do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Decision of the EEA Joint Committee No 108/2025 of 8 May 2025 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2025/1368]
Date: 2025-05-08
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: EU Emissions Trading Scheme, EU emission allowance, EU energy policy, European Economic Area, clean technology, energy efficiency, greenhouse gas, pollution control measures, revision of an agreement, tradeable emission permit




L_202501368EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
L series













2025/1368


24.7.2025







            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 108/2025
of 8 May 2025
         
amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2025/1368]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Delegated Regulation (EU) 2024/873 of 30 January 2024 amending Delegated Regulation (EU) 2019/331 as regards transitional Union-wide rules for harmonised free allocation of emission allowances (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following is added in point 21all (Commission Delegated Regulation (EU) 2019/331) of Annex XX to the EEA Agreement:

                  ‘, as amended by:






—



32024 R 0873: Commission Delegated Regulation (EU) 2024/873 of 30 January 2024 (OJ L, 2024/873, 4.4.2024).’
                     






Article 2
The text of Delegated Regulation (EU) 2024/873 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 9 May 2025, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 8 May 2025.


For the EEA Joint Committee


The President

Nicolas VON LINGEN
            





(1)  
            OJ L, 2024/873, 4.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/873/oj.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1368/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Decision of the EEA Joint Committee No 104/2025 of 8 May 2025 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2025/1367]
Date: 2025-05-08
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, air safety, air space, air traffic, air traffic control, airport, data sharing, project of common interest, provision of services, revision of an agreement




L_202501367EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
L series













2025/1367


24.7.2025







            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 104/2025
of 8 May 2025
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2025/1367]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Decision (EU) 2024/1663 of 12 June 2024 on initial trajectory information sharing in Common Project One established by Implementing Regulation (EU) 2021/116 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following point is inserted after point 66uc (Commission Implementing Regulation (EU) 2021/116) of Annex XIII to the EEA Agreement:






‘66uca.



32024 D 1663: Commission Implementing Decision (EU) 2024/1663 of 12 June 2024 on initial trajectory information sharing in Common Project One established by Implementing Regulation (EU) 2021/116 (OJ L, 2024/1663, 14.6.2024).’






Article 2
The text of Implementing Decision (EU) 2024/1663 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 9 May 2025, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 8 May 2025.


For the EEA Joint Committee


The President

Nicolas VON LINGEN
            





(1)  
            OJ L, 2024/1663, 14.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/1663/oj.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1367/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Case C-321/25, Gidzhinov: Request for a preliminary ruling from the Sofiyski gradski sad (Bulgaria) lodged on 8 May 2025 – Criminal proceedings against A, B, V, G, D
Date: 2025-05-08
Institutions: Court of Justice
Subjects: barring of penalties by limitation, fight against crime, fraud against the EU, impunity, organised crime








C_202504141EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
C series













C/2025/4141


4.8.2025






Request for a preliminary ruling from the Sofiyski gradski sad (Bulgaria) lodged on 8 May 2025 – Criminal proceedings against A, B, V, G, D


(Case C-321/25, Gidzhinov
                (1)
)

(C/2025/4141)
Language of the case: Bulgarian

Referring court

Sofiyski gradski sad

Parties to the main proceedings

A, B, V, G, D

Questions referred

Do Article 325 of the Treaty on the Functioning of the European Union and Article 2(1) of the Convention on the protection of the European Communities’ financial interests preclude a national law which provides for criminal prosecution to become time-barred in respect of acts directed against the EU’s financial interests and for which the limitation period is determined solely by reference to the maximum potential penalty applicable to an offence and not by reference to the factual and legal complexity of the case, and which takes no account of the possibility of a coincidental occurrence making it necessary to restart the criminal proceedings anew, such that the application of national law may lead to impunity?
Does Article 3(1)(b) of Council Framework Decision 2008/841 (2) preclude a national law under which the offence referred to in Article 2(b) is punishable by a higher maximum term of imprisonment than the offence which the agreement referred to in Article 2(b) concerns?


(1)  The name of the present case is a fictitious name. It does not correspond to the real name of any party to the proceedings.

(2)  Council Framework Decision 2008/841/JHA of 24 October 2008 on the fight against organised crime (OJ 2008 L 300, p. 42).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4141/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Case C-236/24, Provincie Oost-Vlaanderen and Sogent: Judgment of the Court (First Chamber) of 8 May 2025 (request for a preliminary ruling from the Raad van State – Belgium) – Provincie Oost-Vlaanderen, Sogent v KG, WA (Reference for a preliminary ruling – Environment – Directive 2011/92/EU – Assessment of the effects of certain public and private projects on the environment – Projects listed in Annex II – Determination of the projects to be made subject to an environmental impact assessment (screening) – Article 9a – Prevention of conflicts of interest – Combining the functions of developer and the authority competent to make that determination – Appropriate separation between conflicting functions)
Date: 2025-05-08
Institutions: Court of Justice
Subjects: conflict of interest, environmental impact, environmental protection, industrial project








C_202503386EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
C series













C/2025/3386


30.6.2025






Judgment of the Court (First Chamber) of 8 May 2025 (request for a preliminary ruling from the Raad van State – Belgium) – Provincie Oost-Vlaanderen, Sogent v KG, WA


(Case C-236/24,
                (1)
Provincie Oost-Vlaanderen and Sogent)

(Reference for a preliminary ruling - Environment - Directive 2011/92/EU - Assessment of the effects of certain public and private projects on the environment - Projects listed in Annex II - Determination of the projects to be made subject to an environmental impact assessment (screening) - Article 9a - Prevention of conflicts of interest - Combining the functions of developer and the authority competent to make that determination - Appropriate separation between conflicting functions)
(C/2025/3386)
Language of the case: Dutch

Referring court

Raad van State

Parties to the main proceedings


Applicants: Provincie Oost-Vlaanderen, Sogent

Defendants: KG, WA

Operative part of the judgment

Article 9a of Directive 2011/92/EU of the European Parliament and of the Council of 13 December 2011 on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment, as amended by Directive 2014/52/EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014,
must be interpreted as meaning that, where the authority competent to determine whether a project referred to in Article 4(2) of Directive 2011/92, as amended, must be made subject to an environmental impact assessment, in accordance with Articles 5 to 10 of Directive 2011/92, as amended, is also the developer of the project concerned, an appropriate separation between conflicting functions when performing that duty must at least be implemented.


(1)  OJ C C/2024/5781.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3386/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Decision of the EEA Joint Committee No 99/2025 of 8 May 2025 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2025/1388]
Date: 2025-05-08
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: EU environmental policy, European Economic Area, climate change policy, economic activity, economic instrument for the environment, environmental protection, financial market, green economy, revision of an agreement, technical specification




L_202501388EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
L series













2025/1388


24.7.2025







            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 99/2025
of 8 May 2025
         
amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement [2025/1388]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Delegated Regulation (EU) 2024/3215 of 28 June 2024 correcting certain language versions of Delegated Regulation (EU) 2021/2139 supplementing Regulation (EU) 2020/852 of the European Parliament and of the Council by establishing the technical screening criteria for determining the conditions under which an economic activity qualifies as contributing substantially to climate change mitigation or climate change adaptation and for determining whether that economic activity causes no significant harm to any of the other environmental objectives (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex IX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 31pa (Commission Delegated Regulation (EU) 2021/2139) of Annex IX to the EEA Agreement:






‘—



32024 R 3215: Commission Delegated Regulation (EU) 2024/3215 of 28 June 2024 (OJ L, 2024/3215, 19.12.2024).’






Article 2
The text of Delegated Regulation (EU) 2024/3215 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 9 May 2025, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 8 May 2025.


For the EEA Joint Committee


The President

Nicolas VON LINGEN
            





(1)  
            OJ L, 2024/3215, 19.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/3215/oj.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1388/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Decision of the EEA Joint Committee No 105/2025 of 8 May 2025 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2025/1373]
Date: 2025-05-08
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, air safety, air traffic control, airline, civil aviation, common transport policy, public transport, revision of an agreement, third country, transport licence




L_202501373EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
L series













2025/1373


24.7.2025







            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 105/2025
of 8 May 2025
         
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2025/1373]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Implementing Regulation (EU) 2024/3137 of 13 December 2024 amending Regulation (EC) No 474/2006 as regards the list of air carriers banned from operating or subject to operational restrictions within the Union (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 66zab (Commission Regulation (EC) No 474/2006) of Annex XIII to the EEA Agreement:






‘—



32024 R 3137: Commission Implementing Regulation (EU) 2024/3137 of 13 December 2024 (OJ L, 2024/3137, 16.12.2024).’






Article 2
The text of Implementing Regulation (EU) 2024/3137 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 9 May 2025, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 8 May 2025.


For the EEA Joint Committee


The President

Nicolas VON LINGEN
            





(1)  
            OJ L, 2024/3137, 16.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/3137/oj.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1373/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Case C-186/23: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 8 May 2025 – Commission v Bulgaria (Directive on copyright in the Digital Single Market) (Failure of a Member State to fulfil obligations – Article 258 TFEU – Directive (EU) 2019/790 – Digital Single Market – Copyright and related rights – Failure to transpose and notify the transposition measures – Article 260(3) TFEU – Financial penalties – Application for the imposition of a lump sum and a penalty payment – Discontinuance in part)
Date: 2025-05-08
Institutions: Court of Justice
Subjects: copyright, digital single market, digital technology, national implementing measure, sanction (EU)








C_202503370EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
C series













C/2025/3370


30.6.2025






Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 8 May 2025 – Commission v Bulgaria (Directive on copyright in the Digital Single Market)


(Case C-186/23)
                (1)

(Failure of a Member State to fulfil obligations - Article 258 TFEU - Directive (EU) 2019/790 - Digital Single Market - Copyright and related rights - Failure to transpose and notify the transposition measures - Article 260(3) TFEU - Financial penalties - Application for the imposition of a lump sum and a penalty payment - Discontinuance in part)
(C/2025/3370)
Language of the case: Bulgarian

Parties


Applicant: European Commission (represented by: G. Koleva and J. Samnadda, acting as Agents)

Defendant: Republic of Bulgaria (represented by: T. Mitova and S. Ruseva, acting as Agents)

Operative part of the judgment

The Court:






1.


Declares that, by failing to adopt, by the expiry of the period laid down in the reasoned opinion of the European Commission of 19 May 2022, the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive (EU) 2019/790 of the European Parliament and of the Council of 17 Avril 2019 on copyright and related rights in the Digital Single Market and amending Directives 96/9/EC and 2001/29/EC, and consequently, by failing to notify those provisions to the Commission, the Republic of Bulgaria failed to fulfil its obligations under Article 29 of that directive.










2.


Orders the Republic of Bulgaria to pay to the European Commission a lump sum of EUR 1 000 000.










3.


Orders the Republic of Bulgaria to bear its own costs and to pay those of the European Commission.






(1)  
            OJ C 179, 22.5.2023.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3370/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Case C-130/24, Stadt Wuppertal: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 8 May 2025 (request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Düsseldorf – Germany) – YC v Stadt Wuppertal (Reference for a preliminary ruling – Citizenship of the Union – Article 20 TFEU – Right to move and reside freely in the territory of the Member States – Derived right of residence of a third-country national who has a dependent minor child with status of citizen of the Union – Relationship of dependency – Nature of a derived right of residence – Point at which the derived right of residence arises – Obligation to obtain a visa subsequently in a third country)
Date: 2025-05-08
Institutions: Court of Justice
Subjects: EU visa policy, European citizenship, admission of aliens, dependant, foreign national, freedom of movement, residence permit








C_202503384EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
C series













C/2025/3384


30.6.2025






Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 8 May 2025 (request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Düsseldorf – Germany) – YC v Stadt Wuppertal


(Case C-130/24,
                (1)
Stadt Wuppertal)

(Reference for a preliminary ruling - Citizenship of the Union - Article 20 TFEU - Right to move and reside freely in the territory of the Member States - Derived right of residence of a third-country national who has a dependent minor child with status of citizen of the Union - Relationship of dependency - Nature of a derived right of residence - Point at which the derived right of residence arises - Obligation to obtain a visa subsequently in a third country)
(C/2025/3384)
Language of the case: German

Referring court

Verwaltungsgericht Düsseldorf

Parties to the main proceedings


Applicant: YC

Defendant: Stadt Wuppertal

Operative part of the judgment







1.


Article 20 TFEU must be interpreted as meaning that the derived right of residence enjoyed, on the basis of that provision, by a third-country national who is a family member of a Union citizen flows directly from EU law, with the result that the residence permit issued on that basis by the competent national authorities does not have the nature of a measure giving rise to rights.










2.


Article 20 TFEU must be interpreted as meaning that the derived right of residence enjoyed, on the basis of that provision, by a third-country national who is a family member of a Union citizen arises not at the time when the application for recognition of such a right of residence is submitted, but from the time when the relationship of dependency between that national and that Union citizen arises.










3.


Article 20 TFEU must be interpreted as precluding national legislation which makes recognition of the derived right of residence enjoyed, on the basis of that provision, by a third-country national who is a family member of a Union citizen, subject to the condition that that national must subsequently be issued with a visa in that third country.






(1)  OJ C C/2024/3157.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3384/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)
Decision of the EEA Joint Committee No 92/2025 of 8 May 2025 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2025/1376]
Date: 2025-05-08
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: EC conformity marking, EU environmental policy, European Economic Area, fertiliser, fertiliser industry, harmonisation of standards, labelling, market approval, polymer, revision of an agreement




L_202501376EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
L series













2025/1376


24.7.2025







            DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 92/2025
of 8 May 2025
         
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2025/1376]


THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:







(1)


Commission Delegated Regulation (EU) 2024/2788 of 23 July 2024 amending Annex II to Regulation (EU) 2019/1009 of the European Parliament and of the Council as regards the polymers in Component Material Category 11 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.












(2)


Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,





HAS ADOPTED THIS DECISION:



Article 1
The following indent is added in point 1 (Regulation (EU) 2019/1009 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XIV of Annex II to the EEA Agreement:






‘—



32024 R 2788: Commission Delegated Regulation (EU) 2024/2788 of 23 July 2024 (OJ L, 2024/2788, 31.10.2024).’






Article 2
The text of Delegated Regulation (EU) 2024/2788 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.


Article 3
This Decision shall enter into force on 9 May 2025, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).


Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.




Done at Brussels, 8 May 2025.


For the EEA Joint Committee


The President

Nicolas VON LINGEN
            





(1)  
            OJ L, 2024/2788, 31.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/2788/oj.

(*1)  No constitutional requirements indicated.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1376/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)