Update of the list of residence permits referred to in Article 2(16) of Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on a Union Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code)
Date: 2025-11-17
Institutions: Directorate-General for Migration and Home Affairs, European Commission
Subjects: EU Member State, Schengen Agreement, border control, external border of the EU, foreign national, identity document, residence permit








C_202506217EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
C series













C/2025/6217


17.11.2025






Update of the list of residence permits referred to in Article 2(16) of Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on a Union Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) (1)

(C/2025/6217)

The publication of the list of residence permits referred to in Article 2(16) of Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on a Union Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) (2) is based on information communicated by the Member States to the Commission in conformity with Article 39 of the Schengen Borders Code.
In addition to publication in the Official Journal, a regular update is available on the website of the Directorate-General for Migration and Home Affairs.

LIST OF RESIDENCE PERMITS ISSUED BY MEMBER STATES

AUSTRIA

Replacement of the list published in


OJ C, C/2025/995, 11.2.2025

.
Residence permits pursuant to Article 2(16)(a) of the Schengen Borders Code:






(I)


Residence permits issued in accordance with the uniform format set out in Council Regulation (EC) No 1030/2002
Aufenthaltstitel (Residence permits) are issued as the following types and with the following remarks
PRADO/iFado Code: AUT-HO-11001








Artikel 50 EUV

(Article 50 TEU)



Keine or Daueraufenthaltsrecht

(None or Permanent residence)





Artikel 50 EUV Familie

(Article 50 TEU Family)



Keine or Daueraufenthaltsrecht

(None or Permanent residence)





Aufenthaltsbewilligung

(Residence permit)



Betriebsentsandter

(Posted worker)





Aufenthaltsbewilligung

(Residence permit)



Familiengemeinschaft

(Family reunification)





Aufenthaltsbewilligung

(Residence permit)



Forscher-Mobilität

(Research mobility)





Aufenthaltsbewilligung

(Residence permit)



Freiwilliger

(Volunteer)





Aufenthaltsbewilligung

(Residence permit)



Schüler

(School pupils)





Aufenthaltsbewilligung

(Residence permit)



Selbständiger

(Self-employed worker)





Aufenthaltsbewilligung

(Residence permit)



Sonderfälle unselbständiger Erwerbstätigkeit

(Special cases of employment)





Aufenthaltsbewilligung

(Residence permit)



Sozialdienstleistender

(Social service provider)





Aufenthaltsbewilligung

(Residence permit)



Student

(Student)





Aufenthaltsbewilligung

(Residence permit)



Grenzgänger

(Frontier worker)





Blaue Karte EU (EU blue card)



Keine (None)





Daueraufenthalt – EU

(EU Permanent residence)



Keine or Ehemaliger Inhaber der Blauen Karte EU

(None or former EU blue card holder)





Familienangehöriger

(Family Member)



Keine

(None)





ICT

(ICTS)



Unternehmensintern transferierter Arbeitnehmer

(Intra-corporate transfer)





mobile ICT (mobile ICT)



mobiler unternehmensintern transferierter Arbeitnehmer

(Mobile intra-corporate transfer)





Niederlassungsbewilligung

(Establishment permit)



Keine or


Sonderfälle unselbständiger Erwerbstätigkeit or


Forscher or


Künstler or


Angehörige or


Ausgenommen Erwerbstätigkeit

(None or
Specific cases of employment or
Researcher or
Artist or
Dependant or
No gainful activity)





Rot-Weiß-Rot – Karte

(Red-white-red card)


Keine or besonders Hochqualifizierter
(None or highly qualified)





Rot-Weiß-Rot – Karte plus

(Red-white-red card plus)



Keine

(None)





Aufenthaltsberechtigung plus

(Right of residence plus)


 





Aufenthaltsberechtigung

(Right of residence)


 





Aufenthaltsberechtigung aus besonderem Schutz

(Right of residence on the grounds of special protection)


 





Ausweis für Vertriebene

(Identity card for displaced persons)


 














(II)


Residence permits under Directive 2004/38
issued in the uniform format set out in Council Regulation (EC) No 1030/2002:






—


Aufenthaltskarte (residence card) with type ‘EU-Familienangehöriger’ and remark ‘Art 10 RL 2004/38/EG’
                              










—


Daueraufenthaltskarte (permanent residence card) with type ‘EU-Familienangehöriger’ and remark ‘Art 20 RL 2004/38/EG’
                              




issued until 30 June 2020 not in the uniform format






—


green permanent residence card (Daueraufenthaltskarte) to document a right of permanent residence for a family member of an EEA citizen (maximum validity until June 2030)
PRADO/iFado Code: AUT-HO-06003















(III)


All other documents issued to third-country nationals having equivalent value to a residence permit (not in the uniform format)






—



                                 ‘Bestätigung’ in form of a green and blue sticker for the confirmation of the right to enter Austria pursuant to Section 24 of the Establishment and Residence Act (NAG) or Section 59 of the Asylum Act for third country nationals with a right to stay in Austria during a pending procedure to issue a residence permit.










—


Identity document with photograph in card format for persons entitled to privileges and immunities in red, yellow, blue, green, brown, grey and orange, issued by the Federal Ministry for Europe, Integration and Foreign Affairs.










—


Identity document with photograph in card format for persons entitled to privileges and immunities in light grey with a reference to the categories red, orange, yellow, green, blue, purple, brown, and grey, issued by the Federal Ministry for Europe, Integration and Foreign Affairs.










—



                                 ‘Person entitled to asylum status’ pursuant to Section 3 of the 2005 Asylum Act or the provisions that were its predecessors – – usually documented by a Convention travel document (issued in Austria since 28 August 2006) or by a card for persons entitled to asylum pursuant to Section 51(a) of the 2005 Asylum Act (issued for foreign nationals who applied for international protection from 15 November 2015 and to whom this status was granted from 1 June 2016).










—



                                 ‘Person holding subsidiary protection status’ pursuant to Section 8 of the 2005 Asylum Act or the provisions that were its predecessors – generally documented by a card for persons holding subsidiary protection status pursuant to Section 52 of the 2005 Asylum Act.










—


List of participants on a school trip within the European Union within the meaning of the Council Decision of 30 November 1994 on a joint action concerning travel facilities for school pupils from third countries resident in a Member State.










—



                                 ‘Confirmation of legal residence pursuant to Section 31(1)(5) of the Aliens Police Act (FPG)’ / ‘Application for an extension pursuant to Section 2(4)(17a) of the Aliens Police Act (FPG)’, in conjunction with a valid travel document.










—


Employment permit pursuant to Section 32c of the Aliens Employment Act (Ausländerbeschäftigungsgesetz) in conjunction with a valid or expired ‘D’ visa for seasonal workers or pursuant to Section 22a of the Immigration Police Act (Fremdenpolizeigesetz - FPG), issued by Austria.










—


Residence permits with indefinite right to reside issued in the past, that are now treated as a residence permit ‘long term resident EU’ – these include






—



                                          ‘Unbefristet’ Wiedereinreise-Sichtvermerk stamped into passport until 31. December 1995
                                       










—



                                          ‘Unbefristet’ in form of a green sticker up the No 790 000 applied in passport
PRADO/iFado Code: AUT-HO-01001











—



                                          ‘Unbefristet’ in form of a green and white sticker from No 790 001 onwards applied in passport
PRADO/iFado Code: AUT-HO-01002











—



                                          ‘Unbefristet’ in form of a sticker in format Council Joint Action 97/11/JHA applied in passport from 1. January 1998 until 31. December 2005
                                       
PRADO/iFado Code: AUT-HO-02001 or AUT-HO-02002











—



                                          ‘Daueraufenthalt – EG’ in form of ID1 card issued in uniform format until 31. December 2013
                                       
PRADO/iFado Code: AUT-HO-03001 or AUT-HO-03002 or AUT-HO-04001 or AUT-HO-04002











—



                                          ‘Daueraufenthalt – Familienangehöriger’ in form of ID1 card issued in uniform format until 31. December 2013
                                       
PRADO/iFado Code: AUT-HO-03001 or AUT-HO-03002 or AUT-HO-04001 or AUT-HO-04002









Please note this is only still a valid residence permit, if the wording mentioned above is on the sticker or card. That wording indicates the residence permit was issued with unlimited validity.






—



                                 ‘Confirmation of application in accordance with Art 18 (1)(b) the Withdrawal Agreement’ (‘Bestätigung über die Antragstellung gemäß Art. 18 Abs. 1 des Abkommens über den Austritt des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland aus der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft (Austrittsabkommen) issued on security paper in A4 Format starting on 4 January 2021 – Register in the EES

without

activating the automatic calculator.










—


Confirmation pursuant to Section 3 (8) of the Law on the Employment of Foreign Nationals (Ausländerbeschäftigungsgesetz) for Article 50 TEU – frontier worker.










—


Employment permit (Beschäftigungsbewilligung) pursuant to Section 4c (1) of the Law on the Employment of Foreign Nationals (Ausländerbeschäftigungsgesetz)










—


Exemption certificate (Befreiungsschein) pursuant to Section 4c (2) of the Law on the Employment of Foreign Nationals (Ausländerbeschäftigungsgesetz)








DENMARK

Replacement of the list published in


OJ C, C/2024/1950, 6.3.2024

.






(1)


Residence permits issued according to the uniform format
Residence permits:






—


Kort C. Tidsbegrænset opholdstilladelse til udlændinge, der er fritaget for arbejdstilladelse
(Card C. Temporary residence permit for aliens who are not required to have a work permit)










—


Kort D. Tidsubegrænset opholdstilladelse til udlændinge, der er fritaget for arbejdstilladelse
(Card D. Residence permit of unlimited duration for aliens who are not required to have a work permit)










—


Kort E. Tidsbegrænset opholdstilladelse til udlændinge, der ikke har ret til arbejde
(Card E. Temporary residence permit for aliens who do not have the right to work)










—


Kort F. Tidsbegrænset opholdstilladelse til flygtninge – er fritaget for arbejdstilladelse
(Card F. Temporary residence permit for refugees – not required to have a work permit)










—


Kort J. Tidsbegrænset opholds- og arbejdstilladelse til udlænding (Card J. Temporary residence and work permit for aliens)










—


Kort R. Tidsbegrænset opholdstilladelse og tidsbegrænset arbejdstilladelse med kortere gyldighed end opholdstilladelsen
(Card R. Temporary residence permit and temporary work permit with shorter duration than the residence permit)










—


Kort Z. Tidsbegrænset opholdstilladelse og begrænset arbejdstilladelse til studerende
(Card Z. Temporary residence permit and limited work permit for students)




Prior to 20th May 2011 the Danish Immigration Service issued residence stickers to be affixed to passports, bearing the following wording:






—


Sticker B. Tidsbegrænset opholdstilladelse til udlændinge, der ikke har ret til arbejde
(Sticker B. Temporary residence permit for aliens who do not have the right.to work)










—


Sticker C. Tidsbegrænset opholds- og arbejdstilladelse
(Sticker C. Temporary residence and work permit)










—


Sticker H. Tidsbegrænset opholdstilladelse til udlændinge, der er fritaget for arbjdstilladelse
(Sticker H. Temporary residence permit for aliens who are not required to have a work permit)










—


Sticker Z. Tidsbegrænset opholds- og arbejdstilladelse til studerende
(Sticker Z. Temporary residence and work permit for students)
These stickers are still in circulation and are valid for the period indicated on the sticker.




Residence stickers issued by the Ministry of Foreign Affairs:
Since 1st April 2008 the Ministry has issued the following residence permit stickers:






—


Sticker B. Tidsbegrænset opholdstilladelse til udlændinge, der ikke har ret til at arbejde
(Sticker B. Temporary residence permit for aliens who do not have the right to work. Issued to: diplomats, seconded technical and administrative staff, seconded domestic servants of diplomats, staff of equivalent rank at the international organizations with offices in Copenhagen. Valid for residence and multiple entries for the duration of the mission)










—


Sticker B issued as a temporary residence permit valid for the Faroe Islands or Greenland contains a remark in the comments section of the sticker saying “Tilladelsen gælder kun på Færøerne” (residence permit valid only on the Faroe Islands) or “Tilladelsen gælder kun i Grønland” (residence permit valid only in Greenland). Issued to diplomats or staff of equivalent rank at the international organizations with office in Copenhagen who travels from Copenhagen to the Faroe Islands or Greenland on official mission and back)










—


Sticker H. Tidsbegrænset opholdstilladelse til udlændinge, der er fritaget for arbejdstilladelse
(Sticker H. Temporary residence permit for aliens who are not required to have a work permit. Issued to: accompanying family members of diplomats and of seconded technical and administrative staff as well as of staff of equivalent rank at the international organizations with offices in Copenhagen. Valid for residence and multiple entries for the duration of the mission)






NB:


Prior to 1st April 2008 the Ministry of Foreign Affairs issued unnumbered and partly handwritten pink residence permit stickers:














—


Sticker E – Diplomatisk visering
(Diplomatic Residence Permit)










—


Sticker F – Opholdstilladelse
(Residence permit)










—


Sticker S – accompanying relatives included in the passport,










—


Sticker G – special diplomatic visa for the Faroe Islands and Greenland).




These stickers are still in circulation and are valid for the period indicated on the sticker.
Identity cards for diplomats, technical and administrative staff, domestic servants etcetera issued by the Ministry of Foreign Affairs are not proof of permission to reside in Denmark and do not give the holder the right to enter the territory without a visa if required.










(2)


All other documents issued to third-country nationals having equivalent value to a residence permit
Residence cards:






—


Kort K. Tidsbegrænset opholdskort til tredjelandsstatsborgere efter EU – reglerne)
(Card K. Temporary residence card for nationals of third countries under EU rules)










—


Kort L. Tidsubegrænset opholdskort til tredjelandsstatsborgere efter EUreglerne)
(Card L. Residence card of unlimited duration for nationals of third countries under EU rules)






NB:


There are still some valid old residence permits of types B, D and H in circulation which were issued in another format. These cards are made of laminated paper, measure approximately 9 cm x 13 cm and bear a pattern of the Danish coat of arms in white. For Card B, the background colour is beige, for Card D it is light beige/pink and for Card H light mauve.














—


Re-entry permit in the form of a visa sticker with national code D










—


Residence permits valid for the Faroe Islands or Greenland contain a remark in the comments section of the residence card or sticker saying “Tilladelsen gælder kun i Grønland” (residence permit valid only in Greenland) or “Tilladelsen gælder kun på Færøerne” (residence permit valid only on the Faroe Islands).




Residence stickers are not issued since 19th May 2011.






NB:


These residence permits do not give the holder any right to enter Denmark or other Schengen Member States without a visa (if required), unless the residence permit by way of exception is valid also for Denmark.










—


List of persons participating in a school trip within the European Union














(3)


Temporary documents issued under Article 18 (1) (b) of the Withdrawal Agreement






—



                                 “Certificate of Application”/ “Kvittering for ansøgning”
                              
(Issued in English or Danish version. Confirms rights under the Withdrawal Agreement during processing of application for issuing of new residence document under Article 18 (1) – Register in the EES

without

activating the automatic calculator).














(4)


Residence card for holders of the right of residence under Article 18 (1) of the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the EU:






—


Kort A. Tidsbegrænset opholdstilladelse efter artikel 50 i TEU (Card A. Temporary residence card for holders of the right of residence under article 50 in TEU).










—


Kort B. Tidsubegrænset opholdstilladelse efter artikel 50 i TEU (Card B. Residence card of unlimited duration for holders of the right of residence under article 50 in TEU).














(5)


Cross-border-document for frontier workers under Article 26 of the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the EU:






—


Kort Y. Tidsbegrænset arbejdstilladelse efter artikel 50 i TEU (til grænsearbejder) (Karte Y. Befristete Arbeitserlaubnis für Grenzgänger nach Artikel 50 EUV).








FRANCE

Replacement of the list published in


OJ C, C/2025/5255, 29.9.2025

.
1.   Residence permits issued in accordance with the uniform format

French residence permits:






—


Carte de séjour temporaire comportant une mention particulière qui varie selon le motif du séjour autorisé
(Temporary residence permit bearing specific wording, which varies according to the reasons for the authorised stay)






—


Temporary residence permits which have a “Comments” field containing the “#” symbol before the reason for the residence permit, or the words “Stay limited to Mayotte”, do not allow entry into the Schengen area except for the family members (spouse, civil partner, child, spouse’s child, relative in the direct ascending line, spouse’s relative in the direct ascending line):






—


of a French citizen accompanying the national in question and travelling with him/her to a Member State other than France;










—


of a French national whose right to stay in another EU Member State with the national in question has previously been recognised


















—


Carte de séjour pluriannuelle, d'une durée de validité maximale de 4 ans
(Multi-annual residence permit, valid for a maximum of four years)










—


Carte de séjour portant la mention 'retraité’ et ‘conjoint de retraité’
                     
(Residence permit bearing the word ‘retiree’ or ‘spouse of retiree’)










—


Carte de résident
(Resident’s card)










—


Carte de résident permanent
(Permanent resident’s card)










—


Carte de résident portant la mention ‘résident de longue durée-CE’
                     
(Resident’s card bearing the words ‘long-term EU resident’) (N.B.: this card was also called ‘Long-term EC resident’s card’ until 16 June 2011, then ‘Long-term resident’s card – European Community’)










—


Carte de résident délivrée aux ressortissants andorrans
(Resident’s card issued to Andorran nationals)










—


Certificat de résidence d’Algérien
(Residence certificate for Algerian nationals)










—


Carte de séjour de membre de famille d'un citoyen de l'Union/EEE/Suisse
(Residence permit issued to family members of EU/EEA/Swiss citizens)










—


Carte de séjour portant la mention Article 50 TUE délivrée aux Britanniques et membres de leurs familles bénéficiaires de l’accord de retrait du Royaume-Uni de l’Union européenne
(Residence permit bearing the words ‘Article 50 TEU’ issued to British nationals and their family members covered by the agreement on the withdrawal of the United Kingdom from the European Union)




Monegasque permits (included pursuant to the decision of the Executive Committee of 23 June 1998 concerning Monegasque permits [SCH/Com-ex(98) 19]:






—


Carte de séjour de résident temporaire de Monaco
(Temporary residence permit – Monaco)










—


Carte de séjour de résident ordinaire de Monaco
(Ordinary residence permit – Monaco);










—


Carte de séjour de résident privilégié de Monaco
(Privileged residence permit – Monaco);










—


Carte de séjour de conjoint de ressortissant monégasque
(Residence permit for the spouse of a person of Monegasque nationality).




2.   All other documents issued to third-country nationals authorising a stay in, or re-entry into, the territory







—


Autorisation provisoire de séjour
(Temporary authorisation to stay)










—


Récépissés de renouvellement de demande de titre de séjour, accompagnés du titre de séjour périmé ou d’un visa D de long séjour d’une durée de validité comprise entre 4 et 12 mois, périmé (à l’exclusion du visa D comportant la mention ‘Dispense temporaire de carte de séjour’)
(Receipts for a renewed application for a resident permit, together with the expired residence permit or an expired type-D long-stay visa, valid for a period of between 4 and 12 months (excluding type-D visas marked ‘Dispense temporaire de carte de séjour’ (‘Temporarily exempt from residence permit’))










—


Attestation de prolongation d’instruction d’une demande de titre de séjour, accompagnée du titre de séjour périmé ou d'un visa D de long séjour périmé d'une durée de validité comprise entre 4 et 12 mois, (à l'exclusion du visa D comportant la mention ‘Dispense temporaire de carte de séjour’)
(Certificate extending the examination of an application for a residence permit, together with the expired residence permit or an expired type-D long-stay visa, valid for a period of between 4 and 12 months (excluding type-D visas marked ‘Dispense temporaire de carte de séjour’ (‘Temporarily exempt from residence permit’)).










—


Attestation de décision favorable sur une demande de titre de séjour
(Certificate proving a favourable decision with regards to an application for a residence permit).










—


Attestation d’enregistrement de demande de titre de séjour en ligne délivrée aux ressortissants britanniques dans le cadre de l’application de l’accord de retrait du Royaume-Uni de l’Union européenne – Enregistrement dans l’EES

sans

activation de la calculatrice automatique.
(Certificate of online application for a resident permit issued to UK nationals in the framework of the application of the Withdrawal Agreement of the United Kingdom from the European Union – Register in the EES

without

activating the automatic calculator).










—


Attestation de decision favorable sur une demande de renouvellement de titre de sejour (Certificate proving a favourable decision with regards to an application for a renewal of a residence permit)










—


Attestation de decision favorable sur une demande de duplicata de titre de sejour (Certificate proving a favourable decision with regards to an application for a duplicate residence permit)




Documents issued to alien minors






—


Document de circulation pour étrangers mineurs (DCEM)
(Travel document for alien minors)










—


This document allows the foreign minor to be readmitted to France and cross the external borders of the Schengen area without a visa, if it has been issued by a French administrative authority other than Mayotte.










N.B.:


the French Republic identity document stopped being issued from 1 March 2019. Documents issued earlier, which are valid until 1 March 2024, are still in use.




Titres de voyage délivrés aux bénéficiaires de la protection internationale
(Travel documents issued to beneficiaries of international protection)






—


Titre de voyage pour réfugié
(Travel document for refugees)










—


Titre d’identité et de voyage
(Identity and travel document)




Carte de frontalier délivrée aux Britanniques et membres de leurs familles bénéficiaires de l’accord de retrait du Royaume-Uni de l’Union européenne
(Border traffic permit issued to British nationals and their family members covered by the agreement on the withdrawal of the United Kingdom from the European Union)
Récépissé de demande de titre de séjour, comportant la mention ‘A DEMANDE LA DELIVRANCE D’UN TITRE DE SEJOUR DE 5 [OU 10] ANS PORTANT LA MENTION “ACCORD DE RETRAIT DU ROYAUME-UNI DE L’UE”
                  ’ – Enregistrement dans l’EES

sans

activation de la calculatrice automatique.
(Receipts for an application for a resident permit, bearing the mention ‘A DEMANDE LA DELIVRANCE D’UN TITRE DE SEJOUR DE 5 [OU 10] ANS PORTANT LA MENTION “ACCORD DE RETRAIT DU ROYAUME-UNI DE L’UE”
                  ’ – Register in the EES

without

activating the automatic calculator.)
Titres de séjour spéciaux
(Special residence permits) (Each special residence permit is marked according to the holder’s status)






—



                        ‘CMD/A’: délivré au Chef d'une Mission diplomatique (‘CMD/A’: issued to heads of diplomatic missions)










—



                        ‘CMD/M’: délivré au Chef de mission d'une Organisation internationale (‘CMD/M’: issued to heads of mission of international organisations)










—



                        ‘CMD/D’: délivré au chef d'une Délégation permanente auprès d'une Organisation internationale (‘CMD/D’: issued to heads of permanent delegations to international organisations)










—



                        ‘CD/A’: délivré aux agents du Corps diplomatique (‘CD/A’: issued to diplomatic officials)










—



                        ‘CD/M’: délivré aux hauts fonctionnaires d'une Organisation internationale (‘CD/M’: issued to senior officials of an international organisation)










—



                        ‘CD/D’: délivré aux assimilés membres d'une Délégation permanente auprès d'une Organisation internationale (‘CD/D’: issued to officials comparable to officials who are members of a permanent delegation to an international organisation)










—



                        ‘CC/C’: délivré aux fonctionnaires consulaires (‘CC/C’: issued to consular officials)










—



                        ‘AT/A’: délivré au personnel administratif ou technique d'une ambassade (‘AT/A’: issued to administrative or technical staff of an embassy)










—



                        ‘AT/C’: délivré au personnel administratif ou technique d'un consulat (‘AT/C’: issued to administrative or technical staff of a consulate)










—



                        ‘AT/M’: délivré au personnel administratif ou technique d'une Organisation internationale (‘AT/M’: issued to administrative or technical staff of an international organisation)










—



                        ‘AT/D’: délivré au personnel administratif ou technique d'une Délégation permanente auprès d'une Organisation internationale (‘AT/D’: issued to administrative or technical staff of a permanent delegation to an international organisation)










—



                        ‘SE/A’: délivré au personnel de service d'une ambassade (‘SE/A’: issued to service staff of an embassy)










—



                        ‘SE/C’: délivré au personnel de service d'un consulat (‘SE/C’: issued to service staff of a consulate)










—



                        ‘SE/M’: délivré au personnel de service d'une Organisation internationale (‘SE/M’: issued to service staff of international organisations)










—



                        ‘SE/D’: délivré au personnel de service d'une Délégation permanente auprès d'une Organisation internationale (‘SE/D’: issued to service staff of a permanent delegation to an international organisation)










—



                        ‘PP/A’: délivré au personnel privé d'un diplomate (‘PP/A’: issued to private staff of a diplomat)










—



                        ‘PP/C’: délivré au personnel privé d'un fonctionnaire consulaire (‘PP/C’: issued to private staff of a consular official)










—



                        ‘PP/M’: délivré au personnel privé d’un membre d’une Organisation internationale (‘PP/M’: issued to private staff of a member of an international organisation)










—



                        ‘PP/D’: délivré au personnel privé d’un membre d’une Délégation permanente auprès d’une Organisation internationale (PP/D: issued to private staff of a member of a permanent delegation to an international organisation)










—



                        ‘EM/A’: délivré aux envoyés en mission temporaire, enseignants ou militaires à statut spécial attachés auprès d'une ambassade (‘EM/A’: issued to envoys on temporary mission, teachers or military staff with special status attached to an embassy)










—



                        ‘EM/C’: délivré aux envoyés en mission temporaire, enseignants ou militaires à statut spécial attachés auprès d'un consulat (‘EM/C’: issued to envoys on temporary mission, teachers or military staff with special status attached to a consulate)










—



                        ‘EM/M’: délivré aux envoyés en mission temporaire auprès d'une Organisation internationale (‘EM/M’: issued to envoys on temporary mission to an international organisation)










—



                        ‘EM/D’: délivré aux envoyés en mission temporaire dans une Délégation permanente auprès d'une Organisation internationale (‘EM/D’: issued to envoys on temporary mission to a permanent delegation to an international organisation)










—



                        ‘FI/M’: délivré aux fonctionnaires internationaux des Organisations internationales (‘FI/M’: issued to international officials of international organisations)




List of persons participating in a school trip within the European Union
HUNGARY

Replacement of the list published in


OJ C, C/2025/2330, 25.4.2025

.








1.



List of residence permits in accordance with Article 2(16)(a) of the Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on a Union Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code)







(a)



Residence permits issued according to the

uniform format








—



TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLY







—


RESIDENCE PERMIT










—


iFADO Code: HUN-HO-06001, 06002










—


PRADO Code: HUN-HO-06001, 06002





The ‘OKMÁNY TÍPUSA’ (Type of document) section states the type of residence status:






—


Tartózkodási engedély / Residence permit










—


Humanitárius célú tartózkodási engedély / Residence permit granted on humanitarian grounds










—


Bevándorlási engedély/immigration permit










—


Letelepedési engedély/permanent residence permit










—


Ideiglenes letelepedési engedély/interim permanent residence permit










—


Nemzeti letelepedési engedély/national permanent residence permit










—


EK letelepedési engedély/ EC permanent residence permit




The ‘MEGJEGYZÉSEK’ (Observations) section states the purpose of the stay:






—


Hivatalos / Official










—


Kutatás / Scientific research










—


Családi együttélés / Family reunification










—


Gyógykezelés / Medical treatment










—


Látogatás / Visitation










—


Nemzeti tartózkodási engedély / National residence permit










—


Tanulmányi / Studies










—


Keresőtevékenység folytatása / Employment or gaintfull activity










—


Önkéntes tevékenység / Voluntary activity










—


EU Kék Kártya / EU Blue Card










—


Huzamos tartózkodási engedéllyel rendelkező – EK/long term resident – EC.










—


Befogadott / Person authorised stay










—


Felügyelet nélkül maradt kiskorú / Unaccompanied minor










—


Hontalan / Stateless










—


Tartózkodási kártya magyar állampolgár családtagja részére / Residence permit issued to family member of Hungarian national










—


Egyéb / Other














—



TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLY







—


RESIDENCE PERMIT










—


iFADO Code: HUN-HO-12001, 12002










—


PRADO Code: HUN-HO-12001, 12002





The ‘AZ ENGEDÉLY TÍPUSA’ (Type of permit) section states the type of residence status:






—


TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLY










—


HUMANITÁRIUS TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLY










—


BEVÁNDORLÁSI ENGEDÉLY










—


LETELEPEDÉSI ENGEDÉLY










—


IDEIGLENES LETELEPEDÉSI ENGEDÉLY










—


NEMZETI LETELEPEDÉSI ENGEDÉLY










—


EK LETELEPEDÉSI ENGEDÉLY










—


EU TARTÓZKODÁSI KÁRTYA










—


IDEIGLENES TARTÓZKODÁSI KÁRTYA










—


NEMZETI TARTÓZKODÁSI KÁRTYA










—


EU TARTÓZKODÁSI KÁRTYA










—


MENEDÉKES OKMÁNY




If the type of permit is ‘TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLY’, the ‘MEGJEGYZÉSEK’ (Observations) section states the purpose of the stay






—


EU KÉK KÁRTYA










—


MUNKAVÁLLALÁS










—


JÖVEDELEMSZERZÉS










—


VÁLLALATON BELÜL ÁTHELYEZETT SZEMÉLY / ICT










—


LÁTOGATÁS










—


CSALÁDI EGYÜTTÉLÉS










—


SZEZONÁLIS MUNKAVÁLLALÁS










—


GYÓGYKEZELÉS










—


HIVATALOS










—


NEMZETI TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLY










—


ÁLLÁSKERESÉS VAGY VÁLLALKOZÁS INDÍTÁS










—


IDEIGLENES TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLY










—


HOSSZÚ TÁVÚ MOBILITÁSI ENGEDÉLY / MOBILE ICT










—


KUTATÓI HOSSZÚ TÁVÚ MOBILITÁSI TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLY










—


CSALÁDTAG KUTATÓI MOBILITÁSI TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLYE










—


HALLGATÓI MOBILITÁSI TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLY










—


GYAKORNOK










—


KUTATÁS










—


ÖNKÉNTES TEVÉKENYSÉG










—


TANULMÁNYI










—


EGYÉB










—


FEHÉR KÁRTYA










—


AZ EUSZ 50. CIKKE










—


VENDÉG-ÖNFOGLALKOZTATÓ










—


VENDÉGBEFEKTETŐ










—


MUNKAVÁLLALÁS (BERUHÁZÁS MEGVALÓSÍTÁSA CÉLJÁBÓL)










—


FOGLALKOZTATÁS










—


VENDÉGMUNKÁS










—


MAGYAR KÁRTYA










—


VÁLLALATI KÁRTYA










—


NEMZETI KÁRTYA










—


KÉPZÉS










—


KIKÜLDETÉS










—


NEMZETI ÉRDEK




If the type of permit is ‘HUMANITÁRIUS TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLY’, the ‘MEGJEGYZÉSEK’ (Observations) section states the purpose of the stay:






—


HONTALAN










—


FELÜGYELET NÉLKÜL MARADT KISKORÚ










—


BEFOGADOTT










—


EGYÉB




If the type of permit is ‘EK LETELEPEDÉSI ENGEDÉLY’ or ‘EU TARTÓZKODÁSI KÁRTYA’, the ‘MEGJEGYZÉSEK’ (Observations) section states the purpose of the stay






—


HUZAMOS TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLLYEL RENDELKEZŐ – EK




If the ‘MEGJEGYZÉSEK’ (Observation) mentioned on the verso side is ‘NEMZETI LETELEPEDÉSI ENGEDÉLY’ or ‘NEMZETI TARTÓZKODÁSI KÁRTYA’, the ‘MEGJEGYZÉSEK’ (Observations) section on the recto side may state the purpose of the stay:






—


KILÉPÉSI MEGÁLLAPODÁS 18. CIKK (1) BEKEZDÉSE ALAPJÁN




If the type of permit is ‘MENEDÉKES OKMÁNY’, the ‘MEGJEGYZÉSEK’ (Observations) section states the purpose of the stay:






—


SZEMÉLYAZONOSSÁGOT ÉS TARTÓZKODÁST IGAZOL






—


The residence permits issued for beneficiaries of temporary protection (including residence permit documents of foreign nationals who fled the Russian-Ukrainian war) are valid up until 4 March 2026, regardless that the date of expiry is being indicated as ‘
                                                         4 March 2023
                                                         ’ or ‘
                                                         4 March 2024
                                                         ’ or ‘
                                                         4 March 2025
                                                         ’ on the documents. [Based on the Implementing Decision (EU) 2024/1836, pursuant to § 1 of Government Decree no. 343/2024.].


















—



TARTÓZKODÁSI KÁRTYA

RESIDENCE CARD






—


First issued: 02 August 2021
                                             










—


Validity: maximum 5 years




The ‘AZ ENGEDÉLY TÍPUSA’ (Type of permit) section states the type of residence status:
UNIÓS POLGÁR 2004/38/EK IRÁNYELV 10. CIKKE SZERINTI CSALÁDTAGJA










—



HUZAMOS TARTÓZKODÁSI KÁRTYA

PERMANENT RESIDENCE CARD






—


First issued: 02 August 2021
                                             










—


Validity: 10 years




The ‘AZ ENGEDÉLY TÍPUSA’ (Type of permit) section states the type of residence status:
UNIÓS POLGÁR 2004/38/EK IRÁNYELV 20. CIKKE SZERINTI CSALÁDTAGJA














(b)



Other documents issued by Hungary to third-country nationals authorising a stay on its territory







—



MOBILITÁSI IGAZOLÁS

MOBILITY CERTIFICATE






—


Format: Double-sided, ID-2 format paper card in a heat-laminated cover










—


First issued: 1 January 2018
                                             










—


Validity: maximum 360 days










—



                                                ‘Megjegyzések/Remarks’:






(a)


kutatói rövid távú mobilitási igazolás/short term researcher mobility certificate
Kutatásra jogosult/entitled to research: (-nál/nél)










(b)


kutató családtagja/family member of researcher










(c)


hallgatói mobilitási igazolás/student mobility certificate
Tanulmányokat folytat/Entitled to study: (-nál/nél)






















(c)



Further residence cards, issued in accordance with Directive 38/2004/EC







—



REGISZTRÁCIÓS IGAZOLÁS EGT-ÁLLAMPOLGÁR RÉSZÉRE

iFADO Code: HUN-HO-04001
PRADO Code: HUN-HO-04001







—


Format: Double-sided, 86 mm x 54 mm paper card in a heat-laminated cover










—


First issued: 01 July 2007
                                             










—


Last issued: 31 December 2012
                                             










—


Validity: Indefinite














—



REGISZTRÁCIÓS IGAZOLÁS EGT-ÁLLAMPOLGÁR RÉSZÉRE

iFADO Code: HUN-HO-07004
PRADO Code: HUN-HO-07004







—


Format: Double-sided, 86 mm x 54 mm paper card in a heat-laminated cover










—


First issued: 01 January 2013
                                             










—


Last issued: 31 July 2021
                                             










—


Validity: Indefinite














—



REGISZTRÁCIÓS IGAZOLÁS

REGISTRATION CERTIFICATE

                                       ‘2004/38/EK irányelv 8. cikke alapján EGT állampolgár részére kiállítva. / Issued to EEA Citizens in accordance with Article 8 of Directive 2004/38/EC.’
                                    






—


Format: Double-sided, 86 mm x 54 mm paper card in a heat-laminated cover










—


First issued: 02 August 2021
                                             










—


Validity: Indefinite














—



TARTÓZKODÁSI KÁRTYA EGT ÁLLAMPOLGÁR CSALÁDTAGJA RÉSZÉRE

iFADO Code: HUN-HO-07002
PRADO Code: HUN-HO-07002







—


Format: Double-sided, ID-2 format paper card in a heat-laminated cover










—


First issued: 1 January 2013
                                             










—


Last issued: 31 July 2021
                                             










—


Validity: maximum 5 years










—


The ‘Egyéb megjegyzés / Other notes:’ section states: 'tartózkodási kártya EGT állampolgár családtagja részére'


















(d)



Further permanent residence cards, issued in accordance with Directive 38/2004/EC







—



ÁLLANDÓ TARTÓZKODÁSI KÁRTYA

iFADO Code: HUN-HO-03002
PRADO Code: HUN-HO-03002







—


Format: Double-sided, ID-2 format paper card in a heat-laminated cover










—


First issued: 1 July 2007
                                             










—


Last issued: 31 December 2012
                                             










—


Validity: 10 years (As of 24.12.2010, the permanent residence card issued to an EEA national shall be valid indefinitely.)











Note:




For EEA citizens and their family members with the right of permanent residence, the card is valid in conjunction with their national ID card or national passport. For third-country nationals, the card is valid only in conjunction with their national passport.















—



ÁLLANDÓ TARTÓZKODÁSI KÁRTYA

PERMANENT RESIDENCE CARD
iFADO Code: HUN-HO-07001
PRADO Code: HUN-HO-07001







—


Format: Double-sided, ID-2 format paper card in a heat-laminated cover










—


First issued: 02 January 2013
                                             










—


Last issued: 31 July 2021
                                             










—


Validity: 10 years (The permanent residence card issued to an EEA national shall be valid indefinitely.)











Note:




For EEA citizens and their family members with the right of permanent residence, the card is valid in conjunction with their national ID card or national passport. For third-country nationals, the card is valid only in conjunction with their national passport.















—



ÁLLANDÓ TARTÓZKODÁSI KÁRTYA

PERMANENT RESIDENCE CARD






—


Issued to EEA Citizens in accordance with Article 19 of Directive 2004/38/EC.










—


Format: Double-sided, ID-2 format paper card in a heat-laminated cover










—


First issued: 02 August 2021
                                             










—


Validity: Indefinite


















(e)



Certificates of application under Article 18(1)(b) WA – for UK nationals and their family members:

Átvételi elismervény és hiánypótlási felhívás / Proof of receipt and notification of missing documents.
Nemzeti tartózkodási kártya kiadása iránti kérelem/hiánypótlásra felszólítás Kilépési Megállapodás jogosultjai részére / To apply and to provide missing documents regarding the following case type: national residence card issued in accordance with the conditions of the Withdrawal Agreement (2019/C 384 I/01) – Register in the EES

without

activating the automatic calculator.








LUXEMBOURG

Replacement of the list published in


OJ C 72, 28.2.2023, p. 44

.






(NB:


The list is not fully revised)










—


Carte de séjour de membre de famille d'un citoyen de l’Union ou d’un ressortissant d'un des autres Etats ayant adhéré à l’Espace économique européen ou de la Confédération suisse – série M
(Residence card of a family member of a Union citizen or a national of one of the other States acceded to the Agreement of the European Economic Area or of the Swiss Confederation – M series)










—


Carte de séjour permanent de membre de famille d'un citoyen de l’Union ou d’un ressortissant d'un des autres Etats ayant adhéré à l’Espace économique européen ou de la Confédération suisse – série M
(Permanent residence card of a family member of a Union citizen or a national of one of the other States acceded to the Agreement of the European Economic Area or of the Swiss Confederation – M series)










—


Liste des élèves participant à un voyage scolaire dans l'Union européenne.
(List of pupils participating in a school trip within the European Union)










—


Cartes diplomatiques, consulaires et de légitimation délivrées par le Ministère des Affaires étrangères (voir annexe 20)
(Diplomatic identity cards, consular identity cards and legitimation/service cards issued by the Ministry of Foreign Affairs (see Annex 20)










—


Visa long séjour (visa sous forme de vignette avec un code national D).
(Long stay visa – visa sticker with national code D)










—


Titres de séjour délivrés aux ressortissants de pays tiers selon le format uniforme dans les catégories suivantes:






—


travailleur salarié










—


travailleur indépendant










—


chercheur










—


travailleur salarié détaché,










—


travailleur salarié transféré,










—


travailleur salarié (article 44bis),










—


travailleur saisonnier,










—


prestataire de services communautaire,










—


travailleur d’un prestataire de service UE,










—


résident de longue durée-UE,










—


membre de famille,










—


carte bleue européenne,










—


élève,










—


étudiant,










—


ICT – employé stagiaire,










—


ICT – expert/cadre,










—


Mobile ICT – employé/stagiaire,










—


Mobile ICT – expert/cadre,










—


protection internationale-protection subsidiaire,










—


protection internationale-statut de réfugié,










—


volontaire,










—


jeune au pair,










—


stagiaire,










—


vie privée,










—


sportif,










—


investisseur.




(residence permits issued to third country nationals as a: salaried worker, self-employed person, researcher, posted salaried worker, transferred salaried worker, salaried worker (article 44bis), seasonal worker, European service provider, long term resident-UE, family member, blue card, pupil, student, ICT –trainee or employed person, ICT-expert, Mobile ICT trainee or employed, Mobile ICT-expert, international protection-subsidiary protection, international protection-recognized refugee, volunteer worker, young au-pair, private reasons, sportspeople, investor)










—


Titres de séjour délivrés aux ressortissants britanniques et aux membres de leur famille, bénéficiaires de l’Accord de retrait, en application de l’Article 18(1) de l’Accord de retrait conclu entre l’Union européenne et le Royaume-Uni (Article 50 TUE) – Enregistrement dans l’EES

sans

activation de la calculatrice automatique.
(residence documents for British nationals and members of their family, beneficiaries of the Withdrawal Agreement, issued in accordance to article 18(1) of the Withdrawal Agreement concluded between the European Union and the United Kingdom (‘article 50 TUE’)) – Register in the EES

without

activating the automatic calculator.










—


Attestation de bénéficiaire d'une protection temporaire – dans le cadre de la mise en œuvre de la décision d'exécution (UE) 2022/382 du Conseil du 4 mars 2022 constatant l'existence d'un afflux massif de personnes déplacées en provenance d'Ukraine, au sens de l'article 5 de la directive 2001/55/CE, etayant pour effet d'introduire une protection temporaire
(Certificate issued to beneficiaries of temporary protection – under Council Implementing Decision (EU) 2022/382 of 4 March 2022 establishing the existence of a mass influx of displaced persons from Ukraine within the meaning of Article 5 of Directive 2001/55/EC, and having the effect of introducing temporary protection (OJ L 71, 4.3.2022, p. 1))




MALTA

Replacement of the list published in


OJ C, C/2023/260, 19.10.2023

.

Residence cards issued in accordance with Directive 2004/38/EC

Residence cards to family members who are third country nationals, of EEA nationals who are exercising a Treaty Right in Malta in accordance with Directive 2004/38/EC on the right of citizens of the Union and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States, are issued documentation in plastic card format, utilising the same features of the format stipulated in Regulation 2002/1030. The title of the said document, which is in the English language, is 'Residence Documentation' and the space reserved for Type of Permit is left blank. The following text features in the space reserved for Remarks: 'Residence Card of a Family Member of a Union Citizen – (Art 10 – Dir 2004/38)'. If the person has acquired permanent residence the remark would be 'Residence Card of a Family Member of a Union Citizen – (Art 20 – Dir 2004/38)'.

Registration certificates issued in accordance with Directive 2004/38/EC to UK nationals and residence cards to their family members, who are third country nationals prior to 1 February 2020
                        

The registration certificate document is issued in plastic card format in the English language. The title is ‘Residence Documentation’. The field Type of Permit is left blank. The field Remarks contains the following text “Registration Certificate (Article 8 – Dir 2004/38). If the person has acquired permanent residence the reference in the remark would be to article 19 and not to article 8 of the Dir 2004/38.
The residence cards issued to family members, who are third country nationals, of UK nationals are in the format as the above-mentioned residence documents issued in accordance with articles 10 and 20 of Directive 2004/38.

Residence permits issued to beneficiaries on the grounds of article 18(1) EU/UK Withdrawal Agreement

A residence permit in the format established by Regulation 1030/2002 and relative amendments is issued to such beneficiaries. In the field ‘Type of permit’ the text in the Maltese language is as follows: Artikolu 50 – TUE. The following text features in the field ‘Remarks’: Artikolu 18(1) tal-Ftehim. If the person is eligible for permanent residence, the Remarks field would contain also the word ‘Permanenti’.

Document certifying application for a residence document under Article 18(1) of the EU/UK Withdrawal Agreement

Persons who are eligible to apply for the above-mentioned document are issued on application with a paper document containing their photograph entitled ‘Application for Residence in Malta Receipt’ and indicates the purpose of the said application. It authorizes the holder to reside in Malta under the provisions of the agreement prior to being granted the residence document as provided for article 18(1) of the Agreement – Register in the EES

without

activating the automatic calculator.

Residence permits to other third country nationals

Residence permits issued to third country nationals (other than in accordance with Directive 2004/38/EC) are issued in the uniform format in accordance with Council Regulation (EC) 1030/2002 of 13 June 2002 laying down a uniform format for residence permits for third- country nationals.
In the blank space provided on each document for 'Type of Permit' the following categories are being utilised:






—


Xoghol (Employment purposes)










—


Benestant (Economically self-sufficient)










—


Adozzjoni (Adoption)










—


Raġunijiet ta' Saħħa (Health purposes)










—


Reliġjuż (Religious purposes)










—


Skema – Residenza Permanenti (Permanent Residence Scheme)










—


Partner










—


Karta Blu tal-UE (Blue Card)










—


Temporanju (Temporary)










—


Persuna Eżenti – Membru tal-Familja (Family member of a Maltese national)










—


Resident fit-Tul – ВСЕ (Long term resident)










—


Protezzjoni Intemazzjonali (International Protection)










—


Membru tal-Familja (Family Member of a third country national)










—


Studju (Study)










—


Raġunijiet Umanitarji (Humanitarian Reasons)





Other documents issued to third country nationals equivalent to residence permits







—


Diplomatic identity cards issued to members of the diplomatic staff, members of the administrative and technical staff of diplomatic missions accredited to Malta as well as to their spouses and unmarried children up to 21 years of age still making up their respective households, as well as cards issued to the Head of International Organisations approved by the Government.










—


Special identity cards issued to officials and members of International Organisations approved by the Government, as well as to their spouses and unmarried children up to 21 years of age still making up their respective households.










—


Special identity cards issued to private domestic staff of staff working at diplomatic missions and International Organisations as approved by the Government.




ROMANIA

Replacement of the list published in


OJ C 126, 12.4.2021, p. 1

.
I.   Residence permits issued according to the uniform format laid down by Council Regulation (EC) No 1030/2002, as amended









1.



PERMIS DE ȘEDERE (residence permit)

This document is produced by the Romanian firm Compania Națională Imprimeria Națională S.A. (National Printing Company). It is an identity document issued by the General Inspectorate for Immigration to foreigners whose right of residence has been granted or extended, or to foreigners granted international protection.
Residence permits have one of the following entries under the heading ‘Tipul de permis’ (type of permit):






—




permis de ședere temporară (temporary residence permit);












—




permis de ședere în scop de detașare (residence permit for the purpose of secondment);






The document attests the right to reside and work within the territory of Romania for the purpose of secondment.






—




permis ICT (intra-corporate transferee permit);












—




permis mobile ICT (intra-corporate transferee mobility permit);






The temporary residence permit is valid for 1 to 5 years, depending on the purpose for which it is issued. It is an identity document issued by the General Inspectorate for Immigration to foreigners whose right of residence has been granted or extended.






—




permis de ședere pe termen lung – UE (long-term EU residence permit)
 (in accordance with Council Directive 2003/109/EC of 25 November 2003 concerning the status of third-country nationals who are long-term residents);










—




permis de ședere pe termen lung (long-term residence permit)
 (issued to foreign nationals who were granted the right to long-term residence as an exception to the general rules);




Long-term residence permits issued to persons who have acquired the right to long-term residence as they previously held an EU Blue Card will state, under the heading ‘Observații’ (comments), that the holder is a ‘Fost posesor de Carte albastră a UE’ (former EU Blue Card holder) and indicate the personal identity number assigned by the General Inspectorate for Immigration.
This document is produced by the Compania Națională Imprimeria Națională S.A. (National Printing Company). The long-term residence permit is an identity document which is issued by the General Inspectorate for Immigration to persons who have acquired the right to long-term residence for a period of 10 years (for foreigners who are family members of Romanian citizens) and to other categories of foreigners for a period of 5 years.






—




permis unic (single permit)







                     ‘Drept de muncă’ (right to work) (and also the indication ‘sezonier’ (seasonal) for seasonal workers) is entered under the heading ‘Observații’ (comments), as is the personal identity number assigned by the General Inspectorate for Immigration. The document is valid for 1 to 5 years and attests the right to reside and work within the territory of Romania.






—




permis de ședere temporară (temporary residence permit)






In the case of documents issued to foreigners granted a form of international protection in Romania, under the heading ‘Observații’ (comments), the type of protection – ‘Refugiat’ (refugee) or ‘Protecție subsidiară’ (subsidiary protection) – will be indicated along with the personal identity number. It is valid for 3 years for those with refugee status and 2 years for those with subsidiary protection status.












2.



PERMIS DE ȘEDERE (residence permit) – this document is produced by the Compania Națională Imprimeria Națională S.A. (National Printing Company). The permanent residence permit is an identity document which is issued by the General Inspectorate for Immigration to British citizens and their family members who are subject to the Withdrawal Agreement and who acquired the right to permanent residence. It is valid for a period of 10 years.



                           ‘Art. 50 TUE – ședere permanentă’ (Article 50 TEU – permanent residence)
 will be entered under the heading ‘Tipul de permis’ (type of permit), and 
                        ‘art. 18 (1) din WA’ (Article 18(1) WA) will be entered along with the personal identity number assigned by the General Inspectorate for Immigration under the heading ‘Observații’ (comments).












3.



PERMIS DE ȘEDERE (residence permit) – this document is produced by the Compania Națională Imprimeria Națională S.A. (National Printing Company). The temporary residence permit is an identity document issued by the General Inspectorate for Immigration to British citizens and their family members who are subject to the Withdrawal Agreement and who are requesting an extension of their right of temporary residence in Romania. It is valid for a period of 5 years.



                           ‘Art. 50 TUE – ședere temporară’ (Article 50 TEU – temporary residence)
 will be entered under the heading ‘Tipul de permis’ (type of permit), and 
                        ‘art. 18 (1) din WA’ (Article 18(1) WA) will be entered along with the personal identity number assigned by the General Inspectorate for Immigration under the heading ‘Observații’ (comments).












4.



CARTE ALBASTRĂ A UE (EU Blue Card) (in accordance with Directive (EU) 2021/1883 of the European Parliament and of the Council of 20 October 2021 on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purpose of highly qualified employment, and repealing Council Directive 2009/50/EC)
This document is produced by the Compania Națională Imprimeria Națională S.A. (National Printing Company). It is an identity document valid for up to 3 years, issued by the General Inspectorate for Immigration to foreigners whose right to temporary residence has been extended for the purpose of work as a highly-qualified worker, or who have been granted this right without the obligation to obtain a visa. ‘Carte albastră a UE’ (EU Blue Card) will be entered under the heading ‘Tipul de permis’ (type of permit). The document attests the foreigner’s right to reside and work within the territory of Romania as a highly-qualified worker.
In addition to the entry referred to in paragraph (2), the EU Blue Card issued to a foreign national who has been granted international protection in Romania will also bear the indication ‘Protecție internațională acordată de RO la [data]’ (International protection granted by RO on [date]).
In addition to the entry referred to in paragraph (2), the EU Blue Card issued to a foreign national who has been granted international protection by another country will also bear the indication ‘Protecție internațională acordată de [numele statului membru] la [data]’ (International protection granted by [Member State name] on [date]), unless checks carried out by the General Inspectorate for Immigration in the Member State that granted international protection show that this has been withdrawn by final decision.
The EU Blue Card issued to a foreign national on the basis of higher professional skills for occupations other than those belonging to the minor group 133 ‘Information and Communications Technology Services Managers’, and the major subgroup 25 ‘Information and Communications Technology Professionals’, as set out in the Romanian Classification of Occupations (COR), will bear the indication ‘Excl. gr.min.133/sbgr. maj. 25 COR’ (excluding minor group 133 or major subgroup 25 of COR).





OTHER PERMITS ISSUED ACCORDING TO THE UNIFORM FORMAT









5.



PERMIS PENTRU LUCRĂTOR FRONTALIER (Permit for Frontier workers) – this identity document is produced by the Compania Națională Imprimeria Națională S.A. (National Printing Company) and issued by the General Inspectorate for Immigration to British citizens who are subject to Article 26 of the Withdrawal Agreement and who do not reside, but are employed in Romania. The document attests the right to entry and work within the national territory. The validity of the permit for frontier workers is equal to the validity of the employment contract, but no more than 5 years. The permit for frontier workers contains, under the heading ‘tipul de permis’ (type of permit), the indication ‘art. 50 TUE – lucrător frontalier’ (Article 50 TEU – Frontier worker), and under the heading ‘Observații’ (comments), ‘art. 26 din WA’ (Article 26 WA).





RESIDENCE PERMITS ISSUED IN ACCORDANCE WITH DIRECTIVE 2004/38/EC









6.



CARTE DE REZIDENȚĂ PERMANENTĂ (permanent residence card) – this document is issued by the General Inspectorate for Immigration via its regional offices to citizens of the European Union, the European Economic Area, or the Swiss Confederation, and attests the right of residence in Romania and the holder’s identity.
Permanent residence cards are valid for 10 years from the date of issue, except for those issued to people aged up to 14 years, which are valid for 5 years from the date of issue.
The PERMANENT RESIDENCE CARD bears the indication ‘Rezidență permanentă cetățean UE art. 19 DIR 2004/38/CE’ (Permanent residence of an EU citizen under Article 19 of Directive 2004/38/EC).












7.



CARTE DE REZIDENȚĂ (residence card) – this document is issued by the General Inspectorate for Immigration via its regional offices to third-country nationals who are family members of citizens of the European Union, the European Economic Area, or the Swiss Confederation, and attests the right of residence in Romania for a period of more than 3 months, as well as the holder’s identity.
This residence card is valid for up to 5 years from the date of issue, but not exceeding the period of residence of the European Union citizen to whom the holder is related.
The RESIDENCE CARD bears the indication ‘Rezidență temporară membru de familie UE art. 10 DIR 2004/38/CE’ (Temporary residence of a family member of an EU citizen under Article 10 of Directive 2004/38/EC).












8.



CARTE DE REZIDENȚĂ PERMANENTĂ (permanent residence card) – this document is issued by the General Inspectorate for Immigration via its regional offices to third-country nationals who are family members of citizens of the European Union, the European Economic Area, or the Swiss Confederation, and attests the right of residence in Romania and the holder’s identity.
Permanent residence cards are valid for 10 years from the date of issue, except for those issued to people aged up to 14 years, which are valid for 5 years from the date of issue.
The PERMANENT RESIDENCE CARD bears the indication ‘Rezidență permanentă membru de familie UE art. 20 DIR 2004/38/CE’ (Permanent residence of a family member of an EU citizen under Article 20 of Directive 2004/38/EC).




II.   
Residence permits which are not in line with the uniform format



DOCUMENTS ISSUED IN ACCORDANCE WITH DIRECTIVE 2004/38/EC









1.



CERTIFICAT DE ÎNREGISTRARE (Registration Certificate) – this document, printed on one side on security paper, is issued by the General Inspectorate for Immigration to citizens of Member States of the European Union or the European Economic Area and to citizens of the Swiss Confederation who have a right of residence in Romania for more than 3 months.
The registration certificate is valid for 5 years from the date of issue. On request, the registration certificate may be issued for a period of less than 5 years, but not less than one year.
The REGISTRATION CERTIFICATE bears the indication ‘Document eliberat unui cetățean al Uniunii în conformitate cu Directiva 2004/38/CE’ (document issued to an EU citizen under Directive 2004/38/EC).






OTHER RESIDENCE PERMITS










1.



Adeverinţă care atestă solicitarea statutului de rezident Articolul 18(1)(b) Acordul de retragere (Certificate of application issued under Article 18(1)(b) of the Withdrawal Agreement) – Register in the EES

without

activating the automatic calculator.












2.



PERMIS DE ȘEDERE pentru beneficiarii protecției temporare (residence permit for beneficiaries of temporary protection) – this A5 format document printed on security paper is issued free of charge by the General Inspectorate for Immigration to beneficiaries of temporary protection covered by Council Implementing Decision (EU) 2022/382 of 4 March 2022 establishing the existence of a mass influx of displaced persons from Ukraine within the meaning of Article 5 of Directive 2001/55/EC, and having the effect of introducing temporary protection.
The residence permit for beneficiaries of temporary protection is valid for so long as Decision (EU) 2022/382 applies.






SPECIAL IDENTITY CARDS


Special identity cards are issued by the Ministry of Foreign Affairs to members of diplomatic missions, consular posts, representations of international organisations and Allied Command Operations in Romania.
Special identity cards are also issued by the Ministry of Foreign Affairs to family members of eligible categories of members of diplomatic missions, consular posts, representations of international organisations and Allied Command Operations in Romania.
All identity cards attest the holder’s right of residence in Romania.
For holders who enjoy privileges and immunities, the applicable arrangement will be indicated on the back of the identity cards.

CATEGORIES

Red special identity cards, CD series (diplomatic corps)
Yellow special identity cards, TC series (administrative and technical staff)
Blue special identity cards, PS series (private domestic staff)
Green, orange or purple special identity cards, OI series (international organisations)

DESCRIPTION


Items valid for all special identity cards:


Front


                     ‘Nume/Surname:’ [Surname of holder]

                     ‘Prenume/Firstname:’ [Firstname of holder]

                     ‘Funcție’ [Translation, not printed on ID: ‘Position’]

                     ‘Seria:’ [Translation, not printed on ID: ‘Series’]

Back


                     ‘Data nașterii/Date of birth:’
                  

                     ‘Naționalitate/Nationality:’
                  

                     ‘Termen de valabilitate/Validity:’
                  

                     ‘Prezentul document atestă rezidența titularului în România.’ [Translation, not printed on ID: ‘This document certifies the holder’s residence in Romania.’]

Items valid only for red CD series and yellow TC series identity cards


Front


                     ‘Ambasada/Embassy:’
                  

Back


                     ‘Titularul acestui document beneficiază de imunitatea diplomatică prevăzută de Convenția de la Viena din 1961.’ [Translation, not printed on ID: ‘The holder of this document enjoys the diplomatic immunity provided by the Vienna Convention of 1961’]

Items valid only for green, orange and purple OI series identity cards


Front


                     ‘NATO – Den. Organizație’ [Translation, not printed on ID: ‘NATO – Name of organization’]

Back


                     ‘Titularul acestui document beneficiază de imunitatea prevăzută de acordul între statele părți la Tratatul Atlanticului de Nord cu privire la statutul forțelor lor, Londra, 19 iunie 1951.’ [Translation, not printed on ID: ‘The holder of this document enjoys the immunity provided for in the Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty regarding the Status of their Forces, London, 19 June 1951.’]

Item valid on some special identity cards (applied only in individual cases; does not affect the holder’s right of residence in Romania)



                     ‘Beneficiarul acestui card nu beneficiază de privilegii și imunități.’ [Translation, not printed on ID: ‘The holder of this document does not enjoy privileges and immunities’]
SLOVENIA

Replacement of the list published in


OJ C, C/2023/1609, 22.12.2023

.
1.   Residence permits issued according to the uniform format







—


Dovoljenje za prebivanje [residence permit]






Note:


Since 14 February 2022 the Republic of Slovenia has issued residence permits to third-country nationals in a format that complies with Regulation [EU) 2017/1954. Residence permit cards issued by the Republic of Slovenia to third-country nationals in the previous format remain valid and in use until their expiry.




The type of residence permit is indicated on the card:






—


Dovoljenje za stalno prebivanje [permanent residence permit]










—


Dovoljenje za začasno prebivanje [temporary residence permit]










—


Dovoljenje za prvo začasno prebivanje [first temporary resident permit]










—


Člen 50 PEU [Article 50 TEU]














—


Dovoljenje za prebivanje (with code AR in OCR-B characters) (title of the document repeated in English: ‘RESIDENCE PERMIT’ in data field 3.2)
Since 14 February 2022 the Republic of Slovenia has issued the card with the title ‘Dovoljenje za prebivanje’ (with code AR in OCR-B characters) to third-country nationals (including third-country nationals who are family members of nationals of the Swiss Confederation) to whom the Republic of Slovenia has issued a temporary residence permit or whose temporary residence permit has been extended or to whom a permanent residence permit has been issued.
The following wording may be found in the data field ‘Vrsta dovoljenja / Type of permit’ of the residence permit card:






—


ZAČASNO/TEMPORARY










—


STALNO/PERMANENT










—


ENOTNO DOVOLJENJE ZA PREBIVANJE IN DELO [single residence and work permit]










—


MODRA KARTA EU [EU Blue Card]










—


NAPOTENI DELAVEC [posted worker]










—


SEZONSKO DELO [seasonal work]










—


ICT










—


MOBILE ICT










—


PRIPRAVNIK [trainee]










—


ISKALEC ZAPOSLITVE [job-seeker]










—


VISOKOŠOLSKO IZOBRAŽEVALNO DELO [higher education work]










—


RAZISKOVALEC [researcher]










—


RAZISKOVALEC – MOBILNOST [researcher – mobility]










—


PROSTOVOLJEC [volunteer]










—


DRUŽINSKI ČLAN RAZISKOVALCA [family member of researcher]










—


DRUŽINSKI ČLAN RAZISKOVALCA – MOBILNOST [family member of researcher – mobility]










—


ŠTUDENT [student]










—


ŠTUDENT – MOBILNOST [student – mobility]










—


Člen 50 PEU [Article 50 TEU]










—


REZIDENT ZA DALJŠI ČAS – ES [long-term resident – EC]




A residence permit issued as a stand-alone document in the form of a card on which the data field ‘Vrsta dovoljenja / Type of permit’ states: ‘ZAČASNO/TEMPORARY’ is a temporary residence permit that permits a third-country national to enter the Republic of Slovenia and to reside for a limited period of time and for a specific purpose.
A residence permit issued as a stand-alone document in the form of a card on which the data field ‘Vrsta dovoljenja / Type of permit’ states: ‘STALNO/PERMANENT’ is a permanent residence permit that permits a third-country national to enter the Republic of Slovenia and to reside for an indefinite period of time.
A residence permit issued as a stand-alone document in the form of a card on which the data field ‘Vrsta dovoljenja / Type of permit’ states: ‘ENOTNO DOVOLJENJE ZA PREBIVANJE IN DELO’ is a temporary residence and work permit that entitles a third-country national to enter, reside and work in the Republic of Slovenia.
A residence permit issued as a stand-alone document in the form of a card on which the data field ‘Vrsta dovoljenja / Type of permit’ states: ‘MODRA KARTA EU’ is a temporary residence permit for the purpose of highly qualified employment issued to a third-country national by the Republic of Slovenia for the purpose of highly qualified employment that entitles the holder to enter, reside and work in the Republic of Slovenia.
A residence permit issued as a stand-alone document in the form of a card on which the data field ‘Vrsta dovoljenja / Type of permit’ states: ‘NAPOTENI DELAVEC’ is a single permit for posted workers which entitles a third-country national (who has been posted by his or her employer established outside the Republic of Slovenia to the Republic of Slovenia for a limited period of time in order to provide cross-border services or receive training from a company in the Republic of Slovenia) to enter, reside and work in the Republic of Slovenia as a posted worker.
A residence permit issued as a stand-alone document in the form of a card on which the data field ‘Vrsta dovoljenja / Type of permit’ states: ‘SEZONSKO DELO’ is a single permit for seasonal work of a duration of more than 90 days which entitles a third-country national with permanent residence in a third country to enter, reside and perform seasonal work in the Republic of Slovenia.
A residence permit issued as a stand-alone document in the form of a card on which the data field ‘Vrsta dovoljenja / Type of permit’ states: ‘ICT’ is a single permit for an intra-corporate transferee, which entitles a third-country national who resides and is employed in a third country and has been transferred to an associated company established in the Republic of Slovenia to enter, reside and work in the Republic of Slovenia as an intra-corporate transferee.
A residence permit issued as a stand-alone document in the form of a card on which the data field ‘Vrsta dovoljenja / Type of permit’ states: ‘MOBILE ICT’ is a single permit for an intra-corporate transferee for a long-term transfer, which is a transfer of over 90 days, which entitles a third-country national who is transferred from an associated company established in another EU Member State to an associated company established in the Republic of Slovenia to enter, reside and work in the Republic of Slovenia as an intra-corporate transferee for a period of over 90 days.
A residence permit issued as a stand-alone document in the form of a card on which the data field ‘Vrsta dovoljenja / Type of permit’ states: ‘PRIPRAVNIK’ is a single residence permit for the purpose of a traineeship, which entitles a third-country national to enter, reside and serve a traineeship in the Republic of Slovenia.
A residence permit issued as a stand-alone document in the form of a card on which the data field ‘Vrsta dovoljenja / Type of permit’ states: ‘ISKALEC ZAPOSLITVE’ is a single residence permit for the purpose of seeking employment or self-employment, which entitles a third-country national to enter and reside in the Republic of Slovenia for the purpose of seeking employment or self-employment.
A residence permit issued as a stand-alone document in the form of a card on which the data field ‘Vrsta dovoljenja / Type of permit’ states: ‘VISOKOŠOLSKO IZOBRAŽEVALNO DELO’ is a temporary residency permit for work in the higher vocational and higher education sector, which entitles a third-country national to enter and reside in the Republic of Slovenia for the purpose of pedagogical work in the higher vocational and higher education sector.
A residence permit issued as a stand-alone document in the form of a card on which the data field ‘Vrsta dovoljenja / Type of permit’ states: ‘RAZISKOVALEC’ is a temporary residence permit for work in the research sector, which entitles a third-country national to enter and reside in the Republic of Slovenia for the purpose of research work.
A residence permit issued as a stand-alone document in the form of a card on which the data field ‘Vrsta dovoljenja / Type of permit’ states: ‘RAZISKOVALEC – MOBILNOST’ is a temporary residence permit for the purpose of research work on the basis of a long-term transfer, which entitles a third-country national to reside in the Republic of Slovenia and perform research work on the basis of a long-term transfer.
A residence permit issued as a stand-alone document in the form of a card on which the data field ‘Vrsta dovoljenja / Type of permit’ states: ‘PROSTOVOLJEC’, is a temporary residence permit for the purpose of voluntary work, which entitles a third-country national to enter and reside in the Republic of Slovenia for the purpose of voluntary work and cooperation on voluntary service projects under an EU programme.
A residence permit issued as a stand-alone document in the form of a card on which the data field ‘Vrsta dovoljenja / Type of permit’ states: ‘DRUŽINSKI ČLAN RAZISKOVALCA’ is a temporary residency permit for a family member of a foreign national residing in the Republic of Slovenia on the basis of a temporary residence permit for the purpose of research work issued in the Republic of Slovenia, which entitles a family member of a researcher who is a third-country national to enter and reside in the Republic of Slovenia as the family member of a researcher.
A residence permit issued as a stand-alone document in the form of a card on which the data field ‘Vrsta dovoljenja / Type of permit’ states: ‘DRUŽINSKI ČLAN RAZISKOVALCA – MOBILNOST’ is a temporary residency permit for a family member of a researcher who is the bearer of a temporary residence permit for the purpose of research work on the basis of a long-term transfer, which entitles a family member of a researcher with a temporary residence permit for the purpose of research work on the basis of a long-term transfer who is a third-country national to enter and reside in the Republic of Slovenia as the family member of a researcher.
A residence permit issued as a stand-alone document in the form of a card on which the data field ‘Vrsta dovoljenja / Type of permit’ states: ‘ŠTUDENT’ is a temporary residence permit for the purpose of study, which entitles a third-country national to enter and reside in the Republic of Slovenia for the purpose of study.
A residence permit issued as a stand-alone document in the form of a card on which the data field ‘Vrsta dovoljenja / Type of permit’ states: ‘ŠTUDENT – MOBILNOST’ is a temporary residence permit for the purpose of study, which permits a third-country national to reside and study in the Republic of Slovenia for the duration of the student’s mobility.
A residence permit issued as a stand-alone document in the form of a card on which the data field ‘Vrsta dovoljenja / Type of permit’ states: ‘ČLEN 50 PEU’ is a residence permit issued to nationals of the United Kingdom and their family members on the basis of the Agreement on the Withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community (OJ L 29, 31.1.2020, p. 7) (hereinafter: the Withdrawal Agreement), which permits UK nationals and their family members to enter and reside in the Republic of Slovenia.
A residence permit issued as a stand-alone document in the form of a card on which the data field ‘Vrsta dovoljenja / Type of permit’ states: ‘REZIDENT ZA DALJŠI ČAS – ES’ is a permanent residence permit that indicates the status of long-term resident, which is issued to a third-country national on fulfilment of the requirement of five years of continuous legal residence in the Republic of Slovenia.
The data field ‘Opombe/Remarks’ on the front of the residence permit referred to above may contain the following wording:






—


LONG-TERM RESIDENT – EC










—


PROST DOSTOP NA TRG DELA [free access to the labour market]










—


ZUSDDD [Act Regulating the Legal Status of Citizens of Former Yugoslavia Living in the Republic of Slovenia]










—


ZZZAT [Temporary Asylum Act]










—


ZTUJ-2 [Foreign Nationals Act]










—


ZTUJ-1 ZDRUŽITEV DRUŽINE [Foreign Nationals Act – family reunification]
DRUŽINSKI ČLAN REZIDENTA ZA DALJŠI ČAS DRUGE ČLANICE EU [family member of long-term resident of other EU Member State]










—


ZTUJ-1 [Foreign Nationals Act]
<RAZLOG/NAMEN> [statement of reason/purpose]
<RAZLOG/NAMEN> [statement of reason/purpose]










—


ZTUJ-2 ZDRUŽITEV DRUŽINE [Foreign Nationals Act – family reunification]
DRUŽINSKI ČLAN REZIDENTA ZA DALJŠI ČAS DRUGE ČLANICE EU [family member of long-term resident of other EU Member State]










—


ZTUJ-2 [Foreign Nationals Act]
<RAZLOG/NAMEN> [statement of reason/purpose]
<RAZLOG/NAMEN> [statement of reason/purpose]










—


ZTUJ-2 VISOKOŠOLSKO IZOBRAŽEVALNO DELO [Foreign Nationals Act – higher education work]










—


51/3 ČLEN ZTUJ-2 [Article 51(3), Foreign Nationals Act]










—


ZAČASNO/TEMPORARY
HIGHER EDUCATION WORK










—


ZAČASNO/TEMPORARY
RESEARCHER










—


ZAČASNO/TEMPORARY
RESEARCHER
<Statement of title of specific EU programme or agreement or abbreviation of Member States from which signatories to the agreement originate>










—


ZAČASNO/TEMPORARY
RESEARCHER-MOBILITY










—


ZAČASNO/TEMPORARY
RESEARCHER-MOBILITY
<Statement of title of specific EU programme or agreement or abbreviation of Member States from which signatories to the agreement originate>










—


SINGLE RESIDENCE AND WORK PERMIT
TRAINEE










—


ZAČASNO/TEMPORARY
VOLUNTEER










—


ZAČASNO/TEMPORARY
VOLUNTEER
ESC










—


SINGLE RESIDENCE AND WORK PERMIT
JOB SEEKER










—


ZAČASNO/TEMPORARY
FAMILY MEMBER OF RESEARCHER










—


ZAČASNO/TEMPORARY










—


ZDRUŽITEV DRUŽINE [family reunification]
DRUŽINSKI ČLAN IMETNIKA [family member of holder]
MOBILE ICT










—


ZAČASNO/TEMPORARY
STUDENT










—


ZAČASNO/TEMPORARY
STUDENT
<Statement of title of specific EU programme or agreement or abbreviation of Member State from which signatories to the agreement originate>










—


ZAČASNO/TEMPORARY
STUDENT – MOBILITY
<Statement of title of specific EU programme or agreement or abbreviation of Member State from which signatories to the agreement originate>










—


SINGLE RESIDENCE AND WORK PERMIT










—


OTROK OSEBE Z MEDNARODNO ZAŠČITO [child of person granted international protection]
ROJEN V TUJINI [foreign-born]










—


ČLEN 18(1) SPORAZUMA O IZSTOPU ZDRUŽENEGA KRALJESTVA IZ EU [Article 18(1) UK Withdrawal Agreement]










—


ČLEN 18(1) SPORAZUMA O IZSTOPU ZDRUŽENEGA KRALJESTVA IZ EU [Article 18(1) UK Withdrawal Agreement]
DOVOLJENJE ZA STALNO PREBIVANJE [permanent residence permit]










—


ZTUJ-2 ZDRUŽITEV DRUŽINE [Foreign Nationals Act – family reunification]
DRUŽINSKI ČLAN IMETNIKA MODRE KARTE EU [family member of EU Blue Card holder]










—


ZTUJ-2 [Foreign Nationals Act]
ŠTUDIJ [studying]










—


ZTUJ-2 [Foreign Nationals Act]
REZIDENT DRUGE ČLANICE EU [resident of other EU Member State]
DNEVNI DELOVNI MIGRANT [cross-border worker]










—


ZTUJ-2 [Foreign Nationals Act]
DRUGI UTEMELJENI RAZLOGI [other reasonable grounds]










—


SINGLE RESIDENCE AND WORK PERMIT










—


LONG-TERM RESIDENT – EC
MEDNARODNA ZAŠČITA PRIZNANA V <DRŽAVA ČLANICA> DNE <DATUM>: [international protection granted in: <member state>, <date>]










—


LONG-TERM RESIDENT – EC, ODGOVORNOST ZA MEDNARODNO ZAŠČITO PRENESENA NA REPUBLIKO SLOVENIJO DNE <DATUM> [long-term residence – EC, responsibility for international protection transferred to the Republic of Slovenia on <date>]










—


LONG-TERM RESIDENT – EC, ODGOVORNOST ZA MEDNARODNO ZAŠČITO PRENESENA NA <DRŽAVA ČLANICA> DNE <DATUM> [long-term residence – EC, responsibility for international protection transferred to <Member State> on <date>]










—


50. ČLEN ZTUJ-2 [Article 50, Foreign Nationals Act]










—


ZTUJ-2 ZDRUŽITEV DRUŽINE [Foreign Nationals Act – family reunification]
DRUŽINSKI ČLAN IMETNIKA ICT [family member of ICT]










—


ZTUJ-2 ZDRUŽITEV DRUŽINE [Foreign Nationals Act – family reunification]
DRUŽINSKI ČLAN IMETNIKA MOBILE ICT [family member of Mobile ICT]










—


ZTUJ-2 [Foreign Nationals Act]
DRUŽINSKI ČLAN BEGUNCA [family member of a refugee]










—


ZTUJ-2 ZDRUŽITEV DRUŽINE [Foreign Nationals Act – family reunification]
DRUŽINSKI ČLAN OSEBE S SUBSIDIARNO ZAŠČITO [family member of person with subsidiary protection]










—


ZTUJ-2 [Foreign Nationals Act]
OTROK TUJCA ROJEN V RS [foreign national child born in Slovenia]










—


LONG-TERM RESIDENT – EC
PROST DOSTOP NA TRG DELA [free access to the labour market]










—


ZTUJ-1 [Foreign Nationals Act]










—


EU BLUE CARD










—


SPORAZUM EU-ŠVIC.KONF. [EU-Swiss agreement]
SAMOZAPOSLITEV / IZVAJANJE STORITEV [self-employment / service provision]










—


BEGUNEC/REFUGEE










—


SUBSIDIARNA ZAŠČITA / SUBSIDIARY PROTECTION










—


BEGUNEC/REFUGEE
DRUŽINSKI ČLAN / FAMILY MEMBER










—


SUBSIDIARNA ZAŠČITA / SUBSIDIARY PROTECTION










—


DRUŽINSKI ČLAN/FAMILY MEMBER




The data field ‘Opombe/Remarks’ on the back of the residence permit referred to above may contain the following wording, preceded by the personal ID number (EMŠO) of the foreign national:






—


DRUŽINSKI ČLAN DRŽAVLJANA ŠVICARSKE KONFEDERACIJE
FAMILY MEMBER OF CITIZEN OF SWISS CONFEDERATION










—


DOVOLJENJE ZA STALNO PREBIVANJE
PERMANENT RESIDENCE PERMIT










—


DOVOLJEN DOSTOP NA TRG DELA [access to the labour market permitted]










—


ENOTNO DOVOLJENJE ZA PREBIVANJE IN DELO [single residence and work permit]










—


DOVOLJEN DOSTOP NA TRG DELA [access to the labour market permitted]
FAMILY MEMBER OF RESEARCHER – MOBILITY










—


REZIDENT DRUGE ČLANICE EU [resident of other EU Member State]
NAPOTENI DELAVEC [posted worker]










—


PROST DOSTOP NA TRG DELA [free access to the labour market]










—


DOVOLJUJE ZAČASNO PREBIVANJE IN VISOKOKVALIFICIRANO ZAPOSLITEV [permit for temporary residence and highly qualified employment]










—


DOVOLJENJE ZA STALNO PREBIVANJE [permanent residence permit]
NEKDANJI IMETNIK MODRE KARTE EU
FORMER EU BLUE CARD HOLDER










—


FAMILY MEMBER OF EU BLUE CARD HOLDER










—


ZTUJ-2 ZAPOSLITEV ALI DELO [Foreign Nationals Act – employment or work]










—


ZTUJ-2 SAMOZAPOSLENA OSEBA [Foreign Nationals Act – self-employed]










—


ENOTNO DOVOLJENJE ZA PREBIVANJE IN DELO ZTUJ-2 [single residence and work permit – Foreign Nationals Act]










—


ZTUJ-2 DNEVNI DELOVNI MIGRANT [Foreign Nationals Act – cross-border worker]










—


ZTUJ-2 REZIDENT DRUGE ČLANICE EU [Foreign Nationals Act – resident of other EU Member State]
ZAPOSLITEV ALI DELO [employment or work]










—


ZTUJ-2 REZIDENT DRUGE ČLANICE EU [Foreign Nationals Act – resident of other EU Member State]
SAMOZAPOSLENA OSEBA [self-employed]










—


ZTUJ-2 REZIDENT DRUGE ČLANICE EU [Foreign Nationals Act – resident of other EU Member State]
SEZONSKO DELO [seasonal work]










—


ZTUJ-2 REZIDENT DRUGE ČLANICE EU [Foreign Nationals Act – resident of other EU Member State]
DNEVNI DELOVNI MIGRANT [cross-border worker]










—


ZTUJ-2 ZDRUŽITEV DRUŽINE [Foreign Nationals Act – family reunification]
DRUŽINSKI ČLAN BEGUNCA [family member of a refugee]










—


PERMANENT RESIDENCE PERMIT
INTERNATIONAL PROTECTION GRANTED BY:
<NAME OF THE MEMBER STATE> ON <DATE>










—


PERMANENT RESIDENCE PERMIT
INTERNATIONAL PROTECTION GRANTED BY:
<NAME OF THE MEMBER STATE> ON <DATE>, PROST DOSTOP NA TRG DELA [free access to the labour market]










—


PERMANENT RESIDENCE PERMIT
RESPONSIBILITY FOR INTERNATIONAL PROTECTION TRANSFERRED
TO SLOVENIA ON <DATE>, PROST DOSTOP NA TRG DELA [free access to the labour market]










—


PERMANENT RESIDENCE PERMIT
RESPONSIBILITY FOR INTERNATIONAL PROTECTION TRANSFERRED
<NAME OF THE MEMBER STATE> ON <DATE>, PROST DOSTOP NA TRG DELA [free access to the labour market]










—


DOVOLJENJE ZA STALNO PREBIVANJE
PERMANENT RESIDENCE PERMIT
PROST DOSTOP NA TRG DELA [free access to the labour market]










—


FAMILY MEMBER OF EU BLUE CARD HOLDER
PROST DOSTOP NA TRG DELA [free access to the labour market]














—


Dovoljenje za prebivanje (with code AR in OCR-B characters) (repetition of the title of the document in English: ‘RESIDENCE CARD’ in data field 3.2)
Since 14 February 2022 the Republic of Slovenia has issued the card with the title ‘Dovoljenje za prebivanje’ (with code AR in OCR-B characters) to third-country nationals who are the family members of EU or EEA citizens or Slovenian citizens to whom the Republic of Slovenia has issued a residence permit for a family member of an EU or Slovenian citizen or whose residence permit of that type has been extended.
The following wording may be found in the data field ‘Vrsta dovoljenja / Type of permit’ of the residence card:






—


DRUŽINSKI ČLAN EU 10. ČL. DIR 2004/38/ES [EU family member – Article 10, Directive 2004/38/EC]










—


DRUŽINSKI ČLAN [family member]




A residence permit issued as a stand-alone document in the form of a card on which the data field ‘Vrsta dovoljenja / Type of permit’ states: ‘DRUŽINSKI ČLAN EU 10. ČL. DIR 2004/38/ES’ is a residence permit issued to the family member of an EU citizen.
A residence permit issued as a stand-alone document in the form of a card on which the data field ‘Vrsta dovoljenja / Type of permit’ states: ‘DRUŽINSKI ČLAN’ is a residence permit issued to the family member of a Slovenian citizen.
The data field ‘Opombe/Remarks’ on the front of the residence card referred to above may contain the following wording:






—


FAMILY MEMBER EU ART 10 DIR 2004/38/EC
PROST DOSTOP NA TRG DELA [free access to the labour market]










—


DRUŽINSKI ČLAN SLOVENSKEGA DRŽAVLJANA
FAMILY MEMBER OF SLOVENIAN CITIZEN
PROST DOSTOP NA TRG DELA [free access to the labour market]




The data field ‘Opombe/Remarks’ on the back of the residence card contains the foreign national’s personal ID number (EMŠO).










—


Dovoljenje za stalno prebivanje (with code AR in OCR-B characters) (repetition of the title of the document in English: ‘PERMANENT RESIDENCE CARD’ in data field 3.2)
Since 14 February 2022 the Republic of Slovenia has issued the card with the title ‘Dovoljenje za stalno prebivanje’ (with code AR in OCR-B characters) to third-country nationals who are the family members of EU nationals, EEA nationals or Slovenian nationals to whom the Republic of Slovenia has issued a permanent residence permit for a family member of an EU or Slovenian citizen.
The following wording may be found in the data field ‘Vrsta dovoljenja / Type of permit’ of the permanent residence card:






—


DRUŽINSKI ČLAN EU 20. ČL. DIR 2004/38/ES [EU family member – Article 20, Directive 2004/38/EC]










—


DRUŽINSKI ČLAN [family member]




A permanent residence permit issued as a stand-alone document in the form of a card on which the data field ‘Vrsta dovoljenja / Type of permit’ states: ‘DRUŽINSKI ČLAN EU 20. ČL. DIR 2004/38/ES’ is a permanent residence permit issued to the family member of an EU citizen.
A permanent residence permit issued as a stand-alone document in the form of a card on which the data field ‘Vrsta dovoljenja / Type of permit’ states: ‘DRUŽINSKI ČLAN’ is a permanent residence permit issued to the family member of a Slovenian citizen.
The data field ‘Opombe/Remarks’ on the front of the residence card referred to above may contain the following wording:






—


FAMILY MEMBER EU ART 20 DIR 2004/38/EC
PROST DOSTOP NA TRG DELA [free access to the labour market]










—


DRUŽINSKI ČLAN SLOVENSKEGA DRŽAVLJANA
FAMILY MEMBER OF SLOVENIAN CITIZEN
PROST DOSTOP NA TRG DELA [free access to the labour market]




The data field ‘Opombe/Remarks’ on the back of the residence card contains the foreign national’s personal ID number (EMŠO).










—


Dovoljenje za prebivanje (with code CH in OCR-B characters) (repetition of the title of the document in English: ‘RESIDENCE PERMIT’ in data field 3.2)
Since 14 February 2022 the Republic of Slovenia has issued the card with the title ‘Dovoljenje za prebivanje’ (with code CH in OCR-B characters) to citizens of the Swiss Federation and their family members who are themselves also Swiss Federation citizens, to whom the Republic of Slovenia has issued a temporary residence permit or whose temporary residence permit has been extended or to whom a permanent residence permit has been issued on the basis of the Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other, on the free movement of persons (OJ L 114, 30.4.2002, p. 6).
The following wording may be found in the data field ‘Vrsta dovoljenja / Type of permit’ of the residence permit card:






—


ZAČASNO/TEMPORARY










—


STALNO/PERMANENT




The data field ‘Opombe/Remarks’ on the front of the residence permit referred to above may contain the following wording:






—


PROST DOSTOP NA TRG DELA [free access to the labour market]




The data field ‘Opombe/Remarks’ on the back of the residence permit contains the remark:






—


DRŽAVLJAN ŠVICARSKE KONFEDERACIJE
CITIZEN OF SWISS CONFEDERATION
before which is given the personal ID number (EMŠO) of the Swiss Federation citizen who is the holder of the residence permit.














—


Potrdilo o pravicah obmejnega delavca (with code AR in OCR-B characters) (repetition of the title of the document in English: ‘CERTIFICATE OF RIGHTS OF FRONTIER WORKER’ in data field 3.2)
Since 14 February 2022 the Republic of Slovenia has issued the card with the title ‘Potrdilo o pravicah obmejnega delavca’ pursuant to Article 26 of the Agreement on the Withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community to nationals of the United Kingdom who pursued an economic activity in the Republic of Slovenia before 31 December 2020 in accordance with Article 45 or 49 TFEU and who have also pursued an economic activity in the Republic of Slovenia following the end of the transition period set out in that Withdrawal Agreement. This certificate of rights of a frontier worker recognises the pre-existing right of United Kingdom nationals who are frontier workers and do not reside in the Republic of Slovenia to pursue an economic activity in the Republic of Slovenia.
The following wording is found in the data field ‘Vrsta dovoljenja / Type of permit’ of the certificate of rights of a frontier worker:






—


ČLEN 50 PEU – OBMEJNI DELAVEC [ARTICLE 50 TEU – FRONTIER WORKER]




The data field ‘Opombe/Remarks’ on the back of the certificate of rights of a frontier worker contains the UK national’s personal ID number (EMŠO).




2.   Residence registration certificates and permanent residence registration certificates for European Union citizens, issued in the format laid down in Regulation (EU) 2017/1954 and in relation to Regulation (EU) 2019/1157







—


Potrdilo o prijavi prebivanja (with code CE in OCR-B characters) (repetition of the title of the document in English: ‘RESIDENCE CERTIFICATE’ in data field 3.2)
Since 14 February 2022 the Republic of Slovenia has issued the card with the title ‘Potrdilo o prijavi prebivanja’ (with code CE in OCR-B characters) to citizens of other EU Member States and citizens of EEA Member States to whom the Republic of Slovenia has issued a residence registration certificate or whose residence registration certificate has been extended or to whom a permanent residence registration certificate has been issued.
Since 14 February 2022 the Republic of Slovenia has also issued the card with the title ‘Potrdilo o prijavi prebivanja’ to family members of citizens of EEA Member States who themselves are also EU citizens or citizens of EEA Member States, and to family members of Slovenian citizens who are EU citizens or citizens of EEA Member States, and to family member of citizens of the Swiss Federation who are EU citizens or citizens of EEA Member States to whom the Republic of Slovenia has issued a residence registration certificate or whose residence registration certificate has been extended or to whom a permanent residence registration certificate has been issued.
In the data field ‘Vrsta dovoljenja / Type of permit’, the card with the title ‘Potrdilo o prijavi prebivanja’ has the following codes:






—


ČL. 8. DIR 2004/38/ES










—


ČL. 19 DIR 2004/38/ES




The data field ‘Opombe/Remarks’ on the front of the residence registration certificate card referred to above may contain the following wording:






—


ART 8 DIR 2004/38/EC
PROST DOSTOP NA TRG DELA [free access to the labour market]










—


STALNO/PERMANENT
ART 19 DIR 2004/38/EC
PROST DOSTOP NA TRG DELA [free access to the labour market]




The data field ‘Opombe/Remarks’ on the back of the residence registration certificate card contains the EU citizen’s personal ID number (EMŠO).




3.   All other documents issued to third-country nationals having equivalent value to a residence permit







—


Dovoljenje za prebivanje za družinskega člana državljana EGP [residence permit for family member of an EEA citizen] (91 × 60 mm)






Note:


Since 14 February 2022 the Republic of Slovenia has issued a residence permit to third-country nationals who are family members of EU citizens or EEA citizens, to whom the Republic of Slovenia has issued a residence permit for a family member of an EU citizen or whose residence permit of that type was extended, or to whom a permanent residence permit for a family member of an EU citizen has been issued, in the format laid down in Regulation (EU) 2017/1954 and in relation to Regulation (EU) 2019/1157. Residence permit cards for family members of an EU/EEA citizen and permanent residence cards for family members of an EU/EEA citizen, issued in laminated format, expire on the date of expiry of the card or no later than 3 August 2023.




The type of residence permit is indicated on the card, as set out below:






—


Dovoljenje za stalno prebivanje [permanent residence permit]










—


Dovoljenje za začasno prebivanje [temporary residence permit]














—


Dovoljenje za prebivanje za družinskega člana slovenskega državljana [residence permit for family member of a Slovenian citizen]






Note:


Since 14 February 2022 the Republic of Slovenia has issued a residence permit to third-country nationals who are family members of Slovenian citizens, to whom the Republic of Slovenia has issued a residence permit for a family member of a Slovenian citizen or whose residence permit of that type was extended or to whom a permanent residence permit for a family member of a Slovenian citizen has been issued, in the format laid down in Regulation (EU) 2017/1954 and in relation to Regulation (EU) 2019/1157. Residence permit cards for family members of a Slovenian citizen and permanent residence cards for family members of a Slovenian citizen, issued in laminated format, expire on the date of expiry of the card or no later than 3 August 2023.




The type of residence permit is indicated on the card, as set out below:






—


Dovoljenje za stalno prebivanje [permanent residence permit]










—


Dovoljenje za začasno prebivanje [temporary residence permit]














—


Izkaznica osebe z začasno zaščito [temporary protection identity card] (91 x 60 mm)










—


Seznam potnikov za šolska potovanja znotraj Evropske unije [list of passengers for school trips within the European Union]










—


Special residence permits issued by the Ministry of Foreign Affairs:






—


Diplomatska izkaznica [Diplomatic Identity Card]










—


Službena izkaznica [Service Card]










—


Konzularna izkaznica [Consular Identity Card]










—


Konzularna izkaznica za častne konzularne funkcionarje [Consular Identity Card for Honorary Consuls]














—


Certificate of application issued under Article 18(1)(b) of the Withdrawal Agreement (forms no 26/3 ‘
                        Potrdilo o vloženi prošnji za izdajo dovoljenja za začasno prebivanje na podlagi Sporazuma o izstopu Združenega kraljestva Velike Britanije in Severne Irske iz Evropske unije in Evropske skupnosti za atomsko energijo
                        ’, and 28/3 ‘
                        Potrdilo o vloženi prošnji za zamenjavo
                        ’) – Register in the EES

without

activating the automatic calculator.




SWEDEN

Replacement of the list published in


OJ C 126, 12.4.2021, p. 1

.








1.


Residence permits issued according to the uniform format






—


Permanent uppehållstillstånd
(Permanent residence permit in the form of a ID1 card since the 20th of May of 2011 without showing any limited time of validity)










—


Uppehållstillstånd
(Temporary residence permit in the form of a ID1 card since the 20th of May of 2011 showing a limited time of validity)
The type of permit appears in the note field on the card (PUT for permanent residence and work permit, temporary stay, AT for work permit, EU Blue Card etc.) The EU Blue Card is a combined residence and work permit for third country nationals who are or have been offered a qualified employment in an EU state. This means that both a residence and a work permit is granted but is called the EU Blue Card.










—


Permanent Uppehållskort
(Permanent residence card for family member of a Union citizen)










—


Uppehållskort
(Residence card for family member of a Union citizen)










—


Bevis om mottagen ansökan om uppehållsstatus
(Certificate of application for residence status in accordance with Article 18(1) of the EU/UK Withdrawal Agreement)










—


Regeringskansliet/Utrikesdepartementet
(Residence permit in the form of a ID1 card issued by the Government Offices/Ministry for Foreign Affairs for foreign diplomats, members of the technical/administrative staff, service staff and their family members and for private servants who are connected with embassies or consular posts in Sweden) and for staff members, including their family members, of international organisations in Sweden.
















2.


Other documents issued to third-country nationals having equivalent value to a residence permit






—


Bevis om mottagen ansökan om uppehållsstatus – Gör registreringen i in- och utresesystemet

utan

att aktivera den automatiska beräkningsmekanismen.
(Certificate of application for residence status in accordance with Article 18(1) of the EU/UK Withdrawal Agreement) – Register in the EES

without

activating the automatic calculator.









List of previous publications


OJ C 247, 13.10.2006, p. 1.

OJ C 77, 5.4.2007, p. 11.

OJ C 153, 6.7.2007, p. 1.

OJ C 164, 18.7.2007, p. 45.

OJ C 192, 18.8.2007, p. 11.

OJ C 271, 14.11.2007, p. 14.

OJ C 57, 1.3.2008, p. 31.

OJ C 134, 31.5.2008, p. 14.

OJ C 207, 14.8.2008, p. 12.

OJ C 331, 31.12.2008, p. 13.

OJ C 3, 8.1.2009, p. 5.

OJ C 64, 19.3.2009, p. 15.

OJ C 198, 22.8.2009, p. 9.

OJ C 239, 6.10.2009, p. 2.

OJ C 298, 8.12.2009, p.15.

OJ C 308, 18.12.2009, p. 20.

OJ C 35, 12.2.2010, p. 5.

OJ C 82, 30.3.2010, p. 26.

OJ C 103, 22.4.2010, p. 8.

OJ C 108, 7.4.2011, p. 7.

OJ C 157, 27.5.2011, p. 5.

OJ C 201, 8.7.2011, p. 1.

OJ C 216, 22.7.2011, p. 26.

OJ C 283, 27.9.2011, p. 7.

OJ C 199, 7.7.2012, p. 5.

OJ C 214, 20.7.2012, p. 7.

OJ C 298, 4.10.2012, p. 4.

OJ C 51, 22.2.2013, p. 6.

OJ C 75, 14.3.2013, p. 8.

OJ C 77, 15.3.2014, p. 4.

OJ C 118, 17.4.2014, p. 9.

OJ C 200, 28.6.2014, p. 59.

OJ C 304, 9.9.2014, p. 3.

OJ C 390, 5.11.2014, p. 12.

OJ C 210, 26.6.2015, p. 5.

OJ C 286, 29.8.2015, p. 3.

OJ C 151, 28.4.2016, p. 4.

OJ C 16, 18.1.2017, p. 5.

OJ C 69, 4.3.2017, p. 6.

OJ C 94, 25.3.2017, p. 3.

OJ C 297, 8.9.2017, p. 3.

OJ C 343, 13.10.2017, p. 12.

OJ C 100, 16.3.2018, p. 25.

OJ C 144, 25.4.2018, p. 8.

OJ C 173, 22.5.2018, p. 6.

OJ C 222, 26.6.2018, p. 12.

OJ C 248, 16.7.2018, p. 4.

OJ C 269, 31.7.2018, p. 27.

OJ C 345, 27.9.2018. p. 5.

OJ C 27, 22.1.2019. p. 8.

OJ C 31, 25.1. 2019, p. 5


OJ C 34, 28.1.2019, p. 4.

OJ C 46, 5.2.2019, p. 5.

OJ C 330, 6.10.2020, p. 5.

OJ C 126, 12.4.2021, p. 1.

OJ C 140, 21.4.2021, p. 2.

OJ C 150, 28.4.2021, p. 5.

OJ C 365, 10.9.2021, p. 3.

OJ C 491, 7.12.2021, p. 5.

OJ C 509, 17.12.2021, p. 10.

OJ C 63, 7.2.2022, p. 6.

OJ C 272, 15.7.2022, p. 4


OJ C 304, 9.8.2022, p. 5.

OJ C 393, 13.10.2022, p. 10.

OJ C 72, 28.2.2023, p. 44.

OJ C 274, 3.8.2023, p. 6.

OJ C, C/2023/260, 19.10.2023.

OJ C, C/2023/1408, 5.12.2023.

OJ C, C/2023/1609, 22.12.2023.

OJ C, C/2024/1212, 31.1.2024.

OJ C, C/2024/1950, 6.3.2024.

OJ C, C/2024/4488, 11.7.2024.

OJ C, C/2024/5580, 19.9.2024.

OJ C, C/2024/7513, 19.12.2024.

OJ C, C/2024/7514, 19.12.2024.

OJ C, C/2025/995, 11.2.2025.

OJ C, C/2025/1504, 5.3.2025.

OJ C, C/2025/1859, 25.3.2025.

OJ C, C/2025/2330, 25.4.2025.

OJ C, C/2025/3595, 1.7.2025.

OJ C, C/2025/4339, 1.8.2025.

OJ C, C/2025/5109, 18.9.2025.

OJ C, C/2025/5255, 29.9.2025.


(1)  See the list of previous publications at the end of this update.

(2)  
            
OJ L 77, 23.3.2016, p. 1.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6217/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)