Về việc uỷ quyền cho Ban quản lý các khu công nghiệp tỉnh Lâm Đồng trong việc hình thành dự án; tiếp nhận, thẩm định hồ sơ dự án; cấp, điều chỉnh, thu hồi Giấy phép đầu tư và quản lý hoạt động các dự án đầu tư nước ngoài trong các khu công nghiệp, khu chế xuất.

Loại văn bản: Quyết định
Số ký hiệu: 1069/2004/QĐ-BKH
Ngày ban hành: 17/09/2004
Ngày có hiệu lực: 12/10/2004
Cơ quan ban hành/ Chức danh / Người ký: Bộ Kế hoạch và Đầu tư / Bộ trưởng / Võ Hồng Phúc
Phạm vi: Toàn quốc
Tình trạng hiệu lực: Còn hiệu lực
Ngành: Khoa học và công nghệ

**QUYбәҫT Дҗб»ҠNH Cб»ҰA Bб»ҳ TRЖҜб»һNG Bб»ҳ Kбәҫ HOбә CH VГҖ ДҗбәҰU TЖҜ**

***Vб»Ғ viб»Үc uб»· quyб»Ғn cho Ban quбәЈn lГҪ cГЎc khu cГҙng nghiб»Үp tб»үnh LГўm Дҗб»“ng trong viб»Үc hГ¬nh thГ nh dб»ұ ГЎn; tiбәҝp nhбәӯn, thбә©m Д‘б»Ӣnh hб»“ sЖЎ dб»ұ ГЎn; cбәҘp, Д‘iб»Ғu chб»үnh, thu hб»“i GiбәҘy phГ©p Д‘бә§u tЖ° vГ  quбәЈn lГҪ hoбәЎt Д‘б»ҷng cГЎc dб»ұ ГЎn Д‘бә§u tЖ° nЖ°б»ӣc ngoГ i trong cГЎc khu cГҙng nghiб»Үp, khu chбәҝ xuбәҘt.***

# **Bб»ҳ TRЖҜб»һNG Bб»ҳ Kбәҫ HOбә CH VГҖ ДҗбәҰU TЖҜ**

*CДғn cб»© Luбәӯt Дҗбә§u tЖ° nЖ°б»ӣc ngoГ i tбәЎi Viб»Үt Nam ngГ y  12  thГЎng 11 nДғm 1996 vГ  Luбәӯt sб»ӯa Д‘б»•i, bб»• sung mб»ҷt sб»‘ Д‘iб»Ғu cб»§a Luбәӯt Дҗбә§u tЖ° nЖ°б»ӣc ngoГ i tбәЎi Viб»Үt Nam nДғm 2000;*

*CДғn cб»© Nghб»Ӣ Д‘б»Ӣnh sб»‘ 24/2000/NДҗ-CP ngГ y 31  thГЎng 7  nДғm 2000  cб»§a ChГӯnh phб»§ quy Д‘б»Ӣnh chi tiбәҝt thi hГ nh Luбәӯt Дҗбә§u tЖ° nЖ°б»ӣc ngoГ i tбәЎi Viб»Үt Nam vГ  Nghб»Ӣ Д‘б»Ӣnh sб»‘ 27/2003/NДҗ-CP ngГ y 19 thГЎng 3 nДғm 2003 sб»ӯa Д‘б»•i, bб»• sung mб»ҷt sб»‘ Д‘iб»Ғu cб»§a Nghб»Ӣ Д‘б»Ӣnh sб»‘ 24/2000/NДҗ-CP cб»§a ChГӯnh phб»§;*

*CДғn cб»© Quy chбәҝ Khu cГҙng nghiб»Үp, Khu chбәҝ xuбәҘt, Khu cГҙng nghб»Ү cao ban hГ nh kГЁm theo Nghб»Ӣ Д‘б»Ӣnh sб»‘ 36/CP ngГ y 24 thГЎng 4 nДғm 1997 cб»§a ChГӯnh phб»§;*

*CДғn cб»© Nghб»Ӣ Д‘б»Ӣnh sб»‘ 61/2003/NДҗ-CP ngГ y 6  thГЎng 6  nДғm 2003  cб»§a ChГӯnh phб»§ quy Д‘б»Ӣnh chб»©c nДғng, nhiб»Үm vб»Ҙ, quyб»Ғn hбәЎn vГ  cЖЎ cбәҘu tб»• chб»©c cб»§a Bб»ҷ Kбәҝ hoбәЎch vГ  Дҗбә§u tЖ°;*

*CДғn cб»© Quyбәҝt Д‘б»Ӣnh sб»‘ 233/1998/QДҗ-TTg ngГ y 1 thГЎng 12 nДғm 1998 cб»§a Thб»§ tЖ°б»ӣng ChГӯnh phб»§ vб»Ғ viб»Үc phГўn cбәҘp, uб»· quyб»Ғn cбәҘp giбәҘy phГ©p Д‘бә§u tЖ° Д‘б»‘i vб»ӣi cГЎc dб»ұ ГЎn Д‘бә§u tЖ° trб»ұc tiбәҝp nЖ°б»ӣc ngoГ i;*

*CДғn cб»© Quyбәҝt Д‘б»Ӣnh sб»‘ 66/2004/QДҗ-TTg ngГ y 20 thГЎng 4 nДғm 2004 cб»§a Thб»§ tЖ°б»ӣng ChГӯnh phб»§ vб»Ғ viб»Үc thГ nh lбәӯp Ban quбәЈn lГҪ cГЎc khu cГҙng nghiб»Үp tб»үnh LГўm Дҗб»“ng;*

*Theo Д‘б»Ғ nghб»Ӣ cб»§a Uб»· ban nhГўn dГўn tб»үnh LГўm Дҗб»“ng tбәЎi cГҙng vДғn sб»‘ 3294/UB ngГ y 31 thГЎng 8 nДғm 2004,*

**QUYбәҫT Дҗб»ҠNH:**

**Дҗiб»Ғu 1.**

1. Ban quбәЈn lГҪ cГЎc khu cГҙng nghiб»Үp tб»үnh LГўm Дҗб»“ng (sau Д‘Гўy gб»Қi lГ  Ban quбәЈn lГҪ) lГ  Д‘бә§u mб»‘i hЖ°б»ӣng dбә«n cГЎc nhГ  Д‘бә§u tЖ° vГ o cГЎc Khu cГҙng nghiб»Үp, Khu chбәҝ xuбәҘt hoбәЎt Д‘б»ҷng theo Quy chбәҝ Khu cГҙng nghiб»Үp, Khu chбәҝ xuбәҘt, Khu cГҙng nghб»Ү cao ban hГ nh kГЁm theo Nghб»Ӣ Д‘б»Ӣnh sб»‘ 36/CP ngГ y 24 thГЎng 4 nДғm 1997 cб»§a ChГӯnh phб»§ trГӘn Д‘б»Ӣa bГ n tб»үnh LГўm Дҗб»“ng.

Hб»“ sЖЎ dб»ұ ГЎn Д‘бә§u tЖ° Д‘Ж°б»Јc lбәӯp theo hЖ°б»ӣng dбә«n cб»§a Bб»ҷ Kбәҝ hoбәЎch vГ  Дҗбә§u tЖ°.

2. Uб»· quyб»Ғn Ban quбәЈn lГҪ tiбәҝp nhбәӯn, thбә©m Д‘б»Ӣnh hб»“ sЖЎ dб»ұ ГЎn; cбәҘp, Д‘iб»Ғu chб»үnh, thu hб»“i giбәҘy phГ©p Д‘бә§u tЖ° vГ  quбәЈn lГҪ hoбәЎt Д‘б»ҷng cГЎc dб»ұ ГЎn Д‘бә§u tЖ° nЖ°б»ӣc ngoГ i Д‘бә§u tЖ° vГ o cГЎc Khu cГҙng nghiб»Үp, Khu chбәҝ xuбәҘt quy Д‘б»Ӣnh tбәЎi Quyбәҝt Д‘б»Ӣnh nГ y.

**Дҗiб»Ғu 2.**

CГЎc dб»ұ ГЎn Д‘бә§u tЖ° Ban quбәЈn lГҪ Д‘Ж°б»Јc uб»· quyб»Ғn cбәҘp GiбәҘy phГ©p Д‘бә§u tЖ° phбәЈi Д‘ГЎp б»©ng cГЎc Д‘iб»Ғu kiб»Үn sau Д‘Гўy:

1. PhГ№ hб»Јp vб»ӣi Quy hoбәЎch vГ  Дҗiб»Ғu lб»Ү khu cГҙng nghiб»Үp hoбә·c khu chбәҝ xuбәҘt Д‘ГЈ Д‘Ж°б»Јc cбәҘp cГі thбә©m quyб»Ғn phГӘ duyб»Үt.

2. LГ  dб»ұ ГЎn thuб»ҷc lД©nh vб»ұc cГҙng nghiб»Үp vГ  dб»Ӣch vб»Ҙ cГҙng nghiб»Үp cГі quy mГҙ vб»‘n Д‘бә§u tЖ° Д‘бәҝn 40 triб»Үu Д‘Гҙla Mб»№, trб»« nhб»Ҝng dб»ұ ГЎn thuб»ҷc NhГіm A theo quy Д‘б»Ӣnh tбәЎi Дҗiб»Ғu 114 Nghб»Ӣ Д‘б»Ӣnh sб»‘ 24/2000/NДҗ-CP ngГ y 31 thГЎng 7 nДғm 2000 vГ  Д‘Ж°б»Јc bб»• sung, sб»ӯa Д‘б»•i tбәЎi KhoбәЈn 26 Дҗiб»Ғu 1 Nghб»Ӣ Д‘б»Ӣnh sб»‘ 27/2003/NДҗ-CP ngГ y 19 thГЎng 3 nДғm 2003 cб»§a ChГӯnh phб»§.

3. Thiбәҝt bб»Ӣ, mГЎy mГіc vГ  cГҙng nghб»Ү Д‘ГЎp б»©ng cГЎc quy Д‘б»Ӣnh hiб»Үn hГ nh; trЖ°б»қng hб»Јp khГҙng Д‘ГЎp б»©ng cГЎc quy Д‘б»Ӣnh Д‘Гі phбәЈi Д‘Ж°б»Јc cЖЎ quan NhГ  nЖ°б»ӣc cГі thбә©m quyб»Ғn quбәЈn lГҪ ngГ nh kinh tбәҝ - kб»№ thuбәӯt chбәҘp thuбәӯn.

4. ДҗГЎp б»©ng cГЎc yГӘu cбә§u vб»Ғ bбәЈo vб»Ү mГҙi trЖ°б»қng, an toГ n lao Д‘б»ҷng vГ  phГІng, chб»‘ng chГЎy, nб»•.

**Дҗiб»Ғu 3:**

Viб»Үc xem xГ©t cбәҘp giбәҘy phГ©p Д‘бә§u tЖ° theo quy trГ¬nh Д‘Дғng kГҪ cбәҘp giбәҘy phГ©p Д‘бә§u tЖ° hoбә·c quy trГ¬nh thбә©m Д‘б»Ӣnh cбәҘp giбәҘy phГ©p Д‘бә§u tЖ° do Ban quбәЈn lГҪ thб»ұc hiб»Үn vб»ӣi sб»ұ phб»‘i hб»Јp chбә·t chбәҪ vб»ӣi Sб»ҹ Kбәҝ hoбәЎch vГ  Дҗбә§u tЖ° vГ  cГЎc cЖЎ quan chб»©c nДғng cб»§a Д‘б»Ӣa phЖ°ЖЎng theo quy Д‘б»Ӣnh tбәЎi cГЎc Дҗiб»Ғu sб»‘ 104, 105, 106, 107, 108,  Nghб»Ӣ Д‘б»Ӣnh sб»‘ 24/2000/NДҗ-CP ngГ y 31 thГЎng 7 nДғm 2000 vГ  Д‘Ж°б»Јc bб»• sung, sб»ӯa Д‘б»•i tбәЎi cГЎc KhoбәЈn 22, 23 Дҗiб»Ғu 1 Nghб»Ӣ Д‘б»Ӣnh sб»‘ 27/2003/NДҗ-CP ngГ y 19 thГЎng 3 nДғm 2003.

Ban quбәЈn lГҪ cГі trГЎch nhiб»Үm xГўy dб»ұng Quy chбәҝ phб»‘i hб»Јp lГ m viб»Үc vб»ӣi cГЎc cЖЎ quan chб»©c nДғng cб»§a Д‘б»Ӣa phЖ°ЖЎng, trГ¬nh Uб»· ban nhГўn dГўn tб»үnh LГўm Дҗб»“ng phГӘ duyб»Үt vГ  thГҙng bГЎo cho Bб»ҷ Kбәҝ hoбәЎch vГ  Дҗбә§u tЖ°.

**Дҗiб»Ғu 4:**

1. Ban quбәЈn lГҪ tб»• chб»©c thбә©m Д‘б»Ӣnh vГ  tб»ұ quyбәҝt Д‘б»Ӣnh viб»Үc cбәҘp GiбәҘy phГ©p Д‘бә§u tЖ° Д‘б»‘i vб»ӣi cГЎc loбәЎi dб»ұ ГЎn sau:

CГЎc doanh nghiб»Үp chбәҝ xuбәҘt cГі quy mГҙ vб»‘n Д‘бә§u tЖ° Д‘бәҝn 40 triб»Үu Д‘Гҙla Mб»№;

CГЎc doanh nghiб»Үp sбәЈn xuбәҘt cГҙng nghiб»Үp vГ  doanh nghiб»Үp dб»Ӣch vб»Ҙ cГҙng nghiб»Үp cГі quy mГҙ vб»‘n Д‘бә§u tЖ° Д‘бәҝn 5 triб»Үu Д‘Гҙla Mб»№ vГ  Д‘ГЎp б»©ng cГЎc quy Д‘б»Ӣnh tбәЎi Дҗiб»Ғu 2 Quyбәҝt Д‘б»Ӣnh nГ y.

2. Thб»қi hбәЎn Ban quбәЈn lГҪ thбә©m Д‘б»Ӣnh vГ  cбәҘp GiбәҘy phГ©p Д‘бә§u tЖ° lГ  15 ngГ y lГ m viб»Үc kб»ғ tб»« khi tiбәҝp nhбәӯn hб»“ sЖЎ dб»ұ ГЎn, khГҙng kб»ғ thб»қi gian chб»§ Д‘бә§u tЖ° sб»ӯa Д‘б»•i, bб»• sung hб»“ sЖЎ xin cбәҘp GiбәҘy phГ©p Д‘бә§u tЖ° theo yГӘu cбә§u cб»§a Ban quбәЈn lГҪ.

Mб»Қi yГӘu cбә§u cб»§a Ban quбәЈn lГҪ Д‘б»‘i vб»ӣi nhГ  Д‘бә§u tЖ° vб»Ғ viб»Үc sб»ӯa Д‘б»•i, bб»• sung hб»“ sЖЎ xin cбәҘp GiбәҘy phГ©p Д‘бә§u tЖ°, GiбәҘy phГ©p Д‘iб»Ғu chб»үnh Д‘Ж°б»Јc thб»ұc hiб»Үn trong thб»қi hбәЎn 7 ngГ y lГ m viб»Үc kб»ғ tб»« ngГ y tiбәҝp nhбәӯn hб»“ sЖЎ dб»ұ ГЎn.

3. Дҗб»‘i vб»ӣi cГЎc dб»ұ ГЎn Д‘бә§u tЖ° nбәұm ngoГ i cГЎc quy Д‘б»Ӣnh nГӘu tбәЎi KhoбәЈn 1, Дҗiб»Ғu nГ y thГ¬ trЖ°б»ӣc khi ra quyбәҝt Д‘б»Ӣnh, Ban quбәЈn lГҪ cГі trГЎch nhiб»Үm gб»ӯi TГіm tбәҜt dб»ұ ГЎn tб»ӣi Bб»ҷ Kбәҝ hoбәЎch vГ  Дҗбә§u tЖ°; lбәҘy ГҪ kiбәҝn cГЎc Bб»ҷ, ngГ nh vб»Ғ nhб»Ҝng vбәҘn Д‘б»Ғ thuб»ҷc thбә©m quyб»Ғn cб»§a cГЎc Bб»ҷ, ngГ nh.

CГЎc Bб»ҷ, ngГ nh Д‘Ж°б»Јc lбәҘy ГҪ kiбәҝn vб»Ғ dб»ұ ГЎn, kб»ғ cбәЈ trЖ°б»қng hб»Јp Д‘iб»Ғu chб»үnh GiбәҘy phГ©p Д‘бә§u tЖ°, cГі nhiб»Үm vб»Ҙ trбәЈ lб»қi bбәұng vДғn bбәЈn trong thб»қi hбәЎn 7 ngГ y lГ m viб»Үc kб»ғ tб»« khi nhбәӯn Д‘Ж°б»Јc hб»“ sЖЎ dб»ұ ГЎn; quГЎ thб»қi hбәЎn nГіi trГӘn mГ  khГҙng cГі ГҪ kiбәҝn bбәұng vДғn bбәЈn thГ¬ coi nhЖ° chбәҘp thuбәӯn dб»ұ ГЎn.

**Дҗiб»Ғu 5:**

GiбәҘy phГ©p Д‘бә§u tЖ° Д‘Ж°б»Јc soбәЎn thбәЈo theo mбә«u do Bб»ҷ Kбәҝ hoбәЎch vГ  Дҗбә§u tЖ° hЖ°б»ӣng dбә«n.

Trong thб»қi hбәЎn 7 ngГ y lГ m viб»Үc kб»ғ tб»« ngГ y cбәҘp GiбәҘy phГ©p Д‘бә§u tЖ°, GiбәҘy phГ©p Д‘iб»Ғu chб»үnh, Ban quбәЈn lГҪ gб»ӯi GiбәҘy phГ©p Д‘бә§u tЖ°, GiбәҘy phГ©p Д‘iб»Ғu chб»үnh vб»Ғ Bб»ҷ Kбәҝ hoбәЎch vГ  Дҗбә§u tЖ°, Uб»· ban nhГўn dГўn tб»үnh LГўm Дҗб»“ng (bбәЈn chГӯnh) vГ  Bб»ҷ TГ i chГӯnh, Bб»ҷ ThЖ°ЖЎng mбәЎi, Bб»ҷ quбәЈn lГҪ ngГ nh kinh tбәҝ- kб»№ thuбәӯt vГ  cГЎc cЖЎ quan quбәЈn lГҪ NhГ  nЖ°б»ӣc cГі liГӘn quan (bбәЈn sao).

**Дҗiб»Ғu 6:**

Дҗб»‘i vб»ӣi cГЎc dб»ұ ГЎn Ban quбәЈn lГҪ khГҙng Д‘Ж°б»Јc uб»· quyб»Ғn cбәҘp giбәҘy phГ©p Д‘бә§u tЖ°, sau khi tiбәҝp nhбәӯn, Ban quбәЈn lГҪ giб»Ҝ lбәЎi 1 bб»ҷ hб»“ sЖЎ (bбәЈn sao) vГ  chuyб»ғn toГ n bб»ҷ sб»‘ hб»“ sЖЎ dб»ұ ГЎn cГІn lбәЎi kГЁm theo ГҪ kiбәҝn cб»§a Ban quбәЈn lГҪ vб»Ғ dб»ұ ГЎn Д‘бәҝn Bб»ҷ Kбәҝ hoбәЎch vГ  Дҗбә§u tЖ° Д‘б»ғ tб»• chб»©c thбә©m Д‘б»Ӣnh vГ  cбәҘp GiбәҘy phГ©p Д‘бә§u tЖ° theo quy Д‘б»Ӣnh tбәЎi cГЎc Дҗiб»Ғu 109 vГ  114 Nghб»Ӣ Д‘б»Ӣnh sб»‘ 24/2000/NДҗ-CP ngГ y 31 thГЎng 7 nДғm 2000 vГ  Nghб»Ӣ Д‘б»Ӣnh sб»‘ 27/2003/NДҗ-CP ngГ y 19 thГЎng 3 nДғm 2003 cб»§a ChГӯnh phб»§.

**Дҗiб»Ғu 7.**

1. Ban quбәЈn lГҪ hЖ°б»ӣng dбә«n cГЎc chб»§ Д‘бә§u tЖ° triб»ғn khai thб»ұc hiб»Үn dб»ұ ГЎn; thб»ұc hiб»Үn quбәЈn lГҪ NhГ  nЖ°б»ӣc Д‘б»‘i vб»ӣi cГЎc hoбәЎt Д‘б»ҷng trong cГЎc Khu cГҙng nghiб»Үp, Khu chбәҝ xuбәҘt theo cГЎc quy Д‘б»Ӣnh tбәЎi Quy chбәҝ Khu cГҙng nghiб»Үp, Khu chбәҝ xuбәҘt, Khu cГҙng nghб»Ү cao ban hГ nh kГЁm theo Nghб»Ӣ Д‘б»Ӣnh sб»‘ 36/CP ngГ y 24 thГЎng 4 nДғm 1997 cб»§a ChГӯnh phб»§.

2. Ban quбәЈn lГҪ thб»ұc hiб»Үn viб»Үc Д‘iб»Ғu chб»үnh GiбәҘy phГ©p Д‘бә§u tЖ° Д‘б»‘i vб»ӣi cГЎc dб»ұ ГЎn Д‘бә§u tЖ° Д‘ГЈ Д‘Ж°б»Јc б»§y quyб»Ғn cбәҘp GiбәҘy phГ©p Д‘бә§u tЖ° trong phбәЎm vi hбәЎn mб»©c vб»‘n Д‘бә§u tЖ° Д‘Ж°б»Јc uб»· quyб»Ғn.

3. Nhб»Ҝng trЖ°б»қng hб»Јp Ban quбәЈn lГҪ quyбәҝt Д‘б»Ӣnh vб»ӣi sб»ұ thoбәЈ thuбәӯn cб»§a Bб»ҷ Kбәҝ hoбәЎch vГ  Дҗбә§u tЖ°:

Do Д‘iб»Ғu chб»үnh GiбәҘy phГ©p Д‘бә§u tЖ° mГ  vЖ°б»Јt quГЎ hбәЎn mб»©c vб»‘n Д‘бә§u tЖ° Д‘Ж°б»Јc uб»· quyб»Ғn, thay Д‘б»•i mб»Ҙc tiГӘu hoбә·c bб»• sung mб»Ҙc tiГӘu dб»ұ ГЎn thuб»ҷc Danh mб»Ҙc lД©nh vб»ұc Д‘бә§u tЖ° cГі Д‘iб»Ғu kiб»Үn.

GiбәЈm tб»· lб»Ү gГіp vб»‘n phГЎp Д‘б»Ӣnh cб»§a BГӘn Viб»Үt Nam trong cГЎc trЖ°б»қng hб»Јp liГӘn doanh hoбә·c chuyб»ғn hГ¬nh thб»©c liГӘn doanh sang Д‘бә§u tЖ° 100% vб»‘n nЖ°б»ӣc ngoГ i.

GiбәЈi thб»ғ doanh nghiб»Үp cГі vб»‘n Д‘бә§u tЖ° nЖ°б»ӣc ngoГ i hoбә·c chбәҘm dб»©t Hб»Јp Д‘б»“ng hб»Јp tГЎc kinh doanh trЖ°б»ӣc thб»қi hбәЎn.

4. Ban quбәЈn lГҪ quyбәҝt Д‘б»Ӣnh giбәЈi thб»ғ doanh nghiб»Үp vГ  thu hб»“i cГЎc GiбәҘy phГ©p Д‘бә§u tЖ° theo quy Д‘б»Ӣnh hiб»Үn hГ nh.

**Дҗiб»Ғu 8.**

HГ ng quГҪ, 6 thГЎng vГ  hГ ng nДғm, Ban quбәЈn lГҪ tб»•ng hб»Јp viб»Үc cбәҘp GiбәҘy phГ©p Д‘бә§u tЖ°, Д‘iб»Ғu chб»үnh GiбәҘy phГ©p Д‘бә§u tЖ°, tГ¬nh hГ¬nh hoбәЎt Д‘б»ҷng cб»§a cГЎc doanh nghiб»Үp trong cГЎc Khu cГҙng nghiб»Үp, Khu chбәҝ xuбәҘt  thuб»ҷc phбәЎm vi quбәЈn lГҪ vГ  gб»ӯi bГЎo cГЎo tб»ӣi Bб»ҷ Kбәҝ hoбәЎch vГ  Дҗбә§u tЖ°, uб»· ban NhГўn dГўn tб»үnh LГўm Дҗб»“ng.

**Дҗiб»Ғu 9:**

Bб»ҷ Kбәҝ hoбәЎch vГ  Дҗбә§u tЖ° tбәЎo mб»Қi Д‘iб»Ғu kiб»Үn thuбәӯn lб»Јi vГ  kiб»ғm tra Ban quбәЈn lГҪ thб»ұc hiб»Үn cГЎc viб»Үc Д‘Ж°б»Јc uб»· quyб»Ғn theo Д‘Гәng quy Д‘б»Ӣnh, chб»Ӣu trГЎch nhiб»Үm trЖ°б»ӣc phГЎp luбәӯt vГ  trЖ°б»ӣc ChГӯnh phб»§ vб»Ғ viб»Үc uб»· quyб»Ғn quy Д‘б»Ӣnh tбәЎi Quyбәҝt Д‘б»Ӣnh nГ y.

**Дҗiб»Ғu 10.**

Quyбәҝt Д‘б»Ӣnh nГ y cГі hiб»Үu lб»ұc thi hГ nh sau 15 ngГ y kб»ғ tб»« ngГ y Д‘Дғng CГҙng bГЎo.