Commission Implementing Decision (EU) 2025/2079 of 13 October 2025 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2023/2447 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States (notified under document C(2025) 6949)
Date: 2025-10-13
Institutions: Directorate-General for Health and Food Safety, European Commission
Subjects: Bulgaria, Denmark, Germany, Italy, Netherlands, Poland, Spain, avian influenza, poultry, veterinary inspection








L_202502079EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
L series













2025/2079


16.10.2025







            COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2025/2079
of 13 October 2025
         
amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2023/2447 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States


(notified under document C(2025) 6949)


(Text with EEA relevance)


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on transmissible animal diseases and amending and repealing certain acts in the area of animal health (‘Animal Health Law’) (1), and in particular Article 259(1), point (c), thereof,

Whereas:







(1)


Highly pathogenic avian influenza (HPAI) is an infectious viral disease in birds and can have a severe impact on the profitability of poultry farming causing disturbance to trade within the Union and exports to third countries. HPAI viruses can infect migratory birds, which can then spread these viruses over long distances during their autumn and spring migrations. Therefore, the presence of HPAI viruses in wild birds poses a continuous threat for the direct and indirect introduction of these viruses into holdings where poultry or captive birds are kept. In the event of an outbreak of HPAI, there is a risk that the disease agent may spread to other holdings where poultry or captive birds are kept.












(2)


Regulation (EU) 2016/429 establishes the legislative framework for the prevention and control of diseases that are transmissible to animals or humans. HPAI falls within the definition of a listed disease in that Regulation, and it is subject to the disease prevention and control rules laid down therein. In addition, Commission Delegated Regulation (EU) 2020/687 (2) supplements Regulation (EU) 2016/429 as regards the rules for the prevention and control of certain listed diseases, including HPAI. In particular, Article 21 of that Delegated Regulation provides that in the event of an outbreak of a category A disease in an establishment, the competent authority is to immediately establish a restricted zone comprising a protection zone, a surveillance zone, and if necessary, further restricted zones around or adjacent to the protection and surveillance zones.












(3)


Commission Implementing Decision (EU) 2023/2447 (3) was adopted on the basis of Regulation (EU) 2016/429, and it lays down emergency measures at Union level in relation to outbreaks of HPAI.












(4)


In particular, Article 2, point (a), Article 3, point (a), and Article 4, point (a) of Implementing Decision (EU) 2023/2447 provide, respectively, that following outbreaks of HPAI, the protection, surveillance, and further restricted zones to be established in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, by the Member States listed in the Annex thereto, must comprise at least the areas listed as protection, surveillance, and further restricted zones in that Annex. Article 2, point (b), Article 3, point (b), and Article 4, point (b) of Implementing Decision (EU) 2023/2447 also provide that the measures to be applied in those respective zones, in accordance with that Delegated Regulation, must be maintained until at least the dates set out in the Annex to that Implementing Decision.












(5)


The Annex to Implementing Decision (EU) 2023/2447 was recently amended by Commission Implementing Decision (EU) 2025/2000 (4), following outbreaks of HPAI in Spain, Poland and Portugal in establishments where poultry or captive birds were kept, which needed to be reflected in that Annex.












(6)


Since the date of adoption of Implementing Decision (EU) 2025/2000, Bulgaria, Denmark, Germany, Italy, the Netherlands, Poland, and Spain have notified the Commission of 15 new outbreaks of HPAI in those Member States in establishments where poultry were kept. In particular, the notifications concerned one outbreak in the Haskovo region in Bulgaria, one outbreak in the municipality of Fredericia in Denmark, one outbreak in the state of Nordrhein-Westfalen, and two outbreaks in the state of Thüringen in Germany, one outbreak in the province of Udine in Italy, one outbreak in the province of Drenthe in the Netherlands, two outbreaks in the Warmińsko-Mazurskie voivodeship and two outbreaks in the Wielkopolskie voivodeship in Poland, and three outbreaks in the province of Valladolid and one outbreak in the province of Madrid in Spain.












(7)


Following those 15 new outbreaks, Bulgaria, Denmark, Germany, Italy, the Netherlands, Poland and Spain have taken the disease control measures required in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, including the establishment of protection and surveillance zones around the outbreaks.












(8)


The Commission has examined the disease control measures taken by Bulgaria, Denmark, Germany, Italy, the Netherlands, Poland and Spain and it is satisfied that the boundaries of the protection and surveillances zones established by those Member States are at a sufficient distance from the establishments where the outbreaks of HPAI have been confirmed.












(9)


In order to prevent any unnecessary disturbance to trade within the Union and to avoid any unjustified disruptions to trade being imposed by third countries, it is necessary to rapidly lay down at Union level, in collaboration with Bulgaria, Denmark, Germany, Italy, the Netherlands, Poland, and Spain the protection and surveillance zones established by those Member States, in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687.












(10)


Therefore, the areas listed as protection and surveillance zones for Germany, Poland and Spain in the Annex to Implementing Decision (EU) 2023/2447 should be amended, to take account of the boundaries of the protection and surveillance zones established by those Member States following the 11 new HPAI outbreaks in those Member States, as well as the required duration of the measures required to be applied in those zones, in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687.












(11)


There are currently no areas listed as protection and surveillance zones for Bulgaria, Denmark, Italy and the Netherlands in the Annex to Implementing Decision (EU) 2023/2447. Therefore, the areas concerned should now be listed as protection and surveillance zones for Bulgaria, Denmark, Italy and the Netherlands in that Annex, to take account of the boundaries of the protection and surveillance zones established by those Member States, following the recent HPAI outbreaks on their respective territories, as well as the duration of the measures required to be applied in those zones, in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687.












(12)


The Annex to Implementing Decision (EU) 2023/2447 should, therefore, be amended accordingly.












(13)


Given the urgency of the epidemiological situation in the Union as regards the spread of HPAI, it is important that the amendments to be made to Implementing Decision (EU) 2023/2447 by this Decision take effect as soon as possible.












(14)


The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The Annex to Implementing Decision (EU) 2023/2447 is replaced by the text set out in the Annex to this Decision.


Article 2
This Decision is addressed to the Member States.




Done at Brussels, 13 October 2025.


For the Commission

Olivér VÁRHELYI
            

Member of the Commission






(1)  
            OJ L 84, 31.3.2016, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2)  Commission Delegated Regulation (EU) 2020/687 of 17 December 2019 supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and the Council, as regards rules for the prevention and control of certain listed diseases (OJ L 174, 3.6.2020, p. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).

(3)  Commission Implementing Decision (EU) 2023/2447 of 24 October 2023 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States (OJ L, 2023/2447, 30.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2447/oj).

(4)  Commission Implementing Decision (EU) 2025/2000 of 29 September 2025 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2023/2447 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States (OJ L, 2025/2000, 2.10.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2000/oj).




ANNEX

Part A

Protection zones in the concerned Member States* as referred to in Article 1, point (a), and Article 2:

Member State: Bulgaria








ADIS reference number of the outbreak


Area comprising:


Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687






Haskovo region






BG-HPAI(P)-2025-00011


The following village in Haskovo municipality:






—


Haskovo






1.11.2025





Member State: Denmark








ADIS reference number of the outbreak


Area comprising:


Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687




DK-HPAI(P)-2025-00003


Parts of Fredericia municipality are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates
N 55.5661; E 9.6562


1.11.2025





Member State: Germany








ADIS reference number of the outbreak


Area comprising:


Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687





NORDRHEIN-WESTFALEN





DE-HPAI(P)-2025-00013


3 km Radius um die GPS-Koordinaten: 8.509308; 51.803054

Kreis Paderborn mit Teilen der Stadt Delbrück

Kreis Gütersloh mit Teilen der Stadt Rietberg


22.10.2025





THÜRINGEN





DE-HPAI(P)-2025-00014
DE-HPAI(P)-2025-00015



Kreis Greiz

3 km Radius um die GPS-Koordinaten 11.975721 / 50.690957 und 11.970828 / 50.689715






—


Stadt Zeulenroda-Triebes mit den Ortsteilen: Merkendorf, Piesigitz, Kühnsdorf, Silberfeld, Quingenberg, Triebes, Dörtendorf, Kranich










—


Gemeinde Weißendorf










—


Stadt Auma-Weidatal mit den Ortsteilen: Wenigenauma, Wöhlsdorf, Wiebelsdorf, Wärterhof, Bermichsmühle, Erzmühle, Staitz






28.10.2025





Member State: Spain








ADIS reference number of the outbreak


Area comprising:


Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687




ES-HPAI(P)-2025-00003


Those parts in the province of Huelva of the comarca of Valverde del Camino contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,8929226 , lat 37,7619535


9.10.2025




ES-HPAI(P)-2025-00005


Those parts in the province of Huelva of the comarca of Valverde del Camino contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,8007952 , lat 37,6069237


13.10.2025




ES-HPAI(P)-2025-00006


Those parts in the province of Valladolid of the comarca of Olmedo contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,6795252 , lat 41,2977959


31.10.2025




ES-HPAI(P)-2025-00007


Those parts in the province of Madrid of the comarca of Aranjuez contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,6895395 , lat 40,1718092


11.11.2025




ES-HPAI(P)-2025-00008


Those parts in the province of Valladolid of the comarca of Olmedo contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,6471964 , lat 41,3060359


4.11.2025




ES-HPAI(P)-2025-00009


Those parts in the province of Valladolid of the comarca of Olmedo contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,6620633 , lat 41,3019249


4.11.2025




ES-HPAI(P)-2025-00010


Those parts in the province of Valladolid of the comarca of Olmedo contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,7356443  and lat 41,2929045


12.11.2025





Member State: Italy








ADIS reference number of the outbreak


Area comprising:


Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687






Region: Friuli – Venezia Giulia






IT-HPAI(P)-2025-00022


The area of the parts of Friuli – Venezia Giulia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 46.115321794, E 13.314775401


2.11.2025





Member State: the Netherlands








ADIS reference number of the outbreak


Area comprising:


Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687






Municipality Aa en Hunze






NL-HPAI(P)-2025-00004


Those parts of the municipality Aa en Hunze contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates latitude 53.00; longitude: 6.87


29.10.2025





Member State: Poland








ADIS reference number of the outbreak


Area comprising:


Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687




PL-HPAI(P)-2025-00086
PL-HPAI(P)-2025-00087
PL-HPAI(P)-2025-00089


W województwie warmińsko-mazurskim:






1.


powiat iławski:






a.


gmina Susz: Babięty Wielkie, Czerwona Woda, Chełmżyca, Falknowo, Jakubowo Kisielickie, Redaki, Różanki, w granicach administracyjnych miejscowości Adamowo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Ulnowo i Bałoszyce, w granicach administracyjnych miejscowości Emilianowo na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Adamowo i Huta, w granicach administracyjnych miejscowości Huta na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Ulnowo i Łęgowo, w granicach administracyjnych miejscowości Krzywiec na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Ulnowo i Łęgowo, w granicach administracyjnych miejscowości Ulnowo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Emilianowo i Brusiny;










b.


gmina Iława: Gałdowo, w granicach administracyjnych miejscowości Szymbark na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Piotrkowo i Ząbrowo, w granicach administracyjnych miejscowości Ząbrowo na zachód od drogi powiatowej nr 1208N;










c.


gmina Kisielice: w granicach administracyjnych miejscowości Stary Folwark na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Bałoszyce i Gulb.










18.10.2025




PL-HPAI(P)-2025-00088


W województwie warmińsko-mazurskim:






1.


powiat bartoszycki:






a.


gmina Bisztynek: w granicach administracyjnych miejscowości Sątopy na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Tolniki Małe i Wójtowo;














2.


powiat kętrzyński:






a.


gmina Reszel: Biel, w granicach administracyjnych miejscowości Dębnik na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Robawy i Tolniki Małe, w granicach administracyjnych miejscowości Kępa Tolnicka na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Klewno i Nowa Wieś Reszelska, w granicach administracyjnych miejscowości Mnichowo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Robawy i Górowo, w granicach administracyjnych miejscowości Reszel na zachód od linii poprowadzonej wzdłuż ulic Rataja, 1 Maja, Zwycięzców oraz Racławickiej, w granicach administracyjnych miejscowości Tolniki Małe na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Klewno i Nowa Wieś Reszelska, w granicach administracyjnych miejscowości Zawidy na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Robawy i Górowo;














3.


powiat olsztyński:






a.


gmina Kolno: w granicach administracyjnych miejscowości Kominki na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Ryn Reszelski i Kocibórz, w granicach administracyjnych miejscowości Tarniny na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Sątopy-Samulewo i Otry.










18.10.2025




PL-HPAI(P)-2025-00090


W woj. wielkopolskim:






1.


Części gmin: Mikstat, Grabów nad Prosną w powiecie ostrzeszowskim zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 51.516539, 18.018100






29.10.2025




PL-HPAI(P)-2025-00091


W woj. wielkopolskim:






1.


Części gmin: Przykona, Dobra w powiecie tureckim




zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 51.9702194, 18.6279805


30.10.2025





Member State: Portugal








ADIS reference number of the outbreak


Area comprising:


Date until applicable in accordance with Article 39 of Delegated Regulation (EU) 2020/687




PT-HPAI(NON-P)-2025-00022


The parts from the county of Benavente from the district of Santarém that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.866516N, -8.722134W


16.10.2025





Part B

Surveillance zones in the concerned Member States* as referred to in Article 1, point (a), and Article 3:

Member State: Bulgaria








ADIS reference number of the outbreak


Area comprising:


Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687






Haskovo region






BG-HPAI(P)-2025-00011


The following villages in Haskovo municipality:






—


Klokotnitsa










—


Manastir










—


Malevo










—


Stamboliyski










—


Dinevo










—


Podkrepa










—


Uzumddzhovo




The following villages in Dimitrovgrad municipality:






—


Krepost










—


Chernogorovo










—


Voden






10.11.2025




The following village in Haskovo municipality:






—


Haskovo






2.11.2025 -10.11.2025





Member State: Denmark








ADIS reference number of the outbreak


Area comprising:


Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687




DK-HPAI(P)-2025-00003


Parts of Fredericia, Middelfart, Vejle and Kolding municipalities beyond the area described in the protection zone are within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS coordinates
N 55.5661; E 9.6562


10.11.2025




Parts of Fredericia municipality are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates 55.5661; E 9.6562


2.11.2025-10.11.2025





Member State: Germany








ADIS reference number of the outbreak


Area comprising:


Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687





MECKLENBURG-VORPOMMERN





DE-HPAI(P)-2025-00011
DE-HPAI(P)-2025-00012



Landkreis Rostock

10 km Radius um die GPS-Koordinaten:
12.490912/54.064633 und 12.494110/54.062042
Amt Tessin: Gemeinde Cammin mit den Ortsteilen Prangendorf, Weitendorf und Wohrenstorf, Gemeinde Gnewitz mit dem Ortsteil Neu Barkvieren, Gemeinde Grammow mit den Ortseilen Alt Strassow, Neu Strassow, Grammow, Neuhof und Recknitzberg,Gemeinde Nustrow mit dem Ortsteil Nustrow, Gemeinde Selpin mit den Ortsteilen Vogelsang, Reddersdorf, Bärenberg, Woltow, Selpin und Drüsewitz, Gemeinde Stubbendorf mit den Ortsteilen Stubbendorf und Ehmkendorf, Stadt Tessin und den Ortsteilen Helmstorf, Vilz und Klein Tessin, Gemeinde Thelkow mit den Ortsteilen Sophienhof, Thelkow, Kowalz, Liepen und Starkow;
Gemeinde Sanitz mit den Ortsteilen und Ortschaften: Sanitz, Niekrenz, Groß Lüsewitz, Oberhof, Vietow, Wehnendorf, Ausbau Niekrenz, Neu Wendorf, Horst, Teutendorf, Klein Wehnendorf, Klein Freienholz, Wendorf, Reppelin, Wendfeld, Groß Freienholz, Gubkow und Hohen Gubkow;
Amt Gnoien: Gemeinde Behren Lübchin mit der Ortschaft Duckwitz, Gemeinde Walkendorf mit den Ortschaften Repnitz und Basse

Landkreis Vorpommern-Rügen

10 km Radius um die GPS-Koordinaten:
12.490912/54.064633 und 12.494110/54.062042
gesamte Gemeinde Dettmannsdorf
Gemeinde Lindholz mit dem Ortsteil Schabow
Stadt Marlow mit den Ortsteilen Dänschenburg, Carlsruhe, Neu Steinhorst, Alt Steinhorst, Brunstorf, Fahrenhaupt, Schulenberg, Kneese


15.10.2025





Landkreis Rostock

3 km Radius um die GPS-Koordinaten:
12.490912/54.064633 und 12.494110/54.062042
Stadt Tessin mit den Ortsteilen Neu Gramstorf und Wolfsberger Mühle, Gemeinde Gnewitz mit den Ortsteilen Gnewitz und Barkvieren, Gemeinde Zarnewanz mit dem Ortsteilen Zarnewanz, Kleinhof und Stormstorf


7.10.2025 – 15.10.2025





NORDRHEIN-WESTFALEN





DE-HPAI(P)-2025-00013


10 km Radius um die GPS-Koordinaten: 8.509308; 51.803054

Kreis Paderborn mit Teilen der Stadt Delbrück, der Gemeinde Hövelhof, der Stadt Paderborn und der Stadt Salzkotten

Kreis Gütersloh mit Teilen der Stadt Rietberg, der Stadt Rheda-Wiederbrück, der Stadt Gütersloh, der Stadt Verl und der Stadt Schloß Holte-Stukenbrock

Kreis Soest mit Teilen der Stadt Lippstadt


31.10.2025




3 km Radius um die GPS-Koordinaten: 8.509308; 51.803054

Kreis Paderborn mit Teilen der Stadt Delbrück

Kreis Gütersloh mit Teilen der Stadt Rietberg


23.10.2025 – 31.10.2025





SACHSEN





DE-HPAI(P)-2025-00014
DE-HPAI(P)-2025-00015



Vogtlandkreis

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS-Koordinaten 11.969204 / 50.697402, beginnend von der Ländergrenze zu Thüringen mit Teilen der Gemeinde Pausa-Mühltroff


6.11.2025





THÜRINGEN





DE-HPAI(P)-2025-00014
DE-HPAI(P)-2025-00015



Kreis Greiz

10 km Radius um die GPS-Koordinaten 11.975721 / 50.690957 und 11.970828/ 50.689715;






—


Stadt Zeulenroda-Triebes mit den Ortsteilen: Zeulenroda, Mehla, Nässa, Niederböhmersdorf, Grüna, Untere Haardt, Obere Haardt, Schwarzbach, Seeschlösschen, Pfefferleite, Pöllwitz, Flur Troppach, Flur Buche, Flur Orlicht, Leitlitz, Leitlitzmühle, Reisigsmühle, Grüngut, Weckersdorf, Fritzschenmühle, Förthen, Läwitz, Kesselmühle, Pahren, Stelzendorf, Zadelsdorf;










—


Gemeinde Langenwolschendorf;










—


Stadt Auma-Weidatal mit den Ortsteilen Auma, Krölpa, Muntscha, Zickra, Wenigenauma, Gütterlitz, Untendorf, Eisenschmidtmühle, Tischendorf, Braunsdorf, Pfersdorf, Döhlen, Göhren;










—


Stadt Hohenleuben mit den Ortsteilen Hohenleuben, Brückla, Reichenfels;










—


Gemeinde Langenwetzendorf mit den Ortsteilen Langenwetzendorf, Neuärgerniß, Göttendorf, Naitschau, Perthelsmühle, Ehrlichsacker, Hainsberg, Hirschbach, Lunzig, Roter Ochse, Kuxmühle, Kühdorf, Neuschenke, Tschirma, Wildetaube, Wittchendorf, Kauern, Hain;










—


Stadt Weida mit den Ortsteilen Weida, Schüptitz, Loitsch, Valentinsmühle, Steinsdorf, Hohenölsen, Neudörfel, Neuhof, Kleindraxdorf, Nattermühle, Gräfenbrück, Schömberg, Hohe Häuser;










—


Verwaltungsgemeinschaft Haarth-Pöllnitz mit Rohna, Grochwitz, Niederpöllnitz, Frießnitz, Wetzdorf, Birkigt, Forstwolfersdorf, Struth, Uhlersdorf, Weiderdamm





Saale-Orla-Kreis

10 km Radius um die GPS-Koordinaten 11.975721 / 50.690957 und 11.970828/ 50.689715






—


Gemeinde Mittelpöllnitz, Tömmelsdorf;










—


Teile der Gemeinde Dittersdorf mit den Ortsteilen Gemeinde Chursdorf (bei Krölpa), Waldhäuser (Moßbach);










—


Teile der Gemeinde Geroda mit dem Ortsteil Geroda (bei Weida);










—


Teile der Gemeinde Lemnitz mit den Ortsteilen Leubsdorf (bei Triptis), Wiesenmühle (Triptis), Lemnitz;










—


Teile der Gemeinde Moßbach mit dem Ortsteil Reinsdorf (Moßbach);










—


Teile der Gemeinde Tegau mit dem Ortsteilen Burkersdorf (bei Krölpa), Tegau;










—


Teile der Gemeinde Triptis mit den Ortsteilen Buchpöllnitz, Mühlpöllnitz, Triptis, Döblitz (bei Triptis), Nordsiedlung (bei Triptis), Oberpöllnitz, Steinpöllnitz, Ziegelhütte (Steinpöllnitz);










—


Teile der Gemeinde Göschitz mit den Ortsteilen Göschitz, Mösersmühle






6.11.2025





Kreis Greiz

3 km Radius um die GPS-Koordinaten 11.975721 / 50.690957 und 11.970828 / 50.689715






—


Stadt Zeulenroda-Triebes mit den Ortsteilen: Merkendorf, Piesigitz, Kühnsdorf, Silberfeld, Quingenberg, Triebes, Dörtendorf, Kranich;










—


Gemeinde Weißendorf;










—


Stadt Auma-Weidatal mit den Ortsteilen: Wenigenauma, Wöhlsdorf, Wiebelsdorf, Wärterhof, Bermichsmühle, Erzmühle, Staitz






29.10.2025 -6.11.2025





Member State: Spain








ADIS reference number of the outbreak


Area comprising:


Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687




ES-HPAI(P)-2025-00003


Those parts in the province of Huelva of the comarca of Valverde del Camino beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,8929226 , lat 37,7619535


18.10.2025




Those parts in the province of Huelva of the comarca of Valverde del Camino contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,8929226 , lat 37,7619535


10.10.2025-18.10.2025




ES-HPAI(P)-2025-00004


Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Pozo de Guadalajara beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1910813 , lat 40,4981733


8.10.2025




Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Pozo de Guadalajara contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,1910813 , lat 40,4981733


30.9.2025-8.10.2025




ES-HPAI(P)-2025-00005


Those parts in the province of Huelva of the comarca of Valverde del Camino beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,8007952 , lat 37,6069237


22.10.2025




Those parts in the province of Huelva of the comarca of Valverde del Camino contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,8007952 , lat 37,6069237


14.10.2025-22.10.2025




ES-HPAI(P)-2025-00006


Those parts in the province of Valladolid of the comarca of Olmedo and those parts in the province of Segovia of the comarca of Santa María la Real de Nieva beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,6795252 , lat 41,2977959


9.11.2025




Those parts in the province of Valladolid of the comarca of Olmedo contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,6795252  , lat 41,2977959


1.11.2025-9.11.2025




ES-HPAI(P)-2025-00007


Those parts in the province of Madrid of the comarca of Aranjuez and those parts in the province of Toledo of the comarca of Toledo beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,6895395 , lat 40,1718092


20.11.2025




Those parts in the province of Madrid of the comarca of Aranjuez contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -3,6895395 , lat 40,1718092


12.11.2025-20.11.2025




ES-HPAI(P)-2025-00008


Those parts in the province of Valladolid of the comarca of Olmedo and those parts in the province of Segovia of the comarca of Santa María la Real de Nieva beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,6471964 , lat 41,3060359


13.11.2025




Those parts in the province of Valladolid of the comarca of Olmedo contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,6471964 , lat 41,3060359


5.11.2025-13.11.2025




ES-HPAI(P)-2025-00009


Those parts in the province of Valladolid of the comarca of Olmedo and those parts in the province of Segovia of the comarca of Santa María la Real de Nieva beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,6620633 , lat 41,3019249


13.11.2025




Those parts in the province of Valladolid of the comarca of Olmedo contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,6620633 , lat 41,3019249


5.11.2025-13.11.2025




ES-HPAI(P)-2025-00010


Those parts in the province of Valladolid of the comarca of Olmedo beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,7356443  and lat 41,2929045


21.11.2025




Those parts in the province of Valladolid of the comarca of Olmedo contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -4,7356443  and lat 41,2929045


13.11.2025-21.11.2025





Member State: Italy








ADIS reference number of the outbreak


Area comprising:


Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687






Region: Friuli – Venezia Giulia






IT-HPAI(P)-2025-00022


The area of the parts of Friuli – Venezia Giulia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 46.115321794, E 13.314775401


11.11.2025




The area of the parts of Friuli – Venezia Giulia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 46.115321794, E 13.314775401


3.11.2025 – 11.11.2025





Member State: the Netherlands








ADIS reference number of the outbreak


Area comprising:


Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687






Municipality Aa en Hunze






NL-HPAI(P)-2025-00004


Those parts of the municipality Aa en Hunze contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates latitude 53.00; longitude 6.87.


8.11.2025




Those parts of the municipality Aa en Hunze contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates latitude 53.00; longitude 6.87.


30.10.2025- 8.11.2025





Member State: Poland








ADIS reference number of the outbreak


Area comprising:


Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687




PL-HPAI(P)-2025-00086
PL-HPAI(P)-2025-00087
PL-HPAI(P)-2025-00089


W województwie warmińsko-mazurskim:






1.


powiat iławski:






a.


gmina Iława: Ciemny Staw, Gardzień, Gulb, Kamionka, Laseczno, Łanioch, Mózgowo, Nejdyki, Segnowy, Solniki, Starzykowo, Stradomno, Szczepkowo, Zazdrość, w granicach administracyjnych obszaru Czerwona Karczma na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Szałkowo i Szeplerzyzna, w granicach administracyjnych obszaru Jezioro Karaś na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Wielka Wólka i Nowa Wieś, w granicach administracyjnych miejscowości Szymbark na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Piotrkowo i Ząbrowo, w granicach administracyjnych miejscowości Wikielec na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Wielka Wólka i Nowa Wieś, w granicach administracyjnych miejscowości Ząbrowo na wschód od drogi powiatowej nr 1208N;










b.


gmina Kisielice: Jędrychowo, Kisielice, Klimy, Łęgowo, Nowy Folwark, Ogrodzieniec, Wola, w granicach administracyjnych miejscowości Pławty Wielkie na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Sobiewola i Kowale, w granicach administracyjnych miejscowości Sobiewola na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Grodziec i Biskupiec, w granicach administracyjnych miejscowości Stary Folwark na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Bałoszyce i Gulb, w granicach administracyjnych miejscowości Trupel na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Goryń i Dziarny;










c.


gmina Susz: Bałoszyce, Bronowo, Brusiny, Dąbrówka, Grabowiec, Januszewo, Jawty Małe, Jawty Wielkie, Karolewo, Michałowo, Nipkowie, Olbrachtowo, Olbrachtówko, Piotrkowo, Rudniki, Różnowo, Susz, Wądoły, Wiśniówek, Zieleń, Żakowice, w granicach administracyjnych miejscowości Adamowo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Ulnowo i Bałoszyce, w granicach administracyjnych miejscowości Dolina na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Obrzynowo i Wieprz, w granicach administracyjnych miejscowości Emilianowo na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Adamowo i Huta, w granicach administracyjnych miejscowości Gostyczyn na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Wilczany i Bornice, w granicach administracyjnych miejscowości Huta na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Ulnowo i Łęgowo, w granicach administracyjnych miejscowości Kamieniec na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Stańkowo i Rąbity, w granicach administracyjnych miejscowości Krzywiec na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Ulnowo i Łęgowo, w granicach administracyjnych miejscowości Ulnowo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Emilianowo i Brusiny,










d.


w granicach administracyjnych miasta Iława na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Szałkowo i Szeplerzyzna














2.


powiat nowomiejski:






a.


gmina Biskupiec: w granicach administracyjnych miejscowości Szwarcenowo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Goryń i Dziarny, w granicach administracyjnych miejscowości Wielka Wólka na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Goryń i Dziarny.










27.10.2025




W województwie warmińsko-mazurskim:






1.


powiat iławski:






a.


gmina Susz: Babięty Wielkie, Czerwona Woda, Chełmżyca, Falknowo, Jakubowo Kisielickie, Redaki, Różanki, w granicach administracyjnych miejscowości Adamowo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Ulnowo i Bałoszyce, w granicach administracyjnych miejscowości Emilianowo na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Adamowo i Huta, w granicach administracyjnych miejscowości Huta na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Ulnowo i Łęgowo, w granicach administracyjnych miejscowości Krzywiec na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Ulnowo i Łęgowo, w granicach administracyjnych miejscowości Ulnowo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Emilianowo i Brusiny;










b.


gmina Iława: Gałdowo, w granicach administracyjnych miejscowości Szymbark na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Piotrkowo i Ząbrowo, w granicach administracyjnych miejscowości Ząbrowo na zachód od drogi powiatowej nr 1208N;










c.


gmina Kisielice: w granicach administracyjnych miejscowości Stary Folwark na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Bałoszyce i Gulb.










19.10.2025 -27.10.2025




PL-HPAI(P)-2025-00088


W województwie warmińsko-mazurskim:






1.


powiat bartoszycki:






a.


gmina Bisztynek: Grzęda, Nowa Wieś Reszelska, Pleśno, Unikowo, Wojkowo, w granicach administracyjnych miejscowości Dąbrowa na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Łędławki i Tejstymy, w granicach administracyjnych miejscowości Łędławki na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Troszkowo i Swędrówka, w granicach administracyjnych miejscowości Paluzy na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Troszkowo i Swędrówka, w granicach administracyjnych miejscowości Sątopy na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Tolniki Małe i Wójtowo;














2.


powiat kętrzyński:






a.


gmina Korsze: Babieniec, Gudniki, Suśnik, Trzeciaki, w granicach administracyjnych miejscowości Kraskowo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Łankiejmy i Tołkiny, w granicach administracyjnych miejscowości Łankiejmy na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Bajdyty i Kraskowo, w granicach administracyjnych miejscowości Tołkiny na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Kraskowo i Siemki, w granicach administracyjnych miejscowości Wandajny na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Bajdyty i Kraskowo;










b.


gmina Reszel: Jutrkowo, Klewno, Leginy, Pasterzewo, Robawy, Święta Lipka, Widryny, Worpławki, Wólka Ryńska, w granicach administracyjnych miejscowości Dębnik na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Robawy i Tolniki Małe, w granicach administracyjnych miejscowości Kępa Tolnicka na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Klewno i Nowa Wieś Reszelska, w granicach administracyjnych miejscowości Mnichowo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Robawy i Górowo, w granicach administracyjnych miejscowości Pieckowo na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Siemki i Pilec, w granicach administracyjnych miejscowości Pilec na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Widryny i Bezławki, w granicach administracyjnych miejscowości Reszel na wschód od linii poprowadzonej wzdłuż ulic Rataja, 1 Maja, Zwycięzców oraz Racławickiej, w granicach administracyjnych miejscowości Siemki na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Tołkiny i Pieckowo, w granicach administracyjnych miejscowości Staniewo na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Pieckowo i Zyndaki, w granicach administracyjnych miejscowości Stąpławki na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Siemki i Pilec, w granicach administracyjnych miejscowości Tolniki Małe na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Klewno i Nowa Wieś Reszelska, w granicach administracyjnych miejscowości Wola na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Stryjewo i Widryny, w granicach administracyjnych miejscowości Zawidy na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Robawy i Górowo;














3.


powiat olsztyński:






a.


gmina Kolno: Kabiny, Kolno, Ryn Reszelski, Wójtowo, Wysoka Dąbrowa, w granicach administracyjnych miejscowości Kominki na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Ryn Reszelski i Kocibórz, w granicach administracyjnych miejscowości Kruzy na północ od linii poprowadzonej przez miejscowością Lądek i Wólka, w granicach administracyjnych miejscowości Samławki na północ od linii poprowadzonej przez miejscowością Kruzy i Wola, w granicach administracyjnych miejscowości Tarniny na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Sątopy-Samulewo i Otry.










27.10.2025




W województwie warmińsko-mazurskim:






1.


powiat bartoszycki:






a.


gmina Bisztynek: w granicach administracyjnych miejscowości Sątopy na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Tolniki Małe i Wójtowo;














2.


powiat kętrzyński:






a.


gmina Reszel: Biel, w granicach administracyjnych miejscowości Dębnik na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Robawy i Tolniki Małe, w granicach administracyjnych miejscowości Kępa Tolnicka na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Klewno i Nowa Wieś Reszelska, w granicach administracyjnych miejscowości Mnichowo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Robawy i Górowo, w granicach administracyjnych miejscowości Reszel na zachód od linii poprowadzonej wzdłuż ulic Rataja, 1 Maja, Zwycięzców oraz Racławickiej, w granicach administracyjnych miejscowości Tolniki Małe na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Klewno i Nowa Wieś Reszelska, w granicach administracyjnych miejscowości Zawidy na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Robawy i Górowo;














3.


powiat olsztyński:




gmina Kolno: w granicach administracyjnych miejscowości Kominki na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Ryn Reszelski i Kocibórz, w granicach administracyjnych miejscowości Tarniny na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Sątopy-Samulewo i Otry.


19.10.2025- 27.10.2025




PL-HPAI(P)-2025-00090


W woj. wielkopolskim:






1.


Części gmin: Mikstat, Grabów nad Prosną, Kraszewice, Ostrzeszów, Doruchów w powiecie ostrzeszowskim;










2.


Części gmin: Sieroszewice, Przygodzice w powiecie ostrowskim;




zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS: 51.516539, 18.018100


7.11.2025




W woj. wielkopolskim:






1.


Części gmin: Mikstat, Grabów nad Prosną w powiecie ostrzeszowskim




zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 51.516539, 18.018100


30.10.2025-7.11.2025




PL-HPAI(P)-2025-00091


W woj. wielkopolskim:






1.


Części gmin: Przykona, Brudzew, Turek, Dobra, Kawęczyn w powiecie tureckim zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS: 51.9702194, 18.6279805 Obszar zagrożony




woj. łódzkie:






—


powiat poddębicki;




gmina Uniejów: Brzozówka nr 43, Człopy, Góry, Kuczki, Ostrowsko od nr posesji 131 c do nr posesji 71, Spycimierz, Spycimierz Kolonia, Uniejów (Obręb 1) od północnej granicy obrębu Uniejów wzdłuż ul. Kościelnickiej, ul. Turecką, ul. Bł. Bogumiła do drogi nr 72, ul. H. Sienkiewicza do południowej granicy obrębu Uniejów, Wieścice, Zieleń
zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS:
51.9701586/18.6280068


8.11.2025




W woj. wielkopolskim:
1. Części gmin: Przykona, Dobra w powiecie tureckim
Zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 51.9702194, 18.6279805


31.10.2025-8.11.2025





Member State: Portugal








ADIS reference number of the outbreak


Area comprising:


Date until applicable in accordance with Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687




PT-HPAI(NON-P)-2025-00022


The parts from the county of Benavente and Coruche from the district of Santarém, that are beyond the areas described in the protection zone and are contained within a circle of 10 kilometers centered on GPS coordinates 38.866516N, -8.722134W


26.10.2025




The parts from the county of Benavente from the district of Santarém that are contained within a circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.866516N, -8.722134W


17.9.2025-26.10.2025





Part C

Further restricted zones in the concerned Member States* as referred to in Article 1, point (b), and Article 4:

Member State: None







Area comprising:


Date until measures are to remain applicable in accordance with Article 4




 


 










*


In accordance with the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community, and in particular Article 5(4) of the Windsor Framework (see Joint Declaration No 1/2023 of the Union and the United Kingdom in the Joint Committee established by the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community of 24 March 2023, OJ L 102, 17.4.2023, p. 87) in conjunction with Annex 2 to that Framework, for the purposes of this Annex, references to Member State include the United Kingdom in respect of Northern Ireland.







ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2079/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)