do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.119045
Date: 2025-09-12
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Poland, State aid, control of State aid, land transport, pipeline transport








C_202505011EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
C series













C/2025/5011


12.9.2025






Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.119045
(Text with EEA relevance)
(C/2025/5011)








Date of adoption of the decision


29.7.2025




Aid number


SA.119045




Member State


Poland




Region


 




Title (title and/or name of the beneficiary)


Amendment to SA.109124 -RRF - Investment aid to intermodal transport facilities, equipment and rolling stocks




Legal basis


 




Type of measure


Scheme


 




Objective


Other (please specify)




Form of aid


 




Budget


 




Intensity


 




Duration


30.6.2026 - 31.8.2026




Economic sectors


Land transport and transport via pipelines




Name and address of the granting authority







Centrum Unijnych Projektów Transportowych




Plac Europejski 2, 00-844 Warszawa








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA



ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5011/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Case T-315/24: Order of the General Court of 12 September 2025 – Landeshauptstadt München v EUIPO – Potter Clarkson (Oktoberfest) (EU trade mark – Invalidity proceedings – Withdrawal of the application for a declaration of invalidity – No need to adjudicate)
Date: 2025-09-12
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, advertising, beverage industry, decorative item, registered trade mark, tourism, trade-mark law








C_202505581EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
C series













C/2025/5581


27.10.2025






Order of the General Court of 12 September 2025 – Landeshauptstadt München v EUIPO – Potter Clarkson (Oktoberfest)


(Case T-315/24)
                (1)

(EU trade mark - Invalidity proceedings - Withdrawal of the application for a declaration of invalidity - No need to adjudicate)
(C/2025/5581)
Language of the case: English

Parties


Applicant: Landeshauptstadt München (represented by: A. Renck and C. Stöber, lawyers)

Defendant: European Union Intellectual Property Office (represented by: J. Ivanauskas, acting as Agent)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal of EUIPO: Potter Clarkson AB (Stockholm, Sweden)

Re:

By its action based on Article 263 TFEU, the applicant seeks the annulment of the decision of the Second Board of Appeal of the European Union Intellectual Property Office (EUIPO) of 15 April 2024 (Case R 1843/2023-2).

Operative part of the order







1.


There is no longer any need to adjudicate on the action.










2.


Landeshauptstadt München shall pay the costs.






(1)  
            OJ C, C/2024/4737, 5.8.2024.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5581/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.113693
Date: 2025-09-12
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Finland, State aid, aid to undertakings, control of State aid








C_202505020EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
C series













C/2025/5020


12.9.2025






Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.113693
(Text with EEA relevance)
(C/2025/5020)








Date of adoption of the decision


12.7.2024




Aid number


SA.113693




Member State


Finland




Region


Finland




Title (title and/or name of the beneficiary)


Support for the development of the production of renewable fuels of non-biological origin and energy storage




Legal basis


The Act on Discretionary Government Transfers (688/2001), Government Decree on Aid for Energy Investments (1098/2017), Government Decree on Aid for Energy Investments in 2023-2027 (262/2023), Energy Investments under Finland’s Recovery and Resilience Plan in 2022–2026 (1112/2021)




Type of measure


Scheme


 




Objective


Renewable energy




Form of aid


Direct grant




Budget


Overall budget: 250 000 000  EUR




Intensity


 




Duration


Until 31.12.2025




Economic sectors


All economic sectors eligible to receive aid




Name and address of the granting authority







Ministry of Economic Affairs and Employment




P.O.Box 32, FI-00023 Government, Finland








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA



ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5020/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Euro exchange rates – 11 September 2025
Date: 2025-09-12
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate, money








C_202504493EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
C series













C/2025/4493


12.9.2025






Euro exchange rates (1)


            11 September 2025
         
(C/2025/4493)


1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,1685 




JPY


Japanese yen


172,88 




DKK


Danish krone


7,4640 




GBP


Pound sterling


0,86470 




SEK


Swedish krona


10,9515 




CHF


Swiss franc


0,9346 




ISK


Iceland króna


142,80 




NOK


Norwegian krone


11,6120 




BGN


Bulgarian lev


1,9558 




CZK


Czech koruna


24,385 




HUF


Hungarian forint


392,63 




PLN


Polish zloty


4,2653 




RON


Romanian leu


5,0709 




TRY


Turkish lira


48,2522 




AUD


Australian dollar


1,7697 




CAD


Canadian dollar


1,6222 




HKD


Hong Kong dollar


9,1031 




NZD


New Zealand dollar


1,9713 




SGD


Singapore dollar


1,5015 




KRW


South Korean won


1 627,67 




ZAR


South African rand


20,5023 




CNY


Chinese yuan renminbi


8,3252 




IDR


Indonesian rupiah


19 261,50 




MYR


Malaysian ringgit


4,9334 




PHP


Philippine peso


66,812 




RUB


Russian rouble


 




THB


Thai baht


37,188 




BRL


Brazilian real


6,3299 




MXN


Mexican peso


21,7808 




INR


Indian rupee


103,3310 






(1)  
            Source: reference exchange rate published by the ECB.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4493/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Case T-623/25: Action brought on 12 September 2025 – iSi v Commission
Date: 2025-09-12
Institutions: General Court
Subjects: chemical product, classification, environmental protection, labelling, oxide, packaging, reproductive health, toxic substance








C_202505858EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
C series













C/2025/5858


10.11.2025






Action brought on 12 September 2025 – iSi v Commission


(Case T-623/25)

(C/2025/5858)
Language of the case: English

Parties


Applicant: iSi GmbH (Vienna, Austria) (represented by: D. Abrahams and Z. Romata, lawyers)

Defendant: European Commission

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


declare the application admissible and well-founded;










—


annul the Commission Delegated Regulation (EU) 2025/1222 of 2 April 2025 amending Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the harmonised classification and labelling of certain substances (OJ 2025 L 1222) (‘the contested measure’) insofar as it concerns the harmonised classification and labelling (‘CLH’) of dinitrogen oxide (‘the substance’ or ‘N2O’) as hazard category ‘Repr. 1B (H360Df)’ (presumed human reproductive toxicant) (‘the contested classification’); and,










—


order the Commission to pay the costs of these proceedings.





Pleas in law and main arguments

In support of the action, the applicant relies on four pleas in law, which are similar to those in case T-622/25, Kayser Berndorf and Kayser v Commission.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5858/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Case C-609/25, Hanov: Request for a preliminary ruling from the Rayonen sad Burgas (Bulgaria) lodged on 12 September 2025 – E.M. ** v A.M.A.
Date: 2025-09-12
Institutions: Court of Justice
Subjects: claim, consumer credit, contract terms, interest, national law, penalty, redemption








C_202506498EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
C series













C/2025/6498


15.12.2025






Request for a preliminary ruling from the Rayonen sad Burgas (Bulgaria) lodged on 12 September 2025 – ‘E.M.’ ** v A.M.A.


(Case C-609/25, Hanov
                (1)
)

(C/2025/6498)
Language of the case: Bulgarian

Referring court

Rayonen sad Burgas

Parties to the main proceedings


Applicant:
            ‘E.M.’ **

Defendant: A.M.A.

Questions referred







1.


Are Article 10(2)(g) and Article 23 of Directive 2008/48, (2) and paragraph 2 of the operative part of the judgment of the Court in Case C-714/22, (3) to be interpreted as meaning that, in the event of assignment of claims arising from a consumer credit agreement which has subsequently been declared null and void in its entirety, on the ground that the annual percentage rate of charge was not specified in it, the claim to reimbursement of the principal loaned to the consumer is also transferred to the assignee, without this being expressly provided for in the assignment agreement?










2.


Does Article 23 of Directive 2008/48 preclude, in the event of substitution of the parties to a legal relationship based on a consumer credit agreement, the penalties provided for by the national law to transpose that directive also applying to successive creditors/debtors in the context of that legal relationship?






(1)  The name of the present case is a fictitious name. It does not correspond to the real name of any party to the proceedings.

(2)  Directive 2008/48/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 on credit agreements for consumers and repealing Council Directive 87/102/EEC (OJ 2008 L 133, p. 66).

(3)  ECLI:EU:C:2024:263.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6498/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Case T-626/25: Action brought on 12 September 2025 – Kira v EUIPO – Kiddinx Studios (KIRA)
Date: 2025-09-12
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, artificial intelligence, electronic publishing, media library, newspaper, registered trade mark, serial publication, teaching materials, trade-mark law








C_202505722EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
C series













C/2025/5722


3.11.2025






Action brought on 12 September 2025 – Kira v EUIPO – Kiddinx Studios (KIRA)


(Case T-626/25)

(C/2025/5722)
Language in which the application was lodged: German

Parties


Applicant: Kira - Zentrum für KI-Risiken und -Auswirkungen gUG (haftungsbeschränkt) (Berlin, Germany) (represented by: K. Bott, lawyer)

Defendant: European Union Intellectual Property Office (EUIPO)

Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Kiddinx Studios GmbH (Berlin, Germany)

Details of the proceedings before EUIPO


Applicant for the trade mark at issue: Applicant

Trade mark at issue: Application for EU word mark KIRA – Application for registration No 18 877 914
         

Proceedings before EUIPO: Opposition proceedings

Contested decision: Decision of the Fifth Board of Appeal of EUIPO of 10 July 2025 in Case R 2171/2024-5

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


alter the contested decision so that the opposition of the other party to the registration of EU trade mark No 18 877 914
                  ‘KIRA’ is rejected;










—


order the defendant to pay the costs.





Plea in law







—


Infringement of Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001 of the European Parliament and of the Council.






ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5722/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Case C-608/25, 1N Telecom: Request for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Düsseldorf (Germany) lodged on 12 September 2025 – 1N Telecom GmbH v Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen eV
Date: 2025-09-12
Institutions: Court of Justice
Subjects: consumer information, consumer law, freedom to provide services, regulatory policy, telecommunications, termination of a contract








C_202600083EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
C series













C/2026/83


5.1.2026






Request for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Düsseldorf (Germany) lodged on 12 September 2025 – 1N Telecom GmbH v Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen eV


(Case C-608/25, 1N Telecom)

(C/2026/83)
Language of the case: German

Referring court

Oberlandesgericht Düsseldorf

Parties to the main proceedings


Appellant: 1N Telecom GmbH

Respondent: Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen eV

Other parties to the proceedings: Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen

Question referred

Does Article 101(1) of Directive (EU) 2018/1972 (1) preclude national legislation which requires a provider of publicly accessible telecommunications services (other than number-independent interpersonal telecommunications services and other than transmission services used for the provision of machine-to-machine services or where the contract term is one month or less)
to mention the following in its invoices to customers:






1.


the start date of the contract,










2.


the current end date of the minimum contract term,










3.


the notice period for termination and the last calendar day on which the contract may be terminated to prevent its renewal and










4.


a reference to the information on the general process of switching providers on the website of the Bundesnetzagentur?






(1)  Directive (EU) 2018/1972 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2018 establishing the European Electronic Communications Code (Recast) (OJ L 321, 2018, p. 36).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/83/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union – Cases where the Commission raises no objections – SA.118672
Date: 2025-09-12
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Belgium, State aid, Walloon region (Belgium), animal production, control of State aid, crop production, hunting, service








C_202505012EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
C series













C/2025/5012


12.9.2025






Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Cases where the Commission raises no objections
SA.118672
(Text with EEA relevance)
(C/2025/5012)








Date of adoption of the decision


7.7.2025




Aid number


SA.118672




Member State


Belgium




Region


Région wallonne




Title (title and/or name of the beneficiary)


Régime d’aides en faveur de la promotion des produits agricoles




Legal basis


Les articles D.223 et suivants du Code wallon de l’Agriculture (Annexe 2) ; L’arrêté du Gouvernement wallon du 12 juillet 2018 déterminant les règles relatives à l’organisation d’événements destinés à promouvoir le secteur agricole (Annexe 3). L’arrêté du 29 septembre 2022 fixant les cotisations obligatoires destinées à la promotion des produits agricoles mentionnées à l’article D.234 du Code wallon de l’Agriculture (Annexe 4). Le contrat de gestion (entre le Gouvernement wallon et l’APAQ-W) 2021-2023 (prolongé à 2025), Annexe 8. Le plan stratégique et opérationnel de l’APAQ-W pour l’année 2025 (Annexe 6).




Type of measure


Scheme


 




Objective


Aid for promotion measures in favour of agricultural products




Form of aid


Subsidised services




Budget


Overall budget: 7 000 000  EUR
Annual budget: 1 000 000  EUR




Intensity


100,0 %




Duration


Until 30.6.2032




Economic sectors


Crop and animal production, hunting and related service activities




Name and address of the granting authority







Agence Wallonne pour la Promotion d'une Agriculture de Qualité




Avenue Comte de Smet de Nayer, 14 -5000 NAMUR








Other information


 




The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA



ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5012/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Prior notification of a concentration (Case M.11900 – INTUITIVE / AB MEDICA (DISTRIBUTION ACTIVITIES OF INTUITIVE PRODUCTS))
Date: 2025-09-12
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Italy, Malta, Portugal, San Marino, Slovenia, Spain, distributive trades, economic concentration, medical device, merger control, supply








C_202505038EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
C series













C/2025/5038


12.9.2025






Prior notification of a concentration
(Case M.11900 – INTUITIVE / AB MEDICA (DISTRIBUTION ACTIVITIES OF INTUITIVE PRODUCTS))
(Text with EEA relevance)
(C/2025/5038)


1.   
On 5 September 2025, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1).
This notification concerns the following undertakings:






—


Intuitive Surgical, Inc. (‘Intuitive’, US),










—


AB Medica group’s distribution activities of Intuitive’s surgical equipment in Italy, Malta, San Marino, Slovenia, Spain and Portugal (‘Target Business’, Italy, Spain and Portugal),




Intuitive will acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation control of the whole of the Target Business.
The concentration is accomplished by way of purchase of shares and assets.


2.   
The business activities of the undertakings concerned are the following:






—


Intuitive is active worldwide in the supply of medical equipment such as surgical devices for minimally invasive care, including robotic assisted surgery systems and bronchoscopy systems,










—


The Target Business includes AB Medica group’s distribution activities of Intuitive’s medical equipment in Italy, Malta, San Marino, Slovenia, Spain and Portugal.






3.   

On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved.



4.   
The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed concentration to the Commission.
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. The following reference should always be specified:
M.11900 – INTUITIVE / AB MEDICA (DISTRIBUTION ACTIVITIES OF INTUITIVE PRODUCTS)
Observations can be sent to the Commission by email or by post. Please use the contact details below:
Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Postal address:





European Commission




Directorate-General for Competition




Merger Registry




1049 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË







(1)  
            OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5038/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Prior notification of a concentration (Case M.12147 – APOLLO FUNDS / KELVION GROUP) – Candidate case for simplified procedure
Date: 2025-09-12
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: air conditioning, economic concentration, heating, investment company, merger control








C_202505039EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
C series













C/2025/5039


12.9.2025






Prior notification of a concentration
(Case M.12147 – APOLLO FUNDS / KELVION GROUP)
Candidate case for simplified procedure
(Text with EEA relevance)
(C/2025/5039)


1.   
On 4 September 2025, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1).
This notification concerns the following undertakings:






—


Apollo Capital Management, L.P., controlled by Apollo Global Management, Inc. (‘Apollo Funds’, USA),










—


Kelvion Thermal Solutions Holding GmbH and Mangrove GermanCo I GmbH (‘Kelvion Group’, Germany).




Apollo Funds will acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation sole control of the whole of Kelvion Group.
The concentration is accomplished by way of purchase of shares.


2.   
The business activities of the undertakings concerned are the following:






—


Apollo Funds is a global alternative asset manager offering investment management and financial planning services to individuals and institutional investors,










—


Kelvion Group is a global supplier of heat exchange and cooling solutions.






3.   
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of the Merger Regulation. However, the final decision on this point is reserved.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified treatment for certain concentrations under Council Regulation (EC) No 139/2004 on the control of concentrations between undertakings (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Notice.


4.   
The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed concentration to the Commission.
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication. The following reference should always be specified:
M.12147 – APOLLO FUNDS / KELVION GROUP
Observations can be sent to the Commission by email or by post. Please use the contact details below:
Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Postal address:





European Commission




Directorate-General for Competition




Merger Registry




1049 Bruxelles/Brussel




BELGIQUE/BELGIË







(1)  
            OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 (the ‘Merger Regulation’).

(2)  
            OJ C 160, 5.5.2023, p. 1.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5039/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)