Commission Implementing Regulation (EU) 2025/1870 of 12 September 2025 correcting the Polish language version of Implementing Regulation (EU) 2024/2174 laying down rules for the application of Regulation (EU) 2024/573 of the European Parliament and of the Council as regards the format of the labels for certain products and equipment containing fluorinated greenhouse gases
Date: 2025-09-12
Institutions: Directorate-General for Translation, European Commission
Subjects: consumer information, exchange of information, fluorine, greenhouse gas, labelling, marketing standard, pollution control measures, product designation, reduction of gas emissions








L_202501870EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
L series













2025/1870


15.9.2025







            COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2025/1870
of 12 September 2025
         
correcting the Polish language version of Implementing Regulation (EU) 2024/2174 laying down rules for the application of Regulation (EU) 2024/573 of the European Parliament and of the Council as regards the format of the labels for certain products and equipment containing fluorinated greenhouse gases
(Text with EEA relevance)


THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,


Having regard to Regulation (EU) 2024/573 of the European Parliament and of the Council of 7 February 2024 on fluorinated greenhouse gases, amending Directive (EU) 2019/1937 and repealing Regulation (EU) No 517/2014 (1), and in particular Article 12(17) thereof,

Whereas:







(1)


The Polish language version of Commission Implementing Regulation (EU) 2024/2174 (2) contains an error in Article 1(11) as regards the use of the method of providing information laid down in paragraph 10 of that Article. The error alters the meaning of the provision, affecting its substance.












(2)


The Polish language version of Implementing Regulation (EU) 2024/2174 should therefore be corrected accordingly. The other language versions are not affected.












(3)


Due to the fact that the correction would not be actively taking away any rights or imposing any obligations and in view of the overarching interest to safeguard uniform application of Union law, it is appropriate that the correction becomes applicable on the date of application of Implementing Regulation (EU) 2024/2174.












(4)


The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the committee on fluorinated greenhouse gases, delivered prior to the adoption of Implementing Regulation (EU) 2024/2174,





HAS ADOPTED THIS REGULATION:



Article 1

(does not concern the English language)



Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 January 2025.




This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 September 2025.


For the Commission


The President

Ursula VON DER LEYEN
            





(1)  
            OJ L, 2024/573, 20.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/573/oj.

(2)  Commission Implementing Regulation (EU) 2024/2174 of 2 September 2024 laying down rules for the application of Regulation (EU) 2024/573 of the European Parliament and of the Council as regards the format of the labels for certain products and equipment containing fluorinated greenhouse gases and repealing Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2068 (OJ L, 2024/2174, 3.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2174/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1870/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)