Commission Implementing Decision (EU) 2026/717 of 20 March 2026 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2025/2256 concerning emergency measures in relation to outbreaks of Newcastle disease in Poland (notified under document C(2026) 1995)
Date: 2026-03-20
Institutions: Directorate-General for Health and Food Safety, European Commission
Subjects: Lodz province, Lubus province, Poland, Western Pomerania province, animal disease, poultry, veterinary inspection, viral disease








L_202600717EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
L series













2026/717


25.3.2026







            COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2026/717
of 20 March 2026
         
amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2025/2256 concerning emergency measures in relation to outbreaks of Newcastle disease in Poland


(notified under document C(2026) 1995)


(Only the Polish text is authentic)
(Text with EEA relevance)


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on transmissible animal diseases and amending and repealing certain acts in the area of animal health (‘Animal Health Law’) (1), and in particular Article 259(1), thereof,

Whereas:







(1)


Newcastle disease (ND) is an infectious viral disease in birds and can have a severe impact on the profitability of poultry farming, causing disturbance to trade within the Union and exports to third countries. In the event of an outbreak of ND, there is a risk that the disease agent may spread to other establishments keeping poultry or captive birds.












(2)


Regulation (EU) 2016/429 establishes the legislative framework for the prevention and control of diseases that are transmissible to animals or humans. ND falls within the definition of a listed disease in that Regulation, and it is subject to the disease prevention and control rules laid down therein. In addition, Commission Delegated Regulation (EU) 2020/687 (2) supplements Regulation (EU) 2016/429 as regards the rules for the control of certain listed diseases, including ND. In particular, Articles 21 and 22 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 provide that in the event of an outbreak of a category A disease, including ND, in an establishment, the competent authority is to immediately establish a restricted zone, and for certain measures to be applied therein. Article 21(1) of that Delegated Regulation provides that the restricted zone is to comprise a protection zone, a surveillance zone, and, if necessary, further restricted zones around or adjacent to the protection and surveillance zones.












(3)


Commission Implementing Decision (EU) 2025/2256 (3) was adopted on the basis of Regulation (EU) 2016/429, and it lays down emergency measures at Union level in relation to outbreaks of ND in Poland. In particular, Implementing Decision (EU) 2025/2256 provides that the protection, surveillance, and further restricted zones, to be established by Poland following outbreaks of ND, in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, are to comprise at least the areas listed as protection, surveillance, and further restricted zones in the Annex to that Implementing Decision. It also provides that the measures to be applied in those zones, in accordance with that Delegated Regulation, are to be maintained until at least the dates set out in that Annex.












(4)


The Annex to Implementing Decision (EU) 2025/2256 was recently amended by Commission Implementing Decision (EU) 2026/574 (4) following new outbreaks of ND in Poland in establishments where poultry or captive birds were kept, which needed to be reflected in that Annex.












(5)


Since that amendment of Implementing Decision (EU) 2025/2256 by means of Implementing Decision (EU) 2026/574, Poland has notified the Commission of four new outbreaks of ND in establishments where poultry or captive birds were kept, located in the Łódzkie, Lubuskie and Zachodniopomorskie voivodeships.












(6)


Following those four new outbreaks, the competent authority of Poland has taken the necessary disease control measures required in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, including the establishment of protection and surveillance zones around the outbreaks.












(7)


The Commission has examined those disease control measures, and it is satisfied that the boundaries of the protection and surveillances zones established by Poland, following the four outbreaks notified most recently, are at a sufficient distance from the establishments where the outbreaks of ND have been confirmed.












(8)


In order to prevent any unnecessary disturbance to trade within the Union and to avoid any unjustified disruptions to trade with third countries, it is necessary to rapidly lay down at Union level, in collaboration with Poland, the protection and surveillance zones established by that Member State, in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, following the latest outbreaks.












(9)


In particular, the areas concerned by those outbreaks should also be listed in the Annex to Implementing Decision (EU) 2025/2256, as protection and surveillance zones for Poland to take account of the boundaries of the protection and surveillance zones established by that Member State, as well as the duration of the measures required to be applied in those zones, in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687.












(10)


Given the urgency of the epidemiological situation in Poland as regards the spread of ND, and the need to prevent the disease spreading from the affected establishments in Poland to other parts of that Member State or to other Member States or third countries, it is appropriate that the amendments to be made to the Annex to Implementing Decision (EU) 2025/2256, by this Decision, take effect as soon as possible.












(11)


The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The Annex to Implementing Decision (EU) 2025/2256 is replaced by the text set out in the Annex to this Decision.


Article 2
This Decision is addressed to the Republic of Poland.




Done at Brussels, 20 March 2026.


For the Commission

Olivér VÁRHELYI
            

Member of the Commission






(1)  
            OJ L 84, 31.3.2016, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2)  Commission Delegated Regulation (EU) 2020/687 of 17 December 2019 supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and the Council, as regards rules for the prevention and control of certain listed diseases (OJ L 174, 3.6.2020, p. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).

(3)  Commission Implementing Decision (EU) 2025/2256 of 5 November 2025 concerning emergency measures in relation to outbreaks of Newcastle disease in Poland (OJ L, 2025/2256, 10.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2256/oj).

(4)  Commission Implementing Decision (EU) 2026/574 of 10 March 2026 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2025/2256 concerning emergency measures in relation to outbreaks of Newcastle disease in Poland (OJ L, 2026/574, 12.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/574/oj).




ANNEX



‘ANNEX
Restricted zones established around the confirmed outbreaks:







Administrative area and ADIS reference number of the outbreak


Areas established as protection, surveillance and further restricted zones, referred to in Articles 2, 3 and 4


Date until applicable





Lubuskie voivodship





PL-ND.NON-P-2026-00028



Protection zone:

W województwie lubuskim:






1.


w powiecie zielonogórskim:






a)


w gminie Bojadła, części miejscowości Bojadła, Kartno, Pyrnik Młynkowo leżące w promieniu do 3 km od współrzędnych 51.9181281; 15.8101608;










b)


w gminie Zabór, części miejscowości Dąbrowa, Milsko leżące w promieniu do 3 km od współrzędnych 51.9181281; 15.8101608;














2.


w powiecie nowosolskim:






a)


w gminie Nowa Sól, części miejscowości Buczków i Lubięcin leżące w promieniu do 3 km od współrzędnych 51.9181281; 15.8101608;










b)


w gminie Kolsko, część miejscowości Konotop leżąca w promieniu do 3 km od współrzędnych 51.9181281; 15.8101608.










31.3.2026





Surveillance zone:

W województwie lubuskim:






1.


w powiecie zielonogórskim:






a)


w gminie Bojadła, części miejscowości Bojadła, Kartno, Pyrnik Młynkowo leżące w promieniu do 3 km od współrzędnych 51.9181281; 15.8101608;










b)


w gminie Zabór, części miejscowości Dąbrowa, Milsko leżące w promieniu do 3 km od współrzędnych 51.9181281; 15.8101608;














2.


w powiecie nowosolskim:






a)


w gminie Nowa Sól, części miejscowości Buczków i Lubięcin leżące w promieniu do 3 km od współrzędnych 51.9181281; 15.8101608;










b)


w gminie Kolsko, część miejscowości Konotop leżąca w promieniu do 3 km od współrzędnych 51.9181281; 15.8101608.










1.4.2026 – 9.4.2026





Surveillance zone:

W województwie lubuskim:






1)


w powiecie zielonogórskim:






a)


w gminie Bojadła, miejscowości Bełcze, Przewóz, Pólko Sosnówka, części miejscowości Bojadła, Kartno, Pyrnik Młynkowo leżące w promieniu od 3 km do 10 km od współrzędnych 51.9181281; 15.8101608, części miejscowości Klenica, Siadcza, Susłów leżące w promieniu do 10 km od współrzędnych 51.9181281; 15.8101608;










b)


w gminie Zabór, miejscowości Tarnawa, Zabór, części miejscowości Dąbrowa, Milsko leżące w promieniu od 3 km do 10 km od współrzędnych 51.9181281; 15.8101608, części miejscowości Czarna, Droszków, Łaz leżące w promieniu do 10 km od współrzędnych 51.9181281; 15.8101608;










c)


w gminie Trzebiechów, części miejscowości Głuchów, Swarzynice leżące w promieniu do 10 km od współrzędnych 51.9181281; 15.8101608;










d)


w gminie Kargowa, część miejscowości Karszyn leżąca w promieniu do 10 km od współrzędnych 51.9181281; 15.8101608;














2)


w powiecie nowosolskim






a)


w gminie Otyń, miejscowość Bobrowniki, części miejscowości Modrzyca, Niedoradz, Otyń leżące w promieniu do 10 km od współrzędnych 51.9181281; 15.8101608;










b)


w gminie Nowa Sól, miejscowości Chełmek, Stany Lipiny, części miejscowości Buczków i Lubięcin leżące w promieniu od 3 km do 10 km od współrzędnych 51.9181281; 15.8101608, części miejscowości Dąbrowno, Jeziorna, Przyborów leżące w promieniu do 10 km od współrzędnych 51.9181281; 15.8101608;










c)


w gminie Kolsko, miejscowość Mesze, część miejscowości Konotop leżąca w promieniu od 3 km do 10 km od współrzędnych 51.9181281; 15.8101608, części miejscowości Kolsko, Lipka leżące w promieniu do 10 km od współrzędnych 51.9181281; 15.8101608;














3)


w powiecie wschowskim






a)


w gminie Sława, części miejscowości Droniki, Tarnów Jezierny leżące w promieniu do 10 km od współrzędnych 51.9181281; 15.8101608.










9.4.2026




PL-ND-2026-00027



Protection zone:

W województwie lubuskim:






1)


w powiecie nowosolskim:






a)


w gminie Bytom Odrzański, miejscowości: Bytom Odrzański, Wierzbnica, części miejscowości: Bodzów, Bonów, Bycz, Drogomil, Królikowice, Małaszowice, Popowo, Tarnów Bycki leżące w promieniu do 3 km od współrzędnych 51.7136; 15.8079,










b)


w gminie Nowe Miasteczko, część miejscowości Miłaków leżąca w promieniu do 3 km współrzędnych 51.7136; 15.8079,










c)


w gminie Siedlisko, część miejscowości Siedlisko leżąca w promieniu do 3 km od współrzędnych 51.7136; 15.8079.










4.4.2026





Surveillance zone:

W województwie lubuskim:






1)


w powiecie nowosolskim:






a)


w gminie Bytom Odrzański, miejscowości: Bytom Odrzański, Wierzbnica, części miejscowości: Bodzów, Bonów, Bycz, Drogomil, Królikowice, Małaszowice, Popowo, Tarnów Bycki leżące w promieniu do 3 km od współrzędnych 51.7136; 15.8079,










b)


w gminie Nowe Miasteczko, część miejscowości Miłaków leżąca w promieniu do 3 km współrzędnych 51.7136; 15.8079,










c)


w gminie Siedlisko, część miejscowości Siedlisko leżąca w promieniu do 3 km od współrzędnych 51.7136; 15.8079.










5.4.2026 – 13.4.2026





Surveillance zone:

W województwie lubuskim:






1)


w powiecie nowosolskim:






a)


w gminie Nowe Miasteczko, miejscowości: Nowe Miasteczko, Gołaszyn, Nieciecz, Popęszyce, Rejów, Żuków, część miejscowości Miłaków leżąca w promieniu od 3 km do 10 km od współrzędnych 51.7136; 15.8079, części miejscowości: Borów Polski, Borów Wielki, Konin Szyba leżące w promieniu do 10 km od współrzędnych 51.7136; 15.8079,










b)


w gminie Nowa Sól, miejscowość Kiełcz, części miejscowości: Nowa Sól, Ciepielów, Nowe Żabno, Przyborów, Stara Wieś leżące w promieniu do 10 km od współrzędnych 51.7136; 15.8079,










c)


w gminie Siedlisko, miejscowości: Piękne Kąty, Różanówka, część miejscowości Siedlisko leżąca w promieniu od 3 km do 10 km od współrzędnych 51.7136; 15.8079, części miejscowości: Bielawy, Borowiec, Zwierzyniec leżące w promieniu do 10 km od współrzędnych 51.7136; 15.8079,










d)


w gminie Kożuchów, miejscowość Bielice, części miejscowości: Drwalewice, Dziadoszyce, Lasocin, Solniki, Zawada leżące w promieniu do 10 km od współrzędnych 51.7136; 15.8079;














2)


w powiecie żagańskim:






a)


w gminie Niegosławice, miejscowość Zimna Brzeźnica, części miejscowości: Bukowica, Mycielin, Nowa Jabłona, Stara Jabłona leżące w promieniu do 10 km od współrzędnych 51.7136; 15.8079,










b)


w gminie Szprotawa część miejscowości Długie leżąca w promieniu do 10 km od współrzędnych 51.7136; 15.8079.








W województwie dolnośląskim:






1)


w powiecie głogowskim:






a)


w gminie Żukowice, miejscowości: Brzeg Głogowski, Czerna, Dobrzejowice, Wiekowice, Domaniowice, Zameczno, Kromolin, Szczepów, Góra Świętej Anny, Mierzów, Kłoda, Słoćwina,










b)


w gminie Kotla, miejscowości: Skidniów, Dorzecze, Pękoszów,










c)


w gminie Głogów, miejscowości: Wróblin Głogowski;














2)


w powiecie polkowickim:






a)


w gminie Gaworzyce, miejscowości: Dalków, Regów, Kurów Wielki, Gaworzyce, Dzików, Gostyń, Mieszków, Śrem, Witanowice.










13.4.2026





Łódzkie voivodship





PL-ND-2026-00023



Surveillance zone:

W województwie łódzkim:






—


powiat łowicki, gmina Zduny: Jackowice, Nowy Złaków, Rząśno, Wiskienica Dolna, Wiskienica Górna, Zalesie, Złaków Borowy, Złaków Kościelny, Łaźniki;










—


powiat kutnowski, gmina Żychlin: Grzybów.






12.3.2026 – 20.3.2026





Surveillance zone:

W województwie łódzkim:






—


powiat kutnowski, gmina Bedlno: Antoniew, Dębowa Góra, Ernestynów, Franciszków, Głuchów, Józefów, Kamilew, Kazimierek, Plecka Dąbrowa, Pniewo, Teodorów, Wewiórz, Zosinów-Klotyldów;










—


powiat kutnowski, gmina Żychlin: m. Żychlin, Biała, Brzeziny, Budzyń, Buszków, Chochołów, Dobrzelin, Grabie, Grabów, Kaczkowizna, Kruki, Tretki, Wola Popowa, Zagroby, Zgoda, Śleszyn;










—


powiat łowicki, gmina Łowicz: Bocheń, Świeryż, Świące;










—


powiat łowicki, gmina Zduny: Bąków Górny, Bąków Dolny, Bogoria Dolna, Bogoria Górna, Bogoria Pofolwarczna, Dąbrowa, Maurzyce, Nowe Zduny, Pólka, Retki, Strugienice, Szymanowice, Urzecze, Wierznowice, Zduny;










—


powiat łowicki, gmina Chąśno: Chąśno, Chąśno Drugie, Karsznice Duże, Karsznice Małe, Marianka, Mastki, Niespusza Wieś, Nowa Niespusza, Przemysłów, Wyborów;










—


powiat łowicki, gmina Kiernozia: Czerniew, Jadzień, Kiernozia, Lasocin, Natolin, Osiny, PGR Czerniew, PGR Długie, Różanów, Sokołów Kolonia, Sokołów Towarzystwo, Stępów, Teresew, Wiśniewo, Wola Stępowska;










—


powiat łowicki, gmina Bielawy: Leśniczówka, Przezwiska, Sobocka Wieś, Walewice, Zakrzew.




W województwie mazowieckim:






—


w powiecie gostynińskim:






a)


w gminie Sanniki, miejscowości: Działy, Lubików, Osmolin część miejscowości na południe od drogi wojewódzkiej 584,










b)


w gminie Pacyna miejscowości: Luszyn, Model, Podatkówek.










20.3.2026




PL-ND.NON-P-2026-00030



Protection zone:

W województwie łódzkim:






—


powiat zgierski, gmina Aleksandrów Łódzki – obszar wiejski, obręby: Brużyczka Mała od nr 1 do nr 38, Jastrzębie Górne;










—


powiat zgierski, gmina Zgierz, obręby: Ustronie, Grotniki, Jedlicze A, Jedlicze B, Lućmierz-Las z wyłączeniem Lućmierz-Ośrodek wraz z ulicą Główną;










—


powiat zgierski, miasto Zgierz: na północ od ul. Aleksandrowskiej, na zachód od ul. Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego do ul. Łęczyckiej, następnie na zachód od ul. Łęczyckiej do ul. Ozorkowskiej aż do granic administracyjnych z gminą wiejską Zgierz.






6.4.2026





Surveillance zone:

W województwie łódzkim:






—


powiat zgierski, gmina Aleksandrów Łódzki – obszar wiejski, obręby: Brużyczka Mała od nr 1 do nr 38, Jastrzębie Górne;










—


powiat zgierski, gmina Zgierz, obręby: Ustronie, Grotniki, Jedlicze A, Jedlicze B, Lućmierz-Las z wyłączeniem Lućmierz-Ośrodek wraz z ulicą Główną;










—


powiat zgierski, miasto Zgierz: na północ od ul. Aleksandrowskiej, na zachód od ul. Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego do ul. Łęczyckiej, następnie na zachód od ul. Łęczyckiej do ul. Ozorkowskiej aż do granic administracyjnych z gminą wiejską Zgierz.






7.4.2026 – 15.4.2026





Surveillance zone:

W województwie łódzkim:






—


powiat zgierski, gmina Ozorków, obręby: Aleksandria, Celestynów, Helenów od nr 10, Maszkowice, Sokolniki – ul. Literacką do skrzyżowania z ul. Lawendową, następnie ulicą Lawendową do Sokolniki 18, do ul. Słoneczne Wzgórza aż do granic administracyjnych z obrębem Sokolniki-Las, Sokolniki-Las;










—


powiat zgierski, gmina Aleksandrów Łódzki – miasto: miasto Aleksandrów Łódzki;










—


powiat zgierski, gmina Aleksandrów Łódzki – obszar wiejski, obręby: Antoniew, Bełdów, Budy Wolskie, Chrośno, Ciężków, Karolew, Kolonia Brużyca, Krzywiec, Nakielnica, Nowe Krasnodęby, Nowy Adamów, Ruda Bugaj, Rąbień, Rąbień AB, Sanie, Sobień, Stare Krasnodęby, Stary Adamów, Wola Grzymkowa, Zgniłe Błoto, Łobódź, Brużyczka Księstwo, Brużyczka Mała z wyłączeniem nr 1 -38;










—


powiat zgierski, gmina Zgierz, obręby: Biała na zachód od rzeki Czerniawka, Ciosny, Dzierżązna, Dąbrówka Wielka, Dąbrówka-Strumiany, Emilia, Glinnik, Jasionka, Józefów, Kania Góra, Maciejów, Nowe Łagiewniki, Rosanów, Skotniki, Słowik, Wiktorów, Lućmierz-Ośrodek wraz z ul. Główną, Szczawin;










—


powiat zgierski, gmina Parzęczew, obręby: Bibianów, Chociszew, Florentynów, Ignacew Rozlazły, Kowalewice, Mariampol, Mikołajew, Orła, Tkaczewska Góra;










—


powiat zgierski, miasto Zgierz: na południe od ul. Aleksandrowskiej, na wschód od ul. Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego do ul. Łęczyckiej, a następnie na wschód od ul. łęczyckiej do ul. Ozorkowskiej aż do granic administracyjnych z gminą wiejską Zgierz, na południe od ronda łączącego DW 475 z drogą S14 aż do granic administracyjnych z powiatem łódzkim grodzkim, Grotniki;










—


powiat zgierski, gmina Ozorków (gm. miejska): miasto Ozorków;










—


miasto Łódź: od zachodniej granicy na północ od ulicy Złotno do Ronda Adwokata Piotra Kona, dalej na północ od cieku wodnego Bałutka aż do ronda Wojciecha Korfantego, następnie ulicą Limanowskiego do ulicy Hipotecznej, dalej ulicą Hipoteczną do ulicy Pojezierskiej, ulicą Pojezierską do ulicy Zgierskiej, dalej ulicą Zgierską do ulicy Doktora Władysława Biegańskiego aż do ulicy Łagiewnickiej, ulicą Łagiewnicką do ulicy Kasztelańskiej, ulicą Kasztelańską do ulicy Krasnoludków, następnie ulicą Żuczą do ulicy Wycieczkowej, ulicą Wycieczkową do ulicy Okólnej, następnie ulicą Okólną do ulicy Żółwiowej aż do granicy administracyjnej z powiatem zgierskim;










—


powiat pabianicki, gmina Konstantynów Łódzki: Konstantynów Łódzki od ul. Zgierskiej do skrzyżowania z ul. Niesięcin, następnie wzdłuż ul. Niesięcin do skrzyżowania z ul. Aleksandrowską, następnie ul. Aleksandrowską do granic administracyjnych z powiatem zgierskim.






15.4.2026





Mazowieckie voivodship





PL-ND-2026-00026



Protection zone:

W województwie mazowieckim:






1)


w mieście Płock, gmina Miasto Płock, osiedla: Ciechomice, Góry, Radziwie, Tokary na zachód od ul. Jerzego Popiełuszki;










2)


w powiecie płockim:






a)


w gminie Nowy Duninów, miejscowości: Dzierzazna, Popłacin, Soczewka;










b)


w gminie Łąck, miejscowości: Grabina, Łąck.










23.3.2026





Surveillance zone:

W województwie mazowieckim:






1)


w mieście Płock, gmina Miasto Płock, osiedla; Ciechomice, Góry, Radziwie, Tokary na zachód od ul. Jerzego Popiełuszki;










2)


w powiecie płockim:






—


w gminie Nowy Duninów, miejscowości: Dzierzazna, Popłacin, Soczewka;










—


w gminie Łąck, miejscowości: Grabina, Łąck.










24.3.2026 – 1.4.2026





Surveillance zone:

W województwie mazowieckim:






1)


w mieście Płock, gmina Miasto Płock, osiedla: Działki, Kombinat, Kostrogaj Przemieście, Kostrogaj Rolniczy, Maszewo, Borowiczki, Podolszyce, Trzepowo, Wisła, Wyszogrodzka, Łukasiewicza, Śródmieście, Tokary na wschód od ul. Jerzego Popiełuszki;










2)


w powiecie płockim:






a)


w gminie Łąck, miejscowości: Antoninów, Korzeń Królewski, Korzeń Rządowy, Koszelówka, Kościuszków, Ludwików, Matyldów, Nowe Rumunki, Podlasie, Sendeń Duży, Sendeń Mały, Wincentów, Wincentów Folwark, Wola Łącka, Władysławów, Zaździerz, Zdwórz, Zofiówka;










b)


w gminie Stara Biała, miejscowości: Biała, Biała Nowa, Brwilno, Draganie Nowe, Draganie Stare, Maszewo Duże, Maszewo nad Wisłą, Mańkowo, Trzepowo Nowe, Wyszyna;










c)


w gminie Słupno, miejscowości: Bielino, Wirginia, Borowiczki Pieńki, Cekanowo, Gulczewo, Gulczewo Kolonia, Kępa Ośnicka, Liszyno, Mirosław, Nowe Gulczewo, Rydzyno; d) w gminie Radzanowo, miejscowości: Boryszewo Nowe, Boryszewo Stare, Stróżewko, Brochocin, Kostrogaj;










e)


w gminie Nowy Duninów, miejscowości: Brwilno, Brwilno Dolne, Duninów Duży, Jeżewo, Wola Brwileńska;










f)


w gminie Gąbin, miejscowości: Dobrzyków, Grabie Polskie, Górki, Góry Małe, Jordanów, Karolew, Ludwików, Nowa Korzeniówka, Nowe Grabie, Potrzebna, Stara Korzeniówka; g) miasto Gąbin;














3)


w powiecie gostynińskim;






a)


w gminie Gostynin miejscowości: Antoninów, Białe, Bolesławów, Emilianów, Gorzewo, Klusek, Marianów Lucieński, Stefanów, Zwoleń.










1.4.2026





Pomorskie voivodship





PL-ND.NON-P-2026-00023



Protection zone:

W województwie pomorskim:






—


w powiecie słupskim:






1)


gmina Potęgowo: Karznica, Nowa Dąbrowa, Rębowo;










2)


gmina Damnica: Bobrowniki, Skibin, Stara Dąbrowa, Strzyżyno, Łebień.










21.3.2026





Surveillance zone:

W województwie pomorskim:






—


w powiecie słupskim:






1)


gmina Potęgowo: Karznica, Nowa Dąbrowa, Rębowo;










2)


gmina Damnica: Bobrowniki, Skibin, Stara Dąbrowa, Strzyżyno, Łebień.










22.3.2026 – 30.3.2026





Surveillance zone:

W województwie pomorskim:






—


w powiecie słupskim:






1)


gmina Potęgowo: Darżynko, Darżyno, Dąbrówno, Grapice, Grapiczki, Grąbkowo, Głuszynko, Głuszyno, Malczkowo, Malczkówko, Piaseczno, Poganice, Potęgowo, Rzechcino, Wieliszewo, Łupawa, Żochowo;










2)


gmina Damnica: Bięcino, Damnica, Budy, Damno, Domaradz, Dąbrówka, Dębniczka, Jeziorka, Karzniczka, Mianowice, Mrówczyno, Paprzyce, Sąborze, Wiatrowo, Wielogłowy, Wiszno, Zagórzyca, Zagórzyczki, Łojewo, Świecichowo, Świtały;










3)


gmina Redzikowo: Grąsino, Rogawica, Warblewko, Warblewo;










4)


gmina Główczyce: Dochowo, Dochówko, Drzeżewo, Gorzysław, Lipno, Murowaniec, Siodłonie, Szczypkowice, Wielka Wieś, Zgojewko, Zgojewo, Żoruchowo;










5)


gmina Dębnica Kaszubska: Borzęcinko, Borzęcino, Brzeziniec, Dobieszewko, Dobieszewo, Dobra, Dobrzec, Gogolewo, Podole Małe, Suliszewo, Troszki, Łabiszewo.










30.3.2026





Wielkopolskie voivodship





PL-ND-2026-00024



Surveillance zone:

W województwie wielkopolskim:






1)


w powiecie pleszewskim, w gminie Gołuchów, miejscowości: Kościelna Wieś, Borczysko;










2)


w powiecie kaliskim, w gminie Blizanów, miejscowości: Dębniałki Kaliskie, Pruszków, Warszówka;










3)


w mieście Kalisz, osiedla: Dobrzec, Dobro, Ogrody, Piskorzewie;










4)


w powiecie ostrowskim, w gminie Nowe Skalmierzyce, miejscowości: Biskupice, Głóski, Trkusów, Żakowice.






15.3.2026 – 23.3.2026





Surveillance zone:

W województwie wielkopolskim:






1)


w powiecie pleszewskim, w gminie Gołuchów, miejscowości: Czechel, Czerminek, Gołuchów, Jedlec, Karsy, Kucharki, Kuchary, Macew, Szkudła, Popówek, Przekupów;










2)


w powiecie kaliskim, w gminie Blizanów, miejscowości: Żerniki, Wyganki, Kurza, Jastrzębniki, Szadek, Dojutrów, Zagorzyn, Piotrów, Pamięcin, Żegocin, Poklęków, Czajków, Pawłówek, Rychnów, Bogucice;










3)


w powiecie kaliskim, w gminie Godziesze Wielkie, miejscowość: Żydów;










4)


w powiecie kaliskim, w gminie Opatówek, miejscowości: Nędzerzew, Tłokinia Kościelna, Szałe;










5)


w powiecie kaliskim, w gminie Żelazków, miejscowości Russów, Russówek, Kolonia Kokanin, Kokanin, Koronka, Borków Stary, Borków Nowy, Niedźwiady, Kolonia Skarszewek, Skarszew, Skarszewek, Pólko, Wojciechówka, Szosa Turecka;










6)


miasto Kalisz, część niewchodząca w skład obszaru zapowietrzonego;










7)


w powiecie ostrowskim, w gminie Nowe Skalmierzyce, miejscowości: Nowe Skalmierzyce, Boczków, Chotów, Droszew, Fabianów, Gałązki Małe, Gałązki Wielkie, Ostrów Wielkopolski, Gniazdów, Gostyczyna, Kotowiecko, Kościuszków, Mączniki, Ociąż, Skalmierzyce, Strzegowa, Węgry, Śliwniki;










8)


w powiecie ostrowskim, w gminie Ostrów Wielkopolski: Gutów, Kwiatków, Młynów na wschód od drogi łączącej Kwiatków – Młynów, Sobótka na wschód od drogi S11.






23.3.2026




PL-ND-2026-00025



Surveillance zone:

W województwie wielkopolskim:






—


w powiecie szamotulskim:






1)


w gminie Pniewy, miejscowość: Dębina;










2)


w gminie Kaźmierz, miejscowości: Komorowo, Piersko, Sokolniki Małe, Sokolniki Wielkie, Wierzchaczewo;










3)


w gminie Szamotuły, miejscowości: Krzeszkowice, Lipnica, Otorowo;










4)


w gminie Duszniki, miejscowości: Sękowo.










14.3.2026 – 22.3.2026





Surveillance zone:

W województwie wielkopolskim:






—


w powiecie szamotulskim:






1)


w gminie Szamotuły – obszar wiejski miejscowości: Brodziszewo, Emilianowo, Gałowo, Jastrowo, Ostrolesie, Koźle, Kąsinowo, Myszkowo, Przyborowo, Przyborówko, Śmiłowo oraz miejscowość Piaskowo na południe od drogi nr 184,










2)


w gminie Szamotuły – miasto Szamotuły na południe od rzeki Samy,










3)


w gminie Pniewy – obszar wiejski, miejscowości: Buszewko, Buszewo, Chełmno, Jakubowo, Dęborzyce, Konin, Koninek, Koszanowo, Lubosina, Lubosinek, Przystanki, Psarskie, Zajączkowo,










4)


w gminie Ostroróg – obszar wiejski, miejscowości: Dobrojewo, Kluczewo, Kluczewo-Huby, Karolewo, Piaskowo, Rudki, Rudki-Huby, Szczepankowo, Wielonek, Zapust,










5)


w gminie Ostroróg – miasto Ostroróg,










6)


w gminie Kaźmierz miejscowości: Bytyń, Chlewiska, Gaj Wielki, Gorgoszewo, Gorszewice, Kaźmierz, Kiączyn, Kopanina, Młodasko, Sierpówko, Stare, Stramnica, Radzyny, Witkowice,










7)


w gminie Duszniki miejscowości: Chełminko, Grzebienisko, Kunowo, Mieściska, Młynkowo, Podrzewie, Sarbia, Wilczyna oraz miejscowość Duszniki na północ od drogi 306.










22.3.2026





Zachodniopomorskie voivodship





PL-ND.NON-P-2026-00027
PL-ND.NON-P-2026-00032



Protection zone:







1)


w powiecie pyrzyckim, w gminie Pyrzyce miejscowości: część obrębu miejscowości Okunica znajdującej się w promieniu 3 km od współrzędnych 53.2341 14.91328, część obrębu miejscowości Ryszewo znajdującej się w promieniu 3 km od współrzędnych 53.2341 14.91328, część obrębu miejscowości Turze znajdującej się w promieniu 3 km od współrzędnych 53.2341 14.91328;










2)


w powiecie pyrzyckim, w gminie Warnice miejscowości: część obrębu miejscowości Barnim znajdującej się w promieniu 3 km od współrzędnych 53.254871, 14.960970, Dębica, część miejscowości Grędziec znajdującej się w promieniu 3 km od współrzędnych 53.2341 14.91328, część obrębu miejscowości Obryta znajdującej się w promieniu 3 km od współrzędnych 53.2341 14.91328 oraz 53.254871, 14.960970, Reńsko, Warnice, Wierzbno;










3)


w powiecie stargardzkim, w gminie wiejskiej Stargard miejscowości: część obrębu miejscowości Koszewo znajdująca się w promieniu 3 km od współrzędnych 53.2341 14.91328 oraz 53.254871, 14.960970;










4)


w powiecie stargardzkim, część gminy miejskiej Stargard znajdującej się w promieniu 3 km od współrzędnych 53.254871, 14.960970.






1.4.2026





Surveillance zone:







1)


w powiecie pyrzyckim, w gminie Pyrzyce miejscowości: część obrębu miejscowości Okunica znajdującej się w promieniu 3 km od współrzędnych 53.2341 14.91328, część obrębu miejscowości Ryszewo znajdującej się w promieniu 3 km od współrzędnych 53.2341 14.91328, część obrębu miejscowości Turze znajdującej się w promieniu 3 km od współrzędnych 53.2341 14.91328;










2)


w powiecie pyrzyckim, w gminie Warnice miejscowości: część obrębu miejscowości Barnim znajdującej się w promieniu 3 km od współrzędnych 53.254871, 14.960970, Dębica, część miejscowości Grędziec znajdującej się w promieniu 3 km od współrzędnych 53.2341 14.91328, część obrębu miejscowości Obryta znajdującej się w promieniu 3 km od współrzędnych 53.2341 14.91328 oraz 53.254871, 14.960970, Reńsko, Warnice, Wierzbno;










3)


w powiecie stargardzkim, w gminie wiejskiej Stargard miejscowości: część obrębu miejscowości Koszewo znajdująca się w promieniu 3 km od współrzędnych 53.2341 14.91328 oraz 53.254871, 14.960970;










4)


w powiecie stargardzkim, część gminy miejskiej Stargard znajdującej się w promieniu 3 km od współrzędnych 53.254871, 14.960970.






2.4.2026 – 10.4.2026





Surveillance zone:







1)


w powiecie gryfińskim, w gminie stare Czarnowo miejscowości: Dębina, Komorówko, Kolonia Nieznań, Kołbacz, część obrębu miejscowości Nieznań znajdującej się w promieniu 10 km od współrzędnych 53.2341, 14.91328 oraz 53.254871, 14.960970, część obrębu miejscowości Stare Czarnowo znajdującej się w promieniu 10 km od współrzędnych 53.2341 14.91328; Żelewo;










2)


w powiecie pyrzyckim, w gminie Bielice miejscowości: Będgoszcz, część obrębu miejscowości Chabowo znajdującej się w promieniu 10 km od współrzędnych 53.2341 14.91328, Chabówko, część obrębu miejscowości Nowe Linie znajdującej się w promieniu 10 km od współrzędnych 53.2341, 14.91328, część obrębu miejscowości Stare Chrapowo znajdującej się w promieniu 10 km od współrzędnych 53.2341 14.91328;










3)


w powiecie pyrzyckim, w gminie Pyrzyce miejscowości: część obrębu miejscowości Brzesko znajdującej się w promieniu 10 km od współrzędnych 53.2341 14.91328, Brzezin, Chwasty, Czernice, Giżyn, część obrębu miejscowości Mechowo znajdującej się w promieniu 10 km od współrzędnych 53.2341 14.91328, Młyny, Nieborowo, część miejscowości Okunica niestanowiąca obszaru zapowietrzonego, część obrębu miejscowości Pyrzyce znajdującej się w promieniu 10 km od współrzędnych 53.2341 14.91328 oraz 53.254871, 14.960970, Rzepnowo, Ryszewko, część miejscowości Ryszewo niestanowiąca obszaru zapowietrzonego, Stróżewo, część miejscowości Turze niestanowiąca obszaru zapowietrzonego, Żabów;










4)


w powiecie pyrzyckim, w gminie Przelewice część obrębu miejscowości Lubiatowo znajdującej się w promieniu 10 km od współrzędnych 53.2341 14.91328 oraz 53.254871, 14.960970;










5)


w powiecie pyrzyckim, w gminie Warnice miejscowości: część miejscowości Barnim niestanowiąca obszaru zapowietrzonego, Cieszysław, część miejscowości Grędziec niestanowiąca obszaru zapowietrzonego, Janowo, Kłęby, Nowy Przylep, część miejscowości Obryta niestanowiąca obszaru zapowietrzonego, Stary Przylep, Wójcin, Zaborsko;










6)


w powiecie stargardzkim, w gminie Dolice miejscowości: część obrębu miejscowości Kolin znajdującej się w promieniu 10 km od współrzędnych 53.254871, 14.960970, Przewłoki, Strzebielewo, część obrębu miejscowości Szemielino znajdującej się w promieniu 10 km od współrzędnych 53.254871, 14.960970, część obrębu miejscowości Żalęcino znajdującej się w promieniu 10 km od współrzędnych 53.254871, 14.960970;










7)


w powiecie stargardzkim, w gminie wiejskiej Stargard miejscowości: Golczewo, Koszewko, część obrębu miejscowości Koszewo niestanowiąca obszaru zapowietrzonego, część obrębu miejscowości Krąpiel znajdującej się w promieniu 10 km od współrzędnych 53.254871, 14.960970, Kurcewo, część miejscowości Lipnik znajdującej się w promieniu 10 km od współrzędnych 53.254871, 14.960970, Radziszewo, Skalin, Strzyżno, część obrębu miejscowości Święte znajdującej się w promieniu 10 km od współrzędnych 53.254871, 14.960970, Wierzchląd, Witkowo Drugie, Witkowo Pierwsze;










8)


w powiecie stargardzkim, w gminie miejskiej Stargard miejscowości: Giżynek, Kluczewo, część miejscowości Mroczeń znajdującej się w promieniu 10 km od współrzędnych 53.254871, 14.960970, część miejscowości Pszczelnik znajdującej się w promieniu 10 km od współrzędnych 53.254871, 14.960970, część miasta Stargard znajdującego się w promieniu 10 km od współrzędnych 53.2341, 14.91328 oraz 53.254871, 14.960970 z wyłączeniem obszaru zapowietrzonego;










9)


w powiecie stargardzkim, w gminie Kobylanka część miejscowości Bielkowo znajdującej się w promieniu 10 km od współrzędnych 53.2341 14.91328 oraz 53.254871, 14.960970, część miejscowości Jęczydół znajdującej się w promieniu 10 km od współrzędnych 53.254871, 14.960970, Kunowo.






10.4.2026




PL-ND-2026-00028



Protection zone:

W województwie zachodniopomorskim:






1.


Część gminy Golczewo w powiecie kamieńskim,










2.


Część gminy Przybiernów w powiecie goleniowskim.




Zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych 53.81419744; 14.95823057.


8.4.2026





Surveillance zone:

W województwie zachodniopomorskim:






1.


Część gminy Golczewo w powiecie kamieńskim,










2.


Część gminy Przybiernów w powiecie goleniowskim.




Zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych 53.81419744; 14.95823057.


9.4.2026 – 17.4.2026





Surveillance zone:

W województwie zachodniopomorskim:






1.


Część gminy Golczewo w powiecie kamieńskim,










2.


Część gminy Świerzno w powiecie kamieńskim,










3.


Część gminy Kamień Pomorski w powiecie kamieńskim,










4.


Część gminy Gryfice w powiecie gryfickim,










5.


Część gminy Płoty w powiecie gryfickim,










6.


Część gminy Nowogard w powiecie goleniowskim,










7.


Część gminy Przybiernów w powiecie goleniowskim.




Zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych 53.81419744; 14.95823057.


17.4.2026






            ’
         



ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/717/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)