh căn cứ các quy định của Chính phủ, tham khảo ý kiến Chủ tịch HĐND, UBND các huyện thành phố, thị xã, Tổ trưởng tổ đại biểu HĐND tỉnh, các ngành liên quan xây dựng quy định về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất, trình Thường trực HĐND, các ban HĐND thẩm tra để sớm ban hành và tổ chức thực hiện.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XV kỳ họp thứ 4, thông qua ngày 17 tháng 7 năm 2005.
V/v Nâng cấp quản lý đường liên xã thành đường huyện quản lý thuộc địa bàn huyện Mỹ Văn

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 1563/1997/QĐ-UB
Ngày ban hành: 26/11/1997
Ngày có hiệu lực: 26/11/1997
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Ủy ban nhân dân tỉnh Hưng Yên / Chủ tịch / Phạm Đình Phú
Phạm vi: Tỉnh Hưng Yên
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Ngành: Giao thông Vận tải
Kế hoạch và Đầu tư
Tài chính

**QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH HƯNG YÊN**

**“V/v Nâng cấp quản lý đường liên xã thành đường huyện quản lý thuộc địa bàn huyện Mỹ Văn”**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN**

*- Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994;*

*- Xét đề nghị của UBND huyện Mỹ Văn và của liên ngành Giao thông vận tải – Tài chính vật giá – Kế hoạch và đầu tư tại tờ trình số 245A/LN ngày 28/6/1997.*

**QUYẾT ĐỊNH**

**Điều 1**: Nâng cấp quản lý và đặt số hiệu cho các tuyến đường liên xã có tên dưới đây thành đường huyện quản lý. Tổng chiều dài các tuyến là 8,7 km gồm:

 1- Tuyến đường xuất phát từ đường 198 thuộc xã Dương Quang cắt quốc lộ 5 thuộc xã Minh Đức đặt tên là đường 198B, chiều dài đường 2,5km.

 2- Tuyến đường đê 99 xuất phát từ Lực Điền qua xã Lý Thường Kiệt và kết thúc tại xã Tân Việt (giáp gianh huyện Ân Thi) được đổi tên là đường 199. Như vậy đường 199 dài 29,4 km, xuất phát từ phà Mễ Sở và kết thúc tại cống Chanh (Ân Thi)

**Điều 2:** UBND huyện Mỹ Văn có trách nhiệm tổ chức quản lý trực tiếp các tuyến đường nêu tại điều 1, thực hiện việc duy tu bảo dưỡng và khai thác sử dụng có hiệu quả.

**Điều 3:** Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Kế hoạch và đầu tư, Tài chính – vật giá, Giao thông vận tải, Chủ tịch UBND huyện Mỹ Văn và Thủ trưởng các cơ quan liên quan căn cứ quyết định thi hành.
Về việc ủy quyền cho Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường quyết định thu hồi, hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu tài sản gắn liền với đất

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 41/QĐ-UBND
Ngày ban hành: 06/01/2011
Ngày có hiệu lực: 06/01/2011
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Ủy ban nhân dân tỉnh Long An / Chủ tịch / Dương Quốc Xuân
Phạm vi: TỈNH LONG AN
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Ngành: Tài nguyên và Môi trường
Lĩnh vực: Đất đai

**QUYẾT ĐỊNH**

**Về việc ủy quyền cho Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường**

**quyết định thu hồi, hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu tài sản gắn liền với đất**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN**

*Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và* *U**BND ngày 26/11/2003;*

*Căn cứ Luật Đất đai ngày 26/11/2003;*

*Căn cứ Nghị định số 88/2009/NĐ-CP ngày 19/10/2009 của Chính phủ về cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ờ và tài sản khác gắn liền với đất;*

*Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 927/TTg-STNMT-VPĐK ngày 31/12/20107*

**QUYẾT** **ĐỊNH:**

**Điều 1**. Ủy quyền cho Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường quyết định thu hồi, hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu tài sản gắn liền với đất đối với tổ chức, cơ sở tôn giáo, người Việt Nam định cư ở nước ngoài, tổ chức nước ngoài, cá nhân nước ngoài và đóng dấu của Sở Tài nguyên và Môi trường.

**Điều 2.** Căn cứ Điều 1 Quyết định này, Giám đốc Sở Tài nsuyên và Môi trường có trách nhiệm:

1. Tổ chức thực hiệc việc thu hồi, hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền Sở hữu tài sản gắn liền với đất theo đúng quy định hiện hành;

2. Chịu trách nhiệm trước Chủ tịch UBND tình và pháp luật trong phạm vi được ủy quvền quy định tại Điều 1 Quyết định này; định kỳ 6 tháng một lần báo cáo Chủ tịch UBND tỉnh tình hình thu hồi, hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quvền Sở hữu tài sản gắn liền với đất.

**Điều 3.** Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Giám đốc Sở Xây dựng; Trưởng ban Quản lý các khu công nghiệp; Chủ tịch UBND các huyện và thành phố Tân An; Chủ tịch UBND các xã, phường, thị trấn các tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.