do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Case T-271/24: Order of the General Court of 10 July 2025 – Rashevsky v Council
Date: 2025-07-10
Institutions: General Court
Subjects: EU restrictive measure, Russia, Russo-Ukrainian issue, Ukraine, economic sanctions, fundamental rights, international sanctions, natural person, principle of proportionality








C_202504922EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
C series













C/2025/4922


15.9.2025






Order of the General Court of 10 July 2025 – Rashevsky v Council


(Case T-271/24)
                (1)

(C/2025/4922)
Language of the case: English
The President of the First Chamber has ordered that the case be removed from the register.


(1)  
            OJ C C/2024/4095, 8.7.2024.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4922/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Case C-453/25, Kuhlmann: Request for a preliminary ruling from the Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht (Germany) lodged on 10 July 2025 – Kuhlmann Lebensmittelmärkte e.K. v Land Niedersachsen and Landesbetrieb für Mess- und Eichwesen
Date: 2025-07-10
Institutions: Court of Justice
Subjects: consumer information, direct selling, measuring equipment, selling price








C_202505076EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
C series













C/2025/5076


29.9.2025






Request for a preliminary ruling from the Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht (Germany) lodged on 10 July 2025 – Kuhlmann Lebensmittelmärkte e.K. v Land Niedersachsen and Landesbetrieb für Mess- und Eichwesen


(Case C-453/25, Kuhlmann)

(C/2025/5076)
Language of the case: German

Referring court

Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht

Parties to the main proceedings


Applicant and appellant on a point of law: Kuhlmann Lebensmittelmärkte e.K.

Defendants and respondents on a point of law: Land Niedersachsen, Landesbetrieb für Mess- und Eichwesen

Question referred

Does an instrument that is connected with a non-automatic price-computing weighing instrument with a maximum capacity not greater than 100 kg, and that is used with that connection for direct sales to the public, fulfil the requirements of Article 4 of Directive 2014/31/EU, (1) read in conjunction with points 10 and 14 of Annex I to that directive, if it does not necessarily print out for the customer a physical ticket reproducing the essential elements of the weighing operation, but instead only gives the customer the possibility of choosing between the printing of a physical ticket and the provision of a purely electronic ticket identical with the physical ticket using a QR code?


(1)  Directive 2014/31/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of non-automatic weighing instruments (recast) (OJ 2014 L 96, p. 107).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5076/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
New national side of euro coins intended for circulation
Date: 2025-07-10
Institutions: Directorate-General for Economic and Financial Affairs, European Commission
Subjects: Malta, commemoration, euro, issuing of currency




C_202503828EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
C series













C/2025/3828


10.7.2025






New national side of euro coins intended for circulation
(C/2025/3828)







National side of the new commemorative 2-euro coin intended for circulation and issued by Malta

Euro coins intended for circulation have legal tender status throughout the euro area. For the purpose of informing the public and all parties who handle the coins, the Commission publishes a description of the designs of all new coins (1). In accordance with the Council conclusions of 10 February 2009
             (2), euro-area Member States and countries that have concluded a monetary agreement with the European Union providing for the issuing of euro coins are allowed to issue commemorative euro coins intended for circulation, provided that certain conditions are met, particularly that only the 2-euro denomination is used. These coins have the same technical characteristics as other 2-euro coins, but their national face features a commemorative design that is highly symbolic in national or European terms.

Issuing country: Malta

Subject of commemoration: Maltese ox (il-gendus Malti)

Description of the design: The design shows a rendition of the Maltese ox. The coin raises awareness of one of Malta’s indigenous breeds which is endangered. At the top, in semi-circle, is the inscription “IL-GENDUS MALTI”. At the bottom is the name of the issuing country “MALTA” and underneath is the year of issuance “2025”. At the bottom right are the initials of the designer “MAF” (Maria Anna Frisone).
The coin’s outer ring depicts the 12 stars of the European flag.

Estimated number of coins to be issued: 145 000
         

Date of issue: June 2025


(1)  See OJ C 373, 28.12.2001, p. 1 for the national faces of all the coins issued in 2002.

(2)  See the conclusions of the Economic and Financial Affairs Council of 10 February 2009 and the Commission Recommendation of 19 December 2008 on common guidelines for the national sides and the issuance of euro coins intended for circulation (OJ L 9, 14.1.2009, p. 52).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3828/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Euro exchange rates – 9 July 2025
Date: 2025-07-10
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate, money








C_202503616EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
C series













C/2025/3616


10.7.2025






Euro exchange rates (1)


            9 July 2025
         
(C/2025/3616)


1 euro =











 


Currency


Exchange rate




USD


US dollar


1,1698 




JPY


Japanese yen


171,63 




DKK


Danish krone


7,4612 




GBP


Pound sterling


0,86130 




SEK


Swedish krona


11,1645 




CHF


Swiss franc


0,9325 




ISK


Iceland króna


143,60 




NOK


Norwegian krone


11,8300 




BGN


Bulgarian lev


1,9558 




CZK


Czech koruna


24,629 




HUF


Hungarian forint


400,15 




PLN


Polish zloty


4,2395 




RON


Romanian leu


5,0772 




TRY


Turkish lira


46,8489 




AUD


Australian dollar


1,7938 




CAD


Canadian dollar


1,6030 




HKD


Hong Kong dollar


9,1829 




NZD


New Zealand dollar


1,9544 




SGD


Singapore dollar


1,4989 




KRW


South Korean won


1 610,58 




ZAR


South African rand


20,8686 




CNY


Chinese yuan renminbi


8,3993 




IDR


Indonesian rupiah


19 022,64 




MYR


Malaysian ringgit


4,9722 




PHP


Philippine peso


66,177 




RUB


Russian rouble


 




THB


Thai baht


38,282 




BRL


Brazilian real


6,3894 




MXN


Mexican peso


21,7536 




INR


Indian rupee


100,2700 






(1)  
            Source: reference exchange rate published by the ECB.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3616/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Case C-783/23, Liège Airport Security: Judgment of the Court (Third Chamber) of 10 July 2025 (request for a preliminary ruling from the Cour de cassation – Belgium) – Liège Airport Security v État belge (Reference for a preliminary ruling – Transport – Air transport – Regulation (EC) No 300/2008 – Civil aviation security – Article 4 – Common basic standards – Article 9 – Appropriate authority – Member State’s obligation to designate a single authority to be responsible for the coordination and monitoring of the implementation of safety standards – Scope – National authority responsible for ensuring compliance with national regulations governing the exercise of private safety activities)
Date: 2025-07-10
Institutions: Court of Justice
Subjects: air safety, aviation security, civil aviation, harmonisation of standards, national competent authority, safety standard








C_202504721EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
C series













C/2025/4721


8.9.2025






Judgment of the Court (Third Chamber) of 10 July 2025 (request for a preliminary ruling from the Cour de cassation – Belgium) – Liège Airport Security v État belge


(Case C-783/23,
                (1)
Liège Airport Security)

(Reference for a preliminary ruling - Transport - Air transport - Regulation (EC) No 300/2008 - Civil aviation security - Article 4 - Common basic standards - Article 9 - Appropriate authority - Member State’s obligation to designate a single authority to be responsible for the coordination and monitoring of the implementation of safety standards - Scope - National authority responsible for ensuring compliance with national regulations governing the exercise of private safety activities)
(C/2025/4721)
Language of the case: French

Referring court

Cour de cassation

Parties to the main proceedings


Appellant: Liège Airport Security

Respondent: État belge, represented by the Minister of the Interior

Operative part of the judgment

Article 9 of Regulation (EC) No 300/2008 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2008 on common rules in the field of civil aviation security and repealing Regulation (EC) No 2320/2002
must be interpreted as not precluding an authority other than the ‘appropriate authority’ designated under that provision from being responsible for monitoring whether a legal person, governed by private law, and its employees, who carry out security tasks at a national airport, comply with the obligations arising from national regulations governing the exercise of private safety activities.


(1)  OJ C, C/2024/2138.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4721/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Case C-331/24: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 10 July 2025 – European Commission v Kingdom of Spain (Failure of a Member State to fulfil obligations – EU action in the field of water policy – Directive 2000/60/EC – Article 13(7) and Article 15(1) – River basin management plans – Second review and second update – Directive 2007/60/EC – Article 14(3) and Article 15(1) – Flood risk management plans – First review and, if necessary, first update – River basin districts ES122 Fuerteventura, ES123 Lanzarote and ES125 La Palma (Spain) – Reporting to the European Commission – No reporting)
Date: 2025-07-10
Institutions: Court of Justice
Subjects: Canary Islands, disaster resilience, environmental risk prevention, flood, infringement of EU law, national implementing measure, risk management, water protection, water resources








C_202504729EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
C series













C/2025/4729


8.9.2025






Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 10 July 2025 – European Commission v Kingdom of Spain


(Case C-331/24)
                (1)

(Failure of a Member State to fulfil obligations - EU action in the field of water policy - Directive 2000/60/EC - Article 13(7) and Article 15(1) - River basin management plans - Second review and second update - Directive 2007/60/EC - Article 14(3) and Article 15(1) - Flood risk management plans - First review and, if necessary, first update - River basin districts ES122 Fuerteventura, ES123 Lanzarote and ES125 La Palma (Spain) - Reporting to the European Commission - No reporting)
(C/2025/4729)
Language of the case: Spanish

Parties


Applicant: European Commission (represented by: N. Ruiz García and E. Sanfrutos Cano, acting as Agents)

Defendant: Kingdom of Spain (represented by: M. Morales Puerta and S. Núñez Silva, acting as Agents)

Operative part of the judgment

The Court:






1.


Declares that, by failing to review and update the river basin management plans for river basin districts ES122 Fuerteventura, ES123 Lanzarote and ES125 La Palma and send copies of those plans to the European Commission, within the time limits for doing so, the Kingdom of Spain has failed to fulfil its obligations under Article 13(7) and Article 15(1) of Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy.










2.


Declares that, by failing to review and, if necessary, update the flood risk management plans for river basin districts ES122 Fuerteventura, ES123 Lanzarote and ES125 La Palma and make those plans available to the European Commission, within the time limits for doing so, the Kingdom of Spain has failed to fulfil its obligations under Article 14(3) and Article 15(1) of Directive 2007/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on the assessment and management of flood risks.










3.


Orders the Kingdom of Spain to pay the costs.






(1)  OJ C, C/2024/3905.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4729/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Corrigendum to Commission Implementing Decision (EU) 2021/2326 of 30 November 2021 establishing best available techniques (BAT) conclusions, under Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council, for large combustion plants (notified under document C (2021) 8580) (OJ L 469, 30.12.2021)
Date: 2025-07-10
Institutions: Directorate-General for Environment, European Commission
Subjects: EU environmental policy, combustion gases, environmental protection, environmental standard, exchange of information, industrial pollution, new technology, reduction of gas emissions, technological change








L_202590577EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
L series













2025/90577


10.7.2025






Corrigendum to Commission Implementing Decision (EU) 2021/2326 of 30 November 2021 establishing best available techniques (BAT) conclusions, under Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council, for large combustion plants (notified under document C (2021) 8580)


(
Official Journal of the European Union L 469 of 30 December 2021
)


On page 17, in the Annex, in BAT 4, table, footnotes 9, 11 and 15:
for:


                  ‘(see BAT 5)’,

read:


                  ‘(see BAT 9)’.



ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2021/2326/corrigendum/2025-07-08/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Cases C-715/23, Farmacija: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 10 July 2025 (request for a preliminary ruling from the Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil – Slovenia) – Farmacija d.o.o. v Občina Benedikt (Reference for a preliminary ruling – Procedures for the award of concession contracts – Directive 2014/23/EU – Article 4(2) – Non-economic services of general interest – Article 19 – Social and other specific services – Scope of those provisions – Activity consisting in the operation of a pharmacy establishment)
Date: 2025-07-10
Institutions: Court of Justice
Subjects: consultancy, medicinal product, pharmacology, pharmacy, service








C_202504720EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
C series













C/2025/4720


8.9.2025






Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 10 July 2025 (request for a preliminary ruling from the Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil – Slovenia) – Farmacija d.o.o. v Občina Benedikt


(Cases C-715/23,
                (1)
Farmacija)

(Reference for a preliminary ruling - Procedures for the award of concession contracts - Directive 2014/23/EU - Article 4(2) - Non-economic services of general interest - Article 19 - Social and other specific services - Scope of those provisions - Activity consisting in the operation of a pharmacy establishment)
(C/2025/4720)
Language of the case: Slovenian

Referring court

Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil

Parties to the main proceedings


Applicant: Farmacija d.o.o.

Defendant: Občina Benedikt

Intervening party: MN

Operative part of the judgment







1.


Article 4(2) of Directive 2014/23/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the award of concession contracts
must be interpreted as meaning that the activity of operating a pharmacy establishment, the essential part of which consists in the supply, for remuneration, of medicines for human use, whether or not subject to medical prescription, and in the provision of advice on the correct and safe use of those medicines, does not fall within the concept of ‘non-economic services of general interest’, referred to in that provision.










2.


Article 19 of Directive 2014/23
must be interpreted as meaning that the activity of operating a pharmacy establishment, the essential part of which consists in the supply, for remuneration, of medicines for human use, whether or not subject to medical prescription, and in the provision of advice on the correct and safe use of those medicines, falls within the concept of ‘social and other specific services’, referred to in that Article 19.






(1)  OJ C, C/2024/1086.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4720/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
New national side of euro coins intended for circulation
Date: 2025-07-10
Institutions: Directorate-General for Economic and Financial Affairs, European Commission
Subjects: Slovakia, commemoration, euro, issuing of currency




C_202503824EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
C series













C/2025/3824


10.7.2025






New national side of euro coins intended for circulation
(C/2025/3824)







National side of the new commemorative 2-euro coin intended for circulation and issued by Slovakia

Euro coins intended for circulation have legal tender status throughout the euro area. For the purpose of informing the public and all parties who handle the coins, the Commission publishes a description of the designs of all new coins (1). In accordance with the Council conclusions of 10 February 2009
             (2), euro-area Member States and countries that have concluded a monetary agreement with the European Union providing for the issuing of euro coins are allowed to issue commemorative euro coins intended for circulation, provided that certain conditions are met, particularly that only the 2-euro denomination is used. These coins have the same technical characteristics as other 2-euro coins, but their national face features a commemorative design that is highly symbolic in national or European terms.

Issuing country: Slovakia

Subject of commemoration: 100th anniversary of the first international sports tournament in the territory of the Slovak Republic – the Ice Hockey European Championship

Description of the design: The design depicts an ice hockey player in action, wearing a style of uniform typical of the period of the 1925 Ice Hockey European Championship. The player is set against a stylised panorama of the High Tatras, the Slovak mountain region where the championship took place. The inscription ‘MAJSTROVSTVÁ EURÓPY V HOKEJI’ (European championship in hockey) runs along the edge of the upper half of the coin’s inner circle. The years ‘1925’ and ‘2025’ appear in the upper left part of the design, one above the other. At the bottom is the name of the issuing country ‘SLOVENSKO’. To the right of the figure is the mint mark of Slovakia’s Kremnica Mint (Mincovňa Kremnica), the producer of the coin. Next to it are the initials ‘KL’ of the designer, Karol Ličko.
The coin’s outer ring depicts the 12 stars of the European flag.

Estimated number of coins to be issued: 1 000 000
         

Date of issue: January 2025


(1)  See OJ C 373, 28.12.2001, p. 1 for the national faces of all the coins issued in 2002.

(2)  See the conclusions of the Economic and Financial Affairs Council of 10 February 2009 and the Commission Recommendation of 19 December 2008 on common guidelines for the national sides and the issuance of euro coins intended for circulation (OJ L 9, 14.1.2009, p. 52).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3824/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Case C-294/24, Zadzhova: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 10 July 2025 (request for a preliminary ruling from the Rayonen sad – Burgas – Bulgaria) – Vodosnabdyavane i kanalizatsia EAD v ED (Reference for a preliminary ruling – Directive 93/13/EEC – Unfair terms in consumer contracts – Article 3(1) – Contract for the provision of water and wastewater services – Date on which the claim becomes due and the starting-point of the limitation period of the claim – Requirement to present the reasons justifying the need for an interpretation of certain provisions of European Union law by the Court of Justice – Lack of sufficient details – Inadmissibility)
Date: 2025-07-10
Institutions: Court of Justice
Subjects: consumer protection, debt, invoicing, limitation of legal proceedings, provision of services, redemption, unfair terms of contract, water supply








C_202504727EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
C series













C/2025/4727


8.9.2025






Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 10 July 2025 (request for a preliminary ruling from the Rayonen sad – Burgas – Bulgaria) – ‘Vodosnabdyavane i kanalizatsia’ EAD v ED


(Case C-294/24,
                (1)
Zadzhova
                (2)
)

(Reference for a preliminary ruling - Directive 93/13/EEC - Unfair terms in consumer contracts - Article 3(1) - Contract for the provision of water and wastewater services - Date on which the claim becomes due and the starting-point of the limitation period of the claim - Requirement to present the reasons justifying the need for an interpretation of certain provisions of European Union law by the Court of Justice - Lack of sufficient details - Inadmissibility)
(C/2025/4727)
Language of the case: Bulgarian

Referring court

Rayonen sad - Burgas

Parties to the main proceedings


Applicant:
            ‘Vodosnabdyavane i kanalizatsia’ EAD

Defendant: ED

Operative part of the judgment

The request for a preliminary ruling from the Rayonen sad – Burgas (District Court, Burgas, Bulgaria) made by decision of 24 April 2024 is inadmissible.


(1)  JO C, C/2024/4713.

(2)  The name of the present case is a fictitious name. It does not correspond to the real name of any party to the proceedings.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4727/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Non-opposition to a notified concentration (Case M.12048 – FIRST RESERVE / FORTRESS / IES)
Date: 2025-07-10
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Hawaii, United States, economic concentration, energy market, fuel, investment company, merger control, petroleum product








C_202504013EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
C series













C/2025/4013


16.7.2025






Non-opposition to a notified concentration
(Case M.12048 – FIRST RESERVE / FORTRESS / IES)
(Text with EEA relevance)
(C/2025/4013)

On 10 July 2025, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the ‘Competition policy’ website of the Commission (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32025M12048. EUR-Lex is the online point of access to European Union law.






(1)  
            OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4013/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)