doanhieung/vbpl huggingface dataset:
Về việc thành lập Sở Công thương tỉnh Quảng Ngãi

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 38/2008/QĐ-UBND
Ngày ban hành: 31/03/2008
Ngày có hiệu lực: 10/04/2008
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ngãi / Chủ tịch / Nguyễn Xuân Huế
Phạm vi: tỉnh Quảng Ngãi
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Ngành: Công Thương

**QUYẾT ĐỊNH**

**Về việc thành lập Sở Công thương tỉnh Quảng Ngãi**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI**

*Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;*

*Căn cứ Nghị định số 13/2008/NĐ-CP ngày 04/02/2008 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;*

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Công văn số 255/SNV ngày 27/3/2008*,*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Thành lập Sở Công Thương tỉnh Quảng Ngãi trên cơ sở hợp nhất Sở Công nghiệp với Sở Thương mại và Du lịch (sau khi chuyển giao chức năng, nhiệm vụ quản lý nhà nước về du lịch và nguyên trạng tổ chức, biên chế cán bộ, công chức, viên chức làm công tác du lịch từ Sở Thương mại và Du lịch vào Sở Văn hóa - Thể thao và Du lịch)

**Điều 2.** Sở Công Thương là cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh; tham mưu, giúp UBND tỉnh thực hiện chức năng quản lý nhà nước về công nghiệp, tiểu thủ công nghiệp và thương mại, bao gồm các ngành và lĩnh vực: cơ khí; luyện kim; điện; năng lượng mới; năng lượng tái tạo; dầu khí (nếu có); hóa chất; vật liệu nổ công nghiệp; công nghiệp khai thác mỏ và chế biến khoáng sản; công nghiệp tiêu dùng; công nghiệp thực phẩm; công nghiệp chế biến khác; lưu thông hàng hóa trên địa bàn; xuất khẩu, nhập khẩu; quản lý thị trường; xúc tiến thương mại; thương mại điện tử; dịch vụ thương mại; hội nhập kinh tế; thương mại quốc tế; quản lý cụm công nghiệp và điểm công nghiệp trên địa bàn.

Sở Công Thương có tư cách pháp nhân, có con dấu và được mở tài khoản tại Kho bạc nhà nước tỉnh để giao dịch theo quy định của pháp luật.

Trụ sở của Sở Công Thương đặt tại thành phố Quảng Ngãi.

**Điều 3.**

- Giao Giám đốc Sở Nội vụ chủ trì, phối hợp với các cơ quan chức năng có liên quan tổ chức thực hiện việc hợp nhất, chuyển giao (bao gồm: chức năng, nhiệm vụ quản lý nhà nước và tổ chức, biên chế cán bộ, công chức, viên chức, tài chính, tài sản...) đảm bảo đúng quy định của pháp luật.

- Giao Giám đốc Sở Công Thương căn cứ các quy định của Nhà nước có liên quan xây dựng chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức bộ máy của Sở, trình UBND tỉnh ban hành để làm cơ sở thực hiện.

**Điều 4.** Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.

**Điều 5.** Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Nội vụ, Công Thương, Công nghiệp, Thương mại và Du lịch; Thủ trưởng các Sở, Ban ngành và Chủ tịch UBND các huyện, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Bổ sung Quy hoạch phát triển giao thông vận tải tỉnh Quảng Ngãi đến năm 2020, định hướng đến năm 2030

Loại văn bản: Nghị quyết
Số ký hiệu: 23/2021/NQ-HĐND
Ngày ban hành: 12/10/2021
Ngày có hiệu lực: 22/10/2021
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Hội đồng Nhân dân tỉnh Quảng Ngãi / Chủ tịch / Bùi Thị Quỳnh Vân
Phạm vi: tỉnh Quảng Ngãi
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI Số: 23  /2021/NQ-HĐND |  | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập - Tự do - Hạnh phúc *Quảng Ngãi, ngày 12   tháng 10 năm 2021* |

##

## NGHỊ QUYẾT

**Bổ sung Quy hoạch phát triển giao thông vận tải tỉnh Quảng Ngãi**

**đến năm 2020, định hướng đến năm 2030**

#

## HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI

## KHOÁ XIII KỲ HỌP THỨ 4

*Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;*

*Căn cứ Luật Giao thông đường bộ ngày 13 tháng 11 năm 2008;*

*Căn cứ Nghị quyết số 751/2019/UBTVQH14 ngày 16 tháng 8 năm 2019 của Ủy Ban Thường vụ Quốc hội giải thích một số điều của Luật Quy hoạch;*

*Xét Tờ trình số 131/TTr-UBND ngày 27 tháng 9 năm 2021 của Ủy ban nhân dân tỉnh Đề nghị ban hành Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc bổ sung Quy hoạch phát triển giao thông vận tải tỉnh Quảng Ngãi đến năm 2020, định hướng đến năm 2030; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.*

**QUYẾT NGHỊ:**

**Điều 1.** Thống nhất bổ sung tuyến đường tỉnh từ đường Trường Sơn Đông đến xã Sơn Liên, huyện Sơn Tây (giáp ranh với xã Đắk Nên, huyện Kon Plong, tỉnh Kon Tum) vào Quy hoạch phát triển giao thông vận tải tỉnh Quảng Ngãi đến năm 2020, định hướng đến năm 2030 theo Nghị quyết số 30/2012/NQ-HĐND ngày 10 tháng 12 năm 2012 của Hội đồng nhân dân tỉnh.

**Điều 2. Tổ chức thực hiện**

1. Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết.

2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh, Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

**Điều 3. Hiệu lực thi hành**

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Ngãi Khóa XIII Kỳ họp 4 thông qua ngày 12 tháng 10 năm 2021 và có hiệu lực từ ngày 22 tháng 10 năm 2021./.

|  |  |
| --- | --- |
| ***Nơi nhận:***  - Ủy ban thường vụ Quốc hội, Chính phủ;  - Ban Công tác đại biểu của UBTVQH;  - Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Giao thông vận tải;  - Cục Kiểm tra văn bản QPPL-Bộ Tư pháp;  - Vụ pháp chế của Bộ Giao thông vận tải;  - TTTU, TTHĐND, UBND, UBMTTQVN tỉnh;  - Các cơ quan tham mưu giúp việc Tỉnh ủy;  - Đoàn ĐBQH tỉnh;  - Các Ban HĐND tỉnh;  - Đại biểu HĐND tỉnh;  - Các sở ban ngành, hội đoàn thể tỉnh;  - Các cơ quan ngành dọc TW đóng trên địa bàn tỉnh;  - Văn phòng UBND tỉnh;  - VP Đoàn ĐBQH&HĐND tỉnh: C-PVP, các Phòng;  - TT HĐND, UBND các huyện, thị xã, thành phố;  - Trung tâm Công báo và Tin học tỉnh;  - Đài PTTH tỉnh, Báo Quảng Ngãi;  - Lưu: VT, BKTNS (01).đta | **CHỦ TỊCH**              **Bùi Thị Quỳnh Vân** |
Về việc ban hành quy định về tổ chức và hoạt động của nhân viên khuyến nông xã, phường, thị trấn nơi có sản xuất nông nghiệp trên địa bàn thành phố Hà Nội.

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 67/2009/QĐ-UBND
Ngày ban hành: 13/05/2009
Ngày có hiệu lực: 23/05/2009
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: UBND thành phố Hà Nội / Phó Chủ tịch / Trịnh Duy Hùng
Phạm vi: Thành Phố Hà Nội
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Ngành: Nông nghiệp và phát triển nông thôn

**QUYẾT ĐỊNH**

**V****ề việc ban hành quy định về tổ chức và hoạt động của nhân viên khuyến nông xã, phường, thị trấn nơi có sản xuất nông nghiệp trên địa bàn thành phố** **H****à** **N****ội.**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI**

*Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;
Căn cứ Nghị định số 56/2005/NĐ-CP ngày 24/6/2005 của Chính phủ về khuyến nông, khuyến ngư;
Căn cứ Thông tư số 04/2009/TT-BNN ngày 21/01/2009 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn hướng dẫn nhiệm vụ của cán bộ, nhân viên chuyên môn, kỹ thuật ngành Nông nghiệp và Phát triển nông thôn công tác trên địa bàn cấp xã;
Căn cứ Nghị quyết số 14/2008/NQ-HĐND ngày 09/12/2008 của Hội đồng nhân dân thành phố Hà Nội về việc quy định mức phụ cấp đối với một số cán bộ chuyên ngành xã, phường, thị trấn và ở thôn bản trên địa bàn thành phố Hà Nội;
Xét đề nghị của Liên ngành: Nội vụ - Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Tờ trình số 75/LN: NV-NN&PTNT 21/4/2009 về việc ban hành Quy định về tổ chức và hoạt động của nhân viên khuyến nông xã, phường, thị trấn trên địa bàn thành phố Hà Nội,*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Ban hành kèm theo Quyết định này bản Quy định về tổ chức và hoạt động của nhân viên khuyến nông xã, phường, thị trấn trên địa bàn thành phố Hà Nội.

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 65/2003/QĐ-UB ngày 28/5/2003 của UBND thành phố Hà Nội về việc ban hành Quy định tổ chức và hoạt động của Khuyến nông viên cơ sở trên địa bàn thành phố Hà Nội, Quyết định 1201-QĐ/UB ngày 22/8/2002 của UBND tỉnh Hà Tây về việc ban hành Quy chế tạm thời tổ chức hoạt động của mạng lưới khuyến nông viên cơ sở.

**Điều 3.** Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc các Sở: Nội vụ: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Tài chính; Thủ trưởng các sở, ban, ngành liên quan; Chủ tịch UBND các quận, huyện, thành phố trực thuộc và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Về bổ sung danh mục dự án vay vốn tín dụng đầu tư phát triển của Nhà nước theo Nghị định số 106/2004/NĐ-CP

Loại văn bản: Nghị định
Số ký hiệu: 20/2005/NĐ-CP
Ngày ban hành: 28/02/2005
Ngày có hiệu lực: 17/03/2005
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Chính phủ / Thủ tướng / Phan Văn Khải
Phạm vi: Toàn quốc
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực

**NGHỊ ĐỊNH CỦA CHÍNH PHỦ**

***Về bổ sung danh mục dự án vay vốn tín dụng đầu tư
phát triển của Nhà nước theo Nghị định số 106/2004/NĐ-CP***

**CHÍNH PHỦ**

*Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;*

*Căn cứ Luật Khuyến khích đầu tư trong nước (sửa đổi) ngày 20 tháng 5 năm 1998;*

*Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002;*

*Xét đề nghị của các địa phương và Văn phòng Chính phủ,*

**NGHỊ ĐỊNH:**

**Điều 1.** Bổ sung vào khoản 1 Mục I thuộc Danh mục các dự án, chương trình vay vốn đầu tư ban hành kèm theo Nghị định số 106/2004/NĐ-CP ngày 01 tháng 04 năm 2004 về tín dụng đầu tư phát triển của Nhà nước, như sau:

Các dự án trồng rừng nguyên liệu, cây công nghiệp tập trung ở vùng Tây Nguyên, miền núi, vùng sâu, vùng xa khó khăn gắn với tạo việc làm cho đồng bào dân tộc và cơ sở chế biến nông, lâm sản ở các vùng nói trên được vay vốn tín dụng đầu tư phát triển của Nhà nước.

**Điều 2.** Nghị định có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

**Điều 3.** Bộ trưởng Bộ Tài chính và Hội đồng quản lý Quỹ Hỗ trợ phát triển chịu trách nhiệm hướng dẫn thực hiện Nghị định này theo chức năng và thẩm quyền.

**Điều 4.** Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Chủ tịch Hội đồng quản lý Quỹ Hỗ trợ phát triển chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./.
Sửa đổi, bổ sung Điều 4 Thông tư số 06/2016/TT-BNNPTNT ngày 31/5/2016 ban hành Danh mục, hàm lượng kháng sinh được phép sử dụng trong thức ăn chăn nuôi gia súc, gia cầm với mục đích kích thích sinh trưởng tại Việt Nam.

Loại văn bản: Thông tư
Số ký hiệu: 36/2016/TT-BNNPTNT
Ngày ban hành: 26/12/2016
Ngày có hiệu lực: 08/02/2017
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn / Thứ trưởng / Vũ Văn Tám
Phạm vi: Toàn quốc
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Ngành: Nông nghiệp và phát triển nông thôn
Lĩnh vực: Chăn nuôi

**THÔNG TƯ**

SỬA ĐỔI, BỔ SUNG ĐIỀU 4 THÔNG TƯ SỐ 06/2016/TT-BNNPTNT NGÀY 31/5/2016 BAN HÀNH DANH MỤC, HÀM LƯỢNG KHÁNG SINH ĐƯỢC PHÉP SỬ DỤNG TRONG THỨC ĂN CHĂN NUÔI GIA SÚC, GIA CẦM VỚI MỤC ĐÍCH KÍCH THÍCH SINH TRƯỞNG TẠI VIỆT NAM

*Căn cứ Nghị định số 199/2013/NĐ-CP ngày 26 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;*

*Căn cứ Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hóa ngày 21 tháng 01 năm 2007;*

*Căn cứ Nghị định số 08/2010/NĐ-CP ngày 05 tháng 02 năm 2010 của Chính phủ về quản lý thức ăn chăn nuôi;*

*Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Chăn nuôi,*

*Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Thông tư sửa đổi, bổ sung Điều 4 Thông tư số 06/2016/TT-BNNPTNT ngày 31 tháng 5 năm 2016 về việc ban Danh mục, hàm lượng kháng sinh được phép sử dụng trong thức ăn chăn nuôi gia súc, gia cầm với mục đích kích thích sinh trưởng tại Việt Nam (sau đây gọi tắt là Thông tư số 06/2016/TT-BNNPTNT)..&SearchIn=Title,Title1&IsRec=1&pv=0)*

**Điều 1.**Sửa đổi, bổ sung Điều 4 Thông tư số 06/2016/TT-BNNPTNT như sau:

**“****Điều 4****.** **Điều khoản chuyển tiếp**

Sản phẩm thức ăn chăn nuôi gia súc, gia cầm đang được phép lưu hành tại Việt Nam có chứa kháng sinh không đáp ứng quy định tại Thông tư này chỉ được phép lưu hành đến hết ngày 30 tháng 6 năm 2017”.

**Điều 2.** Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 08 tháng 02 năm 2017.

**Điều 3****.**Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.
Bãi bỏ Quyết định số 01/2014/QĐ-UBND ngày 25 tháng 01 năm 2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bạc Liêu ban hành Quy định về quản lý và sử dụng nguồn kinh phí hoạt động khuyến nông trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 14 /2021/QĐ-UBND
Ngày ban hành: 07/05/2021
Ngày có hiệu lực: 17/05/2021
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Ủy ban nhân dân tỉnh Bạc Liêu / Chủ tịch / Phạm Văn Thiều
Phạm vi: Tỉnh Bạc Liêu
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực

**QUYẾT ĐỊNH**

**Bãi bỏ Quyết định số 01/****2014/QĐ-UBND ngày 25 tháng 01 năm 2014**

**của Ủy ban nhân dân tỉnh Bạc Liêu ban hành Quy định về quản lý và sử dụng nguồn kinh phí hoạt động khuyến nông trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu**

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU**

*Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;*

*Căn cứ* *Luật* *B**an hành văn bản quy phạm pháp luật* *năm* *2015;* *Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của* *Luật* *B**an hành văn bản quy phạm pháp luật* *năm 2020;*

*Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Nghị định số 154/2020/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2020 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;*

*Căn cứ* *Nghị định số 83/2018/NĐ-CP ngày 24 tháng 5 năm 2018 của Chính phủ về khuyến nông;*

*Căn cứ Thông tư số 75/2019/TT-BTC ngày 04 tháng 11 năm 2019 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định quản lý, sử dụng kinh phí sự nghiệp từ nguồn ngân sách nhà nước thực hiện hoạt động khuyến nông;*

*Căn cứ Nghị quyết số 14/2020/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2020 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bạc Liêu ban hành quy định nội dung chi, mức hỗ trợ cho các hoạt động khuyến nông trên địa bàn tỉnh;*

*Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** **Bãi bỏ toàn bộ Quyết định số 01/2014/QĐ-UBND ngày 25 tháng 01 năm 2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bạc Liêu ban hành Quy định về quản lý và sử dụng nguồn kinh phí hoạt động khuyến nông trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu**

**Điều 2.** Giao Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chủ trì, phối hợp với các Sở, Ngành, đơn vị chức năng có liên quan và Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố Bạc Liêu tổ chức triển khai thực hiện Quyết định theo quy định của pháp luật.

**Điều 3.** Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Giám đốc Sở Tài chính; Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành có liên quan; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố Bạc Liêu và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực từ ngày 17 tháng 5 năm 2021./.
Về việc giao nhiệm vụ khai thác và bảo vệ công trình thủy lợi trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng cho Công ty khai thác công trình thủy lợi

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 161/QĐ-UBTC
Ngày ban hành: 15/03/1995
Ngày có hiệu lực: 15/03/1995
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký:   / Phó Chủ tịch / Đặng Đức Lợi
Phạm vi: Lâm Đồng
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực

Uỷ ban nhân dân**QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÂM ĐỒNG

*Về việc giao nhiệm vụ khai thác và bảo vệ công trình thủy lợi trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng

cho Công ty khai thác công trình thủy lợi*

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG***Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994;

Căn cứ Pháp lệnh khai thác và bảo vệ công trình thủy lợi đã được Chủ tịch nước công bố ngày 10/9/1994;

Xét đề nghị tại tờ trình số 175/TT-NLT ngày 4/3/1995 của sở Nông lâm thủy về việc đề nghị giao nhiệm vụ khai thác và bảo vệ công trình thủy lợi trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng;

Theo đề nghị của ông Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh Lâm Đồng,***QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1:** Giao Công ty Khai thác công trình Thủy lợi Lâm Đồng quản lý 20 danh mục công trình, cụ thể:

Đạ Tiên Tang, Đắc Mê, Đăng Giê Ri (Huyện Lạc Dương)

Hệ thống Tuyền Lâm-Định An-Quảng Hiệp; đập dâng cây số 6; công trình Liên Khương (Huyện Đức Trọng).

Hệ thống kênh mương và đập Próh, RLơm, MRăng, Kazam (tại địa bàn Huyện Đơn Dương).

Hệ thống công trình Đạ Đờn (Huyện Lâm Hà)

Ka la II + III, La òn, Da lê, hồ Tây Di Linh (Huyện Di Linh)

Hồ Tân Rai (Huyện Bảo Lâm)

Cống Madaguoi (Huyện Đạ Huoai)

Hệ thống đập Đạ Hàm, hồ Thạch Thất, hệ thống kênh mương công trình Đạ Tẻh (Huyện Đạ Tẻh).

**Điều 2:** Giao giám đốc sở Nông lâm thủy phối hợp với sở Tài Chính-Vật giá, UBKH tỉnh cùng các ngành chức năng có liên quan kiểm tra, đánh giá lại giá trị thực tế của các công trình để có cơ sở giao vốn cho Công ty Khai thác công trình Thủy và giao kế hoạch trước cho những năm tiếp theo và phải hoàn thành trước ngày 30/4/1995.

**Điều 3**: Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, giám đốc sở: Tài Chính-Vật giá, Nông lâm thủy, Chủ nhiệm UBKH tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện: Lạc Dương, Đơn Dương, Đức Trọng, Lâm Hà, Di Linh, Bảo Lâm, Đạ Huoai, ĐạTẻh cùng các ngành chức năng có liên quan và Công ty Khai thác công trình Thủy lợi căn cứ Quyết định thi hành./.
Về việc liên kết đào tạo thạc sỹ quản trị chất lượng giữa Trường Đại học mở bán công thành phố Hồ Chí Minh và Trường Đại học Nam Toulon Var (Cộng hòa Pháp)

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 19/2006/QĐ-TTg
Ngày ban hành: 20/01/2006
Ngày có hiệu lực: 22/02/2006
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Thủ tướng Chính phủ / Phó Thủ tướng / Phạm Gia Khiêm
Phạm vi: Toàn quốc
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực

**QUYẾT ĐỊNH**

**Về việc liên kết đào tạo thạc sỹ quản trị chất lượng giữa Trường Đại học mở bán công thành phố Hồ Chí Minh và Trường Đại học Nam Toulon Var (Cộng hòa Pháp)**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ**

*Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;*

*Căn cứ Luật Giáo dục ngày 14 tháng 6 năm 2005;*

*Căn cứ Nghị định số 18/2001/NĐ-CP ngày 04 tháng 5 năm 2001 về hoạt động của các cơ sở văn hóa, giáo dục nước ngoài tại Việt Nam;*

*Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo tại Công văn số 10999/BGD&ĐT-QHQT ngày 07 tháng 11 năm 2005 về việc liên kết đào tạo thạc sỹ quản trị chất lượng giữa Trường Đại học mở bán công thành phố Hồ Chí Minh và Trường Đại học Nam Toulon Var (Cộng hòa Pháp,*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Trường Đại học mở bán công thành phố Hồ Chí Minh được liên kết với Trường Đại học Nam Toulon Var (Cộng hòa Pháp) đào tạo thạc sỹ quản trị chất lượng.

**Điều 2.** Bộ Giáo dục và Đào tạo có trách nhiệm quản lý việc liên kết đào tạo thạc sỹ quản trị chất lượng giữa Trường đại học mở bán công thành phố Hồ Chí Minh và Trường Đại học Nam Toulon Var (Cộng hòa Pháp) theo quy định hiện hành.

**Điều 3.** Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

**Điều 4.** Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Hiệu trưởng Trường Đại học mở bán công thành phố Hồ Chí Minh và Hiệu trưởng Trường Đại học Nam Toulon Var (Cộng hòa Pháp) chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Công bố Danh mục văn bản quy phạm pháp luật do Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành hết hiệu lực, ngưng hiệu lực năm 2016

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 582/QĐ-UBND
Ngày ban hành: 24/03/2017
Ngày có hiệu lực: 24/03/2017
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: UBND tỉnh Thừa Thiên Huế / Chủ tịch / Nguyễn Văn Cao
Phạm vi: Tài chính-giá cả
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Ngành: Tư pháp

**QUYẾT ĐỊNH**

**Công bố Danh mục văn bản quy phạm pháp luật do Hội đồng nhân dân,**

**Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành hết hiệu lực, ngưng hiệu lực năm 2016**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH**

*Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương* *số 77/2015/QH13* *ngày 19 tháng 6 năm 2015;*

*Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật* *số 80/2015/QH13*  *ngày 22 tháng 6 năm* *2015;*

*Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14* *tháng* *5* *năm* *2016 của Chính* *phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;*

*Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tại Tờ trình số 07/TTr-STP ngày 23 tháng* *01 năm 2016,*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục văn bản quy phạm pháp luật do Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành hết hiệu lực, ngưng hiệu lực đến 31/12/2016 *(có Danh mục kèm theo)*, bao gồm:

1. Danh mục văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh hết hiệu lực, ngưng hiệu lực toàn bộ: 118 văn bản (11 Nghị quyết, 90 Quyết định và 17 Chỉ thị)*.*

2. Danh mục văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh hết hiệu lực, ngưng hiệu lực một phần: 20 văn bản (06 Nghị quyết, 14 Quyết định).

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

**Điều 3.** Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Tư pháp; Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các ban, ngành có liên quan; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố Huế chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Ban hành Quy định về điều chỉnh quy hoạch đô thị tại thành phố Hồ Chí Minh.

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 28/2011/QĐ-UBND
Ngày ban hành: 19/05/2011
Ngày có hiệu lực: 29/05/2011
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: UBND thành phố Hồ Chí Minh / Phó Chủ tịch thường trực / Nguyễn Thành Tài
Phạm vi: Thành phố Hồ Chí Minh
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Ngành: Xây dựng
Lĩnh vực: Quy hoạch - Kiến trúc

**QUYẾT ĐỊNH**

**Ban hành Quy định về điều chỉnh quy hoạch đô thị tại thành phố Hồ Chí Minh.**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH**

*Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;*

*Căn cứ Luật Quy hoạch đô thị ngày 17 tháng 6 năm 2009;*

*Căn cứ Nghị định số 08/2005/NĐ-CP ngày 24 tháng 01 năm 2005 của Chính phủ về quy hoạch xây dựng;*

*Căn cứ Nghị định số 37/2010/NĐ-CP ngày 07 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ về lập, thẩm định, phê duyệt và quản lý quy hoạch đô thị;*

*Căn cứ Thông tư số 07/2008/TT-BXD ngày 07 tháng 4 năm 2008 của Bộ Xây dựng hướng dẫn lập, thẩm định, phê duyệt và quản lý quy hoạch xây dựng;*

*Căn cứ Thông tư số 10/2010/TT-BXD ngày 11 tháng 8 năm 2010 của Bộ Xây dựng quy định hồ sơ của từng loại quy hoạch đô thị;*

*Xét đề nghị của Sở Quy hoạch - Kiến trúc tại Tờ trình số 897/TTr-SQHKT ngày 06 tháng 4 năm 2011 và ý kiến thẩm định của Sở Tư pháp tại Công văn số 1179/STP-VB ngày 23 tháng 3 năm 2011,*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về điều chỉnh quy hoạch đô thị tại thành phố Hồ Chí Minh.

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 84/2008/QĐ-UBND ngày 11 tháng 12 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố về ban hành Quy trình điều chỉnh cục bộ quy hoạch chi tiết xây dựng đô thị tỷ lệ 1/2000 tại thành phố Hồ Chí Minh.

**Điều 3.** Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Quy hoạch - Kiến trúc, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
V/v bổ sung Quy chế làm việc của UBND tỉnh khóa XVIII, nhiệm kỳ 2016-2021

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 28/2017/QĐ-UBND
Ngày ban hành: 04/10/2017
Ngày có hiệu lực: 20/10/2017
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Ủy ban nhân dân tỉnh Nam Định / Chủ tịch / Phạm Đình Nghị
Phạm vi: Tỉnh Nam Định
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực

**QUYẾT ĐỊNH**

**V/v bổ sung Quy chế làm việc của**

**UBND tỉnh khóa XVIII, nhiệm****kỳ 2016-2021**

**-----------------------------**

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH**

*Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015;*

*Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015;*

*Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật;*

*Căn cứ Quyết định số 53/2006/QĐ-TTg ngày 08/3/2006 của Thủ tướng Chính phủ ban hành quy chế làm việc mẫu của UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;*

*Căn cứ Quyết định số 20/2016/QĐ-UBND ngày 22/7/2016 của UBND tỉnh, ban hành Quy chế làm việc của UBND tỉnh khóa XVIII, nhiệm kỳ 2016 – 2021;*

*Theo đề nghị của Chánh Văn phòng UBND tỉnh và của Sở Tư pháp tại Văn bản số 500/STP-XD&KTrVB ngày 08/8/2017 về việc bổ sung Quy chế làm việc của UBND tỉnh khóa XVIII, nhiệm kỳ 2016 – 2021,*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1**. Bổ sung đoạn 3, khoản 3, Điều 27, Quy chế làm việc của UBND tỉnh khóa XVIII, nhiệm kỳ 2016 – 2021 ban hành kèm theo Quyết định số 20/2016/QĐ-UBND ngày 22/7/2016 của UBND tỉnh, cụ thể như sau:

Các Phó Chủ tịch UBND tỉnh được ký ban hành văn bản quy phạm pháp luật thuộc lĩnh vực được phân công phụ trách hoặc được giao khi Chủ tịch UBND tỉnh đi vắng.

**Điều 2**. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 20 tháng 10 năm 2017.

**Điều 3**. Các thành viên UBND tỉnh khóa XVIII, nhiệm kỳ 2016 – 2021; các sở, ban, ngành, đơn vị trực thuộc UBND tỉnh; Chủ tịch HĐND, UBND các huyện, thành phố Nam Định; thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Về việc phê duyệt hỗ trợ tạm thời đóng bảo hiểm xã hội tự nguyện cho phó trưởng công an xã và trợ cấp khi làm nhiệm vụ thường trực sẵn sàng chiến đấu đối với lực lượng công an xã trên địa bàn tỉnh Trà Vinh

Loại văn bản: Nghị quyết
Số ký hiệu: 23/2013/NQ-HĐND
Ngày ban hành: 06/12/2013
Ngày có hiệu lực: 17/12/2013
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Hội đồng Nhân dân tỉnh Trà Vinh / Chủ tịch / Dương Hoàng Nghĩa
Phạm vi: Tỉnh Trà Vinh
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Ngành: Lao động - Thương binh và Xã hội
Lĩnh vực: Bảo hiểm xã hội

**NGHỊ QUYẾT**

**Về việc phê duyệt hỗ trợ tạm thời đóng bảo hiểm xã hội tự nguyện cho phó trưởng công an xã**

**và trợ cấp khi làm nhiệm vụ thường trực sẵn sàng chiến đấu đối với**

**lực lượng công an xã trên địa bàn tỉnh Trà Vinh**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH
KHÓA VIII - KỲ HỌP THỨ 10**

*Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;*

*Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;*

*Căn cứ Nghị định số 190/2007/NĐ-CP ngày 28/12/2007 của Chính phủ hướng dẫn một số điều của Luật Bảo hiểm xã hội về bảo hiểm xã hội tự nguyện;*

*Căn cứ Nghị định số 73/2009/NĐ-CP ngày 07/9/2009 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Công an xã;*

*Xét Tờ trình số 4318/TTr-UBND ngày 29/11/2013 của UBND tỉnh về việc phê duyệt hỗ trợ tạm thời đóng bảo hiểm xã hội tự nguyện cho Phó Trưởng Công an xã và trợ cấp khi làm nhiệm vụ thường trực sẵn sàng chiến đấu đối với lực lượng Công an xã trên địa bàn tỉnh Trà Vinh; trên cơ sở thẩm tra của Ban Pháp chế và thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,*

**QUYẾT NGHỊ:**

**Điều 1.** Phê duyệt hỗ trợ tạm thời đóng bảo hiểm xã hội tự nguyện cho Phó Trưởng Công an xã và trợ cấp khi làm nhiệm vụ thường trực sẵn sàng chiến đấu đối với lực lượng Công an xã trên địa bàn tỉnh Trà Vinh, cụ thể như sau:

**1. Hỗ trợ tạm thời đóng Bảo hiểm xã hội**

Phó Trưởng Công an xã thực hiện bảo hiểm xã hội tự nguyện theo quy định của Luật Bảo hiểm xã hội, được hỗ trợ tạm thời đóng bảo hiểm xã hội tự nguyện từ ngân sách địa phương trong thời gian công tác.

**2. Trợ cấp khi làm nhiệm vụ thường trực sẵn sàng chiến đấu**

Trưởng Công an xã, Phó Trưởng Công an xã và Công an viên khi làm nhiệm vụ thường trực sẵn sàng chiến đấu được hưởng trợ cấp mỗi ngày bằng 0,05 lần mức lương cơ sở hiện hành, số ngày trực sẵn sàng chiến đấu không quá 15 ngày trong năm. Trường hợp làm nhiệm vụ cách xa nơi cư trú, không có điều kiện đi, về hàng ngày thì được cơ quan đã ra quyết định huy động bố trí nơi nghỉ, hỗ trợ phương tiện, chi phí đi lại hoặc thanh toán tiền tàu xe một lần đi, về.

**3. Thời điểm áp dụng**

Áp dụng hỗ trợ theo quy định tại khoản 1, 2 của Điều này kể từ ngày 01/01/2014.

**Điều 2.** Giao UBND tỉnh triển khai tổ chức thực hiện, Ban Pháp chế và đại biểu HĐND tỉnh giám sát thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Trà Vinh khóa VIII - kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 06/12/2013 và có hiệu lực kể từ ngày 17/12/2013./.
Về việc quy định cầu Bắc Luân thuộc quốc lộ 4B

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 449/BVN
Ngày ban hành: 09/04/1994
Ngày có hiệu lực: 09/04/1994
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Bộ Giao thông vận tải / Đang cập nhật / Bùi Danh Lưu
Phạm vi: Toàn quốc
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực

**QUYẾT ĐỊNH**

***Về việc quy định cầu Bắc Luân thuộc quốc lộ 4B***

**BỘ TRƯỞNG BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI**

*Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02/3/1993 của Chính phủ quy định về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ;*

*Căn cứ văn bản số 6109/KTN ngày 27/11/1993 của Văn phòng Chính phủ về việc ôtô qua lại biên giới Việt Nam - Trung Quốc;*

*Để phát huy tác dụng phục vụ của cầu Bắc Luân đáp ứng nhu cầu giao lưu kinh tế tại cửa khẩu Móng Cái (phía Trung Quốc là Đông Hưng);*

*Xét báo cáo của Sở Giao thông vận tải tỉnh Quảng Ninh tại công văn số 90/GTVT ngày 15/2/1994;*

*Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Đường bộ Việt Nam và UBND tỉnh Quảng Ninh,*

**QUYẾT ĐỊNH**

**Điều 1:** Nay quy định cầu Bắc Luân và đoạn đường từ quốc lộ 4B dẫn vào cầu dài 650 m là thuộc về quốc lộ 4B ở địa phận tỉnh Quảng Ninh.

**Điều 2:** Giao cho Sở Giao thông vận tải tỉnh Quảng Ninh nhiệm vụ tổ chức lực lượng quản lý và sửa chữa đường cầu Bắc Luân quy định ở điều 1 kể từ ngày 1/4/1994 do ngân sách Trung ương đài thọ.

**Điều 3:** Các ông Chánh văn phòng Bộ, Giám đốc Sở Giao thông vận tải tỉnh Quảng Ninh và các ông Cục trưởng Cục Đường bộ Việt Nam, Vụ trưởng vụ KHĐT, TCKT, TCCB-LĐ, PC-VT, KHKT và các Vụ, Ban tham mưu khác trực thuộc Bộ có trách nhiệm thi hành quyết định này theo chức năng quy định./.
Về việc bổ sung thành viên ban chỉ đạo nhà nước về điều tra cơ bản Tài nguyên – môi trường biển

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 1699/QĐ-TTg
Ngày ban hành: 20/12/2007
Ngày có hiệu lực: 20/12/2007
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Thủ tướng Chính phủ / Phó Thủ tướng / Hoàng Trung Hải
Phạm vi: Toàn quốc
Tình trạng hiệu lực: Hết hiệu lực một phần
Ngành: Tài nguyên và Môi trường

**QUYẾT ĐỊNH**

**Về việc bổ sung thành viên ban chỉ đạo nhà nước về**

**điều tra cơ bản Tài nguyên – Môi trường biển**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ**

*Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;*

*Căn cứ Quyết định số 47/2006/QĐ-TTg ngày 01 tháng 3 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt “Đề án tổng thể về điều tra cơ bản và quản lý tài nguyên – môi trường biển đến năm 2010, tầm nhìn đến năm 2020”;*

*Căn cứ Quyết định số 889/QĐ-TTg ngày 22 tháng 6 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Ban Chỉ đạo Nhà nước về điều tra cơ bản tài nguyên – môi trường biển;*

*Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường,*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Bổ sung các Bộ: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Giáo dục và Đào Tạo làm thành viên Ban Chỉ đạo Nhà nước về điều tra cơ bản tài nguyên – môi trường biển.

Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường, Phó Trưởng ban thường trực Ban Chỉ đạo Nhà nước về điều tra cơ bản tài nguyên – môi trường biển có trách nhiệm báo cáo Thủ tướng Chính phủ về các nhân sự cụ thể đại diện lãnh đạo các Bộ nêu trên.

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

**Điều 3.** Trưởng Ban chỉ đạo và các cơ quan thành viên Ban Chỉ đạo Nhà nước về điều tra cơ bản tài nguyên – môi trường biển, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Về việc phong tặng danh hiệu chiến sĩ thi đua toàn quốc

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 568/QĐ-TTg
Ngày ban hành: 16/05/2008
Ngày có hiệu lực: 16/05/2008
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Thủ tướng Chính phủ / Phó Thủ tướng / Nguyễn Sinh Hùng
Phạm vi: Toàn quốc
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Ngành: Văn hóa - Thông tin

**QUYẾT ĐỊNH**

**Về việc phong tặng danh hiệu chiến sĩ thi đua toàn quốc**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ**

*Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;*

*Căn cứ Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 26 tháng 11 năm 2003 và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 14 tháng 6 năm 2005;*

*Căn cứ Nghị định số 121/2005/NĐ-CP ngày 30 tháng 9 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng;*

*Xét đề nghị của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Kiên Giang (Tờ trình số 15/TTr-UBND ngày 25 tháng 3 năm 2008) và Trưởng ban Ban Thi đua-Khen thưởng Trung ương (Tờ trình số 510/TTr-BTĐKT ngày 24 tháng 4 năm 2008),*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Phong tặng danh hiệu Chiến sĩ thi đua toàn quốc cho:

Ông Trần Thọ Thắng, Tổng Giám đốc Công ty Cổ phần tư vấn Đầu tư và Xây dựng Kiên Giang, tỉnh Kiên Giang, đã có thành tích xuất sắc tiêu biểu trong phong trào Thi đua yêu nước, góp phần vào sự nghiệp xây dựng Chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc.

**Điều 2.** Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Kiên Giang, Trưởng ban Ban Thi đua-Khen thưởng Trung ương và cá nhân có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Về việc tổ chức tết trồng cây xuân Giáp Thân và trồng rừng năm 2004

Loại văn bản: Chỉ thị
Số ký hiệu: 03/2004/CT-UB
Ngày ban hành: 09/01/2004
Ngày có hiệu lực: 09/01/2004
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: UBND tỉnh Nghệ An / Phó Chủ tịch / Nguyễn Đình Chi
Phạm vi: tinh nghệ an
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Ngành: Nông nghiệp và phát triển nông thôn
Lĩnh vực: Lâm nghiệp

**CHỈ THỊ CỦA UBND TỈNH NGHỆ AN**

**Về việc tổ chức tết trồng cây xuân Giáp Thân và trồng rừng năm 2004**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

Năm 2003, được sự quan tâm của các cấp, các ngành và sự nỗ lực cua nhân dân nên công tác bảo vệ và phát triển vốn rừng có nhiều chuyển biến tích cực như tổ chức tết trồng cây xuân Quý Mùi đạt kết quả, áp dụng các tiến bộ kỹ thuật về giống trong trồng rừng nguyên liệu. Các vụ phá rừng, buôn bán kinh doanh lâm sản và động vật hoang dã trái phép đã từng bước được ngăn chặn. Do đó độ che phủ của rừng lên trên 43%. sản xuất lâm nghiệp đã được xã hội hóa một bước.

Tuy vậy kết quả công tác bảo vệ và phát triển rừng năm 2003 vẫn còn một số tồn tại, đó là việc trồng rừng sản xuất chưa đạt kế hoạch, các chủ rừng chưa phát huy tinh thần tự lực cao, chưa chủ động tạo nguồn von để đầu tư phát triển vốn rừng, một số địa phương còn có hiện tượng phá rừng làm rẫy, nạn săn bắt, buôn bán động vật hoang dã, nạn cháy rừng diễn ra có lúc, có nơi rất phức tạp.

Để thực hiện tốt các chỉ tiêu bảo vệ và phát triển vốn rừng năm 2004 và tổ chức có hiệu quả tết trồng cây xuân Giáp Thân, UBND tỉnh yêu cầu các Sở, ban ngành cấp tỉnh và UBND các huyện, thành phố, thị xã cần thực hiện một số nhiệm vụ sau:

1. Tổ chức tết trồng cây mùa xuân Giáp Thân.

- Tổ chức tuyên truyền rộng rãi trong nhân dân, trong các cơ quan đoàn thể, trong các trường học về ý nghĩa và tác dụng to lớn của "Tết trồng cây". Thực hiện "Tết trồng cây" đạt kết quả cao là công việc cụ thể và thiết thực để góp phần hoàn thành kế hoạch trồng rừng năm 2004.

- Tùy theo tình hình cụ thể mà UBND các huyện, thành phố, thị xã phải chuẩn bị đầy đủ cây giống, vật tư, phân bón, đất trồng, dụng cụ và lao động để tổ chức "Tết trồng cây" có hiệu quả, trồng cây nào sống tốt cây đó, tránh phô trương, hình thức, gây tốn kém công sức, tiền bạc của nhân dân và Nhà nước.

2. Đánh giá kết quả thực hiện các chương trình dự án xây dựng và phát triển rừng năm 2003, để ra chủ trương biện pháp thực hiện tốt kế hoạch trồng cây, trồng rừng và bảo vệ rừng năm 2004.

3. Xây dựng phương án và biện pháp tổ chức phòng chống hạn, bão lụt, phòng trừ sâu bệnh hại rừng, phòng cháy chữa cháy rừng. Triển khai thực hiện tốt Chỉ thị số 12/2003/ CT-TTg ngày 16 tháng 5 năm 2003 của Thủ tướng Chính phủ về các biện pháp cấp bách trong quản lý và phát triển vốn rừng, Khuyến khích việc xây dựng trang trại sản xuất lâm nghiệp và sản xuất lâm nông kết hợp.

- Sở Nông nghiệp và PTNT thường xuyên nắm chắc tình hình và báo cáo kết quả thực hiện về UBND tỉnh.

UBND tỉnh yêu cầu các ngành, UBND các huyện, thành phố, thị xã tổ chức thực hiện nghiêm túc chỉ thị này, triển khai công tác bảo vệ và phát triển rừng năm 2004 đạt kết quả cao nhất.
Về việc giao nhiệm vụ đào tạo trên Đại học cho Viện Xã hội học

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 227/TTg
Ngày ban hành: 18/04/1995
Ngày có hiệu lực: 18/04/1995
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Thủ tướng Chính phủ / Đang cập nhật / Nguyễn Khánh
Phạm vi: Toàn quốc
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực

**QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ**

***Về việc giao nhiệm vụ đào tạo trên đại học Viện Xã hội học***

**THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ**

*Căn cứ vào Quyết định số 224/TTg ngày 24 tháng 5 năm 1976 của Thủ tướng Chính phủ về việc đào tạo trên đại học ở trong nước;*

*Xét đề nghị của Trung tâm Khoa học xã hội và Nhân văn quốc gia (công văn số 14469/KHXH-TCĐT ngày 15/12/1993), Bộ Giáo dục và Đào tạo (công văn số 610/SĐH ngày 9/2/1995), Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường (công văn số 717/TCCBKH, ngày 3/4/1995);*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.**- Giao nhiệm vụ đào tạo trên đại học cho Viện Xã hội học (Trung tâm Khoa học xã hội và Nhân văn quốc gia).

**Điều 2.**- Bộ Giáo dục và Đào tạo cùng với Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường quy định các chuyên ngành đào tạo cho Viện xã hội học.

**Điều 3.**- Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bộ trưởng Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường, Bộ Tài chính; Bộ trưởng, Chủ nhiệm Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước và Thủ trưởng các Bộ, các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Về việc điều chỉnh địa giới hành chính thành lập xã thuộc huyện Thạnh Trị, tỉnh Sóc Trăng

Loại văn bản: Nghị định
Số ký hiệu: 31/2003/NĐ-CP
Ngày ban hành: 01/04/2003
Ngày có hiệu lực: 07/05/2003
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Chính phủ / Thủ tướng / Phan Văn Khải
Phạm vi: Toàn quốc
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Ngành: Nội vụ

**NGHỊ ĐỊNH**

**Về việc điều chỉnh địa giới hành chính thành lập xã thuộc**

**huyện Thạnh Trị, tỉnh Sóc Trăng**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**CHÍNH PHỦ**

*Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;*

*Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng.*

**NGHỊ ĐỊNH:**

**­Điều 1.** Nay điều chỉnh địa giới hành chính để thành lập xã thuộc huyện Thạnh Trị, tỉnh Sóc Trăng như sau :

1. Thành lập xã Vĩnh Thành trên cơ sở 2.562,47 ha diện tích tự nhiên và 4.795 nhân khẩu của xã Vĩnh Lợi.

Địa giới hành chính xã Vĩnh Thành : Đông giáp các xã Thạnh Trị, Thạnh Tân; Tây giáp xã Mỹ Bình; Nam giáp xã Vĩnh Lợi, Châu Hưng; Bắc giáp xã Tân Long.

Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính để thành lập xã Vĩnh Thành, xã Vĩnh Lợi còn lại 2.263,74 ha diện tích tự nhiên và 5.346 nhân khẩu.

2. Thành lập xã Long Bình trên cơ sở 2.963 ha diện tích tự nhiên và 7.812 nhân khẩu của xã Tân Long.

Địa giới hành chính xã Long Bình : Đông giáp xã Tân Long; Tây giáp thị trấn Ngã Năm và xã Vĩnh Biên; Nam giáp xã Mỹ Bình; Bắc giáp xã Long Tân và thị trấn Ngã Năm.

Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính để thành lập xã Long Bình, xã Tân Long còn lại 3.312,04 ha diện tích tự nhiên và 6.278 nhân khẩu.

3. Thành lập xã Mỹ Bình trên cơ sở 2.107 ha diện tích tự nhiên và 4.925 nhân khẩu của xã Mỹ Quới.

Địa giới hành chính xã Mỹ Bình : Đông giáp các xã Vĩnh Thành, Vĩnh Lợi; Tây giáp các xã Vĩnh Biên, Mỹ Quới; Nam giáp xã Mỹ Quới; Bắc giáp các xã Vĩnh Biên, Long Bình.

Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính để thành lập xã Mỹ Bình, xã Mỹ Quới còn lại 2.924,99 ha diện tích tự nhiên và 8.014 nhân khẩu.

**Điều 2.** Nghị định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Mọi quy định trước đây trái Nghị định này đều bãi bỏ.

**Điều 3.** Chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng, Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này ./.
Ban hành Quy chế Bảo vệ bí mật nhà nước của Hội đồng nhân dân tỉnh Bắc Ninh

Loại văn bản: Nghị quyết
Số ký hiệu: 03/2024/NQ-HĐND
Ngày ban hành: 28/06/2024
Ngày có hiệu lực: 10/07/2024
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: HĐND tỉnh Bắc Ninh / Phó Chủ tịch / Trần Thị Hằng
Phạm vi: TỈNH BĂC NINH
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực

**HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH**

**KHÓA XIX, KỲ HỌP THỨ 17**

*Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;*

*Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;*

*Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;*

*Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020;*

*Căn cứ Luật Bảo vệ bí mật nhà nước ngày 15 tháng 11 năm 2018;*

*Căn cứ Nghị định số 26/2020/NĐ-CP ngày 28 tháng 02 năm 2020 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Bảo vệ bí mật nhà nước;*

*Căn cứ Thông* *tư số 24/2020/TT-BCA ngày 10 tháng 3 năm 2020 của Bộ trưởng Bộ Công an* *b**an hành biểu mẫu sử dụng trong công tác bảo vệ bí mật nhà nước;*

*Xét Tờ trình* *số 12**/TTr-**TTHĐND* *ngày* *18* *tháng* *6* *năm 202**4* *của* *Thường trực* *Hội đồng nhân dân tỉnh về ban hành Quy chế* *B**ảo vệ bí mật nhà nước của Hội đồng nhân dân tỉnh* *Bắc Ninh* *ý kiến thảo luận của đại biểu.*

**QUYẾT NGHỊ:**

**Điều 1.** Ban hành kèm theo Nghị quyết này Quy chế Bảo vệ bí mật nhà nước của Hội đồng nhân dân tỉnh Bắc Ninh.

**Điều 2.** Hội đồng nhân dân, Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh; Văn phòng Đoàn đại biểu Quốc hội và Hội đồng nhân dân tỉnh và cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan đến hoạt động bảo vệ bí mật nhà nước của Hội đồng nhân dân tỉnh có trách nhiệm thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bắc Ninh khóa XIX, kỳ họp thứ 17 thông qua ngày 28 tháng 6 năm 2024 và có hiệu lực từ ngày 10 tháng 7 năm 2024./.
Bãi bỏ Quyết định số 38/2016/QĐ-UBND ngày 10/11/2016 của UBND thành phố Đà Nẵng ban hành Quy định quản lý về hoạt động kinh doanh du lịch đường biển quốc tế tại cảng biển khu vực Đà Nẵng

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 22/2020/QĐ-UBND
Ngày ban hành: 03/08/2020
Ngày có hiệu lực: 14/08/2020
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: UBND thành phố Đà Nẵng / Chủ tịch / Huỳnh Đức Thơ
Phạm vi: Thành phố Đà Nẵng
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Ngành: Văn hóa Thể thao và Du lịch
Lĩnh vực: Du lịch

**QUYẾT ĐỊNH**

**Bãi bỏ Quyết định số 38/2016/QĐ-UBND ngày 10/11/2016 của UBND thành phố Đà Nẵng ban hành Quy định quản lý về hoạt động kinh doanh du lịch đường biển quốc tế tại cảng biển khu vực Đà Nẵng**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG**

*Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;*

*Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;*

*Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;*

*Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;*

*Theo đề nghị của Giám đốc Sở Du lịch tại Tờ trình số 159/TTr-SDL ngày 13 tháng 7 năm 2020.*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Bãi bỏ Quyết định số 38/2016/QĐ-UBND ngày 10/11/2016 của UBND thành phố Đà Nẵng ban hành Quy định quản lý về hoạt động kinh doanh du lịch đường biển quốc tế tại cảng biển khu vực Đà Nẵng.

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 14 tháng 8 năm 2020.

**Điều 3.** Chánh Văn phòng Đoàn đại biểu Quốc hội, Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc các Sở: Du lịch, Giao thông vận tải; Bộ Chỉ huy Bộ đội Biên phòng thành phố; Trung tâm kiểm soát bệnh tật thành phố; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

|  |  |
| --- | --- |
|  | **TM. ỦY BAN NHÂN DÂN  CHỦ TỊCH  (Đã ký)  Huỳnh Đức Thơ** |
Về việc thành lập thành phố Yên Bái thuộc tỉnh Yên Bái.

Loại văn bản: Nghị định
Số ký hiệu: 05/2002/NĐ-CP
Ngày ban hành: 11/01/2002
Ngày có hiệu lực: 26/01/2002
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Chính phủ / Thủ tướng / Phan Văn Khải
Phạm vi: Toàn quốc
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Ngành: Tổ chức - Cán bộ Chính phủ

**NGHỊ ĐỊNH**

**Về việc thành lập Thành phố Yên Bái thuộc tỉnh Yên Bái**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**CHÍNH PHỦ**

*Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;*

*Xét đề nghị của Chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh Yên Bái và Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ,*

**NGHỊ ĐỊNH:**

**Điều 1.** Thành lập thành phố Yên Bái thuộc tỉnh Yên Bái trên cơ sở toàn bộ diện tích tự nhiên và dân số của thị xã Yên Bái, tỉnh Yên Bái.

Thành phố Yên Bái có diện tích tự nhiên là 5.802 ha và 81.234 nhân khẩu; có 11 đơn vị hành chính trực thuộc gồm : các phường Nguyễn Phúc, Hồng Hà, Nguyễn Thái Học, Yên Ninh, Đồng Tâm, Yên Thịnh, Minh Tân và các xã : Tuy Lộc, Nam Cường, Tân Thịnh và Minh Bảo.

Địa giới hành chính thành phố Yên Bái : Đông giáp huyện Yên Bình; Tây giáp huyện Trấn Yên; Nam giáp huyện Yên Bình và huyện Trấn Yên; Bắc giáp huyện Yên Bình và huyện Trấn Yên.

Tỉnh Yên Bái có 9 đơn vị hành chính cấp huyện gồm : thành phố Yên Bái, thị xã Nghĩa Lộ, các huyện : Văn Yên, Văn Chấn, Trạm Tấu, Trấn Yên, Lục Yên, Mù Căng Chải và Yên Bình.

**Điều 2.** Nghị định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Mọi quy định trước đây trái Nghị định này đều bãi bỏ.

**Điều 3.** Chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh Yên Bái, Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này ./.
Về việc bãi bỏ nghị quyết số 12/2008/NQ-HĐND ngày 23 tháng 7 năm 2008 của hội đồng nhân dân tỉnh về quy định mức đóng góp các khoản chi phí đối với người nghiện ma tuý tự nguyện cai nghiện

Loại văn bản: Nghị quyết
Số ký hiệu: 25/2012/NQ-HĐND
Ngày ban hành: 08/12/2012
Ngày có hiệu lực: 18/12/2012
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Hội đồng Nhân dân tỉnh Bến Tre / Chủ tịch / Võ Thành Hạo
Phạm vi: Tỉnh Bến Tre
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Ngành: Tài chính

**NGHỊ QUYẾT**

**Về việc bãi bỏ nghị quyết số 12/2008/NQ-HĐND ngày 23 tháng 7 năm 2008 của hội đồng nhân dân tỉnh về quy định mức đóng góp các khoản chi phí đối với người nghiện ma tuý tự nguyện cai nghiện**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE KHOÁ VIII - KỲ HỌP THỨ 5**

*Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;*

*Căn cứ Thông tư số 27/2012/TTLT-BTC-BLĐTBXH ngày 24 tháng 02 năm 2012 của Bộ Tài chính - Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội quy định quản lý và sử dụng kinh phí thực hiện chế độ áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở chữa bệnh, chế độ đóng góp và miễn, giảm, hỗ trợ đối với đối tượng trong cơ sở chữa bệnh và tổ chức cai nghiện ma tuý tại gia đình và cộng đồng;*

*Sau khi nghe Uỷ ban nhân dân tỉnh trình bày Tờ trình số 5266/TTr-UBND ngày 13 tháng 11 năm 2012 về việc đề nghị bãi bỏ Nghị quyết số 12/2008/NQ-HĐND ngày 23 tháng 7 năm 2008 của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định mức đóng góp các khoản chi phí đối với người nghiện ma tuý tự nguyện cai nghiện;*

*Sau khi nghe báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre,*

**QUYẾT NGHỊ:**

**Điều 1.** Bãi bỏ Nghị quyết số 12/2008/NQ-HĐND ngày 23 tháng 7 năm 2008 của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định mức đóng góp các khoản chi phí đối với người nghiện ma tuý tự nguyện cai nghiện.

**Điều 2.** Tổ chức thực hiện

1. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết.

2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh, Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khoá VIII, kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 08 tháng 12 năm 2012 và có hiệu lực thi hành sau 10 (mười) ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua./.