Corrigendum to Council Decision (CFSP) 2025/394 of 24 February 2025 amending Decision 2014/512/CFSP concerning restrictive measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine (OJ L, 2025/394, 24.2.2025)
Date: 2025-03-05
Institutions: Council of the European Union
Subjects: EU restrictive measure, Russia, Russo-Ukrainian issue, Ukraine, economic sanctions, international sanctions, legal person, natural person, territorial dispute, territorial law, trade restriction








L_202590212EN.000101.fmx.xml












Official Journal of the European Union


EN
L series













2025/90212


5.3.2025






Corrigendum to Council Decision (CFSP) 2025/394 of 24 February 2025 amending Decision 2014/512/CFSP concerning restrictive measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine
(
Official Journal of the European Union L, 2025/394, 24 February 2025
)







1.


On page 247, Annex, point (4), table, entry 80 ‘Yuri Senkevich’, in the column entitled ‘Grounds for inclusion’:











for:





                           ‘Article 4x(2), point (c): are owned, chartered …’,












read:





                           ‘Article 4x(2), point (g): are owned, chartered …’.











2.


On page 247, Annex, point (4), table, entry 81 ‘Belgorod’, in the column entitled ‘Grounds for inclusion’:











for:





                           ‘Article 4x(2), point (c): are owned, chartered …’,












read:





                           ‘Article 4x(2), point (g): are owned, chartered …’.











3.


On page 248, Annex, point (4), table, entry 82 ‘Bratsk’, in the column entitled ‘Grounds for inclusion’:











for:





                           ‘Article 4x(2), point (c): are owned, chartered …’,












read:





                           ‘Article 4x(2), point (g): are owned, chartered …’.











4.


On page 248, Annex, point (4), table, entry 83 ‘Nikolay Zadornov’, in the column entitled ‘Grounds for inclusion’:











for:





                           ‘Article 4x(2), point (c): are owned, chartered …’,












read:





                           ‘Article 4x(2), point (g): are owned, chartered …’.











5.


On page 253, Annex, point (4), table, entry 106 ‘Kareliya’, in the column entitled ‘Grounds for inclusion’:











for:





                           ‘Article 4x(2), point (c): are owned, chartered …’,












read:





                           ‘Article 4x(2), point (g): are owned, chartered …’.











6.


On page 253, Annex, point (4), table, entry 107 ‘Kazan’, in the column entitled ‘Grounds for inclusion’:











for:





                           ‘Article 4x(2), point (c): are owned, chartered …’,












read:





                           ‘Article 4x(2), point (g): are owned, chartered …’.











7.


On page 254, Annex, point (4), table, entry 108 ‘Kotlas’, in the column entitled ‘Grounds for inclusion’:











for:





                           ‘Article 4x(2), point (c): are owned, chartered …’,












read:





                           ‘Article 4x(2), point (g): are owned, chartered …’.











8.


On page 254, Annex, point (4), table, entry 109 ‘Ligovsky Prospect’, in the column entitled ‘Grounds for inclusion’:











for:





                           ‘Article 4x(2), point (c): are owned, chartered …’,












read:





                           ‘Article 4x(2), point (g): are owned, chartered …’.











9.


On page 254, Annex, point (4), table, entry 110 ‘NS Leader’, in the column entitled ‘Grounds for inclusion’:











for:





                           ‘Article 4x(2), point (c): are owned, chartered …’,












read:





                           ‘Article 4x(2), point (g): are owned, chartered …’.











10.


On page 254, Annex, point (4), table, entry 111 ‘Prosperity (formerly NS Pride)’, in the column entitled ‘Grounds for inclusion’:











for:





                           ‘Article 4x(2), point (c): are owned, chartered or operated by natural or legal persons, entities or bodies listed in Annex to Decision 2014/145/CFSP and in Annex I to Regulation (EU) No 269/2014, are otherwise used in the name of, on behalf of, in relation with or for the benefit of such persons.’,












read:





                           ‘Article 4x(2), point (g): are owned, chartered or operated by natural or legal persons, entities or bodies listed in the Annex to Decision 2014/145/CFSP and in Annex I to Regulation (EU) No 269/2014, are otherwise used in the name of, on behalf of, in relation with or for the benefit of such persons.’.











11.


On page 254, Annex, point (4), table, entry 112 ‘Sapphire (formerly NS Silver)’, in the column entitled ‘Grounds for inclusion’:











for:





                           ‘Article 4x(2), point (c): are owned, chartered …’,












read:





                           ‘Article 4x(2), point (g): are owned, chartered …’.











12.


On page 254, Annex, point (4), table, entry 113 ‘Pacific’, in the column entitled ‘Grounds for inclusion’:











for:





                           ‘Article 4x(2), point (c): are owned, chartered …’,












read:





                           ‘Article 4x(2), point (g): are owned, chartered …’.











13.


On page 255, Annex, point (4), table, entry 114 ‘Primorye’, in the column entitled ‘Grounds for inclusion’:











for:





                           ‘Article 4x(2), point (c): are owned, chartered …’,












read:





                           ‘Article 4x(2), point (g): are owned, chartered …’.











14.


On page 255, Annex, point (4), table, entry 115 ‘Shturman Albanov’, in the column entitled ‘Grounds for inclusion’:











for:





                           ‘Article 4x(2), point (c): are owned, chartered …’,












read:





                           ‘Article 4x(2), point (g): are owned, chartered …’.











15.


On page 255, Annex, point (4), table, entry 116 ‘Symphony’, in the column entitled ‘Grounds for inclusion’:











for:





                           ‘Article 4x(2), point (c): are owned, chartered …’,












read:





                           ‘Article 4x(2), point (g): are owned, chartered …’.











16.


On page 263, Annex, point (4), table, entry 153 ‘Aria’, in the column entitled ‘Grounds for inclusion’:











for:





                           ‘Article 4x(2), point (c): are owned, chartered or operated by natural or legal persons, entities or bodies listed in Annex I to Regulation (EU) No 269/2014, are otherwise used in the name of, on behalf of, in relation with or for the benefit of such persons.’,












read:





                           ‘Article 4x(2), point (g): are owned, chartered or operated by natural or legal persons, entities or bodies listed in the Annex to Decision 2014/145/CFSP and in Annex I to Regulation (EU) No 269/2014, are otherwise used in the name of, on behalf of, in relation with or for the benefit of such persons.’.







ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/394/corrigendum/2025-03-05/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)