do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Decision of the EEA Joint Committee No 144/2025 of 13 June 2025 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2025/1844]
Date: 2025-06-13
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, air safety, air traffic, air traffic control, approval, civil aviation, data collection, exchange of information, revision of an agreement, transport accident




L_202501844EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
L series













2025/1844


2.10.2025







            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 144/2025
of 13 June 2025
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2025/1844]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Delegated Regulation (EU) 2024/1400 of 13 March 2024 amending Regulation (EU) No 139/2014 as regards aerodrome safety, change of aerodrome operator and occurrence reporting (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 66nh (Commission Regulation (EU) No 139/2014) of Annex XIII to the EEA Agreement:






‘—



32024 R 1400: Commission Delegated Regulation (EU) 2024/1400 of 13 March 2024 (OJ L, 2024/1400, 24.5.2024).’






Article 2
The text of Delegated Regulation (EU) 2024/1400 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 14 June 2025, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 13 June 2025.


For the EEA Joint Committee


The President

Nicolas VON LINGEN
            





(1)  
            OJ L, 2024/1400, 24.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/1400/oj.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1844/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Case T-387/25: Action brought on 13 June 2025 – Molkerei Gropper v EUIPO (FOOD IN A BOTTLE)
Date: 2025-06-13
Institutions: General Court
Subjects: EU trade mark, alcoholic beverage, milk product, registered trade mark, trade-mark law








C_202504067EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
C series













C/2025/4067


28.7.2025






Action brought on 13 June 2025 – Molkerei Gropper v EUIPO (FOOD IN A BOTTLE)


(Case T-387/25)

(C/2025/4067)
Language of the case: German

Parties


Applicant: Molkerei Gropper GmbH & Co. KG (Bissingen, Germany) (represented by: A. Späth, F. Dehn and C. Kleiner, lawyers)

Defendant: European Union Intellectual Property Office (EUIPO)

Details of the proceedings before EUIPO


Trade mark at issue: Application for EU word mark FOOD IN A BOTTLE – Application No 18 981 772
         

Contested decision: Decision of the First Board of Appeal of EUIPO of 2 April 2025 in Case R 2319/2024-1

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


annul the contested decision;










—


order EUIPO to pay the costs of the proceedings, including the costs of the preceding appeal proceedings.





Plea in law

Infringement of Article 7(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001 of the European Parliament and of the Council.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4067/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Case C-393/25, Okresný súd Banská Bystrica: Request for a preliminary ruling from the Ústavný súd Slovenskej republiky (Slovakia) lodged on 13 June 2025 – OC v Okresný súd Banská Bystrica
Date: 2025-06-13
Institutions: Court of Justice
Subjects: consumer credit, consumer protection, credit rating, enforcement of ruling, interest








C_202505307EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
C series













C/2025/5307


13.10.2025






Request for a preliminary ruling from the Ústavný súd Slovenskej republiky (Slovakia) lodged on 13 June 2025 – OC v Okresný súd Banská Bystrica


(Case C-393/25, Okresný súd Banská Bystrica)

(C/2025/5307)
Language of the case: Slovak

Referring court

Ústavný súd Slovenskej republiky

Parties to the main proceedings


Appellant: OC

Respondent: Okresný súd Banská Bystrica

Question referred

Must Articles 8 and 23 of Directive 2008/48/EC of the European Parliament and of the Council (1) of 23 April 2008 on credit agreements for consumers and repealing Council Directive 87/102/EEC be interpreted as precluding legislation and the resulting case-law of national courts which, in enforcement proceedings, do not permit examination, of a court’s own motion, of whether a lender has infringed its obligation to carry out an assessment of the consumer’s creditworthiness and which do not permit the penalty of loss of interest to be imposed on a provider who has granted credit to a consumer who is not creditworthy?


(1)  
            OJ 2008 L 133, p. 66.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5307/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Decision of the EEA Joint Committee No 141/2025 of 13 June 2025 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2025/1842]
Date: 2025-06-13
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, air safety, air traffic, civil aviation, crew, professional qualifications, revision of an agreement, safety standard, traffic regulations, transport licence




L_202501842EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
L series













2025/1842


2.10.2025







            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 141/2025
of 13 June 2025
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2025/1842]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Regulation (EU) 2025/134 of 28 January 2025 amending Regulation (EU) No 1178/2011 as regards the introduction of a gyroplane pilot licence (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 66ne (Commission Regulation (EU) No 1178/2011) of Annex XIII to the EEA Agreement:






‘—



32025 R 0134: Commission Implementing Regulation (EU) 2025/134 of 28 January 2025 (OJ L 2025/134, 29.1.2025).’






Article 2
The text of Implementing Regulation (EU) 2025/134 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 14 June 2025, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 13 June 2025.


For the EEA Joint Committee


The President

Nicolas VON LINGEN
            





(1)  
            OJ L, 2025/134, 29.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/134/oj.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1842/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Decision of the EEA Joint Committee No 153/2025 of 13 June 2025 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2025/1828]
Date: 2025-06-13
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: EU Member State, EU statistics, European Economic Area, European Statistical System, data collection, exchange of information, metadata, revision of an agreement, technical specification




L_202501828EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
L series













2025/1828


2.10.2025







            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 153/2025
of 13 June 2025
         
amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2025/1828]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Recommendation (EU) 2023/397 of 17 February 2023 on reference metadata and quality reports for the European Statistical System, replacing Recommendation 2009/498/EC on reference metadata for the European Statistical System (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Recommendation (EU) 2023/397 replaces Commission Recommendation 2009/498/EC (2), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be replaced under the EEA Agreement.












(3)


Annex XXI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The text of point 17d (Commission Recommendation 2009/498/EC) of Annex XXI to the EEA Agreement is replaced by the following:

                  ‘
                  32023 H 0397: Commission Recommendation (EU) 2023/397 of 17 February 2023 on reference metadata and quality reports for the European Statistical System, replacing Recommendation 2009/498/EC on reference metadata for the European Statistical System (OJ L 53, 21.2.2023, p. 104).’
               


Article 2
The text of Recommendation (EU) 2023/397 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 14 June 2025, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 13 June 2025.


For the EEA Joint Committee


The President

Nicolas VON LINGEN
            





(1)  
            OJ L 53, 21.2.2023, p. 104.

(2)  
            OJ L 168, 30.6.2009, p. 50.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1828/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Case T-385/25: Action brought on 13 June 2025 – JP v Parliament
Date: 2025-06-13
Institutions: General Court
Subjects: European official, United States, indemnification, posted worker, staff regulations (EU)








C_202504066EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
C series













C/2025/4066


28.7.2025






Action brought on 13 June 2025 – JP v Parliament


(Case T-385/25)

(C/2025/4066)
Language of the case: English

Parties


Applicant: JP (represented by: A. Champetier and S. Rodrigues, lawyers)

Defendant: European Parliament

Form of order sought

The applicant claims that the Court should:






—


annul the decision of 8 July 2024 not to grant the applicant’s request for reinstatement in the European Parliament Liaison Office in Washington DC;










—


annul, in so far as necessary, the decision of 18 February 2025 rejecting the complaint lodged by the applicant under Article 90(2) of the Staff Regulations;










—


order the defendant to compensate the damages occurred and










—


order the defendant to pay all the costs.





Pleas in law and main arguments

In support of the action, the applicant relies on two pleas in law.






1.


First plea in law, alleging a breach of Article 7(1) of the Staff Regulations with manifest error of assessment – Breach of Article 22c (1) of the Staff Regulations.










2.


Second plea in law, alleging a failure to meet legitimate expectations – a breach of Article 41(1) of the Charter of Fundamental rights and of the duty of care – a breach of the European Parliament’s Bureau Decision of 15 January 2018 on staff mobility.






ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4066/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Case T-386/25: Action brought on 13 June 2025 – DLF Beet Seed and United Beet Seeds v ECHA
Date: 2025-06-13
Institutions: General Court
Subjects: access to EU information, disclosure of information, export (EU), pesticide








C_202504613EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
C series













C/2025/4613


25.8.2025






Action brought on 13 June 2025 – DLF Beet Seed and United Beet Seeds v ECHA


(Case T-386/25)

(C/2025/4613)
Language of the case: English

Parties


Applicants: DLF Beet Seed ApS (Lolland, Denmark), United Beet Seeds (Tienen, Belgium) (represented by: B. Creve, T. Kölsch and J. Lefevre Olsen, lawyers)

Defendant: European Chemicals Agency

Form of order sought

The applicants claim that the Court should:






—


annul, in whole or in part, the decision by ECHA of 3 April 2025 with reference ATD/027/2025, ATD/029/2025 by which ECHA granted partial access to a document containing information from five export notifications submitted by DLF Beet Seed ApS with regard to the substances ‘Beta-cyfluthrin’, ‘Clothianidin’, ‘Thiamethoxam’, and ‘Thiram’;










—


order ECHA to pay the costs of the proceedings.





Pleas in law and main arguments

In support of the action, the applicants rely on two pleas in law.






1.


First plea in law, alleging that the defendant erred in the interpretation and application of Article 6(1) and 6(2) of Regulation (EC) No 1367/2006 of the European Parliament and of the Council (1).










2.


Second plea in law, alleging that the defendant erred in the interpretation and application of Article 4(2) of Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council (2) in conjunction with Article 6(1) and 6(2) of Regulation No 1367/2006.






(1)  Regulation (EC) No 1367/2006 of the European Parliament and of the Council of 6 September 2006 on the application of the provisions of the Aarhus Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters to Community institutions and bodies (OJ 2006 L 264, p. 13).

(2)  Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents (OJ 2001 L 145, p. 43).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4613/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Non-opposition to a notified concentration (Case M.11985 – KKR / TMUS / USI / RIDGEVIEW / JKT HOLDINGS)
Date: 2025-06-13
Institutions: Directorate-General for Competition, European Commission
Subjects: Internet access provider, Puerto Rico, US Virgin Islands, United States, economic concentration, insurance, investment company, merger control, provision of services, telecommunications








C_202503450EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
C series













C/2025/3450


20.6.2025






Non-opposition to a notified concentration
(Case M.11985 – KKR / TMUS / USI / RIDGEVIEW / JKT HOLDINGS)
(Text with EEA relevance)
(C/2025/3450)

On 13 June 2025, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it compatible with the internal market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1). The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:






—


in the merger section of the ‘Competition policy’ website of the Commission (https://competition-cases.ec.europa.eu/search). This website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case number, date and sectoral indexes,










—


in electronic form on the EUR-Lex website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=en) under document number 32025M11985. EUR-Lex is the online point of access to European Union law.






(1)  
            OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3450/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Decision of the EEA Joint Committee No 139/2025 of 13 June 2025 amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement [2025/1833]
Date: 2025-06-13
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, harmonisation of standards, mobile communication, provision of services, revision of an agreement, satellite communications, technical specification, transmission network, waveband




L_202501833EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
L series













2025/1833


2.10.2025







            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 139/2025
of 13 June 2025
         
amending Annex XI (Electronic communication, audiovisual services and information society) to the EEA Agreement [2025/1833]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Decision (EU) 2024/1983 of 18 July 2024 on the harmonisation of the 40,5-43,5 GHz frequency band for terrestrial systems capable of providing wireless broadband electronic communications services in the Union (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following point is inserted after point 5czu (Commission Implementing Decision (EU) 2021/1730) of Annex XI to the EEA Agreement:






‘5czv.



32024 D 1983: Commission Implementing Decision (EU) 2024/1983 of 18 July 2024 on the harmonisation of the 40,5-43,5 GHz frequency band for terrestrial systems capable of providing wireless broadband electronic communications services in the Union (OJ L, 2024/1983, 22.7.2024).’






Article 2
The text of Implementing Decision (EU) 2024/1983 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 14 June 2025, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 13 June 2025.


For the EEA Joint Committee


The President

Nicolas VON LINGEN
            





(1)  
            OJ L, 2024/1983, 22.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/1983/oj.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1833/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Case C-397/25, Elektronikos Ethnikos Foreas Koinonikis Asfalisis: Request for a preliminary ruling from the Symvoulio tis Epikrateias (Greece) lodged on 13 June 2025 – EM v Elektronikos Ethnikos Foreas Koinonikis Asfalisis (e-EFKA)
Date: 2025-06-13
Institutions: Court of Justice
Subjects: Greece, migrant worker, pension scheme, social security legislation, social-security contribution, social-security harmonisation








C_202505072EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
C series













C/2025/5072


29.9.2025






Request for a preliminary ruling from the Symvoulio tis Epikrateias (Greece) lodged on 13 June 2025 – EM v Elektronikos Ethnikos Foreas Koinonikis Asfalisis (e-EFKA)


(Case C-397/25, Elektronikos Ethnikos Foreas Koinonikis Asfalisis)

(C/2025/5072)
Language of the case: Greek

Referring court

Symvoulio tis Epikrateias

Parties to the main proceedings


Appellant: EM

Respondent: Elektronikos Ethnikos Foreas Koinonikis Asfalisis (e-EFKA)

Questions referred







1.


Must Article 58 of Regulation No 883/2004 (1) be interpreted as meaning that ‘minimum benefits’ include pension amounts which, although provided for as minimum pension thresholds by national provisions – since they are awarded to insured persons whose pension, based on their period of insurance and the contributions paid, is lower than those thresholds – are not established in order to ensure a guaranteed minimum income but in order to implement the principle of social solidarity between members of the public insurance institutions who have contributed throughout their working lives to the formation of the insurance capital by paying contributions to that institution, and which furthermore vary depending on the insurance institution, the category to which the insured person belongs depending on the time when he or she joined the scheme (before or after 31 December 1992), and his or her family status and age, namely criteria that are also applied under the usual method of calculating pensions?










2.


Do the provisions of Article 45 TFEU and Article 4 of Regulation No 883/2004 preclude national legislation which fixes a certain sum of money as a minimum benefit within the meaning of Article 58 of Regulation No 883/2004 where, pursuant to that legislation, migrant workers receive as a minimum benefit (under Article 58) an amount lower than that provided for by other national provisions for persons insured by public insurance bodies who have completed their entire period of insurance in Greece, as an expression of the principle of social solidarity between persons insured by insurance institutions who contribute to the formation of their insurance capital, an amount which varies depending on the insurance institution, the category to which the insured person depending on the length of his or her affiliation, his or her family status and his or her age?






(1)  Regulation (EC) No 883/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the coordination of social security systems (OJ 2004 L 166, p. 1).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5072/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Decision of the EEA Joint Committee No 156/2025 of 13 June 2025 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2025/1829]
Date: 2025-06-13
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: EU Member State, EU statistics, European Economic Area, balance of payments, data collection, exchange of information, international trade, investment, revision of an agreement, service




L_202501829EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
L series













2025/1829


2.10.2025







            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 156/2025
of 13 June 2025
         
amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2025/1829]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1472 of 17 July 2023 amending Regulation (EC) No 1055/2008 as regards the frequency with which the Member States supply their quality report (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XXI to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 19sb (Commission Regulation (EC) No 1055/2008) of Annex XXI to the EEA Agreement:






‘—



32023 R 1472: Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1472 of 17 July 2023 (OJ L 181, 18.7.2023, p. 44).’






Article 2
The text of Implementing Regulation (EU) 2023/1472 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 14 June 2025, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 13 June 2025.


For the EEA Joint Committee


The President

Nicolas VON LINGEN
            





(1)  
            OJ L 181, 18.7.2023, p. 44.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1829/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)