Quy định hệ thống chỉ tiêu thống kê ngành Kế hoạch và Đầu tư

Loại văn bản: Thông tư
Số ký hiệu: 09/2023/TT-BKHĐT
Ngày ban hành: 09/10/2023
Ngày có hiệu lực: 01/01/2024
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Bộ Kế hoạch và Đầu tư / Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư / Trần Quốc Phương
Phạm vi: Toàn quốc
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực

|  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| **Bل»ک Kل؛¾ HOل؛ CH Vأ€ ؤگل؛¦U Tئ¯**     |  | | --- | |  | |  | ![](file:///C:/Users/Acer/AppData/Local/Temp/msohtmlclip<a target=)1/01/clip\_image001.gif" width="122" /> |        Sل»‘: 09/2023/TT-BKHؤگT | **Cل»کNG Hأ’A Xأƒ Hل»کI CHل»¦ NGHؤ¨A VIل»†T NAM**  **ؤگل»™c lل؛­p - Tل»± do - Hل؛،nh phأ؛c**     |  | | --- | |  | |  | ![](file:///C:/Users/Acer/AppData/Local/Temp/msohtmlclip<a target=)1/01/clip\_image002.gif" width="301" /> |      *Hأ  Nل»™i, ngأ y 09 thأ،ng 10 nؤƒm 2023* |

#

# THأ”NG Tئ¯

## ![](file:///C:/Users/Acer/AppData/Local/Temp/msohtmlclip<a target=)1/01/clip\_image003.gif" width="205" />Quy ؤ‘ل»‹nh hل»‡ thل»‘ng chل»‰ tiأھu thل»‘ng kأھ ngأ nh Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ°

*Cؤƒn cل»© Luل؛­t Thل»‘ng kأھ ngأ y 23 thأ،ng 11 nؤƒm 2015; Luل؛­t sل»­a ؤ‘ل»•i, bل»• sung mل»™t sل»‘ ؤ‘iل»پu vأ  Phل»¥ lل»¥c Danh mل»¥c chل»‰ tiأھu thل»‘ng kأھ quل»‘c gia cل»§a Luل؛­t Thل»‘ng kأھ ngأ y 12 thأ،ng 11 nؤƒm 2021;*

*Cؤƒn cل»© Nghل»‹ ؤ‘ل»‹nh sل»‘ 94/2016/Nؤگ-CP ngأ y 01 thأ،ng 7 nؤƒm 2016 cل»§a Chأ­nh phل»§ quy ؤ‘ل»‹nh chi tiل؛؟t vأ  hئ°ل»›ng dل؛«n thi hأ nh mل»™t sل»‘ ؤ‘iل»پu cل»§a Luل؛­t Thل»‘ng kأھ;*

*Cؤƒn cل»© Nghل»‹ ؤ‘ل»‹nh sل»‘ 94/2022/Nؤگ-CP ngأ y 07 thأ،ng 11 nؤƒm 2022 cل»§a Chأ­nh phل»§ quy ؤ‘ل»‹nh nل»™i dung chل»‰ tiأھu thل»‘ng kأھ thuل»™c hل»‡ thل»‘ng chل»‰ tiأھu thل»‘ng kأھ quل»‘c gia vأ  quy trأ¬nh biأھn soل؛،n chل»‰ tiأھu tل»•ng sل؛£n phل؛©m trong nئ°ل»›c, chل»‰ tiأھu tل»•ng sل؛£n phل؛©m trأھn ؤ‘ل»‹a bأ n tل»‰nh, thأ nh phل»‘ trل»±c thuل»™c trung ئ°ئ،ng;*

*Cؤƒn cل»© Nghل»‹ ؤ‘ل»‹nh sل»‘ 89/2022/Nؤگ-CP ngأ y 28 thأ،ng 10 nؤƒm 2022 cل»§a Chأ­nh phل»§ quy ؤ‘ل»‹nh chل»©c nؤƒng, nhiل»‡m vل»¥, quyل»پn hل؛،n vأ  cئ، cل؛¥u tل»• chل»©c cل»§a Bل»™ Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ°;*

*Theo ؤ‘ل»پ nghل»‹ cل»§a Tل»•ng cل»¥c trئ°ل»ںng Tل»•ng cل»¥c Thل»‘ng kأھ;*

*Bل»™ trئ°ل»ںng Bل»™ Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ° ban hأ nh Thأ´ng tئ° quy ؤ‘ل»‹nh hل»‡ thل»‘ng chل»‰ tiأھu thل»‘ng kأھ ngأ nh Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ°**.*

**ؤگiل»پu 1. Phل؛،m vi ؤ‘iل»پu chل»‰nh**

## Thأ´ng tئ° nأ y quy ؤ‘ل»‹nh hل»‡ thل»‘ng chل»‰ tiأھu thل»‘ng kأھ ngأ nh Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ°.

**ؤگiل»پu 2. ؤگل»‘i tئ°ل»£ng أ،p dل»¥ng**

## 1. Cأ،c ؤ‘ئ،n vل»‹ thuل»™c, trل»±c thuل»™c Bل»™ Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ°.

## 2. Sل»ں Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ° tل»‰nh, thأ nh phل»‘ trل»±c thuل»™c trung ئ°ئ،ng.

## 3. Ban quل؛£n lأ½ khu cأ´ng nghiل»‡p, khu kinh tل؛؟ tل»‰nh, thأ nh phل»‘ trل»±c thuل»™c trung ئ°ئ،ng.

## 4. Cأ،c cئ، quan, tل»• chل»©c khأ،c cأ³ liأھn quan ؤ‘ل؛؟n hل»‡ thل»‘ng chل»‰ tiأھu thل»‘ng kأھ ngأ nh Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ°.

**ؤگiل»پu 3. Hل»‡ thل»‘ng chل»‰ tiأھu thل»‘ng kأھ ngأ nh Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ°**

1. Hل»‡ thل»‘ng chل»‰ tiأھu thل»‘ng kأھ ngأ nh Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ° lأ  tل؛­p hل»£p cأ،c chل»‰ tiأھu thل»‘ng kأھ phل؛£n أ،nh tأ¬nh hأ¬nh, kل؛؟t quل؛£ hoل؛،t ؤ‘ل»™ng chل»§ yل؛؟u cل»§a ngأ nh
Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ°, phل»¥c vل»¥ cأ´ng tأ،c chل»‰ ؤ‘ل؛،o ؤ‘iل»پu hأ nh cل»§a Bل»™ Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ° vأ  cأ،c cئ، quan nhأ  nئ°ل»›c; lأ m cئ، sل»ں cho viل»‡c ؤ‘أ،nh giأ،, dل»± bأ،o tأ¬nh hأ¬nh, hoل؛،ch ؤ‘ل»‹nh chiل؛؟n lئ°ل»£c, chأ­nh sأ،ch phأ،t triل»ƒn kinh tل؛؟ - xأ£ hل»™i thuل»™c lؤ©nh vل»±c quل؛£n lأ½ cل»§a ngأ nh Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ°; ؤ‘أ،p ل»©ng nhu cل؛§u trao ؤ‘ل»•i, hل»£p tأ،c thأ´ng tin vل»›i cأ،c tل»• chل»©c, cأ، nhأ¢n.

2. Hل»‡ thل»‘ng chل»‰ tiأھu thل»‘ng kأھ ngأ nh Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ° gل»“m:

a) Danh mل»¥c chل»‰ tiأھu thل»‘ng kأھ ngأ nh Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ° gل»“m 54 chل»‰ tiأھu quy ؤ‘ل»‹nh tل؛،i Phل»¥ lل»¥c I ban hأ nh kأ¨m theo Thأ´ng tئ° nأ y.

b) Nل»™i dung chل»‰ tiأھu thل»‘ng kأھ ngأ nh Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ° quy ؤ‘ل»‹nh tل؛،i Phل»¥ lل»¥c II ban hأ nh kأ¨m theo Thأ´ng tئ° nأ y. Nل»™i dung cل»§a mل»—i chل»‰ tiأھu thل»‘ng kأھ gل»“m khأ،i niل»‡m, phئ°ئ،ng phأ،p tأ­nh, phأ¢n tل»• chل»§ yل؛؟u, kل»³ cأ´ng bل»‘, nguل»“n sل»‘ liل»‡u vأ  ؤ‘ئ،n vل»‹ chل»‹u trأ،ch nhiل»‡m thu thل؛­p, tل»•ng hل»£p chل»‰ tiأھu.

## ؤگiل»پu 4. Tل»• chل»©c thل»±c hiل»‡n

1. Trأ،ch nhiل»‡m cل»§a cأ،c ؤ‘ئ،n vل»‹ thuل»™c Bل»™ Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ°

a) Tل»•ng cل»¥c Thل»‘ng kأھ chل»§ trأ¬, phل»‘i hل»£p vل»›i cأ،c ؤ‘ئ،n vل»‹ liأھn quan thuل»™c Bل»™ Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ° xأ¢y dل»±ng chل؛؟ ؤ‘ل»™ bأ،o cأ،o thل»‘ng kأھ ngأ nh Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ° ؤ‘ل»ƒ trأ¬nh Bل»™ trئ°ل»ںng ban hأ nh.

b) Vل»¥ Tل»•ng hل»£p kinh tل؛؟ quل»‘c dأ¢n chل»§ trأ¬ tل»•ng hل»£p thأ´ng tin, chل»‰ tiأھu thل»‘ng kأھ ngأ nh Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ° thuل»™c phل؛،m vi quل؛£n lأ½ nhأ  nئ°ل»›c cل»§a Bل»™ Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ° theo yأھu cل؛§u quل؛£n lأ½, chل»‰ ؤ‘ل؛،o, ؤ‘iل»پu hأ nh cل»§a Chأ­nh phل»§, Thل»§ tئ°ل»›ng Chأ­nh phل»§ vأ  cل»§a Lأ£nh ؤ‘ل؛،o Bل»™ Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ°; sل»­ dل»¥ng dل»¯ liل»‡u hأ nh chأ­nh thuل»™c phل؛،m vi quل؛£n lأ½ cل»§a Bل»™ nhل؛±m phل»¥c vل»¥ thu thل؛­p, tل»•ng hل»£p thأ´ng tin thل»‘ng kأھ thuل»™c cأ،c chل»‰ tiأھu thل»‘ng kأھ ngأ nh Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ° ؤ‘ل»ƒ trأ¬nh Bل»™ trئ°ل»ںng Bل»™ Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ° cأ´ng bل»‘; tل»• chل»©c phل»• biل؛؟n thأ´ng tin thل»‘ng kأھ; theo dأµi, hئ°ل»›ng dل؛«n, bأ،o cأ،o tأ¬nh tأ¬nh thل»±c hiل»‡n Thأ´ng tئ° nأ y.

b) Thل»§ trئ°ل»ںng cأ،c ؤ‘ئ،n vل»‹ liأھn quan cأ³ trأ،ch nhiل»‡m thu thل؛­p, tل»•ng hل»£p cأ،c chل»‰ tiأھu ؤ‘ئ°ل»£c phأ¢n cأ´ng trong hل»‡ thل»‘ng chل»‰ tiأھu thل»‘ng kأھ ngأ nh Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ° vأ  cung cل؛¥p sل»‘ liل»‡u cho Vل»¥ Tل»•ng hل»£p kinh tل؛؟ quل»‘c dأ¢n.

2. Giأ،m ؤ‘ل»‘c Sل»ں Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ°; Trئ°ل»ںng Ban quل؛£n lأ½ khu cأ´ng nghiل»‡p, khu kinh tل؛؟ tل»‰nh, thأ nh phل»‘ trل»±c thuل»™c trung ئ°ئ،ng cأ³ trأ،ch nhiل»‡m thu thل؛­p, tل»•ng hل»£p thأ´ng tin thل»‘ng kأھ trأھn ؤ‘ل»‹a bأ n cung cل؛¥p cho cأ،c Cل»¥c, Vل»¥ quل؛£n lأ½ chuyأھn ngأ nh thuل»™c Bل»™ Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ°.

## ؤگiل»پu 5. Hiل»‡u lل»±c thi hأ nh

## 1. Thأ´ng tئ° nأ y cأ³ hiل»‡u lل»±c thi hأ nh kل»ƒ tل»« ngأ y 01 thأ،ng 01 nؤƒm 2024 vأ  thay thل؛؟ Thأ´ng tئ° sل»‘ 05/2017/TT-BKHؤگT ngأ y 30 thأ،ng 11 nؤƒm 2017 cل»§a Bل»™ trئ°ل»ںng Bل»™ Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ° quy ؤ‘ل»‹nh hل»‡ thل»‘ng chل»‰ tiأھu thل»‘ng kأھ ngأ nh Kل؛؟ hoل؛،ch, ؤگل؛§u tئ° vأ  Thل»‘ng kأھ.

2. Trong quأ، trأ¬nh thل»±c hiل»‡n, nل؛؟u cأ³ vئ°ل»›ng mل؛¯c, cأ،c cئ، quan, ؤ‘ئ،n vل»‹ gل»­i أ½ kiل؛؟n vل»پ Bل»™ Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ° (Tل»•ng cل»¥c Thل»‘ng kأھ) ؤ‘ل»ƒ kل»‹p thل»‌i cأ³ hئ°ل»›ng dل؛«n, nghiأھn cل»©u sل»­a ؤ‘ل»•i, bل»• sung./.

|  |  |
| --- | --- |
| ***Nئ،i nhل؛­n:***  - Thل»§ tئ°ل»›ng Chأ­nh phل»§ (ؤ‘ل»ƒ bأ،o cأ،o);  - Cأ،c Phأ³ Thل»§ tئ°ل»›ng Chأ­nh phل»§ (ؤ‘ل»ƒ bأ،o cأ،o);  - Vؤƒn phأ²ng Chأ­nh phل»§;  - Bل»™, cئ، quan ngang Bل»™; cئ، quan thuل»™c Chأ­nh phل»§;  - TANDTC; VKSNDTC;  - UBND cأ،c tل»‰nh, thأ nh phل»‘ trل»±c thuل»™c TW;  - Cأ´ng bأ،o;  - Website cل»§a Chأ­nh phل»§;  - Website cل»§a Bل»™ Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ°;  - Cل»¥c Kiل»ƒm tra vؤƒn bل؛£n - Bل»™ Tئ° phأ،p;  - Sل»ں Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ° cأ،c tل»‰nh, thأ nh phل»‘ trل»±c thuل»™c TW;  - Cأ،c ؤ‘ئ،n vل»‹ thuل»™c Bل»™ Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ°;  - Lئ°u: VT, TCTK (5). | **KT. Bل»ک TRئ¯ل»‍NG  THل»¨ TRئ¯ل»‍NG**    **(ؤگأ£ kأ½)**      **[Trل؛§n Quل»‘c Phئ°ئ،ng](https://www.mpi.gov.vn/portal/Pages/2020/Thu-truong-Tran-Quoc-Phuong-837211.aspx?mode=preview)** |